1
Værftsvej Havnegade Vestkaj Lillestrand Kildetoften Vestergade Munkholm Nygade Engvej 11 12 13 15 24 30 18 19 29 3 4 8 ? 32 Havnepenge betales i automaterne Please pay in the cash loaders Hafengebühren werden am Automaten bezahlt Førstehjælpskasse + hjertestarter First Aid Kit + Heartstart Erste-Hilfe-Kasten + Defibrillator Badestrand Beach Badestrand Handicaptoilet/bad Toilet/shower for disabled Behindertentoilette/Bad Kirke Church Kirche Posthus Post Office Postamt Rutebilstation Bus Station Busbahnhof Rådhus Town Hall Rathaus Indkøb Shopping Einkaufsmöglichkeit Seværdighed Object of Interest Sehenswürdigkeit Svømmehal Swimming Bath Schwimmhalle Affaldssortering Garbage Station Recycling-Station Bad Shower Bad Blå Flag Blue Flag Blaue Flagge Brandhane Fire Hydrant Hydrant Hjertestarter Defibrillator www.faaborghavn.dk © Faaborg-Midtfyn Kommune © Faaborg-Midtfyn Kommune Klostergade Holkegade Strandgade Nørregade Mellemgade Grønnegade Torvet Adelgade Chr. d. IXs Vej Kanalvej Banegårds- pladsen 1 10 16 17 20 21 27 22 23 9 2 28 5 6 14 0 7 26 31 25 ? Indsamling af spildolie Waste Oil Station Restöl Abgabe Informationstavle Information Informationstafel Information om Blå Flag Blue Flag Information Information Blaue Flagge Lege/grillplads Playground and BBQ-area Spiel-/Grillplatz Pulverslukker Dry Powder Extinguisher Pulverfeuerlöscher Redningspost Life Buoy Rettungspost Service til bådrengøring med mastekran Service for yacht cleaning with riggind sheers Bootreinigungsservice mit Mastkran Telefon · Phone · Telefon Tøjvask Laundry Kleiderwaschraum WC Toilet Toilette Internetcafé Internet café Internet-Café Betalingsautomat Cash Loader Geldautomat 0 Minigolf · Midget Golf · Minigolf 1 Havnekontor & Ø-Færgen · Harbour Office & Island Ferry · Hafenmeisterbüro & Inselfähre 2 Turistbureau · Tourist Office · Fremdenverkehrsbüro 3 Bunkring · Bunkering · Bunkern 4 Sejlklub · Yacht Club · Segelklub 5 Lægehuset · Doctors · Ärztehaus 6 Apotek · Pharmacy · Apotheke 7 Faaborg Museum · Museum · Malerei Museum 8 Sejlerbutikken · Yachtmens Shop · Segler Shop 9 Hotel Færgegården · Restaurant/Hotel 10 Det Hvide Pakhus · Restaurant 11 Fiskehuset · Smoked Fish · Räucherfisch 12 Fyns Sejlservice · Funen Rigging Service · Fünischer Segel Service 13 Føtex · Supermarket · Supermarkt 14 Faaborg Bibliotek · Library · Bibliothek 15 Faaborg Camping Center 16 Oasen Bodega · Pub · Wirtshaus 17 Hotel Fåborg 18 Faaborg Olie- & Skibshandel · Oil- and Ships Service · Öl- und Schiffshandel 19 Faaborg Værft A/S · Wharf · Werft 20 Havnebad · Harbour Bath · Meeresbadeanstalt 21 Blækhuset · Pub · Wirtshaus 22 SuperBrugsen · Supermarket · Supermarkt 23 Landslagteren · Butcher and Take Away · Metzger 24 Lars Nielsen, vognmand · Carrier · Fuhrunternehmen 25 Syd Fyenske Veteranjernbane · Vintage Train · Veteraneisenbahn 26 Barlebo Ost · Cheese · Käse 27 Frk. Jensen · Café/Restaurant · Café/Restaurant 28 Hr. Jensens Fiskerestaurant · Fish restaurant · Fischrestaurant 29 Faaborg Bådebyggeri & Motorværksted · Wharf and Engine Repairs · Werft und Motorenreparatur 30 Rema 1000 · Supermarket · Supermarkt 31 Vesterports Bageri · Bakery · Bäckerei 32 Restaurant Bro 7 Miljøfarlig affalds- station Station for Garbage injurious to the Environment Recyclingstation für Umweltschädliche Abfälle
![µ ] } v d } o z ] o } ( ^ o E }E u } ( Z /W v } o u v E }Z P ] ] } v E } X ... · 2019. 11. 7. · ^ o E }E u } ( Z /W v } o u v E }Z P ] ] } v E } X } ( / / } } v v ] Ç u ] o](https://static.documents.pub/doc/80x56/60b8abdf449be72db3777eed/-v-d-o-z-o-o-e-e-u-z-w-v-o-u-v-e-z-p-v-e-x-.jpg)
![> v E u ^ >W^ & h · > v E u ^ >W^ & h < o l h^ & h < u ] v Æ E ] } v o v l < µ } u v l < } Z v l < Á } } v l](https://static.documents.pub/doc/80x56/5f5aa0ae9a867b3bd66ee5a2/-v-e-u-w-h-v-e-u-w-h-o-l-h-h-.jpg)
![^E> , Z d ^ E , Z E/' D >/D/d ~ ' } À v u v } ( / v ] v ...](https://static.documents.pub/doc/80x56/61950e8c967acc18e9045109/egt-z-d-e-z-e-d-gtdd-v-u-v-v.jpg)
![E / E K/> KZWKZ d/KE >/D/d Z ( ] v ] ] À ] ] } v ~ ' } À ... · /E / E K/> KZWKZ d/KE >/D/d Z ( ] v ] ] À ] ] } v 'h: Z d Z &/E Zz ~ ' } À X } ( / v ] h v l ] v P](https://static.documents.pub/doc/80x56/5c0d6ce309d3f258548b7108/e-e-k-kzwkz-dke-dd-z-v-a-v-a-e-e-k-kzwkz.jpg)
