+ All Categories
Home > Documents > [email protected]/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda....

[email protected]/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda....

Date post: 09-Aug-2020
Category:
Upload: others
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
49
Transcript
Page 1: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es
Page 2: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 2

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

INDEX

THE ORGANIZATION 3

THE LOCATION: BENALMÁDENA - ANDALUSIA 4

DISTANCES & MAP OF ANDALUSIA 5

SCHOOL FACILITIES 6

OUR STUDENTS 7

FIRST DAY OF THE COURSE, TEACHING METHOD & LEVELS 8

LEVELS, SOCIAL ACTIVITIES & TESTIMONIALS 9

OUR GENERAL COURSES FOR ADULTS: INTENSIVE - COMBINATION - EXECUTIVE 10

ONE-TO-ONE & TWO-TO-ONE 11

SUMMER COURSES FOR YOUNG ADULT LEARNERS 12

TEACHER TRAINING 13

DELE EXAM PREPARATION COURSE 14

SPANISH LANGUAGE FOR SENIOR STUDENTS 15

ONE-TO-ONE IN YOUR TEACHER’S HOME 16

SPANISH PLUS… ANDALUSIAN HANDICRAFT COURSES 17

SPANISH PLUS… FLAMENCO DANCE LESSONS 18

SPANISH PLUS… COOKING CLASSES 19

SPANISH PLUS… GOLF LESSONS 20

WORK EXPERIENCE FOR EU CITIZENS 21

ACCOMMODATION: HOST FAMILIES 22

ACCOMMODATION: APART HOTEL - SHARED APARTMENTS - HOTELS 23/24

ACADEMIC YEAR: COLEGIO MARAVILLAS’ HIGH SCHOOL 25/26/27

HIGH SCHOOL INTEGRATION PROGRAM 28

TEENAGERS: EASTER COURSES FOR TEENAGERS 29

TEENAGERS: SUMMER COURSES FOR TEENAGERS 30/31

TEENAGERS SPORT OPTIONS: SAILING & GOLF LESSONS 32

TEENAGERS: WHAT’S INCLUDED & FEES 2017 33/34

TEENAGERS: TRANSFERS 35

TEENAGERS: REGULATIONS & PERMISSIONS 36

SCHOOL GROUPS: MINI STAYS 2017 - SAMPLE PROGRAMS 37/38

ADULTS: STARTING DATES & COURSE FEES 2017 39/40

NATIONAL HOLIDAYS, TRANSFERS BY PRIVATE CAR & SUPPLEMENTS 41

ADULTS: ACCOMMODATION RATES 2017 42

USEFUL INFORMATION & TRANSFERS 43/44/45

ENROLLMENT & CONDITIONS 46

CONTRACT FOR AGENCIES - SAMPLE 47/48

GENERAL CONDITIONS 49

GENERAL INFO ADULTS TEENAGERS GROUPS

Page 3: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 3

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

THE ORGANIZATION

Colegio Maravillas was founded in 1976 by a group of teachers as a private Spanish high school. At that time Spanish language courses to foreigners were only offered on the school premises during the summer months. In 1987 the language school was opened in an independent building with modern facilities. For over 40 years, Colegio Maravillas has welcomed thousands of students, becoming a well-respected Spanish language school recognized for professionalism, friendliness & excellent programs. The school is member of the following national & international organisms: Founding member of AEEA: Andalusian Association of Spanish Language Schools ELITE: European Federation of National Associations of Native Language Instruction FEDELE: Spanish Federation of Associations of Schools of Spanish as a Foreign Language The school is accredited by the CERVANTES INSTITUTE & is an official EXAMINATION CENTER for the DELE Exam (Diploma of Spanish as a Foreign Language). In addition, Colegio Maravillas has been approved by the German Authorities for the BILDUNSGURLAUB & has the CSN Certificate (HOGSKOLENVERKET) recognized by the Swedish Government. In 1987 the company opened the tour operator Maravillas Travel (maravillastravel.com), specialized in youth travel & Cultural Routes in Spain (culturalroutes.com), which is now considered the leading youth organization in the south of Spain. Colegio Maravillas is open all year round, from Monday to Friday, from 9.00 a.m. to 8.00 p.m.

THE TEAM Mr. Francisco Pérez Navarro President & Founder [email protected] Ms. Paola E. Vecchi Executive Vice President [email protected] Mr. Enrique Gómez Head Office Manager [email protected] Ms. Isabel Cano International Registrar [email protected] Ms. Satomi Hayashi Japanese Marketing Assistant [email protected] Ms. Allyson Craven US Marketing Assistant [email protected] Ms. Raquel Serrano Academic Coordinator [email protected] Mr. Pedro Gómez Academic Coordinator - Teens [email protected] Mr. Sergio Invernizzi Webmaster [email protected]

G

Page 4: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 4

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

BENALMÁDENA - ANDALUSIA

The location Situated between two seas & two continents, Andalusia is the largest & most populated of Spain’s natural regions. Its landscapes are widely & richly varied, including the Sierra Morena, the Guadalquivir Valley & the Bética Range. The climate, as varied as its geographical features, is Mediterranean, with mild winters & dry summers. The millenarian history of Andalusia has produced an immense artistic legacy. The Alhambra in Granada, the Mosque in Córdoba, the Giralda & the historic quarter of Seville, as well as the Dolmens of Antequera are all monumental landmarks recognized by UNESCO as World Heritage Sites. The finest moments of Andalusian artistic life throughout history are represented in the vast majority of Andalusian cities & towns. The brilliant Islamic, Renaissance & especially Baroque architecture of its most important buildings, castles, fortresses & monasteries spread over its surface, composing an enormous, transcendental patrimony. Málaga is the smallest of the Andalusian provinces with approximately 600.000 inhabitants. It has a privileged place at the outfall of the Guadalmedina River on the Mediterranean coast. Benalmádena is an attractive medium-sized town on the Costa del Sol with approximately 35.000 inhabitants. It’s located on a hill at the foot of the Mijas Mountain Range only 18 km from Málaga city & 12 km from Málaga International Airport, which is just 3 hours flying time from most European capitals. Originally a sleepy Andalusian fishing village with beautiful whitewashed houses, Benalmádena has developed into a lively & animated town which retains its old charm & character. The town is small enough to provide a peaceful & secure environment, while large enough to offer good shops, hotels & restaurants, a large park, a modern sports center, shopping centers, cinemas, an art gallery, etc. Benalmádena offers a wide range of amenities for all ages, such as a library, the Arts & Exhibition Center, an amusement park, a cable car to the top of the Calamorro Mountain, a casino, 18 hole golf greens & the popular Puerto Marina de Benalmádena, which has become one of the favorite meeting places for young people for its dazzling nightlife, 978 mooring slips, a sailing school, an aquarium & a diving school. The geographical situation of Benalmádena enables the students to organize cultural excursions to the most important cities of Andalusia & to Morocco, which is just an hour away by ferry.

G

Page 5: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 5

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

DISTANCES FROM BENALMÁDENA

● MÁLAGA CITY 18 km ● SEVILLE 240 km ● CÓRDOBA 175 km ● GRANADA 130 km ● RONDA 85 km

Climate The climate is Mediterranean, characterized by dry, hot summers & mild winters with irregular precipitation. The most distinctive characteristic of the Andalusian climate is the high number of annual hours of sunlight: the sun shines more than 3.000 hours per year.

Useful web pages for more tourist information: www.tourspain.es www.andalucia.org www.visitacostadelsol.com www.benalmadena.com

G

Page 6: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 6

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

THE SCHOOL FACILITIES

The language school is situated on the top floor of a modern building in the town center:

14 large, bright classrooms in the main building, all of them equipped with audio-visual facilities, DVD & air conditioning.

3 classrooms in the annex

wheelchair access & facilities for students with disabilities

A library with a wide range of reading material & DVDs available

A multimedia room with 7 computers & free internet access

WIFI throughout the school

A 25-seat room used for conferences & seminars as well as for Spanish movies

A large, covered terrace with a cafeteria, open all year round

Common rooms, teachers’ room, etc.,

Table tennis, darts & other games on the terrace At Colegio Maravillas, modern teaching methods & equipment are accompanied by skilled, friendly teachers & efficient, caring administrative staff ensuring that our students enjoy their time with us. With our warm, family atmosphere, students will immediately feel at home. Thanks to our partner company, Maravillas Travel, students can benefit from many extra services—flights & hotel reservations, car rental, weekend excursions, etc.—at very competitive rates.

G

Page 7: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 7

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

OUR STUDENTS

Average age of our students: 24-30 years Minimum age for adult courses: 18 years Age range for school groups/summer camps: 13-17 years Most of our students are from Western countries, but an increasing number of students come from Eastern Europe & Asia. 2015 statistics – Teen courses

G

Page 8: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 8

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

ADULT COURSES

FIRST DAY OF THE COURSE On the first day of the course, all students have to be at the school by 8:30 a.m. Non-beginner students will be given both written & oral tests. According to the test results they are placed in the appropriate class & a textbook is distributed. The lessons start at 9:00 a.m. & end at 1:30 p.m. We recommend that students take the ONLINE test before their starting date in order to avoid having to take the written test before class. Please see our starting dates for beginners. All other students—elementary to advanced levels—may start on any Monday. On arrival the students will receive a “welcome pack” containing maps, tourist information on Benalmádena & Andalusia, other useful information (emergency telephone numbers, bus/train timetables, local restaurant information, etc.) & full details of the weekly activities which are offered either free of charge or at low prices to enable them to participate in as many optional visits as possible. At 11:00 a.m. during the first break, our staff takes the new students for a tour of the school in order to get to know the premises & all of our facilities.

TEACHERS Our team of teachers has been carefully selected after considering academic qualifications, previous teaching experience & positive attitudes. All our teachers are native speakers & university graduates with experience in teaching Spanish to foreigners. A large number of our teachers are also DELE examiners. We are an official examination center for the CERVANTES INSTITUTE’S DELE Exam, which means our students are able to take the exam in the same center. The teachers’ duty is to understand the students’ objectives & help them to achieve them. Weekly meetings are held to plan & discuss each new program, monitor individual students’ progress & hold a general forum for new ideas & initiatives.

TEACHING METHOD Our method allows students to develop the four basic skills: listening comprehension, speaking, reading & writing. The idea is to learn Spanish in a natural & spontaneous way, just as students have learned their mother tongue. Lessons are based on a combination of the latest textbooks & a wide range of supplementary resources. Our students speak Spanish right from the very first day, using it in typical real-life situations: the basic syllabus is supplemented by special exercises, such as role-play, situational dialogues & project work with the use of audio-visual facilities.

THE CLASSES & LEVELS The classes are small, with an average of 7 students per group & a maximum of 10. This helps ensure personal attention & the opportunity for self-expression. Our program is based on 6 different levels, from beginners to advanced students, following the system approved by the “Common European Framework of Reference for Languages” After successfully completing the course, the students receive a certificate showing the length of the course & the language level achieved.

A

Page 9: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 9

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

LANGUAGE LEVELS

On the first day, a written test followed by a personal interview with our Academic Coordinator will help us place you in the right class level: A1 - Beginner: Ranges from no previous studies of Spanish to very basic understanding. A2 - Elementary: Ability to understand a conversation at a basic level. Vocabulary is very limited. B1 - Low Intermediate: Ability to write & read basic sentences & hold simple conversations in familiar everyday situations. B2 - Intermediate: Understanding most conversations & lectures at normal speed, but specialized language & idiomatic usage is still difficult to comprehend. Occasional grammatical mistakes. C1 - Upper intermediate: Communication is fluent, although not always accurate. Ability to express more complex ideas. C2 - Advanced: Excellent command of the language spoken fluently on most subjects. Reading & writing with easy & accuracy. Occasional mistakes in complex situations.

SOCIAL ACTIVITIES

ADULT COURSES To help you enjoy your stay with us & make new friends, we offer a full & varied program of cultural visits, sports, social outings & excursions throughout the year. Details vary from week to week & from season to season. Every week we offer a wide range of activities, most of them free of charge: Spanish movies, conferences on Spanish arts, history or literature, local visits to museums, Flamenco dance lessons, evening outings to tapas bars, restaurants, cinemas, Sangria parties, sports activities, etc. Also popular are our weekend excursions to Seville, Granada, Ronda, Córdoba, weekends to Tangier (Morocco) & other destinations. Our staff is always available to offer advice & help with arranging any activity that could be of special interest to individual students.

STUDENTS’ OPINIONS

Somers Charlotte – Belgium [20 years] “¡Unas vacaciones estupendas! La familia era muy agradable y simpática”

Verónica Stark – Sweden [24 years] “¡Todos los profesores que he tenido son maravillosos y me han enseñado mucho!”

Yukiko Kamiya - Japón [22 years] “Me gusta esta escuela. Me encanta el curso con Julio y Fran quienes son muy amables y agradables.”

Veronique Bellot – Canada [32 years] “¡Que agradable fue el tiempo aqui!”

Gomard Lars - Denmark [55 years] “He participado en todas las actividades porque dan la oportunidad de practicar el español.“

A

Page 10: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 1

0

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

OUR GENERAL COURSES

INTENSIVE COURSE 20 lessons/week A total of 20 hours (x 55 min.) tuition per week in small groups. Morning lessons concentrating on grammatical structure, speaking & understanding everyday Spanish & pronunciation. Intermediate to advanced classes focus on comprehension, communication, creative writing, idiomatic expressions & presentation of role-plays.

Course fees: see page 38

COMBINATION COURSE 25 lessons/week Students attend the Intensive course in the morning followed by one daily lesson of individual instruction for a total of 25 lessons weekly. The afternoon sessions offer the students an opportunity to work on any specific language problem area.

Course fees: see page 38

EXECUTIVE COURSE 30 lessons/week This course is a combination of our Intensive course plus two hours of individual instruction every afternoon for a total of 30 lessons weekly. One-to-one classes offer the students the possibility to review their morning lessons or have a tailor-made program according to their needs, level & goals. Among the subjects offered:

Spanish for Business (banking, leisure & tourism, international trade, etc.)

Spanish Culture & Traditions (aspects of Spain, its people, geography, etc.)

Spanish History, Arts or Literature Course fees: see page 39/40

Course summary Age: 18+ Course available: all year round Start: any Monday (except beginners)

Levels: beginner to advanced Time: Monday to Friday from

09:00 to 13:30 hours

Course summary

Age: 18+ Course available: all year round Start: any Monday (except beginners) Levels: beginner to advanced Time: Monday to Friday

09:00 to 13:30 + one hour daily in the afternoon

Course summary

Age: 18+ Course available: all year round Start: any Monday (except beginners) Levels: beginner to advanced Time: Monday to Friday

09:00 to 13:30 + two hours daily in the afternoon.

A

Page 11: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 1

1

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

ONE-TO-ONE & TWO-TO-ONE LESSONS

This course is based on individual training or two students sharing a teacher, & designed for people who wish to make the maximum progress in a short time. Special attention is given to precise language & occupational needs.

Our course is highly practical with an emphasis on real communication in real-life situations: role-plays & practical exercises focus on communication skills such as making a presentation, taking part in meetings, conducting negotiations, professional correspondence, etc. For this course, the student can also be contacted by our Academic Coordinator in advance to determine & analyze their specific needs, as well as their level of Spanish, & set objectives.

Course fees: see page 38

Course summary

Age: 18+ Course available: all year round Start: any Monday Levels: all Time: afternoon lessons

A

Page 12: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 1

2

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

SPANISH FOR YOUNG ADULTS [18-22 years] THE PERFECT COMBINATION OF LESSONS & FUN!

Spanish language course (Intensive, 20 hours) combined with interesting cultural excursions & leisure activities. Lessons are taught at the language school in small groups with a maximum of 10 & an average of 7 international students per classroom. In addition to the activities already included in the package, the students will have many opportunities to sign up & participate in the other activities organized for adults. The activities offered are designed to encourage the students to speak Spanish whilst improving fluency at a variety of cultural experiences. Dates: starting every Monday from the 12th of June to the 26th of August 2017

Package program inclusive of: • Spanish Intensive course, 20 lessons weekly • School material, textbook & Diploma at the end of the course • Activity program: one half day visit & one full day excursion per week • One evening activity at the school

• Return transfer from/to Málaga airport by private car.

1 WEEK 2 WEEKS 3 WEEKS 4 WEEKS

350 € 595 € 835 € 1.100 €

Accommodation:

Standard Host family, double room, half board: 210 €/week Single room supplement: 42 €/week

Self-catering apartment (B Category), no meals: June: double room 95 €/week - single room 115 €/week July & August: double room 136 €/week - single room 165 €/week

GOLF LESSONS - supplement 8 hours of golf lessons at the 9-hole Benalmádena Golf Club. Beginners to elementary levels with lessons taking place twice per week, from 17:00 to 19:00 hours. Dates: from the 3rd of July to the 18th of August 2017 Price: 2 weeks 190 € supplement

SAILING LESSONS - supplement 6 or 12 hours of sailing lessons at the CLUB NÁUTICO in Benalmadena’s Puerto Marina. Small groups & an experienced instructor with lessons taking place twice per week, from 16:00 to 19:00 hours. Dates: from the 3rd of July to the 18th of August 2017

Price: 1 week 125 € / 2 weeks 250 €

A

Page 13: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 1

3

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

TEACHER TRAINING COURSE 20 lessons/week [Age 21 +] Objectives This course is aimed at experienced teachers who teach Spanish as a second or additional language. This specifically designed course, paired with integration in Spanish host families & contact with children, concentrates on providing participants with new teaching techniques & methodology to expand their knowledge of contemporary culture in Spain. Program This is a skills development course for teachers of Spanish as a foreign language at the primary & secondary school level & whose mother tongue is not Spanish. Such topics as teaching methodology, confidence building in the classroom, teaching young learners, lessons planning, material selection & production, & introduction to the use of computers & audio & visual aids in the class situation are covered. In addition, participants have the opportunity to join our teachers in the junior classes to observe their lessons (job-shadowing), to explore recent changes in language use & to exchange views with their colleagues from other countries. This 2-week course takes place in July, with 20 morning lessons per week (x 55 min.). Starting dates: 10th July / 17th July / 25th July Levels: High intermediate to advanced Time: Monday to Friday from 09:00 to 13:30 Prices:

1 WEEK 2 WEEKS

215 € 410 €

A group of British teachers who attended this specific course (as a closed group) in winter.

A

Page 14: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 1

4

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

DELE EXAM Preparation Course 25 lessons/week [18 +] This course only takes place on specific dates—in April, August & October—& is designed for students wishing to take the official D.E.L.E. examination of Spanish from the Cervantes Institute. As an official Examination center for the Cervantes Institute, students can enroll & take the DELE exam in our school. Exam fees vary according to the level chosen. 2017 exam dates will be available in October 2016.

The course offers 20 lessons weekly (Intensive course) with 10 extra hours of class per week in a mini-group solely focused on the preparation of the exam. An extra tutor will supervise the supplementary studies, analyze the participants’ particular needs & help the students enroll in the appropriate level. The examination fee is not included in our prices. The exams take place in April, May, July, October & November. Supplement (to be added to the Intensive course fees): 2 weeks (20 hours): 212 €

Lessons: Monday to Friday 09:00-13:30 + two hours daily in the afternoon in a mini-group

More official info: http://dele.cervantes.es/

Description: The DELE 'Diploma de Español como Lengua Extranjera (Diploma of Spanish as a Foreign Language)', is

issued by the Cervantes Institute on behalf of the Spanish Ministry of Education, Social Policies & Sport, & is official accreditation of competence level & comm& of the Spanish language.

Diploma de Español (Nivel inicial/Beginner level): This qualification attests to sufficient linguistic ability for understanding & responding appropriately in most normal day-to-day situations & for expressing desires & needs in a basic way.

Diploma de Español (Nivel intermedio/Intermediate level): This qualification validates sufficient linguistic ability to get by in average day-to-day situations under normal communication circumstances, which do not require specialized use of the language.

Diploma de Español (Nivel superior/Proficiency level): This qualification accredits the necessary linguistic competence to integrate in situations requiring an advanced use of the language & knowledge of the cultural customs embedded within it.

Example:

Diploma de español de nivel A1.

Diploma de español de nivel A2.

Diploma de español de nivel B1 (the current Nivel inicial/Beginner level).

Diploma de español de nivel B2 (the current Nivel intermedio/Intermediate level).

Diploma de español de nivel C1.

Diploma de español de nivel C2 (the current Nivel superior/Proficiency level).

A

Page 15: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 1

5

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

SPANISH LANGUAGE & CULTURE COURSE FOR SENIOR STUDENTS 50+ 20 hours/week

This program is specifically designed for Senior students & combines a Spanish language course with a wide range of activities & visits. The language course consists of 4 hours of tuition daily in small groups with a maximum of 10 students. Levels offered: beginners to intermediate Timetable: morning lessons: 09:30-13:00 with short breaks Length of the course: 2 weeks STARTING DATES 2017: January 16th / February 13th / March 27th / April 17th / May 8th & 22nd / Junes 5th / September 4th / October 16th / November 6th Course fees (2 weeks): 570 € The rate includes:

Spanish language course (20 hours/week)

Orientation tour of the town on the first day

School material & textbooks

Certificate of Attendance at the end of the course

One full day excursion at the weekend: Granada, Seville or Ronda

Two half-day visits per week to local cities/towns: Málaga, Mijas or Nerja

One evening outing with the teachers per week (meals or entrances not included)

One seminar on Spanish arts or literature per week

One session of Spanish movies followed by a debate

SAMPLE PROGRAM

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday

09:00 Spanish test & course introduction 10:00-13:00 Spanish language course 13:00 Walking tour of the town & free time 21:00 Tapa tour in town with the teachers

09:30-13:00 Spanish language course Afternoon: 16:00-18:00 Seminar on Spanish arts at the school by one of our professors

09:30-13:00 Spanish language course Afternoon: 15:00 Half day cultural visit to MÁLAGA (visit to the Cathedral & the new Picasso Museum) Roundtrip by train with our teachers

09:30-13:00 Spanish language course Afternoon: Spanish movie at the school followed with a debate monitored by our teachers

09:30-13:00 Spanish language course Afternoon: 15:00 Half day visit to one of the nicest white villages of Andalusia, MIJAS Roundtrip by bus with our teachers

Full day cultural excursion by private bus with our teachers to GRANADA Departure at 08:00 & return at 20:00

Accommodation is not included in the course fees. We recommend the aparthotel accommodation in single or double study bedrooms. Also available: independent apartments fully equipped or hotel accommodation.

IMPORTANT: In the case we have less than 3 students enrolled, the participants will join our 20 lesson/week Intensive course & book the visits/excursions separately.

A

Page 16: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 1

6

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

ONE-TO-ONE TUITION IN YOUR TEACHER’S HOME Live & study in your teacher’s home with a tailor-made program: the most effective way to learn a language!

Flexible dates all year round: arrival on Sunday & departure on Saturday.

Minimum length: one week

15, 20 or 25 lessons/week

All levels: from beginner to advanced levels

Open to teenagers (14-17 years) & adults

Personalized courses & total immersion guaranteed

Diploma & school report at the end of the course

Free use of the school facilities (internet, library, cafeteria) & wide choice of optional social activities & excursions

Teacher will provide the student with a single bedroom & all meals

Location: Benalmádena, Málaga

Return transfer from/to Málaga airport

ADULT COURSES 18+ General courses of 15, 20 or 25 individual 60 minute lessons based on general language & communication skills. All levels available. Students can join all of the activities organized by the Spanish host. Any fee involved should be paid by the student. The timetable of the Home Lessons will be organized by the teacher.

Price per week 15 hours 20 hours 25 hours

768 € 910 € 1.025 €

TEENAGER COURSES 14/17 years General courses, 15, 20, 25 individual lessons of 60 minutes based on general language & communication skills. Levels offered: from high elementary (A2) to advanced. The timetable of the Home Lessons will be organized by the teacher. There will be 3 organized activities included: a movie & 2 visits per week to local places of cultural interest.

Price per week 15 hours 20 hours 25 hours

785 € 927 € 1.065 €

Not included: travel insurance, personal expenses, pocket money, extra activities

A

Page 17: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 1

7

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

SPANISH PLUS.... ANDALUSIAN HANDICRAFT COURSE (CERAMICS & MURALS) The program combines a Spanish Intensive course with ceramic lessons. The ceramic course will take place in the afternoon, with a total of 6 hours weekly. The lessons will be in Spanish & taught by a professional craftsman. At the end of the course, the students can take home their own work. The technique used was originally introduced by the ancient Arab civilization in the Iberian Peninsula during their long stay. The result of this technique is a long-lasting product in relief & with brilliant colors.

Starting: any time of the year

Based on private lessons

CERAMIC LESSONS: 1 week (6 hours): 130 €

2 weeks (12 hours): 210 €

The Spanish language course chosen & accommodation are not included in this price.

A

Page 18: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 1

8

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

SPANISH PLUS.... FLAMENCO DANCE LESSONS This program allows students to learn Spanish while enjoying Flamenco dance lessons. This course introduces the fundamentals of the Flamenco dance form that emerged from the Gypsies & belongs to the Andalusian culture of southern Spain. The course will be in Spanish & taught by a professional Flamenco dancer. It will focus on the development of the Flamenco technique through the integration of footwork patterns, hands & arm movements, body attitude, turns, etc. The program combines our Intensive course with 3 hours of dance lessons per week in the afternoon. Based on private lessons.

DANCE LESSONS - COURSE FEES:

3 hours/week: 120 €/week

A

Page 19: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 1

9

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

SPANISH PLUS.... COOKING CLASSES

With this program, the student will study Spanish while learning about Spanish gastronomy & Mediterranean cuisine. Good food is an integral part of Spanish culture & is deeply linked with its customs & traditions. This two-week program combines our Intensive course

with 3 hours of cooking classes per week. The lessons will take place either in our cafeteria or in the teacher’s house, depending on the number of participants. The course will be in Spanish & taught by a professional teacher/cook. It will include ingredients, tasting & talk about dishes. This course is based on private lessons. Spanish dishes prepared during the course:

1. Tortilla Española & Sangría 2. Gazpacho & Ensalada Malagueña 3. Porra Antequerana & Pescaito frito 4. Paella

COOKING CLASSES - based on private lessons

3 hours/week 1 week: 115 € 2 weeks: 228 € The Spanish course chosen & accommodation are not included in this price.

A

Page 20: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 2

0

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

SPANISH PLUS.... GOLF LESSONS

Benalmádena Golf, designed by Marco Martin & Blake Stirling (Global Golf Company), is a fun 9-hole Pitch & Putt par 27, ideal for beginners or for those who wish to improve their Short Game. It has a prestigious Golf School that caters to all kinds of players (beginners to advanced), with lessons taught by qualified professionals with formal qualifications by the RFEGolf. Also note that they are a pioneer school in the junior golf teaching methodology using TPI. The driving range has 48 stalls, spread over two floors, with an approach area & putting green of approximately 200 m2. The atmosphere is very familiar & allows you to play golf with seaside views. Its golf course is very well looked after, with a little lake & a pine tree wooded area that makes the landscape very beautiful, shady & relaxing. The instructors are highly qualified, have belonged to the Andalusian & National teams, & have more than 10 years’ experience teaching golf. Located at: Crta. de Arroyo de la Miel-Benalmádena Pueblo s/n, The Golf School is only a few minutes’ drive from the town center & the language school. This course is available for one, two or more weeks & combines our Intensive course with 3 hours of private golf lessons per week. The minimum length of the course is 1 week. The course will be in Spanish & taught by a professional golf teacher in the afternoon. Green fees, rental of the golf equipment & balls are included in the fee.

STARTING DATES: Any Monday GOLF LESSONS - This program is based on private lessons. 3 hours/week - 1 week: 165 €

Pack of 10 hours: 525 €

The Spanish course chosen & accommodation are not included in this price.

Spanish + golf lessons for teenagers: please see page: 32

A

Page 21: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 2

1

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

INTERNSHIP/WORK EXPERIENCE IN MÁLAGA SPAIN

Are you interested in an unpaid job in a Spanish company to enhance your professional skills? What about an internship in the tourism industry right on the Costa del Sol? Colegio Maravillas offers a preparation course in our center in Benalmádena (Málaga) combined with work experience in a Spanish company for a period of at least 5, & maximum 24, weeks (only available for EU citizens), providing an opportunity to gain new experience, develop business skills & build an impressive CV.

Trainees study for a minimum of 2 weeks (20 lessons per week ). At the end of their studies they should have achieved an Intermediate level. In case the student has a lower level of the language he/she will have to extend the preparation course until reaching the correct level. The student then begins their internship. Placements are usually made in small- to medium-sized companies in Málaga & the Costa del Sol area (Torremolinos, Benalmádena etc.) mainly in the tourism sector. Here are some examples: Advertising, Marketing, Sales, Travel agencies, Real estate, Newspapers, Hotel administration, Guides associations, Car rentals, etc.

The type of placement depends on the trainee’s qualifications, education, experience & language ability. Conditions:

Minimum 18 years of age

Intermediate level of Spanish

EU citizen

Enrolled in a University or Higher Education College or in the Erasmus + program

Application procedures:

The trainee should send a comprehensive CV, Work Experience Application Form & a letter of introduction explaining what type of internship they would like, the reason & a short description of themselves. This helps us arrange a placement suited to the trainee’s needs. The documents should be sent at least 8 weeks before the start of the course & in Spanish.

We confirm the acceptance of the student in the work experience course & we ask the student to call us for a short interview & to discuss his/her needs & options available.

The Work Experience Officer will contact suitable companies & information of the companies will be sent to the trainee.

Once the trainee & the company agree to the placement we finalize the arrangements & inform about accommodation, if required.

The Work Experience Officer keeps in contact with the trainee to monitor the progress.

At the end of the work experience the students receive a report & a reference.

Applicants must send all documents in Spanish.

Accommodation: We provide accommodation with selected host families or in shared apartments either for the whole period or during the language course only. The applicant must be prepared to use public transport to their place of work.

Starting date: every Monday

PRICES 2017

2 week Intensive course 370 € Registration fees 400 €

A

Page 22: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 2

2

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

ACCOMMODATION

All housing will be reserved for you from the Sunday prior to the start of the course to the Saturday (recommended) or Sunday after the end of the course. Additional nights before or after the course may be booked at extra charge. For certain categories of accommodation & during the peak season early booking is recommended. Final dates of arrivals & departure should be sent with the registration form & reconfirmed to us, together with the travel details, not later than 2 weeks before the start of the course.

HOST FAMILIES Staying with a host family is an interesting alternative to staying in an apartment or a hotel and, moreover, offers an excellent opportunity to get to know the Spanish lifestyle. What has been learned in the lessons can be practiced “at home.” Most of our host families live within walking distance of the school, others live at 10 to 15 minutes bus ride. & the host families show students the way from home to the school. Students (adults) who select homestay accommodation should be prepared to use public transportation by bus. Students may not cancel the accommodation reserved due to the distance from the school. We arrange the stay in carefully selected host families on either a single room or shared basis with breakfast or half board (breakfast & dinner). Half board basis is recommended for stays longer than 2 weeks. Keep in mind the family’s kitchen will not be at the student’s disposal. Before a host family joins Colegio Maravillas, the Accommodation Officer makes a very detailed inspection. A student can therefore be confident that his Spanish hosts will be fully briefed about what they are expected to provide. Students should be advised that it is a common courtesy to inform the family should they not return home for dinner or if they are planning to be late in the evening. Students should also be prepared to make their bed and, from time to time, wash their own clothes, prepare their own meals or eat evening meals at different times that they are used to in their home country. The host family will provide the students with bed linens & bath towels. They will also wash the students’ clothes once a week. The use of the family phone is not allowed without first receiving permission from the host. Incoming calls are welcome but the participants must be very considerate about the length & time of the calls. Unless otherwise requested, we ensure that the students do not share a family with others of the same native tongue, allowing a maximum of 3 students of different nationalities (Some families with large & comfortable houses might receive up to 4 students). For students seeking a more independent atmosphere, such as couples or someone with special requirements, dietary needs, etc. we recommend hotel or apartment accommodation.

G

Page 23: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 2

3

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

APARTHOTEL Colegio Maravillas provides apartments situated in a complex 10 minutes walking from the school, close to the beaches & to the town center. Available all year round. Independent mini-apartments, furnished, with a fully equipped kitchen, TV, bathroom, terrace, weekly cleaning service, reception & swimming pool. Garage & safebox available for an extra charge. WIFI only available at reception. Air conditioning not available. Bed linen is provided, but you should bring your own towels. Studio apartments: 2 beds + sofa bed One bedroom apartment: 2 beds + sofa bed x 2 people Two-bedroom apartment: 2 beds in each room + sofa bed x 2 people (Studios & large apartments are only available for friends or students wishing to share & book at the same time). The apartment keys are to be collected at the reception of the aparthotel where the students will also find a “Welcome letter”. No meals provided.

Category: Aparthotel NOT SUITABLE FOR TEENAGERS Fees: please see page 42/43

SHARED APARTMENTS & OWN RESIDENCES Independent, comfortable apartments in Benalmádena, 10 to 15 minutes walking, fully furnished with complete kitchen & bathroom, to share with international students. No meals included. Double or single rooms. The school will choose a roommate for students booking alone. Linen & towels are provided.

1. SELF-CATERING APARTMENTS Apartments in town with 1 or 2 bedrooms, bathroom, living room, complete kitchen, for 2/3 & max. 4 people. Weekly cleaning. Ideal for two friends or couples.

2. RESIDENCIAL PARQUEMIEL

Located on a 3rd floor of a modern building, large apartment over 100

m2 with 4 bright, exterior bedrooms

Air conditioning in the living room

Each bedroom has a single bed, wardrobe, desk, chair & armchair

Two complete bathrooms, one with shower one with bath, & both with electric water heater

Fully fitted kitchen with a small laundry room, washing machine, one fridge, digital electric cooker, etc.

There is a pleasant living-room with a comfortable sofa, TV, etc.

Terrace with table & chairs to enjoy the afternoon sun

5 people maximum

Weekly cleaning

The apartment is close to the school & the town center

G

Page 24: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 2

4

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

3. RESIDENCIAL CONORS - STUDENT RESIDENCE

Located on a 3rd floor of a modern building, large apartment—over 180 m2—with bright, exterior double & single bedrooms. This apartment was completely refurnished during the spring of 2002 with new furniture, br& new kitchen & bathrooms.

Capacity for 11 students

Air conditioning in the living room

Each bedroom has 1 or 2 beds, wardrobe, desk, chair, TV, Internet connection, etc.

Four complete & modern bathrooms with shower & electric water heater

Fully fitted kitchen with 2 washing machines, one big fridge for the single bedrooms & 4 individual fridges for the double bedrooms, digital electric stove, microwaves, etc.

There is a large living-room with a comfortable sofa, dining table, chairs, TV, etc.

Weekly cleaning.

Located just opposite the school Fees: please see page 43/43

RECOMMENDED HOTELS There are a wide range of hotels in & near Benalmádena to fit all tastes & budgets.

HOTEL TORREQUEBRADA **** The Hotel Torrequebrada is situated by Benalmádena’s main beach. It combines a luxury hotel with an exceptional range of meeting rooms, one of Europe's largest Casinos, a world-class golf course, a night club, two restaurants, three bars, pools, gardens, health club, beach club & tennis courts. The 350 rooms & suites unite the newest technology with traditional comfort. HOTEL IBERSOL ALAY **** Situated in front of the beaches & the new Marina of Benalmádena, the hotel is currently being refurbished & will re-open in 2016. 265 comfortable bedrooms all with air conditioning & central heating, large meeting rooms, bar-restaurant, swimming pool, tennis courts, gardens, etc. HOTEL LAS ARENAS *** Situated in front of the beaches, & approximately 25 minutes walking from the school, this hotel has 104 rooms with bathroom, air conditioning & central heating, & a bar-restaurant. HOTEL SIROCO *** Situated only 50 meters from the beaches & 15 minutes walking from the school, this hotel has 239 rooms all with bathroom & air conditioning, a bar-restaurant, a swimming pool & a large tropical garden. HOTEL LA FONDA *** Situated in a beautiful setting on the mountains of the Sierra de los Castillejos, only 2,5 km. from Benalmádena & from the beaches, this is considered one of the most elegant hotels in its category. Hotel La Fonda has 26 spacious rooms with breathtaking views of the coast & air conditioning, lovely Andalusian patios, a swimming pool, a buffet breakfast & a bar. It is considered a real oasis of peace & tranquility in the heart of nature.

G

Page 25: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 2

5

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

ACADEMIC YEAR AT COLEGIO MARAVILLAS

HIGH SCHOOL STUDENTS: 16-18 years Colegio Maravillas, a secondary school officially recognized by the Ministry of Education & Science of Spain (Nº. 29001650), offers foreign students the possibility to spend their academic year on its premises in Benalmádena, on the Costa del Sol. The Spanish education system is based on the following program: After the E.S.O. studies (compulsory for children up to the age of 16), students get a Diploma, which enables them to enter: 1st year of BACCALAUREATE Age: 17 2nd year of BACCALAUREATE Age: 18 At the start of the Baccalaureate school year, students must choose to specialize in Science or Humanities. Students have 30 lessons per week. The academic year starts around the middle of September & goes until the 2nd week of June. The main school holidays in Spain are: 2 weeks at Christmas, one week at the end of February & another week for the Easter vacations. The school also closes on local & national bank holidays. Lessons take place from Monday to Friday, from 08:30 to 14:30, except in September & June when they start at 09:00 & end at 14:00 hours. More info & photos on: www.colegiomaravillas.com

THE FACILITIES Colegio Maravillas has modern & bright facilities. In addition to large classrooms, there is a dining room, a cafeteria, library, common rooms, teachers’ room, secretary offices, a laboratory for biology, physics & chemistry classes, a computers room, a small theatre & a room for the drawing classes. Additionally, the school has a covered sports pavilion, with extra sport fields outside & a swimming pool. The new school building—opened in September 2000—is located only few minutes’ walk from the beaches.

THE ACCOMMODATION The accommodation is in selected host families, most of them are parents of our local students. The families live close to the town center & approximately 20 minutes walking from the school. Accommodation is provided in single rooms & on full board basis: all meals are taken with the host family. The host families will look after the foreign students at all times, will be in charge of their well-being, supervision, etc. They will also take care of their laundry.

T

Page 26: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 2

6

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

MINIMUM REQUIREMENTS FOR ALL PARTICIPANTS: Be between 16 & 18 years old Have an average level of Spanish Have obtained an average of “good” the last three years Be in good health Be able to adapt & to accept new customs Starting dates & fees:

September 2017-June 2018 13.165 €

September 2017-January 2018 6.585 €

September 2017-December 2017 5.265 € THE FEE INCLUDES: Selection & stay with the host family during the school year, including the Christmas & Easter vacations, on a full board basis Registration fees Supervision of a personal tutor & 24 hours assistance by our staff Transfer from the airport to the host family & to the airport at the end of the course

Orientation course on all aspects of the program on the first day of the course Preparation of the required documents for the registration & recognition of studies

National health insurance (EU students should bring the European Health Insurance) & civil liability insurance for the school year

THE PRICE DOES NOT INCLUDE:

Transportation from the student’s country to Málaga

Textbooks & school material

Pocket money

Transportation in Málaga during the school year

Extra options/choices at the school

Private lessons when necessary Extra charges:

The applicant will have to buy the necessary sportswear (from approximately 40 €). The school provides bus transportation for those who live not in the near area: 90 € monthly for a two-way transfer.

REGISTRATION For registration, students require the following documents:

An application form provided by Colegio Maravillas

Complete school records of the student (the last three years) officially translated in Spanish (by the Consulate or other Official organism)

Evaluation of the student’s Spanish level

Copy of their Birth Certificate

Medical certificate

4 passport-sized photos

A photo album with approximately 10 photos of the student with his/her family & friends.

T

Page 27: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 2

7

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

ACADEMIC YEAR - BACCALAUREATE SUBJECTS

SCIENCES COMMON SUBJECTS HUMANITIES

1st Year

Nature & Health (30 hours/week )

Math 4 hours

Physics/Chemistry 4 hours

Biology/Geology 4 hours or

Technical Drawing 4 hours

Hours per week _______________________

Language/Literature 3 hours

English I 3 hours

French I 2 hours

Religion 1 hour

Philosophy 3 hours

Physical Education 2 hours

Computer/IT 4 hours

Humanities ( 30 hours/week )

History 4 hours

Latin 4 hours

Greek 4 hours

Social Sciences (30 hours /week)

History 4 hours

Math 4 hours

Economics 4 hours

2nd Year

Technology

30 hours per week

Tech drawings 4

Math 4

Physics 4

Statistics 3

Health

30 hours per week

Environment 4

Biology 4

Chemistry 4

Statistics 3

Hours per week

Language/Literature 3 hours

English II 3 hours

French II 2 hours

Religion 1 hour

History 3 hours

Philosophy 3 hours

Humanities & Social Science

Geography & History

30 hours per week

Arts 4

Latin 4

Geography 4

Literature 3

Social Sciences: Administration &

Management

30 hours per week

Economics 4

Math 4

Geography 4

Literature 3

T

Page 28: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 2

8

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

HIGH SCHOOL INTEGRATION PROGRAM- SCHOOL GROUP

This program offers the possibility for young students aged 16 & 17 years to integrate in a class of Baccalaureate studies, together with Spanish students—following exactly the same curriculum for the whole school day, for a period of 1 week. They will participate in classes with other students, following all the lessons in Spanish as well as enjoying the opportunity to chat with them in a more relaxed setting at break times. Group leaders accompanying the students are welcome to stay at school. Availability: from September until May THE ACCOMMODATION The accommodation is in selected host families. The families live close to the town center & to the language school. There will be a school bus every morning leaving from the town center to the high school. At the end of the day the students will walk home. Accommodation is provided in double rooms & on a full board basis, with a packed lunch at midday.

Sample program: 1. Sunday: Arrival & transfer to the school to meet the host families. 2. Monday: 08:00 bus transfer to the high school & lessons. 14:30 packed lunch & transfer to the language

school. 15:30 Spanish lessons. Return to the host families for dinner. 3. Tuesday: 08:00 bus transfer to the high school & lessons. 14:30 free time to enjoy the beaches or for optional

visits. Dinner & accommodation with the host families 4. Wednesday: 08:00 bus transfer to the high school & lessons. 14:30 packed lunch & transfer to the language

school. 15:30 Spanish lessons. Return to the host families for dinner. 5. Thursday: 08:00 bus transfer to the high school & lessons. 14:30 packed lunch & departure for a half day visit

to Málaga. Return to Benalmádena, dinner & accommodation 6. Friday: 08:00 bus transfer to the high school & lessons 14:30 packed lunch & transfer to the language school.

15:30 Spanish lessons. Return to the host families for dinner. 7. Saturday: 08:00 Departure for a full day excursion to Granada. Sightseeing tour of the city, return to

Benalmádena, dinner & accommodation. 8. Sunday: Bus transfer to the airport

Including: 7 nights’ accommodation with a Spanish host family, double rooms & full board

Integration in the High school, 5 mornings

Transportation by bus daily from the town center to the high school

Return transfer from/to the airport by coach with assistance on arrival

One half day visit to Málaga by train with a Spanish professor

One full day excursion to Granada by bus with a Spanish professor

Entrance fees to monuments

One free place for the teacher

NET PRICE BASED ON A GROUP OF 15 STUDENTS (max. 20 students): 410 €

G

Page 29: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 2

9

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

INTERNATIONAL COURSES FOR TEENS 13 TO 17 YEARS Designed for young people aged 13 to 17 years, this course combines formal classroom tuition with a varied program of leisure activities to introduce the children to Spanish culture, sports & lifestyles. Activity programs are designed to ensure that students obtain the maximum benefit & enjoyment from their time spent outside the classroom. Programed excursions provide an excellent opportunity for student to explore the localities & attractions further afield. The accommodation is always provided with local host families, previously inspected, in double rooms (sharing with another student of similar age & different nationality)

EASTER COURSES FOR TEENAGER 14 TO 17 YEARS An excellent opportunity for those students who need an immersion in Spanish to help finish out their school year or just want a short break in the sun before returning to school. Beginners in Spanish are not admitted. Dates & fees 2017

On Friday the 14th of April (Holy Friday) the school will be closed. Lessons will be replaced by a full day excursion

1 week 2 weeks 3 weeks 4 weeks

Lessons only 166 € 322 € 470 € 564 €

Day camp 379 € 548 € 727 € 972 €

INCLUDING

15 hours (x 60 minutes) tuition per week, morning lessons in groups of max. 15 students

Grading test on arrival & Certificate of Attendance at the end of the course

Textbook & school material

Family accommodation, double rooms & full board

4 afternoons of sports, visits & social activities at school or on the beaches

One half day visit per week to local places of interest: Málaga, Nerja or Marbella

One full day excursion on Saturday to GRANADA or SEVILLE with entrance fees to monuments & a Spanish group leader

Supervision by our team of teachers/free time monitors

One welcome party

Return transfer by private car from/to Málaga airport with assistance

Full program: Monday

1 week 2 weeks 3 weeks 4 weeks

03/04 610 € 1.010 € 1.420 € 1.896 €

10/04* 610 € 1.010 € 1.420 € ----

17/04 610 € 1.010 € ---- ----

24/04 610 € 1.010 € ---- ----

T

Page 30: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 3

0

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

INTERNATIONAL SUMMER COURSES FOR TEENS 13-17 years SPANISH & SPORTS Among our programs, we also offer a Spanish course for young people aged 13-17 for INDIVIDUALS & GROUPS. This course is held during school holidays—from the 12th of June until the 21st August 2017—with flexible starting dates. It combines formal classroom tuition with a varied program of leisure activities to introduce the children to Spanish culture, sports & lifestyles.

THE PREMISES During the month of July & depending on the number of enrollments, the lessons might take place either at Colegio Maravillas High school or at a local high school near the language school. Colegio Maravillas High School: The school building opened in September 2000 & is located only few minutes walking to the beaches. The students are met in the town center every morning & taken to school by a private bus. The school has modern & bright facilities. In addition to large classrooms, there is a dining room, cafeteria, library, common rooms, teachers’ room, secretary offices, computer room, small theatre & a room for the drawing classes. Additionally, the school has a covered sports pavilion, more sport fields outside & a swimming pool. Local High school: Also contains modern premises with large classrooms, cafeteria, library, common rooms, teachers’ room, computer room, etc. In addition the school has sport fields outside. This school is only 5 minutes walking distance from the language school In June & August, lessons will be held at the language school.

TEACHING On the first morning in school, all students take a language Assessment Test which allows us to place them in the class most appropriate for their level of learning. We have classes at all levels, from complete beginners to advance. The lessons consist of 15 hours (x 60 min.) tuition weekly—MORNING CLASSES: 09:30/13:00—in small groups of max. 15 students. Modern teaching methods & audio-visual facilities are used in the classrooms. At the end of the course, every student receives a full report on his work & progress, as well as a Course Completion Certificate.

ACTIVITIES Activity programs are designed to ensure that students obtain the maximum benefit & enjoyment from their time spent outside the classroom. The weekly program includes:

4 afternoons of leisure & sports activities (at the Municipal Sport Center, on the beach, etc.): volleyball, basketball, swimming, badminton, table tennis, kayak, waterpark, mini-cruise, cable car ride, etc.

One local visit per week to a place of cultural interest: Málaga, Marbella, Mijas or Nerja.

One full day excursion on Saturday to: Ronda, Granada, Seville or Córdoba.

3 evening activities: movie nights, Tivoli World Amusement Park, sport tournaments, disco parties, etc.

Every Monday morning the students receive a detailed weekly program with a day-by-day timetable of activities, meeting points, emergency numbers, etc. Members of the teaching staff will accompany the students during the excursions. Our team of Spanish “free time leaders” organize & supervise the daily program of activities & are always available for any individual request.

T

Page 31: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 3

1

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

Sample program MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY

NEW STUDENTS All new students must arrive at 09:00 for the placement test & orientation walking tour in town followed by Spanish lessons OTHER STUDENTS 09:30-13:00 Spanish lessons 13:00-14:00 Flamenco or latino dance lessons, sports or Internet at the school 14:00-15:00 Hot buffet lunch at the school & free time.

Afternoon on the beach: Sports, games or relaxing in the sun 20:00 Return to the host families for dinner

EVENING: Come & make new friends at the school 24:00 Return home

09:30-13:00 Spanish lessons 13:00-14:00 Flamenco or latino dance lessons, sports or Internet 14:00-15:00 Hot buffet lunch at the school & free time

Swimming & games at the municipal pool in Benalmádena Pueblo or join our trainer for sports activities: football or tennis

20:00 Return to the host families for dinner

09:30-13:00 Spanish lessons 13:00-14:00 Flamenco or latino dance lessons or sports or Internet 14:00-15:00 Hot buffet lunch at the school & free time

Departure for a half-day visit to NERJA, famous for its caves. We will walk along its promenade & continue the visit travelling to FRIGILIANA, one of the nicest white villages in Andalusia. Return to Benalmádena

20:00 Return to the host families for dinner

09:30-13:00 Spanish lessons 13:00-14:00 Flamenco or latino dance lessons, sports or Internet 14:00-15:00 Hot buffet lunch at the school & free time

Transfer to Puerto Marina for a Mini-Cruise on the Mediterranean sea. Don’t miss the superb view of the Costa del Sol from the sea. Arrival to Fuengirola. Free time for shopping & return to Benalmádena by train

20:00 Return to the host families for dinner

EVENING: Departure for Plaza Mayor where we will spend the evening bowling & playing other games 24:00 Return home

09:30-13:00 Spanish lessons 13:00-14:00 Flamenco or latino dance lessons, sports or Internet 14:00-15:00 Hot buffet lunch at the school & free time

Join us for sports & games on the beach

20:00 Return to the host families for dinner

EVENING: PARTY AT THE SCHOOL Music, games & contests

FULL DAY EXCURSION TO RONDA 08:30 Departure

by coach for a full day

excursion to the city of RONDA

Sightseeing tour

including the Colegiata

Church, the Town Hall, the

Bullring, the first one built in Spain & the old bridge

on the river. Before returning to Benalmádena

we will stop briefly in

Marbella, a well-known town by

the international jet-set society. Free time for

shopping.

Arrival to Benalmádena by 20:00 & dinner with the host

families.

FULL DAY EXCURSIONS

RONDA - 85 km from Benalmádena. The journey takes 1½ hours by bus. The group will visit, accompanied by a teacher, the first bull ring built in Spain, the Mondragón Palace, La Colegiata, etc. Departure from Benalmádena: 09:00/Return: 19:30

SEVILLE - 240 km from Benalmádena. The journey takes 2 ½ hours by bus. The group will visit the Cathedral, Royal Palace & gardens, the historic city center, Barrio Santa Cruz, Plaza de España, Maria Luisa Park. Departure from Benalmádena: 07:30/Return: 20:00 hours

GRANADA - 130 km from Benalmádena. The journey takes less than 2 hours by bus. The group will visit the Royal Chapel & the world famous Alhambra Palace. Departure from Benalmádena: 08:00/Return: 20:00

CÓRDOBA - 150 km from Benalmádena. The journey takes approximately 2 hours by bus. The group will visit the Cathedral-Mosque & the Jewish quarter. Departure from Benalmádena: 08:00/Return 20:00

HALF DAY EXCURSIONS

MÁLAGA - 18 km from Benalmádena. The journey takes approximately ½ hour by bus. The group will visit the Cathedral, the Gibralfaro Castle & the native home of Picasso. Departure from Benalmádena: 15:00/Return 19:30

NERJA - 60 km from Benalmádena. The journey takes approximately 1 hour by bus. The group will visit the prehistoric caves, the center of Nerja & the typical Andalusian village of Frigiliana. Departure from Benalmádena: 15:00/Return 20:00

MARBELLA - 40 km. from Benalmádena. The journey takes approximately 40 minutes. The group will visit the town center followed by Puerto Banús, the most popular & exclusive yacht harbor in Spain. Departure from Benalmádena: 15:00/Return: 19:30

MIJAS - 15 km from Benalmádena. The journey takes 20 minutes by bus. The group will visit this town considered to be one of the most charming white villages in Andalusia, set on a hill & with a breathtaking view of the bay of Málaga. Departure from Benalmádena: 15:00/Return 19:30

T

Page 32: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

Pag

e 3

2

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected] [BACK TO INDEX]

In addition to the large variety of activities available we offer two extra sport options. Participants can add either SAILING or GOLF lessons for a small supplement.

SPANISH & SAILING LESSONS

Students attend our summer camps with the other students for Spanish lessons at school each weekday morning, then take part in 3 hours of sailing lessons in the afternoons split between Tuesday & Friday. The lessons takes place with professional instructors in the safe environment of PUERTO MARINA, a large harbor where many sailing events take place throughout the summer. All equipment is provided by the school, including wetsuits & life jackets. Students wear life jackets at all times while on the water. If the weather is too windy, alternative water activities will be arranged, or the sessions postponed & held on another day. On the other afternoons & at weekends the students on the sailing course join the other students for their regular program of leisure activities. No sailing ability required. This course is not recommended for experienced sailors Sailing lessons take place on Tuesday & Friday from 16:00 to 19:00. Dates: Starting from the 3rd of July until the 20th of August 2017 For other dates, please ask availability in our offices. Please book the sailing lessons together with your Spanish language course

SPANISH & GOLF LESSONS

Benalmádena Golf, designed by Marco Martin & Blake Stirling (Global Golf Company), is a fun 9-hole Pitch & Putt par 27, ideal for beginners or for those who wish to improve their Short Game. It has a prestigious Golf School that caters to all kinds of players (beginners to advanced), with lessons taught by qualified professionals with formal qualifications by the RFEGolf. Also note that they are a pioneer school in the junior golf teaching methodology using TPI. It is ideal for both, people who want to start practicing, & for outstanding players. The 9 holes technique course, par 27, with wide greens & a certain difficulty trains the player´s ability. It is without doubt the best Pitch & Putt Golf Course you would find in the Costa del Sol. The atmosphere is very familiar & allows you to play golf with seaside views. Its golf course is very well looked after, with a little lake & a pine tree wooded area that makes the landscape very beautiful, shady & relaxing. The instructors are highly qualified, have belonged to the Andalusian & National teams, & have more than 10 years’ experience teaching golf. Located at: Crta. de Arroyo de la Miel-Benalmádena Pueblo s/n, The Golf School is only a few minutes’ drive from the town center & the language school.

COURSE DESCRIPTION: Dates: July & August 2017

Length of the course: 2 weeks

Time Schedule: 2 days a week

Number of hours: 60 minute classes (2 hours/day)

SCHEDULE: Meeting of the group in Practice Tee

Beginning of Golf Clinic & warming-up exercises

Beginning of the golf activity (splitting of the group

in 3 or 4 turns, depending on the number of

students)

End of the activity & farewell

DRESS CODE: Athletic shoes,

Polo shirt,

shorts or skirt

INCLUDES: Golf balls

for

practicing

Renting of golf clubs

Classes with golf teacher in the golf class

Certificate of attendance

T

Page 33: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected]

Pag

e 3

3

[BACK TO INDEX]

SUMMER COURSES - THE COURSE FEATURES: 15 hours tuition ( x 60 minutes) per week: 09:30-13:00 hours, in different levels from A1 to C1

Graded test on arrival & Certificate of Attendance at the end of the course

Textbook & school material

Family accommodation, double rooms & full board. Hot/cold buffet lunch in the school cafeteria, from Monday to Friday

4 afternoons of sports & social activities on the beach or at the sport center. Sports available: badminton, football, basketball, & swimming

Dance lessons: Sevillanas, Salsa & other Latino dances

One half day visit per week to local places of interest: Málaga, Marbella, Mijas or Nerja

One full day excursion every Saturday to GRANADA, SEVILLA, CÓRDOBA & RONDA with entrance to museums & monuments, accompanied by a Spanish teacher

Supervision by our team of teachers/free time monitors

3 Evening activities: fancy dress parties, Cinema, Tivoli World Amusement Park, & others

Free INTERNET access

Return transfer by private car from/to Málaga airport with assistance (Arrival & departure should be on Sunday between 07:00-23:00. Supplement of 25 € in the event of night arrivals/departures)

UM SERVICE

Young children traveling without a parent or legal guardian are considered to be Unaccompanied Minors (UM). Most airlines provide a service to assist these children from their point of departure to their final destination. If you book the UM service through your airline, we will provide the name & telephone number of the person who will receive the student upon arrival in advance. On departure, a school representative will accompany the student until their boarding gate. The supplements are:

On arrival only: 15 €

On arrival & departure: 35 € Information about this service must be provided two weeks before the student’s arrival at latest.

The SUMMER COURSE FOR TEENAGERS is open from Monday the 7th of June until the 23rd of August. Students can enroll on any Monday—the minimum length is 1 week. All levels accepted. Complete beginners are accepted any Monday: For students enrolled in this program, arrival & departure should be on SUNDAYS. Please note that NO LESSONS will be held on the 15th of August (Spanish bank holiday)

IMPORTANT:

Students attending the Teenager course must obey the rules set by COLEGIO MARAVILLAS for this program.

Attendance to the course, the activities, visits & excursions is compulsory.

Students not respecting certain rules (i.e. drugs, alcohol, violence, verbal or physical aggression, theft, threatening behavior towards fellow students, etc.) will be sent home immediately.

All participants should bring the “parental permission form” signed by a parent or tutor.

In the case that a student doesn’t have this permission he/she will not be allowed to go out unattended in the evening (only permitted to attend school functions & go out in the company of his/her host family).

All students should bring a photo & a copy of their passport or national identity card.

T

Page 34: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected]

Pag

e 3

4

[BACK TO INDEX]

SUMMER COURSES FOR TEENAGERS: DATES & FEES 2017

Starting any Monday from the 12th of June. Last start date: 21st of August (one week)

SPORT OPTIONS:

SAILING LESSONS: 2 week course (12 hours) Supplement: 250 €

GOLF LESSONS: 2 week course (8 hours) Supplement: 190 €

All-Inclusive program: Starting dates June/July 2017 June: Monday 12th, 19th & 26th/July: Monday 3rd, 10th, 17th, 24th

1 week 2 weeks 3 weeks 4 weeks 5 weeks 6 weeks

645 € 1.225 € 1.778 € 2.296 € 2.845 € 3.440 €

Starting dates August 2017 Monday, July 31st/Monday, August 7th, 14th & 21st National holiday: August 15th—lessons will start on August 16th

589 € 1.168 € 1.690 € 2.250 € --- ---

Day camp: including 15 hours tuition weekly, welcome pack, entry test, Diploma at the end of the course, loan of textbook, school material, hot buffet lunch from Monday to Friday & all activities, visits & excursions

405 € 792 € 1.168 € 1.542 € 1.895 € 2.260 €

Spanish lessons: including 15 hours tuition weekly, welcome pack, entry test, Diploma at the end of the course, loan of textbook, school material

166 € 322 € 470 € 564 € 705 € 845 €

T

Page 35: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected]

Pag

e 3

5

[BACK TO INDEX]

TRANSFER FROM/TO MÁLAGA AIRPORT The return transfer is included in the course fees. Flight details should be sent to our secretary’s office no later than 2 weeks before the arrival date: flight number, airline, airport of departure & arrival time to Málaga. Arrival & departure should be on Sundays between 07:00 & 23:00. Supplement of 25 € in the event of night service for late arrivals/ early departures

Our representative will wait in the Arrival Hall (just after the custom barrier) with a sign bear the student’s name & the Colegio Maravillas logo. Should the client not find our representative, he/she should immediately call our emergency number, the host family or the school (during the summer months the school will be open on some weekends). Before being transferred to their host families, students may have to wait with our representative for up to 30 minutes in order to greet students arriving via other incoming flights.

POCKET MONEY Students should bring money to cover snacks, drinks, souvenirs & optional excursions or sports. The pocket money will vary depending on the age & the needs of the participant. We suggest an amount of 80-100 € per week. In case of an emergency, the school will charge a 25 € fee for each money transfer request from the parents to students. Students are responsible for their personal belongings (mobiles, cameras, money, etc.).

HOST FAMILY ACCOMMODATION, WELFARE & SUPERVISION Accommodation is always provided with local host families, previously inspected, in double rooms (sharing with another student of similar age & different nationality) & on a half board basis from Monday to Friday. Full board is provided on weekends, with picnic lunches prepared for the full day trips. ALLERGIES: We have an increasing number of students with allergies, especially gluten intolerance. Please note that these students must come with their own special food (bread, pasta, biscuits). Students suffering from a special allergy are only accepted if they are capable of managing their allergy independently. We accept no responsibility with regards to allergic reactions. It is mandatory that we are informed about all student’s allergies & other dietary requirements (vegetarians, etc.) when enrolling: we need this information to place your student in the correct host family. Lunch, from Monday to Friday, is served in the school’s terrace cafeteria (Hot/cold buffet lunch) Extra nights on full board basis: 33 € per night COLEGIO MARAVILLAS reserves the right to charge a student 60 € for an unnecessary change of host family.

T

Page 36: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected]

Pag

e 3

6

[BACK TO INDEX]

SUMMER COURSES FOR TEENAGERS

This form should be completed by the parents of all under-aged student enrolled in our Summer course for teenagers.

PERMISSION TO GO OUT Our students come from different countries where the customs & national laws in most cases are different from the Spanish ones. We are mostly concerned about the safety & well-being of our young participants & although our main objective is to offer an enjoyable language stay, we have set up some rules which we ask you to read carefully:

1) Attendance to the language course, to the afternoon & evening activities, as well as to the visits & excursions is COMPULSORY.

2) Students who abuse alcohol or use any drug will be immediately expelled from the course with

no refund of fees.

3) Students must respect the curfew set by the school. I am sure that you, as a parent, understand our position & that, in order to assure that the program run as smoothly as possible & to avoid any critical situations, we have to ask you to fill out the form below & sign as agreement of our conditions.

All 13-17 year old students are authorized to go out unaccompanied in the daytime until 7:30 p.m. The “EVENING PERMISSION TO GO OUT” conditions depend on your child’s age:

13-15 YEARS school curfew: permission every day until midnight 16-17 YEARS school curfew: permission Sunday through Thursday until midnight Friday & Saturday until 1:30 a.m.

I, (name of parent)………………………………………………………………................................................…………………, the parent or legal guardian of (name of student)……………..………………………………………………………………................................................…… Date of birth……………………………………… Course dates…………............................................…………………….…

I authorize Do not authorize

my son/daughter to go out unaccompanied in the evening:

as per the school curfew (see above)

at an earlier time (specify curfew).......................................................... I have read the special conditions relating to this program & I agree that my son/daughter may participate in the course under these conditions. Parent/guardian name.………………………………………….............................................…………………………..……… Date……………………………………… Signature…………………………….…….......…………….. Emergency Number..................................................................................................................

T

Page 37: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected]

Pag

e 3

7

[BACK TO INDEX]

MINI-STAYS FOR SCHOOL GROUPS 2017

This program has been designed for school groups interested in spending one week in Benalmádena & is inclusive of Spanish lessons, sports & social activities, & conferences on history, literature or other subjects.

The program is available all year round for school groups travelling with a teacher & is based on host family accommodation. Shorter or longer stays also available.

7 DAYS/6 NIGHTS IN BENALMÁDENA, MÁLAGA 15 hours tuition per week, 5 mornings per week, taught by experienced teachers. All levels

available: from beginner to advanced

Assessment test & Certificate of Attendance at the end of the course

7 days/6 nights with a host family in double rooms & with full board

Orientation tour in town

Cooking classes—we prepare the paella!

One hour flamenco dance lesson

Return transfer between the Málaga airport & Benalmádena with assistance

Two afternoons of sports or activities at school (or seminar, movies etc.)

A visit to Málaga by light train, accompanied by our teachers: train fares & entrance fees

included

Free places for the teachers with single room family accommodation

Group size: 15 students + 2 free leaders Price per person: 410 € SAMPLE ITINERARY

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday

Arrival to Málaga airport & transfer by private coach to Benalmádena to meet the host families Free time Dinner

09:30-13:00 Spanish lessons 13:30 Paella & Sangria party at the school Orientation tour in town with our teachers Dinner

09:30-13:00 Spanish lessons 13:30 hot buffet lunch at the school 15:00 Visit to Málaga by light train Return to Benalmádena Dinner

09:30-13:00 Spanish lessons 13:30 hot buffet lunch at the school 15:00 sports activities on the beach with an instructor Dinner

09:30-13:00 Spanish lessons 13:30 hot buffet lunch at the school Free time Dinner

09:30-13:00 Spanish lessons 13:30 hot buffet lunch at the school 15:00 sports activities on the beach with an instructor Dinner

Free time before departure to the airport

Other activities available: Spanish movie at the school followed by a debate with the teachers

Conferences & seminars on Spanish art, literature, history, the Spanish Educational System, popular traditions in Spain, etc.

Sports at the Sports center or on the beach: badminton, football, tennis, athletics, swimming, etc.

Evening Flamenco show at a Tablao

Full day excursions to Granada, Seville, Ronda or Córdoba by private coach with a Spanish group leader

Half day visits by private coach to Nerja, Marbella, Gibraltar, Ronda, etc.

Meetings with Spanish High school students or integration in the high school courses

Visits: Tivoli World Fun Fair, Aqualand, Cable-car, Mini-cruise along the Mediterranean coast, Sealife Center, Selwo Marina Delphinarium, Butterfly Park, etc.

Visit to local companies

G

Page 38: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected]

Pag

e 3

8

[BACK TO INDEX]

MINI-STAYS FOR SCHOOL GROUPS 2017

If your group wishes to add a mini-tour of Andalusia after the language course, below is a sample of the itinerary for the second week. The rate will depend on the number of participants & the type of accommodation requested: hotel**/*** or youth hostel. Please ask for a quotation.

ROUND TRIP OF ANDALUSIA SAMPLE 1st Day: MÁLAGA/RONDA/SEVILLE - Departure in the morning for Seville with a brief stop in RONDA. Sightseeing tour of this town with visits to the bull ring, the Mondragón Palace & La Colegiata. Afternoon departure for Seville. Transfer to the hotel, dinner & accommodation.

2nd Day: SEVILLE - Breakfast & guided city tour of Seville, including the Cathedral, the Royal Palace, Maria Luisa Park, etc. Free time in the afternoon to explore Seville, shopping, etc. Dinner & accommodation.

3rd Day: SEVILLE/CÓRDOBA/GRANADA - Breakfast & departure for Córdoba. Visit to the Mosque-Cathedral & the Synagogue. Afternoon departure for Granada. Transfer to the hotel for dinner. Free time in Granada. Accomodation.

4th Day: GRANADA - Breakfast & free time to explore Granada, shopping etc. Afternoon visit to the world-renowned Alhambra Palace. Return to the hotel for dinner. In the evening, take a stroll through the Albayzin, the old Moorish suburb famous for its spectacular view of the illuminated Alhambra. Accomodation.

5th Day: GRANADA/MÁLAGA (Departure) - Breakfast & departure for Málaga. Transfer to the airport.

OTHER PROGRAMS

GROUP TOURS

With the assistance of our associated agency, Maravillas Travel, we organize CULTURAL tours for groups in Andalusia visiting the historical cities of Granada, Seville, Córdoba, Cádiz or the Natural Parks of the region. The accommodation is provided either in hotels **/*** or in youth hostels. Thanks to their location, youth hostels are ideal not only for cultural sightseeing, but also for sports courses or summer camps. There is no minimum stay. Please ask for more information or visit: www.culturalroutes.com or www.maravillastravel.com

G

Page 39: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected]

Pag

e 3

9

[BACK TO INDEX]

STARTING DATES & COURSE FEES 2017

GENERAL COURSES ADULT COURSES 18+ years Students can start lessons on any Monday except for complete BEGINNERS, who are accepted on the following dates: January 16th & 30th / February 13th / March 6th & 27th / April 3rd & 17th / May 8th & 22nd / June 5th & 19th / July 3rd, 10th, 17th, 24th & 31st / August 7th, 21st & 28th / September 4th & 18st / October 2nd & 16th / November 6th & 20th / December 11th Note: In the event that the number of participants in a class is less than 3 students, they will have 2 hours semi-private tuition daily (instead of 4 group lessons) complemented by self-study time with the Ave online program (Cervantes Institute)

GROUP COURSES (Morning lessons 09:00- 13:30)

LESSONS PER WEEK 1 WEEK 2 WEEKS 3 WEEKS 4 WEEKS 5 WEEKS 6 WEEKS

Long-term

Per week

7-12* 13-24*

Intensive course 20 (x 55 minutes) 195 € 370 € 525 € 661 € 817 € 960 € 147 € 142 €

Combination course 20 + 5 one-to-one 345 € 670 € 960 € 1.220 € 1.517 € 1.800 € 282 € 274 €

Executive course 20 + 10 one-to-one 495 € 970 € 1.365 € 1.740 € 2.142 € 2.550 € 388 € 442 €

*The prices only apply when full payment is received in advance

SPECIFIC COURSES SPANISH FOR SENIORS (50 +) STARTING DATES: January 16th / February 13th / March 27th / April 17th / May 8th & 22nd / June 5th / September 4th / October 16th / November 6th

20 lessons/week - 2 weeks: 570 €

Fees include: Spanish lessons, social & cultural activities designed to help you to get to know the local traditions & customs

TEACHER TRAINING STARTING DATES: 10th July 17th July

25th July

20 lessons/week - 1 week: 215 € / 2 weeks: 410 €

DELE EXAM - PREPARATION COURSE 10 hours/week As An official examination center for the Cervantes Institute, students can enroll online to take the DELE exam at our school. Exam fees vary according to the level chosen. The exams take place in April, May, July, October & November. Please ask for the exact 2017 dates for your level. Our DELE preparation course is based on our INTENSIVE COURSE (group course 20 lessons/week) + 10 extra hours weekly DELE-specific preparation in a mini-group. Starting dates: 2 weeks before the exam (2017 exam dates will be available in October 2016). Supplement (to be added to the Intensive course fees):

2 weeks (20 hours): 212 €

A

Page 40: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected]

Pag

e 4

0

[BACK TO INDEX]

SUMMER COURSES FOR YOUNG ADULTS 18-22 YEARS

Starting dates: every Monday from the 12th of June until the 27th of August 2017 Last start date: 21st August—one week only Package program inclusive of: • Spanish Intensive course, 20 lessons weekly • School material, textbook & Diploma at the end of the course • Activity program: one half day visit & one full day excursion per week • One evening activity at the school • Return transfer from/to Málaga airport by private car

1 week 2 weeks 3 weeks 4 weeks

350 € 595 € 835 € 1.110 €

PRIVATE TUITION

PRIVATE LESSONS - One-to-One: 1 private lesson 35 € 10 private lessons 300 €

2 STUDENTS SHARING: 1 private lesson 45 € 10 private lessons 400 €

Private lessons are available all year round for all levels. Starting any Monday.

SPANISH PLUS The following courses must be booked together with our Intensive course (please add the corresponding fees to the cost of the Intensive course).

WORK EXPERIENCE - INTERNSHIPS STARTING DATE: every Monday Minimum 2 week Intensive course: 360 € (for longer courses please see our rates above) Registration fee: 400 € (includes finding a placement, interview preparation & local assistance)

FLAMENCO DANCE LESSONS

private lessons Starting any time of the year 3 hours/week 1 week: 120 €

COOKING CLASSES

private lessons Starting any time of the year 3 hours/week 1 week: 115 € / 2 weeks: 228 €

ANDALUSIAN HANDICRAFT Courses

private lessons Starting any time of the year 6 hours/week 1 week: 130 € / 2 weeks: 210 €

GOLF LESSONS

private lessons Starting any time of the year 3 hours/week 1 week: 165 € Pack of 10 hours: 525 €

T

Page 41: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected]

Pag

e 4

1

[BACK TO INDEX]

OUR COURSE FEES INCLUDE:

Registration fees

Welcome pack with a city map & schedule of activities

The language course chosen

Placement test

Textbook & learning material

Diploma & Certificate of Studies at the end of the course

Use of school facilities, library, video room, computers, cinema, cafeteria & free wifi

Weekly activities: movies, tapa tour, parties, cultural visits & more

Internet access

NATIONAL HOLIDAYS The school will be closed on the following days: NATIONAL HOLIDAYS The school will be closed on the following days in 2017: January 1st to the 9th / February 28th / April 14th / May 1st / August 15th / October 12th / November 1st / December 6th, 8th & from the 23rd to the 31st

No extra classes will be arranged to make up group lessons missed on public holidays & there is no refund of fees or credit given.

TRANSFER SERVICE: From Málaga International Airport to Benalmádena by private car: One way: 45 €/Return: 78 € Extra person (travelling together to the same address): 5 € supplement Arrival & departure should be on Sunday between 07:00 & 23:00. Supplement of 25 € in the event of night services, due to late arrival/early departures

SUPPLEMENTS

Key delivery (when booking an apartment) 15 €

Late arrival/departure (between 11:00 p.m & 7:00 a.m.) 25 €

Extra night in host family on full board basis (teens only) 33 €

Unnecessary change of host family 60 €

Pocket money received via bank transfer 25 €

UM service 15 € arrival only 35 € arrival & departure

G

Page 42: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected]

Pag

e 4

2

[BACK TO INDEX]

ACCOMMODATION RATES 2017 The prices are per person/per week

HOST FAMILY ACCOMMODATION All housing will be reserved for you from the Sunday prior to the start of the course to the Saturday (recommended) or

Sunday after the end of the course. Additional nights before or after the course may be booked at extra charge. No refund is given for early departure. We arrange the stay in carefully selected host families on either a single room or shared basis with breakfast or half

board (breakfast & dinner).

The prices are per person/per week

Bed & breakfast Half board

STANDARD Host family double room 182 € 210 € Single room supplement January-May & October-December: 28 € per week

June-September: 42 € per week

APARTHOTEL - STUDIO APARTMENTS The prices below are subject to availability & based on 7 nights (please request a quote for shorter or longer

stays). Colegio Maravillas can provide apartments situated in a complex located 10 minutes walking from the school, close to the beaches & to the town center: furnished, independent mini-apartments with a fully equipped kitchen, bathroom, terrace, cleaning service, 24 hour reception, telephone & swimming pool. Bed linen is provided, but you should bring your own towels. Double or single room (double rooms are only available for 2 or more friends or students booking together). Studio apartment 2 people: from 40 €/night (low season)

ACCOMMODATION IN SHARED APARTMENTS & RESIDENCES Prices per week & per person

Category A – self-catering apartments with 1 or 2 bedrooms

Category B – Residences owned by the school with single & double bedrooms

Category LOW SEASON: Jan.-June & Oct.-Dec.

HIGH SEASON: July-September

AUGUST 2017:

Prices in €UROS Per person/week

A: Self catering apartments in Benalmádena (as the apartments are privately owned please ask for a quote) Prices From:

A – single occupancy 210 € 375 € 480 €

A – single room 170 € 195 € 225 €

A – double room * 140 € 170 € 185 €

B: “Residencial Parquemiel” or “Residencial Conors” – owned by the school

B – Single room 115 € 168 € 199 €

B – Double room* 95 € 136 € 165 €

DOUBLE ROOMS ARE ONLY AVAILABLE FOR STUDENTS BOOKING TOGETHER SUPPLEMENT of 15 € for key delivery (except when the students arrive on weekdays, during office hours). We STRONGLY recommend booking the transfer service by private car from the airport (45 € on arrival) to avoid paying the KEY DELIVERY SUPPLEMENT

G

Page 43: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected]

Pag

e 4

3

[BACK TO INDEX]

USEFUL INFORMATION

SMOKING - Smoking is not permitted inside the school or the home.

HEALTH - All host families in Spain are registered with a local doctor: treatment is free for EEC nationals (European Health card is required).

INSURANCE - We suggest that students take out insurance before leaving their country to insure that they are covered for their journey as well as for loss & damage to property & medical expenses. IF FOR ANY REASON THE STUDENT HAS TO RETURN HOME EARLY, THE SCHOOL DOESN’T REFUND ANY FEES, so it is advisable to take out insurance to cover cancellation or curtailment of the course.

Students requiring regular medication should bring adequate supplies with them to avoid problems in Spain. Students must be fit to travel before embarking on their journey. Students will need to walk to school or to a bus stop, climb stairs and, when on excursions, be prepared to walk a fair distance while sightseeing. Our course organizers & group leaders will be available to offer assistance to students in need of medical attention.

ARRIVAL TO BENALMÁDENA - When possible, the students should arrive on a Sunday (before 10:00 p.m.) & leave on a Saturday.

TRANSFERS FROM/TO MÁLAGA AIRPORT

We offer a transfer service from/to the airport by private car: One way: 45 €/Return: 78 € Extra person (travelling together to the same address): 5 € supplement Arrival & departure should be on Sundays between 07:00 & 23:00. Supplement of 25 €/per way in the event of needing transfer service to be organized outside of the indicated times.

If you would like us to arrange a transfer from the airport to the host family or apartment, you should request it upon making your booking.

Flight details should be sent to our secretary office no later than 2 weeks before the arrival date: flight number, airline, airport of departure & time of arrival to Málaga.

Our representative will wait in the Arrival Hall (Just after the custom barrier) with a sign bearing the student’s name & the Colegio Maravillas logo. Should the client not find our representative, he/she should immediately call our emergency number, the host family or the school (during the summer months the school will be open on some weekends).

For accommodation in shared apartments or in our residences, we STRONGLY recommend to book the transfer service on arrival to avoid paying the KEY DELIVERY SUPPLEMENT (15 €) For groups of more than 15 students, the return transfer is included in the price & the group will be met by our representative.

G

Page 44: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected]

Pag

e 4

4

[BACK TO INDEX]

ARRIVAL FROM MÁLAGA TRAIN STATION TO BENALMÁDENA A local train runs every 30 minutes from the train station in Málaga-María Zambrano train station (RENFE) to Benalmádena, (direction: Fuengirola). The one-way journey takes about 30 minutes & the cost is approximately 1,55 €.

ARRIVAL FROM MÁLAGA AIRPORT TO BENALMÁDENA BY TRAIN From Málaga International Airport you can take the RENFE train to Benalmádena (direction: Fuengirola). It runs every 30 minutes. The one-way journey takes approximately 20 minutes & the cost is approximately 3,50 €. From Benalmádena/Arroyo de la Miel train station, you can take a taxi to your accommodation (approximately 8-10 €, with a supplement for night time journeys). If you wish to take a taxi from the airport to Benalmádena, the taxi st& is just outside the Arrivals Hall & the price is approximately 30-35 €.

ARRIVAL TO MADRID - If you are arriving to Madrid, there are several direct trains daily from Madrid-Atocha train station to Málaga-María Zambrano train station. If you take the “AVE” train (RENFE), the cost of a one-way trip is approximately 75-85 €.

TELEPHONE/EMAIL/FAX Students can receive phone calls at the school in case of an emergency. They can also receive calls at their homestay, at a reasonable time (no later than 11:00 p.m.) To make calls themselves, the students should use public telephones or their personal mobile phones. Telephone cards are sold in many shops in town. There are 11 student computers which are connected to the Internet. Students have free access & they can send or receive emails free of charge. WIFI is available in all school premises. Participants can find cyber-cafes at reasonable rates in town. Students can receive fax messages at the school for free. The charge of outgoing faxes is approximately 1,50 € per page (to Europe)

CREDIT CARDS Visa & MasterCard are widely accepted in shops, restaurants & hotels. Clients can obtain cash with these cards from most banks. The school accepts Visa & MasterCard payments. American Express is not accepted everywhere.

G

Page 45: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected]

Pag

e 4

5

[BACK TO INDEX]

POCKET MONEY We suggest an amount of approximately 100-120 € per week per person, although this may vary from person to person. It is not advisable, however, to carry large amount of cash with you or have in the homestay. The school cannot be held responsible for loss or theft of personal property.

Below is a list of local prices for food, drinks & common items:

EUROS

Coffee 1,20 € Cinema 7,50 €

Soft Drinks 1,00 € Bus ride 1,30 €

Bread 1,00 € Newspaper 1,20 €

Ice cream 2,00 € Hamburger 3,50 €

Sandwich 3,00 € Magazine 3,50 €

Restaurant 35,00 € Budget restaurant 12,00 €

Taxi (local) 8,00 € Return train fare to Málaga 4,50 €

Gym/month 45,00 € Tobacco 4,50 €

G

Page 46: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected]

Pag

e 4

6

[BACK TO INDEX]

ENROLLMENT & CONDITIONS

ENROLLMENT Please complete a copy of the application form & send it by email or, alternatively, provide us with the following information to complete the booking:

Personal details of the student, age, if smoker, health conditions, etc.

Passport-sized photograph (teenagers)

Course requirements

Accommodation requirements

Supplements

Exact dates & time of arrival/departure The booking will be confirmed within 48 hours. The invoice & letter of Acceptance will be forwarded by mail or fax in case of late bookings. Enrollment by telephone cannot be accepted without immediate written back up. We do not arrange accommodation for persons not attending our courses with the exception of spouses or children of students. NO REGISTRATION FEE is charged to the clients.

COMMISSIONS & PAYMENT The prices shown in this manual are gross & all are in €UROS. Please ask for our net fees .

PAYMENT Terms of payment: full payment is required a minimum of one week before the students’ arrival. For groups: A deposit of 10 % is required upon confirmation Full payment is due 10 days before the students´ arrival All bank charges must be paid by the sender Payments should be made by bank draft in €uros or by bank transfer to:

COLEGIO MARAVILLAS UNICAJA - Benalmádena, Málaga Account no: IBAN ES 58 2103 3057 23 330 000 7500 - SWIFT: UCJAES2M

G

Page 47: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected]

Pag

e 4

7

[BACK TO INDEX]

C O N T R A C T

THIS AGREEMENT IS MADE ON.........………………………………………………………………………………………... BETWEEN COLEGIO MARAVILLAS/BENALMÁDENA (HEREINAFTER CALLED “MARAVILLAS”) AND…………………………………………………….........................(HEREINAFTER CALLED “THE AGENT”) THE AGREEMENT IS AS FOLLOWS 1) the term of this agreement shall commence on....………………………….….................& initially

run until............………………………………………..…. Either party will be able to cancel this agreement giving two months’ notice.

2) The Agent, under the guidance of the Management of Colegio Maravillas, will endeavour at

all times to promote the courses offered by Colegio Maravillas fully & honestly. 3) The Agent will retain an office with address & telephone number so that persons wishing to

obtain information about Maravillas can contact him/her readily at all reasonable times. 4) The Agent will provide a comprehensive counselling & advisory service to potential students

& to parents. 5) The Agent will maintain a stock of brochures & other related literature supplied by Colegio

Maravillas & provide Maravillas with a copy of any Agent’s brochure containing details of Colegio Maravillas.

6) The Agent will keep fully up to date on the range of courses offered by Maravillas & any

special requirements for these courses. 7) The Agent will advise students on the fees published by Colegio Maravillas, unless previously

agreed with Maravillas. 8) The Agent will have the power to register a student on a course offered by Colegio

Maravillas, but Maravillas reserves the right to decline the student should Maravillas consider the student to be inappropriate.

9) Maravillas will advise the Agent in writing of any variations of the services offered & will give

the Agent as much notice as is possible of any price alteration. 10) Maravillas will provide the agent with an appropriate amount of brochures/price lists. 11) The Agent will keep Maravillas regularly informed about the number of bookings. 12) The Agent will abide by the payment terms & conditions as set out in the note attached. 13) The Agent shall, throughout the term of this agreement, serve the school in an agency

capacity & shall provide the services & perform the duties as agreed.

G

Page 48: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected]

Pag

e 4

8

[BACK TO INDEX]

14) The agent shall not, except as authorized or required by Maravillas, at any time during the currency or after the termination of this agreement, divulge or make known to any persons whomsoever, or use to the benefit of him/herself or of anyone other than Maravillas, any information on any of its dealings, transactions, customers or affairs which may come to his/her knowledge during or in the course of this engagement.

15) The Agents shall receive, as remuneration for their services, commission payments as

specifically agreed 16) If the Agent shall be in breach of, or non-observant of any of the provisions of this

Agreement, or shall neglect to provide the service or fail to perform the duties required from him/her, then & immediately, it shall be lawful for Maravillas by notice in writing to the Agent, to terminate his/her services.

17) Colegio Maravillas offers the same gross fees & accommodation rates to all international

agencies. 18) Colegio Maravillas will inform the agency, in case of a direct booking, & when the client has

indicated that information of our school was given by that specific agency. 19) In the event that a student extends his/her stay & pays the school directly, the

corresponding agent will receive a 10% commission, based on the course fees, & the amount for the agent will be deducted from the following booking by issuing a credit note.

20) Colegio Maravillas will pay 10% commission based on the course fees for students who

repeat their studies & book directly to the school. AUTHORIZED SIGNATORIES TO THE ABOVE AGREEMENT COLEGIO MARAVILLAS.................................................................................................................... THE AGENT......................................................................................................................................

G

Page 49: info@maravillashiszpanskiwandaluzji.pl/images/2017_Agents_manual.pdfe 7 COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000 info@maravillas.es

COLEGIO MARAVILLAS Avda. Salvador Vicente 9, 29630, Benalmádena, Málaga - Tel. +34 952 447 000

www.maravillas.es [email protected]

Pag

e 4

9

[BACK TO INDEX]

GENERAL CONDITIONS

All enrollments are subject to the following conditions, which become legally binding on acceptance of the enrollment by Colegio Maravillas.

CANCELLATIONS All cancellation (individual students) must be made in writing to Colegio Maravillas no less than 28 days before the start of the course in order for all tuition fees to be refunded. Cancellation received: 21-14 days before the start of the course: 90 % of the fees will be refunded 14-7 days before the start of the course: 75 % of the fees will be refunded less than 7 days before the start of the course: no refund If the student wishes to withdraw after the start of the course there is no refund of fees. It is to be understood that the applicant’s participation in the program may be terminated at the discretion of Colegio Maravillas without any refund of fees, & that the applicant may be sent home at his/her own expenses if he/she doesn’t adhere to all rules, regulations, norms & instructions of the school. Late arrival & absence – No refunds are allowed if the student arrives late for the course or is absent during the course. Periods of absence for vacation or any other reason may not be made up with free prolongation of the course. Fees are not transferable from one person to another. Insurance – EC nationals are entitled to the same health care service as a Spanish national. EC citizens are required to obtain Form E111 from their local health authority prior to their arrival in Spain in order to make use of the health care service in Spain. Colegio Maravillas doesn’t accept responsibility for losses or damages to personal properties. Students are advised to take out personal insurance to cover themselves against any above-mentioned cause or loss of fees through non-arrival, absence or unexpected termination of the course. Colegio Maravillas reserves the right to alter dates, fees or teaching premises without prior notice. Payment policy:

All payment must be received prior to the start of the course unless prior arrangements are made for students to pay the fees upon their arrival at the school

With all payments please refer to the student’s last name, dates, & invoice number

Please do not send cash through the mail

All bank charges must be paid by the sender

G


Recommended