IKEA PS LÖMSK

1525

28

1525

32

8x 8x 1x

1x

1x 2x 2x1x

4x 4x 16x 16x

1082

51

1007

18

1006

20

1103

59

1036

75

1000

02

1223

41

2 AA-99179-16

152528

152532

16x

3

122341

4 AA-99179-16

103675

100718

5

EnglishTighten the nut properly.

DeutschDie Mutter fest anziehen.

FrançaisSerrer l'écrou à fond.

NederlandsDraai de moer stevig aan.

DanskSpænd møtrikken hårdt.

ÍslenskaHerðið róna vel.

NorskStram mutteren hardt.

SuomiKiristä mutteri tiukasti.

SvenskaDra åt muttern hårt.

ČeskyOpatrně utáhněte matku.

EspañolAprieta el tornillo a fondo.

ItalianoStringi bene il dado.

MagyarÓvatosan húzd meg a csavart!

PolskiNakrętki powinny być nakręcane ostrożnie

EestiPingutage mutter korralikult.

LatviešuCieši pievelciet uzgriezni.

LietuviųTinkamai prisukite veržlę.

PortuguesAperte a porca cuidadosamente.

RomânaStrânge piuliţa cu putere.

SlovenskyOpatrne pritiahnite maticu.

БългарскиЗатегнете гайката добре.

HrvatskiPravilno zategnite maticu.

ΕλληνικάΣφίξτε καλά το παξιμάδι.

РусскийТуго затяните гайку.

YкраїнськаРетельно затягніть гайку.

SrpskiPravilno zategni maticu.

SlovenščinaMatico dobro privij.

TürkçeVida somununu iyice sıkılaştırın.

中文务必拧紧螺钉。

繁中請務必將螺絲旋緊

한국어너트를 잘 조여주세요.

日本語しっかりとナットを締めてください。

Bahasa IndonesiaKetatkan baut dengan benar.

Bahasa MalaysiaKetatkan nat dengan sempurna.

عربيشد الصامولة بحذر.

ไทยขนัน้อตใหแ้น่น

Tiếng ViệtSiết chặt đai ốc đúng cách.

108251

8x

6 AA-99179-16

100002

100002

100620

110359

2x

4x

7

8 AA-99179-162020-11-09© Inter IKEA Systems B.V. 2002