L‘Envaya Mini™ DSB-100 de Denon est une enceinte portable

résistante à l'humidité dotée de la technologie Bluetooth® aptX®

Low Latency proposant un fl ux audio de qualité CD par connexion

Bluetooth tout en minimisant les problèmes de latence et de

synchronisation image/son. Chaque enceinte a été optimisée par

nos ingénieurs du son pour off rir des performances musicales

inégalées et comporte deux grands haut-parleurs de 40 mm pour

délivrer une gamme étendue de

fréquences et un volume sonore élevé avec très peu de distorsions.

Entièrement équipé, ce modèle permet la synchronisation Bluetooth

par technologie NFC, ce qui facilite remarquablement l‘appariement

avec votre smartphone, et il intègre une batterie rechargeable pour

une utilisation portable. Il inclut même un haut-parleur à réduction de

bruit pour amplifi er le son de votre smartphone lors des appels.

www.denon.fr

ENVAYA MINIInformation produit

ENCEINTE PORTABLE BLUETOOTH AVEC FONCTIONS NFC, HAUT-PARLEUR DE TÉLÉPHONE ET 10 H D‘AUTONOMIE

ENVAYA MINI ENCEINTE PORTABLE BLUETOOTH DE QUALITÉ PREMIUM

|V01|

Streaming audio en qualité CD La fonction de streaming audio Bluetooth® aptX® Low Latency de l’Envaya Mini en fait l’enceinte idéale pour écouter de la mu-sique, regarder des films, regarder la télévision ou des vidéos, ou même pour jouer. L’aptX® est un format de streaming Bluetooth de qualité CD : vous avez l’impression que l’enceinte est rac-cordée avec un câble hi-fi, contrairement à la plupart des autres enceintes Bluetooth qui mettent en œuvre un streaming sans fil standard.

Une connectivité sans fil simplissimeLa synchronisation NFC permet de synchroniser automatique-ment n’importe quel appareil compatible d’un simple contact entre appareils, sans avoir à presser de boutons. La fonction-nalité multipoints assure la synchronisation simultanée de deux équipements avec l’Envaya Mini pour le partage de musique entre amis. L’enceinte ne joue qu’un flux audio à la fois, passant à un autre flux quand le premier est interrompu par l’utilisateur.

Une reproduction audio extraordinaireCette qualité audio extraordinaire a également été améliorée par l’intégration de la technologie avancée MaxxAudio®, d’un traitement audio de qualité studio de Waves qui a reçu un prix technique GRAMMY Award® et du traitement DSP développé par le leader mondial de l’industrie audio professionnelle. Le son produit dépasse de loin tout ce que les enceintes compactes classiques sont capables d’offrir grâce aux deux haut-parleurs exclusifs surdimensionnés, accompagnés d’un grand radiateur de basses passif qui s’insère parfaitement dans ce modèle compact. Les performances sont commandées par un ensemble embarqué de plusieurs technologies perfectionnées et brevetées de traitement de signal qui fournissent « intelligemment » les meilleures performances audio depuis toutes les sources so-nores connectées :

• Le traitement des aigus renforce et améliore les détails et la clarté des hautes fréquences pour une reproduction plus vraie que nature des fichiers musicaux numériques, des vidéos YouTube et des bandes-sons des jeux vidéos.

• Le traitement numérique de la scène sonore, quant à lui, gé-nère une image audio 3D élargie tout en améliorant le rendu des bandes-son des films et des jeux, d’une manière sur-prenante pour les dimensions compactes de cette enceinte portable.

Fonctionnalités

Entrée analogique (prise mini-jack 3,5 mm) •

Port USB pour charge •

Boutons de commande •

Voyant de batterie •

d'autonomie de batterie 10 hrs

Durée de charge 2,5 hrs

Micro intégré •

Bluetooth

Profils de compatibilité Bluetooth A2DP/AVRCP

Codecs pris en charge AptX low latency/AAC/SBC

Synchronisation Bluetooth NFC •

Synchronisation multiple 8

Multipoints 2

Spécifications

Haut-parleursEnceinte pleine gamme 2 × 40 mm1 radiateur passif de 40 × 83 mm

Amplificateur Amplificateur numérique haute efficacité

Caractéristiques générales

Couleurs disponibles : Blanc / Noir •/•

Consommation électrique Inf. à 0,3 mW (veille)

Dimensions (L × H × P) 210 × 54 × 51 mm

Poids 0,5 kg

Accessoire fourni Sac de transportCâble USB pour charge

EAN

EU DSB100BKEM 4951035054949 Noir

DSB100WTEM 4951035054956 Blanc

Le terme et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et toutes les utilisations de ces marques par D&M Holdings Inc. sont effectuées sous licence. Les autres marques et désignations commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

© 2013 CSR plc et autres sociétés du groupe.

La marque aptX® et le logo aptX logo sont des marques commerciales de CSR plc ou de l’une des sociétés du groupe, et peuvent être enregistrées dans une ou plusieurs juridictions. N MARK est une marque commerciale ou déposée du NFC Forum, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.

Copyright 2014 D&M Holdings Inc.

Denon est une marque commerciale ou une marque commerciale déposée de D&M Holdings, Inc.

* Toutes les caractéristiques peuvent faire l’objet de modifications

FONCTIONNALITÉS PRINCIPALES• Deux haut-parleurs pleine gamme de 40 mm, plus un radiateur

passif de 40 × 83 mm produisant un son superbe et des basses dynamiques

• Synchronisation NFC : synchronisation incroyablement rapide et facile (sans activation de bouton)

• Micro intégré avec réduction de bruit pour un fonctionnement en enceinte de téléphone

• Sac de transport fourni• Installation horizontale ou verticale

Denon France4 Av. Laurent Cély92600 Asnières France

www.denon.fr