+ All Categories
Home > Documents > يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١...

يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١...

Date post: 20-Feb-2020
Category:
Upload: others
View: 4 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
46
اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﺴﻨﻮي٢٠١١ ‡¾£¸¡¸d ‡bƒ£dG
Transcript
Page 1: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

التقرير السنوي٢٠١١

‡¾£¸¡�¸d ‡bƒ£dG

Page 2: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

٢

إنجازاتنا با�رقام للعام ٢٠١١م

في اعلى هي ٪٩٣ التعمين نسبة •

تدير عمليات التي النفط والغاز شركات في السلطنة.

كمية الغاز المنقولة ١٤ مليار متر مكعب. •

معدل توفر الغاز في الشبكة ٩٩،٩٩٧٪. •

متر مليون ٣٨٫٢ الغاز نقل معدل •

مكعب يومي:.

متر مليون ٤٦٫٢ الغاز لنقل كمية أعلى •

مكعب في اليوم.

إلى الغاز @مداد مشروعين تشغيل •

للطاقة مرباط ومحطة للحديد فالي وتحلية المياه.

Page 3: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

حضرة صاحب الجاللة السلطان قابوس بن سعيد المعظم

Page 4: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣
Page 5: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

فهرس المحتويات

٧ كلمة رئيس مجلس ا@دارة

٩ كلمة الرئيس التنفيذي

١٠ أعضاء مجلس ا@دارة

١٢ الفريق ا@داري

١٤ نبذة عن الشركة

١٨ العمليات

٢٢ إدارة كفاءة خطوط أنابيب الغاز

٢٦ المشــاريــع

٣٠ المشاريع المنجـزة

٣٦ الشركة في المحافل التقنية واالجتماعية

٤٠ الصحة والسالمة والبيئة

٤٤ الموارد البشرية

٤٦ نظام إدارة موارد الشركة (تواصل)

Page 6: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣
Page 7: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

كلمة رئيس مجلس ا3دارة

الدكتور/ زايد بن خميس السيابي

يسرني أن أضع بين متناول أيديكم، التقرير السنوي لشركة الغاز العمانية، في عقدها الثاني منذ انطالق عملياتها، وما حققته من إنجازات متواصلة خالل العام ٢٠١١.

فبفضل الجهود التي تقدمها الحكومة الرشيدة، إضافة إلى النجاحات السابقة، فقد توسعت الطاقة محطات مع بالشراكة فخورون نحن و السلطنة، أنحاء في الشركة عمليات قاعدة وتحلية المياه وصناعات اسمدة والبتروكمياويات ومصافي النفط ومصانع اسمنت والحديد.

في العام ٢٠١١، حققت الشركة إنجازات رئيسية مهمة، تضمنت: تنفيذ مناقصة أعمال الهندسة والمشتريات وا@نشاء لمحطة ضغط الغاز في نمر، وانهاء أعمال ا@نشاء لمحطة ضغط الغاز بفهود، إلى جانب تنفيذ مناقصة أعمال الهندسة والمشتريات وا@نشاء لتوسعة نظام نقل الغاز في جنوب عمان، وأعمال هندسة التصاميم اولية لمشروع مد خط أنبوب غاز ومحطة تزويد الغاز في منطقة الدقم. وما هذه المشاريع إال شاهدk على تطلعات الشركة ورغبتها

في المساهمة في تنمية السلطنة الحبيبة.

ومتغيرات ظروف مع تتناسب جديدة، عمل خطة على الشركة إدارة مجلس صادق كما المرحلة القادمة، من أجل دور أكثر تنوع: وفاعلية، والذي يتضمن: تقديم خدمات االستشارات الفنية في مجال نقل النفط والغاز، والمشاركة في تحسين وتنمية القيمة المضافة لقطاع

صناعة البتروكيماويات.

بلغت تنموية مشاريع تنفيذ ٢٠١١م، الفائت العام في الشركة شهدتها التي احداث ومن قيمتها خمسين مليون ريال عماني، وهي بحد ذاتها إنجاز آخر يضاف إلى نظام نقل الغاز في السلطنة. إذ أن هذه المشاريع تشكل جزءk من برنامج استثماري يبلغ أكثر من مئتين وخمسين مليون ريال عماني على مدى الخطة الخمسية الحالية (٢٠١١-٢٠١٥)، كما ارتفع معدل نقل الغاز مشاريع في الشركة به تقوم الذي للدور إضافة ،٢٠١١ خالل مكعب متر مليار ١٤ إلى ليصل

التنمية المستدامة في المجتمعات المحلية في كل منطقة تقع ضمن نطاق عملياتها.

وفي الختام، ال يسعني إال أن أتقدم بخالص الشكر والعرفان، للمقام السامي لحضرة صاحب الرشيدة، الحكومة وإلى ورعاه، wا حفظه المعظم، سعيد بن قابوس السلطان الجاللة الموظفين ولكافة ا@داري، والفريق ا@دارة، مجلس أعضاء ولزمالئي الشركة، ومالكي إنجازاتنا مع وجهودهم دعمهم تواصل في ونأمل الخالصة، لجهودهم والزبائن، الكرام

المستقبلية، خاصة وأننا نستهلz حقبة استراتيجية أخرى من مسيرة عملياتنا.

٧

Page 8: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣
Page 9: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

٩

كلمة الرئيس التنفيذي

إن استمرار نجاح شركة الغاز العمانية خالل العام ٢٠١١م، جاء بفضل جهود موظفينا المخلصة، ودعم الشركاء والمساهمين والمقاولين.

إذ شهد العام ٢٠١١، من واقع ارقام، نموا نسبته ١٢٪ في حجم الغاز المنقول، وبنسبة ارتفاع في وفرة الغاز بلغت ٩٩٫٩٩٧٪، وارتفاع نسبة التعمين إلى ٩٣٪.

لقد تمكنت الشركة بنجاح كبير من إنهاء المشاريع المعنية بدعم االحتياجات ا@ضافية من الغاز. كما استطعنا توفير الغاز لكل من: محطة مرباط للطاقة وتحلية المياه، وشركة فالي، بينما أصبح مشروع توريد كميات إضافية من الغاز إلى محطتين جديدتين لتوليد الطاقة في

كل من بركاء وصحار في المرحلة النهائية.

وتدرس الشركة بعض المشاريع التي تركز على زيادة االستفادة من سلسلة القيمة الخاصة بالغاز. وقد أنجزت دراسات الجدوى االقتصادية لهذه المشاريع، وآمل أن يتم اتخاذ قرار بشأن تنفيذها في القريب العاجل. ومن زاوية أخرى، ستبدأ الشركة في مشروعين جديدين لتوريد

الغاز إلى المنطقة الصناعية بالدقم، با@ضافة إلى توسيع شبكة خطوط انابيب بصاللة.

الغاز شركة بين بالتكامل والمتسم المتميز، النهج بهذا غامرة بسعادة أشعر أنني كما العمانية ووزارة النفط والغاز في الجوانب الفنية لنظام الغاز، وإنه لمن الجيد الوقوف على

إنجازات مشتركة تهدف إلى تحسين قيمة الغاز والبنية التحتية.

الشركة من تحقيق معدالت جيدة في هذا والبيئة، تمكنت الصحة والسالمة على صعيد المخطط لها نظرk لوقوع حادث مميتة حد المعدالت المجـال، ول�سف لم تكتمل هذه أفراد مقاولي الشركة. وتبقى السالمة المرورية من أبرز اهتمامات الشركة للحد من الحوادث.

وفي الختام، أود أن أغتنم هذه الفرصة عبر عن خالص شكري صحاب المعالي والسعادة، وأعضاء مجلس ا@دارة السابقين، على دعمهم المنقطع النظير، وما قدموه من خبرات خالل

فترة تواجدهم، كما أرحب بأعضاء مجلس ا@دارة الجدد، متمني: أن تكلل جهودنا بالنجـاح.

يوسف بن محمد العجيلي

Page 10: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

١٠

أعضــاء مجلــس ا3دارة

معالي/ محمد بن ناصر الخصيبي نائب رئيس مجلس ا@دارة (لغاية فبراير ٢٠١١)

سعادة/ ناصر بن خميس الجشمي وكيل وزارة النفط والغاز

عضو مجلس ا@دارة (لغاية أغسطس ٢٠١١)

سعادة/ خليفة بن مبارك الهنائي مستشار بوزارة النفط والغاز

عضو مجلس ا@دارة(لغاية أغسطس ٢٠١١)

سعادة/ سلطان بن سالم الحبسيوكيل وزارة المالية للمالية

عضو مجلس ا@دارة(لغاية أغسطس ٢٠١١)

معالي الدكتور/ محمد بن حمد الرمحي وزير النفط والغاز

رئيس مجلس ا@دارة (لغاية أغسطس ٢٠١١)

١٠

الفاضل/ سالم بن زاهر السيباني الرئيس التنفيذي لشركة النفط العمانية

ل�ستكشاف وا@نتاج عضو مجلس ا@دارة السابق

(لغاية مارس ٢٠١١)

Page 11: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

١١

الفاضل/ هالل بن علي الخروصي رئيس تطوير اعمال

بشركة النفط العمانية عضو مجلس ا@دارة

(إعتبارk من مارس ٢٠١١)

الفاضلة/ عواطف بنت محمد الحكمانية

مديرة عام الفحص والربط بوزارة المالية،نائبة رئيس مجلس ا@دارة

الدكتور زايد بن خميس السيابي مدير عام استكشاف وإنتاج النفط والغاز

بوزارة النفط والغاز رئيس مجلس ا@دارة (إعتبارk من أغسطس ٢٠١١)

الفاضلة/ كوثر بنت علي العبدلية مديرة التقييم والمتابعة المالية

ل�ستثمار النفطي بوزارة النفط والغازعضوة مجلس ا@دارة

(إعتبارk من أغسطس ٢٠١١)

الفاضل/ صالح بن علي الحارثي مدير إيرادات الغاز بوزارة المالية

عضو مجلس ا@دارة

الفاضل/ عبد اw بن أحمد الشنفري مدير عام الصناعات البترولية

بوزارة النفط والغاز، عضو مجلس ا@دارة(إعتبارk من أغسطس ٢٠١١)

الفاضل/ راشد بن علي الخايفي مدير الخزينة بوزارة المالية

عضو مجلس ا@دارة(إعتبارk من أغسطس ٢٠١١)

Page 12: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

الفاضل/ يوسف بن محمد العجيليالرئيس التنفيذي

الفـــريــق ا3داري

١٢

Page 13: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

الفاضل/ عبد العزيز بن سعيد المجيبيمدير عام العمليات

١٣

الفاضل/ أحمد بن محمد علي تقيمدير عام المالية والخدمات العامة

الفاضل/ ناصر بن محمد الكندي مدير الموارد البشرية

الفاضل/ مكتوم بن راشد المطاعنيمدير عام الهندسة والخدمات الفنية

Page 14: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

١٤

نبـــذة عـن الشـــركة

شركة بوصفها ٢٠٠٠م، عام أغسطس في العمانية الغاز شركة تأسست مساهمة مقفلة، تضطلع بأنشطة نقل وتوزيع الغاز الطبيعي، عن طريق شبكة واسعة من خطوط انابيب ومحطات ضغط وتوريد الغاز، وتمتلكها ٨٠٪، وشركة النفط والغاز، بنسبة حكومة سلطنة عمان، متمثلة في وزارة

النفط العمانية بنسبة٢٠٪.

في الوقت الراهن، تدير الشركة وتشغل شبكة واسعة من خطوط أنابيب نقل الغاز لمسافة تبلغ ٢٥٠٠ كيلومتر مع مرافقها، في أرجـاء السلطنة.

تمكنت الشركة في العام ٢٠١١م من نقل نحو ١٤ مليار متر مكعب من الغاز الميـاه، وتحلية الطاقة محطات في: المتمثلين عمالئها، إلى الطبيعي الصلب ومصانع النفط، ومصافي واسمـدة، البتروكيماويات والصناعات بزيادة نسبتها الصناعية، السلطان قابوس، والمناطق وا@سمنـت، جامعة

١٢٪ مقارنة بالسنة الماضية.

إن الجهود الحثيثة والعملية مستمرة من أجل جعل الشركة ذات منهجية وتشغيل تطوير على القدرة لزيادة تجارية، أسس على وقائمة متكاملة، لكافة الغاز صناعة في الفني المرجع لتصبح السلطنة، في الغاز مرافق الجهات المعنية. وتتمثل مهمة الشركة في النمو االقتصادي الذي تشهده هيدروكربونية، وأنشطة عمليات وإدارة تطوير خالل من وذلك السلطنة،

بكفاءة وفعالية وموثوقية.

Page 15: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣
Page 16: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

١٦

Page 17: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

١٧

..§≤°ùe

مزيــج من التــراث والحداثــة مزجها أن إذ ، فراغ من يأت لم ٢٠١٢م الجاري العام خالل العربية للسياحة عاصمة لتكون مسقط اختيار التراث الضارب في القدم من ناحية، والحداثة المتواكبة مع تحوالت العصر من ناحية أخرى، الطبيعي بين يجعلها تنسجم مع تكوينها الجغرافي، فضال عن احتضانها العديد من القالع والحصون وا�ثار التاريخية الشاهدة على عراقة هذه المدينة ، وما قلعتا الجاللي والميراني إال شاهدتين على ذلك، فهما رمزان يعودان

إلى القرن السادس عشر الميالدي.

فئات لمختلف مدهشة راحة وسائل وبها وتكويناتها، تفاصيلها كل في خصوصية ذات مدينة مسقط الطرق هو وشاهد دليل وخير الحديثة، الدولية المعايير مع ومتسقة متفقة التحتية وبناها الزوار، وشرائح السريعة والجسور ومطار مسقط الدولي والموانىء والفنادق والمطاعم ومراكز التسوق التجارية الفاخرة،

وغيرها مما يتجاوز العد والحصر.

المكتب الرئيسي لشركة الغاز العمانية تحتضنه مدينة الخوير ، حيث قلب العاصمة مسقط، إذ تدير الشركة : محطة الغازإلى كل من الرسيل، وهذه المحطات توفر الفحل، ومنطقة الغاز في: ميناء لتوريد محطات بمعسكر الطاقة محطة والبتروكيماويات، للمصافي العمانية المياه،الشركة وتحلية للطاقة الغبرة السلطان وجامعة عمان، أسمنت شركة الصناعية، الرسيل محطة للطاقة، الرسيل محطة المرتفعة، قابوس، وذلك كله عبر شبكة خطوط أنابيب واسعة ومتشعبة ، لربط مختلف عمالئها بمحطات توريد الغاز

التابعة لها، وتتألف هذه الشبكة من عدد من انابيب مختلفة السعة ، إضافة إلى محطات إمداد الغاز.

Page 18: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

١٨

العمليـات

الشك أن تأمين الطاقة بكميات كافية، يعتبر شرطا أساسيا لتحقيق النمو المستدام، وخصوصا بالنسبة لالقتصادات النامية والناشئة. وفي الوقت ذاته، فإن المخاطر الناجمة عن االستخدام اء جر ا@نسان يطارد الذي للتهديد نظرا كبيرة، معاناة في يتسبب احفوري للوقود المفرط

االندفاع نحو أنشطة التصنيع غير المدروسة.

وهذا للبيئة، صديق منتج وأكثر خطورة أقل كوقود الحاضر وقتنا في الطبيعي الغاز ظهر الغاز أن كما الهيدروجين، نسبة إلى كربون نسبة أدنى على باحتوائه يتميز الوليد الوقود الراهن. المتاحة في الوقت أنواع الوقود احفوري الطبيعي يحترق تماما، مما يجعله أنظف للمجتمع المطلوب الوقود في توافرها الواجب المتطلبات معظم الطبيعي الغاز ويلبي

الصناعي المعاصر، سواء من حيث الكفاءة وقلة التلوث.

لتتحول التطور، الثاني من عملياتها، تحرص على العقد العمانية، وهي تدخل الغاز إن شركة في نهاية المطاف من مجرد شركة لنقل الغاز إلى شركة متكاملة في صناعة الغاز.

١٨

Page 19: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

١٩

الصناعية، التنمية طريق على متسارعة بخطى السلطنة تمضي وبينما عمالئها من لقائمة الطاقة توفير مسؤولية عاتقها على الشركة تأخذ عمليات تشتمل ال حيث وحمايتها، البيئة بصون التزامها مع المتزايدين، الجهود خالل من ذلك محققة للغاز، متواصل حرق أي على الشركة تتألف من الغاز، لتوزيع لبنية تحتية حديثة المستمرة @رساء أسس راسخة

شبكة أنابيب ذات ضغط عال، ومحطات ضغط وتوريد الغاز.

اسـتـيــراد الغـاز

عبر الغاز لـنقل نوعه من مشروع أول في الصدارة مركز الشركة احتلت الحدود في المنطقة، حينما استلمت في شهر أكتوبر ٢٠٠٨م أول دفعة من الغاز المستورد من دولة قطر، عبر شركة الدولفين للطاقة بدولة ا@مارات خالل من الخط، هذا عبر الغاز تتسلم الشركة تزال وال المتحدة، العربية

محطة ضغط الغاز بالبريمي.

شبكة خـطـوط أنابيب الغـاز

وذلك الغاز، أنابيب خطوط من متطورة واسعة شبكة الشركة تمتلك لضمان تدفق الغاز لجميع عمالئها دون انقطاع.

محطات الغــاز

تعمل الشركة من خالل شبكة واسعة من محطات ضغط الغـاز وتوريده. بأحدث مزودة توزيع شبكة لتصبح حاليا الشبكة هذه تطوير تم وقد

التقنيات.

Page 20: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

٢٠

Page 21: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

٢١

..QÉë°U

مـركـز صناعي صاعـدمتسارعة بوتيرة تبرز الراهن الوقت وفي السلطنة. في الباطنة بمحافظة ساحلية مدينة أكبر هي صحار.. كانت حين سابق، تاريخي تراكم من الحالي نموها تستمد مدينة وهي البالد، في واعد صناعي كمركز ماجد. بن أحمد الشهير العماني البحار موطن كونها عن فضال مهم:، إسالميا تجاريا مركزا الماضي في أحد في «صحار» ذكر ورد إذ الساحلي، موقعها بحكم تفردها تؤكد الموثوقة التاريخية والمرجعيات المؤلفات اولى للمؤرخ الشهير «ياقوت الحموي»، حيث ذكر، ضمن أمور أخرى، أن مدينة صحار سميت بهذا االسم في القرن السادس الهجري، نسبة إلى أحد أحفاد النبي نوح عليه السالم، وهو: صحار بن آدم بن سام زيارة في المعروف، الفلسطيني العربي العالم وهو «المقدسي»، جاء الهجري، العاشر القرن وفي نوح. بن

لصحار، وأشاد بها ووصفها بالمدينة المزدهرة.

وتشتهر صحار بوجود رواسب نحاسية كبيرة في أراضيها، وهناك شواهد أثرية تدل على تنفيذ عمليات التنقيب التنقيب عمليات خالل من ا�ن، حتى مستمرة مازالت والتي سنة، ٥٠٠٠ منذ واستخراجه النحاس معدن عن واالستخراج من عدد من المناجم، منها ثالثة تشير التقديرات إلى أنها تحوي كميات جيدة من رواسب النحاس.

الصناعية والمنطقة يحتضن إذ المنطقة، مستوى على الصناعية الناحية من kرائد صحار ميناء يعد اليوم، للحديد شديد شركة ألومنيوم، صحار شركة مثل: الكبرى، الصناعية المنشآت من العديد له، المتاخمة مصنع السماد، مصنع بروبيلين، البولي ومصنع العطريات، مصنع صحار، مصفاة فالي، شركة والصلب، التنفيذ، وأخرى الميثانول، عالوة على عدد من المشاريع الصناعية اخرى، بعضها في مراحل مختلفة من

في طور الدراسة والتخطيط.

وتعمل شركة الغاز العمانية في صحار، من خالل مكتبها ا@قليمي هناك، وخمس محطات لتوريد الغاز، على تلبية االحتياجات المتزايدة للصناعات القائمة في المدينة والمنطقة المحيطة بها. وتورد هذه المحطات الغاز ودام محطة للطاقة، الجزي وادي محطة ألومنيوم، صحار شركة تضم: مستهلكيه، من متنامية لقائمة للطاقة، منطقة صحار الصناعية، شركة صحار للطاقة، شركة الباطنة للطاقة، شركة صحار الدولية لليوريا والصناعات الكيماوية، مصنع شديد للحديد والصلب، شركة اوربك (مصنع العطريات ومصفاة صحار)، شركة

فالي عمان، صحار للصلب، وشركة عمان للميثانول.

Page 22: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

إدارة كفاءة خطوط أنابيب الغاز

إن حماية خطوط أنابيب الغاز من المخاطر المحتملة تعد من إحدى المهام اساسية في مجال أنشطة مكانة تحتل فهي ثم ومن البيئي، واداء السالمة بتدابير أيضا مرتبطة المهمة هذه أن كما الغاز. نقل انابيب خطوط نظم وسالمة كفاءة بضمان تلتزم التي العمانية، الغاز شركة أعمال جدول في عالية التابعة لها، ليس فقط لتمكين الشركة من القيام بنجاح بتحقيق هدفها المتمثل في نقل الغاز الطبيعي للمستهلكين النهائيين، ولكن أيضا لحماية المجتمع والعمالء والموظفين والبيئة من المخاطر المحتملة.

لقد نجحت الشركة مؤخرا في تطوير أسلوب منظم لسالمة خطوط انابيب وبرنامج إدارة السالمة بهدف التشغيل ا�من والموثوق به لنظام خطوط انابيب، ويحدد البرنامج عناصر متعددة تبين كيفية العمل على منع التسرب، وتحديد خطوط انابيب التي يمكن أن تؤثر على مناطق الخطورة العالية، وإجراء وتعيين فرص

التقييم والتحسين لخفض مخاطر خطوط انابيب التشغيلية.

٢٢

Page 23: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

٢٣

وأدخلت الشركة نظاما خاصا بإدارة سالمة خطوط انابيب، يعمل على ربط كافة البيانات غراض تحليلية، التصميم والصيانة والفحص. وسوف بما في ذلك سجالت انابيب، لبيانات خط رئيسية وسيكون منصة يتم تخزين جميع تحاليل السالمة وتقييم التآكل، با@ضافة إلى أنشطة الصيانة المعتادة في هذا النظام.

وخالل عام ٢٠١١م، قامت دائرة الكفاءة بتركيز جل جهودها في إثبات وضمان سالمة خطوط انابيب اكثر باستخدام أنابيب، خطوط خمسة فحص بنجاح تم وقد عام:. ٢٠ من أكثر عمرها يتعدى والتي أهمية، تقنية الفحص المضمن، وتم تأكيد حالة السالمة، مما سيعزز عمليات التخطيط الالحقة، ومراجعة تدابير

تخفيف شدة التأثر.

٩٠ من أكثر تقييم تم حيث الغلق، محطات صمامات سالمة من للتأكد شامال فحص: الشركة وأجرت محطة، بهدف الوقوف على حالتها التشغيلية وسالمتها، وصنفت وفقا للكود اللوني، وسوف يتم اتخاذ

نتائج هذه العملية كأساس لبرنامج التقويم وا@صالح والتحديث المقرر للعام ٢٠١٢م.

Page 24: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣
Page 25: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

..Oƒ¡a

جـوهرة فـي قلب الصحراء مثلت فهود دورا مهما في التاريخ النفطي في السلطنة ، إذ حوت أول حقل تم اكتشافه ، وذلك في شهر مايو من العام ١٩٥٧م، قبل سنوات عديدة من بدء االستكشافات النفطية التجارية في عمان، وعلى الرغم من أن فهود منيت بخيبة أمل في تجربتها النفطية اولى (لم تنتج سوى القليل جدا من خام النفط ، ثم جفت!) ، إال إنها اليوم صارت قاعدة مركزية لعمليات شركة تنمية نفط عمان ، فهي معسكر نفطي دائم النمور بأن يت (فهود) بهذا ا@سم العتقاد سائد ، وقد سم الظاهرة إنتاجي في سهول محافظة ، وحقل

العربية كانت تتخذ منها موطنا في الماضي.

الماشية، رعي على معتمدين الرحل، البدو حياة بنمط يعيشون أصيلة، بدوية طباع ذوو فهود سكان مستفيدين من لحومها وألبانها ، كالحليب والجميد (نوع من اللبن الرائب/الزبادي)، وبعض افراد والعائالت هناك ، يرتحلون مع ماشيتهم خالل فترة محددة من كل عام ، إال أن هذا النمط لم يعد سائدا حاليا ، بسبب تغير ظروف ومناخات الحياة ، وباتوا ميالين إلى االستقرار ، باستثناء قلة قليلة منهم ؛ وعلى الرغم من ذلك ،

إال أنها ما زالت محتفظة بسحرها الفتان العريق.

عدة على عالوة الغاز، لضغط محطة جانب إلى ، العمانية الغاز لشركة إقليمي مكتب يوجد فهود في كيلومترات من خط أنابيب لنقل الغاز إلى كل من : معسكر وزارة الدفاع، منطقة نزوى الصناعية، محطة منح للطاقة، ومحطة نطيح للتجميع التابعة لشركة تنمية نفط عمان ؛ كما أن شبكة خطوط أنابيب الغاز هناك

تتصل بمثيالتها في كل من نمر وصاللة وصحار ومسقط .

Page 26: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

المشـــــاريــع

كان عام ٢٠١١م زاخرا بالعديد من ا@نجازات التي حققتها شركة الغاز العمانية، وهي المصدر الرئيسي في البالد لتلبية الطلب على الطاقة من مختلف مناطق السلطنة. فقد تمكنت الشركة، من استكمال بعض المشاريع الكبرى، ولكنها وضعت أسسا متينة للمستقبل، امر الذي سيكون حافزا كبيرا @نجاز عملياتها

في السنوات القادمة.

المشاريع الجاري تنفيذهاوا@نشاء، والمشتريات الهندسة أعمال عقود خالل من بعضها حاليا تنفيذها يجري التالية المشاريع

والبعض ا�خر في مرحلة الدراسة:

• مشروع استبدال نظام التحكم بالغاز في محطتي الغبرة ووادي الجزي.

• مشروع خط انابيب الفرعي بصاللة وكابالت الياف البصرية من مريرات إلى فهود.

• مشروع خط أنابيب ومحطات توريد الغاز للدقم.

• مشروع تحديث محطة مريرات لتخفيض ضغط الغاز.

• أعمال هندسة التصاميم اولية لمشروع مد خط أنبوب غاز ومحطة توريد الغاز في منطقة الدقم.

• مشروع الصناعات المصاحبة في صاللة.

• مشروع توسعة منطقة نزوى الصناعية.

• مشروع تحديث محطة إمداد الغاز بريسوت.

نقـــل الغــازتمكنت الشركة خالل عام ٢٠١١م من نقل نحو ١٤ مليار متر مكعب من الغاز الطبيعي، مسجلة بذلك زيادة بعض من الغاز على المتزايد للطلب نتيجة الزيادة هذه جاءت السابق. العام عن ٪١٢ نسبتها تبلغ كبيرة

الصناعات ومن قطاع الطاقة.

وقد بلغ متوسط نقل الغاز ٣٨٫٢ مليون متر مكعب قياسي يوميا، وبلغت أعلى كمية غاز نقلتها الشركة في يوم واحد ٤٦٫٢ مليون متر مكعب قياسي، وذلك يوم ١٩ يونيو ٢٠١١م، متجاوزة بذلك الرقم المسجل في يوم واحد عام ٢٠١٠م، والذي بلغ ٤٢٫٦ مليون متر مكعب قياسي. وكانت النسبة ا@جمالية لوفرة الغاز

خالل العام هي ٩٩٫٩٩٧٪، ويرجع االنخفاض الهامشي إلى توقف عرضي في بعض المواقع.

٢٦

Page 27: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

٢٧

٤٥

٤٠

٣٥

٣٠

٢٥

٢٠

١٥

١٠

٥

٠ديسمبر

متوسط ٢٠١١

المتوسط: هو متوسط نقل الغاز اليومي خالل العامين ٢٠١٠ و ٢٠١١ ( يناير إلى ديسمبر)

متوسط ٢٠١٠

ميو

ي ال ف

بع

ك م

تر م

ونملي

فبرايرمارسأبريليونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبر ينايرمايو

٢٠١١م، حيث استهلك القطاع نحو ٥٣ ٪ من المـياه على أعلى نسبة استهالك للغاز في عام واستحوذ قطاع الطاقة وتحلية عمليات قطاع وأخيرا ،٪ ٣١ قـدرها استهالك بنسبة الثـانية المرتبة في والتجـارية الصـنـاعية القطاعات وجاءت الغاز. إجمالي

النفط بنسبة ١٦ ٪.

استهالك الغاز حسب القطاع في ٢٠١١

قطاع الطاقة وتحلية المياه ٥٣٪

قطاع عمليات النفط ١٦٪

القطاعات الصناعية والتجارية ٣١٪

Page 28: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣
Page 29: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

..ô‰

سحـــر أحضان الطبيعــة نمر .. هي واحة غناء، تتخذ من الرمال مصدرا لسحرها من الناحية المكانية، فهو شعور يأخذ بمكامن ا@نسان، الصحراوي، المناخ مع وتتناسب نوعها، من فريدة وهي بكثافة، المنتشرة الضخمة الغاف أشجار فهناك !... وعلى الرغم من خاصة وأنها ال تحتاج إلى كميات وافرة من المياه من أجل البقاء، فالقليل جدا يكفيها سحر نباتات واحة نمر ، إال أنها مهددة باالنقراض، والجهود البيئية تعمل بدأب من أجل الحفاظ على بقائها

وإنقاذها من الخطر المحدق بها.

الغزال العماني هو ا�خر يجد في نمر موطنا وموئال أثيرا بالنسبة إليه ، وهو أيضا مهدد باالنقراض ، والعمل ال يتوقف من أجل جعله ال يفارق البيئة التي ال يزال وفيا ببقائه فيها، متحديا قانون صراع البقاء.

.. خصوصا وأنها شديدة االنحدار ، فكل زاوية هناك لها الكثبان الرملية فصل من رواية سحر أبدي يميز نمر بصمة جمالية فاتنة وأخاذة ، والسياح يجدون في ذلك متعة ال مثيل لها.

في العام ١٩٨٠م اكتشف النفط والغاز في نمر ، ومنذ ذلك التاريخ وحركة ا@نتاج مستمرة في ذلك المكان محطة وتشغل تدير حيث هناك، لها إقليميا مكتبا العمانية الغاز شركة افتتحت وقد والفاتن الجميل لضغط الغاز ، إضافة إلى العديد من محطات صمامات الغلق ، فضال عن شبكة أنابيب غاز بسعة ١٨ و ٢٤ و ٣٢

بوصة، ممتدة بين سيح رول ونمر، متجهة إلى صاللة وإلى حقل مخيزنة @نتاج النفط.

Page 30: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

٣٠

المشاريع المنجـزة

شرعت الشركة في تنفيذ عدة مشاريع جديدة في عام ٢٠١١م، من واقع تنفيذ وإسناد الكثير من المشاريع

مرباط محطة إلى الغاز توريد مشروع تنفيذ بينها: ومن التنفيذ، من مختلفة مراحل في كانت التي

للطاقة، وفالي للحديد بصحار. وفيما يلي بعض ا@نجازات الرئيسية التي حققتها الشركة خالل عام ٢٠١١م:

• مشروع محطة ضغط الغاز بنمر.

• مشروع محطة ضغط الغاز في فهود.

٣٠

Page 31: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

• مشروع توسعة نظام نقل الغاز في جنوب السلطنة.

• إمداد الغاز إلى محطة الكهرباء وتحلية المياه في مرباط.

• مشروع إمداد الغاز لمحطة بركاء للطاقة (٣) وشركة صحار للطاقة (٢).

• مشروع فصل جهاز القياس لشركتي عمان للتعدين ووادي الجزي للطاقة.

٣١

Page 32: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

خطــــوط ا�نابيــــب

٣٢

تم إجراء أعمال تعديل الحفر ارضية و تركيب القضبان ارضية المفقودة لصمامات الغلق لخط انابيب فهود- صحار سعة٣٢ بوصة، ومحطة تخفيض ضغط الغاز بمريرات، ومحطة توريد الغاز بميناء الفحل، وصمامات الغلق لخط انابيب مريرات - بركاء سعة ٢٤ بوصة، وخط انابيب مريرات - ميناء الفحل سعة

١٠ بوصات.

كما تم إصالح اساسات التالفة في محطة شافع لتوريد الغاز، وصمامات الغلق لخطوط انابيب سعة ٢٠ و٣٦ بوصة. في حين أن خط انابيب سعة ٢٤ بوصة إلى محطة هرويل بشركة تنمية نفط عمان، تم الغاز لتوريد التوصيل لمحطة صحار بنجاح إجراء القياس. كما تم القبول لوحدات تشغيله وإجراء اختبار

وشركة صحار للطاقة وجهاز قياس التدفق لشركة الباطنة للطاقة.

Page 33: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

٣٣

االتصاالت وتقنية المعلوماتشهد العـام الماضي مبــادرات عديدة في قطاع تقنـية المعلومــات واالتصــاالت، فـقد تم محـطة نقل طريق عن البيــانــات نـقــل في ”سكادا“ الغاز مراقبة نظـام كفاءة تحسين بمعسكر إس آر بي جي نظام باستخدام الجديـد، سكادا نظام إلى الهاتـفي الطـلب

المرتفعة، وشركة أسمنت عمان وجامعة السلطان قابوس.

صيانة المعـدات تم إجراء الصيانة الوقائية في محطة البريمي لضغط الغاز للقاطرات ايه و بي و سي عند ١٢,٠٠٠

ساعة من التشغيل - ١٦,٠٠٠ ساعة من التشغيل بالنسبة للقاطرة سي.

الفحص الداخلي المقرر كل ست سنوات للمعدات والصيانة الرئيسية تم إجراؤه لسخان الغاز، وعازل الغاز والسائل، وجهاز وعاء الغاز بمحطة صحار لتوريد الغاز.

ولتعزيز نظام مراقبة جودة الغاز، تم تركيب أجهزة تحليل كروماتوغرافي للغاز في محطة من ا@مداد خطوط على صحار، فهود- بوصة قطر٣٢ انابيب لخط ٥- الغلق صمامات

شركتي أوكسيدنتال عمان و بي تي تي إي بي عمان.

Page 34: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣
Page 35: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

..ádÓ°U

تـــــاريـخ عريـــقالجبال الخريف. موسم خالل والفعاليات انشطة من للعديد مركز هي ظفار بمحافظة صاللة مدينة معا تتضافر عوامل جميعها والحيوانات، والنباتات واودية، المياه، وجداول النظيفة، والشواطئ الخضراء العربي العالم الخليج، ولكن في لتجعل صاللة وجهة سياحية فريدة من نوعها، ليس فقط في منطقة بأكمله. مهرجان صاللة السياحي، الذي يقام في صاللة في فصل الخريف من كل عام، يستقطب حشودا هائلة من الزوار القادمين من بلدان كثيرة، وخصوصا من البلدان المجاورة، حيث يفضلون البقاء لفترات طويلة لالستمتاع بما تجود به الطبيعة من جمال خالب، ومناظر حيوية متعددة اشكال والوان. وما اللبان إال وجها

آخر لشهرة صاللة، حيث تنمو أشجاره بوفرة في مواقع طبيعية بجبال المحافظة.

كانت صاللة إحدى الطرق البحرية اكثر زخما ورواجا بين الهند وأفريقيا منذ زمن بعيد. فقد كانت واحدة من أهم الموانئ التي تتوقف فيها اساطيل التجارية البحرية بين الشرق اقصى والهند، وأوروبا، وكانت مركزا

لتجارة التوابل واللبان على طريق الحرير.

أفريقيا والبلدان العربية وشرق الجزيرة بين شبه البحري الطريق واليوم، بفضل موقعها االستراتيجي على المطلة على المحيط الهندي، تعتبر صاللة إحدى البيئات اكثر أهمية لقطاع اعمال في المنطقة.

يتميز ميناء صاللة والمنطقة الحرة بموقعهما االستراتيجي على طريق التجارة بين قارتي آسيا وأفريقيا. كما التي صاللة، أمجاد على التألق من المزيد يضفي اثرية والمعالم التاريخية المواقع من العديد وجود أن

تمتلك معينا ال ينضب من مظاهر المتعة والراحة واالستجمام.

شركة الغاز العمانية لديها مكتب إقليمي في صاللة، وتدير وتشغل محطتين لتوريد الغاز في كل من صاللة وشركة للطاقة، صاللة ومحطة للطاقة، ظفار كشركة الكبرى، الصناعية للمنشآت الغاز لتوفير ومرباط ريسوت ل�سمنت، وشركة أوكتال، ومنطقة ريسوت الصناعية، وشركة صاللة للميثانول، وشركة سيمبكورب

صاللة للطاقة والمياه.

كما يتوفر خط أنابيب غاز سعة ٢٤ بوصة، يمتد بين سيح رول وصاللة، وهو أحد الخطوط الرئيسية المهمة في منظومة شبكة خطوط أنابيب الغاز التابعة للشركة.

Page 36: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

٣٦

الشركة في المحافل التقنية واالجتماعية

منذ أكثر من عقد من الزمان توفر شركة الغاز العمانية الطاقة للسلطنة، وهي ال تعمل بمعزل عن ا�خرين، ولكنها تنهمك في تعزيز وتجذير هويتها ووجودها بكونها المزود الرئيسي للغاز في السلطنة، وفي الوقت ذاته تلتحم مع المجتمع من خالل برامج ومبادرات متنوعة، فهي دائما تقوم بدور فاعل في دعم المراكز المنطلق، هذا ومن اعمال. مجال في الخبرات بتبادل وتؤمن وا@قليمي، الوطني الصعيدين على التقنية قامت الشركة برعاية العديد من الفعاليات والبرامج خالل عام ٢٠١١م، فضال عن المشاركة في مناشط أخرى،

وفيما يلي نبذة مختصرة عن البعض منها:

٣٦

Page 37: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

٣٧

مؤتمر ومعرض الشرق ا�وسط للغاز غير التقليديعـقـد المؤتمر في السلطنة، وشـارك في المؤتمـر حشد كبير من الخبـراء والبـاحثين ورواد صناعة النفط تتعلق بارزة مسائل حول عمل وأوراق ومناقشات عروض: قدموا حيث كافة، العالم أنحاء من والغـاز ا�بار، وفحص البيانات، على واالستحواذ التقليدي، غير للغاز المضافة القيمة مثل التقليدي، غير بالغاز

وهندسة المكامن، وغيرها من المواضيع وشاركت الشركة بأوراق عمل في هذا الملتقى المهم.

الملتقى التقني الهندسي الثـانيعقد الملتقى في الكلية التقنية العليا بمسقط، وعلى هامش الملتقى استقطب جناح الشركة عددا

هائال من الطالب، وتم عرض أحدث المستجدات في آنشطة الشركة.

القمة العربية السنوية السابعة للغاز ٢٠١١ألقـت القمة التي عقدت ول مرة بالسلطنة وبمبادرة من شركة الغاز العمانية، الضوء على عدد مــن به، موثوق طاقة الطبيعي كمصدر الغــاز الجــديـد علـــى بالتركيز العـــالمــي المتعلقة المسائل للشـركة العالم. هذا وقد كان العديد من االقتصادات في المختلفة، في الستعماله في الصناعات حضــور بـارز في تلك القمة، من خالل ترؤسها للجنة التحضيرية، ورعايتها للقمة وتقديمها العديد من

أوراق العمل.

Page 38: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

٣٨٣

التواصـل مـع الموظفيــن

تهتم الشركة اهتماما خاصا بتوفير فرص الترفيه والمشاركة االجتماعية لموظفيها، وكجزء من التجارية، تسعى الشركة إلى إيجاد عالقة وثيقة مع استراتيجية التسويق المتكاملة لعالمتها موظفيها من خالل التواصل معهم وعائالتهم، وتقديم أفكار جديدة لتعزيز صورة الشركة،

باعتبارها شركة رائدة في صناعة النفط والغاز في السلطنة.

بطولة الكرة الطائرة الشاطئيةبمركز تنظيمها التي تم الشاطئية، الطائرة الكرة بفريقين في بطولة الشركة شاركت عمان للغوص، واستمرت لمدة يومين، حيث خاض الفريقان منافسات بقوة وبروح رياضية

عالية.

Page 39: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

٣٩

رياضة كرة القدم للموظفيـنملعبا الشركة وفرت أفضل، صحي حياة نمط جل موظفيها نشطة المتواصل دعمها من كجزء

لكرة القدم، يلتقي فيه موظفوها بعد ساعات الدوام الرسمي لممارسة هذه الرياضة كل يوم سبت.

االحتفال بالذكرى العاشـرة رعاية تحت االحتفال أقيم وقد عملياتها، أنشطة لبدء العاشرة السنوية بالذكرى الشركة احتفلت معالي الدكتور محمد بن حمد الرمحي وزير النفط والغاز، حيث تم استعراض الرحلة الطويلة للشركة كبار من غفير جمع الحفل حضر ومصداقية. وفاعلية بكفاءة الطبيعي بالغاز المجتمع تزويد في

المسؤولين في الدولة، وأعضاء مجلس إدارة الشركة وموظفوها.

المتاحة الحديثة والتقنيات ومرافقها، الشركة وإنجازات تاريخ المناسبة تم عرض فيديو، وضح وبهذه بها، وبيئة العمل والموظفين، والدعم الذي تقدمه الشركة للمجتمع المحلي، وغير ذلك.

Page 40: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

الصحة والســـالمة والبيئــــة

بيئة عمل تبني وتعزيز التي تنفذها الشركة إلى تهدف جميع برامج السالمة والصحة المهنية والموردين والعمالء العمل وأصحاب اسرة وأفراد العمل زمالء حماية تتضمن أنها كما آمنة،

والمجتمعات المجاورة، وغيرهم من أفراد المجتمع الذين قد يتأثرون جراء بيئة العمل.

ونظرا للقلق المتزايد من أجل الحفاظ على البيئة، يسود وعي متزايد بشأن حماية البيئة والنظام البيئي من التلوث والتدهور، ويعد ذلك انعكاسا لنظم القيم اساسية التي تعتمدها شركة ما المشاركة الموظفين، ومبادئ سياسات ا@دارية، وسياسة شؤون انظمة أو كيان معين بشأن

والتدريب، وإدارة الجودة بتلك الشركة أو ذلك الكيان.

لقد كان اداء العام للسالمة في شركة الغاز العمانية لعام ٢٠١١م، في إطار اهداف الموضوعة، مممررووري مممباستثناء حادث مروري مميت، وقع يوم ١٢ مايو ٢٠١١م، حد أفراد مقاولي الشركة. مممرمروروري مث مرروريي يبابابا

٤٠

Page 41: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

٤١

الرقم السابق المسجل بعد آخر إصابة (١٥ يونيو٢٠١٠) حتى الحادث المميت (١٢ مايو٢٠١١)

١٨٨٢٧٦٧ ساعة عمل دون إصابات

الرقم المسجل بعد الحادث المميت (١٢ مايو٢٠١١) حتى نهاية ديسمبر٢٠١١

تسبب ذلك الحادث المميت في خفض الرقم الذي سجلته الشركة اعتبارا من ١٦ يونيو ٢٠١٠م والبالغ ٤٫٥٢٩٫٣٥٤ ساعة عمل دون إصابات مضيعة للوقت، أي ما يعادل ٣٣١ يوم في حوادث دون بأمان الشركة مركبات قطعتها كيلومترا و٧٫٤٧٤٫٦٠٣ بأمان، عمل مناطق العمليات. فعقب وقوع الحادث المشار إليه في ١٢ مايو عام ٢٠١١م وحتى نهاية ما أي إصابات، دون عمل ساعة ١٫٨٨٢٫٧٦٧ العمانية الغاز شركة سجلت ٢٠١١م، ديسمبر دون بأمان الشركة مركبات قطعتها كيلومترا و٢٫٧٣٦٫٠٦٣ بأمان، عمل يوم ٢٠١ يعادل

حوادث في مناطق العمليات.

إجمالي ساعات العمل المشتركة (شركة الغاز العمانية والمقاولون) في ٢٠١١م = ٣٫٤٧٨٫٤٧٧ ساعة.

ساهمت شركة الغاز العمانية بنسبة ١٣٪ من إجمالي ساعات العمل، بينما ساهم المقاولون بنسبة ٨٧٪.

معدل تكرار ا@صابات المشتركة هو ٠٫٢٩، ويعد أقل بكثير من أعلى معدل وهو ١٫٠٠.

٤٥٢٩٣٥٤ ساعة عمل دون إصابات

٣٣١ يومعمل بأمان

٢٠١ يومعمل بأمان

٧٤٧٤٦٠٣كيلومترا

٢٧٣٦٠٦٣كيلومترا

Page 42: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

٤٢

٢,٦٠٠,٠٠٠

٢,٤٠٠,٠٠٠

٢,٢٠٠,٠٠٠

٢,٠٠٠,٠٠٠

١,٨٠٠,٠٠٠

١,٦٠٠,٠٠٠

١,٤٠٠,٠٠٠

١,٢٠٠,٠٠٠

١,٠٠٠,٠٠٠

٨٠٠,٠٠٠

٦٠٠,٠٠٠

٤٠٠,٠٠٠

٢٠٠,٠٠٠

٠

٤٠٣,٠٨٣ ٣٥٣,٣٠٣ ٣٨٢,٨٤٨ ٣٢٩,٢٩٣ ٣٢٠,٦٥٣ ٣٠٩,٧٧٣ ٣٠١,٩٤٢٢٠٢,٢٦٧

٢٠٥,٩٦٨ ١٩١,٣١٠ ١٥٤,٤٧٩ ١٤٦,٢٤٥

٠٫٣٣

٠٫٦٢

٠٫٢٩

٠٫٥٦

٣,٤٧٨,٤٧٧1.00

0.80

0.60

0.40

0.20

0.00

٣٫٠٠

٢٫٨٠

٢٫٦٠

٢٫٤٠

٢٫٢٠

٢٫٠٠

١٫٨٠

١٫٦٠

١٫٤٠

١٫٢٠

١٫٠٠

٠٫٨٠

٠٫٦٠

٠٫٤٠

٠٫٢٠

٠٫٠٠حوادث مميتة حوادث واجبة التبليغ حوادث طرق أمراض مهنية

٠٫٠٠

١٫٠٠

١٫٠٠

٣٫٠٠

٣٫٠٠

٢٫٠٠

٠٫٢٩

٠٫٢٩

٠٫٢٩

٠٫٢٩

٠٫٠٠

٠٫٠٠

معدل الحوادث - مؤشر اداء الرئيسي ٢٠١١

المستهدف - معدل التكرار المشترك ٢٠١١

الفعلي - معدل التكرار المشترك سنة حتى ديسمبر ٢٠١١

حوادث مميتة

حوادث واجبة التبليغ

حوادث طرق

معدل حوادث التدهور

معدل حوادث التدهورأمراض مهنية

ديسمبر فبرايرمارسأبريليونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبر ينايرمايو

توق

للعة

ضيلم

ت اابا

صا@

رار ك

ل تعد

م

الشركة - ساعات العمل

مللع

ت اعا

سا

المقاولون - ساعات العمل

ديسمبر٢٠١١م حتى اليوم (الشركة ومقاولوها) ساعات العمل المشتركة و معدل تكرار ا@صابات المضيعة للوقت

المقاولون-معدل تكرار ا@صابات المضيعة للوقت

معدل تكرار ا@صابات المضيعة للوقت المشتركة

معدل تكرار ا@صابات المضيعة للوقت المشتركة- المستوى

الشركة-معدل تكرار ا@صابات المضيعة للوقت

إصابات مضيعة للوقت

إصابات مضيعة للوقت

Page 43: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

٤٣

الشركة - معدل الرحلة لكل منطقة تشغيل أقل من الرقم المستهدف تماما.

معدل الرحلة (الشركة فقط)

المستهدف ٢٠١١

الفعلي ديسمبر ٢٠١١

المعدل التراكمي للرحلة حتى ديسمبر٢٠١١

مسقـط

صحــار

فـهـود

صاللة/نمـر

٥٫٥٠

٩٫٥٠

٧٫٠٠

٨٫٠٠

١٫٣٥

٥٫٧٦

٥٫٧٢

٤٫٢٥

١٫٩١

٦٫١٣

٤٫٢٥

٤٫١٦

١٠ ٨ ٦ ٤ ٢ ٠

في عام ٢٠١١م، شاركت دائرة الجودة والصحة والسالمة والبيئة في دعم أعمال الشركة في مجاالت وجوانب كثيرة، من خالل التحضير @عـادة إعتماد لشهادة آيزو ٩٠٠١: ٢٠٠٨ و شهادة آيزو ١٤٠٠١: ٢٠٠٤ و شهادة أو أتش أس أي أس ١٨٠٠١: ٢٠٠٧.

ومن ناحية أخرى، تم تطوير إجراءات جديدة تتعلق بالجودة مثل ا@جراءات التصحيحية والوقائية، وتم تحديث كافة إجراءات الجودة ا@لزامية، مثل إجراءات الرقابة على الوثائق والسجالت، إجراءات التدقيق الداخلي، ودليل الجودة.

لةرح

ت الدال

مع

Page 44: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

المـــوارد البشــــرية

٤٤

في الثقافة الحديثة للشركات، ينظر إلى الموظفين كأصول للمنشأة، وتتعزز قيمتهم من خالل التطوير والتنمية، ومن ثم فإن شركة الغاز العمانية تعتبر موظفيها أهم وأغلى ما تملك من أصول، وتضع الخطط والبرامج التي

ترمي إلى رعايتهم وتحقق رفاهيتهم.

وانسجاما مع توجهات الشركة الرامية @ثراء وتعزيز الكفاءة وتحقيق المساواة والعدالة للجميع، تم تنفيذ برامج تدريب وتطوير للموظفين، لسد نقص الكفاءة، مع مزيد من التركيز على التخصصات الفنية، والوصول لبيئة عمل ذت الدورات التدريبية ميدانيا على رأس العمل، بواسطة خبراء متخصصين، فيما يتصل بكافة المشاريع أفضل. ونف

الجديدة التي تتطلب مستوى معينا من المعايير المهنية.

النفط والغاز التي تفرضها شركات المحلي العمل المنافسة في سوق استمرت الشركة في مواجهة تحديات في جذب ايدي العاملة والحفاظ عليها. وعلى الرغم من هذه العوامل القائمة على توجهات السوق، تمكنت بنجاح من استقطاب موظفين على مستوى عال من الكفاءة في مختلف المجاالت الفنية وغيرها من اقسام المرافق، كما الغاز، وغيرها من التركيز أكثر على مهارات تشغيل محطات جديدة لضغط وتوريد المساندة، مع

تمكنت من تقليل استقالة الموظفين للحد ادنى.

Page 45: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

شرعت الشركة في تحسين سياسات العمل وا@جراءات المتعلقة بشؤون موظفيها مختلف في الجارية العمل سياسات في النظر إعادة طريق عن وأوضاعهم، وتوظيف استقطاب في إضافية جهود أيضا هناك وكانت الوظيفية. الممارسات المختلفة، سواء من حملة التعليمية التخرج من ذوي المستويات أشخاص حديثي الدرجات حملة إلى با@ضافة الفنية، التخصصات في الدبلوم أو العليا الشهادات العلمية في التخصصات الهندسية التي تحتاجها الشركة، وفي التخصصات اخرى

المطلوبة لوظائف الدعم والمساندة.

تكون ٢٠١١م، عام نهاية في موظفا ٢٢٩ الشركة موظفي عدد إجمالي وببلوغ الشركة قد حققت نسبة تعمين قدرها ٩٣٪، كما أن فريق ا@دارة العليا بكامله من وعلى ،٪١٠٠ بلغت تعمين نسبة الشركة في الدوائر من الكثير وحققت العمانيين، الرغم من كونها شركة ذات طابع عمليات، فإن نسبة الموظفات ا@ناث في الشركة

قد قاربت ١٠٪.

Page 46: يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ٢٠١١ Annual Report 2011 Arabic.pdf٢ م٢٠١١ مﺎﻌﻠﻟ مﺎﻗرﺎﺑ ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻰﻠﻋا ﻲﻫ ٪٩٣

٤٦

نظام إدارة موارد الشركة (تواصل)

(ساب) التكاملي نظامها بشأن كبيرا تقدما الشركة حققت ا�لي التشغيل إلى يهدف والذي المنشأة، موارد لتخطيط للعمليات التجارية بالشركة، وضمان توافر المعلومات الصحيحة وتعزيز القرار التخاذ حيويا يعد الذي امر الفعلي، الزمن في

ا@نتاجية والكفاءة، وتحقيق أهداف العمل المعلنة.

ليتم ٢٠١١م، عام منتصف في انطلق قد المشروع هذا وكان والتخطيط ا@عداد من االنتهاء وبعد مرحلتين. على تنفيذه هذا اولى. مرحلته في المشروع إنجاز حاليا يتم والتصميم، رؤية تحقيق إلى يهدف «تواصل» باسم يعرف الذي المشروع الشركة بشأن االستحواذ على نظام متكامل لتخطيط مواردها التشغيلية، وتوفير تقارير دقيقة في لتلبية احتياجات عملياتها

حسب الجدول المحدد.

الداخلية ا@دارية المعلومات تتكامل النظام هذا بموجب بالمالية تتعلق كانت سواء بأكملها، المنشأة عبر والخارجية والمحاسبة، أو التصنيع أو المبيعات أو الخدمات، أو إدارة عالقات أحد باستخدام آلي: العمل هذا ويتم ذلك، غير أو العمالء، تدفق تسهيل بهدف «ساب»، كبرنامج المتكاملة، التطبيقات المعلومات بين جميع الدوائر واقسام وأنشطة العمليات في

حدود المنشأة وإدارة االتصاالت مع أصحاب الشأن في الخارج.

والمنتجات والتطبيقات «انظمة إلى يرمز الذي «ساب»، نظام أحجامها بمختلف الشركات يساعد البيانات»، معالجة في من بدءا امثل. للتشغيل الوصول على المتنوعة، والصناعات المكاتب الخلفية، وصوال إلى قاعات االجتماعات والمستودعات والمخازن، وحتى أجهزة الهاتف النقال. يؤدي «ساب» إلى تمكين الناس والمنشآت من العمل معا بشكل أكثر كفاءة ورؤية ثاقبة للبقاء فعالية أكثر نحو على الشركات في العمليات نشطة

في صدارة المنافسة.

تم التخطيط لتنفيذ المشروع على مرحلتين؛ كجزء من المرحلة والعقود، المالية، دوائر تبدأ سوف إذ تواصل، تنفيذ من اولى والموارد البشرية، والمشتريات، والمستودعات والمشاريع بحلول تنفيذ من وكجزء تواصل. نظام استخدام في ٢٠١٢م مارس والسالمة والصحة العمليات، دوائر تبدأ سوف الثانية، المرحلة والبيئة، ونظام التحكم والمراقبة سكادا، والشؤون ا@دارية في

استخدام النظام بحلول أغسطس ٢٠١٢م.

فيما يلي بعض الفوائد التي من المتوقع أن يحققها المشروع لشركة الغاز العمانية:

منفصلة أنظمة تستخدم التي والدوائر ا@دارات مختلف دمج •

حاليا، مثل المالية، وغيرها في نظام تواصل.

الفعلي الزمن في التقارير على الحصول من التمكن •

لمساعدة ا@دارة في اتخاذ قرارات سريعة ومدروسة.

خالله من يتم نظام إلى والتحول اوراق، استخدام تقليل •

معالجة جميع الطلبات والموافقة عليها من البداية للنهاية من خالل النظام.

تمكيــن موظفــي الشـركــة مـن استخـدام أنظمـة اعمال •

والشركات السوق في الرائدة الشركات لمواكبة بمهارة، المتعددة الجنسيات.

العقود٢٠١١م، منحت الشركة ٣٨ عقدا بقيمة إجمالية قدرها في عام منها والتزاما عامة. مناقصات خالل من عماني ريال ١١٫٦٦٣٫٦٦٤الشركة منحت المحليين، للمقاولين المستمر الدعم بتقديم عقودا بقيمة ١٠٫٤٦٠٫٠٠٠ ريال عماني (ما يقرب من ٩٠٪) إلى مقاولين

محليين.

عقود ممنوحة لمقاولين محليين

عقـود ٢٠١١

مجلس المناقصات

١٠٫٠٩٥٧٠٩ ر.ع.

لجنة المناقصات الرئيسية ١٫٢٥٦٫٥٢٦ ر.ع.

لجنة المناقصات الثانوية

٣١١٫١٢ ر.ع.٩

المقاولون المحليون ٪٨٩٫٦

١٠٫٤٦٠٫٠٠٠ ر.ع.

آخرون٪١٠٫٤


Recommended