OP “Development of the Competitivenessof the Bulgarian Economy” 2007-2013
Project “Promoting the advantages of investing in Bulgaria” BG 161PO003-4.1.01-0001-C0001, with benefi ciary InvestBulgaria Agency, has been implemented with the fi nancial support of the European Union through the European Fund for Regional Development and the national budget of the Republic of Bulgaria.
INVIERTAN EN INVIERTAN EN
BULGARIABULGARIA
ÍNDICE 1. Introducción 4 2. Característica general de Bulgaria 8 2.1. Geografía 10 2.2. Perfi l demográfi co 162.3. Ciudades principales 182.4. Historia 282.5. Perfi l político 40 2.6. Perfi l económico 42
3. Recursos humanos 523.1. Universidades 563.2. Escuelas 64
4. Costes de negocios 684.1. Impuestos 704.2. Salarios 714.3. Suelos y alquileres 724.4. Servicios comunales y costes 74
5. Infraestructura 76
6. Incentivos gubernamentales 84
7. Sectores claves y empresas exitosas 907.1. Industria alimentaria 92 7.2. Tecnologías informáticas 1067.3. Electrotécnica y electrónica 1227.4. Salud pública y turismo medicinal 1367.5. Subcontratación de negocios 1447.6. Construcción de maquinarias 1547.7. Transporte y logística 1667.8. La industria química y periférica 1747.9. Otros sectores 190
Otra información 194
4
Introducción
Bulgaria dispone de los profesionales necesarios de alta califi cación y bien educados, que reúnen en sí conocimientos de negocios y conocimientos teóricos de alto nivel, lo que les permite ofrecer soluciones internacionales muy efi caces y bien ideadas.
A. T. Kearney
Los tres factores que ayudaron a que se tomara una decisión a favor de Bulgaria como lugar de inversiones fueron los siguientes: acceso a materias primas necesarias, ubicación geográfi ca y situación del sistema tributario existente.
Ingrid Janker, CEO, Knauf Bulgaria
El rating crediticio de Bulgaria hace poco fue ascendido por Moody’s.
Bulgaria ocupa el segundo lugar en la UE en lo referente a la deuda externa más baja (17% del PIB) y tiene uno de los niveles más bajos de défi cit fi scal (2,1% еn 2011).
5
Introducción
Bulgaria ofrece una buena combinación de alta cualidad, costos laborales relativamente bajos y una buena calidad.
Accelerance
Sólidos fondos de la Unión Europea están a disposición tras el ingreso de Bulgaria a la Unión Europea.
Business Monitor International
Existen posibilidad extraordinarias para hacer inversiones aquí. El país cuenta con grandes posibilidades para la producción de materias primas locales.
Achille BardelliMiembro de la Junta de Directores, Orgachim
El D-check representa la revisión más completa y detallada del estado de un avión y se le conoce también como Heavy Maintenance Visit (HMV). Generalmente semejante revisión toma entre 21 y 60 días, en dependencia del avión y del número de técnicos. Lufthansa Technik Sofi a consigue efectuar el D1 check del Airbus A320 en solo 16 días, el más rápido entre un total de 31 compañías.
6
Introducción
Bulgaria ocupa el segundo lugar en Europa, después de Islandia, por la cantidad de fuentes termales, existiendo todos los tipos de aguas minerales que ofrece la naturaleza.
En Bulgaria se encuentra la fábrica de soda calcinada sintética más grande de Europa y la planta petroquímica más grande de los Balcanes.
Bulgaria fue el mayor productor y exportador mundial de aceite de lavanda en 2011 y entre los primeros 15 productores de leche de oveja y de búfalo a nivel mundial.
Los clientes de las empresas búlgaras son compañías de la talla de BMW, Renault, Peugeot, Ford, Audi. Por ejemplo los cabezales de cilindros para motores de 6 cilindros en V de Audi se producen en la fábrica de Montupet en Bulgaria.
En 2010 Bulgaria se convierte en uno de los seis centros logísticos de HP para todo el mundo, los cuales prestan servicios, relacionados con la atención de usuarios y de subcontratación de TIC y operaciones de software.
7
Introducción
El calculador búlgaro ELKA 6521 fue el primer calculador electrónico europeo. El ELKA 6521 se cuenta entre los calculadores electrónicos más populares de Europa en la década de los años sesenta y setenta del siglo pasado. En 1975 Bulgaria exporta a Suiza más de 30 000 calculadores electrónicos ELKA.
Baterías para submarinos con un peso de más de 300 t son producidos por la compañía estadounidense EnerSys en la ciudad búlgara de Targovishte.
En caso que necesite excelentes matemáticos, búsquelos en Bulgaria.
William Fitzsimmons, Dean of Admissions&Financial Aid, Harvard College
Bulgaria, Rumania y otros países de Europa del Este juegan un papel nuevo en la manía llamada subcontratación del desarrollo de las tecnologías.
Business Week
8
CARACTERÍSTICA GENERAL DE BULGARIA
9
10
Geografía
Bulgaria está ubicada en
11
Geografía
la incrucijada entre Europa y Asia
12
GREECE
MAC
ED
ON
IAS
ER
BIA
ROMANIA
Bansko
Belogradchik
Kardzhali
Vidin
Plovdiv
Blagoevgrad
Sofi a
Pleven
Geografía
13
Geografía
Black Sea
TURKEY
Kaliakra cape
Silistra
Veliko Tarnovo
Shipka
NessebarSozopol
Varna
Sliven
Stara Zagora
Shumen
Ruse
Burgas
Kazanlak
AeropuertoPuerto fl uvialPuerto marítimo
14
La montaña de Rila es la sexta por altura en Europa y es la más alta de la Península de los Balcanes. En su cumbre se encuentra una de las destina-ciones turísticas más solicitadas: Los siete lagos de Rila.
La montaña de Vitosha se encuentra en las inme-diaciones mismas de Sofía, y ofrece magnífi cas posibilidades tanto para vacaciones como para deportes.
La montaña de Pirin es la montaña más hermosa de tipo alpino de Bulgaria.
Fuente: Instituto Nacional de Estadísticas
Los Rodopes es una de las montañas búlgaras más interesantes en cuanto a su riqueza de fl ora y fauna, así como por la arquitectura de sus villas y poblados y por sus tradiciones.
La naturaleza búlgara tiene de todo - de altas montañas...
Geografía
En 2011 Bulgaria ha sido visitada por 8 712 821 turistas extranjeros. Se trata de un crecimiento de un 4,0 % comparado con el año anterior.
15
En los balnearios del litoral búlgaro del Mar Negro conviven el pasado y el presente.
La costa del Mar Negro ofrece buenas posibilidades de descanso, ocio, tratamientos medicinales y deportes.
... hasta playas pintorescas
Geografía
La villa de Nesebar, en la Antiguedad Mesembria, estuvo habitada ya en el siglo VI a.C. Durante la Edad de Bronce era uno de los poblados más desarrollados del Mar Negro y hoy es parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
En 2010 en Bulgaria 11 playas fueron galardoneadas con el premio Bandera Azul.
En el país existen 142 balnearios certifi cados, de los cuales 58 tienen el estatus de balnearios medicinales, 56, medicinales de montaña, y 28 de costa.
16
Perfi l demográfi co
Sofi aSofi a
Vidin
Montana
Vratza
Pleven
Lovech
Pernik
Kjustendil
Sofi a District
Pazardzhik
SmolyanBlagoevgrad
Plovdiv
El 68% de la po-blación del país se ubica en el segmen-to de la población en edad laboral
Alrededor de un 60% de la población en edad activa (25-64 años) habla por lo menos un idioma extranjero
Cerca del 80% de la población en edad activa (25-64 años) ha cursado la educación media o superior
Cerca de 2/3 del alumnado еstudia inglés y alemán
Bulgaria es una ciudad con un alto grado de urban-ización; más de 5 millones de personas viven en ciudades
La población de Bulgaria en 2011 era de 7 364 570 habitantes
Fuente: Instituto Nacional de Estadísticas
17
Perfi l demográfi co
Kardjali
Haskovo
Yambol
Sliven
Targovishte
Razgrad
Shumen
Silistra
Dobrich
Gabrovo
Stara Zagora
Ruse
Varna
Burgas
Veliko Turnovo
Número de habitantesPor debajo de 100 000De 100 000 a 120 000De 120 000 a 150 000De 150 000 a 200 000De 200 000 a 300 000De 300 000 a 500 000Por sobre 500 000
Distribución de la población al 01.02.2011 por Regiones
18
Ciudades principales
Sofi a Población: 1 291 591 habitantes Sofi a es la capital de Bulgaria Centro del poder legislativo, ejecutivo y
judicial (Parlamento, Presidente, Consejo de Ministros, etc.)
Sofi a es la 13-va ciudad más grande de la Europa Comunitaria
Centro fi nanciero; aquí se encuentra el Banco Nacional, la Bolsa, la Comisión de Supervisión de Finanzas
En Sofi a:
Se concentra 1/4 de la mano de obra del país
Se concentra 1/6 de la capacidad industrial de Bulgaria
Se concentra el 34,3% del PIB de Bulgaria
19
Ciudades principales
Educación: 16 institutos de idiomas com programas comerciales 18 institutos con programas IT 21 universidades 26 000 graduados anualmente
Aeropuerto de Sofi a es el mayor aeropuerto de pasajeros y de carga del país. Más de 70 empresas de expediciones prestan sus servicios en el Aeropuerto de Sofi a, FedEx, In Time (UPS); DHL, TNT y DB Schenker, inclusive
En el siglo VIII a. C., en el sitio que ocupara un asentamiento de tiempos del neolítico, surge la antigua villa tracia de Sérdica, siguiendo el nombre de la tribu de los sérdicos. La razón de que hayan sido elegidos precisamente estos lares fueron las termas que abundan en las tierras del valle de Sofi a.
En las tierras de Sofía existen unas 50 fuentes termales. „Solo Sofi a, entre todas las capitales europeas, cuenta de ocho diferentes tipos de aguas minerales, y cada una puede curar a unas 100 000 personas al día.“
Prof. Konstantín Shterev, hidrólogo
20
Ciudades principales
Plovdiv Población: 338 153 habitantes Uno de los principales centros
administrativos, industriales, de transporte, educacionales y turístico
Una de las economías que crecen el más rápido en el país con un crecimiento medio del PIB - 12-13%
Red de transporte bien desarrollada, incluido un aeropuerto internacional
Por aquí pasan tres de los diez corredores paneuropeos (IV, VIII, X)
La Feria Internacional de Plovdiv,celebrada desde 1892, es uno de los eventos comerciales más importantes de Europa Sudoriental, a la vez que su superfi cie la convierte en el mayor centro de exhibiciones de Europa Sudoriental
Educación: 3 institutos de idiomas 2 universidades 10 029 graduados anualmente
21
Ciudades principales
La patente del avión de Gueorgui Bozhinov data de solo 9 años después del primer avión de los hermanos Wright y que cuenta con innovaciones que fueron altamente valoradas mucho más tarde, al construirse los aviones de reacción. El original se encuentra en el Museo de Aviación de Plovdiv.
El Estadio Romano de Plovdiv se cuenta entre las mayoresedifi caciones romanas en la Península de los Balcanes: mide180 m y un aforo de 30 000 espectadores.
El Teatro Antiguo de Plovdiv fue construido entre los siglos I-II.En virtud de su excelente acústica, la cual se debe alo específi co de su arquitectura, sigue utilizándose hastanuestros días para conciertos y otros eventos sociales. Tiene un aforo de entre 5 000 y 7 000 espectadores.
The Ancient Theater
22
Ciudades principales
Población: 88 670 habitantes Unos de los primeros asentamientos
humanos en el territorio de Bulgaria, de rica historia y cultura
La mayor atracción de la ciudad es la fortaleza medieval de Tsarevets
Bien desarrollada infraestructra de transporte y comunicaciones
Vías principales: autovía europea E-85, la cual une Edirne y Bucarest, así como la E-772, que une Sofi a y Varna
Educación: 18 institutos 3 universidades 8 500 egresados anualmente
Véliko Tarnovo
Solo a 5 km de Veliko Tarnovo se encuentra la villa de Arbanatsi, una reserva arquitectónica con estatus de ciudad-museo que se cuenta en la Lista de las 100 Atracciones Turísticas de Bulgaria.
23
Ciudades principales
La colina de Tsarevets tiene una historia de cinco mil años, pues ya estuvo habitado en el Mesolítico, datando el primer poblado del 4200 a.C.
Luz y sonido El espectáculo audio-visual Luz y Sonido ofrece un relato histórico de los momentos culmines de la historia de Bulgaria, apoyado por efectos lumínicos y sonoros. Su primera puesta en escena data de 1985.
24
Varna Población: 343 704 habitantes En la costa del Mar Negro. Importante
destinación turística, centro de negocios y académico
Sede de la Armada Búlgara y del comercio marítimo
La Región de Varna produce el 5,4% del PIB. La Región se sitúa en el tercer lugar por inversiones extranjeras per cápita
Dispone de una red de transporte bien desarrollada, la que incluye aeropuerto internacional e instalaciones portuarias
Desde el Aeropuerto de Varna hay vuelos directos a las mayores ciudades europeas, como Bruselas, Viena, Londres o Moscú
La red de carreteras de Varna incluye vías como la E-70 que pasa por Bucarest y la E-87, por Estambul, así como el Corredor Paneuropeo VIII
Educación: 12 institutos de idiomas con programas
en disciplinas comerciales, matemáticas e informática
8 institutos de formación técnica 5 universidades e institutos superiores 9 400 graduados anualmente
Ciudades principales
El Jardín Botánico de Balchik es famoso por su colección de cactus y suculentas, los que pueden admirarse sobre una superfi cie de 1 área, siendo la segunda de esta naturaleza en Europa, después de la de Mónaco. En este jardín inigualable se cultivan más de 2 500 plantas.
25
Ciudades principales
El Spirit of Burgas es un festival de música búlgara e internacional. En 2009, este evento fue clasifi cado por la revista Times entre una de las 20 mejores destinaciones de festivales musicales.
Población: 212 902 habitantes Ubicado en la costa del Mar Negro Es una de las principales destinaciones
turísticas y al mismo tiempo un importante centro administrativo, industrial y académico
Dispone de una red de transporte bien desarrollada que cuenta también con un aeropuerto internacional
La ciudad la cruza el Corredor Paneuropeo VIII (Durrës- Tirana-Skopie-Sofi a-Plovdiv-Varna)
El Puerto de Burgas es el mayor de Bulgaria, contando de 28 muelles de atraque, con un tonelaje total de 125 000 dwt
Educación: 4 institutos de idiomas 2 universidades 3 500 graduandos anualmente
Burgas
26
Ciudades principales
Blagoevgrad Población: 77 441 habitantes Centro académico, administrativo, de
transportes, agropecuario y turístico (famoso por sus atracciones naturales y culturales, así como por su cercanía con el balneario de montaña de Bansko)
Blagoevgrad se encuentra a lo largo del Corredor Paneuropeo IV. En la actualidad se construye una nueva autopista que unirá destinaciones de Europa Occidental y Grecia
Por Blagoevgrad pasa la línea férrea que une a Sofi a con Tesalónica
Educación: 2 universidades 3 000 egresados anualmente 3 institutos de idiomas y algunos
institutos profesionales.
En 1991 en Blagoevgrad fue inaugurada la primera Universidad Americana de Bulgaria. En la actualidad (a 10.2011) en este instituto educacional estudian 1 100 estudiantes de 45 países de 5 continentes. Más del 60% de los educandos son extranjeros.
27
Ciudades principales
Ruse Población: 167 585 habitantes Es el puerto fl uvial más grande de
Bulgaria, así como un importante centro industrial para el sector automovilístico, de cerámica y químico
En Ruse se encuentra una de las primeros polos industriales de Bulgaria; en donde tienen sus representaciones compañías como Maputet, Keros Bulgaria, MBM, Metalwork y otras
La ciudad está situada a lo largo del Corredor Paneuropeo IX, así como en las cercanías del Puente del Danubio: principal vía de comunicación de carretrera y de ferrocarril con Rumania
Ruse se encuentra a 60 km del aeropuerto internacional de Bucarest
La parte central de la ciudad es conocida por su arquitectura única del fi nale del siglo 19 y principios del siglo 20
Educación: 3 institutos de idiomas 1 universidad 2 000 egrasados anualmente
A Ruse a menudo se le llama la Pequeña Venecia en razón del estilo arquitectónico, en donde se mezcla barroco, modernismo, neoclasisismo y secesión.
28
Eslavos, protobúlgaros y tracios habitaron las tierras de lo que sería más tarde Bulgaria.
En 864, durante el reinado del Príncipe Boris I, en Bulgaria el cristianismo se convierte en religión ofi cial.
El estado Búlgara se funda en 681. El kan Asparuj entra en la historia como su fundador.
Durante el reinado del kan Krum (803-814), en Bulgaria se dictan las primeras leyes escritas.
Historia
29
Durante el reinado del zar Simeón I el Grande (893 - 927), Bulgaria limita con tres mares, a saber, con el de Mármara, el Adriático y el Negro.
En el año 1396, Bulgaria pasa a ser parte del Imperio Otomano.
En 886, el alfabeto recién creado (glagolítico) por los hermanos Cirilo y Metodio llega a las tierras búlgaras. A inicios del siglo Х se confecciona el nuevo alfabeto, llamado cirílico.
El zar Iván Asen II (1218-1241) es el primer monarca búlgaro del que se sabe que ordenó acuñar monedas de oro con su esfi nge.
Historia
30
El Abecedario del Pescador es el primer manual en búlgaro moderno, escrito por Petar Beron en 1824.
Entre 1874 y 1876, en Lovech, Nikola Fichev construye el primer puente techado de la Península de los Balcanes.El 2 de enero de
1835 en Gabrovo abre sus puertas la primera escuela pública.
En 1860 en Svishtov se construye el primer molino de vapor del país.
En 1836 en Sliven abre sus puertas la primera fábrica búlgara (de textiles).
En 1866 se inaugura la primera línea férrea entre Ruse y Varna.
Historia
31
En 1882 Franz Milde, junto a otros emprendedores de la ciudad de Shumen le dan el vamos a una de las primeras cervecerías de Bulgaria: la Shumensko pivo.
En el período 1894-1899 se crean más de 120 empresas productivas de capital búlgaro y extranjero y se construyen 600 km de fías férreas.
En 1901 se realiza una de las primeras inversiones extranjeras en el país: una fábrica de betún para zapatos en Ruse, en la actualidad Orgachim.
El 3 de marzo de 1878 se fi rma el Tratado de Paz de San Stefano que pone fi n a la Guerra Ruso-turca y que restituye el Estado búlgaro.
En 1897 en Sofi a se inaugura la primera fábrica de azúcar, propiedad de Solvay.
Historia
32
1954 – Se construye la fábrica de soda calcinada en la ciudad de Devnia, en la actualidad, el mayor de Solvay Group en Europa.
1965 - Bulgaria es el primer país de los antiguos países comunistas donde se produce Coca-Cola.
En 1937 el físico búlgaro Gueorgui Nadzhakov descubre el llamado “efecto fotoeléctrico”, que contribuyó a la postre al desarrollo de la técnica de fotocopiado.
Bulgaria ingresa a la ONU el 14 de diciembre de 1955.
1963 – Abre sus puertas la gran empresa de petroquímica en la ciudad de Burgas, hoy Lukoil Neftochim – Burgas.
Historia
33
1967-1970 - En la ciudad de Plovdiv comienza el ensamblaje de coches Renault 8, Renault 10 y Renault Alpin.
Entre 1984-1988 comienza la producción de los ordenadores búlgaros “Pravets 8M” y «Pravets 16». El “Pravets 16", fabricado en 1985 es análogo al IBM PC XT, lanzado al mercado en 1981.
1967 - La primera fábrica de tecnologías de cálculo de Bulgaria.
En 1974 en Bulgaria entra en funcionamiento el primer reactor atómico de la Planta de Kozlodui.
En 1989 se pone el inicio de la transición de Bulgaria del socialismo y la economía planifi cada a la democracia y la economía de libre mercado.
Historia
34
En 1990 Bulgaria es el mayor exportador mundial de aceite de rosas, utilizado en la producción de perfumes.
1993 - Festo AG & Co.KG inaugura sucursales para la fabricación de sensores en Sofi a.
1994 - NESTLÉ adquiere ”Chocolates y Dulces de Sofi a“, la mayor fábrica productora de chocolates y caramelos del país.
1991 - Schneider Electric и Siemens abren ofi cinas en Bulgaria.
1992 - Bulgaria ingresa a la UE el 7 de mayo de 1992.
1994. Desde que entró en el mercado búlgaro por primera vez en 1994, Kraft Foods ha hecho importantes inversiones en las ciudades de Svoge y Kostinbrod.1993 - EPIQ
da inicio a sus producciones en Bulgaria.
Historia
35
1995 - Danone entra en el mercado búlgaro tras la adquisición de la compañía de capital público Sérdica. Desde entonces ha invertido en el país más de € 50 millones.
1997 - Hyundai heavy Industries privatiza la mayor empresa búlgara fabricante de transformadores e invertores.
1996 - ABB adquiere la empresa estatal de componentes electrónicos Avangard.
1997- Heiniken y Coca Cola Hellenic Bottling Company se hacen del paquete mayoritario de la Cervecería Ariana.
Historia
36
Historia
1999 – Lukoil adquiere el 58% de Neftochim– Burgas, el cual sigue siendo la planta petroquímica más grande de los Balcanes.
2001 - En 2001 la empresa ingresa al mercado de Bulgaria. Sus principales clientes son BMW, Peugeot y Ford.
1999 – La compañía norteamericana Acids & Fertilizers adquiere el paquete mayoritario de Agrochim, y en la actualidad la compañía exporta abonos hidrogenados y fosfatados a cinco continentes.
2000 - Liebherr (Alemania) da inicio a sus actividades productivas en Bulgaria, cerca de la ciudad de Plovdiv.
2000 - Melexis instala en Bulgaria capacidad para la producción de electrónica.
2000 - SAP Viene a Bulgaria a través de la adquisición de una parte de la compañía ProSyst.
37
Historia
En 2003 Euroccor se convierte en la primera compañía extranjera de subcontrataciones que abre una ofi cina en Bulgaria.
Bulgaria ingresa a la OTAN el 2 de abril de 2004.
2005 – Şişecam Group, de Turquía, construye una nueva planta productora de vidrio en la ciudad de Targovishte. Ya en 2011 las plantas de Şişecam son cuatro y sus artículos son únicos en la región.
2002 - Sensor Nite pone en funcionamiento una planta para la fabricación de sensores, electrónica de valor añadido y de productos electromecánicos.
En 2005 Coca-Cola HBC abre su centro de subcontrataciones en Bulgaria, el cual atiende a 26 países.
38
Historia
2006 - HP abre las puertas de su Centro Logístico Global en Sofi a, asegurando un servicio completo para las necesidades de IBM en todo el mundo.
2006 - Montupet entra en el mercado búlgaro con su 1999 planta de Ruse.
2007 - IBM amplía su centro logístico mundial en ofrecer un servicio integral a las necesidades de IBM en todo el mundo.
2007: Bulgaria entró en la UE el 1 de enero de 2007.
2007 - Yazaki construye una fábrica para la producción de contactos de cableaje en la ciudad de Yambol.
39
Historia
2008 - La compañía alemana Lufthansa Technik abre su base de servicios, reparaciones y mantenimiento de aviones, como Airbus A320 y Boeing 737.
2011 - Unilever privatiza la compañía búlgara productora de helados Darko; se tra de la segunda compañía más grande después de Nestlé.
2011 - Tres compañías búlgaras entraron en la lista de „Delloite”, la que incluye las 50 compañías tecnológicas con desarrollo más rápido en Europa Central.
2008 - Las compañías alemanas IXETIC y Witte Automotive inauguran sus plantas en las zonas industriales en Rakovski y Ruse, produciendo elementos automovilísticos.
2010 - El Terminal Intermodal de Yana, que atiende el mercado europeo y de Asia central, es inaugurado en los alrededores de Sofi a, en el cruce de 3 corredores de transporte paneuropeos.
2012 - Comienza la fabricación de automóviles por parte de Litex Motors Corporation, conjuntamente con la compañía china Great Wall Motor Co.
40
Perfi l político
Poder legislativoLa Asamblea Nacional se compone de 240 diputados elegidos por un período de 4 años. Es el único órgano legislativo de la República de Bulgaria.
Poder EjecutivoEl Consejo de Ministros es el órgano fundamental del poder ejecutivo en la República de Bulgaria. Se elige por un período de 4 años.
Poder JudicialLa impartición de justicia recae en el Tribunal de Casación Supremo, en el Tribunal Administrativo Supremo, en los tribunales de apelaciones, en los tribunales regionales, militares y provinciales. No se permiten procesos al margen de los tribunales.
Presidente de la República de BulgariaSe elige por voto universal y directo por un período de 5 años, con derecho a una reelección. El Presidente es Jefe de Estado y Comandante en Jefe de las FF.AA.
Bulgaria es una república parlamentaria con una clara separación de los poderes estatales
41
Perfi l político
Escudo El Escudo de la República de Bulgaria es un león dorado alzado sobre un fondo rojo oscuro con forma de escudo.
BanderaLa Bandera de la República de Bulgaria es un tricolor: blanco, verde y rojo, horizontal, de arriba hacia abajo.
Símbolos nacionales
En la ciudad de Veliko Tarnovo se celebró la Asamblea Con-stituyente en 1879, en donde se aprobó la Constitución de Tarnovo (la primera Constitución búlgara). Fue innovadora y progresista para su tiempo, de carácter liberal, subrayando el principio del derecho inalienable a la propiedad privada. Fue entonces que se eligió a Sofi a en calidad de capital de Bulgaria.
42
Perfi l económico
La posición estratégica de Bulgaria asegura la entrada a los siguientes mercados:
Europa Sudoriental: un mercado con un gran potencial y con una población de 122 millones de habitantes
Unión Europea - Bulgaria ofrece el acceso a menor costo para un mercado de 500 millones de personas
CEI, Oriente Medio y África Septentrional
Bulgaria ofrece una combinación de estabilidad política y macroeconómi-ca, así como una serie de estímulos para el desarrollo de los negocios:
Estable democracia parlamentaria: miembro de la UE, de la OTAN y de la Organización Mundial de Comercio
La moneda búlgara es fi ja respecto al euro y en el país funciona una caja de convertibilidad
Los niveles más bajos de tributación y una de los costos más bajo de mano de obra en la UE, todo esto respaldado por estímulos específi cos para los inversores extranjeros
Financiamiento de la UE: sobre 10 mil millones de euros de los fondos europeos en los próximos años
Bulgaria ha realizado un rápido crecimiento económico en los últimos años, junto con sólidos resultados fi scal:
43
Perfi l económico
Bulgaria dispone de indicadores macro-económicos de primera línea
La economía búlgara muestra un crecimiento constante de sobre el 6% entre el 2000 y el 2008
La economía se estabilizó en el 2011 con un crecimiento real del PIB de un 0,2%, a la vez que se pronostica un crecimiento de hasta un 2,8% durante el 2012
El balance de la cuenta corriente es uno del más bajo en Europa en 2011 - 2,1%
Bulgaria se ubica en el segundo en cuanto a su deuda pública en el marco de la UE: un 17,0% de su PIB
Estabilidad fi nanciera como resultado del funcionamiento de la caja de con-vertibilidad desde 1997
Desde el año 2010 la agencia Moody`s aumenta el rating crediticio de Bulgaria.
Deuda pública y défi cit fi scal de Bulgaria, Rumania, Polonia y la UE 27 (% de PIB), 2011
Défi cit
DeudaBulgaria Rumania Polonia UE 27
17,0
38,6
53,8
82,0
-2,1
-4,4
-5,6-6,4
2011 Vistazo Económico:PIB (€ en miles de millones): 38,5Exportaciones (€ en miles de millones.):
25,6
IED (% del PIB) 3,5Crecimiento del PIB (2012, pronóstico, %):
1,7
Desempleo (%): 10,4Infl ación (%): 3,4
Défi cit fi scal (% del PIB): 2,1Deuda externa (% del PIB): 17,0Balance de cuenta corriente (% del PIB):
0,9
Rating creditício a largo plazo: Moody’s: Baa2 estable S&P: BBB estable Fitch: BBB estable
Fuente: Banco Nacional de Bulgaria, Eurostat, sitios web de compañías que ofrecen rating certifi cados
44
Perfi l económico
El Banco Mundial colocó a Bulgaria en la posición 65 del mundo por el PIB per cápita (capacidad adquisitiva) con $13 780
El aporte del sector de Servicios al PIB ha aumentado más de dos veces en los últimos 20 años
Fuente: Banco Nacional de Bulgaria
Composición de PIB
Agricultura 5,4%
Producción 31,4%
Servicios 63,3%
Industria de extracción y procesamiento
Comercio y transporte
Gestión pública; educación y sanidad
Inmuebles
Actividades fi nancieras y de seguros
Construcción
Propiedad intelectual
Agricultura, silvicultura y pisciculura
Actividad científi ca y de desarrollo
Otras actividades
Distribución del PIB entre los subsectores principales (2010)
22 %
21%
13%
10%
8%
8%
6%
5%
5%
3%
45
Perfi l económico
Fuente: Banco Nacional de Bulgaria, Eurostat
Incremento del PIB: Bulgaria
Crecimiento medio de los países de la UE 27
6,6% 6,4% 6,5% 6,4% 6,2%
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011Q3
5,5%
0,2%
2,2%
Incremento del PIB: Bulgaria vs. Pares europeos(2011E)
Eslovaquia
Alemania
Bulgaria
República Checa
Francia
Polonia
Rumania
Hungría
Reino Unido
España
Grecia-6%
3,3%
2,7%
2,2%
1,8%
1,7%
1,6%
1,5%
1,5%
1,1%
0,8%
46
Bulgaria continúa mostrando uno de los défi cit presupuestarios más bajos en la región y en el marco de la Unión Europea
El gobierno implantó una consolidación fi scal y reformas estruc-turales, así como la privatización de las empresas públicas irrentables y un presupuesto conservador para el año 2012
El nivel del défi cit presupuestario es mínimo…
Perfi l económico
Promedio de deuda pública (2005 – 2010)
47
Bulgaria tiene una de las deudas públicas más bajas en Europa como resultado de consecuente política restrictiva, desarrollada por los últimos 3 gobiernos
En respuesta a la crisis, el Parlamento Europeo determino un tope de deuda pública en 2010
…en combinación con una baja deuda pública
Perfi l económico
Nivel medio del défi cit/superávit presupuestario (2005-2010)
Fuente: Eurostat
48
Perfi l económico
Más del 80% de las inversiones extranjeras provienen de la UE Antes de la crisis, las inversiones eran esencialmente en sec-
tores de los inmuebles y de las fi nanzas, mientras que en los dos últimos años hay una tendencia a reorientarlas hacia la producción
Volumen de las IED por países, 1996-2011 (€ millones)
НInmuebles
Finanzas
Comercio
Producción
Energía
Construcción
Telecomunicaciones
Otros
Volumen de las IED por sectores, 1996-2011 (€ millones)
Holanda
Austria
Grecia
Gran Bretaá
Alemania
Chipre
Rusia
EE.UU.
Italia
Hungría
6 077 8 328
7 778
6 637
6 383
2 689
2 678
2 415
2 571
5 756
3 776
2 725
2 582
2 298
1 495
1 296
1 243
1 168
Parte de las IED en el PIB, promedio 2007 – 2011
Bulgaria
Rep. Checa
Hungría
Polonia
Rumania
Eslovenia
Turquía
13,1%
3,5%
4,2%
3,3%
4,6%
0,2%
1,8%
Fuente: BNB, Eurostat
49
Perfi l económico
Importaciones Exportaciones TotalAlemania
Rusia
Italia
Rumania
Grecia
Turquía
Francia
Ucrania
Austria
Bélgica
Hungría
España
Holanda
Serbia
China
Polonia
Gran Bretaña
Macedonia
UUEE
3 8953 5682 9292 7582 3792 3641 2581 002
962951795779772752680671606589345
2 237 1 659
3 127 441
1 418 1 511
1 341 1 417
1 142 1 237
1 047 1 317
630 628
804 198
668 294
364 587
597 198
363 416
538 234
202 550
493 187
403 268
303 303
257 332
133 212
Intercambio comercial por países, en millones de euros (2010)
Fuente: Instituto Nacional de Estadísticas
50
Perfi l económico
Compañías, ingresos en 2010, millones levs en BulgariaPosición Compañía Sector Ingresos
1 Lukoil Neftochim Bourgas Combustible 5 464
2 Lukoil Bulgaria Combustible 3 349
3 Aurubis Bulgaria Metales 3 215
4 Compañía Nacional de Electricidad Energía 3 087
5 ОMV Bulgaria Combustible 1 621
6 Bulgargaz Energía 1 265
7 CEZ Bulgaria Energía 1 169
8 Mobiltel Telecomunicaciones 1 103
9 Compañía Nacional de Telecomunicaciones Telecomunicaciones 1 101
10 Naftex Petrol Combustible 1 083
11 Overgas Energía 9 667
12 Cosmo Bulgaria mobile Telecomunicaciones 827
13 METRO Cash and Carry Bulgaria Comercio 816
14 Central Nuclear de Kozlodui Energía 749
15 E-ON Bulgaria Energía 730
16 Stomana Industry Метали 709
17 Kaufl and Bulgaria Ltd. Comercio 700
18 EVN Bulgaria Energía 652
19 K&K Electronics Comercio 608
20 Petrol Combustible 557
21 Bent oil Combustible 544
22 Planta Siderúrgica de Metales no ferrosos Metales 530
23 Central termoeléctrica de Maritsa Iztok II Energía 523
24 Shell Bulgaria Combustible 511
25 Sofi a Med Metales 498
Source: Economedia
51
Perfi l económico
Posición Compañía Sector Ingresos
26 Nafta Trading Combustible 493
27 Operador de sistemas Electro-energía Energía 484
28 Billa Bulgaria Comercio 483
29 Calefaccion de Sofi a Energía 467
30 Minas de Maritsa Iztok Minería 448
31 Enel maritsa Iztok III Energía 431
32 Sopharma trading Farmacia 406
33 Saksa Combustible 404
34 Eko Bulgaria Combustible 391
35 Ideal Standard- Vidima Maquinaria y equipos 386
36 Libra Farmacia 379
37 Flota Mercante Búlgara Transporte 371
38 CEZ de Distribución-Bulgaria Energía 364
39 Sting Farmacia 350
40 EVN Bulgaria Energía 347
41 Rometrol Bulgaria Combustible 337
42 Agropolychim Química 332
43 Tabac Trading Partner Tabaco 330
44 Bulgaria Air Transporte 313
45 Compañía Nacional de Ferrocarriles Transporte 312
46 Solvay Química 297
47 Liebherr Hausgeräte Maritsa Maquinaria y equipos 293
48 Coca-Cola Hellenic Bottling Company Bulgaria
Alimentos y bebidas 291
49 Papas- Aceites Alimentos y bebidas 287
50 Bulgartransgaz Energía 287
Source : Economedia
52
RECURSOS HUMANOS
53
54
Smolian
Pleven
Sofi a district
Blagoevgrad
PernikSofi a
Educación superior
Distribución de las universidades en Bulgaria
En Bulgaria existen 51 universidades en las cuales anualmente se gradúan más de 60 000 estudiantes, los cuales están completamente capacitados para actuar en el mundo de los negocios
En los últimos 5 años el alum-nado búlgaro ha aumentado en un 32,6 % (2005/2006 -215 mil, mientras que en 2010/2011 – 285 mil)
Distribución de estudiantes por carreras
Medicina 6%Derecho 3%Otras 6%
Negocios y Economía 35%Ciencias Técnicas 17%
Ciencias Sociales 33%
55
Leyenda:Perfi l multipleTécnicosMedicinaEconómico
Plovdiv
Burgas
Varna
Silistra
Shumen
Svishtov
V.Tarnovo
Gabrovo
Stara Zagora
Kardzhali
Ruse
Educación superior
56
Universidad de Medicina - Sofía Facultad de Medicina Facultad de Medicina Dental Facultad de Salud Pública Facultad de Farmacología Para la preparación del estudiantado se usan
las instalaciones de 13 hospitales universitarios: “Alexandrovska”, “Sveta Ekaterina”, “Tsaritsa Ioanna”, “Maichin dom”, etc.
Estudian 4 000 estudiantes, de ellos 800 son estudiantes extranjeros, venidos de 51 países
Alrededor de 2 000 son los profesores y los investigadores, 2 300 son los estudiantes en especialización
Universidad de Medicina – Pleven Facultad de Medicina Facultad de Salud Pública Facultad de Atención de Salud Colegio de Medicina Carreras: rehabilitación médica y ergoterapia, salud
pública y gestión de la salud, enfermera, tocóloga, laborante de medicina y de rayos X, etc.
Alrededor de 800 estudiantes Alrededor de 4 100 estudiantes búlgaros y 600
extranjeros, venidos de 29 países, se han graduado por la Universidad de Medicina de Pleven
Universidad de Medicina - Plovdiv Facultad de Medicina Facultad de Medicina Dental Facultad de Salud Pública Facultad de farmacología Colegio de Medicina: Carreras: laborante medicinal, laborante de rayos
X,rehabilitador, técnico dental, farmacia, inspector sanitario
Alrededor 2 500 estudiantes y 200 estudiantes de posgrado de doctorado
Universidades
57
Universidad San Clemente de Ojrid de Sofi a 25 000 estudiantes Ganadores de prestigiosos competiciones regionales y
mundiales Laboratorios creados por IBM, Oracle, centro de
cualifi cación: fi lial de la Universidad de Harvard Facultades de lenguas modernas, fi lologías, derecho,
pedagogía, periodismo y comunicaciones, economía y administración de empresas, matemáticas e informática, ciencias naturales
Programas de graduaciones con la Sorbona de París, con la Universidad Bordeaux IV, la Universidad de Seatle, así como especialidades técnicas y comerciales, con enseñanza en inglés, francés o alemán
Universidad de Economía Nacional y Mundial - Sofi a
16 000 estudiantes Facultades de economía, estudios empresariales,
gestión y administración de empresas, fi nanzas y contabilidad, economía de infracturas, economía internacional, ciencias políticas, derecho, informática aplicada y estadística
Centro especializado de idiomas que garantizan el dominio de inglés, francés, alemán, ruso o español comercial o diplomático (cada estudiante escoge dos idiomas, primero y segundo)
Universidad Americana en Blagoevgrad 1 200 estudiantes Una de las universidades americanas de mayor
renombre en la región Centro para estudiantes de excelencia de la región
(63% de los estudiantes provienen de otros países); Facultades de lengua y literatura, gestión empresarial,
ciencias informáticas, economía, periodismo y comunicaciones, matemáticas y ciencias naturales y ciencias políticas
Universidades
58
Universidades
Universidad de Economía de Varna 12 000 estudiantes Facultades de fi nanzas y contabilidad, gestión de
empresas, informática e idiomas Las facultades de fi lologías ofrecen la enseñanza
de inglés, alemán, francés y ruso a todos los estudiantes de los programas de bachillerato y maestrías, así como cursos suplementarios de japonés, coreano, español, italiano, holandés y danés
Universidad de Ruse 8 000 estudiantes Cuenta con un programa especial de colaboración
con la Universidad de Cornell Facultades de electrónica, gestión y administración
de empresas, transporte y logística, derecho y ciencias naturales. Tiene posibilidades para cursos suplementarios de inglés, ruso, francés y alemán
Conjuntamente con un sinnúmero de proyectos e iniciativas nacionales y europeos, la universidad se concentra especialmente en la colaboración transfronteriza con Rumania
Universidad de Plovdiv 12 000 estudiantes Facultades de economía y ciencias sociales,
matemáticas e informática, lenguas, derecho, fi losofi a e historia
La universidad colabora con otros institutos educacionales de la UE, India, Indonesia, Canadá, Colombia, México, Rusia, Turquía y otros países
Academia de Economía de Svishtov 10 000 estudiantes Facultades de economía y contabilidad, fi nanzas,
gestión y mercadeo, producción y comercio, así como informática
La academia participa en programas de la UE conjuntamente con otras universidades europeas
59
Universidades
Universidad Libre de Varna 12 000 estudiantes Facultades de economía internacional y ciencias
políticas, administración y gestión empresarial, informática, derecho y psicología
Programas que ofrecen el aprendizaje de 12 idiomas
Sede del primer Centro Balcánico-Ruso, así como de un centro mediático que cuenta con estudios de radio y TV, agencia de informaciones, que funciona en colaboración con agencias regionales y con agencias de noticias
Universidad de Veliko Tarnovo 14 000 estudiantes Famosa por sus facultades de lenguas modernas Facultades de economía, derecho, matemáticas e
informática, fi losofía e historia Sede de centros internacionales de cultura y
lenguas para la capacitación de estudiantes adelantados
Universidad libre de Burgas 6 000 estudiantes Centros de estudios de economía y gestión,
informática y ciencias técnicas, humanidades, derecho
Participa en grandes programas académicos y de investigación; sede de la Academia CISCO y es socio de importantes bancos y compañías búlgaros e internacionales los cuales aseguran plazas laborales
60
Universidades
Universidad Técnica de Sofi a 14 000 estudiantes Cátedras de Automatización, Electrónica y
Electrotecnia, Construcción de Maquinaria, Ingenierías y otras
Representantes en exclusiva de BEST en Bulgaria. BEST agrupa a estudiantes de 67 universidades técnicas de 27 naciones europeas y celebra cualifi caciones y competiciones ingenieriles
Universidad Técnica de Varna 8 000 estudiantes (más de 500 son extranjeros) Carrera: Construcción de Maquinaria Química Bolsa especializada de mano de obra con círculos
de negocios de Alemania, Noruega, Dinamarca y otros países
Un estudiante búlgaro de la UTV ganó un concurso de proyecto de máquina ergonómica, convocado por la Electrolux
Universidad Químico-Tecnológica y de Metalurgia, de Sofi a
4 000 estudiantes Carreras acreditadas por la Federación Europea de
Asociaciones Nacionales de Ingenieros (FEANI) La carrera de Ingeniería Química se imparte en
alemán, la de Química Industrial, en francés y la de Metales, en inglés
Colaboran con universidades como: Queen Mary University, de Londres; Universidad Técnica, de Hamburgo, Politécnica de Toulouse y otras
Universidad Mino-Geológica Sn. Iván Rilski de Sofi a 5 000 estudiantes Estudiantes extranjeros de casi 40 naciones Cátedras de Geología, Electrotécnica,
Automatización, Química. Preservación Ambiental y otras
Centro Integral de Cualifi cación en base a la red académica Cisco
61
Caso especial
Un equipo de la Universedad Técnica de Sofi a (ТU) creó el primer automóvil eléctrico estudiantil, ganado así el concurso organizado por por Shell Bulgaria y Full Charger Bulgaria.
El electro-automóvil de la TU de Sofi a tendrá un peso de entre 120-125 kg y desarrollará una velocidad de entre 30-40 km/hora. El motor eléctrico es alimentado por una batería de 600-700W, el cual pesa solo 1,3 kg y tiene el tamaño de un puño, nos cuenta Blagoi Burdin, capitán del equipo.
En el concurso participaron otros dos proyectos, a saber, los de la Universidad Técnica de Varna y de la fi lial-Plovdiv de la Universidad Técnica de Sofi a. Participó también un equipo del Instituto de Educación Media de la villa de Chepelare.
Los vencedores representarán a Bulgaria en el concurso internacional de economía de combustible, a celebrarse en Holanda
Fuente: www.dnevnik.bg
Estudiantes de universidades búlgaras construyeron ya su primer automóvil eléctrico
62
Sofi a
Vidin
Montana
VratzaPleven
Lovech
Pernik
Kyustendil
Sofi a Distrikt
Pazardzhik
SmolyanKardzhali
Haskovo
Yambol
Sliven
Targovishte
Razgrad
Shumen
Silistra
Dobrich
Gabrovo
Blagoevgrad
Plovdiv Stara Zagora
Ruse
Varna
Burgas
Veliko Turnovo
Educación media
Leyenda:Escuelas medias profesionalesEscuelas medias generalesEscuelas medias de idiomas
Distribución de las escuelas medias humanitarias en Bulgaria
Fuente : AT Kearney
Negocios y fi nanzas
Turismo
Electrónica
Equipos eléctricos y energía
Construcción
Medios de transporte, navegación aérea y barcos
Agricultura
Textil, ropa, calzado
Diseño y artes
Construcción de maquinaria y metalurgia
Alimentación y bebidas
Tecnologías de la información y telecomunicaciones
Silvicultura y jardinería
Otras
Alumnos de las escuelas medias profesionales por espe-cialidades (% del total; total = 149,318)
17%
13%
12%
9%
7%
7%
6%
4%
4%
3%
3%
3%
3%
8%
63
Educación media
Distribución de los alumnos por lenguas estudiadas en las escuelas de idiomas
Inglés Alemán Francés Español Ruso Italiano Otros
51,0%
22,0%
13,0%8,4%
3,0% 1,8% 0,8%
Bulgaria es uno de los pocos países que cuentan con un sistema articulado de escuelas medias públicas de lenguas extranjeras. En las mismas la enseñanza se imparte a los alumnos íntegramente en la lengua escogida por ellos y, además, se estudia una segunda lengua extranjera.
En Bulgaria existe un sistema de enseñanza temprana de lenguas a los alumnos desde el primer hasta el cuarto grado (de 7 a 11 años de edad). El 84,3% de los escolares estudian un idioma extranjero, prioritariamente el inglés
El 98% de los alumnos de las escuelas medias de Bulgaria estudian una lengua extranjera, y el 73% estudian dos o más lenguas
En 2006/2007 la parte de las computadoras con acceso a Internet ha sido de 85,2%, y en 2010/2011 ha alcanzado el 94,1%
Fuente: Instituto Nacional de Estadísticas (INE)
64
Escuelas
Instituto de Idioma Alemán de Sofi a Alrededor de 140 alumnos por promoción, al tiempo que
los 50 mejores reciben un diploma alemán, mientras que el resto, un “Schprachdiplom” (Certifi cado de dominio del alemán)
Profesores alemanes imparten las clases, se organizan viajes escolares a Alemania
Los mejores alumnos reciben prestigiosas becas para estudiar en universidades alemanas
Cursos de inglés como segundo idioma extranjero para alumnos adelantados
Instituto de Matemáticas de Sofi a Más de 150 medallas de oro, de plata y de bronce,
obtenidas en olimpiadas internacionales desde el año 1970 en adelante
Medallas en olimpadas internacionales de informática, matemática lingüística y física
Los egresados de este institutos continúan su formación en las mejores universidades mundiales
La enseñanza de idiomas se concentra en el inglés y en el alemán: de cada promoción 5 cursos aprenden inglés y matemática y un curso alemán y matemática
Instituto de Idioma Inglés de Sofi a Todas las disciplinas con excepción de búlgaro y literatura
se imparten en inglés El instituto está asociado a la UNESCO desde 1978; Recibe regularmente becas de la fundación “Sociedad
Abierta” y de Fulbright con el fi n de formación en los EUA y Gran Bretaña
Hay estudiantes de Albania, Moldavia, Rumania, Rusia, Turquía, Vietnam y otros países
Instituto Nacional de Economía y Finanzas de Sofi a Es el instituto profesional de economía más grande del país
con más de 1 200 alumnos Posibilidad de obtener un diploma profesional en gestión
bancaria, comercio, administración aduanera y fi scal, contabilidad operativa, administración de empresas e informática
Los estudiantes hacan prácticas en grandes bancos y compañías
Los alumnos de este instituto han ganado 93 premios individuales y de equipo en EUA, Suiza, Francia, Alemania, Finlandia, Eslovaquia y Bulgaria en el período 2001 – 2011
65
Escuelas
Instituto Profesional de Electrónica y Automatización, de Sofi a
700 alumnos Carreras: Sistemas de Automatización, Automatización
de Procesos Continuos, Máquinas y Aparatos Eléctricos y otras
El Instituto participa anualmente en la iniciativa “Ejecutivo por un Día”, organizado por Junior Achievement Bulgaria
Las prácticas profesionales son parte obligatoria de la preparación
Instituto Profesional de Tecnología y Sistemas Informáticos – Pravets
Acreditado por la Universidad Técnica de Sofía en 1986 Más de 2 000 profesionales TIC han terminado esta
escuela secundaria y han tenido a continuación una exitosa carrera
El plan de estudios incluye cursos en tecnología de microprocesadores avanzados, arquitectura de ordenadores, multimedia y más
957 horas de Inglés Los profesores son destacados lectores de la Universidad
Técnica de Sofía
Instituto Profesional de Técnica Automotriz y de Transporte - Sofi a
Se concentra en 5 profesiones de la esfera de las tecnologías de transporte
Cursos vespertinos que ofrecen cualifi cación profesional para operadores de grúas, técnica de vías y construcciones, operadores de montacargas y carretillas eléctricas
Cursos suplementarios de acuerdo con necesidades empresariales
Cerca de 90 alumnos se gradúan anualmente
66
Un grupo de jóvenes entusiastas interesados en el ámbito de la electrónica y la robótica lanzaron un ambicioso e interesante proyecto, a saber, Robopartani, una escuela de robótica.
El objetivo de la escuela es provocar y afi anzar el interés de los niños y alumnos por la electrónica y las matemáticas, en particular, y las ciencias técnicas en general.
A los alumnos se les motiva a jugar, a pensar, a cometer errores, a crear y ha ser originales, al tiempo que desarrollan los conocimientos y las experiencias en las ciencias técnicas.
La utilización de robots en el proceso educativo garantiza una serie de ventajas. Son los estudiantes quienes construyen y programan los robots, lo cual les permite acumular conocimientos más rápidamente, al usar objetos reales y no solo fórmulas y esquemas abstractas.
Los tutores de los niños son jóvenes profesionales, alguno todavía son estudiantes mientras que otras están al inicio de una carrera profesional en el ámbito de las tecnologías y de la electrónica.
Fuente: sitio web de Robopartani http://bgmindstorms.wordpress.com
Robopartani – Escuela de Robótica
Caso especial
67
En los últimos tres años Bulgaria ganó al menos 4 medallas en cada carrera:
Olimpíada Internacional de Matemática, Física e Informática (Kazajstán) Olimpiada Internacional de Matemática Indonesia 2011 (incluyendo la
Copa de Campeones y el primer premio del equipo) y Tailandia 2010 20, 21, 22 y 23 Olimpiada Internacional de Informática (Egipto, Tailandia,
Canadá, Bulgaria) 49, 50, 51 y 52 Olimpiada de Matemáticas (España, Alemania, Kazajstán
y los Países Bajos) La competencia internacional “Wizards en Matemáticas”, India, 2009
(incluido los premios de oro y de plata por los equipos)
Búlgaros estudiantes de secundaria toman los primeros lugares en las competiciones de la matematika y informática cada año
Caso especial
La primera Olimpiada de la Informática se realizó en Pravetz el mayo 1989.
El número total de medallas (2008-2011):
162731
68
COSTES DE NEGOCIOS
69
70
Liberación de IVA por un lapso de 2 años en caso de importación de equipos con fi nes de proyectos por un monto superior a los 5 millones de euros y que creen por lo menos 50 plazas laborales
Solo 5% de impuesto sobre los dividendos (0% para ciudadanos de las UE)
61 convenios de supresión de doble tributación y más de 60 convenios de protección mutua y fomento de las inversiones extranjeras
Los niveles de impuesto más bajos en toda Europa
Impuestos
Fuente: Instituto Nacional de Estadísticas, ABI análisis
Impuesto corporativo Impuesto sobre ingreso de personas físicas
Bulgaria
Serbia
Rumania
Eslovaquia
Polonia
Turquía
Rep.Checa
Croacia
Eslovenia
Italia
Alemania
Francia
Bulgaria
Serbia
Rep. Checa
Rumania
Eslovaquia
Polonia
Turquía
Croacia
Francia
Eslovenia
Italia
Alemania
10% 10%
10% 15%
16% 15%
19% 16%
19% 19%
20% 32%
20% 35%
20% 40%
29% 40%
29% 41%
33% 41%
33% 42%
71
Salarios
Fuente: ABI análisis; Eurostat
Los costes laborales más competitivos de Europa central y del EsteSalario medio, € / en junio de 2011
Bulgaria Serbia Rumania Hungría Es-lovaquia
Polonia Rep. Checa
Croacia Eslove-nia
345480 493
746 802 878 9491 065
1 524
Sector público 381
Agricultura, silvicultura y piscicultura 269
Producción 313
Producción y distribución de energía eléctrica, gas y agua 739
Construcción 594
Logística 305
Información y comunicaciones 763
Finanzas y seguros 670
Inmuebles 411
Sanidad y obra social 354
Salario medio bruto mensual por sectores (2011, €)
32,5% 33,4% 34,4% 34,5% 35% 36,4%38,5% 38,9% 39,3%
43,1% 43,6% 43,6%44,9% 45,5%
49,5%
Bul
garia
Pol
onia
Gre
cia
Esl
ovaq
uia
Turq
uía
Esp
aña
Esl
oven
ia
Rep
. Che
ca
UE
-27
Rum
ania
Italia
Hun
gría
Ale
man
ia
Fran
cia
Bél
gica
Impuestos sobre egresos laborales
72
Suelos y alquileres
Alquiler mensual medio de ofi cina de primera en Sofi a y otras ciudades europeas seleccionadas, €/m2
Los alquileres de ofi cina son los más bajos de toda la región Las superfi cies de ofi cinas modernas de Sofi a alcanzan los 1 405 700 m2, de los cuales
el 45% son Clase A. Las superfi cies de ofi cinas que se construyen en estos momentos llegan a las 306 000 m2
El alquiler mensual medio de ofi cina en Sofi a es de 12 euros. Las superfi cies de ofi cinas disponibles en Sofi a alcanzan al 30%
Alquiler mensual medio de ofi cina en Sofi a y otras ciudades búlgaras, €/m2 al mes
12,5
5,5 6,1 6,14,5
12,0
5,05,7
BurgasVarnaPlovdivSofia
Sofi a
Bucarest
Bratislava
Budapest
Belgrado
Estambul
Atenas
Praga
Berlín
12
16
17
18
18
20
21
21
21
junio 2010
junio 2011
Fuente: Offi ce Space Across the World, Estudio de Cushman&Wakefi eld 2010,Global Property Guide, Forton International, MBL | CB Richard Elles
73
Suelos y alquileres
El Bussines Park Sofi a es el edifi cio de ofi cinas más grande de Europa Sudoriental con una superfi cie construida total de 300 000 m2. Se trata de un edifi cio comercial muy original, multifuncional y moderno, situado a apenas 15 minutos en coche del centro de Sofi a y del aeropuerto.
El Bussines Park Varna es un edifi cio de ofi cinas multifuncional con una superfi cie total de 67 430 m2. El mismo es de un diseño único y dispone de una excelente infraestructura. Se encuentra a 5 minutos en coche del aeropuerto de Varna y a 10 minutos del centro de la ciudad.
El Centro Comercial Europeo es el centro de ofi cinas más grande de Sofi a, con una superfi cie de ofi cinas de 72 300 m2. Está situado a 10 minutos en coche del centro de Sofi a y a apenas unos minutos del aeropuerto de Sofi a.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0
2
4
6
8
10
12
14
Q3 09 Q4 09 Q1 10 Q2 10 Q3 10 Q4 10 Q1 11 Q2 11
Alquiler de ofi cina (€/m2 al mes, a la izq.) y ofi cinas libres en Bulgaria (%, a la der.) en Sofi a, 2010 - 2011
Clase A Clase B Clase C Libre (%)
74
Propiedades industriales
El espacio industrial y logístico en Sofi a dispone de un área de 628 000 m2, con una superfi cie construida de aproximadamente 67 000 m2, en el segundo semestre de 2011
Se espera una ampliación de unos 32 000 m2 de zona industrial La superfi cie no ocupada llega apenas al 8% Los alquileres en zonas industriales de Sofi a fi guran entre los más bajos de
Europa y en el resto del país son incluso más bajos
Alquiler, precio base en zonas industriales sept. 2011 €, mensual
Fuentes: Investigación de Cushman&Wakefi eld; Forton International
Sofi a
Praga
Atenas
Belgrado
Berlín
Varsovia
Estambul
París
3,8
3,8
4,5
4,5
5,5
5,8
7,5
9,6
75
Propiedades industriales
El precio de la energía eléctrica en Bulgaria para el consumo industrial equivale al 70% del precio medio en la UE.
Los precios del gas natural de consumo industrial en Bulgaria equiva-len al 85% del precio medio en la UE.
El suministro de agua para consumo industrial en Sofía cuesta Є 0,84.
Bulgaria es el vigésimo segundo mayor exportador de electricidad del mundo de un total de 211 países.
Fuente: Agencia Búlgara para la Inversión (ABI); Instituto Nacional de Estadísticas, Index Mundi
Estonia
Bulgaria
Rumania
Turquía
Alemania
Media de la UE
Hungría
Rep. Checa
Eslovaquia
0,062
0,064
0,080
0,086
0,090
0,092
0,104
0,110
0,123
Rumania Estonia Bulgaria Rep. Checa
Hungría Polonia Media de la UE
Eslove-nia
Alema-nia
0.0230.028 0.029
0.031 0.033 0.033 0.034
0.034 0.046
€/kWh, 2011
€ /por kWhGas Natural
76
INFRAESTRUCTURA
77
Infraestructura
78
Infraestructura de carreteras: Largo de la red de carreteras:
19 276 km Autopistas: 480 km
Infraestructura ferroviaria: Largo de la red ferroviaria:
4 098 km
Infraestructura
79
Bulgaria está en el puesto 30 entre 233 países por el número de aeropuertos.
AEROPUERTO
TERMINAL INTERMODAL
PUERTO FLUVIAL
PUERTO MARÍTIMO
ESTACIÓN FERROVIARIA
80
Zonas industriales
Parque Industrial Sofi a-Bozhurishte
Parque Industrial Plovdiv – Norte
Apropiado para industria liviana y semi-pesada, almacenes, centros logísticos y de distribución, salas de exhibiciones, etc.,
Ubicado a 5 km del barrio capitalino de Liulin, a 30 km de la autopista Hemus, a 23 km del aeropuerto de Sofi a y a 150 del puerto fl uvial de la ciudad de Lom
Gasifi cado, red vial interna y de línea férrea, comunicación vial directa con la capital
Comunicación directa con los corredores paneuropeos IV, VIII y X
Ha sido ya elegido por compañías internacionales de renombre como Liebherr - Holding GmbH, Ferrero, Schneider Electric, Mercedes Benz y Bosch Group
Red vial interna; gasifi cado, ofi cina de Aduanas
A lo largo de la autopista Trakia; a 18 km del aeropuerto de Plovdiv
Edifi cación de instalaciones industriales sobre la base de esquema de leasing y de fi nanciamiento bancario, así como con las autorizaciones primarias necesarias
Alrededor de 60 parque industriales de Bulgaria disponen de superfi cies libres y de una infraestructura bien desarrollada.
Ubicación: Bozhurishte, Sofi aSuperfi cie total: 1 914 000 m²
Ubicación: PlovdivSuperfi cie libre: 3 000 000 m²Superfi cie total: 800 000 m²
Plovdiv
Sofi a
81
Zonas industriales
Burgas
Parque Industrial de Ruse La ciudad de Ruse es un gran centro
industrial internacional, encrucijada de los corredores paneuropeos VII и IX, y lugar donde se extiende el único puente sobre el Danubio entre Bulgaria y Rumania
Inversores: Montupet, Keros Bulgaria, MBM Metalwork
Red vial interna Gasifi cado A 130 km de la autopista Hemus, a 70 km
del aeropuerto de Bucarest (Rumania), a 190 km del aeropuerto de Varna y a 200 km del puerto de Varna
Apropiada para: producciones ecológicas tipo IT, de textiles, ingenierías e instalaciones eléctricas
Infraestructura bien desarrollada y todo tipo de soluciones logísticas
A 15 km de la autopista Trakia, a 12 km del aeropuerto de Burgas; en las inmediaciones del puerto de Burgas, el cual atiende 2/3 de las importaciones y exportaciones del país
Red vial interna, líneas férreas propias Servicios de Aduanas rápidos y facilitado
El Catálogo de Parque Industriales en Bulgaria se puede encontrar en:http://www.investbg.government.bg/
Ubicación: RuseSuperfi cie total: 640 000 m²
Ubicación: BurgasSuperfi cie libre: 30 000 m² Superfi cie total: 60 000 m²
Zonas en funcionamientoZona desarrolladaZona en desarrollo
Burgas
Ruse
82
Infraestructura
Red óptica y cobertura de 3G por parte(2011)
Según una investigación de Pando Networks Bulgaria ocupa el tercer lugar mundial por velocidad de internet (1,611 Kbps velocidad de descarga)
Smolyan
PlovdivPazardzik
Panagurishte
Petrich
Sandanski
Blagoevgrad
Dupnitsa
Pernik
Botevgrad
VratzaChipen
Byala Slatina
Pleven
Lovech
Gabrovo
Svish
Montana
Vidin
Sofi a
Kyustendil
83
Infraestructura
e de los principales operadores de telecomunicaciones
Burgas
VIVACOM2G3G3G 14.4mbpsGCN
BULGARTEL
NETERRA
rutas en construcción
rutas en construcción
bfor trace
Varna
Balchik
Dobrich
Silistra
Ruse
Razgrad
Shumen
ProvadiaTargovishte
NesebarLozenec
Yambol
Sliven
Kapitan Andreevo
Svilengrad
Kardzhali
Haskovo
Stara Zagora
htov
Veliko Tarnovo
Kazanlak
ASIATENCIA GUBERNAMENTAL
85
El gobierno de Bulgaria oferta condiciones propicias para el desarrollo de los negocios, tanto mediante el estímulo de las inversiones extranjeras у nacionales, como a través fondos de la UE
Bulgaria logró un progreso signifi cativo en relación a las condiciones de partida de los negocios, pasando del lugar 81, entre 183 países en 2009, al lugar 59 en 2012, según un informe de “Doing Business”.
En Bulgaria la asistencia gubernamental y europea al sector de los negocios abarca:
Estímulos provenientes de la Ley de Fomento de las Inversiones Facilidades fi scales Estímulos por línea del empleo y la cualifi cación de personal Fondos europeos:
En el siguiente período programático, Bulgaria tiene la posibilidad de utilizar más de 8 mil millones de euros de los Fondos Europeos
Más del 66% de los fondos europeos ya convenidos abarcan el período 2007-2013
Estímulos gubernamentales
86
Estímulos gubernamentales
La Ley de Fomento de las Inversiones también incluye una serie de estímulos en relación con los inversores extranjeros
Las inversiones deben hacerse en determinados sectores, a saber, Producción o Servicios y deben estar relacionados con nuevas empresas, ampliación de los negocios, ampliación de la nomenclatura productiva, así como cambios sensibles en el proceso general de producción de empresas ya existentes.
Los estímulos abarcan: Asistencia fi nanciera con fi nes de cualifi cación profesional Derecho de propiedad sobre bienes inmuebles (privada-pública o
privada-municipal) sin necesidad de concurso Subsidios con fi nes de edifi cación de infraestructura (para Clase A) Acelerados servicios administrativos
Proyectos de inversión prioritarios: Todos los estímulos previstos para la Clase A y B Subsidios hasta el 50% para la educación y el desarrollo y proyectos
de investigación y 10% para proyectos industriales
Inversiones de Clase A y B, en dependencia del monto (€ millones), Regiones o sector donde fue realizada:
Región o sector Clase B Clase A
Total <10 >10
En regiones de alto desem-pleo
<3.5 >3.5
En sectores altamente tec-nológicos
<3.5 >3.5
En actividades altamente tecnológicas del sector
Servicios
<2 >2
87
Estímulos gubernamentales
Otros estímulos
Facilidades fi scales:
Posibilidad de exención tributaria en caso de actividades de investigación y desarrollo
2 años de exención de IVA en caso de importación de equipos con fi nes de proyectos aprobados por más de 5 millones de euros y que creen por lo menos 50 plazas laborales
Posibilidad de utilizar la tasa anual de depreciación fi scal hasta el 50% para ordenadores, equipos periféricos, software, etc.
Estímulos relacionadas con el empleo y la cualifi cación de personal
Hasta 1 año se pude pagar salarios mínimos y cotizaciones de seguro social/médico en caso de contratar a jóvenes o personas discapacitadas a través de la Agencia de Empleo
El empleador que asegure el mantenimiento y la cualifi cación del personal contratado puede postular a percibir una asistencia estatal igual a la mitad del moto máximo aprobado para cualifi cación de personal (se monto es de 450 levs, de acuerdo al Plan Nacional de Acción pro Empleo)
88
Fondos Europeos
Programa de Desarrollo de las Zonas Rurales
Presupuesto Total: € 3,2 mil millones Fomento de las pequeñas y medianos empresas, de los productores
agrícolas y de los municipios rurales Los esquemas se renuevan períodicamente Las inversiones orientadas a la preservación del medio ambiente tienen
un carácter prioritario Las medidas previstas por ese programa prevén el fi nanciamiento de
entre € 200 000 y € 4 mil millones, los cuales deben ser utilizados para: Modernización de las granjas agrícolas Aumento del valor agregado de los productos agrícolas y madereros Diversifi cación de las actividades agrícolas
Actividades permitidas: Compra de maquinaria y equipos Edifi cación de instalaciones agrícolas (invernaderos, granjas
agropecuarias, huertas de cultivo, etc.) Producción y comercialización de energía de origen biológico Inversiones en sitios destinados al hospedaje y la atención de
personas del mundo de los negocios
89
Fondos Europeos
Programa Operativa Competitividad
Agentes sociales permitidos en el marco del PO Competitividad: Personas jurídicas o comerciantes autónomos, registrados en el
Registro Comercial Con sede en Bulgaria y responsables directos de la ejecución de
las actividades proyectadas
Efectividad energética y economía verde Destinada a micro, pequeñas y medianas
empresas El monto máximo de la asistencia fi nanciera es
de entre € 200 000 y € 1 millón Actividades permitidas:
Adquisición de nuevos equipos destinados a reducir el gasto de energía en la empresa
Instalación de sistemas de calefacción y ventilación en base a energías renovables
Egresos con fi nes de aduisión de e instalación de software de gestión energética
Programa de Desarrollo de Recursos HumanosServicios de cualifi cación para trabajadores y empleados
Presupuesto: €17 millones Fomento de las pequeñas, medianas y grandes
empresas Actividades permitidas:
Asistencia para cualifi cación general o particular con el fi n de alcanzar de la capacitación profesional de la plantilla
90
SECTORES CLAVES Y EMPRESAS EXITOSAS
91
92
Las ventajas de Bulgaria en el sector Agrícola y Alimentario
Condiciones naturales únicas que favorecen el cultivo de una gran variedad de culturas, frutas y verduras
Un 50% del territorio corresponde a tierras agrícolas Un suelo ecológicamente limpio y fértil Altísima calidad de los productos orgánicos (los productos transgénicos
están prohibidos) Productores locales certifi cados y fuertes tradiciones en el sector Fuertes redes de distribución en los países del ex Bloque del Este La legislación alimentaria de la UE está integrada en la legislación
búlgara Los altos estándares de protección de la salud y del medio ambiente
hacen que los productos alimenticios búlgaros respondan completamente a las altas y complejas exigencias del consumidor
Considerables inversiones extranjeras por parte de compañías multinacionales conforman gran parte, e incluso una parte dominante, de varios sectores clave como, por ejemplo, la confi tería, los productos lácteos, los alimentos y las bebidas
La creciente demanda de nuevos alimentos y bebidas en Europa Occidental, y fuera de esa región, provocarán la demanda de productos y bebidas búlgaros
93
El programa operativo “Desarrollo de las Regiones Rurales” dispone del mayor presupuesto en Bulgaria: € 3 279 mil millones. (UE: € 2 642 mil millones.; cofi nanciamiento nacional: € 637 millones.)
El programa tiene el más alto nivel de capitalización de medios en el país: alrededor de un 20%
Bulgaria es parte de los ocho primeros países-miembros de la UE en cuanto al crecimiento del rendimiento medio de la agricultura. En 2010 el rendimiento medio de la agricultura en Bulgaria crece con un 23%, a diferencia de la media de 12,3% de la UE-27.
La participación del sector en el comercio exterior del país es considerable: 8,5% de todas las exportaciones y 9,1% de las importaciones totales.
Bulgaria fue uno de los productores más grandes de aceite de lavanda en 2011.
Bulgaria es el segundo exportador mundial de vino embotellado En los años 70 y 80. En 1990 Bulgaria es el mayor exportador mundial de aceite de rosas, utilizado en la producción de perfumes.
En 1980 las antiguas fábricas del Estado fabricaban alrededor de un millón de toneladas de alimentos enlatados.Durante el régimen comunista Bulgaria fue el principal exportador del Bloque del Este de frutas y verduras frescas y procesadas.
Bulgaria es el primer país de los antiguos países comunistas donde se produce Coca-Cola - 1965. Las representaciones de Coca-Cola ofi cialmente entran en Bulgaria en 1992.
94
Prácticas exitosas
Fundada: 1991Ciudad: SofíaEmpleados: 290Productos: productor y exportador de vinos búlgaros
Cuenta de larga experiencia, varias generaciones de talentosos etnólogos, investigaciones de laboratorio combinadas con la más moderna técnica productiva.
En el periodo de la transición económica hacia una economía de mercado, Domaine Boyar se convirtió en uno de los mayores y más prestigiosos productores y exportadores de vino búlgaro con destino a Europa, América del Norte, África y Asia.
Su amplia gama de oferta incluye más de 120 productos, de las cepas más diversas y de un surtido rico en estilos.
A partir de 2010, el fondo de inversiones Santa Ana Ventures detenta el 100% del capital social
Las bodegas de Domaine Boyar: Bodega Sinite Skali, en Sliven Viña Korten Bodega Shumen
Domaine Boyar es una de los mayores exportadores de vino búlgaro: el 80% de las exportaciones van a mercados como los de Gran Bretaña, Bielorrusia, Rusia, Canadá, EE.UU. y los países escandinavos.
Domaine Boyar y Sinite Skali son los únicos vinos búlgaros que han logrado entrara en la famosa clasifi cación inglesa TOP 50 de la AC Nielsen
Anualmente la bodega de Domain Boyar se hace acreedora a premios de concursos nacionales e internacional
Domaine Boyar
95
Prácticas exitosas
Fundada: 2001Ciudad: Ognianovo, PazardzhikProductos: producción de vinos tintos y rosé
La bodega tiene la capacidad productiva de 1 millón de botellas de vino y procesa 1 000 toneladas de uva según tecnologías francesas clásicas.
Durante toda su existencia la bodega han producido en total 1 780 000 botellas.
Gran parte de la producción se exporta a Europa, Asia y América del Norte.
Los vinos, producidos en el valle son los siguientes: „Enira” „Enira Reserva” „Enira Rosé” „Easy” „Syrah by Enira” BV by Enira
En 2010 la bodega “Besa Valey” obtiene un crecimiento de ventas de un 25% en el mercado interior y de uno 62% en las exportaciones.La bodega ha comercializado unas 130 000 botellas en mercados exteriores y 90 000 botellas en el mercado interior.
Enira 2007 ganó el primer lugar en el concurso “El mejor vino que usted puede beber en Japón 2011”.
La familia del conde Von Neipperg, una de las familias nobles más antiguas en Europa que se dedica a la producción de vino desde hace 800 años, fundó la bodega.
Con el pasar de los años las cosechas han ganado muchos premios: el Ritón de Oro de Vinaria 2006; el Barril de Oro, en 2006, así como la Medalla de Oro de Vinaria 2007 y el Cáliz de Oro 2007 y otros.
Enira
96
Prácticas exitosas Danone Serdika
Fundada: 1995 гCiudad: SofíaEmpleados: 250-500Productos: producción de productos lácteos frescos
Danon es el mayor productor de yogur a nivel mundial
Danon Serdika es el líder absoluto en el mercado búlgaro de productos lácteos frescos
En el portafolio de la compañía fi guran 5 marcas y más de 50 productos de alta y probada calidad
Sus inversiones sobrepasan los 100 millones de levas
La compañía ha obtenido una serie de premios y galardones, entre ellos la Estrella de Oro de Calidad, otorgada por el Comité Mundial de la Calidad de Madrid, así como medallas de la Feria Internacional de Plovdiv.Danon Serdika asume la distribución tanto dentro del territorio nacional, como hacia los mercados de Grecia y del Adriático.
En 2010 se introdujo una nueva máquina y se estableció un nuevo proceso: la máquina Tetra es de nueva generación y es la única en Bulgaria que produce artículos en formato Tetra Top.
Danon Serdika es la primera compañía en Bulgaria con un certifi cado internacional de seguridad de alimentos.
97
Prácticas exitosas LB Bulgaricum
Fundada: 1965 Ciudad: SofíaEmpleados: 200Productos: producción y exportación de productos lácteos, cuajados y tecnologías
LB Bulgaricum es un líder tecnológico en la industria láctea de Bulgaria
La compañía es un líder en la exportación de know-how, tecnologías y cuajados para el yogur búlgaro y los productos lácteos
LB Bulgaricum ocupa posiciones de primera línea en la exportación de quesos blancos y quesos amarillos
La sociedad posee dos centros de producción en las ciudades de Sofía y Vidin y un Centro de Desarrollo Científi co e Investigación, donde en los últimos 10 años se desarrolla nuevos tipos de cuajados y fórmulas de alimentos saludables. Allí se conserva también una singular colección de más de 900 bacterias lácticas y más de 100 diferentes combinaciones de cuajados.
… A lo largo de 30 años, en base a los cuajados y a las tecnologías de la sociedad se produce yogur bajo licencia búlgara en Japón, Alemania, Suecia, Holanda, Chipre, Finlandia, Filipinas, Francia y Austria.
LB Bulgaricum posee: 11 patentes de productos lácteos búlgaros 45 productos de marca registrada en Bulgaria marca registrada en 26 países 6 certifi cados de origen
98
Prácticas exitosas Ameta Holding
Fundada: 1995Ciudad: RasgradEmpleados: 1 000Productos: producción de artículos de carne de pollo
Ameta es el mayor suministrador de carne de pollo semicongelada de Bulgaria
La compañía es una de las más grandes en el sector alimentario y un líder en la producción de carne de pollo
Su parte es aproximadamente unos 30% de la producción industrial de pollos broiler de Bulgaria
Ameta es una empresa productora de carne de pollo de primera línea, la cual cuenta con sufi cientes recursos que garantizan su ulterior desarrollo
Ameta oferta sus principales productos bajo la marca registrada Ludogorsko Pile
Ameta Holding es la mayor inversión norteamericana en el sector de agricultura y alimentos de Bulgaria.La compañía hace suministros permanentemente a clientes de Grecia y Rumania, realizando también entregas en Holanda, Francia, Alemania y Gran Bretaña.
Ameta realiza el control y supervisión completos de todos los procesos singulares necesarios, desde los polluelos hasta su transformación en deliciosos y nutritivos productos avícolas.
99
Prácticas exitosas Bella Bulgaria
Bella exporta su producción a mercados de 500 000 000 habitantes
Bella Bulgaria es el mayor productor de productos alimenticios del país y tiene una posición de primera línea en el mercado de la industria de procesamiento cárnico
La compañía dispone de 5 fábricas de procesamiento cárnico A partir de noviembre 2004 toda la producción fue certifi cada
mediante el sistema de Análisis de Peligros y Puntos de Control Críticos (APPCC)
Sus entregas directas se hacen desde 10 000 puntos de suministro. Bella Bulgaria actúa de manera exitosa en el mercado de Rumania
donde dispone ya de una estructura comercial propia La compañía exporta sus productos a más de 20 países en cuatro
continentes: Turquía, Eslovenia, Moldavia, Bélgica, Holanda, Malta, Italia, España, Suecia, Dubái, Líbano, UUEE, Australia, Gran Bretaña, Grecia y otros
… En 2011 el consorcio ha hecho inversiones por un monto de 1,2 millones de levas. A partir de 200 y hasta el momento las inversiones sobrepasan los 10 millones de levas.
Bella Bulgaria, el inversor del año 2011…
Fundada: 1992Ciudad: PlovdivEmpleados: 4 000Productos: compañía de procesamiento cárnico
100
Prácticas exitosas
Fundada: 1939Ciudad: SofíaEmpleados: 1 100Productos: productos de chocolate y de azúcar
En 1994 Nestlé adquiere el mayor productor de productos de chocolate y de azúcar “SHZI Sofía”
Nestlé Bulgaria S.A. es uno de los mayores inversores estratégicos en el mercado búlgaro en la esfera de la industria alimentaria.
La gama de productos de Nestlé Bulgaria incluye: comida para niños, productos culinarios, chocolates, chocolatines, dulces, galletas y galletas de chocolate, productos lácteos, cereales, alimentos para mascotas, etc.
Las ventas de la sociedad en 2010 crecen en un 2% hasta alcanzar 260 millones de levas.
Nestlé es el primer productor de alimentos que colabora con la Asociación Pro Trabajo Honesto (Fair Labor Association – FLA)
En los últimos años la compañía NESTLÉ amplía de manera signifi cativa sus negocios básicos y ofrece a los usuarios productos de gran variedad y de buena calidad, lo cual conllevó a la duplicación de su posiciones de mercado. Desde hace 13 años que Nestlé Bulgaria está en el mercado búlgaro, tiempo en que ha demostrado ser un buen socio, un líder preferido y una compañía responsable, que cumple y mantiene una serie de iniciativas, relacionadas con el desarrollo de la sociedad búlgara y de sus empleados.
Nestle Bulgaria AD
De 1994 hasta nuestros días, la compañía invierte más de 80 millones de levas en activos a largo plazo y en programas de cualifi cación de personal.
101
Prácticas exitosas
Fundada: 1924Ciudad: SvogueEmpleados: 600Productos: producción de artículos de chocolate y café envasado
En 1993 Kraft Foods entra al mercado búlgaro tras adquirir la fábrica de chocolate de la ciudad de Svogue
Kraft Foods Bulgaria es fi lial de Kraft Foods Inc., la segunda empresa alimentaria a nivel mundial
La compañía es un líder en la producción de café y productos de chocolate
La compañía cuenta con marcas bien conocidas y de amplia comercialización, como Nova Brasilia, Jacobs, Milka, Tobleron, Suchard, Svoge.
La capacidad anual, pro concepto de producción de mezcla, de la fábrica de Svogue llega a las 12 mil t.
Nova Brasilia es sin duda un líder en el mercado búlgaro, si se trata de café envasado. Cada segundo paquete de café que se vende en Bulgaria lleva la marca Nova Brasilia.
Alrededor de 25% de la producción de Kraft Foods Svogue está destinada a las exportaciones, siendo las destinaciones principales Rumania, las ex repúblicas de Yugoslavia, Turquía y América del Norte.
Kraft Foods Bulgaria
102
Prácticas exitosas
Fundada: 1995Ciudad: SofíaEmpleados: 700Productos: producción y venta de cruasanes
Chipita Bulgaria es parte de Chipita S.A., una compañía griega con fuerte presencia en 35 países
La compañía invirtió en Bulgaria 45 millones de euros en los últimos 10 años
Chipita Bulgaria posee un 75% del mercado de cruasanes y meriendas envasadas de Bulgaria
Marcas: cruasanes, rollos dulces y pastelillos 7 DAYS, panecillos 7 DAYS Bake Rolls, etc.
Las plantas de Chipita Bulgaria ostentan certifi caciones del Instituto de Panifi cación de EE.UU. (American Institute of Baking), así como otros certifi cados exigidos por los socios europeos.
Chipita Bulgaria hizo explotar el mercado nacional con el nuevo cruasán que introdujo en el mercado de confi tería. Los cruasanes Double son parte de los nuevos sabores que encantaron a quienes gustan de cruasán, marca registrada de Chipita.
Premio de Oro y Europeo de Calidad (New Millennium Award) en 2001
Chipita Bulgaria SA
103
Zajarni zavodiPrácticas exitosas
Fundada: 1912Ciudad: Gorna OriajovitsaEmpleados: 800Productos: producción de azúcar, productos de azúcar y alcohol etílico
“Zajarni zavodi” es la mayor fábrica de productos alimenticios de Bulgaria
En el grupo “Zajarni zavodi” S.A. entran: fábricas de producción de azúcar, productos de azúcar, alcohol etílico, imprenta, central termoeléctrica propia y talleres de servicios de reparaciones mecánico-técnicas
En 2006 la fábrica de azúcar fue independizada en calidad de sociedad autónoma bajo el nombre de Zajar LTD
Con el fi n de capitalizar al máximo las crecientes necesidades de vapor y energía eléctrica de diferentes secciones de la planta, en 1960 la compañía edifi co su propia central termoeléctrica
En 1970 fue construida una fábrica especializada en la producción de envases de papel, cartón, polietileno, polipropileno, lámina de aluminio y otros materiales
“Zajarni zavodi” es un líder en las ventas de caramelos y dulces turcos en el mercado búlgaro
La marca de azúcar Sladeya ganó Medallas de Oro de Calidad en la Feria Internacional en Plovdiv de 2003 y 2004.
La facturación anual consolidada de “Zajarni zavodi” S.A. y de las fi liales en 2010 alcanzó un monto de 54,4 millones de euros.
104
Prácticas exitosas
Fundada: 1965Ciudad: SofíaEmpleados: 1 300Productos: producción y embotellamiento de bebidas gaseosas
Coca-Cola salió al mercado búlgaro ya en 1965, de esa manera Bulgaria se convirtió en el primer país ex sistema socialista en donde se produjo esta bebida, en conjunto con la empresa búlgara Teksim
En 1992, la Coca-Cola Hellenic Bottling Companny Bulgaria adquiere una fábrica
La compañía es la mayor productora de bebidas gaseosas en el país. La gama de productos de la compañía abarca: Coca-Cola, Coca-Cola
Light, Fanta, Sprite, Capy, Schweppes, Bankia y Nesté En Bulgaria, Coca-Cola tiene 3 plantas en donde se embotellan bebidas
del portafolio de la compañía, a saber, en Kostinbrod, Targovhishte y Bankia
En el otoño de 2011, Sofía fue elegida de entre 14 ciudades europeas, entre ellas y otras capitales, para la realización de una importante inversión del grupo Coca-Cola Hellenic Bottling Companny Bulgaria: la creación de un Centro Unifi cado de Servicios en el ámbito de Recursos Humanos y Finanzas.
Coca-Cola
105
Prácticas exitosas - La industria cervecera
Zagorka S.A. es heredera de antiguas tradiciones cerveceras con más de un siglo de historia, la cual comienza con la fundación de la primera planta cervecera en la ciudad de Stara Zagora en 1902
Zagorka S.A. cuenta con un portafolio bien equilibrado de mercas registradas en todos los segmentos cerveceros: Zagorka, Ariana, Stolichno, así como de marcas corporativas: Heineken, Amstel, Starobrno и Kaiser
Carlsberg Bulgaria es la sucesora de una de las plantas cerveceras más antiguas de Bulgaria, a saber, de la Shumensko Pivo
En septiembre de 2004, Shumensko Pivo y Pirinsko Pivo consolidan sus recursos bajo el nombre de de Carlsberg Bulgaria
Carlsberg Bulgaria es la única compañía cervecera del país que mantuvo su crecimiento en el año 2010 y a partir de los dos primeros meses de 2011 se hizo del primer lugar en calidad de líder del mercado cervecero búlgaro
Kamenitza apareció en el mercado cervecero búlgaro ya en 1881
Kamenitza ostenta más de 16 galardones de prestigio
El primer museo cervecero El Mundo de Zagorka es el primer museo certifi cado de la cerveza en Bulgaria, por parte del Ministerio de Cultura.
En 2004, Kamenitza S.A. comenzó con la producción de la única cerveza búlgara sin alcohol, la cual sigue sin tener una análoga en el mercado nacional: se trata de Kamenitza 0%.
106
Las ventajas de Bulgaria en el sector Tecnologías Informáticas
El monto del mercado TIC búlgaro en 2011 llegó aproximadamente $ 947 millones, con un crecimiento comparativo con el año 2010 ($ 902 millones) y se espera que crezca anualmente con un 6% en el período 2011-2015
Tres compañías búlgaras están en la lista de “Delloite”, siendo las 50 compañías tecnológicas de desarrollo más rápido en Europa Central
Bulgaria ocupa el tercer lugar en Europa y el décimo en el mundo por número absoluto de profesionales de IT con los debidos certifi cados (tercer lugar en el mundo en certifi cados)
El país ha creado unas organizaciones no-gubernamentales muy fuertes en el sector TIC
Un sector orientado a la exportación- un 50% de las ventas de compañías de software en 2010 se han realizado en el extranjero. Cerca del 60% de ellos van a Europa, mientras que el 35% van a América del Norte
Bulgaria está bien preparada para ser un centro regional, porque ya ha sido anfi trión de muchos líderes TIC locales y/o mundialmente famosos
107
Una encuesta reciente de CISCO, Bulgaria es quinto en el mundo y tercer en Europa en calidad de Internet.
Bulgaria dispone de los profesionales necesarios de alta califi cación y bien educados, que reúnen en sí conocimientos de negocios y conocimientos teóricos de alto nivel, lo que les permite ofrecer soluciones internacionales muy efi caces y bien ideadas.
A.T.Kearney
Cientos de pequeñas compañías de software ofrecen servicios para grandes compañías de nivel mundial como Boeing, BMW y Nortel. Otros gigantes como SAP y Computer Sciences tienen pequeños laboratorios u ofi cinas en Sofía. Business week
El mercado laboral en la esfera de TIC en Bulgaria es uno de los mercados más desarrollados en Europa, con salarios, cualifi caciones profesionales y posibilidades de desarrollo que alcanzan los niveles más altos en el mercado laboral en el país. Goal Europe
En 1981 el microordenador búlgaro fue presentado en la Exposición de Robótica en Inglaterra. Este microordenador controlaba el robot “Robko-01”. Por primera vez un robot era guiado por un microordenador.
Bulgaria fue el productor más grande de ordenadores personales (PC) en el marco Consejo de Ayuda Mutua Económica (CAME/COMECOM), siendo su mayor mercado la entonces Unión Soviética.
108
Prácticas exitosas Johnson Controls
Fundada: 2001Empleados: 500Actividades: Automotive Research &Development, Engineering
Han sido creados más de 120 dispositivos electrónicos, instalados ya en 8 o 10 coches en Europa
Prueba y validación de la seguridad de los productos Ocho centros mundiales de investigación y desarrollo de nuevos
productos, siendo el de Sofía es el más grande en lo concerniente a electrónica del automóvil
Ha sido creado un software para la electrónica del tablero, de los sistemas multimedia y los modelos de casi todas las empresas de automóviles
Programas de fi nanciamiento en cuatro universidades técnicas y una orientada hacia los negocios y un programa de prácticas
Cliente: PeugeotJohnson Controls Bulgaria ha sido califi cado campeón en la competición de innovaciones Peugeot-Citroen en el año 2010 y en el desarrollo de pantallas de proyección del parabrisas. El software de este producto ha sido desarrollado totalmente en Bulgaria.El dispositivo que se ofrece como equipamiento adicional proporciona importante información respecto a velocidad, estado del piloto automático, limitador de velocidad y otras señales directas a la atención del conductor, de forma que no desvíe su atención de la ruta.
109
Prácticas exitosas Bianor
iMediaShare – „Mando de control“ para el televisor personal
Fundada: 1998Empleados: 60Actividades: Mobile & WirelessSoftware Solutions
Ofrece servicios de consultoría y soluciones tecnológicas para clientes de todo el mundo
Los proyectos varían desde Telecom-grade back-end services a aplicaciones móviles empresariales y personales
iMediaShare convierte el smartphone en un mando a distancia, lo que permite sin problemas la transmisión de medias online por la televisión y no requiere ajustes o cables
Un solo click permite la transmisión inalámbrica de multimedia en los aparatos domésticos a través del teléfono móvil
Permite un fácil acceso a un contenido de video online del televisor personal, así como el acceso a suscripción de canales desde cualquier lugar y a través de cualquier dispositivo
El servicio tiene por objetivo proporcionar una tecnología de distribución a las compañías de medios de comunicación y brindar la posibilidad de ajustes preestablecidos para la publicidad dirigida
110
Prácticas exitosas ProSyst
La compañía fue fundada en 1997 en Colonia, Alemania
El desarrollo de software se realiza por completo en Bulgaria y gracias a la colaboraciones con ofi cinas en Alemania, Corea del Sur, pero con el liderazgo del equipo búlgaro
La producción ha sido diseñada especialmente para su exportación
En el año 2000 la mitad de los empleados de la compañía fundan ProSyst 1, la que a continuación es adquirida por SAP. En el proceso de negociación y operaciones comerciales, la compañía cambio su nombre a InQMy y a continuación forma parte del gigante de software SAP y el centro tecnológico bajo el nombre de SAP Labs Bulgaria.ProSyst dispone de una base de clientes globales, que van de corporaciones como Riqueza 100 a desarrolladores individuales: Philips, Audi, BMW, Samsung, Deutsche Telekom, Nokia, Siemens, Motorola, Alcatel-Lucent, Cisco, Miele, Johnson Controls, SAP, HP, Bosch, Telefonica, etc.
La solución OSGi MBS de ProSyst ha vendido más de 4 000 000 unidades.
Fundada: 1997Empleados: 85Actividades: EmbeddedSoftware, OSGi Solutions
Busch-ComfortTouch combina las funciones de un control de casa con un centro de información y entretenimiento
Con el Busch-ComfortTouch usted puede regular o apagar las luces, controlar las persianas, regular la temperatura ambiente, poner archivos de MP3 o de vídeo, revisar el correo electrónico, navegar por la web o colocar la alarma del despertador , y todo ello incluso a través de un control remoto.
Busch-ComfortTouch funciona en base a la tecnología mBS OSGi de ProSyst
Caso especial: Bush-Jaeger
111
Prácticas exitosas SAP Bulgaria
Como centro tecnológico que participa en la actividad de desarrollo de plataformas de SAP para desarrollar procesos de negocios y aplicaciones, el laboratorio contribuye a la creación de productos como SAP NetWeaver Composition Environment, BPM, PI, Enterprise Portal, incluso su administración y gestión del ciclo de vida. En el espacio on-demand, el laboratorio ofrece la mayor parte de la plataforma Java OnDemand.
El laboratorio es uno de los pioneros y líderes en la aplicación de Lean thinking y metodologías fl exibles para el desarrollo de software a gran escala en Bulgaria.
La compañía es coopera con universidades búlgaras a través del programa SAP University Alliances.
Recibe el premio Inversor Internacional en Europa del Este y ha sido nominada para los Premios de Negocios Europeos.
Fundada: 2000Empleados: 500Actividades: Software Research& Development, Maintenance& Support
Hace más de 11 años SAP vino a Bulgaria para completar un vacío productivo concreto y se quedo por en razón de los talentos que descubrió. Utilizando este potencial, en los últimos años los laboratorios SAP en Bulgaria crecieron hasta alcanzar 500 empleados y lograron posicionar a SAP como un actor clave en la comunidad mundial de JAVA. La inversión del laboratorio de Sofía en Enterprise Java space de hecho alimenta todos los productos JAVA de SAP.Plamen Tilev, Director Ejecutivo, Laboratorios
SAP BulgariaSAP NetWeaver Platform
112
Productos propios (30 aplicaciones móviles) 200 000 descargas de las aplicaciones
de Melon al mes Más de 10 millones de dispositivos usan
las aplicaciones de Melon
El proyecto Smart Museum, realizado según el Sexto Programa-Marco Europeo fue premiado durante la Cumbre Mundial en Abu Dabi, en 2010, y compitió con más de 420 proyectos de aproximadamente 100 países. Con SmartMuseum, los visitantes de museos y lugares especiales pueden registrarse a través de sus dispositivos móviles para recibir un recorrido audio-vídeo multifuncional con un guía en el lugar y en movimiento.
La aplicación Battery saber, para Symbian, la han descargado 1 millón de usuarios en 6 meses.
Preinstalaciones de Nokia, para aproximadamente 5 000 000 dispositivos:Desde el año2007, Nokia ha licenciado completamente la versión funcional de Advanced Call Manger para difusión mundial con Nokia E71, E66 y E63, permitiendo de esta manera que la aplicación sea accesible a los usuarios de Nokia como parte de las aplicaciones de software instaladas anteriormente a título estándar. Advanced Call Manger, Advanced Device Locks y SMS Spam Manager se incluyeron en el software incorporado para la serie E de Nokia en la región del Pacífi co Asiático. Versiones completas de SMS Spam Manager y Easy Reject fueron instaladas anteriormente en una serie de teléfonos Nokia de la serie E y N en Nokia India.
Fundada: 2000Empleados: 135Actividades: SoftwareDevelopment, Multimedia
Prácticas exitosas Melon
113
Fundada: 2008Empleados: 10Actividades: Mobile SoftwareDevelopment
Prácticas exitosas Sirma Mobile
Sirma Mobile ha desarrollado Bipper – el primer sistema móvil en su tipo para supervisión de padres. Esta solución innovadora ha obtenido varios premios, entre ellos son los siguientes: Mobile PremierAward 2010, 2010, SIMagine Bully Award 2010, El premio Rosing 2010, etc.La localización planifi cada permite que se señale el tiempo de búsqueda del niño y su localización a través de un SMS. Con solo apretar un botón se tiene la información sobre la ubicación del niño. El servicio es gratuito.
Panaton Standard les permite: Empezar una conferencia de manera
fácil y rápida a través de su teléfono móvil
Manejar la conferencia en tiempo real en su Navegador Web u ordenador personal
Manejar las conferencias utilizando todos los sistemas operativos
Notifi caciones del correo electrónico o notifi caciones SMS
Integrarse con su CRM Compartir agendas Poner automáticamente tablas y
gráfi cos de conferencias en los calendarios de Outlook y Google, etc.
l i i t
Contamos con especialistas de alta capacitación, con rápido acceso a banda ancha, así como con una economía estable con una transparente política fi nanciera y de impuestos. Además, como parte de la Unión Europea, Bulgaria se convierte en un centro exitoso en el apoyo de nuevas empresas extranjeras.
Momchil Zarev,Director de SirmaMobile
114
Prácticas exitosas
Clasifi cada como integrador de sistemas No. 1 en Bulgaria en 2010 (Según TIC TOP 100 de compañías en Bulgaria de la revista Computerworld)
El integrador SAP más grande en Bulgaria (ERP, CRM, BI, HR) con más de 60 incorporaciones en el mercado local
Socio ofi cial mundial de TIC de los Juegos Olímpicos de Londres en 2012, de los Juegos Olímpicos de Invierno en 2014 y Rio de Janeiro en 2016 en Sochi.La sucursal búlgara de la compañía será parte del proyecto.Atos almacena, gestiona y mantiene un enorme sistema TIC, que envía los resultados de los competidores y la información
de los deportistas al público y los medios de comunicación en menos de 0,3 segundos. Siendo un socio TIC mundial del Comité Internacional Olímpico, Atos es responsable de la creación de un consorcio para la confección, edifi cación y explotación de una infraestructura TIC masiva y de importancia crucial junto con las soluciones de software que apoyarán los juegos en Londres en 2012.
Fundada: 2011Empleados: 100Actividades: Homeland SecuritySystems, Cloud
ATOS Bulgaria
Bulgaria puede ser un suministrador perfecto de servicios especiales y pormenorizados TIC, así como una plataforma de la Unión Europea para la penetración en mercados menores de Europa de Este. La ventaja más grande del país es la previsibilidad macroeconómica y las oportunidades de gestión de riesgos de los ingenieros de software de Bulgaria.
Veska Davidova, Director Ejecutivo, Atos, Bulgaria
115
Filial de Cisco Systems, Inc. enfocada en el desarrollo de mercado, actividades de consultoría y de gestión
Bulgaria es uno de los pocos lugares en el mundo que desarrolla la actividad básica de CISCO: el desarrollo de software
Proyectos de infraestructura básicos ya fi nalizados para las mayores compañías de telecomunicaciones de Bulgaria
Inversor de iniciativas educacionales: Cisco tiene una larga historia en la esfera de la educación y el desarrollo de talentos a través de la red Academias Cisco. El programa Cisco Networking Academy fue lanzado en Bulgaria en 1999. En la actualidad existen 50 academias con más de 3 500 estudiantes que participan en el programa de todo el país. Desde el comienzo de Cisco Networking Academy, más de 17 000 estudiantes búlgaros han asistido en los cursos de la Academia Cisco.
Ofi cina de Sofía para actividades de desarrollo científi co e investigaciónLa ofi cina para actividades de desarrollo científi co e investigación es parte de Cisco Collaboration Enterprise Platform. Actualmente alrededor de 70 personas trabajan en diferentes proyectos que abarcan el espectro completo de actividades de desarrollo científi co e investigación en la esfera del software.
Fundada: 1999Empleados: 100Actividades: Software Development,System Integration
Prácticas exitosas
Bulgaria es el lugar ideal para inversiones pequeñas o medianas en el sector de TIC, el que necesita un espectro amplio de servicios, cubiertos por recursos humanos cualifi cados, que dominan muchos idiomas y trabajan por un precio óptimo.
Borislav Dimitrov, Gestor General, CISCO Bulgaria
Cisco Bulgaria
116
Prácticas exitosas CSC Bulgaria
GraphTalk AIA es la solución preferida de software de seguros con muchas compañías de seguridad multinacionales. CSC Bulgaria dirige proyectos completos (rellenado de especifi caciones, proyectos, tests, integración y mantenimiento).
CSC Bulgaria es parte de GraphTalk A.I.A Competency Centre y participa en el desarrollo de soluciones principales en la esfera de los seguros de vida, pensiones, seguro general y de salud.
Fundada: 2008(CSC adquirió la empresa de software OBS)Empleados: 640Actividades: Software Development,Integration and Maintenance
El estable ambiente político, macroeconómico y fi nanciero son solo algunas de las causas que nos llevaron a elegir Bulgaria para nuestros negocios. Otra causa sustancial es el personal: de alta calidad, domina idiomas y dedicado a su trabajo.
Jean Sharl Mizniak CSC,Director-gestor, CSC Bulgaria
117
Prácticas exitosas
Algunos de los productos desarollados por el equipo en Bulgaria son los siguientes: vSphere Client, VC Orchestrator, PowerCLI. El equipo tiene una contribución signifi cativa a: vCloud Director, Centro Virtual, Site Recovery Manager, vCOPs.
Aparece en el mercado búlgaro en 2007, a través de la adquisición de la compañía de subcontratación Sciant
El centro global más grande de desarrollo de la compañía en esta región de Europa, el Oriente Medio y África y el tercer centro más grande de actividades de desarrollo científi co e investigación de VMware en el mundo
Considerado el centro más efi caz fuera de Palo Alto y uno de los más exitosos centros VMware de actividades de desarrollo científi co e investigación
Fundada: 2007Empleados: 300Actividades: Cloud andInfrastructure, Management,Automation and Availability
VMWare Bulgaria
VMware ha hecho y sigue haciendo inversiones considerables en Bulgaria. El equipo en Bulgaria añade un valor estratégico al portafolio completo de productos de la compañía, el cual está sometido a una planifi cación de crecimiento y desarrollo permanente. Asimismo la compañía invierte en modernas instalaciones y en una planta de unas 400 personas, con un laboratorio de alta calidad y un centro de almacenamiento de datos, en el cual se encuentra el equipamiento de los centros de actividades de desarrollo científi co e investigación para Europa, el Oriente Medio y África.
Diana Stefanova, Director Ejecutivo de VMware Bulgaria
118
Asegura un sistema de distribución global y mantiene sucursales y redes en más de 20 países
Dispone de 180 proyectos realizados en Europa, el Oriente Medio, África, Asia y América
Ofrece software de negocio de compañías aseguradora de propiedades, seguros de vida, pensiones y seguros de salud, así como seguros contra accidentes
Módulo de decisiones que permite una cobertura completa de todos los aspectos en la esfera de los negocios de seguros horizontal y/o vertical
Base de clientes global con más de 40 instalaciones de compañías aseguradoras
Organización de un tratamiento directo, que se puede activar de INSIS, sistemas externos, páginas web de clientes y portales web de agencias.
una en el último informe Gartner que estudia las Posibilidades Críticas de los Non-Life Policy Administration Systems europeos
Reconocida por su capacidad de ampliación, al igual que por sus negocios en muchos países y compañías, por su fl exibilidad y su concepción, orientada hacia el cliente
Fundada: 1990Empleados: 170Actividades: SoftwareDevelopmentand Implementation
Prácticas exitosas Fadata
119
Clientes: 220 + Proyectos: 350 + Premios: 70
+3 veces”Agencia del año”Entre sus clientes fi guran:
El Banco Mundial El Primer Banco de
Inversiones (First Investment Bank)
Colliers International Lindner, etc.
Мás de 350 proyectos realizados para más de 220 clientes corporativos en los Estados Unidos, Europa y Bulgaria; creación de páginas web con estándares internacionales de calidad.
Desarrolla sistemas de alto perfeccionamiento para la gestión del contenido de medios online, tiendas electrónicas, portales, intranet.
Web páginas integradas de corporaciones de clientes con ERP, CRM y software para terceras partes.
Fundada: 1998Actividades: Web design &DevelopmentEspecifi caciones: Online media,E-shops, Corporate websites,SEO
Prácticas exitosas Netage & Netage Solutions
Netage Solutions es el suministrador principal de CRM software y de sistemas online de información para la industria con activos alternativos, empresas de capital privado y empresas de capital de riesgo, fondos de inversión libre, empresas de inversiones de inmuebles, fondos de fondos, corredores, ofi cinas familiares, así como otros inversores institucionales, inclusive.Con una experiencia de más de diez años, DynamoTM Netage Solutions es una plataforma que ha sido comprobada ya por las mayores 200 empresas mundiales de inversiones alternativas. Los clientes de esta sociedad gestionan en total 400 000 millones de dólares en activos.
120
La primera compañía búlgara que obtuvo el premio internacional “Software Excellence” en la categoría „Empresas pequeñas y medianas “ por la certifi cación exitosa a tercer nivel de de CMMI del Instituto Europeo de Software (2010)
Patrocina al Equipo Nacional de Matemáticas e Informática Los costos anuales de la compañía de investigación y desarrollo
conforman alrededor de un 10% de todos los costos
Fundada: 2000Empleados: 200+Actividades: Software Development,System Integration,Embedded & Mobile Apps
Prácticas exitosas Musala Soft
Los juegos educativos que organiza Musala Soft tienen por fi nalidad ofrecer a los niños la posibilidad de estudiar jugando. Los juegos permiten el desarrollo del pensamiento lógico y la creatividad, sobre la base de mostrar a los niños un conjunto de formas geométricas. Los primeros juegos se basan en los productos de Apple (iPhone /iPad/iPod), pero la compañía tiene la intención de incluir también otras plataformas y/о dispositivos populares (Android, Nokia OVI, WP7).
Smart Source Analyzer es una plataforma de perfeccionamiento, experiencia y gestión de calidad de sistemas de software de desarrollo. Utilizando esos métodos de análisis estático y de intelecto artifi cial, la plataforma identifi ca y analiza los sistemas de software, los elementos problemáticos y los anti-modelos. Los socios de este proyecto son la Universidad de Sofi a y la Academia de Ciencias de Bulgaria.
121
En octubre 2007, Deloitte Touche Tohmatsu clasifi ca a Telerik N3 en el programa “Rising Star” Technology Fast 50, en él fi guran las 50 compañías con desarrollo tecnológico más rápido en Europa del Este y en Europa Central, el premio se basa en un porcentaje de crecimiento de los ingresos en los últimos tres años.
Más de 100 000 organizaciones en 94 países utilizan ya los productos de Telerik
Entre sus clientes fi guran muchas compañías de Riqueza 500, así como famosas organizaciones educativas, gubernamentales y organizaciones con fi nes no lucrativos
9 ofi cinas en todo el mundo
Fundada: 2002Empleados: 350Actividades: SoftwareDevelopment
Prácticas exitosas Telerik
Telerik es socio de diploma dorado de Microsoft. La compañía Microsoft declaró a Telerik socio del año en Europa Central y del Este en 2010. La empresa fue elegida mediante el sistema de manejo del contenido Sitefi nity (CMS).
Data Access – OpenAccess – una herramienta útil para crear capas de
datos potentes para todas las bases de datos a través de un diseñador visual
TeamPulse – una herramienta que ayuda a los equipos a organizar su trabajo, a colaborarse e intercambiar conocimiento
Sitefi nity – la próxima generación de plataforma web para páginas web públicas y para páginas internas utilizadas por 8 000 clientes entre los cuales fi guran el aeropuerto de Heathrow, Toyota, Coca Cola, BASF, Bayer, АТ&Т, IKEA y muchas otras compañías líderes en diferentes ámbitos.
122
Baterías y acumuladores de nivel mundial para submarinos, yates, trenes, aviones , helicópteros y para artefactos militares
Amplia gama de transformadores para las necesidades de la industria eléctrica. La producción y los ensayos se realizan sobre la base del mejor equipamiento
Sensores de clase superior para diferentes aplicaciones en los más distintos sectores industriales: desde el automovilístico, pasando por el alimentario, hasta el agrícola
Amplifi cadores de alta calidad y aparatos de alta frecuencia destinados al sector de las telecomunicaciones
Amplia gama de condensadores y de instrumentos de condensadores que son utilizados tanto en la distribución de energía eléctrica como por parte de diferentes sectores industriales
La más nueva generación de instrumentos de calefacción, ventilación y aire acondicionado usados en los modernos trenes de alta velocidad
Semiconductores y productos en base a semiconductores de aplicación en la medicina, construcción de maquinaria y de automóviles, como, por ejemplo, BMW, GM y Mercedes
Cables y contactos de cableaje para la industria automovilística de Francia y España
Refrigeradores y freezer de alta calidad para el uso doméstico y comercial para las necesidades del mercado europeo en general
Circuitos impresos (PCB) y componentes de microelectrónica para aplicaciones industriales utilizados en todo el mundo
Chip-LED y equipos en base a diodos luminosos- LED de acuerdo a las tendencias modernas de la industria lumínica
Las ventajas de Bulgaria en el sector Electrotécnica y la Electrónica
¿Qué se produce en Bulgaria?
123
Las bobinas de regulación y los equipos lumínicos fabricados por la empresa búlgara Electrostart se utilizan en Machu Picchu, la Ciudad Perdida de los Incas.
Bulgaria cuenta con largas tradiciones en el sector de la industria eléctrica y electrónica:
En la década de los años 80, Bulgaria suministraba más del 40% de los computadores y de los ordenadores personales en Europa del Este
Ese sector ocupaba a más 130 000 empleados
El sector de la industria eléctrica y de la electrónica generaba más del 25% de la producción total de Bulgaria por esos entonces
Bulgaria es el país natal de Peter Petrov, ingeniero científi co de la NASA, quien proyecto el primer reloj electrónico y el primer monitor cardiográfi co inalámbrico allá por 1960.
El primer computador fue ideado por John Atanasoff, un científi co estadounidense de origen búlgaro.
124
Prácticas exitosas Schneider Electric
Fundada en Bulgaria: 1999Empleados: 450 +Actividades: productos para la distribución de electricidad , fuentes de energía renovable, automatización industrial
Compañía francesa multinacional: líder mundial en el ámbito de la distribución de electricidad, de la economía energética y la automatización industrial
Las primeras instalaciones productivas fueron inauguradas en 1999, pero la compañía ya estaba presente en lo comercial desde 1990
En la actualidad Schneider Electric Bulgaria cuenta con dos plantas en las ciudades de Perushtisa y Plovdiv
La planta de Plovdiv fue construida en 2007 y ampliada en 2008 Schneider Electric dispone de ofi cinas de servicio de clientes en las ciudades
de Varna, Burgas y Ruse El 60% de los componente de la producción búlgara es suministrada por
compañías locales Schneider Electric obtuvo el premio Inversor del Año en Automatización
Industrial, en 2007
Conmutadores eléctricos de ahorro destinados Contralores programados Botones Sensores Temporizadores de ahorro de energía
Actividades y productos fabricados en Bulgaria:
Schneider Electric en Bulgaria:
Schneider Electric es líder mundial en las tecnologías de ahorro de energía y en Bulgaria se comenzó por primera vez con la fabricación de temporizadores e conmutadores destinados al ahorro de energía
125
Prácticas exitosas Festo
Fundada en Bulgaria: 1993Empleados: 440+Actividades: fabricación de sensores magnéticos y de equipos de automatización
Es 100% propiedad de la compañía germana Festo AG & Co.KG Desde 1997, Festo Bulgaria se especializa en la fabricación de
sensores y de equipos para sensores Cuenta con dos platas productivas, una en Sofi a y otra en Smolian
Fabricación de sensores de fl uidos y magnéticos de diferente aplicación en la industria automovilística, en la construcción de maquinaria y en otras ramas industriales
Aplicaciones para sensores y válvulas
En 2012 se planea la construcción de nuevas capacidades industriales sobre una superfi cie de 7 600 m2 .
Festo Bulgaria produce más de 880 diferentes productos distribuidos por Festo AG en todo el mundo.
Actividades y productos fabricados en Bulgaria:
126
Prácticas exitosas ACOM
Fundada en Bulgaria: 1989 Empleados: 100Actividades: ingeniería, producción y comercialización de amplifi cación de audio y radio en todo el mundo
Comenzó sus actividades desde un pequeño garaje en 1989 Exporta el 100% de la producción de la compañía Primera empresa búlgara que suministra electrónica a los mercados más
competitivos del mundo, como EE.UU., Alemania y Japón Con un 5% de crecimiento de ventas del portafolio de productos existentes,
así como la preparación de un ambicioso portafolio de de tecnologías de innovación, los cuales pueden ser utilizados en una serie de industrias que busquen un crecimiento orgánico
En el año 2011, АКОМ inauguró una empresa mixta, de gran fondo global, para el desarrollo de otros productos de innovación, más allá de las tecnologías de amplifi cación.
Equipos de alta frecuencia (HF) utilizados en la industria de radiocomunicación
Antenas HF: comerciales, públicas y de afi cionados Mástiles de antenas Sistemas de redes de corta cobertura y radiocomunicaciones
Productos básicos:
ACOM es una empresa que apuesta por las innovaciones y que atiende clientes en 110 países alrededor del mundo.
АКОМ colabora con la Universidad Técnica de Sofi a en el ámbito de programas especiales para jóvenes ingenieros.
127
Prácticas exitosas
Fundada en Bulgaria: 1996 Empleados: 300+Actividades:equipos eléctricos de alto y medio voltaje, repuestos de automatización y soluciones de ingeniería
ABB
Líder global de tecnologías de alimentación, automatización y equipamiento eléctrico
El grupo АВВ actúa en 100 países, brindando empleo a 130 000 personas
АВВ actúa desde cinco lugares en Bulgaria
Conmutadores de cadena e interruptores para fi nes industriales
Aparatos de condensación, utilizados por grandes consumidores industriales de energía
Generadores Instrumentos de automatización usados en
la industria Soluciones de ingenierías
Actividades y productos fabricados en Bulgaria:
Las empresas de АВВ en Bulgaria exportan sus productos a Rusia, Irak, Rumania, México, Brasil, Suecia, Noruega, China, Alemania y Francia.
128
Prácticas exitosas
Fundada en Bulgaria: 2007Empleados: 3 400Actividades: producción de contactos para cables eléctricos para la industria automovilística
Yazaki
El 100% es propiedad de la corporación japonesa Yazaki Está presente en 50 países con más de 170 000
empleados Posee un 35% de las ventas mundiales de contactos para
cables para la industria automovilística
Creada en la zona industrial de Yambol con inversiones de más de 30 millones de euros.Las capacidades industriales búlgaras ocupan más de 50 000 m con naves productivas sobre 24 500 m2.Yazaki Bulgaria dispone no solamente de una unidad de montaje, sino también de una unidad de ingeniería que asegura contactos de cable para la industria automovilística.
Yazaki Bulgaria:
Los clientes principales de Yazaki Bulgaria son productores en Francia y España.
129
Fundada en Bulgaria: 1993, por entonces EPIQEmpleados: 2 000 +Actividades: montaje de electrónica, montaje de módulos, desarrollo y producción de matrices de inyección de plástico y equipamiento de automatización
Prácticas exitosas IMI
En julio de 2011 el grupo belga EPIQ vende EPIQ Montaje de electrónica LTD a Integrated Microelectronics, Inc (IMI) - empresa con sede en Filipinas
IMI es un subcontratista de renombre en el sector automovilístico como Valeo, Denso, Brose y EF
IMI produce componentes para famosas marcas de electrónica de uso doméstico como Tefal, Rowenta y De Longi
IMI Bulgaria se encuentra en Botevgrad, a 60 km de Sofía.La actividad esencial incluye el montaje de tarjetas de circuito impreso y ensayo e integración de productos de sistemas.El equipamiento instrumental y el moldeo de plástico a través de matrices es vía inyección.Los productos de Bulgaria se usan en la industria automovilística, en la producción de electrónica de uso doméstico, así como en aparatos industriales.
IMI Bulgaria:
IMI produce más de 230 productos y los exporta sobre todo a los mercados europeos.
130
Prácticas exitosas EnerSys
Fundada en Bulgaria: 2007 Empleados: 600 +Actividades: baterías de tubo y de plomo-ácido industriales
Líder mundial en la fabricación de baterías industriales y especiales EnerSys, así como la compañía antecesora, fabrican baterías
industriales desde hace más de 100 años Dispone de plantas productivas y talleres de montaje en 12 países, los que
atiende a clientes en un total de 100 naciones
Las capacidades industriales de EnerSys en Bulgaria cubren unos 205 000 m2, en este número 58 600 m2 de edifi caciones
La producción de baterías de tubo de plomo-ácido atiende las necesidades del mercado de tracciones y apliaciones para fuentes de alimentación, así como de los mercados de ferrocarriles y de la minería
Baterías para submarinos Baterías solares Baterías para la industria minera Baterías para locomotoras Baterías de detonación para la
industria minera Baterías fi jas para
telecomunicaciones
Actividades y productos fabricados en Bulgaria:
EnerSys Bulgaria fabrica baterías de un peso de hasta 300 t para submarinos del Reino Unido y Alemania
131
Prácticas exitosas Hyundai Heavy Industries
Fundada en Bulgaria: 1997Empleados: 650+Actividades: fabricación de transformadores, aparatos de alto voltaje, conmutadores para transformadores e invertores y sistemas solares
Hyundai Heavy Industries Co. Bulgaria fabrica transformadores en base a aceite destinados a los suministradores de energía, para plantas hidroeléctricas y termoeléctricas, así como para plantas industriales.Todos los transformadores equipados de reguladores de inversión han sido proyectados y fabricados en Bulgaria.Los invertores fabricados por Hyundai Heavy Industries Co. България se montan en una amplia serie de transformadores y en la actualidad se exportan a Rusia, Corea del Sur, Rumania, EE.UU. y muchos otros países de Asia, Europa, América del Sur y del Norte.
Transformadores para el sector energético
Aparatos de alto voltaje
Reguladores de inversión, utilizados en la
Fabricación de transformadores industriales
Sistemas solares para la generación de
energía limpia
Actividades y productos fabricados en Bulgaria:
Hyundai Heavy Industries Bulgaria exporta transformadores y conmutadores para invertores a más de 50 países de Europa, Asia, América y África.
132
Prácticas exitosas
Fundada en Bulgaria: 2000Empleados: 1 700+Actividades: producción de neveras y frigorífi cos de uso doméstico o comercial, equipamiento de medios de transporte ferroviarios
Liebherr
Liebherr Hausgeraete Maritsa Ltd. pertenece al 100% a Liebherr Hausgeräte Ochsenhausen GmbH de Alemania.Liebherr Hausgeräte Ochsenhausen GmbH– Alemania dispone de aproximadamente 22 000 empleados en más de 100 países en todo el mundo.
Liebherr Hausgeraete Maritsa LTD y Liebherr Transportation Systems Maritsa LTD se encuentran ubicadas en la zona industrial Maritsa, en Plovdiv.La inversión total de la compañía realizada en Bulgaria alcanza un monto de aproximadamente 86 millones de euros.Las capacidades productivas de Liebherr ocupan 200 000 m2, de los cuales 65 000 m2 son recintos de producción y almacenes.El 97% de la producción de Liebherr Maritsa se exporta a países de la UE.
Liebherr Bulgaria:
Liebherr Hausgeraete Maritsa tiene una capacidad productiva de más de 600 000 neveras al año.
133
Prácticas exitosas
Fundada en Bulgaria: 2000Empleados: 300+Actividades:producción de componentes microelectrónicos, sensores, circuitos integrados para la industria automovilística
Melexis
Melexis es una empresa belga, productora de primera línea de sensores modernos, circuitos integrados para sensores programables
Melexis está presente en 12 países de todo el mundo Melexis Bulgaria ofrece una producción de componentes, actividad de
investigación y desarrollo y ensayos
La ofi cina de Melexis Bulgaria en Sofi a dispone de 7 800 m2, con capacidades productivas que incluyen espacios de ofi cinas, sitios de ensayo de proyectos y más de 1 000 m2 con salas blancas para el trabajo con semiconductores.
En 2006 y 2007 Melexis invirtió más de 13 millones de euros para mejorar sus servicios en Bulgaria.
Melexis Bulgaria:
Los circuitos integrales de Melexis Bulgaria se usan de compañías automovilísticas como Mercedes-Benz, BMW, Audi, VW, Suzuki, Toyota, GM y Ford.
134
Prácticas exitosas Siemens
Siemens es un conglomerado multinacionalе; la mayor compañía europea de electrónica y construcción de maquinaria.
Siemens se hizo presente en el mercado búlgaro ya a fi nes del siglo XIX, cuando participo en la construcción de la red telegráfi ca nacional.
La fi lial búlgara de la compañía oferta una gama completa de soluciones y servicios ingenieriles.
En 2011, en la ciudad búlgara de Pravets, se construyeron instalaciones para la fabricación de componentes ingenieriles eléctricos de alto voltaje.
Siemens Bulgaria colabora con todas las universidades técnicas locales en lo que respecta al desarrollo de futuros ingenieros mediante la organización de programas de magistraturas y de seminarios y laboratorios ingenieriles.
Actividades y productos fabricados en Bulgaria: Componentes de transformadores de medición de alto voltaje utilizados en
el ámbito energético Componentes de ingeniería para electricidad de alto voltaje destinados al
ámbito energético Aparatos de automatización y control usados en la producción Soluciones ingenieriles
Fundada en Bulgaria: 1991Empleados: 500 +Actividades: fabricación de equipamiento para transformadores, para la construcción de maquinaria eléctrica, oferta ingeniería industrial y soluciones para aparatos médicos.
Siemens eligió precisamente a Bulgaria para la instalación de su Centro de Sistemas de Automatización Doméstica y de Fuentes de Energía Convencionales. Desde aquí se atiende a 12 países.
135
Prácticas exitosas
Monbat es una compañía búlgara con más de 60 años de historia y largas tradiciones en la fabricación de baterías.
Sudoriental, con benefi cios por más de 80 millones de euros en 2010.
Dispone de dos plantas de baterías, situadas en las ciudades de Montana y Dobrich.
Tiene además dos plantas de reciclaje, una en Serbia y otra en Rumania.
Monbat desarrolla una ingente actividad de investigación en conjunto con la Academia de Ciencias de Bulgaria.
Colabora asimismo con una serie de grandes compañías internacionales, como Vodafone, Ericsson y Huawei.
Fundada en Bulgaria: 1959 Empleados: 575Actividades: fabricante de baterías de arranque, de baterías fi jas, baterías solares de uso militar, baterías para locomotoras, tecnologías LED y reciclado
Monbat
Monbat exporta el 85% de sus artículos y el 24% de sus ventas se realizan en Alemania.
136
Las ventajas de Bulgaria en el sector Salud Pública y Turismo Medicinal
Excelentes condiciones geográfi cas, climáticas y ambientales Una combinación única: un país pequeño con salida al mar,
con montañas y aguas termales y minerales. Precisamente esta combinación convierte a Bulgaria en un lugar idóneo para fortalecer la salud durante todo el año
Fuertes tradiciones en la balneología y el turismo balneológico; Centros de medicina y rehabilitación renovados y hoteles a
nivel mundial Especialistas altamente cualifi cados y personal médico
experimentado, gran parte del cual se ha especializado en el extranjero
Un precio relativamente bajo de servicios médicos Red bien desarrollada de clínicas privadas de cirugía estética
y clínicas odontológicas que ofrecen sus servicios a precios varias veces más bajos que los más bajos en la Unión Europea
137
En Bulgaria existen enormes reservas de aguas termales subterráneas
El volumen total anual de las reservas de aguas termales que se pueden usar es de más de 100 millones de m3, pero apenas un 6% de estas reservas han sido estudiadas
“Bulgaria forma parte de los países que combinan precios
bajos de servicios médicos y experiencia profesional del
personal médico y que, por esto, pueden convertirse
en destinaciones predilectas del así llamado turismo
medicinal.” “Reuters” e “Independent“, del informe de la empresa
de análisis Economist Intelligence Unit, Septiembre 2011
Bulgaria ocupa el segundo lugar en Europa, después de Islandia, por la cantidad de fuentes termales, existiendo todos los tipos de aguas minerales que ofrece la naturaleza.
República Checa
Hungría Bulgaria
Número de fuentes de agua termal 463 450 600
Temperatura media del agua mineral
70 0С 65-70 0С 70-75 0С
El geiser más caliente 73 0С 96 0С 103 0С
138
Balneología
Ov
Chifl ik
Pav
Shipkovo
KyustendilSapareva Banya
Nevestino
SandanskiPravo bardo
DevinNarechenski b
Velingrad
VarvaraHissar
StrelchaMomin prohod
Varshets
Koshava
Novi Iskar
BankyaKarlovski mineralni bani
Plovdiv
Sofi a
La mayor ventaja de Bulgaria es la buena distribución país
GREECE
MACEDONIA
SERBIA
ROMANIA
139
Balneología
ShablaKavarna
AlbenaMarash
Popovo
TargovishtePavlikeni
vcha Mogila
vel Banya
bani
Nessebar
Stefan Karadjovo
Shcorpilovtzi
Slanchev bryag
Pomorie
Varna
Stara Zagora
Haskovo
Ruse
Burgas
Sliven
Aguas termalesAguas cloruradas sódicasAguas carbonatadasAguas ricas en radónAguas ricas en siliceAguas sulfatadas y sulfhídricasAguas fl uoradasAguas de baja mineralizaciónAguas magnésicas
de las fuentes de agua mineral por todo el territorio del
Black Sea
TURKEY
140
Los efectos más importantes de las aguas termales de Bulgaria son los siguientes:
Disminuye de la presión arterial y ayudar al funcionamiento del corazón
Regenera y fortalecer el sistema inmunológico y cardiovascular
Mejora el metabolismo
Elimina los trastornos funcionales
Efectos antiinfl amatorios
Algunos aguas termales mejoran la resistencia del organismo a la infl uencia radioactiva
Efecto benefi cioso en caso de bronquitis, enfermedades articulatorias, renales, dermatológicas, ginecológicas, etc.
Saludables masajes y gimnasia acuáticos
Balneología
Un verdadero testimonio de las propiedades curativas de las aguas minerales de la ciudad de Hisaria es el Museo de Cálculos, el cual reúne una colección de cerca de 10 000 cálculos renales, expulsadas durante y/o tras un tratamiento en Hisaria.
141
Famosos centros SPA en BulgariaBulgaria posee un signifi cativo potencial de balneo turismo con sus 102 balnearios:
34 son de signifi cación nacional (5 de montaña y 10 de costa)
68 son de signifi cación local (balneológicos, de bosques o costa)
La ciudad llamada “La Perla de la balneología búlgara” ofrece muchos sanatorios, centros médicos, modernos centros SPA y hoteles
El barro curativo es un producto natural de consistencia orgánica o no-orgánica, formado mediante procesos geológicos, químicos, biológicos y factores físicos y geográfi cos: clima, suelo, agua, fl ora y fauna
Los exámenes muestran que la climaterapia de las aguas de Sandanski conlleva a la desaparición total de dolencias clínicas como ahogos, tos y expectoración en el 80% de los pacientes y disminuye la necesidad de ingerir medicamentos
En el balneario hay más de 20 fuentes de características parecidas – hipertermales (72°-81°C), de baja mineralización de silicio, de baja fl uorización y adecuadas tanto para ser bebida o aplicada en tratamientos.
Velingrad – la capital SPA de los Balcanes con 80 fuentes minerales
Pomorie – ciudad del Mar Negro, el centro de terapia de barro más popular y moderno del país
Sandanski – la ciudad reconocida como el mejor sanatorio de Europa para el asma bronquial
Balneología
142
Hisar se distingue de los otros balnearios búlgaros por la abundancia de fuentes cálidas, por la variedad de su contenido químico, por la temperatura y por sus propiedades curativas. Cada fuente tiene su aplicación, nombre y leyenda romántica…
El balneario búlgaro más antiguo de la costa del Mar Negro, con un microclima muy especial, anti-iones negativos, rodeado de un bosque de coníferas durante todo el año y con fuentes termales
En los alrededores de Sofi a hay cerca de 50 vertientes hidrotermales que son ecológicamente puras y que brotan de gran profundidad
Hisar- un balneario de historia milenaria, ya utilizado por los tracios durante el dominio Bizantino
Sofi a and Bankya
Pavel BaniaEl balneario con siete fuentes termales, ubicado en el pintoresco Valle de las Rosas
San Constantín y Elena
Famosos centros SPA en Bulgaria
Cada balneario tiene fuentes termales con efecto curativo sobre distintos órganos y partes del cuerpo. Los aguas minerales se pueden consumir. La mayoría de los balnearios se encuentran en las regiones montañosas de Bulgaria y ofrecen un aire puro y excelentes condiciones para recuperación de la salud.
143
Caso especial
“La unidad internacional fue creada en razón del creciente interés que despierta Bulgaria en calidad de destinación de turismo medicinal. La globalización y el acceso mundial a la información le han brindado la oportunidad a millones de personas de viajar, de recibir un diagnóstico, tratamiento y rehabilitación en países que disponen de modernos medios, altas tecnologías, personal cualifi cado y precios competitivos.”Dr. Gueorgui Simeonov, Director Ejecutivo del Hospital Tokuda de Sofía
Hospital Tokuda de Sofía, Hospital de Tratamiento ActivoLa Tokushukai Medical Corporation es de momento una de las mayores cadenas hospitalarias del mundo, con más de 280 centros médicos en Japón y un en Bulgaria. Esa inversión en la salud pública de Bulgaria sobrepasó los 120 millones de euros
El hospital general dispone de: 32 clínicas y unidades 3 bloques operativos con 22 salas quirúrgicas Moderno centro de diagnóstico Equipamiento de alta tecnología Centro de medicina profi láctica Tokuda cumplió ya 5 años desde esa inversión
estratégica en el ámbito del turismo médico, al poner en funcionamiento la primera unidad internacional para los así llamados ”turistas medicinales”
Más de 8 000 pacientes venidos desde el extranjero han sido atendidos en el Hospital Tokuda, de ellos, 400 de EE.UU, 800 de Canadá, 1 000 de la UE, 350 de Rusia y la CIS, 200 de oriente medio, así como otros venidos de Serbia, Grecia y Rumania
El Hospital Tokuda de Sofía, Hospital de Tratamiento Activo, ofrece a sus pacientes asistencia médica de nivel mundial a los precios más bajos y sin listas de espera
En 2006 se hizo la inversión extranjera más grande en salud pública
144
Las ventajas de Bulgaria en el sector Subcontratación de Procesos de Negocios
Las empresas que se ocupan de la subcontratación de procesos com-erciales ofrecen servicios en más de 25 idiomas
Bulgaria se enorgullece de sus institutos de idiomas, en donde, tras un año de estudios intensivos, los alumnos comienzan a estudiar las disciplinas fundamentales en el correspondiente idioma extranjero
Cerca de 60 000 estudiantes se gradúan anualmente en las universi-dades búlgaras. Alrededor del 50% de ellos se gradúa en disciplinas que responden a las necesidades del sector “Autsorcing de Procesos Comerciales”
El 98% de los esolares en estos institutos aprenden un idioma extran-jero, y el 73%, dos idiomas extranjeros
Los alquileres de ofi cina en Sofi a son los más bajos de la región
El nivel de amortización en la mayoría de centros VRO es varias veces más bajo que el de Europa
145
La mayoría de las empresas del sector pronostican que el mercado de las subcontrataciones en Bulgaria crecerá en un 100% en los próximos 3 años
Las tecnologías de la información e Internet, seguidos por el turismo, las telecomunicaciones y el comercio al pormenor son los que se espera generen el mayor interés entre los servicios externalizados (outsourcing) que ofrece Bulgaria
En los últimos 10 años, el número de los ocupados en el sector de Autsorcing de Procesos Comerciales creció de 0 a sobre los 15 000 empleados
Bulgaria y Rumania son punteros en Europa y siguen ocupando puestos en la parte superior de la clasifi cación, en los puestos 13 y 19, respectivamente. Si bien son miembros de la Unión Europea, ambos países ofrecen condiciones que permiten mantener costos más bajos en los ítems productivos y de transporte en comparación con la mayoría de los demás miembros de la Unión. Ese hecho convierte a ambos países en “las nuevas estrellas de la subcontratación” en Europa.
Fuente: Shifting Geography of Offshoring, A. T. Kearney Global Services Location Index™, 2009.
“Con la entrada en servicios en el 2006 del Centro Logístico Global de Hewlett Packard, Bulgaria apareció en el mapa mundial de las subcontrataciones de procesos comerciales y de las tecnologías informáticas. La elección precisamente de Bulgaria por parte de Hewlett Packard en el 2010, entre otros seis centros estratégicos, vino a reafi rmar la calidad de los especialistas búlgaros”
Sasha Bezujanova, Directora del “Sector Público”, Hewlett Packard, Europa Central y del Este.
146
Prácticas exitosas
Más de 500 jóvenes especialistas búlgaros regresaron del extranjero para trabajar en el Centro logístico de HP.En el 2010 se convirtió en una de los seis centros logísticos de avanzada, los cuales responden a las demandas de rentabilidad y efectividad exigida por los clientes y con un servicios que mejora día a día.
El Centro Mundial de Sumistro de HP fue inagurado ofi cialmente en mayo de 2006 y sirve como plataforma de suministros de servicios de subcontratación de mantenimiento, electrónica y electrotecnica e informática para clientes de HP en las regiones de Europa, Oriente Medio y África
Bulgaria fue elegida de entre 14 países que postulaban a esa inversión
Fundada: 2006Empleados: 4 100Idiomas: 15Actividades: CustomerInteraction Services, IT/Software operations
HP
“Bulgaria es un lugar estratégico para las operaciones de subcontratación de IT. En razón de que es uno de nuestros centros logístico clave a nivel mundial, nosotros delegamos una parte signifi catica de nuestra responsabilidades al centro ubicado en Bulgaria. Estamos muy satisfechos de la calidad, del talento, de la productividad y de la buena disposicón para atender a los clientes por parte del personal búlgaro, el cual se incorporó a la familia de HP y esperamos alcanzar nuevos logros.” Pete Karolczak, Senior Vice-presidente, Director General „IT Outsourcing, Enterprise Services”, anexo al programa universitario de Hewlett Packard en Bulgaria.
El Centro Logístico Global de HP exportó en el 2006 servicios por un total de 66 millones de euros.
147
Prácticas exitosas
Más de 30 nacionalidades están representadas en Bulgaria.
En el año 2007, IBM inaguró su Centro Logístico Global en Bulgaria. Desde Sofi a, IBM cubre en la actualidad todos los servicios respecto a la subcontratación de procesos comerciales, respondiendo a todas las necesidades de IBM en la región y en el mundo. Un equipo de 200 empleados realiza todos los pedidos relacionados con materiales de ofi cina para todas las representaciones de IBM en la región de Europa Central y del Este.
Fundada: 2007 Empleados: 530Idiomas: 27Actividades: CustomerRelationship Management,Finance&Administration
IBM
„El CLG es considerado por IBM un lugar estratégico. Un joven y cualifi cado personal le permite introducir innova-ciones y de aplicar las mejores prácticas utilizadas en los centros lógisticos de IBM a nivel mundial.“
Joseph LazarusDirector General del CLG de IBM-Bulgaria
“Nuestra experiencia en el mercado laboral búlgaro no se agota solo en el hecho de que logramos atraer a mucha gente educada y talentosa, que domina varios idiomas, sino también en que la mayor parte de esa gente dispone de grandes motivaciones para su perfeccio-namiento y desarrollo personal.”
Boika Docheva, RR.HH, CLG de IBM-Bulgaria
Algunos de los clientes de IBM: Banco Nacional de Bulgaria Agencia Nacional de Seguridad Social Agencia Nacional de Ingresos Ministerio de Defensa Ministerio de Hacienda Agencia de Aduanas Coca Cola Bulgaria Xerox Skype
148
2009 2010 2011 20122006 2007 2008
Prácticas exitosas Sofi ca Group
Es el mayor suministrador búlgaro de subcontrataciones Miembro de la ISO/PC 259 y de ISO 37 500 57% de crecimiento por ingresos anuales de ventas en el primer semestre
de 2011Clientes:
Hewlett Packard Oracle Coca-Cola Stream Global Services Microsoft Telecom Austria Group
Sofi ca y All Data Processing fueron los anfi triones del primer encuentro del comité de trabajo en el 2011. El estándar internacional será el manual para los negocios de procesos de subcontratación, tanto para el ciclo vital, las explicaciones de defi niciones, concepciones y procesos, identifi cados como para las buenas prácticas. El estándar responderá también por los requerimientos del medio laboral y por la seguridad de la información que esté relacionada directamente con la gestión de riesgo.
Fundada: 2004Empleados: 650Idiomas: 15Actividades:Customer interaction servicesHR servicesIT operations
”El potencial de las ciudades búlgaras más pequeñas aún no ha sido puesto al descubierto.”
Stefan Bumov, Director Ejecutivo en Jefe de
Sofi ca Group
Número de empleadosMiles de euros
1 200
1 000
800
600
400
200
12 000
10 000
8 000
6 000
4 000
2 000
149
Prácticas exitosas Sutherland
Los planes de Sutherland, para los pröximos 18 meses, es seguir ampliándose en Varna y en otras dos ciudades de Bulgaria.
Se trata de la única empresa que asegura la atención de clientes en Europa a una de las compañías más grandes de telecomunicaciones.
El número de empleados de Sutherland se ha septuplicado desde 2008 a la fecha. El 40% de los cuadros de dirección media son búlgaros.
Obtuvo en el 2011 el premio británico “Premio GB por Operaciones de Excelencia”, concedido por la Asociación Nacional de Subcontrataciones”Clientes:
Compañías de primera línea dedicadas a antivirus Compañías de primera línea productoras de hardware (soporte duro) Compañías de primera línea de gestión de activos bancarios y seguros Compañía norteamericana No.1 en cualifi cación informática
Fundada: 2008Empleados: 260Actividades:Customer Interaction Service,Back Offi ce Transactions,F&A
75% de sus clientes fi guran entre las compañías más prósperas del mundo
“Bulgaria es el centro que mejor se presenta en el marco de Sutherland con un 100% de buenas recomendaciones por parte de los clientes y con el mayor talento, cuando se trata de habilidades técnicas. El personal que lo cubre es menor en comparación con otras localizaciones nuestras, como, por ejemplo, Filipinas, EUA e India, pero los servicios que se ofertan son más complicados, apostándose por los idiomas y las habilidades.”Satish Ramachadran,Director en Jefe, Servicios de Suministros-Sutherland
150
Prácticas exitosas 60K
60K mantiene relaciones con universidades de Sofi a. El Director Ejecutivo de la compañía es profesor a honorarios de la Universidad de Sofi a.
El coefi ciente de coste anual está por debajo del 3%, en comparación con el 24%* que es el coefi ciente medio en Europa y el mundo. (*Times News New York)
En mayo 2008 60K dio inicio a sus actividades con tres proyectos internacionales y con inversiones sobre los 1,2 millones de euros
En septiembre de 2011 la compañía abrió una segunda ofi cina en Sofi a
Sofi a fue elegida por las siguientes razones: ubicación idónea del aeropuerto; presencia de un personal altamente cualifi cado y motivado; calidad de la construcción y de la infraestructura desde el punto de vida técnico.
Fundada: 2008Empleados: 360Idiomas: 17Actividades:Customer InteractionServicesBack Offi ce Transaction
“En estos momentos buscamos instalar un tercer centro de llamadas en el país, probablemente en una de las grandes ciudades como Plovdiv, Varna, Burgas o Veliko Tarnovo.”
John Gladwish, Director Ejecutivo en Jefe de 60K
„Bulgaria dispone de un gran potencial en relación con la infraestructura técnica, de recursos humanos y localización en comparación con Gran Bretaña y la Europa continental, a parte del hecho de que aquí la legislación benifi cia las inversiones.“
John Gladwish, Director General en Jefe de 60K
151
Еstu
dio
de c
aso
Prácticas exitosas All Data Processing
Es un suministrator de información comercial y fi nanciera el cual permite el acceso a una detallada información respecto a compañías que se desarrollan rápidamente, así como respecto a las economías y a los mercados de 10 países de Europa Sudoriental. Esto permite el acceso a una gran base de datos y a diferentes índices de precios, listados de índices mixtos, índices top de pérdidas y ganancias, así como información corporativa, de precios y de otra índole de todas las bolsas de fondos activas en la región y diferentes niveles de tipos de cambio para todas las divisas de Europa Central y Oriental.
Inicia sus actividades con 10 empleados y comienza a codifi car información respecto a productos comerciales de Reuters (subcontratación de redacción)
La compañía está presente no solo en Sofi a, sino también en Veliko Tarnovo en donde organiza programas de prácticas en la universidad local
Fundada: 1999Empleados: 290+Idiomas: sobre 30Actividades:Knowledge ProcessesOutsourcing
All Data Processing cuenta con clientes en más de 75 países:
News Corporation Thomson Reuters Bloomberg PA LexisNexis Reed Elsevier EBSCO, etc.
“Bulgaria se puede congratular de tener uno de los sistemas fi nancieros más estables en Europa Sudoriental, gracias a lo cual se encuentra en una posición de primera línea para ofrecer un medio macroeconómico estable, un bajo nivel de riesgo y un desarollo económico seguro.”
Iliya Krastev, Director General Ejecutivo de All Data Processing
152
Prácticas exitosas CALL POINT
Hace esfuerzos por diversifi car su portafolio de servicios concentrándose en los servicios fi nancieros y de contabilidad. Planifi ca contratar hasta unos 2 000 empleados en un marco de 3 años.
Compañía de subcontratación búlgara, tres ofi cinas Más de 50 clientes en UE y EAU
2004: Constituida por Filip Ugrinov y Xavier Marcenac en Sofi a
2009: Inaugura ofi cina en Plovdiv
2011: El banco europeo de reconstrucción y desarollo se confi erte en accionista de CallPoint. Se trada de la primera inversión bancaria en el ámbito de las subcontrataciones
Fundada: 2004Empleados: 550Idiomas: más de 20Actividades: Customer, Interaction Services,Transformation Solutions,Financial and AccountingServices
“Bulgaria es un pequeño y encantador país con un marco legal muy dinámico y sin ningún tipo de limitaciones en este tipo de negocios.”Filip Ugrninov, Director Ejecutivo en Jefe de CallPoint New Europe
2010 en cifras
10 millones de relaciones con clientes
200 000 llamadas de entrada al mes
600 000 llamadas de salida al mes
100 000 correos electrónicos procesa-dos al mes
65% norma mixta de crecimiento anual (en los últimos 5 años)
153
Prácticas exitosas SITEL
La ofi cina búlgara obtuvo el premio a la Mejor Ofi cina que funciona en Europa (el premio “Mean More”, concedido en razón de la relación calidad/precio-IVA-satisfacción del personal-profundidad de los servicios ofertados)
Sitel-Bulgaria obtuvo también el premio ¨Sitel President Award” en el priner trimestre de 2011
Colabora con institutos culturales internacionales con sede en Bulgaria, así como con:
Universidad de Sofi a Universidad Técnica de Sofi a Universidad de Economía Nacional y Mundial Nueva Universidad Bulgara AIESEC
Fundada: 2006Empleados: 546Idiomas: 22Actividades: F&A, TechnicalSupport, Customer Care,Back Offi ce
“Los búlgaros están muy motivados a la hora de trabajar en un medio internacional y dan lo mejor de sí en sus labores, pues consideran que esas compañías les permiten desarrollarse y hacer carrera.”
Gueorgui Uzunov,Director Ejecutivo de Sitel-Bulgaria
“El sistema educacional de Bulgaria está bien estructurado y ofrece una buena base. Esto permite una adquisición y dominio de nuevas habilidades.”
Gueorgui Uzunov,Director Ejecutivo de Sitel-Bulgaria
154
Largas tradiciones y experiencia en ese sector Crecimiento continuo desde el año 2000 y en el período de crisis Mano de obra cualifi cada y salarios competitivos Existencia de ingenieros de alta experiencia Más de 50 000 empleados laboran en ese sector Un sector orientado a las exportaciones Una infraestructura adecuada para las necesidades de la industria Fácil acceso a los mercados de la UE, Rusia/CEI y Oriente Medio Cercanía de los centros automovilísticos de Europa Central y del Este
Europa Central y del Este Red de universidades y colleges Gran variedad de compañías locales e internacionales del sector de
construcción de maquinarias que operan en Bulgaria Los fabricantes de componentes son muy activos en lo referente a las
cuestiones de calidad y durabilidad que exigen los clientes europeos
Las ventajas de Bulgaria en el sector Construcción de Maquinarias
155
Durante 2010, el crecimiento de las inversiones extranjeras directas (IED) en el sector de la Construcción de Maquinariaто fue de 134%, en comparación con las mismas en el año 2007.Durante el año académico 2010/2011 en Bulgaria hubo alrededor de 57 000 estudiantes en 22 universidades y colleges que imparten Transporte, Construcción de Maquinaria, Electrotecnia y otras carreras relacionadas con el sector.
Bulgaria sigue fi gurando entre los mayores fabricantes de tornos a nivel mundial.
Son clientes de fi rmas búlgaras compañías como la BMW, Renault, Peugeot, Ford, Audi. En Bulgaria la planta de Montupet produce bloque para motores de toda la serie “Q” на Audi.
La fabricación de carretillas elevadoras en Bulgaria es un sector líder desde los tiempos en que el país se especializo en el mismo en el marco del ex COMECOM, la organización económica de los países del Bloque del este. Hace tres décadas atrás, en el país se fabricaba el 20% de la producción mundial, con unas 80 000 unidades de carretillas elevadoras. Con ello, el holding búlgaro Balkancar se ubicaba entre los tres mayores suministradores de carretillas elevadoras eléctricas del mundo, junto a la compañía estadounidense Clark y la japonés Toyota.
“El país dispone de un clima de negocios favorable, el cual puede ser mejorado con una mejor asistencia por parte de las autoridades y por el deseo de la gente de aprender y desarrollarse.”
Philippe Peroz Director Ejecutivo на SKF Bearings Bulgaria
156
Prácticas exitosas Lufthansa Technik
Lufthansa Technik Sofi a fue fundada en el 2007 en calidad de sociedad mixta entre la Lufthansa Technik AG y el Bulgarian Aviation Group
En la empresa se desempeñan unos 400 ingenieros y mecánicos altamente cualifi cados
En Bulgaria se encuentra el único taller de reparaciones de Lufthansa Technik en Europa del Este
La inversión incial fue de 20 millones de euros, con lo cual obtuvo el Certifi cado Clase A por concepto de inversiones
En Bulgaria la compañía efectúa la revisión D-check, a saber, la revisión más completa y detallada de un avión
Desde 2008 en adelante, se han efectuado más de 50 heavy checks a aparatos de clientes como: BMI, Bulgaria Air, Oman Air, Ural Airlines y muchos otros
Durante 2011, Lufthansa Technik Sofi a decidió ampliar sus actividades e hizo inversiones por otros 13 millones de euros
El 14.09.2011 la compañía fue galardoneada por segunda vez con el Certifi cado Clase A por concepto de inversiones, esta vez en razón a su ampliación.
La compañía colabora muy bien con las grandes universidades técnicas, a la búsqueda de nuevos empleados
Lufthansa Technik Sofi a es la primara plantafuera del territorio de Alemania que puede
mostrar el Certifi cado ЕААB 145 (expedido porla Agencia Europea de Seguridad Aeronáutica)El hangar, uno de los más modernos de estesegmento industria, a saber, mantenimiento, reparación y reparación a fondo, oferta:
2 hangares para el servicio de dos aviones al mismo tiempo, 3 nuevos hangares en proceso de construcción
Lufthansa Technik Sofi a consigue efectuar el D1 check del Airbus A320 en solo 16 días, el más rápido entre un total de 31 compañías
157
Prácticas exitosas Litex Motors
Los propietarios son la empresa búlgara Litex Motors Corporation en conjunto con el mayor productor privado de China, la Great Wall Motor Co Ltd
Obtuvo el Certifi cado Clase A, otorgado por la Agencia Búlgara de Inversiones
Emplazamiento: aldea de Bahovitsa, región de Lovech
La planta comenzó a producir en febrero de 2012, con una capacidad de 50 000 coches al año. Se espera que la inversión por 96,4 millones de euros abra unas 2 000 nuevas plazas laborales
La primera, y hasta la fecha la única, empresa productora de automóviles chinos en Europa.
¿Por qué en Bulgaria?Bulgaria cuenta con tradiciones en la construcción de automóviles. Además, el país ofrece una serie de facilidades en cuanto a la fi scalización a los inversores de Clase A. desde ese punto de vista, puede entenderse también que en el país existen buenas condiciones de desarrollo para la industria automotriz.
Lo mejor de Bulgaria, en calidad de lugar para hacer negocios, es su mano de obra altamente cualifi cada el potencial que representa su gente joven, así como el buen clima de negocios que ofrece el país.
158
Prácticas exitosas IXETIC
IXETIC en Bulgaria La segunda mayor planta de la compañía está
situada en Bulgaria Desde la primera piedra hasta su entrada en
funcionamiento de la planta solo pasaron 11 meses, un tiempo récord incluso en Europa Occidental
Bulgaria se impuso a Rumania, Polonia, Eslovaquia y Ucrania precisamente por su estabilidad y las largas tradiciones en el sector de construcción de maquinaria
Más de 250 empleados Certifi cado Clase A desde julio de 2008 Clientes: BMW, Mercedes, Toyota, Porsche, Audi,
Volkswagen, Ford, Honda, Renault, MAN, Navistar, Daimler, ITEC, Scania y Volvo
Uno de los productores mundiales de equipos hidráulicos y al vacío, usados en la dirección de motores, transmisiones y de frenos de los medios de locomoción
Premium3
Movilidad. Dinamismo. Innovación.
Ya es posible desarrollar negocios altamente tecnológicos en Bulgaria y las compañías extranjeras ya lo saben.
Ivaylo Petrov, director
Facturación
Empleados
(BGN mil)
2009 2010 2011 2012F 2013F 2014F 2015F 2016F
3
63
30
201
122
240 242 250 249 244 241
125 127 118 115 122
Tenemos la intención de ampliar la planta, de duplicar la producción y el personal hasta el 2015.
159
Prácticas exitosas WITTE Automotive
Know-how innovador y de avanzada al servicio del desarrollo y de la producción de soluciones técnicas para los sistemas cierre y bloqueo
La producción se comercializa en Asia, Sudamérica, América del Norte y Europa
Alrededor de 70 empleados en Bulgaria Entre los clientes principales fi guran la mayoría de
los fabricantes de coches de Europa El desarrollo ulterior de la compañía en Bulgaria
fue asegurado en agosto de 2008, cuando fue inaugurado WITTE Automotive en Bulgaria ЕООД, en la ciudad de Ruse
Tras haber comenzado sus actividades en calidad de ofi cina de ingeniería y ventas, en mayo de 2010 amplio sus actividades a la esfera productiva con los primeros sistemas WITOL (Sistemas de tolerancia y equilibrio)
Las ventas de la compañía en 2011 llegaron a los € 415 millones, lo cual representa un 20% más en comparación con 2010
Los planes para el año 2012 apuntan a aumentar las capacidades productivas en un 100%, así como a aumentar el personal hasta unos 130 empleados en Bulgaria
160
Prácticas exitosas
Montupet (Francia) – fabricante de elementos de aluminio para la industria automovilística (bloque cilíndricos de aluminio, bloque para motores, frenos y recolectores)
En Bulgaria la planta de Montupet produce bloque para motores de toda la serie “Q” на Audi
Montupet Bulgaria Inversiones en verde en la ciudad de Ruse, en 200 Monto de la inversión: 80 millones de euros en el
período 2005 – 2010 Ampliación prevista en el 2012 Productos: elementos de motores, del chasis y del
sistema de frenos Facturación evaluada: 50 millones de euros Personal: 667 empleados (2012) Cuenta con certifi caciones de auditores externos
según los estándares ISO/TS 16949 (automotriz) y ISO 14001
Clientes: Renault, Peugeot, Audi, Bmw, Ford y Volvo Cantidades productivas de motores de coches es de
1 255 000
Montupet
161
M+S Hydraulic
M+S Hydraulic es un productor de primera línea de motores hidráulicos, engranajes, válvulas, frenos y accesorios, utilizados en todas las ramas de la construcción de maquinaria. Los productos encuentran también aplicación en la producción agrícola y en el transporte
Fundada: 1963 Privatizada en: 1997 Localización: Kazanlak Más de 1 000 empleados Facturación: 63 millones de levs Los productos de la compañía encuentran aplicación
en la industria agrícola y en el transporte Exporta su producción a los mercados europeos y
mundiales La compañía ocupa el sexto lugar en el mundo en
producción de motores hidráulicos y orbitales para la aplicación en sistemas móviles e industriales con un volumen de 12 a 800 cm3
Mostro un 133 % de crecimiento productivo en 2011, respecto a 2009
M+S Hydraulic desarrolla muchos nuevos tipos de todos sus productos y se convierte en uno de los productores mundiales de motores hidráulicos
Certifi caciones: ISO 9001:2008, OHSAS 18001:1999 y ISO 14001:2004
La compañía dispone de un departamento de investigación y desarrollo para la mejora de los productos y el desarrollo de nuevos, en correspondencia con las exigencias del mercado
Prácticas exitosas
Sales pcs th.
367 380444 442
222
369
518
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
+133%
162
Prácticas exitosas
Fabricante mundial de rodamientos y perfi les de hermetizado
Entra en el mercado de Bulgaria ya en 1925 Los mercados de su producción en Bulgaria
está dirigida a Europa, América y Asia, pero sus principales clientes son los fabricantes de coches turismo en Europa, como Mercedes, BMW, Volkswagen, Ford, Renault, Peugeot y muchos otros
La compañía emplea a más de 1 500 personas de la región
Dispone de un centro propio de investigación y desarrollo en la ciudad de Sopot
Ofrece Días de Puertas Abiertas para los estudiantes de las Universidades Técnicas de Sofi a y Plovdiv
Futuro desarrolloSKF Bearing Bulgaria seguirá con sus inversiones y seguirá desarrollando nuevos productos para sus clientes europeos.
¿Cuál es el mayor éxito de su compañía desde que inicio sus actividades en Bulgaria?-Tras un período de crisis en el 2008, todo ha sido muy rápido, lográndose un crecimiento de más de 20 % durante 2010 y 2011.
Philippe Peroz Director Ejecutivo на SKF Bearings Bulgaria
SKF Bearings Bulgaria
163
Prácticas exitosas Grammer Bulgaria
Productor mundial de sistemas de asientos y sistemas de interiores para automóviles
1997 – primera planta de Grammer en Bulgaria Más de 695 empleados Ventas netas: 44 millones de levs Exportaciones a Europa, EE.UU., América del Sur
y Asia Clientes principales: Deutsche Bahn, Mercedes,
Liebherr, Iveco, Toyota, Linde, Man, Renault Trucks, Scania, Siemens, Audi, Land Rover, Seat, Saab, Skoda, Volkswagen, Ford, GM, BMW, Opel y otros
Fabrica también asientos para choferes de camiones y de máquinas pesadas, tractores, instrumentos de construcción, asientos para maquinistas y pasajeros de trenes, autobuses de pasajeros y de turismo, así como trolebuses
Futuro desarrollo - Hasta el año 2012 se prevé un aumento sensible de la producción y un personal de 900 empleados. Se planea la fabricación de nuevos productos el objetivo es la edifi cación de una cadena productiva completa de artículos en Bulgaria.
2008
20,8
1,1
15,7
0,4
22,626,5
31,7
0,5 0,7 0,9
2009 2010 2011 2012F
Ventas (BGN mil)
Inversiones (BGN mil)
164
HES Plc.
Sistemas y elementos hidráulicos (HES) construye, produce y mantiene cilindros hidráulicos, que encuentran su aplicación tanto en la técnica de transporte, como en máquinas de construcción y de de barcos
Fundada: 1968 Localización: Yambol Privatizada: en 1997 565 empleados Facturación: 39,7 millones de levs; Cliente principal en Bulgaria еs Palfi nger Austria,
siendo su principal suministrador de cilindros hidráulicos
Más de 95% de la producción de la empresa se realiza en el mercado de Europa Occidental y en Rusia
Prácticas exitosas
Dispone de excelentes perspectivas de desarrollo, en cuanto a empresa y dentro del sector en general, en los próximos 5 hasta 10 años.
Ventaja principal de la compañía: calidad, puntualidad de suministros, fl exibilidad y precios competitivos
Ventas (millones de levs)
Productividad (miles. levs / hombre)
43 45 4348 47
55
45
57
18
3630
57
40
71
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
165
Himmash
Fundada en: 1985 Localización: Dimitrovgrad Privatizada: en 1991 174 empleados La compañía exporta su producción a Rumania,
Grecia, Rusia y EE.UU. Certifi caciones: ISO 9001:2008
HIMMASH S.A. es productor principal de aparatos e instalaciones de acero inoxidable, carbónico y bimetálico para la industria química, biotecnológica, alimentaria, para la energética, la metalurgia y la construcción
En cortos plazos y con una alta calidad produce depósitos, reactores, intercambiadores de calor, recipiente, calderas de refi nación de metales, construcciones de metal, equipamiento de centrales atómicas
Prácticas exitosas
Defi nitivamente esperamos un desarrollo positivo de la compañía a futuro, en este número, la salida al mercado estadounidense con una producción de fi ltros de arena y carbón, fabricados según estándares estadounidenses.
166
Los costes más bajos de mantenimiento y de energÍa en Europa Los costes más bajos de alquiler de superfi cies industriales yd e
ofi cina 10% de impuesto corporativo – uno de los más bajos de Europa Costes de fuerza laboral muy competitivos Alrededor de 3 000 estudiantes se gradúan anualmente en carrera
relacionadas con el sector de transporte y logística
6 autopista, algunas de ellas en construcción 230 estaciones ferroviarias de carga 4 aeropuertos internacionales 2 puertos principales en el litoral del Mar Negro 4 puertos fl uviales principales sobre el Danubio 58 zonas industriales, algunas de ellas en desarrollo
Las ventajas de Bulgaria en el sector Transporte y Logística
Bulgaria es un lugar preferido para los negocios…
Bulgaria dispone de una amplia y bien desarrollada infraestructura…
Bulgaria se encuentra en una ubicación geiofráfi ca privilegiada, la cual le prinda la posibilidad de un fácil acceso a los mercados de europa, rusia, a los países de la cei, turquía y el oriente próximo.
167
Prácticas exitosas Schenker
Ofi cina central en Sofi a 7 sucursales: Sofi a (2), Varna,
Plovdiv, Burgas, Ruse, Sevlievo Nuevas inversiones en Sofi a y
Varna
Shenker Varna: 300 m² de recarga sin almacenamiento
(cross-docking) 3 000 m² de bodegas para 4 000 paletas 164 m² de ofi cinas 6 parques de carga equipados de
ramplas hidráulicas Almacenamiento aduanero y servicios
aduaneros El estándar tecnológico más alto
Schenker Sofi a 2 000 m² recarga sin
almacenamiento (cross-docking) 3 000 m² de bodegas para 4 000
paletas 3 600 m² de ofi cinas 30 plazas de carga con ramplas
hidráulicas Andén ferroviario propio Certifi cado TAPA, Nivel A El más alto estándar tecnológico
Oficina central en Sofia
Fundada: 1889Empleados: 150Actividades: Transporte europeo terrestre, Distribución interna, soluciones ferroviarias,Trasporte aéreo y transoceánico, logística, Transporte de exhibiciones
168
Prácticas exitosas Militzer & Muench
La ofi cina búlgara de la compañía es el centro regional para Rumania, Grecia, Serbia, Macedonia y Hungría
Amplia red de ofi cinas en el país que cubren todos los puestos fronterizos, los puertos y las regiones industriales más importantes
Ha sido declarada repetidas veces en calidad de mayor compañía de expediciones de Bulgaria por parte de la Asociación Búlgara de Expediciones, Transporte y Logística
Terminal intermodal de Sofi a Superfi cie de bodegas cubiertas: 25 000 m² Superfi cie de bodegas a cielo abierto: 30 000 m² Tipos de bodegas: de grupaje, de custodia aduanera, fi scales Estación ferroviaria de carga/descarga Ubicación: Zona Industrial Moderno Predgradie, barrio de Obelia, encrucijada
de 3 entrada de carreteras hacia Bulgaria, a saber, desde Rumania, Serbia y Grecia
Fundada: 1991Empleados: 200Actividades: transporte motorizado, ferroviario y marítimo,Servicios combinados, ingeniería comercial,Distribución y logística
Mercados atendidos desde Bulgaria: UE, Túnez, Marruecos, Algeria, China, Japón, EE.EE. Turquía, Rusia, Turkmenistán Azerbaiyán, Kazajtán, Armenia, Georgia, Macedonia
М & М colabora con la Academia de Ciencia de Bulgaria en proyectos de optimización del consumo de energía y gestión de residuos.
169
Prácticas exitosas SOMAT
Red logística de 74 terminales y ofi cina en 23 países de Europa y Asia. Es parte del grupo Willi Betz
40 000 m² de instalaciones de almacenamiento en Sofi a, Vidin, Ruse, Burgas y Pazarzhik, con bodegas a cielo abierto y cubiertas, almacenes bajo custodia aduanera, instalaciones especiales para almacenamiento de componentes de turbinas eólicas
Puertos propios en Viden y Pasau SOMAT es la primera compañía europea que creó una tecnología
multimodal que unió a Europa, Asia y el Precáucaso por vía acuática En la actualidad SOMAT opera 2 terminales Ro-Ro sobre el Danubio:
Viden, con una superfi cie de 68 000 m² Ruse, con una superfi cie total de 23 203 m².
Clientes: Metro, Billa, Kaufl and, , OMV, Danone, KAI Group Kaolin, Bosch, IKEA, Festo, Ideal Standard, HP, Henkel, Daimler Chrysler, BMW, Toyota y Kraft Foods
Desde sus ofi cinas en Bulgaria la compañía gestiona operaciones en Europa, Rusia, CEI, Oriente Próximo y África del Norte.
Fundada: 1960Empleados: 1 300Actividades: transporte automotriz y marítimo/fl uvial, gama completa de servicios logísticos, logística combinada, inclusive
SOMAT contribuyó al desarrollo del corredor de transporte ТRАСЕCА.
170
Prácticas exitosas
Mas de 21 000 m² con terminales y bodegas con equipamiento especial
Más de 49 000 m² de bodegas a cielo abierto Ofi cina central: Sofi a. Sucursales:
Puertos marítimos de Burgas y Varna Puertos fl uviales de Lom, Vidin y Ruse, sobre el Danubio Plovdiv: importante zona económica en el centro de Bulgaria Estaciones ferroviarias en Dragoman, Dimitrovgrad y Svilengrad Puesto fronterizo de Kalotina, en la frontera con Serbia y de
Kapitan Andreevo, en la frontera con Turquía
Fundada: 1947Empleados: 130Actividades: expediciones, agente aduanero, almacenamiento, logística
¿Por qué Bulgaria?Bulgaria dispone de una excelente localización, de mano de obra cualifi cada y de una infraestructura idónea, todo lo cual es más que sufi ciente para obtener ventajas de las posibilidades de mercado y para iniciar un buen negocio.
Despred
171
Prácticas exitosas
Socios principales: Shell Bulgaria, OMV Bulgaria, Air Liquid, Vitogas Bulgaria Kaufl and , Penny Market y Lidl
Fundada: 1991Empleados: 650+Actividades: transporte doméstico e internacional, almacenamiento y logística
Centro Logístico de SevlievoBIOMET e Ideal Standard International operan el segundo mayor centro logístico de Bulgaria, de una superfi cie total de 40 000 m². Ese Centro atiende la producción de las empresas y las importaciones de las divisiones de Ideal Standard desde Europa Occidental y Egipto.
23 000 lugares-paletas Plataformas de carga: 15 Camiones listos para transportes: hasta 60 al día
BIOMET
Las compañía atiende expediciones de cualquier tipo de carga, cargas de riesgo, inclusive, desde Bulgaria a todos los países europeos y vise versa. Las destinaciones más importantes son Gran Bretaña, Benelux, España, Francia, Italia, Alemania; Austria; Rep. Checa, así como vise versa a Bulgaria, Rumania y Grecia. En los últimos años BIOMET amplia su red de ofi cinas con el fi n de asegurar un control y una coordinación óptimas.
172
KAVEN ORBICOPrácticas exitosas
Kaven Orbico cuenta con bodegas en 11 localizaciones clave de Bulgaria, equipados tanto con sistemas estándares de refrigeración como con sistemas de control de temperatura, humedad y olores. La compañía es distribuidor ofi cial de Procter & Gamble, Globul, SC Johnson Wax, Mars, Philip Morris, Shell Lubricants, así como socio logístico de Kraft, Wrigley, y las gasolineras Shell e Intersnack. Kaven Orbico asegura una gama completa de servicios logísticos a Varta en la región de Bulgaria y Rumania.
En virtud de convenios con universidades de gran renombre, y en especial con la Universidad de Economía Nacional e Internacional, con el American College y con la European Business School London, para Kaven Orbico no representa ningún tipo de difi cultad el contratar jóvenes profesionales cualifi cados.
A futuro la compañía planea ampliar sus actividades en Rumania, Macedonia, Serbia, Croacia y Turquía
La creciente demanda en su esfera está condicionada por el creciente número de productores que siguen la tendencia mundial de subcontratación de tipo 3PL y 4PL
Kaven Orbico cuenta con bodegas en 11 loc
Fundada: 2004Empleados: 840Actividades: Distribución de mercancías de rápido consumo, logística, envasado por contrato y transporte
173
Fresh Logic Prácticas exitosas
Recarga sin almacenamiento (cross-docking) de productos refrigerados y congelados
Trasporte diario en Bulgaria y hacia otros países europeos Dispone de un parque de más de 90 camiones refrigeradores
especiales, así como de vagones de una capacidad de entre 1 y 20 toneladas
Dispone además de la única bodega robotizada y certifi cada en los Balcanes, con una capacidad de 15 000 lugares-paletas, almacenadas a temperaturas entre los +4°C y los – 20°C
Esta posicionada estratégicamente en la zona industrial de Plovdiv En el centro de Bulgaria Con salida directa a la autopista Trakia En la encrucijada de los corredores paneuropeos de transporte IV, VIII
y X
Fresh Logic Plus: Centros logísticos en Sofi a y Varna:
Capacidad de almacenamiento de más de 2 800 lugares-paletas
parque automovilístico de más de 30 coches-van que atienden especialmente la región
Fundada: 2006Empleados: 363Actividades: expediciones,distribución, servicios logísticos integrados
174
Las ventajas de Bulgaria en el sector Indus-tria Química y Periférica
La industria química de Bulgaria exporta su producción a mercados de los 5 continentes en razón de su estratégica ubicación geográfi ca
El país es un líder en la producción de la industria química como soda calcinada, abonos hidrogenados y fosfatados y productos farmacéuticos
En el país hay buenos yacimientos de sal, arena, arcilla, piedra caliza, caolín, etc., en las cercanías de la industria y de instalaciones ya existentes
Bulgaria ofrece especialistas altamente cualifi cados y de gran experiencia, en conjunto con bajos costes de mano de obra y una alta productividad relativa del trabajo. Más de 7.000 estudiantes se gradúan anualmente en carreras relacionadas con la industria química
El país cuenta con una red eléctrica y de gas bien desarrollada
175
Bulgaria tiene la ventaja de estar a la entrada de Europa respecto al Oriente. Su ubicación le asegura también plazos de entrega más breves, lo cual a menudo es muy importante.
Aydan Faik, Director Ejecutivo de Plastchim-Т
Aquí hay condiciones increíbles para invertir. El país dispone de una gran capacidad dn la producción local de materias primas.
Aquile BardeliMiembro de la Junta Directiva de Orgahim, una de las primeras
inversiones en el país que data de 1901
Los tres factores que ayudaron a que se tomara una decisión a favor de Bulgaria como lugar de inversiones fueron los siguientes: acceso a materias primas necesarias, ubicación geográfi ca y situación del sistema tributario existente.
Ingrid Janker, CEO, Knauf Bulgaria
La fábrica de artículos de vidrio cuenta con el horno para vidrio más grande de la Península de los Balcanes. Sus clientes más importantes son IKEA, Coca Cola, Tesco, Walmart y otras grandes compañías.La fábrica de vidrio plano es la primera instalación de ese tipo en los Balcanes.
En Bulgaria se encuentra la mayor compañía de soda calcinada de Europa y la mayor refi nería de petróleo de los Balcanes.
176
Prácticas exitosas Actavis
Actavis Bulgaria es parte del grupo Actavis - una compañía internacional genérica, especializada en el desarrollo de la producción y comercialización de medicamentos genéricos de alta calidad, que dispone de 10 000 empleados en más de 40 países de todo el mundo.
Ofrece el portafolio más completo en Bulgaria: 320 productos medicinales.
Las fábricas farmacológicas en Dupnitsa y Troyan forman parte de Actavis Group desde el año 2000. Desde entonces en las tres plantas productivas se realizaba un programa de inversiones de gran escala para su renovación y modernización según los requisitos del estándar internacional de calidad de los productos “Buena practica productiva”. Han sido completamente renovados los sistemas de calidad, se crearon nuevas capacidades productivas, otras han sido reconstruidas. Cerca de un 40% de la producción de las fábricas se realizó en el mercado búlgaro. El resto representa una parte dedicada a los mercados extranjeros, entre los cuales ya son los tradicionales Rusia y los países de CEI, Ucrania y Bielorrusia. En los últimos años los productos de las fábricas búlgaras aparecen también en los mercados de países de la UE como Eslovaquia, Polonia, las repúblicas del Báltico, Rumania y otros.
Actavis Bulgaria es parte del grupo Actavis
Fundada en Bulgaria: 1999Empleados: 3 000Productos: farmacéuticas
“Bulgaria es el quinto mercado más grande de nuestra compañía y esta nota es extremadamente alta para la actividad de Actavis en nuestro país. El programa de inversiones de gran escala en nuestras capacidades productivas en Dupnitsa y Troyan coloca a nuestras fábricas entre los líderes de la producción farmacológica.”
Frank Shaul: vicepresidente ejecutivo de “Comunicaciones corporativas”
Fuente: http://www.actavis.bg
177
Prácticas exitosas Sopharma
El portafolio de productos de “Sofarma” S.A . contiene más de 200 productos, de los cuales cerca del 25% son proyectos originales y más del 60%, marcas comerciales propias
“Sofarma” SA dispone de más de 15 fábricas de medicamentos, incluso en Ucrania y Serbia
Todas las potencias productivas de la compañía disponen de certifi cados de GMP
En 2010 “Sofarma“ SA ha sido declarada la sociedad con mayor aporte al mercado de capitales búlgaro
Fundada: 1933 (2000 – Después de la privatización, „Sofarma” se convierte en compañía farmacológica privada)Ciudad: Sofi aEmpleados: 1841Productos: Productos farmacológicos
En 2012 Sofarma S.A. abrirá una nueva fábrica de fármacos medicinales sólidos en Sofi a. La inversión es por un monto de 35 millones de euros.
Mercados principales en los cuales la compañía vende sus productos:
Otras 17%
Rusia 37% Ucrania 15%
Bulgaria 31%
178
Bulgaria fue elegida principalmente en razón de ser una verdadera encrucijada de mercados y por la cercanía de los clientes
Considerando que el 25% del precio fi nal lo dictan los costes de transporte, los bajos precios del sector y las pequeás distancias son las ventajas de Bulgaria
Las inversiones de la compañía llegan a los € 26 millones El 85% de la producción se exporta Keros Bulgaria sirve los mercados de los Balcanes, Rusia y el medio
oriente La fábrica de Bulgaria ha sido equipada con tecnologías más nuevas
que aquellas utilizadas en España Esta planifi cado duplicar su capacidad productiva sobre la base de una
inversión de €12 millones, en los próximos 2 años
Fundada: 2005Ciudad: RuseEmpleados: 150Productos: azulejos y baldosas de cerámica
Prácticas exitosas Keros Bulgaria
Bulgaria dispone de un gran potencial y creo que en los próximos 5 o 10 años habrá más compañías españolas que se sentirán atraídas por la atmósfera de
negocios existente aquí.Salvador Ferrer Ballester Director Ejecutivo de Keros Bulgaria
La atmósfera de negocios es muy faborable en Bulgaria, especialmente las instancias públicas nos prestaron la ayuda necesaria.
Salvador Ferrer BallesterDirector Ejecutivo de Keros Bulgaria
En Bulgaria es fácil encontrar gente bien cualifi cada, que hable idiomas, lo que no es así en España.
Salvador Ferrer Ballester Director Ejecutivo de Keros Bulgaria
179
La fábrica de la ciudad de Lukovit representa una inversión de €30 millones y su construcción demoró solo 10 meses
Es uno de los pioneros en la producción de bloque de grandes dimensiones y perforados en vertical de gran calidad en Bulgaria
La arcilla del yacimiento de Lukovit es una de las que muestra las mejores características dentro del grupo Winerberger
Dispone de un personal cualifi cado y muy motivado; el 90% del personal de la empresa son de la región
La fábrica funciona solo con gas natural, con el fi n de asegurar una producción ecológica
En 2008, la nueva planta de Winerberger en Bulgaria se convirtió en la más grande del grupo en todo el mundo (de entre 260). Se trata de un prototipo de una nueva generación de “mega-fábricas”: completamente mecanizados y robotizados. Las nuevas tecnologías de esa fábrica encontrarán aplicación en la siguiente expansión de la empresa
Winerberger Bulgaria se ubica entre las 5 primera empresas por concepto de bajo consumo de energía, por efectividad de costes, de ganancia operativa y por seguridad laboral
Fundada: 2004Ciudades: Sofi a y LukovitEmpleados: 85Productos: ladrillos de cerámica
Prácticas exitosas
Bulgaria ofrece tradiciones en la producción y utilización de azulejos y baldosas cerámicos, así como una riqueza de materias primas de gran calidad. El mercado tiene un gran potencial velado.
Atanas Bugrov, Director Winerberger Ltd.
Wienerberger Bulgaria
180
Prácticas exitosas
Se trata de la fábrica más grande de Solvay para la producción de soda calcinada en Europa, con una capacidad de 1,5 millones de toneladas anuales
El 85% de la producción de la fábrica se exporta a Europa Oriental y Occidental, Rusia, Oriente medio, América del Sur, Asia y África
Las inversiones para el período 1997-2011 г. alcanzan los € 306 millones (€ 150 millones en los últimos tres años)
Fundada: 1954Ciudad: DevniaEmpleados: 700Productos: soda calcinada y soda bicarbonada
Solvay Sodi
La Compañía conforma el 1% de las exportaciones de Bulgaria
El Grupo Solvay es el socio tecnológico primero y principal de Solar Impulse – un avión con un consumo 0 de combustible. El prototipo fue presentado por primera vez en Bulgaria durante el Dia de la Química en Solvay Sodi, Devnia, el 01.10.2011.
Cogeneración – el método más innovativo para la generación de energía:Como parte de las inversiones en nuevas capacidades productivas en 2010, la planta termoeléctrica de Deven inauguró un horno cilíndrico de fusión permanente por un valor de € 75 млн, único en Europa por sus características. La instalación responde a las últimas normas europeas de CO2 y de otras emisiones. Se trata de la mayor central en la Península de los Balcanes para la producción combinada de energía eléctrica y de calefacción.
181181
Prácticas exitosas Trakya Glass Bulgaria
Fundada: 2005Ciudad: TargovishteEmpleados: 1500Productos: vidrio plano, doméstico, para automóviles y torcido
La fábrica de vidrio plano es la primera instalación de ese tipo en los Balcanes. El vidiro plano es un producto de alta tecnología utilizado principalmente en las construcciones, así como en la industria automovilística, de muebles, en utensilios domésticos, en la agricultura y, últimamente, en las células recolectoras de los parques foto-solares, generadores de energía
La fábrica de artículos de vidrio cuenta con el horno para vidrio más grande de la Península de los Balcanes. Sus clientes más importantes son IKEA, Coca Cola, Tesco, Walmart y otras grandes compañías
La fábrica de artículos domésticos de vidrio produce vidrio torcido para los hornos y refrigeradores de Indesit, Bosch, Electrolux y otras empresas
El último proyecto de Şişecam en Bulgaria es la inversión en una fábrica de vidrio para automóviles, en 2011, siendo los clientes principales Audi, BMW, Dacia, Ford Europe y Renault
Los ingresos anuales de esas capacidades llegan a los €128 millones (€ 113 millones en exportaciones)
Şişecam – Bulgaria suministró 6 millones de vasos para el Campeonato Mundial de Fútbol, es decir la mitad del pedido total. En 2010, para el Campeonato Mundial de Sudáfrica se cubrió el total del pedido, es decir, 13 millones de vasos.
182
Prácticas exitosas Agropolychim
Proyectos de inversión ecológica por un monto de más de € 50 millones.Los más importantes son:
Instalación para la producción de nitrato de amonio con una capacidad de 1 250 т/24h
Estación depuradora de aguas provenientes de la producción de fósforo: se trata de una ejecución en conjunto con la Agencia Danesa de Ecología DEPA
Bodega para amoniaco líquido, con una capacidad de 10 000 т
Nuevo depósito para fosfoyeso, con una capacidad total de 7,3 millones de
toneladas Conjuntamente con el Puerto Varna-
Oeste, la compañía Agopolichim planea la construcción de unа instalación de izaje lógistica de características únicas para cargas pesadas
La parte relativa de las exportaciones productivas varía entre 55% y 70%;
Los mercados se encuentran en Europa, América Latina, Oriente Medio y Asia
En el año 2010 las exportaciones llegaron a las 390 000 toneladas
Se ha introducido la producción de abonos compuestos (DAP, MAP)
Fundada: 1974Ciudad: DevniaEmpleados: 950Productos: abonos hidrogenados y fosfatados
Cuando hacíamos sondeos de mercado, con el fi n de planifi car nuestras inversiones, descubrimos que en toda la región no existía un mejor lugar para desarrollar nuestros negocios. Los requisitos a la hora de comenzar fueron muy claros, pero los activos a la vista representaban una buena base.
Krasimir Berbenkov, Director Ejecutivo de Agropolichim
183
Prácticas exitosas Orgachim
Fundada: 1901Ciudad: RuseEmpleados: alrededor de 500Actividades: producción de pinturas, barnices, pegamentos, anhídrido ftálico
Una de las primera inversiones extranjeras en Bulgaria: en 1901 dos judíos fundan una fábrica para la producción de betún para zapatos y barnices
El propietario mayoritario es el fondo de inversiones inglés RC2, siendo la empresa-madre Policolor, de Rumania
Más del 60% de las pinturas y barnices producidos tienen por mercado a Rumania, mientras cerca de el 80% de los pegamentos se exportan a países como Rumania, Serbia, Bélgica, Austria y otros
A partir de 2009, la producción de pinturas y barnices fue trasladada por completo de Rumania a Bulgaria
La compañía ha hecho inversiones anuales por cerca de €2 millones en el ámbito de la automatización de la producción, en la ampliación de capacidades y en el mejoramiento de la seguridad laboral
En su calidad de miembro de Responsible Care, en el año 2011 Orgachim organizó un Día de Puertas Abiertas
En 2010 se dio inicio al proyecto EuroBioRef, en el cual Orgachim S.A. es uno de los 28 socios, provenientes de 14 países. El proyecto se ocupa del proceso total de transformación de la biomasa, desde la producción agropecuaria hasta la esfera de los productos comerciales fi nales.
En Bulgaria hay gente joven increíble con ganas de aprender y a adaptar la experiencia de terceros. Aquí me encuentro como en casa.
Existen posibilidad extraordinarias para hacer inversiones aquí. El país cuenta con grandes posibilidades para la producción de materias primas locales.
Akille BardeliMiembro de la Junta de Directores
184
Prácticas exitosas Plastchim - T
Fundada: 1967Ciudad: Tervel, AksakovoEmpleados: 800Productos: contenedores fl exibles, folio
Los productos de la compañía abarcan fi bra de polipropileno y folio (BOPP), bolsas cocidas de polipropileno, s-bag y contenedores fl exibles (Flexible Intermediate Bulk Container)
Unos €30 millones en inversiones en los últimos 9 años Más de 80% de la producción se comercializa en Europa Central. Pronto saldrá a
los mercados de Europa Occidental y África Septentrional
Desde 1998 Plastchim-Т es la única empresa en el país que posee la licencia de Portabulk de Hydro Packaging (Cronus Packaging System). Desde 2006 posee también la licencia de Levoloop
Futuros planes de inversiones: Aumento de las capacidades de producción de envases fl exibles (big bags) en un
25% Producción de polipropileno tipo Cast con una capacidad de 8 500 t/año Nueva línea de producción de folio de propileno biaxialno con una capacidad de
25 000 t/año. Esta producción tendrá características únicas en Bulgaria, siendo una tecnología del más alto nivel, lo cual es válido para otros países de la región
Bulgaria tiene la ventaja de estar a la entrada de Europa respecto al Oriente. Su ubicación le asegura también plazos de entrega más breves, lo cual a menudo es muy importante.
Aydan Faik, Director Ejecutivo de Plastchim-Т
185
Prácticas exitosas Air Liquide
Fundada: 1999 Ciudad: Sofi aEmpleados: 85Productos: gases industriales
Los productos de la compañía encuentran mercado en diferentes industrias de Bulgaria, entre ellas, la metalurgia, alimentaria, farmacéutica y medicina, preservación ambiental y otras
La empresa oferta a sus clientes una amplia gama de soluciones logísticas, así como expedientes técnicos
Exportaciones a Rumania, Grecia, Serbia y otros países de la región; Air Liquide produce gases en Bulgaria, mientras que la mayoría de las empresas,
los importan
En 2010 y 2011 la compañía investió € 25 millones en la modernización de instalaciones de separación de gases, en sus dos plantes más importantes ubicadas en las ciudades de Pirdop y Pernik, así como en Gabrovo.
El siste,a interno de comunicación y formación facilitan las tecnologías y las habilidades en el marco del grupo alrededor del mundo.
Estamos convencidos que la compañía seguirá haciendo inversiones en este país.
Francis Bucquet, CEO, Air Liquide Bulgaria
Es una lástima que Bulgaria no sea tan conocida como una destinación de inversiones, ya que tiene un potencial increíble de crecimiento y de exportaciones. Dispone de los instrumentos e instalaciones necesarios de producción, así como gente motivada para los negocios, costes competitivos y un mercado en crecimiento. Asimismo, Bulgaria es un país bien gestionado desde el punto de vista fi nanciero.
Francis Bucquet, CEO, Air Liquide Bulgaria
186
Prácticas exitosas
Fundada: 2001 Ciudad: KostinbrodEmpleados: 82Productos: diluyente técnicos y para la construcción
Saint-Gobain Weber Bulgaria
En 2009 abrió sus puertas la primera fábrica de materiales secos de construcción en la ciudad de Kostinbrod, con una capacidad de 100 000 t
En 2011 fue inaugurado la segunda fábrica, cerca de Varna, así como el Centros de Asistencia al Público en las ciudades de Plovdiv, Burgas, Varna y Sofi a
Las inversiones en Bulgaria llegan a los €12 millones Obtuvo el premio al “Mejor Empresario de Bulgaria en 2009”, en la categoría
pequeñas y medianas empresas, adjudicado por Hewitt Associates La compañía presenta por primera vez en Bulgaria sus productos; pegamentos
sin polvo y azulejos En la fábrica ha sido introducida al 100% la tecnología de reciclado y segura,
exenta de agua
La prioridad de la compañía en estos momentos es el mercado nacional Las perspectivas de la empresa radican en el desarrollo de una red profesional
en el ámbito de la calefacción, de la hidro-aislación y de la reconstrucción y rehabilitación el fondo de edifi cios existente
Weber fi gura entre las primera empresas del Círculo Verde de compañías búlgaras, fundado en junio de 2010.
187
Fundada: 1993Ciudad: Sofi aEmpleados: 190Productos: yeso cartón, planchas de yeso-celulosa
Prácticas exitosas Knauf Bulgaria
La compañía tiene dos fábricas en Bulgaria: Proyecto Slivania y Pridobivania (M&A) 1997 – en la ciudad de Vidin, fábrica
de plancas de yeso-celulosa, con exportaciones a 25 países alrededor del mundo
Proyecto en verde 2007: pueblo de Mednikarovo, fábrica de yeso cartón, exportaciones a Rumania
Proyecto de expansión: Mednikarovo, fábrica de revestimientos, en fase de proyecto
Monto total de las inversiones a la fecha; € 85 millones Colaboración con el Instituto Germano-Búlgaro de formación en construcción en
seco, de la ciudad de Pleven. Más de 1 000 montajistas han recibido un diploma hasta la fecha
Cada año la empresa participa y patrocina el “Panorama de Cualifi cación Profesional”, organizado por el Ministerio de Educación. El equipo vencedor participa en el concurso internacional deKnauf (Knauf JuniorTrophy)
“Los proyectos de inversiones de Knauf en Bulgaria fueron realizados de una manera muy fácil, en comparación con proyectos en otros países. Por esta razón consideramos que Bulgaria es un muy buen lugar para las inversiones.”
“Los tres factores que ayudaron a que se tomara una decisión a favor de Bulgaria como lugar de inversiones fueron los siguientes: acceso a materias primas necesarias, ubicación geográfi ca y situación del sistema tributario existente.”Ingrid Janker, CEO, Knauf Bulgaria
188
Oferta más de 30 tipos de diferentes productos especial El grupo italiano a invertido más de €200 millones en Bulgaria La ubicación de la empresa tiene una importancia clave para sus
éxitos. La compañía sigue ampliando sus exportaciones por tierra y mar, especialmente a los países vecinos del Mar Negro
Según el Director de la compañía, esas exportaciones se ven facilitadas por las buenas relaciones tradicionales entre los países de la región
La compañía sigue ampliando sus operaciones en Bulgaria sobre la base de la construcción de una nueva moderna planta productora de cemento
Fundada: 1999Ciudad: Devnia Empleados: 350Producto: cemento
Prácticas exitosas Devnya Cement
Devnia Cement S.A. comenzó hace poco sus exportaciones a Rusia, convirtiéndose en el suministrador principal de los Juegos Olímpicos de Invierno, en Sochi, en 2014.
189
“LUKOIL NEFTOHIM BURGAS” SA es la mayor refi nería de petróleo de la Península de los Balcanes. La compañía tiene una capacidad de refi nación de 9,5 millones de toneladas de petróleo al año. La cadena tecnológica de la Refi nería, además de las capacidades de refi nación primaria, procesamiento atmosférico y al vacío, abarca una cadena bien desarrollada de procesamiento secundario de derivados del petróleo.
En 2010 termina la construcción y se introducen en explotación tres nuevas instalaciones, cuya producción sigue los últimos estándares europeos: Euro-5. En los próximos años LUKOIL planifi ca la construcción de un conjunto super moderno de procesamiento a fondo de Gudrón, con una capacidad de 2.5 millones de toneladas y con un valor de 1.000 millones de dólares.Está en marcha proyecto de trabajo de conjunto, gracias al cual la compañía se colocará entre la docena refi nerías a nivel mundial que disponen de tecnología de procesamiento super profunda.
Fundada: 1999 (LUKOIL adquirió 58% de las acciones de “Neftojim” de 101 millones de dólares )Empleados 4 000+Productos: petroquímicos
Prácticas exitosas Lukoil
190
EMPRESAS EN OTROS SECTORES
191
Empresas en otros sectores
El proyecto signifi ca la edifi cación de una nueva central termoeléctrica a base de carbón de lignito, de dos reactores con una potencia total de 670 MW
Tanto la central como su depósito cumplen todas las normas ecológicas y utiliza lo mejor de las prácticas mundiales en ese ámbito, entrando en explotación las más modernas tecnologías y equipos
Durante 2011, EVN de Calefacción- Bulgaria S.A. puso en explotación una nueva central térmica de cogeneración en Plovdiv, por un valor de 50 millones de euros, con lo cual se aumentará el coefi ciente de utilidad efi ciente del 70% a más del 90%
Más de 300 personas están ocupados en el proyecto, entre trabajadores de la planta y de compañías de subcontratación, así como otras 20 compañías y más de 50 suministradores de Bulgaria y el extranjero
La central termoeléctrica AES Galabovo es el mayor proyecto de inversiones en Bulgaria en los últimos 20 años. El monto de la inversión llega a € 1,3 mil millones, creando 414 plazas laborales.
EVN Bulgaria hizo inversiones por más de 900
millones en la mejora de la infraestructura y los
servicios en el período entre 2005 y fi nes de
2011.
CEZ Grup se hizo presente en el mercado de
energía de Bulgaria a fi nes de 2004.
En 2010, el monto total de las inversiones de
CEZ en Bulgaria sumaban más de €800 millones.
192
Telecomunicaciones
Telelink es un suministrador certifi cado de la OTAN en virtud de un contrato en calidad de suministrador principal con la agencia S3 de la OTAN
Actividades: Redes inalámbricas Integración de sistemas Edifi cios inteligentes Decisiones generales de ofi cina Durante 2010 tuvo ingresos por más de 45 millones de
euros En 2011, a la familia de Telelink se sumó Metalcom,
un integrador de sistemas húngaro, líder en redes inalámbricas
El grupo emplea a más de 700 personas, en ofi cinas en 7 países de Europa Central y del Este, de los cuales 300 trabajan en Bulgaria
Juega un papel primordial en el tendido de redes de nueva generación, siendo la base de estas el ADSL y el triple play
Los clientes de la compañía son los tres operadores búlgaros de telecomunicaciones
Ya en el primer año de existencia, la compañía fue declarada la mayor inversión en verde y recibió el premio “Inversión del Año”. Por entonces, en el desarrollo de la red y en servicios se hizo una inversión por más de 1,1 mil millones de levs.
En agosto de 2005, el 100% de las acciones de la compañía pasaron a manos de COSMOTE Group, uno de los líderes de las telecomunicaciones del mercado en Grecia, Rumania, Albania y Macedonia.
193
Telecomunicaciones
En 2004 M-Tel es ya el mayor operador de telecomunicaciones en Bulgaria, y en el año siguiente se convierte en parte de Mobilkom Austria Group. El negocio representa la mayor inversión económica extranjera en la historia de Austria.
M-Tel es el mayor operador de telefonía de Bulgaria y el sexto a nivel mundial, introduciendo tecnologías High Speed Package Access (HSPA ) y, de esta manera oferta a sus clientes una velocidad de transmisión de datos de hasta 21 Mbps.
En junio de 2004, el gobierno búlgaro vendió el 65% del capital de la Telecom búlgara, BTK, a la Viva Ventures Holding, una fi lial del fondo estadounidense privado de inversiones Advent International.
El sistema integrado de gestión de VIVACOM está certifi cada por el estándar de calidad ISO 9001:2008 иy el estándar de gestión del medio ambiente ISO 14001:2004 con una cobertura de: suministro de servicios de telecomunicaciones, en ese número servicios de voz fi ja, móvil y servicios según el estándar GSM и UMTS, televisión, acceso a internet y otros.
194
INFORMACIÓN VARIA
195
196
Países, cuyos ciudadanos están
EuropaPaíses de la UENoruegaSan MarinoMónacoCroaciaAndorraLiechtenstein
N
EPPNSNSMSMCMCAAALi
América del SurArgentinaBrasilVenezuelaParaguayChileUruguay
AABABVeBVePPCCUU
América del NorteCanadáEE.UU.MéxicoCosta RicaPanamáHondurasGuatemalaEl SalvadorNicaragua
CEMC
aPC
HGENNE
197
exentos de visados
Los extranjeros con visado de Shengen requieren de visado búlgaro. La residencia libre es en el marco de 90 dentro de un período de 6 meses.
Australia y OceaníaAustraliaNueva Zelanda
AuAu
uNN
AsiaIsraelMalasiaRepública de CoreaBruneiSingapurJapón
AIsMIsMRMRBRBSSJJ
198
Régimen de residencia
La República de Bulgaria expide varios tipos de visados:
A una autorización de residencia permanente pueden postular los extranjeros:
Que hayan residido legal y permanentemente en el territorio del país en los últimos 5 años
Que hayan investido en el país más de 500 000 dólares-USA Familiares de ciudadanos búlgaros que hayan residido
permanentemente en Bulgaria en los últimos cinco años
VISADO
VISADO TIPO “С”DE RESIDENCIA BREVE DE HASTA 90 DÍAS
De una entrada en el marco de 6 meses
De hasta 6 meses con derecho hasta 180 días
Hasta 1 año con derecho hasta 360 días
Multivisado, para personas con contactos comerciales duraderos
De hasta 1 año
De servicios, para inversores certifi cados
De servicios, para negocios y turismo
De hasta 5 años
VISADO TIPO “Д”DE RESIDENCIA PROLONGADA
199
Régimen de residencia
Los ciudadanos de la UE, como España, Liechtenstein, Noruega y la Confederación Helvética no necesitan visado, pero para ellos existe un régimen distinto, a saber:
1 La entrada en Bulgaria es posible solo con el DNI por un período de 3 meses.
2 Tras ese lapso, las personas deben certifi car que trabajan, estudian o disponen de sufi ciente medios de subsistencia.
3 Las personas que hayan dado hospedaje a ciudadanos extranjeros, o en su defecto los hoteles, deben registrar a la persona correspondiente ante los órganos de control administrativo.
4 Los documentos necesarios de registración son los siguientes: - documento de identidad - contrato laboral - las personas con residan más de 5 años pueden postular a la
ciudadanía En general, los ciudadanos de la UE, de la EFTA y de la Confederación Helvética necesitan un permiso laboral, el cual se expide la Agencia de Empleo mediante un procedimiento facilitado. Solo los extranjeros que hayan recibido un visado permiso de residencia prolongado o con residencia permanente no necesitan de un permiso laboral.
200
Condiciones de vida
En Bulgaria toda persona puede libremente alquilar o adquirir una vivienda
Nivel de vida en Bulgaria
Alimentación El precio de un almuerzo en un restaurante
de categoría media en el centro de Sofi a se mueve entre l10 y 15 euros, mientras una cena para dos cuesta entre 40 y 50 euros
Una bortellita de agua mineral o un café cuestan alrededor de €1
Muchos restaurantes de cocina especializada (china, india o italiana) son relativamente más baratos
Transporte Un taxi desde el centro de Sofi a a un barrio
periférico cuesta entre 7 y 10 euros, siendo el precio promedio 0,4 euro/km
Un billete ida-vuelta desde Sofi a a un balneario del Mar Negro, Varna, por ejemplo, cuesta 100 euros, mientras el billete de autobús, solo 26 euros
Sofi a-capital
Varna
Burgas
Plovdiv
Región de Sofi a
300
280
250
250
150
Precio medio de alquiler de un piso de 3 habitaciones, 2011 (en euros)
Fuente: INE
201
Condiciones de vida
Posibilidades para empresas y personas físicasTodo ciudadano de la UE puede registrar una empresa en Bulgaria y toda compañía registrada en un país de la Unión puede abrir una representación, sucursal o fi lial en el país. La registración toma 18 días 4 se basa en 4 procedimientos.
Sistema de salud públicaEn Bulgaria está en vigor un régimen de cotizaciones de salud que es obligatorio para todos los ciudadanos búlgaros, así como los ciudadanos de otras naciones que residen permanentemente en el país. La cotización de salud es igual al 8 % del salario, asumiendo el empleador el 60% y el 40 %, el empleado. El seguro médico garantiza el paquete básico de prestaciones médicas.
VacacionesTodos los empleados o trabajadores tiene derecho a vacaciones anuales pagadas, la cual no puede ser menor a 20 días laborales. En caso que para el trabajador/empleado se trate de su primer empleo, tiene derecho a hacer uso de ese derecho al cabo de por lo menos 8 meses de antigüedad laboral.
202
Servicios de la Agencia Búlgara de Inversiones
Información macroéconomica
Asistencia jurídica
Información sobre costos operativos
Información regional sobre desempleo, existencias de mano de obra laboral, nivel educativo, infraestructura, inversiones extranjeras y zonas industriales
Recomendación sobre terrenos libres
Identifi cación de suministradores potenciales, subcontratistas o socios para empresas mixtas
Servicios administrativos personalizados
Contactos con autoridades nacionales y locales
Relaciones con las cámaras sectoriales, universidades nacionales y organizaciones no-gubernamentales
InvestBulgaria Agency 31 Aksakov Street
Sofi a 1000, Bulgaria
Tel.: +359 2 985-5500
Fax: +359 2 980-1320
E-mail: [email protected]
www.investbg.government.bg
OP “Development of the Competitivenessof the Bulgarian Economy” 2007-2013
Project “Promoting the advantages of investing in Bulgaria” BG 161PO003-4.1.01-0001-C0001, with benefi ciary InvestBulgaria Agency, has been implemented with the fi nancial support of the European Union through the European Fund for Regional Development and the national budget of the Republic of Bulgaria.
