India 2010

Índia

brochura_india_02C.indd 1 5/25/10 11:40 PM

Travelers 2 Índia Travelers 3 Índia

HOTÉIS PREVISTOS PARTIDA Duplo Triplo Sup. Single

Este país do sul da Ásia faz fronteira com o Paquistão a noroes-

te, com a China, Nepal e Butão a norte, e com o Bangladesh e

Myanmar a nordeste. É banhado pelo mar Arábico a oeste, pelo

oceano Índico a sul, e pelo golfo de Bengala a leste.

A história da Índia está inevitavelmente ligada à de Portugal,

uma vez que foi uma das principais conquistas dos Descobri-

mentos Portugueses, que aí deixaram uma importante herança

cultural, religiosa e arquitectónica. As inúmeras feitorias, igre-

jas, hospitais e conventos são o espelho dessa herança. No en-

tanto, a história do país remonta ao século XXXII a.C., com a

civilização do Vale do Indo, o que torna a Índia um dos países

mais antigos do Mundo.

É considerado o 7º maior país do Mundo, e o 2º mais populo-

so. As principais cidades são: Nova Deli (a capital), Bombaim,

Calcutá e Agra, onde se situa o mítico Taj Mahal - cartão postal

da Índia - mandado construir pelo imperador Shah Jahan em

memória de sua esposa favorita, a quem chamava de Mumtaj

Mahal (“A jóia do palácio”). Destacam-se ainda os Himalaias,

a cadeia montanhosa mais alta do Mundo, e o Rio Ganges (ou

Benares) que, ao amanhecer, recebe diariamente milhares de

devotos para orar, tomar banho, oferecer velas acesas, beber

da sua água ou lançar-lhe as cinzas e os ossos dos seus entes

queridos, cremados nas escadarias (os “Ghats”) das margens

do rio santo.

Deixe-se envolver pela atmosfera indiana, com os seus múlti-

plos cheiros, sabores, cores e sons que, em conjunto, produzem

um ambiente que o deixará surpreendido.

Índia

Informações Úteis:

Documentos: Passaporte (com validade mínima de 6 meses). Visto obrigatório (75€). Saúde: Recomenda-se a profilaxia da malária antes, du-rante e após a viagem, bem como a prevenção da febre tifóide, hepatite e cólera. Tempo de voo: Aprox. 11h. Língua oficial: Hindi e Inglês. Capital: Nova Deli. Área: 3287590 km². População: Mais de 1 bilião de pessoas. Clima: Tropical húmido e quente, com variações consoante a região. Tempo fresco de Dezembro a Fevereiro e muito quente de Março a Maio. Estação das chuvas (monção) de Junho a Setembro. Temperatura média anual: 26ºC. Moeda: Rúpia (INR). Cartões de Crédito: Visa, Dinners, American Express. Fuso horário: Relativamente a Portugal Con-tinental, +05h30 no Inverno e +04h30 no Verão. Indicativo telefónico: + 91. Religião: Hinduísmo, Budismo, Jainismo e Siquismo. Corrente eléctrica: 220V (recomendável adaptador para tomadas de 3 pinos).




De 01 de Maio a 02 de Julho e de

16 de Agosto a 30 de Setembro

De 03 de Julho a 15 de Agosto

1261 €

1355 €

1228 €

1322 €

270 €

270 €

Índia

1º Dia: Lisboa - Deli P A J

Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida, para formalidades de embarque. Saída de Lisboa com destino a Deli, via capital europeia.

2º Dia: Deli P A J

Recepção à chegada pelo nosso representante local, e transfer para o Hotel The Residence (ou similar) e alojamento.

3º Dia: Deli – Agra P A J

Pequeno-almoço. Saída com destino a Agra (205kms/aprox. 4 horas). Che-gada a Agra e transfer para o Hotel Howard Park Plaza (ou similar). Durante a tarde, passeio turístico em Agra com visita ao Taj Mahal incluída. Opcional: Visita ao Forte de Agra e ao “Baby Taj”.

4º Dia: Agra - Jaipur P A J

Pequeno-almoço. Saída com destino a Jaipur (200kms/aprox. 5horas). Chega-da a Jaipur, transfer para o Hotel Ramada (ou similar) e alojamento. Opcional: durante a viagem Agra – Jaipur visita a Fatehpur Sikri.

5º Dia: Jaipur P A J

Pequeno-almoço. Dia livre para actividades de carácter pessoal. Alojamento. Opcional: passeio turístico em Jaipur com oportunidade de visitar o Forte de Amber e fazer um passeio de Elefante pelo Forte.

6º Dia: Jaipur - Jodhpur P A J

Pequeno-almoço. Saída de Jaipur com destino a Jodhpur (310kms/aprox. 6 horas). Chegada, transfer para o Hotel Ranbanka (ou similar) e alojamento. Opcional: visita ao Forte de Mehrangarh e ao Mercado Azul.

7º Dia: Jodhpur – Udaipur P A J

Pequeno-almoço. Saída com destino a Udaipur (260kms/aprox. 6horas). Visita aos famosos Templos de Ranakpur Jain. Chegada a Udaipur, transfer para o Hotel Inder Prakash (ou similar) e alojamento.

8º Dia: Udaipur P A J

Pequeno-almoço. Sightseeing Tour em Udaipur com visita ao Palácio da Cida-de, ao Museu Bhartiya Lok Kala e Sahelion-ki-Bari. Durante a tarde, passeio de barco no Lago Pichola. Transfer para a estação de comboios e regresso a Deli, noite a bordo. Opcional: passeio turístico em Udaipur.

9º Dia: Udaipur - Deli P A J

Pequeno-almoço. Chegada a Deli e transfer para o Hotel The Residence (ou similar). Opcional: durante a tarde, passeio turístico em Deli, para visita ao Jama Masjid, ao Forte Vermelho, ás Ruas Chandni Chowk e ao Raj Ghat. Em hora a combinar localmente transfer para o Aerorporto para formalidades de embarque.

10º Dia: Deli - Lisboa P A J

Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida, para formalidades de embarque. Saída de Deli com destino a Lisboa, via capital europeia. Fim da viagem e dos nossos serviços.

O preçO da viagem inclui: Passagem aérea Lisboa/DeLi/Lisboa, em voo reguLar british airways em cLasse v, via ciDaDe euroPeia; taxas De aeroPorto (277€), De segurança e De combustíveL a reconfirmar na emissão Dos biLhetes; aLojamento conforme mencionaDo no itinerário; refeições conforme mencionaDo no itinerário; veícuLo com ar-conDicionaDo Para toDos os transfers e city-tours; visitas conforme inDicaDas no itinerário; guia-intérPrete a faLar Português ou ingLês em toDos os city-tours, conforme DisPonibiLiDaDe; viagem De comboio (sLeePer-cLass) entre uDaiPur e DeLii; taxas hoteLeiras, serviço e iva; seguro totaLL viagens.

nãO inclui: vistos (75€) e taxas De saíDa De aeroPorto; excursões oPcionais (135€); serviços, refeições e bebiDas não mencionaDas no itinerário; taxas De fotografias e fiLmagem; outros serviços não mencionaDos no itinerário; DesPesas De carácter PessoaL; gratificações; DesPesas De reserva – 20€.

No Caminho da Índia Circuito






2º Dia: Deli P A J

Recepção à chegada pelo nosso representante local, e transfer para o hotel a seleccionar. Alojamento.

3º Dia: Deli P A J

Pequeno-almoço. City-tour na Antiga Deli, visitando: o Forte Vermelho, cons-truído pelo grande imperador Mughal Shah, a Grande Mesquita Jama Masjid e o memorial ao Mahatma Gandhi em Rajghat. De tarde, city-tour na Nova Deli, visitando: Qutub Minar, a torre mais alta na Índia, construída em 1191 a.C. e o Templo Chatarpur, o templo hindu mais popular, caracterizado pela tranquilidade e ambiente sereno. Continuação da visita pelo Túmulo de Hu-mayun, que se diz ter sido desenhado pela sua viúva, cujo traçado é baseado na descrição dos jardins do paraíso islâmico, famoso por ter inspirado o Taj Mahal e muitas outras sepulturas Mughal construídas posteriormente. Visita ao Templo Bahai – com estrutura em forma de lótus - que está aberto a todas as crenças e é o local ideal para meditar. Regresso ao hotel. Restante tarde livre para actividades de carácter pessoal. Jantar e alojamento.

4º Dia: Deli – Jaipur P A J

Pequeno-almoço. Saída para Jaipur pela auto-estrada Toll que faz parte do projecto Golden Quadrilateral. É uma agradável viagem de cerca de quatro horas e meia, com paragem no Fort Palace do século XIV, em Neemrana, que foi transformado num hotel. Chegada a Jaipur. Jantar e alojamento.


Pequeno-almoço. A visita à Cidade Rosa, começando com uma excursão ao Forte de Amber, onde é possível dar um passeio de elefante (sujeito a dispo-

nibilidade). City-tour na cidade de Jaipur. Visita ao Observatório - Jantar Man-tar - construído em 1726 por Jai Singh, um notável Rei-astrónomo. Visita ao Palácio da Cidade e continuação para visita à fachada do Palácio dos Ventos - Hawa Mahal - um muro finamente esculpido atrás do qual as mulheres da corte podiam assistir às procissões, sem serem vistas. Resto de tarde livre com possibilidade de visita ao mercado local. Jantar e alojamento.

6º Dia: Jaipur – Agra P A J

Pequeno-almoço. Saída com destino a Agra, visitando Fatehpur Sikri, a capital Mughal abandonada. Chegada a Agra no final da tarde. Jantar e alojamento.

7º Dia: Agra P A J

Pequeno-almoço. City-tour. Visita ao Taj Mahal, o mausoléu de mármore bran-co mandado construir pelo imperador Shah Jahan, como símbolo do amor pela sua esposa Mumtaj Mahal. Continuação da visita pelo Forte Vermelho de Agra. Restante tarde livre com possibilidade para visitar o mercado local. Jantar e alojamento.

8º Dia: Agra – Deli P A J

Pequeno-almoço. Manhã livre para actividades de carácter pessoal. No final da manhã, saída para Deli; no caminho, visita a Sikandra, um mausoléu ma-jestoso edificado em memória do grande imperador mogol, Akbar. É possível realizar uma breve visita a Vrindavan e aos Ghats em Mathura. Chegada a Deli e transporte ao hotel para “day use”. Jantar de despedida. Em hora a combi-nar localmente, saída para o aeroporto



O preçO da viagem inclui: Passagem aérea Lisboa/DeLi/Lisboa, em voo reguLar british airways em cLasse v, via ciDaDe euroPeia; taxas De aeroPorto (277€), De segurança e De combustíveL a reconfirmar na emissão Dos biLhetes; aL ojamento a seLeccionar conforme mencionaDo no itinerário; refeições conforme mencionaDo em hotéis ou restaurantes Locais; veícuLo com ar-conDicionaDo Para toDos os transfers e city-tours; visitas conforme inDicaDas no itinerário; guia-intérPrete a faLar Português ou ingLês em toDos os city-tours, conforme DisPonibiLiDaDe; Passeio De riquexó em DeLi; Passeio De eLefante no forte De amber em jaiPur, conforme DisPonibiLiDaDe; taxas hoteLeiras, serviço e iva ; seguro totaLL viagens.

nãO inclui: vistos (75€) e taxas De saíDa De aeroPorto; excursões oPcionais; serviços, refeições e bebiDas não mencionaDas no itinerário; taxas De fotografias e fiLmagem; outros serviços não mencionaDos no itinerário; DesPesas De carácter PessoaL; gratificações; DesPesas De reserva – 20€.


01 de Maio a 02 de Julho e de 16 de

Agosto a 31 de Março

03 de Julho a 15 de Agosto

01 de Outubro a 31 de Março de 2011


Agosto a 30 de Setembro


01 de Outubro a 31 de Março 2011

1777 €

1631 €

1727 €

1543 €

460 €

340 €

1862 €

1715 €

1811 €

1627 €

460 €

340 €

2299 €

1733 €

2226 €

1661 €

820 €

417 €

Deli Hotel Trident Gurgaon 5*

Jaipur Hotel Trident Hilton Jaipur 5*

Agra Hotel Trident Hilton Agra 5*

Deli Hotel Taj Palace 5*

Deli Hotel Connaught New Delhi 4*

Jaipur Hotel Holiday Inn Jaipur 4*

Agra Hotel Holiday Inn Agra 4*

Deli Hotel Dee Mark’s 4*

Triângulo DouradoCircuito







2549 €

2633 €

2305 €

2390 €

708 €

708 €


Comparência no aeroporto 2 horas antes da parti-da, para formalidades de embarque. Saída de Lis-boa com destino a Deli, via capital europeia.

2º Dia: Deli – Neemrama P A J

Recepção à chegada pelo nosso representante local, e transfer para Neemarana. Chegada a Neemrama e transfer para o Forte de Neemrama. Alojamento no Forte.

3º Dia: Neemrama – Samode P A J

Pequeno-almoço. Check-out do Hotel e transfer para Samode, uma aldeia rural localizada perto de Jaipur. Tempo para explorar o Palácio de Samode, o Forte, a aldeia e o jardim Mughal. Alojamento no Palácio de Samode.

4º Dia: Samode – Dundlod P A J

Pequeno-almoço. Check-out do Hotel e transfer para Dundlod, localizada na região do Shekhavati. Durante a tarde, visita aos frescos Havelis. Aloja-mento no Forte de Dundlod.

5º Dia: Dundlod – Khimsar P A J

Pequeno-almoço. Check-out do Hotel e transfer para Khimsar, localizada no Deserto Thar. Oportu-nidade para explorar o Forte do século XVI. Aloja-mento no Forte de Khimsar.

6º Dia: Khimsar – Jodhpur P A J

Pequeno-almoço. Check-out do Hotel e transfer para Jodhpur. Tarde livre para actividades de ca-rácter pessoal. Alojamento no Palácio Bal Samand.

7º Dia: Jodhpur P A J

Pequeno-almoço. De manhã saída para visita à ci-dade com oportunidade de visitar o Forte Mehran-garh. Tarde livre para actividades de carácter pes-soal. Alojamento no Palácio Bal Samand.

8º Dia: Jodhpur – Sardar Samand (Pali) P A J

Pequeno-almoço. Breve viagem de carro até ao deserto para visitar o Palácio Sardar Samand, também conhecido como Loge de Caça Real um monumento “Art Deco”. Alojamento no Palácio Sardar Samand.

9º Dia: Sardar Samand - Udaipur P A J

Pequeno-almoço. Viagem pelas Colinas Aravali até chegar a Udaipur, paragem em Ranakpur para visitar o Templo Jain e Kumbhalgarh. Chegada a Udaipur e alojamento no Palácio Shiv Niwas.


Pequeno-almoço. Durante a manhã saída para visi-ta ao Palácio da Cidade e ao Templo Jagdish. Tarde livre para actividades de carácter pessoal. Aloja-mento no Palácio Shiv Niwas.

11º Dia: Udaipur - Dungarpur P A J

Pequeno-almoço. Check-out do Hotel e transfer para Dungarpur, este Palácio localiza-se no meio de um Lago, desfrute da oportunidade de observar a avifauna nas redondezas. Alojamento no Palácio Udai Bilas.

12º Dia: Udaipur - Bijaipur P A J

Pequeno-almoço. Check-out do Hotel e transfer para Bijaipur, uma vila do século XVI. Alojamento no Castelo Bijaipur.

13º Dia: Bijaipur - Deogarh P A J

Pequeno-almoço. Check-out do Hotel e transfer para Deogarh, paragem para visita a Chittor. Alo-jamento no Deogarh Mahal.

14º Dia: Deogarh P A J

Pequeno-almoço. Dia livre para actividades de ca-rácter pessoal. Alojamento no Deogarh Mahal.

15º Dia: Deogarh - Roonpangarh P A J

Pequeno-almoço. Check-out do Hotel e transfer para Roonpangarh. Visita ao Forte Rajput. Aloja-mento no Forte Roonpangarh.

16º Dia: Roonpangarh - Jaipur P A J

Pequeno-almoço. Check-out do Hotel e transfer para Jaipur, a capital do Rajastão. Alojamento no Samode Haveli.


Pequeno-almoço. Durante a manhã, visita ao Forte de Amber, com oportunidade de realizar um pas-seio de elefante. Durante a tarde, visita ao Palácio dos Ventos, ao Palácio da Cidade e ao Observa-tório Astronómico. Alojamento no Samode Haveli.

18º Dia: Jaipur - Agra P A J

Pequeno-almoço. Check-out do Hotel e transfer para Agra, paragem em Fatehpur Sikri para visita. Durante a tarde, visita ao Taj Mahal. Alojamento no Hotel Trident 5*.

19º Dia: Agra - Delhi P A J

Pequeno-almoço. Durante a manhã, visita ao Taj Mahal, ao Forte de Agra e ao Túmulo de Itmad-Ud-Daulah. Regresso a Delhi, com paragem para visita ao Túmulo de Akbar. Alojamento no Hotel Oberoi Maidens 5*.

20º Dia: Delhi P A J

Pequeno-almoço. Dia livre para actividades de ca-rácter pessoal. Alojamento no Hotel Oberoi Mai-dens 5*.

21º Dia: Delhi / Lisboa P A J

Pequeno-almoço. Comparência no aeroporto 2 ho-ras antes da partida, para formalidades de embar-que. Saída de Deli com destino a Lisboa, via capital europeia. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Rajastão HeritageCircuito

O preçO da viagem inclui: Passagem aérea Lisboa/DeLi/Lisboa, em voo reguLar british airways em cLasse v, via ciDaDe euroPeia; taxas De aeroPorto (277€), De segurança e De combustíveL a reconfirmar na emissão Dos biL-hetes; aLojamento conforme mencionaDo no itinerário; refeições conforme mencionaDo no itinerário; veícuLo PrivaDo com ar-conDicionaDo Para toDos os transfers e city-tours; visitas conforme inDicaDas no itinerário; guia-intérPrete a faLar ingLês/esPanhoL em toDos os city-tours, conforme DisPonibiLiDaDe; taxas hoteLeiras, serviço e iva; seguro totaLL viagens.







2º Dia: Deli P A J Recepção à chegada pelo nosso representante local, e transfer o Hotel Taj Palace 5* Deluxe e alojamento.

3º Dia: Deli P A J

Pequeno-almoço. Dia inteiro de visita a Deli, com oportunidade de visitar os Túmulos de Humayun, Qutab Minar, Forte Vermelho, Mesquita Jama Masjid e o Mercado de Chandni Chowk. Regresso ao Hotel e alojamento.

4º Dia: Deli - Jaipur P A J

Pequeno-almoço. Check-out do Hotel e transfer para Jaipur, também conhe-cida como cidade cor-de-rosa. Tarde livre para actividades de carácter pessoal. Alojamento no Jai Mahal Palace 5* Deluxe.


Pequeno-almoço. Durante a manhã, visita ao Forte de Amber, com oportu-nidade de realizar um passeio de elefante. Durante a tarde, visita ao Palácio da Cidade, ao Observatório Jantar Mantar e ao Museu Maharaja Sawai Man Singh II. Alojamento no Jai Mahal Palace 5* Deluxe.


Pequeno-almoço. Check-out do Hotel e transfer para Agra, paragem em Fa-tehpur Sikri para visita. Durante a tarde, visita ao Taj Mahal. Alojamento no Hotel Taj View 5*.

7º Dia: Agra P A J

Pequeno-almoço. Durante a manhã, visita ao Taj Mahal, ao Forte de Agra e ao Túmulo de Itmad-Ud-Daulah. Tarde livre para actividades de carácter pessoal. Alojamento no Hotel Taj View 5*.

8º Dia: Agra - Gwalior P A J

Pequeno-almoço. Check-out do Hotel e transfer para Gwalior de comboio. Chegada e restante dia livre. Alojamento no Hotel Taj Kiran Palace 5* Deluxe.

9º Dia: Gwalior – Khajuraho P A J

Pequeno-almoço. Check-out do Hotel e transfer para Jhansi de comboio. Che-gada e visita ao Jehangir Mahal, Raj Mahal e Sheesh Mahal. Continuação para Khajuraho. Chegada e alojamento no Hotel Taj Chandela 5*.

10º Dia: Khajuraho P A J

Pequeno-almoço. Visita ao Templos de Chandela. Tarde livre para actividades de carácter pessoal. Alojamento no Hotel Taj Chandela 5*.

11º Dia: Khajuraho / Varanasi P A J

Pequeno-almoço. Check-out do Hotel e transfer para o Aeroporto. Formali-dades de embarque e partida com destino a Varanasi. Chegada e durante a tarde, passeio turístico pela cidade com oportunidade de visitar os Templos e a Universidade. Alojamento no Hotel The Taj Ganges 5*.

12º Dia: Varanasi P A J

Saída de madrugada para viagem de barco pelo Rio Ganges para observação dos rituais quotidianos ao longo do rio. Regresso ao hotel para pequeno-almoço. Durante a tarde, visita a Sarnath com oportunidade de visitar o Tem-plo Chinês e Budista e ainda, o Museu de Sarnath. Alojamento no Hotel The Gateway Ganges 5*.

13º Dia: Varanasi / Deli P A J

Pequeno-almoço. Check-out do Hotel e transfer para o Aeroporto. Formali-dades de embarque e partida com destino a Deli. Chegada e transfer para o hotel Taj Palace 5* Deluxe.

14º Dia: Deli / Lisboa P A J

Pequeno-almoço. Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida, para formalidades de embarque. Saída de Deli com destino a Lisboa, via capital europeia. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Sabores IndianosCircuito







2452 €

2537 €

2223 €

2308 €

672 €

672 €







3031 €

3115 €

2715 €

2799 €

888 €

888 €


Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida, para formalidades de em-barque. Saída de Lisboa com destino a Deli, via capital europeia.

2º Dia: Deli P A J

Recepção à chegada pelo nosso representante local, e transfer o Hotel The Cla-ridges e alojamento.

3º Dia: Deli P A J

Pequeno-almoço. Dia inteiro de visita a Deli, com oportunidade de visitar os Túmulos de Humayun, Qutab Minar, Forte Vermelho, Mesquita Jama Masjid, o Mercado de Chandni Chowk, a India Gate, o Palácio do Presidente e os Edificios do Governo. Regresso ao Hotel e alojamento.

4º Dia: Deli - Nalagarh P A J Pequeno-almoço. Check-out do Hotel e transfer para a estação de comboios. Partida com destino a Nalagarh. Chegada ao Forte Nalagarh do século XIV que oferece paisagens espetaculares sobre as colinas Shivalik. Alojamento no Forte Nalagarh.

5º Dia: Nalagarh P A J

Pequeno-almoço. Dia inteiramente livre para actividades de carácter pessoal. Alojamento no Forte.

6º Dia: Nalagarh - Shimla P A J

Pequeno-almoço. Check-out do Hotel e transfer para Shimla, localizado 7269 pés a cima do nível do mar. Alojamento no Hotel Oberoi Cecil 5*.

7º Dia: Shimla P A J

Pequeno-almoço. Dia inteiramente livre para visitar a cidade onde terá oportu-nidade de visitar o Lodge Vice-Regal, o Templo Jhakhoo, o Museu do Estado, o Teatro Varsity e o Mercado. Alojamento no Hotel Oberoi Cecil 5*.

8º Dia: Shimla – Manali P A J

Pequeno-almoço. Check-out do Hotel e transfer para Manali através das Mon-tanhas de Kullu. Alojamento no Resort Manali 5*.

9º Dia: Manali P A J

Pequeno-almoço. Dia inteiramente livre para visitar a cidade. Alojamento no Resort Manali 5*.

10º Dia: Manali – Dharamsala P A J

Pequeno-almoço. Check-out do Hotel e transfer para Dharamsala onde reside o Líder Espiritual do Tibete. Alojamento no Resort Surya 5*.

11º Dia: Dharamsala P A J

Pequeno-almoço. Dia inteiramente livre para visitar a cidade. Alojamento no Resort Surya 5*.

12º Dia: Dharamsala - Taragarh P A J

Pequeno-almoço. Check-out do Hotel e transfer para Taragarh. Alojamento no Palácio Taragarh 5*.

13º Dia: Taragarh - Pragpur P A J

Pequeno-almoço. Check-out do Hotel e transfer para Pragpur. Alojamento no Judges Court.

14º Dia: Pragpur P A J

Pequeno-almoço. Dia inteiramente livre para visitar a cidade. Alojamento no Judges Court.

15º Dia: Pragpur – Deli P A J

Pequeno-almoço. Check-out do Hotel e transfer Chandigarh. Chegada e em-barque no comboio para Deli. Chegada e transfer para Hotel para day-use. Em hora a combinar localmente transfer do Hotel para o Aeroporto.

16º Dia: Deli – Lisboa P A J

Formalidades de embarque e partida de Deli com destino a Lisboa, voo com escala.

Experiência HimachalCircuito





1º Dia: Lisboa - Chennai P A J

Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida, para formalidades de embarque. Saída de Lisboa com destino a Chennai, via capital europeia.

2º Dia: Chennai P A J

Recepção à chegada pelo nosso representante local, e transfer para o Hotel Taj Connemara 5* e alojamento. Restante dia livre.

3º Dia: Chennai – Mahabalipuram P A J

Pequeno-almoço. Check-out do hotel e transfer para Mahabalipuram pelo caminho, visita a Kanchipuram a cidade dourada recheada de templos. Che-gada, transfer para o Ideal Beach Resort – Deluxe e alojamento.

4º Dia: Mahabalipuram P A J

Pequeno-almoço. Saída para visita a Mahabalipuram com oportunidade de visitar o Templo Shore, a Baía de Bengal, a Arjunas Penance e a Rathas ou Templo dos Chariots. Regresso ao Hotel e alojamento.

5º Dia: Mahabalipuram - Pondicherry P A J

Pequeno-almoço. Check-out do hotel e transfer para Pondicherry. Durante a tarde passeio turístico pela cidade. Alojamento no Hotel De L’Orient - Heritage.

6º Dia: Pondicherry - Tanjore P A J

Pequeno-almoço. Check-out do hotel e transfer para Tanjore. Pelo caminho visita a Chidambaram & Darasuram. Alojamento no Ideal River View – Deluxe Resort.

7º Dia: Tanjore P A J

Pequeno-almoço. Saída para visita a Tanjore com oportunidade de visitar o Templo Brihadeshwara e o Templo de Nandi. Regresso ao Hotel e alojamento.

8º Dia: Tanjore - Trichy P A J

Pequeno-almoço. Check-out do hotel e transfer para Trichy. Durante a tar-de, passeio turístico em Trichy com oportunidade de visitar o Templo Rock e o Templo Srirangam. Alojamento no Jenny’s Residency 3* (melhor Hotel na cidade).

9º Dia: Trichy - Madurai P A J

Pequeno-almoço. Check-out do hotel e transfer para Madurai. Chegada e restante dia livre para actividades de carácter pessoal. Alojamento no Hotel Taj Garden Retreat 5*.

10º Dia: Madurai P A J

Pequeno-almoço. Saída para passeio turístico em Madurai, com oportunidade de visitar O Templo Sri Meenakshi um excelente templo de Arquitectura Dra-vidian. Alojamento no Hotel Taj Garden Retreat 5*.

11º Dia: Madurai - Kanyakumari P A J

Pequeno-almoço. Check-out do hotel e transfer para Kanyakumari - Cabo Comorim, local onde se encontram o Mar Arábico, o Oceano Índico e a Baía de Bengala. Restante dia livre para disfrutar da praia. Alojamento no Hotel Ashoka 3* Deluxe.

12º Dia: Kanyakumari - Kovalam P A J

Pequeno-almoço. Check-out do hotel e transfer para Kovalam. Restante dia livre para disfrutar da praia. Alojamento no Hotel The Leela Bech Resort 5* Deluxe.

13º Dia: Kovalam P A J

Pequeno-almoço. Dia livre para actividades de carácter pessoal. Alojamento no Hotel The Leela Bech Resort 5* Deluxe.


Pequeno-almoço. Dia livre para actividades de carácter pessoal. Alojamento no Hotel The Leela Bech Resort 5* Deluxe.


Pequeno-almoço. Dia livre para actividades de carácter pessoal. Alojamento no Hotel The Travancore 5* Deluxe.


Pequeno-almoço. Dia livre para actividades de carácter pessoal. Alojamento no Hotel The Travancore 5* Deluxe.

17º Dia: Kovalam – Trivandrum / Chennai / Lisboa P A J

Pequeno-almoço. Check-out do hotel e transfer para o Aeroporto de Trivan-drum. Formalidades de embarque e partida com destino a Chennai. Chegada e novo embarque com destino a Lisboa, voo com escala.

Templos do Sul Circuito

O preçO da viagem inclui: Passagem aérea Lisboa/chennai/Lisboa, em voo reguLar british airways em cLasse v, via ciDaDe euroPeia; taxas De aeroPorto (302€), De segurança e De combustíveL a reconfirmar na emissão Dos biLhetes; voo Doméstico trivanDrum/chennai; aLojamento conforme mencionaDo no itinerário; refeições conforme mencionaDo no itinerário; veícuLo PrivaDo com ar-conDicionaDo Para toDos os transfers e city-tours; visitas conforme inDicaDas no itinerário; guia-intérPrete a faLar ingLês/esPanhoL em toDos os city-tours, conforme DisPonibiLiDaDe; taxas hoteLeiras, serviço e iva; seguro totaLL viagens.






2670 €

2754 €

2427 €

2511 €

708 €

708 €




1º Dia: Lisboa - Cochin P A J

Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida, para formalidades de em-barque. Saída de Lisboa com destino a Cochin, voo com duas escalas.

2º Dia: Cochin P A J

Recepção à chegada pelo nosso representante local, e transfer para o HotelBrunton Boat Yard. Durante a tarde, oportunidade para assitir ao espectáculoKathakali. Regresso ao Hotel e alojamento.

3º Dia: Cochin P A J

Pequeno-almoço. Saída para visita a Cochin com oportunidade de visitar o Pa-lácio Holandês, as redes de pesca chinesas e a Sinagoga Judaica. Restante dia livre. Regresso ao Hotel e alojamento.

4º Dia: Cochin – Kumarakom P A J

Pequeno-almoço. Check-out do hotel e transfer para Kumarakom. Chegada, transfer para o Coconut Lagoon Hotel e alojamento.

5º Dia: Kumarakom – Canais P A J

Pequeno-almoço. Check-out do hotel e transfer para Jetty. Embarque numaHouse Boat, navegação ao longo dos canais. Almoço, jantar e noite a bordo.

6º Dia: Allepy - Periyar P A J

Pequeno-almoço. Desembarque e transfer para o Parque Nacional de Periyar, durante a viagem poderá observar as plantações de café, cacau, borracha, chá e especiarias. Durante a tarde, passeio de barco onde terá oportunidade de avistar pássaros, elefantes e macacos. Alojamento no Hotel Spice Village.

7º Dia: Periyar P A J

Pequeno-almoço. Passeio pedestre matinal. Restante dia livre para actividades de carácter pessoal. Alojamento no Hotel Spice Village.

8º Dia: Periyar - Mararikulam P A J

Pequeno-almoço. Check-out do hotel e transfer para a Vila de Mararikulam. Restante dia livre para actividades de carácter pessoal. Alojamento no Marari Beach Resort.

9º Dia: Mararikulam P A J

Pequeno-almoço. Dia livre para actividades de carácter pessoal. Alojamento no Marari Beach Resort.

10º Dia: Mararikulam - Cochin / Lisboa P A J

Pequeno-almoço. Check-out do hotel e transfer para o Aeroporto de Cochin. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, voo com duas es-calas.

Índia ao Natural Circuito

O preçO da viagem inclui: Passagem aérea Lisboa/cochin/Lisboa, em voo reguLar qatar airways em cLasse v, Duas escaLas; taxas De aeroPorto (258€), De segurança e De combustíveL a reconfirmar na emissão Dos biLhetes; aLojamento conforme mencionaDo no itinerário; refeições conforme mencionaDo no itinerário; veícuLo PrivaDo com ar-conDicionaDo Para toDos os transfers e city-tours; visitas conforme inDicaDas no itinerário; guia-intérPrete a faLar ingLês/esPanhoL em toDos os city-tours, conforme DisPonibiLiDaDe; taxas hoteLeiras, serviço e iva; seguro totaLL viagens.



01 de Maio a 30 de Junho e de 24 de



2493 €

2614 €

2315 €

2436 €

546 €

546 €




Comparência no aeroporto 2 horas antes da parti-da, para formalidades de embarque. Saída de Lis-boa com destino a Deli, via capital europeia.

2º Dia: Deli P A J


3º Dia: Deli P A J

Pequeno-almoço. City-tour pelas zonas antigas e modernas de Deli, passando pelas estreitas e movi-mentadas ruas do mercado de Chandni Chowk, por Jama Masjid, pelo Forte Vermelho, por Qutab Minar, pelo Palácio do Presidente, pelo Túmulo de Humayun e pelo Templo de Lotus. Jantar tradicional de boas-vindas. Alojamento.

4º Dia: Deli – Agra P A J

Pequeno-almoço. Saída com destino a Agra. Che-gada e check-in no hotel. Durante a tarde, visita ao Forte de Agra, a Itmad-ud-daulah e ao majestoso Taj Mahal. Jantar e alojamento.

5º Dia: Agra – Jaipur P A J

Pequeno-almoço. Saída em direcção a Jaipur, pas-sando pela cidade deserta de Fatehpur-Sikri. Chega-da e check-in no hotel. Durante a tarde passeio pela “cidade cor-de-rosa” e passeio de riquexó. Jantar e alojamento.


Pequeno-almoço. City-tour pela cidade visitando o

Forte de Amber, o Palácio da Cidade, a fachada do Palácio dos Ventos e Jantar Mantar. Observação da cerimónia da colocação do turbante. Jantar e alo-jamento.

7º Dia: Jaipur – Mandawa P A J

Pequeno-almoço. Saída para Mandawa. Chegada e check-in no hotel. À tarde, passeio pelas ruas estrei-tas e movimentadas de Mandawa onde é possível admirar os frescos dos séculos XV e XVI. Jantar e alojamento.

8º Dia: Mandawa – Bikaner P A J

Pequeno-almoço. Saída com destino a Bikaner. Du-rante a tarde, passeio por Bikaner visitando o majes-toso Forte Junagarh, o Complexo Real e uma quinta de criação de camelos. Jantar e alojamento.

9º Dia: Bikaner – Jaisalmer P A J

Pequeno-almoço. Depois de uma viagem inte-ressante pelo Deserto de Thar, chegada à cidade dourada de Jaisalmer. Check-in no hotel. Jantar e alojamento.

10º Dia: Jaisalmer P A J

Pequeno-almoço. Visita ao Lago Gadisar, aos tem-plos e aos havelis (palácios de mercadores decora-dos com madeiras e pedra esculpidas). Passeio de camelo no Deserto de Thar. Jantar e alojamento.

11º Dia: Jaisalmer – Rohet P A J

Pequeno-almoço. Saída com destino à aldeia de Rohet. No caminho, visita ao Forte Mehrangarh, ao

Palácio Umaid Bhavan e a Jaswant Thada em Jo-dhpur. Devido à sua localização, Rohet Garh ofere-ce a possibilidade de conhecer melhor o quotidiano das gentes locais. Jantar e alojamento.

12º Dia: Rohet – Udaipur P A J

Pequeno-almoço. Saída para Udaipur, passando pelo grandioso Templo Jain em Ranakpur. Chegada e check-in no hotel. Jantar e alojamento.


Pequeno-almoço. City-tour em Udaipur, visitando o Palácio da Cidade, o templo de Jagdish e Sahelion-ki-Bari. Ao final da tarde, passeio de barco no Lago Pichola. Jantar e alojamento.

14º Dia: Udaipur – Deli – Lisboa P A J

Pequeno-almoço. Manhã livre para actividades de ca-rácter pessoal ou para as últimas compras. Transfer do hotel para o aeroporto durante a tarde. Partida com destino a Deli. Assistência prestada à chegada a Deli pelo nosso representante local, transporte para o hotel e day use. Jantar de despedida e saída para o aero-porto.


Comparência no aeroporto 2 horas antes da parti-da, para formalidades de embarque. Saída de Deli com destino a Lisboa, via capital europeia. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Fortes e PaláciosCircuito

O preçO da viagem inclui: Passagem aérea Lisboa/DeLi/Lisboa, em voo reguLar british airways em cLasse v, via ciDaDe euroPeia; taxas De aeroPorto (277€), De segurança e De combustíveL a reconfirmar na emissão Dos biLhetes; aL ojamento a seLeccionar conforme mencionaDo no itinerário; refeições conforme mencionaDo em hotéis ou restaurantes Locais; veícuLo com ar-conDicionaDo Para toDos os transfers e city-tours; visitas conforme inDicaDas no itinerário; guia-intérPrete a faLar Português ou ingLês em toDos os city-tours, conforme DisPonibiLiDaDe; assistência à chegaDa e à PartiDa; Passeio DeeLefante no forte De amber em jaiPur, conforme DisPonibiLiDaDe; Passeio De cameLo em jaisaLmer; Passeio De barco em uD aiPur; taxas hoteLeiras, serviço e iva ; seguro totaLL viagens.











2431 €

2245 €

2259 €

2109 €

596 €

470 €

2515 €

2329 €

2344 €

2188 €

596 €

470 €

3181 €

2486 €

3002 €

2338 €

1031 €

580 €

Deli Hotel Trident Gurgaon 5*Agra Hotel Trident Hilton Agra 5*Jaipur Hotel Trident Jaipur 5*Mandawa Hotel Castle MandawaBikaner Hotel Lallgarh PalaceJaisalmer Hotel Fort Rajwada 5*Rohetgarh Rohetgarh Palace Udaipur Hotel Trident Udaipur 5*Deli Hotel Taj Palace 5*

Deli Hotel Connaught New Delhi 4*Agra Hotel Holiday Inn Agra 4*Jaipur Hotel Holiday Inn Jaipur 4*Mandawa Hotel Castle MandawaBikaner Hotel Lallgarh PalaceJaisalmer Hotel Gorbandh Palace 4*Rohetgarh Rohetgarh Palace Udaipur Hotel Royal Retreat 4*Deli Hotel Dee Mark’s 4*




Comparência no aeroporto 2 horas antes da parti-da, para formalidades de embarque. Saída de Lisboa com destino a Deli, via capital europeia.

2º Dia: Deli P A J


3º Dia: Deli P A J

Pequeno-almoço. Saída com destino às zonas antiga e moderna de Deli com acompanhamento do guia-intérprete. Visita a Lal Qila, Jama Masjid e às ruas estreitas e movimentadas do mercado de Chand-ni Chowk. Continuação para visitar o Túmulo de Safdarjang, Qutab Minar, a zona das Embaixadas (enclave diplomático), os edifícios governamentais, a Porta da Índia, o Templo Sikh, o Templo de Birla, Connaught Place (a principal zona comercial de Nova Deli) e o Túmulo de Humayun. Jantar de boas-vindas num restaurante local. Alojamento.

4º Dia: Deli – Udaipur P A J

Pequeno-almoço. Transfer do hotel para o aeropor-to. Partida com destino a Udaipur. Check-in no hotel. Dia livre para actividades de carácter pessoal. Jantar e alojamento.


Pequeno-almoço. Durante a manhã, visita à cidade de Udaipur incluíndo Sahelion Ki Bari, Bhartiya Lok Kala Mandal e Templo de Jagdish. No final da tarde, passeio de barco no Lago Pichola. Regresso ao hotel. Jantar no famoso Bagor Ki Haveli, nas margens do Lago Pichola. Alojamento.

6º Dia: Udaipur – Jodhpur P A J

Pequeno-almoço. Saída com destino a Ranakpur. Vi-sita aos famosos Templos de Ranakpur Jain. Continu-ação para Jodhpur. Resto do dia livre para actividades de carácter pessoal. Jantar e alojamento.

7º Dia: Jodhpur P A J

Pequeno-almoço. Visita ao deslumbrante Forte de Mehrangarh e a Jaswant Thada. Durante a tarde, safari de jipe até à aldeia de Bishnoi para assistir à ce-rimónia do ópio, visitar a casa dos oleiros e observar a população local. Jantar e alojamento.

8º Dia: Jodhpur – Jaipur P A J

Pequeno-almoço. Saída em direcção a Jaipur. Check-in no hotel. No final da tarde, visita ao Templo de Lax-mi Narayan, construído em mármore branco. Possibi-lidade de escolher entre uma caminhada ou passeio de riquexó pelos bazares iluminados de Jaipur. Jantar e alojamento no hotel.

9º Dia: Jaipur – Samode P A J

Pequeno-almoço. Excursão a Amber, a antiga capi-tal dos governantes de Jaipur. Passeio de elefante no Forte de Amber. Durante a tarde, city-tour por Jaipur: Palácio da Cidade, Jantar Mantar e Hawa Mahal. Continuação para Samode, localizada nas colinas de Aravalli. Visita a Durbar Hall - um local encantador com janelas e espelhos embutidos nas janelas e nos tectos, que reflectem a vida da Realeza de antiga-mente. Check-in no hotel. Jantar e alojamento.

10º Dia: Samode - Jaipur – Agra P A J

Pequeno-almoço. Saída para Agra visitando Fatehpur Sikri, a capital deserta dos Mogols, construída no sé-culo XVI e que permanece em óptimo estado de con-servação. Chegada a Agra no final da tarde. Check-in no hotel. Jantar e alojamento.

11º Dia: Agra P A J

Ao amanhecer, visita ao Taj-Mahal. Regresso ao hotel

para o pequeno-almoço. Mais tarde, visita ao Forte de Agra e Itmad-ud-daulah, geralmente conhecido por pequeno Taj. Jantar e alojamento.

12º Dia: Agra – Khajuraho P A J

Pequeno-almoço. Embarque no luxuoso comboio Shatabdi Express com destino a Jhansi. Assistência à chegada e continuação para Khajuraho com paragem em Orchha. Ao final da tarde espectáculo de dança no auditório de Kandharia. Jantar e alojamento.

13º Dia: Khajuraho – Varanasi P A J

Pequeno-almoço. Visita aos encantadores Templos de Khajuraho. Durante a tarde, passeio de riquexó na zona central. Viagem de barco para visitar os “ghats” na margem do Rio Ganges e observação do Ganga Aarti. Jantar e alojamento em Varanasi.

14º Dia: Varanasi P A J

Ao amanhecer, visita ao Rio Ganges e passeio pelas ruas estreitas e tortuosas da cidade para perceber o seu quotidiano e a sua cultura (Varanasi é considera-da a cidade mais santa da Índia). Regresso ao hotel para o pequeno-almoço. De tarde visita a Sarnath, onde Buda deu o primeiro sermão aos seus discípulos apresentando os princípios do Budismo. Regresso a Varanasi. Jantar e alojamento.

15º Dia: Varanasi – Deli – Lisboa P A J

Pequeno-almoço. Transfer do hotel para o aeropor-to. Partida com destino a Deli. Chegada e transporte para o hotel para day use. Em hora a determinar lo-calmente, saída para o aeroporto.



Norte da Índia Circuito

O preçO da viagem inclui: Passagem aérea Lisboa/DeLi/Lisboa, em voo reguLar british airways em cLasse v, via ciDaDe euroPeia; taxas De aeroPorto (277€), De segurança e De combustíveL a reconfirmar na emissão Dos biLhetes; voos Domésticos; aLojamento a seLeccionar conforme mencionaDo no itinerário; refeições conforme mencionaDo em hotéis ou restaurantes Locais; veícuLo com arconDicionaDo Para toDos os transfers e city-tours; visitas conforme inDicaDas no itinerário; guia-intérPrete a faLar Português ou ingLês em toDos os city-tours, conforme DisPonibiLiDaDe; Passeio De barco em uD aiPur; safari De jiPe Para visitar a viLa De bishnoi; Passeio De riquexó em jaiPur; Passeio De eLefante no forte De amber em jaiPur; esPectácuLo som e Luz ou esPectácuLo De Dança em Khajuraho; Passeio De barco no rio ganges; viagem De comboio (Primeira-cLasse) entre agra e jhansi; taxas hoteLeiras, serviço e iva ; seguro totaLL viagens.











2976 €

2664 €

2821 €

2550 €

646 €

531 €

3061 €

2749 €

2905 €

2634 €

646 €

531 €

3933 €

3047 €

3770 €

2905 €

1247 €

680 €

Deli Hotel Trident Gurgaon 5*Udaipur Hotel Trident Udaipur 5*Jodhpur Hotel Taj Hari Mahal 5*Jaipur Hotel Trident Jaipur 5*Samode Hotel Palace 5*Agra Hotel Trident Hilton Agra 5*Khajuraho Hotel Taj Chandela 5*Varanasi Hotel Taj Ganges 5*Deli Hotel Taj Palace 5*

Deli Hotel Connaught New Delhi 4*Udaipur Hotel Royal Retreat 4*Jodhpur Hotel Park Plaza 4*Jaipur Hotel Holiday Inn Jaipur 4*Samode Hotel Bagh 4*Agra Hotel Holiday Inn Agra 4*Khajuraho Hotel Radisson Khajuraho 4*Varanasi Hotel Radisson Varanasi 4*Deli Hotel Dee Mark’s 4*




Comparência no aeroporto 2 horas antes da parti-da, para formalidades de embarque. Saída de Lisboa com destino a Deli, via capital europeia.

2º Dia: Deli P A J


3º Dia: Deli P A J

Pequeno-almoço. Durante a manhã, city - tour pela Antiga Deli. Visita ao Forte Vermelho, a Jama Masjid e ao Memorial de Mahatma Gandhi em Rajghat. Durante a tarde, visita a Qutub Minar, ao Templo de Chhatarpur, ao Tumúlo de Humayun e ao Templo de Bahai. Restante tarde livre para actividades de carác-ter pessoal. Jantar e alojamento.


Pequeno-almoço. Saída para Jaipur, com paragem no Palácio de Samode, para visita. Continuação para Jai-pur e check-in no hotel. Tarde com tempo livre para explorar os coloridos bazares e o quotidiano das gen-tes locais. Jantar e alojamento.


Pequeno-almoço. City-tour em Jaipur, visitando o Forte de Amber, o Palácio da Cidade, a fachada do Palácio dos Ventos (Hawa Mahal) e Jantar Mantar. Jantar e alojamento.


Pequeno-almoço. Saída para Agra. Durante o percur-so, paragem para visitar a cidade deserta de Fatehpur Sikri. Chegada a Agra e check-in no hotel. Jantar e alojamento.

7º Dia: Agra P A J

Pequeno-almoço. City-tour durante a manhã e visita ao Taj Mahal, ao Forte de Agra e Sikandra. No final da tarde, possibilidade de visitar novamente o Taj Mahal e assistir ao pôr-do-sol. Jantar e alojamento.

8º Dia: Agra – Khajuraho P A J

Pequeno-almoço. Viagem de comboio para Jhansi. Assistência à chegada e continuação para Orchha. Saída com destino a Khajuraho. No final da tarde, espectáculo de dança no Auditório Handharia. Jantar e alojamento. 9º Dia: Khajuraho – Varanasi P A J

Pequeno-almoço. Durante a manhã, visita aos templos de Khajuraho. Regresso ao hotel e transfer para o ae-roporto. Partida com destino a Varanasi. Assistência à chegada e transfer para o hotel. Viagem de barco para visitar os “ghats” na margem do Rio Ganges e obser-vação do Ganga Aarti. Jantar e alojamento.

10º Dia: Varanasi – Katmandú P A J

Antes do nascer do sol, regresso ao Rio Ganges para observar os peregrinos a praticar as cerimónias de-votas nos degraus que descem até ao rio. Regresso ao hotel para o pequeno-almoço. Visita a Sarnath, onde Buda deu o primeiro sermão aos seus discípu-los, apresentando os princípios do Budismo. Transfer para o aeroporto. Partida com destino a Katmandú. Assistência à chegada e transfer para o hotel. Restan-te dia livre para actividades de carácter pessoal com possibilidade de passear pela cidade e regatear nos bazares locais de Katmandú. Jantar e alojamento.

11º Dia: Katmandú P A J

Pequeno-almoço. City-tour em Katmandú passan-do pelos locais mais importantes do Budismo e do Hinduísmo. Tempo livre para actividades de carácter pessoal com possibilidade de fazer compras. Jantar e alojamento.

12º Dia: Katmandú – Parque Nacional Chitwan P A J

Pequeno-almoço. Passeio pelos trilhos do Tigre de Bengala e dos Rinocerontes. Almoço em restaurante local. Transfer para o aeroporto. Partida com destino a Bharatpur. Assistência à chegada e saída com des-tino ao interior onde irá encontrar um refúgio típico na selva.

13º Dia: Parque Nacional Chitwan P A J

Pequeno-almoço. Dia inteiramente livre para activi-dades de carácter pessoal com possibilidade de re-laxar no refúgio ou participar num safari na selva. Almoço e jantar incluídos.

14º Dia: Parque Nacional Chitwan – Katmandú P A J

Pequeno-almoço. Regresso a Katmandú e tempo li-vre. Jantar tradicional de despedida. Alojamento.

15º Dia: Nepal – Índia P A J

Pequeno-almoço. Transfer para o hotel. Partida com destino a Deli. Chegada a Deli e transporte ao hotel para “day use”. Em hora a combinar localmente, sa-ída para o aeroporto.



India e Nepal Circuito

O preçO da viagem inclui: Passagem aérea Lisboa/DeLi/Lisboa, em voo reguLar british airways em cLasse v, via ciDaDe euroPeia; taxas De aeroPorto (277€), De segurança e De combustíveL a reconfirmar na emissão Dos biLhetes; aL ojamento a seLeccionar conforme mencionaDo no itinerário; refeições conforme mencionaDo em hotéis ou restaurantes Locais; veícuLo com ar-conDicionaDo Para toDos os transfers e city-tours; visitas conforme inDicaDas no itinerário; guia-intérPrete a faLar Português ou ingLês em toDos os city-tours, conforme DisPonibiLiDaDe; Passeio De riquexó em jaiPur; Passeio De eLefante no forte De amber em jaiPur; esPectácuLo som & Luz ou De Dança em Khajuraho; Passeio De barco no rio ganges no finaL Da tarDe e ao amanhecer; entraDa no Parque nacionaL em chitwan; activiDaDes na seLva ProPostas PeLo resort em chitwan; viagem De comboio (Primeira-cLasse) entre agra e jhansi; taxas hoteLeiras, serviço e iva ; seguro totaLL viagens.

nãO inclui: visto (75€) e taxas De saíDa De aeroPorto; visto Do nePaL; excursões oPcionais; serviços, refeições e bebiDas não mencionaDas no itinerário; taxas De fotografias e fiLmagem; outros serviços não mencionaDos no itinerário; DesPesas De carácter PessoaL; gratificações; DesPesas De reserva – 20€.










3615 €

3159 €

3508 €

3059 €

780 €

596 €

3699 €

3244 €

3592 €

3144 €

780 €

596 €

4532 €

3632 €

4418 €

3530 €

917 €

479 €

Deli Hotel Trident Gurgaon 5*Jaipur Hotel Trident Jaipur 5*Agra Hotel Trident Hilton Agra 5*Khajuraho Hotel Taj Chandela 5*Varanasi Hotel Taj Ganges 5*Kathmandu Resort Hyatt/Gorkha Golf 5*Chitwan Resort Temple Tiger 5*Kathmandu Resort Hyatt/Gorkha Golf 5*Deli Hotel Taj Palace 5*

Deli Hotel Connaught New Delhi 4*Jaipur Hotel Holiday Inn Jaipur 4*Agra Hotel Holiday Inn Agra 4*Khajuraho Hotel Radisson Khajuraho 4*Varanasi Hotel Radisson Varanasi 4*Kathmandu Hotel De’ L Annapurna 4*Chitwan Hotel Machan 4*Kathmandu Hotel De’ L Annapurna 4*Deli Hotel Dee Mark’s 4*

PARTIDA Duplo Triplo Sup. Single




Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida, para formalidades de em-barque. Saída de Lisboa com destino a Deli, via capital europeia.

2º Dia: Deli P A J

Recepção à chegada pelo nosso representante local, e transfer para o Hotel Va-sant Continental 5 Estrelas Luxo (ou similar). Alojamento.


Pequeno-almoço. Manhã preenchida com passeio turístico em Deli. De tarde, par-tida para Jaipur. Chegada e transfer para o Hotel Ramada Jaipur 4* (ou similar). Restante dia livre.


Pequeno-almoço. A visita à Cidade Rosa começa com uma excursão de elefan-te até à entrada do Forte de Amber, onde é possível visitar: as ruínas do Palácio e o Palácio dos Espelhos. Durante a tarde, city-tour na cidade de Jaipur, com visita ao Observatório - Jantar Mantar - construído em 1726 por Jai Singh, um notável Rei-astrónomo. Visita ao Palácio da Cidade e continuação para visita à fachada do Palácio dos Ventos - Hawa Mahal - um muro finamente esculpido atrás do qual as mulheres da corte podiam assistir às procissões, sem serem vistas. Regresso ao Hotel e alojamento.


Pequeno-almoço. Saída com destino a Agra, visitando Fatehpur Sikri, a capital Mughal abandonada. Chegada a Agra no final da tarde. Jantar e alojamento no Hotel The Gateway Agra 4* (ou similar).

6º Dia: Agra - Deli P A J

Pequeno-almoço. City-tour. Visita ao Taj Mahal, o mausoléu de mármore bran-co mandado construir pelo imperador Shah Jahan, como símbolo do amor pela sua esposa Mumtaj Mahal. Continuação da visita pelo Forte Vermelho de Agra. Regresso a Deli. Transfer para o Aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Colombo. Noite a bordo.

7º Dia: Colombo P A J

Recepção à chegada pelo nosso representante local, e transfer para o Hotel Galle Face Hotel 4* (ou similar). Alojamento.

8º Dia: Colombo – Pinnawela – Kandy P A J

Pequeno-almoço. Saída para Pinnawela e visita ao Orfanato de Elefantes de Pinnawela. Continuação para Kandy – Património Mundial da Unesco. Visita ao Templo Holy Tooth, Área dos Bazares, Centro de Artes e Artesanato e Museu de Pedras Ornamentais e preciosas. Alojamento no Hotel Queens 4* (ou similar).

9º Dia: Kandy – Dambulla – Peradeniya – Kandy P A J

Pequeno-almoço. Saída para Dambulla e visita ao Templo de Rocha Dourada em Dambulla, com oportunidade de visitas as suas caves, jardim e imagens de Bu-ddha. Regresso ao Hotel e alojamento.

10º Dia: Kandy – Sigiriya – Kandy P A J

Pequeno-almoço. Saída para visita ao Forte de Sigiriya – Patimónio Mundial da Unesco. Visita ao “Lion Rock” e os frescos “heavenly Maidens”. Regresso ao Ho-tel em Kandy e alojamento.

11º Dia: Kandy – Nuwaraeliya P A J

Pequeno-almoço. Saída para Nuwaraeliya, durante a viagem visita à Fábrica de Chá. Continuação para Nuwaraeliya e alojamento no Hotel Hill Club 4* (ou si-milar).

12º Dia: Nuwaraeliya – Galle P A J

Pequeno-almoço. Saída para Galle que foi em tempos o principal porto do Sri Lanka. Visita ao Forte de Galle – Patromónio Mundial da Unesco. Alojamento no Hotel Closenburg 4* (ou similar).

13º Dia: Galle – Mount Lavinia P A J

Pequeno-almoço. Dia inteiramente livre na Praia Mount Lavinia. Alojamento no Hotel Mount Lavinia 4*(ou similar).

14º Dia: Mount Lavinia – Colombo – Mount Lavinia P A J

Pequeno-almoço. Passeio turístico em Colombo, com oportunidade de visitar o Pettah Bazar, Templo Budista e Hindu, Museu Colombo, o Bandaranaike Memo-rial International Conference Hall (BMICH) e o Museu Holandês. Regresso ao Ho-tel Mount Lavinia 4*(ou similar) e alojamento.

15º Dia: Mount Lavinia - Colombo P A J

Pequeno-almoço. Check-out do Hotel e transfer para o Aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, voo com escala. Chegada e fim da viagem e dos nossos serviços.

India e Sri lanka Circuito

O preçO da viagem inclui: Passagem aérea Lisboa/DeLi e regresso coLombo/Lisboa, em voo reguLar qatar airways em cLasse h, voo com Duas escaLas; taxas De aeroPorto (267€), De segurança e De combustíveL a reconfirmar na emissão Dos biLhetes; voo internacionaL DeLi/coLombo em cLasse turística; aLojamento conforme mencionaDo no itinerário; refeições conforme mencionaDo no itinerário; veícuLo com ar-conDicionaDo Para toDos os transfers e city-tours; visitas conforme inDicaDas no itinerário; guia-intérPrete a faLar esPanhoL ou ingLês em toDos os city-tours, conforme DisPonibiLiDaDe; taxas hoteLeiras, serviço e iva; seguro totaLL viagens.


PARTIDA Duplo Triplo Sup. Single

01 de Maio a 30 de Junho e de 24 de



3127 €

3152 €

2811 €

2836 €

888 €

888 €



1º Dia : Deli - Amritsar P A J

Pequeno-almoço. Transfer para a estação de comboios, embarque com destino a Amritsar. Assistência à chegada pelo nosso representante local e transfer para o hotel a seleccionar. Visita ao Templo Dourado. Jantar e alojamento.

2º Dia : Amritsar P A J

Pequeno-almoço. Durante a manhã, visita a Jallianwala Bagh e a Ram Bagh. No final da tarde visita à fronteira Wagha (a fronteira entre Índia e Paquistão) e possi-bilidade para assistir ao render da guarda entre as tropas indianas e paquistanesas. Jantar e alojamento.

3º Dia : Amritsar P A J

Pequeno-almoço. Dia livre para actividades de carácter pessoal. Jantar e aloja-mento.

4º Dia : Amritsar – Deli P A J

Pequeno-almoço. Transfer para a estação de comboios, embarque com destino a Deli. Fim da viagem e dos nossos serviços.

1º Dia : Chegada a Goa P A J

Pequeno-almoço. Em hora a combinar localmente, transfer para o aeroporto, for-malidades de embarque e partida com destino a Goa. Assistência à chegada pelo nosso representante local e transfer para o hotel a seleccionar. Jantar e alojamento.

2º Dia: Goa P A J

Pequeno-almoço. Saída para visita à Plantação de Especiarias ‘Sahakari Spice Farm’. Cocktail de boas-vindas. Passeio pela Quinta para observar a plantação de diversas especiarias. Possibilidade de observar diferentes espécies de borboletas e aves. Con-tinuação para a praia no Norte de Goa. Visita a Aguada para desfrutar a fantástica panorâmica do extenso Mar Arábico; possibilidade de visitar o farol e uma prisão. Continuação para as praias de Calangute & Baga. Jantar e alojamento.

3 e 4º Dias: Goa P A J

Pequeno-almoço. Dias livres para actividades de carácter pessoal. Jantar e aloja-mento.

5º Dia: Partida de Goa P A J

Pequeno-almoço. Em hora a combinar localmente, transfer para o aeroporto e as-sistência nas formalidades de embarque. Partida de Goa com destino a Deli. Fim da viagem e dos nossos serviços.

AmritsarExtensão

GoaExtensão

O preçO da viagem inclui: aLojamento conforme mencionaDo no itinerário; refeições conforme mencionaDo em hotéis ou restaurantes Locais; veícuLo De Luxo com ar-conDicionaDo Para os transferes; guia-intérPrete ingLês Durante o city-tour; visitas conforme inDicaDas no itinerário; viagem De comboio (em Primeira cLasse) DeLi / amritsar / DeLi; taxas hoteLeiras, serviço e iva .

nãO inclui: serviços, refeições e bebiDas não mencionaDas no itinerário; taxas De fotografias e fiLmagem; outros serviços não mencionaDos no itinerário; DesPesas De carácter PessoaL; gratificações.

O preçO da viagem inclui: voo Doméstico em cLasse turística DeLi / goa / DeLi; taxas De aeroPorto, De segurança e De combustíveL a reconfirmar na emissão Dos biLhetes; aLojamento conforme mencionaDo no itinerário; refeições conforme mencionaDo em hotéis ou restaurantes Locais; veícuLo De Luxo com ar-conDicionaDo Para toDos os transfers e city-tours; guia-intérPrete ingLês Durante o city-tour De 1 Dia; visitas conforme inDicaDas no itinerário; taxas hoteLeiras, serviço e iva.

nãO inclui: serviços, refeições e bebiDas não mencionaDas no itinerário; taxas De fotografias e fiLmagem; outros serviços não mencionaDos no itinerário; DesPesas De carácter PessoaL; gratificações; DesPesas De reserva – 20€.



01 de Maio a 30 de Setembro








455 €

823 €

441 €

803 €

202 €

270 €

462 €

888 €

441 €

855 €

207 €

286 €

415 €

741 €

410 €

723 €

136 €

215 €

421 €

797 €

400 €

766 €

190 €

256 €

Hotel Ranjit Savasa 5*

Hotel Cidade-de-Goa 5*

Hotel Ritz Plaza 4*

Hotel Goan Heritage 4*



1º Dia: Deli - Shimla P A J

Pequeno-almoço. Em hora a combinar localmente transfer para a estação de comboios, patida com destino a Kalka; mudança de comboio e continuação para Shimla. Assistência à chegada pelo nosso representante local e transfer para o hotel seleccionado. Jantar e alojamento.

2º e 3º Dias: Shimla P A J

Pequeno-almoço. Dias livres para actividades de carácter pessoal. Jantar e alojamento.

4º Dia: Shimla – Deli P A J

Pequeno-almoço. Em hora a combinar localmente, transfer para a estação de comboios partida com destino a Deli, via Kalka. Fim da viagem e dos nossos serviços.

1º Dia : Deli - Udaipur - Kumbalgarh P A J

Em hora a determinar localmente, transfer para o aeroporto e partida para Udaipur. Assistência à chegada pelo nosso representante local e transfer para Kumbalgarh (a 85Kms de Udaipur). Kumbalgarh é conhecida pelo seu Forte do século XVI - consi-derado o mais imponente da região do Rajastão. Localizado a 1914m de altitude, o Forte de Kumbalgarh oferece uma vista fantástica. Transporte ao Hotel, jantar e alojamento.

2º Dia : Kumbalgarh P A J

Pequeno-almoço. Durante a manhã, passeio pelo centro histórico de Kumbalgarh e visita ao magnifico Fort Complex – com bonitos palácios, jardins e templos. Tarde livre para actividades de carácter pessoal. Jantar e alojamento.3º Dia : Kumbalgarh - Udaipur (P/J)

Pequeno-almoço. Saída com destino a Udaipur. Chegada e check-in no hotel. Ao final da tarde, passeio de barco no Lago Pichola. Jantar e alojamento.


Pequeno-almoço. Durante a manhã, city-tour pela cidade com visita ao Palácio da Cidade, ao Templo de Jagdish e a Sahelion-ki-Bari. Tarde livre para actividades de carácter pessoal, com possibilidade de efectuar compras. Jantar e alojamento.

5º Dia : Udaipur – Deli P A J

Pequeno-almoço. Manhã livre para actividades de carácter pessoal ou para compras de última hora. Em hora a combinar localmente, transfer do Hotel para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida com destino a Deli. Chegada e fim da viagem e dos nossos serviços.

ShimlaExtensão

Udaipur e KumbalgarhExtensão

O preçO da viagem inclui: o Preço Da viagem incLui: aLojamento conforme mencionaDo no itinerário; refeições conforme mencionaDo em hotéis ou restaurantes Locais; transfers in/out; viagem De comboio (em Primeira cLasse) DeLi / KaLK a / shimLa / KaLK a / DeLi; taxas hoteLeiras, serviço e iva .

nãO inclui: serviços, refeições e bebiDas não mencionaDas no itinerário; taxas De fotografias e fiLmagem; outros serviços não mencionaDos no itinerário; DesPesas De carácter PessoaL; gratificações; DesPesas De reserva – 20€.

O preçO da viagem inclui: voo Doméstico em cLasse turística DeLi / uD aiPur / DeLi; taxas De aeroPorto, De segurança e De combustíveL (a reconfirmar na emissão Dos biLhetes); aLojamento conforme mencionaDo no itinerário; refeições conforme mencionaDo em hotéis ou restaurantes Locais; veícuLo De Luxo com ar-conDicionaDo Para o transfer aeroPorto/estação De comboios, visitas e city-tours; guia-intérPrete ingLês Durante o city-tour; visitas conforme inDicaDas no itinerário; Passeio De barco no Lago PichoLa em uD aiPur; taxas hoteLeiras, serviço e iva.

nãO inclui: serviços, refeições e bebiDas não mencionaDas no itinerário; taxas De fotografias e fiLmagem; outros serviços não mencionaDos no itinerário; DesPesas De carácter PessoaL; gratificações; DesPesas De reserva - 20€.











440 € 434 € 270 €

729 € 696 € 220 €

543 € 516 € 230 €

944 € 909 € 376 €

332 € 325 € 188 €

664 € 640 € 184 €

429 € 403 € 205 €

739 € 704 € 220 €

Hotel Clarke’s 5*

Hotel Aodhi Hotel Trident Udaipur 5*

Hotel Quality Inn Himdev 4*

Hotel Aodhi Hotel Royal Retreat 4*


www.travelersoperadorturistico.pt

Travelers - Operador TurísticoAvenida Ressano Garcia nº39 2ºfrt - 1070-234 LisboaCapital Social de 100.000,00€Conservatória do Registo Comercial de Coimbra sob o nº 507779959, com o alvará nº 1366/2006

A – Organização. A organização técnica das viagens apre-sentadas nas brochuras e em travelersoperadorturistico.pt foi realizada por Mania das Viagens – Viagens e Turismo, Lda. com sede na Av. Dias da Silva, 99 – 2º Esq – 3000 – 137 Coimbra, e representação na Avenida Ressano Garcia, 39 – 2ºEsq – 1070 – 234 Lisboa, Contrinuinte Fiscal nº 507779959, com o capital social de €100.000,00, matricula-da na Conservatória de Registo Comercial de Coimbra sob o nº 507779959, com o Alvará nº 1366/2006;

B – Inscrições. No acto da inscrição o cliente deverá depo-sitar 40% do preço do serviço, liquidando os restantes 60% até 21 dias antes do início do serviço. Se a inscrição ocorre a 21 ou menos dias da data do início do serviço, o preço total do mesmo deverá se pago no acto da inscrição, ficando esta condicionada à obtenção da parte dos fornecedores da con-firmação das reservas para todos os serviços. A Travelers re-serva o direito de anular qualquer inscrição cujo pagamento não tenha sido efectudo nas condições acima mencionadas;

C – Despesas de Reserva. Por cada reserva serão cobradas as seguintes verbas (não reembolsáveis): Despesas de reser-va: 20 euros;

D – Despesas de Alteração. Salvo casos especifícos men-cionados ou determinados pela Travelers, as despesas de reserva por cada alteração (nomes, tipo de quarto,...) são de 15 euros;

E – Documentação. O cliente deverá possuir em boa ordem a sua documentação pessoal ou familiar (passaporte, bilhete de identidade, documentação militar, autorização para me-nores, vistos, certificados de vacinas e outros eventualmente exigidos). A Travelers e a Agência vendedora declinam qual-quer responsabilidade pela recusa de concessão de vistos ou a não permissão de entrada do cliente em país estrangeiro; nestes casos aplicam-se as condições estabelecidas na cláu-sula “Desistências”, sendo ainda responsabilidade do cliente todo e qualquer custo que tal situação acarretar;

F - Mudanças. Caso seja possível, sempre que um cliente inscrito para uma determinada viagem desejar mudar a sua inscrição para outra viagem ou para a mesma com partida em data diferente, deverá pagar a taxa como despesa de alteração. Contudo quando a mudança tiver lugar com 21 dias ou menos de antecedência em relação à data da partida ou se os fornecedores de serviços não aceitarem a altera-ção, fica sujeito às despesas e encargos previstos na rubrica “Desistências”

G – Cessão da Inscrição. O cliente pode ceder a sua ins-crição fazendo-se substituir por outra pessoa que preencha todas as condições requeridas para a viagem, desde que in-forme a agência vendedora com pelo menos sete dias de antecedência. A cessão da inscrição responsabiliza solidaria-mente cedente e cessionário pelo pagamento do preço da viagem e pelos encargos adicionais originados;

H – Bagagem. 1. A agência é responsável pela bagagem nos termos legais; 2. O passageiro tem a obrigação de recla-mar junto da entidade prestadora de serviços, no momento da subtracção, deterioração ou destruição da bagagem;b3. A responsabilidade da agência só poderá ser accionada me-diante a apresentação do comprovativo da reclamação pre-vista no número anterior;

I – Alterações. Sempre que existam razões alheias que o justifiquem, agência organizadora poderá alterar a ordem dos percursos, modificar as ordens da partida ou substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de categoria similar. Se circunstâncias imprevistas obrigarem a suspender quais-quer viagens, os clientes terão sempre direito ao reembolso das quantias pagas.

J – Anulações do programa pela agência organizadora. A agência reserva o direito de cancelar a viagem organizada caso o número de participantes seja inferior ao mínimo exigi-do. Nestes casos, o cliente será informado do cancelamento por escrito no prazo de 30 dias, antes da data de partida;

K – Preço. Nas reservas sem transporte incluído, os preços têm a seguinte formulação: Hotéis – preços por pessoa e por noite; Apartamentos – preços por apartamento e por noite;

L – Refeições. Salvo indicação em contrário, os preços apre-sentados para os suplementos de meia-pensão e pensão completa, não incluem bebidas;

M – Alterações ao preço. Conforme estabelecido no ar-tigo 26º n.º 2 alinea b) do Decreto de Lei 209/97, de 13 de Janeiro, com a redacção do Decreto-Lei 263/2007 de 20 de Julho, regulador das Agências de Viagens e no que concerne às “Alterações do preço nas viagens organizadas”, os pre-ços constantes do programa estão baseados nos custos dos serviços e taxas de câmbio vigentes à data de impressão do programa, pelo que estão sujeitos a alteração que resulte das variações no custo dos transportes ou do combustível, de direitos, impostos, taxas e flutuações cambiais. Sempre que se verifique uma alteração ao preço da viagem, o cliente será imediatamente informado e convidado a, dentro do prazo que lhe for fixado, aceitar o aumento verificado ou anular a sua inscrição nos mesmos termos e condições que os impre-vistos na rubrica “Impossibilidade de cumprimento”;

N – Reembolsos. Depois de iniciada a viagem não é devido qualquer reembolso por serviços não utilizados pelo cliente. A não prestação de serviços previstos no programa de via-gem por causas não imputáveis à agência organizadora e caso não seja possível a substituição por outros equivalentes, confere ao cliente o direito a ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e o dos efectivamente prestados.

O – Reclamações. Somente poderão ser consideradas des-de que apresentadas por escrito à agência onde se efectuou a reserva e liquidação da viagem e num prazo não superior a 20 dias após o termo da prestação dos serviços. As mesmas só poderão ser aceites desde que tenham sido participadas aos fornecedores de serviços (hóteis, guias, agentes locais, etc.) durante o decurso da viagem ou estada, exigindo dos mesmos os respectivos documentos comprovativos da ocor-rência;

P – Impossibilidade de Cumprimento. Se por factos não imputáveis à agência organizadora esta ficar impossibilitada de cumprir algum serviço essencial constante do programa de viagem, tem o cliente direito a desistir da viagem, sendo imediatamente reembolsado de todas as quantias pagas ou, em alternativa, aceitar uma alteração e eventual variação de preço. Se os referidos factos não imputáveis à agência organizadora vierem a determinar a anulação da viagem,

pode ainda o cliente optar por participar numa outra viagem organizada de preço equivalente. Se a viagem organizada proposta em substituição for de preço inferior, será o cliente reembolsado da respectiva diferença;

Q – Desistências. Se o cliente ou algum dos seus acom-panhantes desistir da viagem/estadia, previamente confirma-da: Menos de 30 dias antes da data de inicio da viagem, o cliente terá que pagar todos os encargos a que a desistência der lugar, e ainda a uma percentagem que pode ir até 15% do preço da viagem (mínimo 25€ por pessoa). Quando seja caso disso, o cliente será reembolsado pela diferença entre a quantia já paga e os montantes acima referidos. Com 30 ou mais dias antes da data de início da viagem, o cliente terá que pagar um valor mínimo de 25€ por pessoa.

R – Horas de Chegada e Partida. As horas de chegada e partida em cada cidade serão indicadas na hora local do respectivo país e de acordo com os horários das comapnhias transportadoras estando sujeitas a alterações. Em todos os meios de transporte ressalvam-se os atrasos resultantes de razões técnicas ou outras relacionadas quer com os próprios meios de transporte, quer com as empresas transportadoras;

S – Taxas de saída de Aeroporto. Quando não incluídas, devem ser pagas localmente pelos passageiros, nos aeropor-tos em que sejam exigidas.

T – Responsabilidade. A responsabilidade da agência or-ganizadora das viagens constantes deste programa e emer-gentes das obrigações assumidas, encontra-se garantida por um seguro de responsbiliddade civil na Companhia de Seguros Tranquilidade, SA, com a apólice nº 0001786832, no montante de 75.000€ e por uma caução com a apólice nº 9000/7238 no valor de 25.000€ nos termos da legislação em vigor;

U – IVA. Os preços mencionados neste programa reflectem já o Imposto de Valor Acrescentado à taxa em vigor;

V – Validade. Os programas apresentados são válidos con-forme destino e datas de partida apresentadas em cada pro-grama.

Notas:- As presentes condições gerais poderão ser complementa-das por quaisquer outras específicas desde que devidamente acordadas pelas partes;- Os programas apresenados têm os seus preços apresenta-dos com base em tarifa acordada. Para outras tarifas serão cobrados suplementos;- As categorias dos hóteis apresentados nas brochuras e em travelersoperadorturistico.pt seguem as normas de qualida-de dos respectivos países.

TRAVELERS opera sob o alvará 1366/2006 registado no Tu-rismo de Portugal, I.P.

Travelers Operador Turístico é aderente ao Provedor do Clien-te das Agências de Viagens. Como usar este serviço: O cida-dão deverá apresentar a sua reclamação no prazo máximo de 20 dias a contar do fim da viagem a que respeita. A re-clamação deve ser apresentada por escrito para R. Duque de Palmela, 2 – 1º Dto 1250-098 Lisboa, e deve conter o nome e morada do queixoso.

Condições Gerais


Date post:	06-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	mohamed-mohamed
View:	214 times
Download:	0 times

India 2010

Documents