HISTORIAHISTORIA
DE LADE LA
I N F L U E N Z A A V I A RI N F L U E N Z A A V I A RE N I T A L I AE N I T A L I A
1999 1999 –– 20052005
Al dia 15Al dia 15--0202--20062006
Dott.Dott. Mauro CastelloMauro Castello
VERITAS LIBERAVIT VOSVERITAS LIBERAVIT VOS
A A todostodos loslos queque cometemoscometemoserrores…errores…
…pero…pero queque loslos llamamosllamamos asìasì
CRONOLOGIA ESENCIAL
2626--0303--99 1699 16--1212--9999 LPAILPAI H7N1H7N1
1717--1212--99 0599 05--0505--0000 HPAIHPAI H7N1H7N1
1515--1111--0000 VACUNACION Y SEXOS SEPARADOSVACUNACION Y SEXOS SEPARADOS
2121--1212--00 1500 15--0101--0101 LPAILPAI H7N1H7N1
1111--1010--02 1602 16--0909--0303 LPAILPAI H7N3H7N3
20032003 AREAS OMOGENEASAREAS OMOGENEAS
20032003 Plano para la rigeneraciòn y el Plano para la rigeneraciòn y el
desarrollodesarrollo de la de la aviculturaavicultura
20052005 LPAI LPAI H5N2H5N2
U N A E N F E R M E D A D N U E V A U N A E N F E R M E D A D N U E V A ??
••PerroncitoPerroncito -- 18781878
••Rivolta Rivolta -- Del Prato Del Prato -- 18801880
••Massa,Massa,CentanniCentanni,Lisi,,Lisi,SavonuzziSavonuzzi --19011901(Italia del (Italia del nortenorte -- origenorigen viricovirico))
••HutyraHutyra, Marek , Marek -- 19161916““DesdeDesde 1894 1894 eses una grave una grave enfermedadenfermedad de Italia del de Italia del nortenorte””
((fiebrefiebre muymuy alta alta ⇒⇒ hipotermiahipotermia ⇒⇒ muertemuerte))
U N A E N F E R M E D A D N U E V A U N A E N F E R M E D A D N U E V A
??
••AlexanderAlexander -- 19901990
En 1955 ha En 1955 ha sidosido demonstradademonstrada una una relaciònrelaciòn con con elel virus de la Influenza A.virus de la Influenza A.
En 1981, en Betsville (USA), en el Primero Congreso En 1981, en Betsville (USA), en el Primero Congreso AnualAnual de Influenza se de Influenza se encomendòencomendò de de reemplazarreemplazar elel termino “Peste termino “Peste AviarAviar” con ” con elel de Influenza de Influenza AviarAviar con con Alta Alta PatogenicidadPatogenicidad (HPAI).(HPAI).
I N F L U E N Z A A V I A RI N F L U E N Z A A V I A ROO
“ P E S T E L O M B A R D A ”“ P E S T E L O M B A R D A ”
Stazzi,Stazzi,MirriMirri -- 19421942
En el pasado la En el pasado la enfermedadenfermedad estabaestaba difundidadifundida particularmenteparticularmente en Italia del en Italia del nortenorte..EsEs mas, se mas, se creecree queque la cuna de la la cuna de la infecciòninfecciòn seasea precisamente la precisamente la LOMBARDIA.LOMBARDIA.En En elel extranjeroextranjero eses tambièntambièn llamadallamada “PESTE LOMBARDA”“PESTE LOMBARDA” .
D E S A P A R E C I O’ ?D E S A P A R E C I O’ ?
Cortese Cortese -- 1957 1957 ““aviculturaavicultura familiarfamiliar y industrial”y industrial”
“La enfermedad no ha sido observada “La enfermedad no ha sido observada desdedesde muchosmuchos añosaños, , asìasì queque no la no la vamosvamos a a describirdescribir””
RampinRampin -- 1983 1983 ““leccioneslecciones de patologia de patologia aviaraviar””
“Ultimo caso en 1927. Hoy en dia “Ultimo caso en 1927. Hoy en dia eses desaparecidadesaparecida””
S E N A L E S D E P E L I G R OS E N A L E S D E P E L I G R O
AÑO CLASE DEVIRUS
CLASE DEAVE
LUGAR AUTOR
1992 H7N2 GAVIOTA CENTRO Fioretti etal.
1994 H9N2 PONEDORAS SUR Fioretti etal.
1995 H3N3 BROILER SUR Fioretti etal.
LOMBARDIALOMBARDIA
VENETOVENETO
A L A R M A !A L A R M A !
29 29 -- marzo marzo -- 1999199913 13 -- diciembrediciembre -- 19991999
H7N1H7N1bajabaja patogenicitadpatogenicitad
LOMBARDIALOMBARDIA
VENETOVENETOPRIMER CASO DE HPAIPRIMER CASO DE HPAI
E L D E S A S T R E !E L D E S A S T R E !
17 17 -- diciembrediciembre –– 19991999
05 05 –– mayo mayo –– 20002000
H7N1H7N1alta patogenicitadalta patogenicitad
17 17 -- 12 12 -- 1999199905 05 -- 05 05 -- 20002000
MuertosMuertos totalestotales: 13.732.912: 13.732.912
INFLUENZA AVIAR EN ITALIA
Baja Patogenicidad(Marzo 1999 – Diciembre 1999 )
H7N1- Secuenciación del “cleavage”
HA:….PEIPKGR*GLF….….PEVKGR*GLF….
- IVPI=0.0
Alta Patogenicidad(Diciembre 1999- Mayo 2000)
H7N1- Secuenciación del “cleavage”
HA:….PEIPKGSRVRR*GLF
- IVPI=3.0
SINTOMAS/SINTOMAS/pavopavo
Baja patogenicidaddepresionanorexiasintomas respiratoras↓ del la produccion de huevos (30-80%)mortalidad hasta el 90% (segun edad y patogenossecundarios)
Alta patogenicidaddepresionanorexiasintomas nerviosassintomas respiratorias(raras) mortalidad total en pocos dias
SINTOMAS/polloSINTOMAS/pollode menor gravedad que en el pavo
Baja patogenicidaddepresionanorexiasintomas respiratorasformas casi inaparentes en pollos de carne↓ de la produccion de huevos (3-20%)mortalidad hasta el 20% (segun edad y patogenossecundarios)
Alta patogenicidaddepresionanorexiasintomas nerviosassintomas respiratoras(raras)mortalidad elevada
SINTOMAS/SINTOMAS/otrasotras especiesespecies
Alta patogenicidadcodornices, patos y gansos:
sintomas nerviosasmortalidad elevadisima
avestruces y faisanes:mortalidad reducida
LESIONESLESIONESBaja patogenicidad
congestion y edema pulmonartapones de fibrina en trachea y senos nasalespancreatitis necroticaganglios cecales edematosos y hemorragicasperitonitis de huevocianosis de cresta y barbaconjuntivitis (faraonas)
Alta patogenicidadpracticamente ningunaligera congestion y edema pulmonarhemorragias pericardicasy en el graso abdominalpancreatitis necrotica ganglios cecales edematosos y hemorragicos
413 OUTBREAKS IN ITALY
RegionCompensation
(EURO)
Friuli Venezia-Giulia 1,068,260Lombardia 55,968,276Piemonte 271,539Sardegna 86,319Veneto 54,517,045Total 111,911,439
16 million birdsdead or stamped out
Total loss: 400 million €
EXPLOTACIONES AVICOLAS EXPLOTACIONES AVICOLAS LOMBARDIALOMBARDIA
Kmq = 23.834Kmq = 23.834avesaves = 42.591.507= 42.591.507aves/Kmq = 1.787aves/Kmq = 1.787granjas = 831granjas = 831gr/Kmq = 0.034gr/Kmq = 0.034N° broiler = 26.089.122N° broiler = 26.089.122N° ponedoras = 9.781.878N° ponedoras = 9.781.878N° pavos = 4.297.907N° pavos = 4.297.907N° gr N° gr engordeengorde = 331= 331N° N° ponedorasponedoras = 340= 340
EXPLOTACIONES AVICOLASEXPLOTACIONES AVICOLASVENETOVENETO
Kmq = 18.368Kmq = 18.368avesaves = 77.640.000= 77.640.000aves/Kmq = 4.227aves/Kmq = 4.227granjas = 1.838granjas = 1.838gr/Kmq = 0.1gr/Kmq = 0.1N° gr N° gr engordeengorde = 1.342= 1.342N° N° ponedorasponedoras = 308= 308
AVICULTURA EN ITALIA DEL AVICULTURA EN ITALIA DEL NORTE NORTE (% DE LA PRODUCION NACIONAL)(% DE LA PRODUCION NACIONAL)
33%33%18%18%
22%22%
7%7%(27.5%)(27.5%)
RioRio PoPo
Limite de Limite de laslas explotacionesexplotaciones
RioRio PoPo
Limite de Limite de laslas explotacionesexplotaciones
4.751.600 4.751.600 avesaves
14.889.200 14.889.200 avesaves
3.347.000 3.347.000 avesaves5.545.000 5.545.000 avesaves
46.800.000 46.800.000 avesaves
DistribuciònDistribuciòn del patrimonio avicolodel patrimonio avicolo
160 Km160 Km
RED FLUVIALRED FLUVIAL
24/12/9924/12/99
21/12/9921/12/99
11/12/9911/12/99
19/12/9919/12/99
14/12/9914/12/99
24/12/9924/12/9914/12/9914/12/99
17/12/9917/12/99
24/12/9924/12/99
24/12/9924/12/99
31/12/9931/12/99
1/1/001/1/00
31/12/9931/12/99
1/1/001/1/00
4/1/004/1/00
5/1/005/1/00
35 Km35 Km
RED DE CARRETERASRED DE CARRETERAS
CLASES DE EXPLOTACIONESCLASES DE EXPLOTACIONES
••Industrial (Industrial (integratedintegrated groupgroup))producciòn y distribuciòn de producciòn y distribuciòn de piensopienso y y pollitospollitos en en granjasgranjas de de distintosdistintos dueñosdueños..AsistenciaAsistencia tecnica.tecnica.Matadero y Matadero y comercializaciòncomercializaciòn..••Industrial (Industrial (huevoshuevos))300.000 300.000 -- 1.500.000 1.500.000 ponedorasponedoras en en granjasgranjas propriasproprias. . DistribuciònDistribuciòn de de piensopienso..EmpleadosEmpleados..••Autonoma en un solo Autonoma en un solo lugarlugarExplotaciònExplotaciòn con con producciònproducciòn propria de propria de piensopienso y y huevoshuevos. Todo . Todo estàestà en un en un mismomismolugarlugar. 20.000 . 20.000 -- 60.000 60.000 -- 150.000 150.000 ponedorasponedoras..Una Una familiafamilia eses dueñadueña y y obreraobrera al al mismomismo tiempotiempo..••GallinasGallinas camperascamperasMuchisimasMuchisimas realidadesrealidades de de muymuy dificildificil control. (5 control. (5 -- 10 10 -- hastahasta 1000 1000 pollospollos).).
INDUSTRIAL (INDUSTRIAL (integratedintegrated groupgroup))
PUNTOS CRITICOS Y OBSTACULOSPUNTOS CRITICOS Y OBSTACULOS
MuchasMuchas granjasgranjas tanbièntanbièn lejanalejanacamionescamiones para para piensopienso -- para para pollitospollitos -- para para muertosmuertos -- para para elel mataderomatadero --empleadosempleados servicioservicio tecnicotecnicoAnimalesAnimales de distinto de distinto sexosexo y y etadetadGranjas de ponedorasGranjas de ponedorascamiones que recojen los huevos (camiones que recojen los huevos (elel mismomismo para para muchasmuchas granjasgranjas) ) -- cajascajas de de cartoncarton, , bandejasbandejas viejasviejas y “y “suciassucias” ” -- camionescamiones de de pollitaspollitas 120 120 diasdias
ExportacionesExportacionesEmpleoEmpleoIntereses alrededor de la companiaIntereses alrededor de la companiaNo perder los No perder los clientesclientes
INDUSTRIAL (INDUSTRIAL (huevoshuevos))PUNTOS CRITICOS Y OBSTACULOSPUNTOS CRITICOS Y OBSTACULOS
MuchasMuchas granjasgranjas en un sol en un sol sitiositioSi entra la enfermedad se para todo Si entra la enfermedad se para todo AnimalesAnimales de distinta de distinta etadetadPeligros de afueraPeligros de afueraCamiones que recojen los Camiones que recojen los huevoshuevos ((clientesclientes) ) -- cajascajas de de cartoncarton, , bandejasbandejas viejasviejas y y ““suciassucias” ” -- camionescamiones de de pollitaspollitas 120 120 diasdias -- camionescamiones para para elel mataderomatadero -- camionescamionespara para recojerrecojer loslos muertosmuertos
ExportacionesExportacionesEmpleoEmpleoIntereses alrededor de la companiaIntereses alrededor de la companiaAbastecedores (vacunas Abastecedores (vacunas -- medicamentos medicamentos -- correctores correctores -- etc.)etc.)No perder los No perder los clientesclientes
AUTONOMA EN UN SOLO LUGARAUTONOMA EN UN SOLO LUGARPUNTOS CRITICOS Y OBSTACULOSPUNTOS CRITICOS Y OBSTACULOS
Todo en una sola Todo en una sola granjagranjaSi entra la Si entra la enfermedadenfermedad se para todose para todoAnimalesAnimales de distinta de distinta etadetadPeligros de afueraPeligros de afueraCamiones que recojen los Camiones que recojen los huevoshuevos ((clientesclientes) ) -- cajascajas de de cartoncarton, , bandejasbandejas viejasviejas y y ““suciassucias” ” -- camionescamiones de de pollitaspollitas 120 120 diasdias -- camionescamiones para para elel mataderomatadero -- camionescamionespara para recojerrecojer loslos muertosmuertos
TodosTodos loslos interesesintereses de una de una familiafamiliaInteresesIntereses alrededoralrededor de la de la companiacompaniaAbastecedoresAbastecedores ((vacunasvacunas -- medicamentosmedicamentos -- correctorescorrectores -- etc.)etc.)No perder No perder loslos clientesclientes
GALLINAS CAMPERASGALLINAS CAMPERASPUNTOS CRITICOS Y OBSTACULOSPUNTOS CRITICOS Y OBSTACULOS
AnimalesAnimales de distinta de distinta etadetadMuchas granjas pequeñasMuchas granjas pequeñasEn Lombardia 4713 granjas En Lombardia 4713 granjas bajobajo elel centenarcentenar de de unidadesunidadesPeligros de afuera y para afueraPeligros de afuera y para afueraAves silvestres Aves silvestres -- aves que proceden de muchos lugares aves que proceden de muchos lugares -- depòsito de enfermedaddepòsito de enfermedad
Intereses politicos localesIntereses politicos localesLas decisiones estan tomadas de Las decisiones estan tomadas de loslos veterinariosveterinarios localeslocales y del y del alcaldealcalde..DifìcilDifìcil un un buenbuen informeinformeDifìcilDifìcil un un buenbuen censocenso
DANOS ECONOMICOS DANOS ECONOMICOS (en (en millònesmillònes de euro)de euro)
17/12/1999 17/12/1999 -- 20/02/200020/02/2000(UNA)(UNA)
••AnimalesAnimales muertosmuertos y y materialesmateriales destrozados…………………………. .77.46destrozados…………………………. .77.46••HuevosHuevos incubables y incubables y pollitospollitos destrozadosdestrozados..
PollitasPollitas de de reproductorasreproductoras matadasmatadas..AvesAves matadas…………………………………………………………... 103.29matadas…………………………………………………………... 103.29
••Costes Costes fijosfijos en en explotacionesexplotaciones, , incubadorasincubadoras, , mataderosmataderos, etc., etc.…………..77.46…………..77.46••CostesCostes fijosfijos para para encomenzarencomenzar otraotra vez………………………………….56.81vez………………………………….56.81••FaltaFalta de renta……………………………………………………………..51.64de renta……………………………………………………………..51.64
TOTALTOTAL 366.68366.68
Mas: 12.000 sin Mas: 12.000 sin empleoempleo
QUE SE HA HECHO ?QUE SE HA HECHO ?
ASPECTOS LEGALESASPECTOS LEGALES
LEY EUROPEA: LEY EUROPEA: DirectivaDirectiva 92/40/CE92/40/CELEY ITALIANA: DPR n.656 del 15/11/1996LEY ITALIANA: DPR n.656 del 15/11/1996
PUNTOS MAS IMPORTANTESPUNTOS MAS IMPORTANTES
••H7 H5 H7 H5 bajabaja y alta y alta patogenicitadpatogenicitad••AislarAislar la la explotaciònexplotaciòn con fococon foco
••Impedir la salida de Impedir la salida de cualquiercualquier cosa u cosa u
personapersona
••HacerHacer una una investigaciòninvestigaciòn epidemiologicaepidemiologica
••HayHay derogaciònesderogaciònes
ORGANISMOS DEL ESTADOORGANISMOS DEL ESTADO
MINISTERIO DE SANIDADMINISTERIO DE SANIDAD
REGIONESREGIONES
AASSLLAASSLLLOCALLOCAL VETERINARIO OFICIALVETERINARIO OFICIAL
DIRECTOR GENERAL DE DIRECTOR GENERAL DE SERVICIOS VETERINARIOSSERVICIOS VETERINARIOS
VETERINARIO REGIONALVETERINARIO REGIONAL
ISTITUTO SUPERIOREISTITUTO SUPERIOREDI SANITA’DI SANITA’
CENTRO NAZIONALE DI CENTRO NAZIONALE DI RIFERIMENTORIFERIMENTO
PER L’INFLUENZA AVIAREPER L’INFLUENZA AVIARE
CENTRI EPIDEMIOLOGICI CENTRI EPIDEMIOLOGICI REGIONALIREGIONALI
ISTITUTI ZOOPROFILATTICIISTITUTI ZOOPROFILATTICI
PRIMERAS DISPOSICIONESPRIMERAS DISPOSICIONES17/12/99 17/12/99 -- 31/12/9931/12/99
••ProhibiciònProhibiciòn de de exportarexportar ((regionesregiones con con focosfocos))animalesanimales vivosvivos y y huevoshuevosincubablesincubables..
••MovimentaciònMovimentaciòn de de avesaves(en (en provinciasprovinciascon con focosfocos)solo para un )solo para un mataderomataderoregionalregional queque seasea aprovadoaprovado..
••DesinfeciònDesinfeciòn de de camionescamiones ((veterinariosveterinariosoficialesoficiales)para )para transportetransporte de de avesavesvivasvivas..
PRIMERAS DISPOSICIONESPRIMERAS DISPOSICIONES17/12/99 17/12/99 -- 31/12/9931/12/99
••InvestigaciònInvestigaciòn serologicaserologica en en reproductorasreproductoras y y pollitaspollitas 120 120 diasdias, de , de laslas regionesregiones sin sin focosfocos..
••MovimentaciònMovimentaciòn de de avesaves(en (en provinciasprovinciassin sin focosfocos de de regionesregiones con foco).con foco).
••Distruciòn de huevos incubables y Distruciòn de huevos incubables y pollitos de un dia en las pollitos de un dia en las zonaszonas de de ““proteciònproteciòn” y “” y “vigilanciavigilancia””
NOVEDADESNOVEDADES
••CreaciònCreaciòn de de terminosterminos comocomo ““regionesregionesinfectasinfectas” y “” y “provinciasprovincias infectasinfectas” para ” para serser mas mas restrictivosrestrictivos, mas alla de , mas alla de loslos 3 3 u 10 Km. u 10 Km. prevedidosprevedidos por la por la DirectivaDirectiva92/40/CE.92/40/CE.
••InvestigacionesInvestigaciones serologicasserologicas
STAMPING OUTSTAMPING OUT10/01/200010/01/2000
Con Con elel suportesuporte de la de la ComisiònComisiòn Europea, Europea, puespues queque hayhay 107 107 focosfocos de de influenciainfluenciaHPAIHPAISe Se pudopudo preveerpreveer::
••StampingStamping outout tambièntambièn en en granjasgranjas de de avesaves con LPAI (con LPAI (serologiaserologia), ), sospechasospechainfecciòninfecciòn o o sospechasospecha contaminaciòncontaminaciòn
••ConexiònesConexiònes epidemiologicasepidemiologicas
PLANOS DE EJECUCIONPLANOS DE EJECUCIONA partir de A partir de FebreroFebrero 2000, 2000, hanhan sidosidopromulgadaspromulgadas ((bajobajo indicacionesindicaciones de de losloscentroscentros epidemiologicosepidemiologicos regionalesregionales, en , en contactocontacto con la con la ComisiònComisiònEuropea)Europea)ordenesordenes y y leyesleyes regionalesregionales(Veneto y Lombardia), (Veneto y Lombardia), queque describiandescribianlaslas modalidadesmodalidades de de ejecuciònejecuciòn de de planosplanosde de matanzasmatanzas preventivaspreventivas en en explotacionesexplotaciones de de pavospavos y y ponedorasponedoras, , situadassituadas 500 u 1000 500 u 1000 metrosmetros de un foco, de un foco, u u enlazadasenlazadas a a elel por por conctactosconctactosepidemiologicosepidemiologicos. .
PLANOS DE DESPOBLAMIENTOPLANOS DE DESPOBLAMIENTO
A partir de Marzo 2000, A partir de Marzo 2000, estanestan puestospuestosen en practicapractica loslos ““planosplanos de de despoblamientodespoblamiento”” en en zonaszonas con con elevadaelevadaconcentraciònconcentraciòn de de explotacionesexplotaciones y y focosfocos..HayHay queque despoblardespoblar zonaszonas donde solo donde solo quedanquedan unasunas pocaspocas explotacionesexplotaciones con con avesaves todaviatodavia vivosvivos..
PLANOS DE DESPOBLAMIENTOPLANOS DE DESPOBLAMIENTO
OBJECTIVOOBJECTIVODejarDejar vaciavacia una zona por 30 una zona por 30 diasdias
EJECUCIONEJECUCION••MatarMatar a a todostodos loslos animalesanimales••No No ponerponer pollitospollitos••DejarDejar laslas reproductorasreproductoras ((investigaciòninvestigaciònserologicaserologica--bioseguridadbioseguridad--lejanialejania de de otrasotrasexplotacionesexplotaciones))
PROVINCIASPROVINCIASVeronaVerona--MantovaMantova--VicenzaVicenza--BresciaBrescia--CremonaCremona--BergamoBergamo
PLANOS DE DESPOBLAMIENTOPLANOS DE DESPOBLAMIENTO
EXEPCIONESEXEPCIONES
Las Las avesaves camperascamperas, si , si estanestan protegidaprotegidacon con redesredes, , tambièntambièn en en elel techotecho..PuestoPuesto queque elel dueñodueño aviseavise laslasautoridadesautoridades por si por si acasoacaso subesube la la mortalidadmortalidad. (!?). (!?)
DIFICULTADESDIFICULTADES
ECONOMICASECONOMICAS
••Se para toda la industria Se para toda la industria aviculaavicula: : desenpleodesenpleo, , perdidaperdida de de loslos clientesclientes, , abastecedoresabastecedores, etc., etc.••ImportacionesImportaciones
EJECUCIONEJECUCION
••Matar a todos Matar a todos loslos animalesanimales (sin (sin dolor)dolor)••Destruir(y desinfectar)ecologicamente Destruir(y desinfectar)ecologicamente muertosmuertos, , camascamas, , piensospiensos, etc. (, etc. (aguaaguabajobajo elel suelosuelo))
RESULTADOSRESULTADOS
??••HoyHoy en dia en dia elel numero de numero de nuevosnuevos focosfocosha ha bajadobajado considerablementeconsiderablemente..
••Claro Claro queque yaya no no hayhay casi casi animalesanimales en en laslas dos dos regionesregiones (Lombardia (Lombardia -- Veneto).Veneto).
••HayHay queque esperaresperar en en loslos mesesmeses quequevendranvendran, , quizàquizà en 2001.en 2001.
Number of new cases per weekVeneto Region
3 510
21 2328
1914 12
8
2 1 10
5
10
15
20
25
30
05/12/99 11/12/99
12/12/99 18/12/99
19/12/99 25/12/99
26/12/99 01/01/00
02/01/00 08/01/00
09/01/00 15/01/00
16/01/00 22/01/00
23/01/00 29/01/00
30/01/00 04/02/00
05/02/00 11/02/00
12/02/00 18/02/00
19/02/00 25/02/00
26/02/00 03/03/00
Date of first clinical symptoms
Number of new cases per weekLombardia Region
26
24
1917
27
16
22
31
16
96 7
0
5
10
15
20
25
30
35
05/ 12/ 99 11/ 12/ 99
12/ 12/ 99 18/ 12/ 99
19/ 12/ 99 25/ 12/ 99
26/ 12/ 99 01/ 01/ 00
02/ 01/ 00 08/ 01/ 00
09/ 01/ 00 15/ 01/ 00
16/ 01/ 00 22/ 01/ 00
23/ 01/ 00 29/ 01/ 00
30/ 01/ 00 04/ 02/ 00
05/ 02/ 00 11/ 02/ 00
12/ 02/ 00 18/ 02/ 00
19/ 02/ 00 25/ 02/ 00
26/ 02/ 00 03/ 03/ 00
Date of first clinical symptoms
Number of new cases per week Veneto Region
3 4
8
15
18
11
6
2
5
11
22
21 1 1 1
14 14 13
13 10
5
10
15
20
0 5 / 1 2 / 9 9
1 1 / 1 2 / 9 9
1 2 / 1 2 / 9 9
1 8 / 1 2 / 9 9
1 9 / 1 2 / 9 9
2 5 / 1 2 / 9 9
2 6 / 1 2 / 9 9
0 1 / 0 1 / 0 0
0 2 / 0 1 / 0 0
0 8 / 0 1 / 0 0
0 9 / 0 1 / 0 0
1 5 / 0 1 / 0 0
1 6 / 0 1 / 0 0
2 2 / 0 1 / 0 0
2 3 / 0 1 / 0 0
2 9 / 0 1 / 0 0
3 0 / 0 1 / 0 0
0 4 / 0 2 / 0 0
0 5 / 0 2 / 0 0
1 1 / 0 2 / 0 0
1 2 / 0 2 / 0 0
1 8 / 0 2 / 0 0
1 9 / 0 2 / 0 0
2 5 / 0 2 / 0 0
2 6 / 0 2 / 0 0
0 3 / 0 3 / 0 0
Date of first clinical symptoms
PDVRVI
Number of new cases per week Lombardia region
6
12
18
11 11
62
5
19
129
1
9
41
19
15
15
12 2435
222
310
5
10
15
20
05/12/99 11/12/99
12/12/99 18/12/99
19/12/99 25/12/99
26/12/99 01/01/00
02/01/00 08/01/00
09/01/00 15/01/00
16/01/00 22/01/00
23/01/00 29/01/00
30/01/00 04/02/00
05/02/00 11/02/00
12/02/00 18/02/00
19/02/00 25/02/00
26/02/00 03/03/00
Date of first clinical symptoms
BSMNCRBG + CO
2
RioRio PoPo
Limite de Limite de laslas explotacionesexplotaciones
CONSIDERACIONESCONSIDERACIONES
PLANOS DE DESPOBLAMIENTO(3/3/00)PLANOS DE DESPOBLAMIENTO(3/3/00)
FRIULI V.G.FRIULI V.G. = = avesaves matadasmatadas 39.48739.487LOMBARDIALOMBARDIA = “ “= “ “ 1.283.9431.283.943VENETOVENETO = “= “ ““ 1.741.3611.741.361
TOTALTOTAL = “ “ 3.064.791= “ “ 3.064.791
NO QUEDABAN MUCHAS MASNO QUEDABAN MUCHAS MASQUE OTRA COSA SE HUBIERA PODIDO HACER?QUE OTRA COSA SE HUBIERA PODIDO HACER?
Influencia aviar (AI)
LUCES Y SOMBRASLUCES Y SOMBRAS
LA EXPERIENCIA AMERICANALA EXPERIENCIA AMERICANA(datos FAO 1991)
PRODUCION DE USA:PRODUCION DE USA:•carne avìcola 12.247.000 ton.•huevos 4.325.000 ton
PRODUCION DE ITALIA:PRODUCION DE ITALIA:•carne avìcola 1.083.000 ton.•huevos 660.000 ton
Asì que se puede calcular que aunque USA hubieran matado, en Pensilvania, todos pavos de 8 Kg p.v., habrian matado a 136.000ton. de carne, el 1.11% de la produciòn nacional.En Italia ya sabemos que en las regiones golpeadas se produce el45% de la produciòn nacional:
hay que pensarlo muy bien.hay que pensarlo muy bien.
1.1. Alta y Alta y bajabaja patogenicitadpatogenicitad
2.2. MonitorajeMonitoraje
3.3. Aves SelvaticosAves Selvaticos
4.4. BiosecuridadesBiosecuridades
5.5. VacunacionVacunacion
6.6. Investigacion y diagnosisInvestigacion y diagnosis
7.7. Criar por Criar por areasareas omogeneasomogeneas
8.8. MatanzasMatanzas
9.9. Entierros u destrozamiento de los muertosEntierros u destrozamiento de los muertos
10.10. Aspectos Aspectos legaleslegales
11.11. InteresesIntereses personalespersonales
12.12. Mass MediaMass Media
2005 RESULTADOS ?2005 RESULTADOS ?
MONITORAJEMONITORAJE
ALGO MUY NUEVO – solo desde 2000
Uniformar la actuaciòn entre HPAI y LPAI
AVES INDUSTRIALES – CAMPEROS – SELVATICOS
Mirar la realidad epidemiologica
VETERINARIOS DEL ESTADO Y PRIVADOS
Quien lo hache – rectitud moral
SACA DE MUESTRAS – ENVIO – RESULTADOS
Rapidez y logistica
MONITORAJEMONITORAJE
SELVATICOS 1999-00 (VENETO)
159Total
In progress11Wild Birds
Vicenza013Other species (spizella, turdus, etc.)
Vicenza01Pigeon (Columba livia)
Verona 01Wild Birds
Verona01Swan (Cygnus olor)
Verona 05Heron (Ardea cinerea)
Verona14Dove (Streptopelia sp.)
Verona 02Crow (Corvus sp.)
Venezia01Pigeon (Columba livia)
Venezia01Dove (Streptopelia sp.)
Udine03Flamingo (Phoenicopterus sp.)
Treviso01Goose (Anser anser)
Treviso03Dove (Streptopelia sp.)
Trento010Brambling (Fringilla sp.)
Pordenone02Owls
ProvincePositivesN°Animals testedSpecies
MONITORAJEMONITORAJE
SELVATICOS 1999-00 (OTRAS REGIONES)
Diga S.Giovanni (AG)020Ducks (Anas platyrhincos)
222Total
Milano01Pigeon
Milano02Lapwing
Mantova01Dove
Mantova01Pigeon
Mantova05Ducks (Anas platyrhincos)
Mantova2 (*)6Sparrows
Mantova01Cormorant
Brescia01Lapwing
Brescia01Thrush
Brescia02Sparrow
Brescia01Pigeon (Columba livia)
ProvincePositivesN°Animals testedSpecies
MONITORAJEMONITORAJE
SELVATICOS 2005
“…tenemos obligacion en descubrir la ecologia del virus, su comportamiento en naturaleza. Sabemos bien que hay riezgo real si la concentraciòn de patos (Anas platyrhynchos) es mas de 350 aves.”
fo tocelu las
BIOSECURIDADESBIOSECURIDADES
BIEN
PAPELEO
DIFICULTADES:
Camiones
Mais y soya
personal para la vacunacion
Creer en lo que se hache
BIOSECURIDADESBIOSECURIDADES
sirvensirven??
VACUNACIONVACUNACION
VACUNACION NO OFICIAL 1999VACUNACION NO OFICIAL 1999--20002000
VACUNACION OFICIAL VACUNACION OFICIAL --DIVADIVA--
PAVOSPAVOS 55--20 20 dddd
3535--40 40 dddd
6060--70 70 dddd (no (no hembrashembras))
MATAR A LOS POSITIVOSMATAR A LOS POSITIVOS
EDAD DE VACUNACION una EDAD DE VACUNACION una semanasemana de de faltafalta de pesode peso
PELIGRO POR LOS EQUIPOS DE VACUNACION (PELIGRO POR LOS EQUIPOS DE VACUNACION (vectoresvectores))
INVESTIGACIONINVESTIGACION
CENTRO DE REFERENCIA EN PADUACENTRO DE REFERENCIA EN PADUA
IZS (BRESCIA)IZS (BRESCIA)
UNIVERSIDADES ?UNIVERSIDADES ?
HAY ALGUIEN CON CAPACIDAD DE EPIDEMIOLOGO ?HAY ALGUIEN CON CAPACIDAD DE EPIDEMIOLOGO ?
DONDE SE FUERON EN 1999DONDE SE FUERON EN 1999--2000 ?2000 ?
RAPIDEZ DEL DIAGNOSTICO POR ASUNTOS DE LOGISTICARAPIDEZ DEL DIAGNOSTICO POR ASUNTOS DE LOGISTICA
CRIAR POR AREAS OMOGENEASCRIAR POR AREAS OMOGENEAS
MATANZASMATANZAS
COMO MATARCOMO MATAR
A A GallinasGallinas
A A pavospavos
A A broliersbroliers
BienestarBienestar
CostesCostes
SecuridadSecuridad
ENTIERROSENTIERROS
NO ENSUCIAR EL AGUA NO ENSUCIAR EL AGUA -- NO ENSUCIAR EL AIRENO ENSUCIAR EL AIRE
DESPES DE 5 ADESPES DE 5 AÑÑOS NO SE HABIA DISUELTO NADAOS NO SE HABIA DISUELTO NADA
AHORA SE VAN LOS MUERTOS POR SER QUEMADOSAHORA SE VAN LOS MUERTOS POR SER QUEMADOS
…Y…Y SE VAN POR TODO EL PAISSE VAN POR TODO EL PAIS
…SIN…SIN DIFUNDIR NADA?DIFUNDIR NADA?
ASPECTOS LEGALESASPECTOS LEGALES
TODAS LAS DECISIONES TOMADAS TIENEN QUE ESTAR JUSTIFICADA POR UN ACTO LEGISLATIVO
AUTONOMIAS LOCALES
Efectivas y/u politicas
POSIBILIDADES DE OPOSICIONES QUE RETRASAN
Acuerdos con la producion y los criadores (representancias?)
INTERESES PERSONALESINTERESES PERSONALES
CRIADORES
Cierre de las granjas (reconversion)
Tres ciclos productivos de broiler por año !!!
Ver matar a animales “sanos” despues de vacunaciones y bioseguridades
Pagos de los daños retrasados
Calculo de los daños
0,041 € por mq – dia para estar parados por 6 meses
INTERESES PERSONALESINTERESES PERSONALES
COMPANIAS
Provocacion:
Si el coste de produciòn es de
€ 0,86 por Kg
Y si lo puedo comprar de afuera a
€ 0,56
INTERESES PERSONALESINTERESES PERSONALES
POLITICOS
ASOCIACIONES DE CATEGORIA
AUTORIDADES REGIONALES
AUTORIDADES NACIONALESTodos aconsejados por los tecnicos – empujados por los granjeros – asustados por la publica opinion
UN EJEMPLO: “Plano de regeneraciòn de avicoltura” – Objectivos de programa: mejorar el estado sanitario y eradicacion de la gripe eradicacion de la gripe aviaraviar (en rojo en el documento)(en rojo en el documento)
INTERESES PERSONALESINTERESES PERSONALES
CIENTIFICOS Y INVESTIGADORES
Una buena oportunidad para ser famosos (articulos)
Peligro de un Monopolio de la informacion y de las decisiones
Nuevos empleos en las estructuras
Contribuciones economicas
Capacidades personales
COORDINACION !!!
INTERESES PERSONALESINTERESES PERSONALES
COMPAÑIAS DE FARMACEUTICOS
VENTA DE LAS VACUNAS
Animal
Umana
DINERO PARA EL DESARROLLO DE LAS INVESTIGACIONES
INTERESES PERSONALESINTERESES PERSONALES
VETERINARIOS Y TECNICOS
SOMOS LOS MAS TONTOS DE TODOS…COMO SIEMPRE
REDUCION DE NUMERO POR FALTA DE GRANJAS
TRABAJAR SIN COBRAR NADA POR EL ESTADO
…Y CONTINUAMOS QUIETOS
PANDEMIA!!!PANDEMIA!!!
PORQUE ?PORQUE ?
19181918
LETALLETAL 20 20 –– 100 (?) MILIONES DE MUERTOS100 (?) MILIONES DE MUERTOS
RAPIDARAPIDA MUERTE EN 24 ORASMUERTE EN 24 ORAS
NO USUALNO USUAL MUERTE EN PERSONAS DE 20 MUERTE EN PERSONAS DE 20 –– 40 A40 AÑÑOSOS
SIN AMPAROSIN AMPARO EMPEZO’EMPEZO’ EN TODO EL MUNDO AL MISMO TIEMPOEN TODO EL MUNDO AL MISMO TIEMPO
DESCONOCIDADESCONOCIDA TODAVIA SIGUE SIENDOTODAVIA SIGUE SIENDO
SIN ESPERANZASIN ESPERANZA DESAPARECIO’DESAPARECIO’ POR SU CUENTAPOR SU CUENTA
MASS MEDIAMASS MEDIA
PUESTO QUE NINGUNO TIENE UNA CONOCENCIA PUESTO QUE NINGUNO TIENE UNA CONOCENCIA ABSOLUTA, TOTAL Y DEFINITIVA DEL VIRUSABSOLUTA, TOTAL Y DEFINITIVA DEL VIRUS
CUALQUIERA PUEDE DIFUNDIRCUALQUIERA PUEDE DIFUNDIR
MIEDOMIEDO
UU
TRANQUILIZARTRANQUILIZAR
A SU PLACERA SU PLACER
MASS MEDIAMASS MEDIA
TRANQUILIDADTRANQUILIDAD
SI SE COME EL POLLO NO PASA NADASI SE COME EL POLLO NO PASA NADA
NO HA HABIDO NUNCA UNA TRASMISION DE ANIMAL A NO HA HABIDO NUNCA UNA TRASMISION DE ANIMAL A HOMBREHOMBRE
Y SI ESO FUERA NO HA HABIDO NUNCA DE HOMBRE A Y SI ESO FUERA NO HA HABIDO NUNCA DE HOMBRE A HOMBREHOMBRE
DE UNA RECIEN INVESTIGACION SE SABE QUE MUCHA DE UNA RECIEN INVESTIGACION SE SABE QUE MUCHA GENTE HA SIDO INFECTADA EN EL OESTE POR EL H5N1 GENTE HA SIDO INFECTADA EN EL OESTE POR EL H5N1 SIN CONSEGUENCIAS NI SINTOMASSIN CONSEGUENCIAS NI SINTOMAS
MASS MEDIAMASS MEDIA
MIEDOMIEDO
DE UNA RECIEN INVESTIGACION DEL DR. DE UNA RECIEN INVESTIGACION DEL DR. TAUBENBERGERTAUBENBERGER
((elel queque primeroprimero estudiòestudiò elel DNA del virus de la Pandemia 1918)DNA del virus de la Pandemia 1918)
SALE QUE EL VIRUS DEL 1918 FUE DE DERIVACION SALE QUE EL VIRUS DEL 1918 FUE DE DERIVACION AVIARAVIAR
Y EN LOS PRIMEROS AY EN LOS PRIMEROS AÑÑOS DEL ‘900 (OS DEL ‘900 (comocomo ahoraahora) ES ) ES CUANDO SE CUANDO SE OBSERVO’OBSERVO’ EL MAS GRANDE NUMERO DE EL MAS GRANDE NUMERO DE CASOS DE INFLUENZA AVIAR (CASOS DE INFLUENZA AVIAR (justojusto antesantes de 1918)de 1918)
MASS MEDIAMASS MEDIA
……YY EN LOS PRIMEROS AEN LOS PRIMEROS AÑÑOS DEL ‘900OS DEL ‘900
((comocomo ahoraahora))
ES CUANDO ES CUANDO FUE’FUE’
EL MAS GRANDE NUMEROEL MAS GRANDE NUMERO
DE CASOS DEDE CASOS DE
INFLUENZA AVIARINFLUENZA AVIAR
((justojusto antesantes de 1918)de 1918)
CONCLUSIONESCONCLUSIONES
CONTINUAR LA INVESTIGACION SIN CANSARCONTINUAR LA INVESTIGACION SIN CANSAR
NO CRIAR EN ZONAS A RIESGONO CRIAR EN ZONAS A RIESGO
ELIGIR UN COORDINADOR UNICO (ELIGIR UN COORDINADOR UNICO (elel virus no virus no conoceconocedemocraciademocracia))
Y MAS…Y MAS…
DECIDIR SI ESTAMOS PERSIGUIENDO LA PANDEMIA DECIDIR SI ESTAMOS PERSIGUIENDO LA PANDEMIA U BIEN SOLO UNA INFECCION AVIARU BIEN SOLO UNA INFECCION AVIAR
…Y…Y ACTUAR CON VALENTIAACTUAR CON VALENTIA
GraciasGracias de de vuestravuestra atenciònatenciòn !!
