Citi Transaction Services Latin America and Mexico

Importadores/Exportadores de Cartas de Crédito RMB de CitiOptimice el Comercio Internacional con Exportadores e Importadores Chinos mediante Cartas de Crédito denominadas en RMB.

Tendencias de Mercado

2010: La República Popular China lanzó la internacionalización de su moneda, el Renminbi (RMB), hecho para permitir que sea usada para cancelar transacciones comerciales internacionales entre China y el resto del mundo.

• RMB 2,58 trillones en cancelaciones en RMB internacionales 2011.

• 95 países cancelaron transacciones comerciales en RMB en 2011. • La actividad comercial de América Latina con China creció el 40% entre 2009 y 2010.

Qué es la cancelación Comercial Internacional en RMBMientras que los flujos comerciales entre China y América Latina se diversifican cada vez más, la mayoría de las actividades comerciales entre ambos socios utilizó Cartas de Crédito (CC) como método para cancelar las transacciones comerciales internacionales. Mediante la internacional-ización de RMB y el desarrollo de soluciones de cancelaciones RMB y servicios comerciales internacionales de Citi, las empresas en América Latina pueden cancelar sus transacciones comerciales chinas a través de CC denominadas en RMB.

La SoluciónLa CC en RMB permitirá a las empresas en América Latina emitir, recibir y cancelar CC denomina-das en RMB con sus socios comerciales chinos, al mismo tiempo que se abren soluciones con nuevas alternativas para las financiaciones comerciales, procesamiento comercial y disminución del riesgo.

Importadores:Con la emisión de CC en RMB para sustentar el comercio con sus socios chinos, su empresa puede cancelar pagos de importaciones directamente en RMB, al mismo tiempo que disminuye el riesgo asociado al comercio internacional.

Exportadores:Al ofrecer a sus clientes chinos la alternativa de facturas comerciales denominadas en RMB y términos de CC, su empresa podrá tener una ventaja competitiva, aumentar las ventas y mejorar la relación con los clientes en uno de los mercados que más rápido crece.

BeneficiosAl ofrecer a sus socios en China la opción de asegurar su transacción comercial con una carta de crédito denominada en RMB, usted tiene la oportunidad de:

• Mejorar los términos comerciales y optimizar el costo de las mercaderías vendidas • Aumentar la cantidad de socios comerciales y mejorar las relaciones con proveedores en China • Optimizar el capital de trabajo mediante una moneda de cancelación alternativa y diversificar el riesgo de moneda extranjera

Citi Transaction Services Latin America and Mexico

Cómo FuncionaEmisión de CC en RMB en forma tan directa como la emisión de sus CC tradicionales.

Adicionalment, también ofrecemos financiación, confirmación, descuento de facturas y otros servicios comerciales – todos dirigidos a maximizar su eficiencia operativa y a mejorar su base.

Importador Exportador

Firma de contrato con términos de facturación en RMB

1

Solicitud de CC en RMB Citi emite CC en RMB

2 CC de notificación3

Despacho de mercaderías4

PresentaciónDocumentos

5

Envío de documentos6

Documentos presentados y en orden. Iniciar pagos al banco exportador según instrucciones de crédito.La cancelación se realiza directamente en RMB.

7

América Latina(Banco emisor)

Banco del exportador(China, Hong Kong o Singapur)

Citi Transaction Servicestransactionservices.citi.com

© 2012 Citibank, N.A. Todos los derechos reservados. Citi y Diseño de Arco son marcas registradas y de servicio de Citigroup Inc., o de sus filiales, utilizadas y registradas en todo el mundo. Todas las otras marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.