jjniv. of MicL Collectioo

/ /

II n m m m w s Mini s u e AIL S@@OIETV AU3ERT LOCKWOOD, Acting Director of the University School of Music

EAM, V. MOORE, Acting Director of the University Choral Union

BOARD OF DIRECTORS

FRANCIS W. KELSEV HARRY B. HUTCHINS DURAND W. SPRINGER LEVI D. W I N E S

President Vice-President

Secretary Treasurer

G. FRANK AIXMENDINGER MARION LEROY BURTON J A M E S I N C U S HORACE G. PRETTY MAN

SHIRLEY W. SMITH ALBERT A. STANLEY VICTOR C. VAUGHN JAMES H. WADE

CHARLES A. S INK, Business Manager

rui n i 9 \

CD 1 FORTY-FOURTH SEASON FIFTH CONCERT

No. CCCLXXXVIII COMPLETE SERIES

THE UKRAINIAN NATIONAL CHORUS ALEXANDER KOSHETZ, Conductor

JOINTLY WITH

MLLE. ODA SLOBODSKAJA

S o p r a n o of t h e P e t r o g r a d O p e r a

T U E S D A Y , F E B R U A R Y 13, 1922, A T E I G H T O ' C L O C K

H I L L A U D I T O R I U M , A N N A R B O R , M I C H I G A N

PROGRAM

Par t I Libretto Number

Our Lady of Potshaiv Leontovich 2 From the Mountains and the Valleys Stetzenko 27 Ulianka Cut the Silken Grass Stupnitsky 25 Ear ly Morning Stupnitsky: 10 Shtchedryk Leontovich 15

The Ukrainian National Chorus

Pa r t II. Aria from the Opera "Russan and Ludinila" Glinka 123 Look, P r e t t y Maiden Dargomijsky 158 The Dream Glazounoff 149 Arioso from the Opera "Opritchnik"* Tchaikowsky 142

Mile. Oda Slobodskaja

P rogram Continued on Next Page

PROGRAM—Continued P a r t III

Hey! Near Boryshpol Koshetz 58 Poor Hawthorne Koshetz 52 Evening Koshetz 61 Kolomeika Kolessa 62 Lul laby Barvinsky-Koshetz 81

The Ukrainian National Chorus

P a r t IV Divinite du Styx Gluck Der Kuss Beethoven Aria from "Tosca" Puccini Aria from "Cid" Massenet

Mile. Oda Slobodskaja

Pa r t V A Violin is Playing in the Street Koshetz 49 Hey! I am a Cossack of Ukrain ia Koshetz 56 I Sat Spinning, Spinning Leontovich 41 "Woe is Me Koshetz 45 The Shoes Lyssenko 42

The Ukrainian National Chorus

At the Piano — M. Nicholas Stember

Steinway Piano Used Exclusively

Records Exclusively for Brunswick

LIBRETTO—In order to enable the public to fully appreciate the p rogram, a Libretto containing t rans la t ions and music themes—mostly heretofore unpublished— is on sale in the Theat re .

ANNOUNCEMENTS

GUY MAIER AND LEE PATTISON, Pianists, will give the next concert

in the CHORAL UNION SERIES, Friday, March 9.

THE NEXT FACULTY CONCERT, announced for February 18, will be omitted.

THE DETROIT SYMPHONY ORCHESTRA, OSSIP GABRILO-WITSCH, Conductor, MAURICE DUMESNIL, Pianist, will give the next concert in the EXTRA CONCERT SERIES, Monday, February 19.

TWILIGHT ORGAN RECITALS will take place regularly every Wednes­day at 4:15 o'clock, beginning February 21.

THE UNIVERSITY SCHOOL OF MUSIC offers instruction in all

branches of music. For catalogue call at office, Maynard Street.

LOST ARTICLES should be enquired for at the office of Shirley W. Smith, Secretary of the University, in University Hall, where articles found should be left.

THE THIRTIETH ANNUAL MAY FESTIVAL

The dates are May 16, 17, 18, 19, 1923: Six concerts will be given, four evening pro­grams, and matinees on the 18th and 19th.

Artists have been engaged as follows. The names of other artists will be announced later:

GIUSEPPE D ANISE, (Metropolitan Opera Company), baritone BENL4MIN0 GIGLI, (Metropolitan Opera Company), tenor JEANNE GORDON, (Metropolitan Opera Company), contralto SUSANNE KEENER, (Metropolitan Opera Company), soprano FLORENCE MACBETH, (Chicago Opera Company), soprano CHARLES MARSHALL, (Chicago Opera Association), tenor ERNA RUBINSTEIN, Violinist ERNEST SCHELLING, Pianist HENRI SCOTT, (Late of Metropolitan Opera Company), bass-baritone CLARENCE WHITEHALL, (Metropolitan Opera Company), baritone

The following organizations will participate:

THE UNIVERSITY CHORAL UNION (350 voices) THE CHILDREN'S CHORUS (500 voices) THE CHICAGO SYMPHONY ORCHESTRA (70 pieces)

The following Conductors will direct:

FREDERICK STOCK, EARL VINCENT MOORE, GEORGE OSCAR BOWEN, and GUSTAV HOLST, the distinguished British composer-conductor who will make a special trip from London to conduct the American premiere of his "HYMN OF JESUS".

The right is reserved to make such changes in the personnel of artists and the char­acter of the programs as necessity may require.

Course tickets may be ordered by mail as follows:

1. Subscribers of record to "patrons' tickets" for the Choral Union Series may retain their present locations provided they return their "Festival coupons" with remittance at the rate of $4.00 each to the School of Music not later than Saturday, March 3. After this date, for obvious reasons, all rights to particular locations will be forfeited.

2. Other holders of "Festival Coupons" may secure Course Festival reservations by returning their coupons and remittance at the rate of $2.00, $2.50, $3.00, or $4.00 additional, depending upon the location.

3. Those who do not have Festival Coupons or who desire additional course tickets should remit at the rate of $5.00, $5.50, $6.00, or $7.00.

4. Orders will be filed and filled in order of receipt, and tickets will be mailed out about April 1st, by ordinary mail at purchaser's risk, unless registration fee of 10 cents additional is inclosed. In so far as possible seats will be as­signed in the location requested, but obviously this cannot be done in all cases. Address all orders and make all remittances payable to Charles A. Sink, Secretary, University School of Music, Ann Arbor, Michigan.

THE UNIVERSITY SCHOOL OF MUSIC

MAYNARD STREET, A N N ARBOR, MICHIGAN

ALBERT LOCKWOOD, Acting Director

The Second Semester will begin Monday, February 12. Students should enroll in advance of that date in order to avoid confusion and loss of lessons.

Instruction is offered in practically all branches of practical and theoretical music. Students may elect full courses leading to graduation, or, with the permission of the Director, they may "take lessons" in some particular subject, such as Voice, Piano, Violin, Organ, etc.

University students and students of the Ann Arbor High School may take work in music and receive regular credit in the respective institutions. Those interested should confer with the Dean of the College of Literature, Science, and the Arts, the Principal of the High School, or with the Director of the School of Music,

The Faculty of the School includes:

ALBERT LOCK WOOD, Head of Pianoforte Department.

MRS. GEORGE B. RHEAD,

MRS. E M M A FISCHER CROSS,

M I S S NELL B. STOCKWELL,

M I S S EDITH B. KOON,

M I S S MARTHA MERKLE,

M I S S CLARA LUNDELL.

M I S S GRACE RICHARDS,

Instructors in Piano.

MR. WILLIAM WHEELER, Head of Vocal Department.

MRS. WILLIAM WHEELER,

M I S S NORA CRANE H U N T ,

M I S S MAUDE CHARLOTTE KLEYN,

MRS. GRACE JOHNSON KONOLD,

M I S S NORA WETMORE,

Instructors in Voice.

MR. SAMUEL PIERSON LOCKWOOD, Head of Violin Department.

MR. ANTHONY J. WHITMIRE,

M I S S MARIAN STRUBLE,

Instructors in Violin.

MR. EARL V. MOORE, Head of Organ and Theory Department.

MR. HARRY RUSSELL EVANS, Instructor in Organ.

MRS. BYRL FOX BACHER, Dean of Women,

MRS. HELEN SNYDER,

Instructors in Theory. MR. GEORGE OSCAR BO WEN, Head of Public School Methods Department. MR. WILFRED WILSON, Head of Wind Instruments Department. MR. MARION C. WIER, Head of Violoncello Department.

For catalogue or special information, please call at the office, or address CHARLES A. S INK, Secretary

THI AMN AMOR P R I M