1 | Dreams Playa Bonita Panama 9 de octubre de 2020
INFORMACIÓN DE CONTACTO ....................................................................................................................................... 2
DIMENSIONES DE LA PROPIEDAD ..................................................................................................................................... 2
TOTAL NUMERO DE HABITACIONES: 307 ..................................................................................................................... 2
DESCRIPCIÓN DE LA PROPIEDAD ..................................................................................................................................... 2
PUNTOS ÚNICOS DE VENTA .............................................................................................................................................. 3
UNLIMITED-LUXURY® ................................................................................................................................................................. 3
MÉTODOS DE PAGO ............................................................................................................................................................... 3
INFORMACIÓN DE LA LOCACIÓN ................................................................................................................................... 3
INFORMACIÓN DEL DESTINO ............................................................................................................................................ 4
ACCOMMODATIONS ............................................................................................................................................................. 4
PREFERRED CLUB ............................................................................................................................................. 5
BIENVENIDOS PERROS DE RAZAS PEQUEÑAS ..................................................................................... 6
INFORMACIÓN DE ALIMENTOS ......................................................................................................................................... 7
CÓDIGOS DE VESTIR ...................................................................................................................................... 8
BARES ............................................................................................................................................................................................ 8
ACTIVIDADES/ENTRETENIMIENTO ................................................................................................................................... 9
ACTIVIDADES DENTRO/FUERA .................................................................................................................. 9
DEPORTES ACUÁTICOS EN EL RESORT.................................................................................................. 9
CLUB PARA NIÑOS EXPLORER................................................................................................................... 9
SPA/FITNESS ................................................................................................................................................................................ 9
DREAMS SPA BY PEVONIA® .......................................................................................................................... 9
CENTRO FITNESS ........................................................................................................................................... 10
INSTALACIONES & SERVICIOS ........................................................................................................................................... 10
ROMANCE ................................................................................................................................................................................. 10
LOCACIÓN DE CEREMONIAS Y RECEPCIONES ................................................................................ 10
PAQUETES DE BODA .................................................................................................................................... 11
PAQUETES DE ANIVERSARIO & LUNAS DE MIEL ............................................................................... 13
REUNIONES & GRUPOS ....................................................................................................................................................... 14
TABLA DE CAPACIDAD SALONES .......................................................................................................... 15
PLANO DE SALONES .................................................................................................................................... 15
MAPA DEL RESORT ................................................................................................................................................................ 16
2 | Dreams Playa Bonita Panama 9 de octubre de 2020
INFORMACIÓN DE CONTACTODIRECTOR DE VENTAS Rolando Gamboa
GERENTE DE VENTAS Evalyn Sordo
DIRECCIÓN Camino a Veracruz, Km 7, Distrito de Arraiján
República de Panamá
P.O. Box 00816-2007, Panamá
Teléfono: +507 211.8600
DIMENSIONES DE LA PROPIEDAD En el destino único de Panamá, huéspedes pueden disfrutar de las playas, bosques, montañas y ciudad – todo desde
Dreams Playa Bonita Panamá. Localizado en Playa Bonita, la playa más cercana a la ciudad de Panamá, Dreams Playa
Bonita Panamá es perfecta para escapadas románticas especiales y memorables vacaciones familiares.
11 torres junto al mar ofrecen 307 lujosas habitaciones y suites con caminos entre hermosos jardines y magníficas vistas.
Restaurantes gourmet a la carta, bares y lounges están incluidas en la experiencia Unlimited-Luxury®.
Cerca, nuestros huéspedes pueden visitar el Canal de Panamá, o el distrito colonial de la ciudad de Panamá, designada
por la UNESCO como herencia mundial, o también puede visitar el centro comercial más grande en las Américas.
Tenemos todos los placeres que pueda soñar, desde una piscina grande, nuestro spa Dreams Spa by Pevonia, el club
Explorer para niños, y mucho más. Cada quien tiene su idea de unas vacaciones de Ensueño, y todo puede ser
encontrado en Dreams Playa Bonita Panamá.
TOTAL NUMERO DE HABITACIONES: 307
DESCRIPCIÓN DE LA PROPIEDAD En el destino único de Panamá, huéspedes pueden disfrutar de las playas, bosques, montañas y ciudad – todo desde
Dreams Playa Bonita Panamá. Localizado en Playa Bonita, la playa más cercana a la ciudad de Panamá. Dreams Playa
Bonita Panamá está a tan solo 40 minutos del aeropuerto internacional de Panamá, a 30 minutos del Canal de Panamá y
a 20 minutos del centro de la ciudad. El resort está rodeado por la reserva natural Punta Bruja, así como de 2km de
playa de arena dorada en la costa del Pacifico de Panamá. El resort frente al océano ofrece maravillosas vistas del
amanecer. Durante la noche a distancia, los huéspedes pueden ver las brillantes luces de barcos en el agua mientras
esperan entrar en el Canal de Panamá.
11 torres junto al mar ofrecen 307 lujosas habitaciones y suites todas con vistas espectaculares al océano desde su
balcón privado. Caminos entre los hermosos jardines con vistas del océano, una piscina principal, una piscina infinity, una
piscina solo para adultos, el Dreams Spa by Pevonia, el club Explorer para niños con piscina de niños, y todas las
exquisitas amenidades. Los amantes del golf podrán disfrutar de un espacio para practicar y jugar en nuestro putting
green, además de ir a campos de golf cercanos al resort.
Restaurantes gourmet a la carta con vistas al océano, sin reservaciones requeridas. Todas las bebidas en nuestros bares
y lounges también están incluidas en la experiencia Unlimited-Luxury®. Intimas y privadas cenas en románticas locaciones,
incluyendo la playa o nuestra cava de vinos, que está disponible*
Cerca, nuestros huéspedes pueden visitar el Canal de Panamá, o el distrito colonial de la ciudad de Panamá, designada
por la UNESCO como herencia mundial, o también puede visitar el centro comercial más grande en las Américas.
Ecológicamente diverso, con sus bosques tropicales, montañas bosques nubosos y hermosas costas, Panamá es un
paraíso preservado para el ecoturismo. Dreams Playa Bonita Panamá es el lugar perfecto para la aventura, las escapadas
románticas, y memorables vacaciones familiares.
*Aplica costo adicional.
3 | Dreams Playa Bonita Panama 9 de octubre de 2020
PUNTOS ÚNICOS DE VENTA • 11 torres junto al mar con 307 habitaciones y suites – todas con vistas al océano desde su balcón privado
• Localizado a 40 minutos del aeropuerto internacional, 30 minutos del Canal de Panamá, y a 20 minutos del centro
de la ciudad
• Servicio de transporte de cortesía es provisto por del resort hacia el centro comercial y el distrito Colonial
• Cuatro restaurantes gourmet con vista al océano
• Exquisita cava de vinos disponible para una cena más íntima y romántica
• Amplia piscina principal y piscina infinity con agua fresca e increíbles vistas al mar, así como una piscina solo adultos
• Bastante cerca de un hermoso campo de golf localizado dentro de Tucán Country Club & Resort
• Mas de 17,000 pies cuadrados dedicados a reuniones y eventos
• Magnificas locaciones para bodas en la playa con atardeceres frente al mar y hermosos espacios en los jardines
UNLIMITED-LUXURY® El Unlimited-Luxury® ofrece:
• Acceso ilimitado a una variedad de restaurantes gourmet a la carta, sin reservaciones requeridas
• Bebidas premium nacionales e internacionales ilimitadas
• Jugos y refrescos ilimitados
• Servicio de habitaciones y concierge las 24 horas
• Servicio de mesero en albercas y playa
• Mini-bar con jugos, gaseosas, aguas y cervezas abastecido diariamente
• Limpieza de habitaciones diariamente
• Un sinfín de actividades durante el día y entretenimiento por la noche
• Fiestas temáticas, bares frente al mar y centros de entretenimiento
• Sin necesidad de usar brazaletes
• Todos los impuestos y propinas incluidas
MÉTODOS DE PAGO • Tarjetas de crédito aceptadas: Visa, Master Card & American Express
• Cajeros automáticos disponibles en el área del lobby – moneda en dólares (se puede aplicar tarifa)
INFORMACIÓN DE LA LOCACIÓN Dreams Playa Bonita está rodeada de la reserva natural Punta Bruja, además, de 2 km de playa con dorada arena en la
costa del Pacifico de Panamá. El resort esta de frente al océano, lo que permite disfrutar de magníficas vistas del
amanecer y de las luces de los barcos en el agua a distancia, esperando para entrar al canal de Panamá. Dreams Playa
Bonita está a 20 minutos manejando de la ciudad de Panamá y a 40 minutos del Aeropuerto Internacional de Tocumen.
Temperaturas promedio
Mes ºF ºC
Enero 89/76 31/24
Febrero 90/76 32/24
Marzo 90/77 32/25
Abril 89/78 31/25
Mayo 87/78 33/25
Junio 86/77 30/25
Julio 87/77 30/25
Agosto 86/77 30/25
Septiembre 86/76 30/24
Octubre 85/76 29/24
Noviembre 86/76 30/24
Diciembre 87/76 30/24
4 | Dreams Playa Bonita Panama 9 de octubre de 2020
INFORMACIÓN DEL DESTINO • Panamá forma un puente de tierra que une a Centro América con Sur América. La costa norte esta de cara al mar
caribe y el sur al océano Pacifico. Hace frontera con Colombia desde la costa este y con Costa Rica desde el oeste.
• Panamá es el único país donde puedes ver el amanecer en el Pacifico y el atardecer en el atlántico.
• Ecológicamente diverso con sus bosques tropicales, montañas, bosques nubosos y hermosas costas, Panamá es un
paraíso bien preservado para el ecoturismo.
• El español es el lenguaje oficial, pero el inglés también es bastante común
• Panamá está en la zona horaria del este (EST) y no aplica el horario de verano.
• Dos temporadas, lluviosa y seca mantienen las temperaturas uniformes todo el año. La temporada seca (verano) es
desde mediados de diciembre hasta mediados de abril. La temporada lluviosa (invierno) es desde mediados de abril
hasta noviembre.
• La moneda oficial de Panamá es el dólar americano.
• La ciudad de Panama tiene vuelos directos y constantes desde las ciudades más grandes:
En los Estados Unidos: Los Angeles, New York, Newark, Washington, Denver, Boston, Miami, Houston, Dallas, Ft.
Lauderdale, Ft. Worth, Chicago, Tampa, Atlanta y Orlando.
En Canada: Toronto y Montreal
En Europa: ciudades incluyendo Madrid, Barcelona, Amsterdam, Frankfurt, Paris y Lisbon.
En Mexico: Ciudad de Mexico, Cancún, Puerto Vallarta, Guadalajara y Moterrey.
En Sur América, Centro América y el Caribe
Puntos Locales de Interés:
• Las Esclusas de Miraflores del Canal de Panamá que están localizadas del lado del Pacifico
• La expansión del Canal de Panamá en el Centro de Visitantes Aguas Claras, están localizadas del lado del Atlántico
• La ciudad colonial histórica de Panamá, “Casco Viejo”, fue nombrada por la UNESCO como patrimonio mundial en
2003
• Panamá Viejo – ruinas de la ciudad original de Panamá fundada en 1519
• El bosque tropical Gamboa dentro de los límites de la ciudad
• Frank Gehry – diseñador del Museo de Biodiversidad en la Calzada de Amador
• Histórico Portobelo en el lado del Atlántico
• Villa indígena nativa Emberá
ACCOMMODATIONS
Categorías de Habitación Tamaño Tipos de Cama Máximo de
personas
Ocupación
Máxima de
adultos
Cantidad
Deluxe Partial Ocean View 46 m2 1 cama king 2 2 45
2 camas queen 4 3 11
Deluxe Ocean View 46 m2 1 cama king 2 2 95
2 camas queen 4 3 55
Preferred Club Deluxe Ocean View 46 m2
1 cama king 2 2 48
2 camas queen 4 3 26
Preferred Club Junior Suite Ocean View 76 m2 1 cama king 2 2 20
5 | Dreams Playa Bonita Panama 9 de octubre de 2020
Preferred Club Master Suite Ocean
View 96 m2 1 cama king 2 2 6
Preferred Club One-Bedroom
Presidential Suite Ocean View 130 m2 1 cama king 2 2 1
TOTAL NUMERO DE HABITACIONES 307
Todas las suites tienen las siguientes amenidades:
• Cama King o dos camas
queen
• Balcón amueblado privado
• Regadera
• Lujosas amenidades de
baño
• Wi Fi de cortesía
• Secadora de cabello
• Servicio de camarista
diario
• TV con cable de 40”
• Aire acondicionado con
control remoto
• Tocador doble
• Marcación telefónica
directa con estación de
trabajo
• Minibar con cerveza,
jugos, sodas y agua
embotellada
• Reloj alarma
• Caja de seguridad
electrónica (tamaño lap
top)
• Llaves electrónicas
• Cafetera y tetera
• Plancha y tabla de planchar
• Todas las habitaciones son
No Fumar
Also available upon request:
• Habitaciones conectadas (1 cama King o dos camas queen) están disponibles sobre pedido y disponibilidad. Puede
ser garantizada por una tarifa de $60 USD por estancia.
• Habitaciones para discapacitados
DESCRIPCIÓN DE LA CATEGORÍA DE HABITACIONES Deluxe Partial Ocean View
Además de las amenidades antes mencionadas, la Deluxe Partial Ocean View ofrece hermosas vistas al jardín y vistas
parciales al océano Pacifico, una cama King o dos camas queen, un baño completo con tocador doble regadera separada
y un balcón privado. Habitaciones disponibles en el primer piso.
Ocupación Máxima: 4 huéspedes con un máximo de 3 adultos
Deluxe Ocean View
Además de las amenidades antes mencionadas, la Deluxe Ocean View le ofrece extraordinarias vistas del océano
Pacifico, una cama King o dos camas queen, un baño completo con tocador doble, regadera separada y balcón privado.
Ocupación Máxima: 4 huéspedes con un máximo de 3 adultos
PREFERRED CLUB Todas las habitaciones y suites Preferred Club ofrecen las siguientes amenidades y servicios adicionales:
Registro Personalizado
Amenidades de estatus Preferred
Habitaciones Preferred Club en pisos altos
Suites Preferred Club con vistas exclusivas
Servicio nocturno y Regalo de Bienvenida en la habitación
Mini-bar mejorado
Amenidades de baño adicionales
Batas y pantuflas
Menu de almohadas
Preferred Club Lounge Privado
Servicio de desayuno continental diario
6 | Dreams Playa Bonita Panama 9 de octubre de 2020
Las tardes con canapés fríos y calientes
Marcas de licores Premium
Cortesía de uso de computadora
Privilegios de Spa Exclusivos
Acceso de cortesía a las áreas húmedas del Dreams Spa by Pevonia®: una bañera de hidromasaje, sauna y
baño de vapor (una vez por estadía)
20% de descuento en tratamientos de spa (no es combinable con otras promociones u ofertas o cupones de
resort)
Area de Piscina Privada Preferred Club
Servicio de mesero en piscina y playa
Preferred Club Deluxe Ocean View
Además de las amenidades antes mencionadas, la Preferred Club Deluxe Ocean View ofrece una cama King o dos camas
queen, un baño completo con tocador doble, regadera separada, área del inodoro y balcón privado con hermosas vistas
del océano Pacifico. Estas suites se encuentran en los pisos superiores
Ocupación Máxima: 4 huéspedes, con un máximo de 3 adultos
Preferred Club Junior Suite Ocean View
Además de las amenidades antes mencionadas, la Preferred Club Junior Suite Ocean View ofrece unas magníficas vistas
al océano Pacifico, una cama King de cuatro postes, un baño completo que incluye tocador doble, regadera, área del
inodoro y área de tina con vista al mar, cada suite ofrece un amplio closet, área del comedor con mesa para cuatro y
balcón privado
Ocupación Máxima: 2 huéspedes
Preferred Club Master Suite Ocean View
Además de las amenidades antes mencionadas, la Preferred Club Club Master Suite Ocean View ofrece una cama King,
un amplio closet, mesa de comedor con asiento para seis, un baño completo y un medio baño, dos pantallas planas de
40” y balcón privado.
Ocupación Máxima: 2 huéspedes
Preferred Club One-Bedroom Presidential Suite Ocean View
Además de las amenidades antes mencionadas, la Preferred Club Club One-Bedroom Presidential Suite Ocean View le
ofrece maravillosas vistas al mar, además de las siguientes amenidades: cama King, amplio closet, área del comedor con
asiento para seis, un baño completo y un medio baño, dos pantallas planas de 40” y balcón privado.
Ocupación Máxima: 2 huéspedes
BIENVENIDOS PERROS DE RAZAS PEQUEÑAS Dreams Playa Bonita Panama ahora le da la bienvenida a perros de menos de 22 lb/10 kgs en sus habitaciones e
instalaciones. Este servicio está disponible por $65 USD en la categoría de habitación requerida. Favor de contactar
directamente al resort para confirmar la categoría de habitación que se requiere. Para reservar una habitación con un
perro, favor de contactar a reservaciones al correo electrónico [email protected]. Es necesario
verificar disponibilidad y contactar a reservaciones antes de reservar. Para mayor información y restricciones, favor de
visitar la página de Habitaciones de Dreams Playa Bonita Panama.
Las habitaciones amigables para perros incluyen las siguientes amenidades:
• Carta de bienvenida con lineamientos y restricciones
• Cama para perro
• Platos para agua y comida
• Tapete para platos
• Juguete de cuerda
• Hueso pequeño de plástico para bolsas
• Bolsas de desechos
• Colgante para puerta indicando que hay un perro adentro de la habitación
Los lineamientos, restricciones y disponibilidad están sujetos a cambio o modificación en cualquier momento.
7 | Dreams Playa Bonita Panama 9 de octubre de 2020
Para información acerca de perros de servicio, favor de contactar [email protected].
Términos & Condiciones
La política de Dreams Playa Bonita Panama sólo permite perros de menos de 22 lb/10 kg por $65 USD por noche, solo
en categorías de habitación específicas.
Favor de revisar con su aerolínea por información sobre viajar con mascotas, incluyendo seguridad y
lineamientos TSA.
Sólo se permiten perros.
Se requiere al check in:
o Nombre del perro, peso, edad, color, y raza para efectos de identificación durante su estancia
o Certificado de vacunación del veterinario donde se comprueben vacunas contra Bordetella y Rabia dentro de los
últimos 12 meses
o Evidencia de tratamiento continuo contra las pulgas y garrapatas
No se permite a más de un perro por habitación. La mascota solo podrá estar en áreas designadas dentro de las
instalaciones del hotel. Los perros no están permitidos en la piscina, centro fitness, spa, tiendas e instalaciones de golf. Los
perros se permiten en las terrazas de algunos restaurantes en la propiedad, esto varía dependiendo el resort y debe ser
confirmado directamente con cada uno.
Debido a regulaciones locales, los perros no están permitidas en la playa.
El perro debe contar con correa en todo momento, o en bolso para mascota cuando no se encuentre en la habitación. Los
huéspedes serán los responsables de limpiar después de su mascota dentro de las instalaciones de la propiedad, y
despojar los desperdicios en las áreas establecidas.
Los perros no pueden dejarse solas en la habitación por periodos de más de dos horas. Los huéspedes deberán notificar a
recepción y colocar el letrero de “Habitación para Perros” cuando salgan y dejen a su mascota en la habitación. El
huésped deberá dejar su número de celular y responder en todo momento cuando deje a su mascota sola en la
habitación en caso de alguna situación.
La mascota no se debe dejar sola por las noches. Favor de contactar a concierge en caso de que necesite
recomendaciones de embarque.
Los servicios de limpieza de la habitación no se llevarán a cabo, a menos que el huésped se encuentre presente. El dueño
deberá estar en la habitación si la mascota está presente al momento de la limpieza, para evitar asustar a la mascota, o
evitar que escape de la habitación. Favor de contactar a concierge para arreglar los horarios de limpieza a su habitación.
El resort se reserva el derecho de solicitar la salida de la mascota, en caso de que alguno de los lineamientos
especificados anteriormente no se cumpla.
Restricciones, lineamientos y disponibilidad están sujetos a cambios en cualquier momento.
INFORMACIÓN DE ALIMENTOS RESTAURANTES Consiéntase en sus comidas con nuestros 4 restaurantes a la carta, un buffet, un restaurante a la parrilla, y un café. Las
reservaciones no son requeridas. Los horarios de los restaurantes son rotativos durante la semana. El número de
restaurantes abiertos para cada comida depende del nivel de ocupación.
Barefoot Grill | Abierto 12:00 p.m. – 6:00 p.m.
• Restaurante a la parrilla frente al mar, con una terraza sirviendo favoritos a la parrilla y platillos rápidos
• Capacidad aproximada de asientos: 40
Bordeaux | Cena 6:30 p.m. – 10:30 p.m.
• Pruebe el sabor de la cocina francesa en Bordeaux, exquisita comida en un escenario romántico y elegante,
incluyendo una cava de vinos con una extensa selección
• Solo adultos
• Capacidad aproximada de asientos: 56
• Código de vestir: Formal
Coco Café | Abierto 6:00 a.m. – 1:00 a.m.
• Café premium y snacks en una atmosfera relajada y casual
Market Café | Desayuno 6:30 a.m. – 11:00 a.m.
8 | Dreams Playa Bonita Panama 9 de octubre de 2020
• Restaurante estilo buffet sirviendo cocina internacional – incluyendo la experiencia de cocinado lento
• Capacidad aproximada de asientos: 112
• Código de vestir: Casual
Oceana | Desayuno a la carta 8:00 a.m. – 10:30 a.m. (Por temporada y solo para huéspedes de nivel Preferred Club), |
Almuerzo a la carta 12:20 p.m. – 3:00 p.m. (Por temporada y solo para huéspedes de nivel Preferred Club), | Cena 6:30
p.m. – 10:30 p.m.
• Desayuno a la carta (por temporada) y mariscos frescos gourmet para la cena
• Capacidad aproximada de asientos: 120
• Código de vestir: Casual Elegante
Portofino | Cena 6:30 p.m. – 10:30 p.m.
• Disfrute de vistas espectaculares, mientras saborea una exquisita cena gourmet Toscana – Italiana
• Capacidad aproximada de asientos: 112
• Código de vestir: Casual Elegante
Seaside Grill | Almuerzo 12:30 p.m. – 4:30 p.m.
• Lunch buffet ofreciendo carne a la parrilla, mariscos, y otros favoritos locales e internacionales
• Capacidad aproximada de asientos: 175
• Código de vestir: Casual
Opciones de Alimentos Libres de Gluten
Dreams Playa Bonita ofrece en menú libre de gluten en cada uno de nuestros restaurantes. Si es alérgico al gluten, favor
de notificar al resort por adelantado, así como a su camarero, para que el resort peda personalizar sus comidas de
acuerdo a sus gustos.
CÓDIGOS DE VESTIR Casual –
• Bermudas (shorts largos o pantalón Capri), zapatos tipo tenis y sandalias
• Mujeres deben usar un pareo o alguna prenda sobre su traje de baño
• No camisetas sin manga para los hombres
Casual Elegance –
• Zapatos tipo tenis o sandalias, camisas de vestir de manga corta o tipo polo
• Pantalones largos (no short o bermuda) para hombres
• No camisetas sin manga ni sandalias de playa
Formal –
• Hombres deben usar pantalón largo, camisa de vestir y zapatos de vestir
• Mujeres deben usar blusa, falda, pantalón o vestido y zapatos de vestir
CENAS ROMÁNTICAS* Para su luna de miel, aniversario de bodas, o simplemente cuando decida tener una cena especial con su pareja, podemos
preparar una espectacular cena romántica a la luz de las velas para usted, con un delicioso menú, servido exclusivamente
en uno de nuestros lugares más románticos. Esta cena especial se hará únicamente con previa reservación a través de su
concierge.
*Aplica disponibilidad limitada y cargos extra
BARES Deléitese en 4 bares y lounges, sirviendo bebidas internacionales y nacionales. Todos los bares abren diferentes días
entre la semana.
Barracuda | Abierto 10:00 a.m. – 6:00 p.m.
• Tome un coctel cerca de los restaurantes Oceana y Seaside Grill
9 | Dreams Playa Bonita Panama 9 de octubre de 2020
Desires | Abierto 11:00 p.m. – 1:00 a.m.
• Music lounge
Manatees | Abierto 10:00 a.m. – 6:00 p.m.
Bar de la piscina y la playa
Rendezvous | Abierto 11:00 a.m. – 11:00 p.m.
• Disfrute de algunos tragos en nuestro bello lobby bar
Preferred Pool Bar | Abierto 10:00 a.m. – 5:00 p.m.
ACTIVIDADES/ENTRETENIMIENTO ACTIVIDADES DENTRO/FUERA • Ping pong
• Golf*
• Camino para correr
• Fiestas temáticas
• Volibol de playa
• Yoga
• Campo de práctica de golf
• Campo de juego de golf
• Jaula de bateo
• Tiro con arco
• Jungle tour
*Aplica costo adicional
DEPORTES ACUÁTICOS EN EL RESORT • Kayaks
• Aerobics acuáticos
• Volibol de piscina
• Baloncesto en la piscina
Nota: El uso de drones o artefactos que vuelan o flotan dentro o en las instalaciones de los hoteles AMResorts está estrictamente
prohibido, excepto aquellos que hayan sido autorizados por la Gerencia General del hotel.
CLUB PARA NIÑOS EXPLORER Horarios: 9:00 a.m. – 9:00 p.m.
Edades: 3 – 12
En este programa totalmente supervisado para niños, los pequeños podrán disfrutar de las siguientes actividades:
• Artes & manualidades
• Spa para niñas
• Parque de juegos
• Piscina para niños
• Búsqueda del tesoro
• Concursos de castillos de arena
• Juegos de mesa y video juegos
• Noches de campamento (hasta las 9 p.m.)
• Proyección de películas en la playa
• Beepers para los padres
• Cenas para los niños
SPA/FITNESS DREAMS SPA BY PEVONIA® Horario: 8:00 a.m. – 8:00 p.m.
Para huéspedes que deseen consentirse, el spa de clase mundial, Dreams Spa by Pevonia®, abarca más de 10, 000 pies
cuadrados, ofrece una atmosfera sublime de indulgencia pura que combina hidroterapia y tratamientos nativos creando
una refrescante, vigorizante y pacifica experiencia. Regaderas suizas, saunas, cuartos de vapor, regaderas privadas, y arias
para relajarse, que están aquí para disfrutar. Masajes, tratamientos corporales, faciales, manicura y pedicura y más, que
prometen la máxima experiencia de relajación.
10 | Dreams Playa Bonita Panama 9 de octubre de 2020
Paquetes de Spa
A Touch of Perfection
Rejuvenezca su piel con un facial Luminous “C and Sea”, un tratamiento diseñado para reducir líneas finas y revitalizar su
apariencia total. Después de eso, restaurar su mente, cuerpo y espíritu intensificándolos con un envolvente corporal de
algas marinas, un tratamiento que contiene vitaminas naturales, minerales y encimas que desintoxican y nutren su
cuerpo. Para finalizar con un masaje para aliviar la tensión de cuello, hombros, y espalda alta, y sacar los remanentes del
estrés.
Absolute Serenity
Traemos el balance natural para su piel con un envolvente corporal de lilas, una terapia reparadora consiste en
ingredientes florales naturales y las propiedades energizantes del té verde. Proteger su cara contra los excesos y daños
de los rayos del sol, tonificando su piel con un facial para después del sol. Después disolver los nudos por la tensión
causados por el estrés diario con un masaje terapéutico de tejido profundo.
State of Bliss
Tome su tiempo para consentirse. Regale a su piel un facial europeo para limpiar, tonificar e hidratar su piel. Complete
su tratamiento consintiéndose con un manicura y pedicura.
Romance in Paradise
Este lujoso paquete PARA DOS comienza con un simple y eficiente facial del viajo mundo, que limpiara, tonificara y
humectara la piel. Seguido de un masaje sueco que hidratara su cuerpo con aceites naturales. Esta vigorizante
experiencia liberará la tensión, reducirá el estrés y cualquier dolor muscular.
CENTRO FITNESS Horario: Abierto 24 horas
• Caminadoras
• Bicicleta estacionaria
• Elípticas
• Maquinas universales
• Pesas libres, y máquinas de peso
• Mats de yoga y pelotas de ejercicio
INSTALACIONES & SERVICIOS • Cuatro piscinas: piscina grande para
huéspedes de todas las edades,
piscina infinity, chapoteadero para
niños, y una piscina solo adultos
• Centro fitness
• Servicio completo de Dreams Spa
by Pevonia*
• Salón de belleza*
• Servicio de concierge y front desk
24 horas
• Club Explorer para niños
• Instalaciones para reuniones
• Coordinador para reuniones, bodas
y eventos
• Renta de autos*
• Amenidades y habitaciones para
discapacitados
• Transportación aeropuerto-hotel-
aeropuerto*
• Tours y excursiones*
• Deck para bodas
• Cenas románticas privadas*
• Boutique del hotel
• Lavandería y tintorería*
• Asistencia médica/primeros
auxilios*
• Cajero automático
• Niñeras*
• Computadoras
• Programa de actividades diarias y
entretenimiento nocturno
*Aplica costo adicional
**Lavandería y Tintorería
El servicio de lavandería y tintorería está disponible de 9 a.m. – 7 p.m. de lunes – sábados. El tiempo de entrega es de 24
horas. Los artículos recibidos a las 12 p.m. se regresaran el primer día. Precio basado en los artículos.
ROMANCE LOCACIÓN DE CEREMONIAS Y RECEPCIONES Capacidad hasta para 800 invitados para ceremonias y recepciones. Las diferentes opciones de locaciones incluyen:
Gazebo para la boda
Terraza para la boda
Arreglo en la playa
11 | Dreams Playa Bonita Panama 9 de octubre de 2020
Jardines tropicales frente al mar
PAQUETES DE BODA Paquete Wedding in Paradise
Este paquete es en cortesía cuando reserve al menos 7 noches en Preferred Club Junior Suite Ocean View o categoría
mayor, o reserve 5 habitaciones de cualquier categoría por un mínimo de 3 noches cada una. Este paquete solo aplica
para renovación de votos. Este paquete incluye:
Ceremonia simbólica*
Organización de la boda, y toque personal de nuestro coordinador de bodas
Preparación y planchado para el atuendo de la pareja el día de boda
Habitación de cortesía para uno de los miembros de la pareja la noche antes de la boda, (basado en disponibilidad y
con previa solicitud)
Ramo (s) y/o ramillete (s) para la pareja
Pastel de bodas y vino espumoso para el brindis (hasta para 10 invitados)
Servicio especial de arreglo nocturno a la habitación la noche de la boda
15% de descuento en los tratamientos de spa (compra en la boutique no incluida)
Paquete de recién casados
• Carta de bienvenida
• Fruta fresca
• Botella de vino espumoso
• Desayuno en la cama con mimosas (reservación debe ser hecha por anticipado con el concierge)
Check out tardío para la pareja (basados en disponibilidad y con previa solicitud)
Noches gratis de aniversario (hospédese un mínimo de 5 noches pagadas para su primer aniversario y obtenga dos
noches adicionales de cortesía, o pague 4 noches durante su primer aniversario y reciba una noche adicional de
cortesía)
2020 Precio de Venta: $999 USD
Restricciones/Exclusiones: todas las bodas, sin importar el tamaño deben ser reservadas con un mínimo de 30 días por adelantado
a la fecha de la boda, sujeto a disponibilidad y en ocupación doble únicamente. Precios y paquetes sujetos a cambios sin previo
aviso, este paquete no puede ser combinado con el paquete de luna de miel Eternity Honeymoon para recibir ambos paquetes en
cortesía y el paquete de bodas gratis no puede ser deducido en la compra de otros paquetes. El 15% de descuento en
tratamientos de spa, no aplica para paquetes de spa, o puede ser combinado con alguna otra promoción que el spa ofrezca.
Favor de notar que aplican restricciones cuando se combine el paquete de bodas de cortesía con promociones de Grupos,
banquetes, y escapadas. Ver términos y condiciones de las promociones para más detalles.
Una vez que la boda sea confirmada, no puede ser cancelada dentro de los 6 meses de la fecha de la boda sin una cuota. Para
bodas reservadas dentro de los 6 meses a la fecha, no podrá ser cancelada sin una penalización. La penalización de la
cancelación es de $100.
*Aplican cuotas adicionales por el servicio de juez o ministro. Estas tarifas varían dependiendo del resort y serán confirmadas por
el coordinador de bodas
Paquete Dreams of Love
Este paquete incluye:
Servicio de juez o ministro
Organización de la boda y toque personal del coordinador de bodas
Preparación y planchado del atuendo de la pareja el día de la boda
Habitación de cortesía para uno de los novios la noche antes de la boda (basado en disponibilidad y con previa
solicitud)
Ramo (s) y/o ramillete (s) para la pareja
Dos ramos y dos ramilletes para las damas y padrinos
Peinado y maquillaje para uno de los novios el día de la ceremonia
Pastel de bodas y vino espumoso (hasta para 20 personas)
Coctel privado de una hora con aperitivos (menú Silver, hasta para 20 personas)
Recepción privada (menú Silver, hasta para 20 personas)
12 | Dreams Playa Bonita Panama 9 de octubre de 2020
Centro de mesa de flores naturales para la mesa de los novios (1)
36 fotos a color y un álbum de bodas (tomado durante la ceremonia)
Servicio especial de arreglo nocturno a la habitación la noche de la boda
15% de descuento en los tratamientos de spa (compra en la boutique no incluida)
Paquete de recién casados
• Carta de bienvenida
• Fruta fresca
• Botella de vino espumoso
• Desayuno en la cama con mimosas (reservación debe ser hecha por anticipado con el concierge)
Check out tardío para la pareja (basados en disponibilidad y con previa solicitud)
Noches gratis de aniversario (hospédese un mínimo de 5 noches pagadas para su primer aniversario y obtenga dos
noches adicionales de cortesía, o pague 4 noches durante su primer aniversario y reciba una noche adicional de
cortesía)
2020 Precio de Venta: $3,399 USD
Agosto, Septiembre y Octubre 2020 Precio Venta: $3,199 USD**
Restricciones/Exclusiones: todas las bodas, sin importar el tamaño deben ser reservadas con un mínimo de 30 días por adelantado
a la fecha de la boda, sujeto a disponibilidad y en ocupación doble únicamente. Precios y paquetes sujetos a cambios sin previo
aviso. El 15% de descuento en tratamientos de spa, no aplica para paquetes de spa, o puede ser combinado con alguna otra
promoción que el spa ofrezca.
Una vez que la boda sea confirmada, no puede ser cancelada dentro de los 6 meses de la fecha de la boda sin una cuota. Para
bodas reservadas dentro de los 6 meses a la fecha, no podrá ser cancelada sin una penalización. La penalización de la
cancelación es de $500.
2020 – En los meses de Agosto, Septiembre y Octubre 2020 el precio del paquete será de $3,199 USD. Todos los meses
restantes de 2020 el precio del paquete será de $3,399 USD
Paquete Dreams Ultimate Wedding
Este paquete incluye:
Servicio de juez o ministro
Organización de la boda y toque personal del coordinador de bodas
Preparación y planchado del atuendo de la pareja el día de la boda
Habitación de cortesía para uno de los novios la noche antes de la boda (basado en disponibilidad y con previa
solicitud)
Peinado y maquillaje para uno de los novios el día de la ceremonia
Ramo (s) y/o ramillete (s) para la pareja
Dos ramos y dos ramilletes para las damas y padrinos
Gazebo decorado con 20 sillas con cubiertas blancas, mesa de la ceremonia, y camino al altar
Pastel de bodas y vino espumoso (hasta para 20 personas)
Coctel privado de una hora con aperitivos (menú Gold, hasta para 20 personas)
Recepción privada (menú Gold, hasta para 20 personas)
Centro de mesa de flores naturales para la mesa de los novios (1)
Centro de mesa de flores naturales para la mesa de la ceremonia (1)
Trio mexicano en vivo (1 set, durante la hora del coctel)
15% de descuento en los tratamientos de spa (compra en la boutique no incluida)
Paquete de recién casados
• Carta de bienvenida
• Fruta fresca
• Botella de vino espumoso
• Desayuno en la cama con mimosas (reservación debe ser hecha por anticipado con el concierge)
Check out tardío para la pareja (basados en disponibilidad y con previa solicitud)
50 fotos a color tomadas durante la ceremonia y un álbum de bodas
Video de la ceremonia (30 minutos)
Elección de un masaje sueco para dos, un facial europeo para dos, o un exfoliante corporal para dos
13 | Dreams Playa Bonita Panama 9 de octubre de 2020
Noches gratis de aniversario (hospédese un mínimo de 5 noches pagadas para su primer aniversario y obtenga dos
noches adicionales de cortesía, o pague 4 noches durante su primer aniversario y reciba una noche adicional de
cortesía)
2020 Precio de Venta: $3,799 USD
Agosto, Septiembre y Octubre 2020 Precio Venta: $3,599 USD**
Restricciones/Exclusiones: todas las bodas, sin importar el tamaño deben ser reservadas con un mínimo de 30 días por adelantado
a la fecha de la boda, sujeto a disponibilidad y en ocupación doble únicamente. Precios y paquetes sujetos a cambios sin previo
aviso. El 15% de descuento en tratamientos de spa, no aplica para paquetes de spa, o puede ser combinado con alguna otra
promoción que el spa ofrezca.
Una vez que la boda sea confirmada, no puede ser cancelada dentro de los 6 meses de la fecha de la boda sin una cuota. Para
bodas reservadas dentro de los 6 meses a la fecha, no podrá ser cancelada sin una penalización. La penalización de la
cancelación es de $500.
2020 – En los meses de Agosto, Septiembre y Octubre 2020 el precio del paquete será de $3,599 USD. Todos los meses
restantes de 2020 el precio del paquete será de $3,799 USD
PAQUETES DE ANIVERSARIO & LUNAS DE MIEL Paquete de Luna de Miel Dreams Eternity
Este paquete es de cortesía cuando reserve Preferred Club Junior Suite Ocean View o habitación de mayor categoría
por un mínimo de 7 noches. Este paquete incluye:
Vino espumoso, fruta fresca y flores en la habitación a su llegada
Desayuno en la cama con mimosas una mañana de su estancia, reservación necesaria con el concierge
Masaje de liberación de tensión para dos en la suite de parejas (25 minutos)
Elección entre el facial europeo, o el exfoliante corporal con sal para dos (25 minutos)
Cena privada frente al mar una noche de su estancia – al regresar de la cena encontrara un decorado romántico en
su habitación (incluye botella de vino nacional y menú Silver para dos)
Exquisitos dulces cada noche durante el arreglo de su habitación
Noches gratis de aniversario (hospédese un mínimo de 5 noches pagadas para su primer aniversario y obtenga dos
noches adicionales de cortesía, o pague 4 noches durante su primer aniversario y reciba una noche adicional de
cortesía)
2020 Precio de Venta: $1,100 USD
Nota: favor de solicitar su paquete de bodas al momento de la reserva
Restricciones/Exclusiones: No está disponible en Navidad y Año Nuevo. Sujeto a disponibilidad y en ocupación doble. Impuestos y
propinas incluidas. El precio y paquete están sujetos a cambios sin previo aviso. Este paquete no se puede combinar con el
paquete de bodas Dreams Wedding in Paradise para recibir ambos en cortesía. Para recibir este paquete en cortesía, solo aplica a
parejas quedándose dentro de los tres primero meses siguientes a la boda. La pareja debe presentar una copia de su invitación o
de su acta de matrimonio al momento del check in. El paquete está disponible para todos los huéspedes por el precio de venta.
Paquete de Recién Casados & Aniversario
Este paquete de cortesía incluye:
Carta de bienvenida
Fruta fresca
Botella de vino espumoso
Servicio de arreglo a la habitación
Desayuno en la cama con mimosas (la reservación debe hacerse con antelación con el concierge)
15% de descuento en tratamientos de spa
Nota: favor de solicitar su paquete de recién casados o aniversario al momento de reservar. La pareja deberá presentar una copia
de su invitación de boda o acta de matrimonio al momento del check in. El paquete esta sujeto a cambios sin previo aviso, y solo
14 | Dreams Playa Bonita Panama 9 de octubre de 2020
aplica a parejas quedándose dentro de los tres primeros meses a la fecha de la boda, o en su fecha de aniversario. 15% de
descuento en tratamientos de spa no aplican para paquetes o se puede combinar con otras promociones que el spa ofrezca.
Paquete de Renovación de Votos Dreams Ever After
Este paquete es en cortesía cuando reserve un mínimo de 5 noches en una Preferred Club Junior Suite Ocean View o
mayor categoría. Este paquete incluye:
Organización de la boda y toque personal del coordinador de bodas
Ceremonia de renovación de votos
Ramo (s) y/o ramillete (s) para la pareja
Certificado de renovación de votos
Arreglos para una cena especial para dos la noche de la ceremonia
Servicio de arreglo romántico a la habitación la noche de la ceremonia
Paquete de aniversario
• Carta de bienvenida
• Fruta fresca
• Botella de vino espumoso
• Servicio de arreglo a la habitación
• Desayuno en la cama con mimosas (la reservación debe hacerse con antelación con el concierge)
• 15% de descuento en tratamientos de spa
2020 Precio de Venta: $499 USD
Nota: favor contactar al coordinador de bodas en el resort al menos 30 días antes de la boda para confirmar disponibilidad
Términos & Condiciones: sujetos a disponibilidad y en ocupación doble. Precios y paquete sujetos a cambios sin previo aviso. Este
paquete es para dos personas y no puede ser combinado con otro paquete de cortesía o deducido en la compra de otros
paquetes. Costos adicionales pueden aplicar por invitados extra y servicios requeridos. El 15% de descuento en tratamientos de
spa no aplica a paquetes, ni se puede combinar con otras promociones del spa. Una vez que la fecha de la ceremonia es
confirmada, no se puede cancelar dentro de los 6 meses previos a la boda sin una cuota. Para ceremonias reservadas con menos
de 6 meses, habrá una penalización por cancelación. La penalización es de $100.
Noches de Aniversario de Cortesía
Cuando una pareja se quede por un mínimo de 7 noches por su boda o luna de miel, tendrán de cortesía noches extra al
regreso durante su primer aniversario!
Registro de Bodas y Luna de Miel
La pareja podrá hacer sus propia personalización para la boda o luna de miel!
Todos los paquetes y precios están sujetos a cambios sin previo aviso. Cargos extra, requerimientos, restricciones, regulaciones y
fechas cerradas, pueden aplicar.
REUNIONES & GRUPOS Manager de Grupos: Jonathan Schonherr – [email protected]
Website: AMRMeetings.com
Nueve salas de juntas que ofrecen más de 16,000 pies cuadrados para reuniones y eventos, distribuidas en 9 salas de
diversas capacidades. El salón principal puede tener banquetes hasta para 800 personas. Áreas de terrazas privadas con
vistas al océano y largas playas también están disponibles para eventos grupales. Tarifas especiales para grupos y servicio
profesional del staff están disponibles.
15 | Dreams Playa Bonita Panama 9 de octubre de 2020
TABLA DE CAPACIDAD SALONES
PLANO DE SALONES
16 | Dreams Playa Bonita Panama 9 de octubre de 2020
MAPA DEL RESORT