+ All Categories
Home > Documents > INNOTECH AIO ufb-en DE EN FR ES - Yüksek İşler · 2018-10-11 · AIO-VARIO, AIO-SYST, etc....

INNOTECH AIO ufb-en DE EN FR ES - Yüksek İşler · 2018-10-11 · AIO-VARIO, AIO-SYST, etc....

Date post: 14-Aug-2020
Category:
Upload: others
View: 2 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
12
EN 795 1|12 www.innotech.at The ALLinONE lifeline system by INNOTECH® was developed as a restraint system, fall arrest system and rescue system. This well conceived, high-tech concept is ideally suited for complex building and façade structures and can be optimally fastened to very different substructures. The modular system components allow simple and error-free installation. The innovative design makes it possible to use the lifeline system from both sides, without inconvenient detaching or reconnecting. Lifeline system – passable horizontally AIO EN use as a restraint, fall arrest and rescue system universal components ensure optimum adaptation to complex structur- al designs indoors and outdoors optimum fastening options on different substructures minimum cable sag thanks to great base stability and constant spring pre-tension few roof penetrations due to long post spacings of up to 15 m easy to check through viewing window in the revolutionary end lock, and indicator pin all lifeline system components made of high-quality stainless steel easy installation with universally usable system components accessibility from both sides of the lifeline system without detaching or reconnecting can be included in building lightning protection – testing as per EN 62305 (class 1-4) certification to the latest state of the art: EN 795:2012 TYPE C and E CEN/TS 16415:2013 THE RIGHT CHOICE OF A FALL PROTECTION SYSTEM MATTERS. EB end fastening TYPE rating plate CABLE stainless steel cable ENDS end lock ENDS EB SLIDE slider SZH intermediate bracket SZH EDLE corner pass-through element max. 15 m
Transcript
Page 1: INNOTECH AIO ufb-en DE EN FR ES - Yüksek İşler · 2018-10-11 · AIO-VARIO, AIO-SYST, etc. Connection: Thread M16 Material: ... easy to check through viewing window in the revolutionary

EN 795

1|12

www.innotech.at

The ALLinONE lifeline system by INNOTECH® was developed as a restraint system, fall arrest system and rescue system. This well conceived, high-tech concept is ideally suited for complex building and façade structures and can be optimally fastened to very different substructures.

The modular system components allow simple and error-free installation. The innovative design makes it possible to use the lifeline system from both sides, without inconvenient detaching or reconnecting.

Lifeline system – passable horizontally AIO EN

use as a restraint, fall arrest and rescue system

universal components ensure optimum adaptation to complex structur-al designs indoors and outdoors

optimum fastening options on different substructures

minimum cable sag thanks to great base stability and constant spring pre-tension

few roof penetrations due to long post spacings of up to 15 m

easy to check through viewing window in the revolutionary end lock, and indicator pin

all lifeline system components made of high-quality stainless steel

easy installation with universally usable system components

accessibility from both sides of the lifeline system without detaching or reconnecting

can be included in building lightning protection – testing as per EN 62305 (class 1-4)

�certification�to�the�latest�state�of�the�art: EN�795:2012�TYPE�C�and�E CEN/TS�16415:2013

THE RIGHT CHOICE OF A FALL PROTECTION SYSTEM MATTERS.

EB end fastening

TYPE rating plate

CABLE stainless steel cable

ENDS end lock

ENDS

EB

SLIDE slider

SZH intermediate bracket

SZH

EDLE corner pass-through element

max. 15 m

Page 2: INNOTECH AIO ufb-en DE EN FR ES - Yüksek İşler · 2018-10-11 · AIO-VARIO, AIO-SYST, etc. Connection: Thread M16 Material: ... easy to check through viewing window in the revolutionary

ALLinONE

2|12

TYPE

ENDS

CABLE

AIO-EB-10END LOCK FASTENING, short (EN 795 C)Substructure:�AIO-STA,�AIO-STX,�AIO-FALZ,�AIO-SAND,� AIO-VARIO,�AIO-SYST,�etc.�Connection:�Thread�M16�Material:�Stainless�steel�AISI�304

For�bracing�the�lifeline�system�using�an�end�lock�(AIO-ENDS-10)

RATING PLATES

END LOCK

STAINLESS STEEL CABLE

AIO-TYP-20RATING PLATE, AIO lifeline system, passable (EN 795 C)Designation:�Horizontal�lifeline�system

Material:�stainless�steel�AISI�316,�plastic

Various�attachment�options

AIO-TYP-21RATING PLATE, AIO lifeline system, passable (EN 795 C- E) Designation:�Horizontal�lifeline�system,�self-supporting

Material:�stainless�steel�AISI�316,�plastic

Various�attachment�options

AIO-ENDS-10END LOCK SET, AIO lifeline system, passable (EN 795 C)Complete�set�for�a�cable�span,�with�integrated�shock� absorber and fall indicator clamp!

Material:�Stainless�steel�AISI�304,� aluminium (anodised)

AIO-SEIL-30Stainless steel cable (EN 795 C)Dimensions:��8�mm�(7�x�7)Breaking�load:�37�kNMaterial:�Stainless�steel�AISI�316

Tested�for�INNOTECH®�lifeline�systems

END LOCK FASTENINGS

AIO-EB-14END LOCK FASTENING, 30° to 180° (EN 795 C)Substructure:�AIO-STA,�AIO-STX,�AIO-FALZ,�AIO-SAND,�AIO-VARIO,�AIO-SYST,�etc.�Connection:�Thread�M16�Material:�Stainless�steel�AISI�304

For�bracing�two�lifeline�systems�(AIO�ENDS-10)� at�an�angle�between�30°�and�180°

AIO-EB-15END LOCK FASTENING, long (EN 795 C)Substructure:�AIO-STA,�AIOSTX,�AIO-FALZ,�AIO-SAND,�AIO-VARIO,�AIO-SYST,�etc.�Connection:�Thread�M16�Material:�Stainless�steel�AISI�304

For�bracing�the�lifeline�system�using�an�end�lock�(AIO-ENDS-10)

AIO-SZH-10INTERMEDIATE BRACKETS, passable (EN 795 C)Substructure:�AIO-STA,�AIO-STX,�AIO-FALZ,�AIO-SAND,� AIO-VARIO,�AIO-SYST,�etc.�Connection:�Thread�M16Function�range:�220°Material:�Stainless�steel�AISI�304

Can�be�used�on�both�sides�without�detaching�the�slider!

AIO-EDLE-10CORNER PASS-THROUGH ELEMENT, 90°, passable (EN 795 C)Substructure:�AIO-STA,�AIO-STX,�AIO-FALZ,�AIO-SAND,�AIO-VARIO,�AIO-SYST,�etc.�Application:�Internal�or�external�corner�sets�and�overhead�systemsConnection:�Thread�M16Material:�Stainless�steel�AISI�304

For�the�attachment�of�a�90°�corner�setVariably�adjustable�cable�lead-in�angle�thanks�to�bent�base�plate

ACCESSORIES:AIO-EDLE-10-ROHRBOGEN-80,AIO-EDLE-10-ROHRBOGEN-105,AIO-EDLE-10-ROHRBOGEN-120, passable (EN 795 C)Use:�for�AIO-EDLE-10Material:�Stainless�steel�AISI�316�

For�the�creation�of�an�80°,�105°�or�120°�cornerPassable�only�on�the�outside!

AIO-EDLE-10�not�included�in�the�scope�of�delivery!

INTERMEDIATE BRACKET

CORNER PASS-THROUGH ELEMENTS

AIO-EDLE-11CORNER PASS-THROUGH ELEMENT, 135°, passable (EN 795 C)Substructure:�AIO-STA,�AIO-STX,�AIO-FALZ,�AIO-SAND,�AIO-VARIO,�AIO-SYST,�etc.�Application:�Internal�corner�formationsConnection:�Thread�M16�Material:�Stainless�steel�AISI�304

For�the�attachment�of�a�135°�corner�set

AIO-EDLE-16CORNER PASS-THROUGH ELEMENT, extension tube, passable (EN 795 C)Application:�creation�of�special�cornersLength:�1000�/�1500�/�3000�mmAngle�of�curve:�0°Material:�Stainless�steel�AISI�316

Suitable�bending�device�or�flaring�tool�required�for�connecting� to�the�AIO-EDLE-12/13/17/18!

AIO-EDLE-16-90CORNER PASS-THROUGH ELEMENT, extension tube, 90°, passable (EN 795 C)Application:�creation�of�special�cornersLength:�1000�mmAngle�of�curve:�90°Material:�Stainless�steel�AISI�316

Suitable�bending�device�or�flaring�tool�required� for�connecting�to�the�AIO-EDLE-12/13/17/18!

HORIZONTAL - SEILSYSTEM - EN795:2012 TYP C

VOR BENUTZUNG

VERWENDUNGSANLEITUNG LESEN

T Y P E N S C H I L D

MAX. BENUTZERANZAHL

FALLDÄMPFER

SEILAUSLENKUNG MAX.

MIN. FREIRAUM UNTER DER ABSTURZSTELLE

ERRECHNET SICH AUS:

HERSTELLERANGABE DER VERWENDETEN PSA +

SEILAUSLENKUNG + KÖRPERGRÖSSE + 2m

BEI FROST ODER FROSTGEFAHR

EINGESCHRÄNKTE VERWENDUNG !

VARIO-PRODUKTBESCHREIBUNG LESEN.

INSTALLATIO

NSDATUM

DATUM DER NÄCHSTEN

JÄHRLICHEN ÜBERPRÜFUNG

2

JA

3 m

INSTALLIERT DURCH

0158

EN795:2012 TYP E

20152016

2017

INNOTECH

ALLinONE

AIO TYP-21-DE-G

BEZEICHNUNG:

SEILANLAGE-Nr:

HORIZONTAL - SEILSYSTEM - EN795:2012 TYP C

VOR BENUTZUNG

VERWENDUNGSANLEITUNG LESEN

T Y P E N S C H I L D

MAX. BENUTZERANZAHL

FALLDÄMPFER

SEILAUSLENKUNG MAX.

MIN. FREIRAUM UNTER DER ABSTURZSTELLE

ERRECHNET SICH AUS:

HERSTELLERANGABE DER VERWENDETEN PSA +

SEILAUSLENKUNG + KÖRPERGRÖSSE + 2m

BEI FROST ODER FROSTGEFAHR

EINGESCHRÄNKTE VERWENDUNG !

VARIO-PRODUKTBESCHREIBUNG LESEN.

INSTALLATIO

NSDATUM

DATUM DER NÄCHSTEN

JÄHRLICHEN ÜBERPRÜFUNG

2

JA

3 m

INSTALLIERT DURCH

0158

EN795:2012 TYP E

20152016

2017

INNOTECH

ALLinONE

AIO TYP-21-DE-G

BEZEICHNUNG:

SEILANLAGE-Nr:

EB

SZH

EDLE

Page 3: INNOTECH AIO ufb-en DE EN FR ES - Yüksek İşler · 2018-10-11 · AIO-VARIO, AIO-SYST, etc. Connection: Thread M16 Material: ... easy to check through viewing window in the revolutionary

3|12

www.innotech.at

AIO-EDLE-17CORNER PASS-THROUGH ELEMENT, offset on both sides, passable (EN 795 C)Substructure:�AIO-STA,�AIO-STX,�AIO-FALZ,�AIO-SAND,�AIO-VARIO,�AIO-SYST,�etc.�Application:�Internal�or�external�corner�sets� and overhead systems Connection:�Thread�M16Snap-in�settings:�0°,�45°,�90°,�135°,�180°Material:�Stainless�steel�AISI�304

Can�only�be�used�in�combination�with�2x�AIO-EDLE-16�and�AIO-EDLE-18

AIO-EDLE-18CORNER PASS-THROUGH ELEMENT, offset on one side, passable (EN 795 C)Substructure:�AIO-STA,�AIO-STX,�AIO-FALZ,�AIO-SAND,�AIO-VARIO,�AIO-SYST,�etc.�Application:�Internal�or�external�corner�sets� and overhead systems Connection:�Thread�M16Snap-in�settings:�0°,�45°,�90°,�135°,�180°Material:�Stainless�steel�AISI�304

Can�only�be�used�in�combination�with�1x�AIO-EDLE-16

AIO-EDLE-19CORNER PASS-THROUGH ELEMENT, variable up to 135°, passable (EN 795 C)Substructure:�AIO-STA,�AIO-STX,�AIO-FALZ,�AIO-SAND,�AIO-VARIO,�AIO-SYST,�etc.�Application:�Internal�or�external�corner�sets� and overhead systems Connection:�Thread�M16Snap-in�settings:�0°,�45°,�90°,�135°,�180°�Material:�Stainless�steel�AISI�304

Deflection�angles�of�0°,�180°�to�135°�are�possible!

Suitable�bending�device�or�flaring�tool�required!

SLIDER

INNOTECH®�SLIDERS�are�part�of�the�INNOTECH®�ALLinONE�horizontal�lifeline�system�and�are�distinguished�by�resistance-free�passage�along�the�stainless�steel�cable.�They�are�used�as�a�moving�anchorage�point�for�1�person.�They�are�also�made�for�overhead�use�and�allow�accessibility�from�both�sides�of�the�AIO�lifeline�system.

AIO-GLEIT-10-A4MOVING ANCHOR POINT SLIDER, removable, curve compatible (EN 795 C)Material:�Stainless�steel�AISI�316

Can�be�attached�and�detached�at�any�point�in�the�horizontal�lifeline�system�

Suitable�for�travelling�over�the�pass-through�elements� (intermediate brackets and curve elements)

AIO-GLEIT-20-A4MOVING ANCHOR POINT SLIDER, removable, curve compatible (EN 795 C)Material:�Stainless�steel�AISI�316

Can�be�attached�and�detached�at�any�point� in�the�horizontal�lifeline�system

Suitable�for�travelling�over�the�pass-through�elements� (intermediate brackets and curve elements)

AIO-GLEIT-13-A4MOVING ANCHORAGE POINT SLIDER, not removable, curve compatible (EN 795 C)Material:�Stainless�steel�AISI�316

Suitable�for�travelling�over�the�pass-through�elements� (intermediate brackets and curve elements)

GLEIT

AIO-SHOCK-10SHOCK ABSORBERMaterial:�aluminium,�anodised

Reduces�the�end�forces�in�an�AIO�lifeline�system

Increase�of�the�deflection�of�the�cable�by�approx.�500�mm!

For�use�in�the�products:�AIO-BKS,�AIO-VARIO,�QUAD-13-END,�AIO-SAND-13,�AIO-SYST-09!

AIO-SHOCK-11SHOCK ABSORBERMaterial:�Stainless�steel�AISI�316

Reduces�the�end�forces�in�an�AIO�lifeline�systemIncrease�of�the�deflection�of�the�cable�by�approx.�1000�mm!

For�use�in�the�products:�AIO-BKS,�AIO-VARIO,�QUAD-13-END,�AIO-SAND-13,�AIO-SYST-09!

SHOCK ABSORBERSHOCK

THE RIGHT CHOICE OF A FALL PROTECTION SYSTEM MATTERS.

Page 4: INNOTECH AIO ufb-en DE EN FR ES - Yüksek İşler · 2018-10-11 · AIO-VARIO, AIO-SYST, etc. Connection: Thread M16 Material: ... easy to check through viewing window in the revolutionary

4|12

Notes

Page 5: INNOTECH AIO ufb-en DE EN FR ES - Yüksek İşler · 2018-10-11 · AIO-VARIO, AIO-SYST, etc. Connection: Thread M16 Material: ... easy to check through viewing window in the revolutionary

EN 795

5|12

www.innotech.at

EB EB

ENDS ENDS

EB

ENDS

CABLE

TYPE

SLIDE

SLIDE

EDLE

ENDS

SZH SZH

max. 7.5 m

The ALLinONE lifeline system by INNOTECH® was developed as a restraint system, fall arrest system and rescue system. This well conceived, high-tech concept adapts ideally to complex façade structures and can be optimally fastened to very different substructures.

The modular system components allow a simple and error-free installation. The innovative design makes it possible to use the lifeline system, without inconvenient detaching or reconnecting.

Lifeline system – façade passable AIO EN

use as a restraint, fall arrest and rescue system

universal components ensure optimum adaptation to complex structural designs indoors and outdoors

optimum fastening options on different substructures

minimum cable sag thanks to constant spring pre-tension

low installation effort thanks to long post spacings of up to 7.5 m

easy to check through viewing window in the revolutionary end lock, and indicator pin

all lifeline system components made of high-quality stainless steel

easy installation with universally usable system components

accessibility of the lifeline system without detaching or reconnecting

certification�to�the�latest�state�of�the�art: EN�795:2012�TYPE�C CEN/TS�16415:2013

THE RIGHT CHOICE OF A FALL PROTECTION SYSTEM MATTERS.

Page 6: INNOTECH AIO ufb-en DE EN FR ES - Yüksek İşler · 2018-10-11 · AIO-VARIO, AIO-SYST, etc. Connection: Thread M16 Material: ... easy to check through viewing window in the revolutionary

6|12

ALLinONETYPE

ENDS

CABLE

RATING PLATE

END LOCK

STAINLESS STEEL CABLE

AIO-TYP-20RATING PLATE, AIO lifeline system, passable (EN 795 C)

Designation:�Horizontal�lifeline�system Material:�stainless�steel�AISI�316,�plastic

Various�attachment�options

AIO-ENDS-10END LOCK SET, AIO lifeline system, passable (EN 795 C)Complete�set�for�a�cable�span,�with�integrated� shock absorber and fall indicator clamp!

Material:�Stainless�steel�AISI�304,� aluminium (anodised)

AIO-SEIL-30STAINLESS STEEL CABLE (EN 795 C)Dimensions:��8�mm�(7�x�7)Breaking�load:�37�kNMaterial:�Stainless�steel�AISI�316

Tested�for�INNOTECH®�lifeline systems

HORIZONTAL - SEILSYSTEM - EN795:2012 TYP C

VOR BENUTZUNG

VERWENDUNGSANLEITUNG LESEN

T Y P E N S C H I L D

MAX. BENUTZERANZAHL

FALLDÄMPFER

SEILAUSLENKUNG MAX.

MIN. FREIRAUM UNTER DER ABSTURZSTELLE

ERRECHNET SICH AUS:

HERSTELLERANGABE DER VERWENDETEN PSA +

SEILAUSLENKUNG + KÖRPERGRÖSSE + 2m

BEI FROST ODER FROSTGEFAHR

EINGESCHRÄNKTE VERWENDUNG !

VARIO-PRODUKTBESCHREIBUNG LESEN.

INSTALLATIO

NSDATUM

DATUM DER NÄCHSTEN

JÄHRLICHEN ÜBERPRÜFUNG

2

JA

3 m

INSTALLIERT DURCH

0158

EN795:2012 TYP E

20152016

2017

INNOTECH

ALLinONE

AIO TYP-21-DE-G

BEZEICHNUNG:

SEILANLAGE-Nr:

AIO-EB-11END LOCK FASTENING, façade (EN 795 C)Substructure:�Façade�Connection:�Fastening�borehole�Ø�17�mmHole�spacing:�134�mmMaterial:�Stainless�steel�AISI�304

For�bracing�the�lifeline�system�using�an�end�lock�(AIO-ENDS-10)

END LOCK FASTENINGS

AIO-EB-12END LOCK FASTENING, façade (EN 795 C)Substructure:�Façade,�concreteConnection:�Ø�13�mm�Material:�Stainless�steel�AISI�304

for bracing the lifeline system using an�end�lock�(AIO-ENDS-10)�90°�to�the�wall

On�weathered�façades�or�thermal�insulation,�no�high-load�anchors(BEF-104-A4)�may�be�used�(use�3x�adhesive�anchor�M12)

AIO-SZH-11INTERMEDIATE BRACKET, passable (EN 795 C)Substructure:�Façade�Connection:�Attachment�drilling�Ø�17�mmHole�spacing:�134�mmFunction�range:�220°Material:�Stainless�steel�AISI�304

AIO-EDLE-12CORNER PASS-THROUGH ELEMENT, FAÇADE, 90°, passable (EN 795 C)Substructure:�FaçadeApplication:�Internal�or�external�corner�sets�and�overhead�systemsConnection:�Fastening�borehole�Ø�17�mm.�Hole�spacing:�134�mmSnap-in�settings:�0°,�45°,�90°,�135°,�180°Material:�stainless�steel�AISI�304

For�the�attachment�of�a�90°�corner�set

AIO-EDLE-13CORNER PASS-THROUGH ELEMENT, FAÇADE, 90°, passable (EN 795 C)Substructure:�Façade,�concrete,�steelApplication:�Internal�or�external�corner�sets�and�overhead�systemsConnection:�Attachment�drilling�Ø�17�mm�Snap-in�settings:�0°,�45°,�90°,�135°,�180°Material:�Stainless�steel�AISI�304

For�the�attachment�of�a�90°�corner�setRestricted�applicability�when�used�as�external�corner

AIO-EDLE-16CORNER PASS-THROUGH ELEMENT, extension tube, passable (EN 795 C)Application:�creation�of�special�cornersLength:�1000�/�1500�/�3000�mm.�Angle�of�curve:�0°Material:�Stainless�steel�AISI�316

Suitable�bending�device�or�flaring�tool�required�for�connecting� to�the�AIO-EDLE-12/13/17/18!

AIO-EDLE-16-90CORNER PASS-THROUGH ELEMENT, extension tube, 90°, passableApplication:�creation�of�special�cornersLength:�1000�mmAngle�of�curve:�90°Material:�Stainless�steel�AISI�316

Suitable�bending�device�or�flaring�tool�required�for�connecting� to�the�AIO-EDLE-12/13/17/18.

AIO-EB-20-110END LOCK FASTENING, pipe fastening, passableSubstructure:�Pipe��110�mmMaterial:�Stainless�steel�AISI�304

Available�on�request!

AIO-EB-20-140END LOCK FASTENING, pipe fastening, passableSubstructure:�Pipe��140�mmMaterial:�Stainless�steel�AISI�304

Available�on�request!

AIO-SZH-14INTERMEDIATE BRACKET, façade, passableSubstructure:�Façade,�concreteConnection:�Attachment�drilling�Ø�17�mmHole�spacing:�134�mmFunction�range:�220°Material:�Stainless�steel�AISI�304

Available�on�request!

AIO-SZH-20-050INTERMEDIATE BRACKET, pipe fastening, passableSubstructure:�Pipe�Ø�50�mmFunction�range:�220°�Material:�Stainless�steel�AISI�304Available�in�different�diameters.

Available�on�request!

AIO-SZH-90-100-WOODINTERMEDIATE BRACKET, façade, passableSubstructure:�Façade,�woodFunction�range:�220°�Material:�Stainless�steel�AISI�304Available�in�different�diameters.

Available�on�request!

EB

INTERMEDIATE BRACKET

CORNER PASS-THROUGH ELEMENTS

SZH

EDLE

Page 7: INNOTECH AIO ufb-en DE EN FR ES - Yüksek İşler · 2018-10-11 · AIO-VARIO, AIO-SYST, etc. Connection: Thread M16 Material: ... easy to check through viewing window in the revolutionary

7|12

www.innotech.at

THE RIGHT CHOICE OF A FALL PROTECTION SYSTEM MATTERS.

INNOTECH®�SLIDERS�are�part�of�the�INNOTECH®�ALLinONE�horizontal�lifeline�system�and�are�distinguished�by�resistance-free�passage�along�the�stainless�steel�cable.�They�are�used�as�a�moving�anchorage�point�for�1�person.�They�are�also�made�for�overhead�use�and�allow�accessibility�from�both�sides�of�the�AIO�lifeline�system.

AIO-GLEIT-10-A4MOVING ANCHORAGE POINT SLIDER, removable, curve compatible (EN 795 C)Material:�Stainless�steel�AISI�316

Can�be�installed�and�removed�from�any�point�in�the�horizontal�lifeline system for traversing the pass-through elements (intermediate brackets and curve elements)

AIO-GLEIT-13-A4MOVING ANCHOR POINT SLIDER, not removable, curve compatible (EN 795 C)Material:�Stainless�steel�AISI�316

Suitable�for�travelling�over�the�pass-through�elements� (intermediate brackets and curve elements)

AIO-GLEIT-20-A4MOVING ANCHOR POINT SLIDER, removable, curve compatible (EN 795 C)Material:�Stainless�steel�AISI�316

Can�be�attached�and�detached�at�any�point�in�the�horizontal�lifeline�system

Suitable�for�travelling�over�the�pass-through�elements� (intermediate brackets and curve elements)

SLIDERSLIDE

Page 8: INNOTECH AIO ufb-en DE EN FR ES - Yüksek İşler · 2018-10-11 · AIO-VARIO, AIO-SYST, etc. Connection: Thread M16 Material: ... easy to check through viewing window in the revolutionary

8|12

Notes

Page 9: INNOTECH AIO ufb-en DE EN FR ES - Yüksek İşler · 2018-10-11 · AIO-VARIO, AIO-SYST, etc. Connection: Thread M16 Material: ... easy to check through viewing window in the revolutionary

9|12

www.innotech.at

EB

ENDS

ENDS

CABLESLIDE

EDLE

EDLE

TYPE

max. 15 m

The ALLinONE lifeline system by INNOTECH® was developed as a restraint system, fall arrest system and rescue system. This well conceived, high-tech concept is ideally suited for complex building and façade structures and can be optimally fastened to very different substructures.

The modular system components allow a simple and error-free installation. The innovative design makes it possible to use the lifeline system without having to detach or reattach the cable.

Lifeline system – overhead, passable AIO EN

use as a restraint, fall arrest and rescue system

universal components ensure optimum adaptation to complex structural designs indoors and outdoors

fastening options on different substructures

minimum cable sag thanks to constant spring pre-tension

low installation effort thanks to long post spacings of up to 15 m

easy to check through viewing window in the revolutionary end lock, and indicator pin

all lifeline system components made of high-quality stainless steel

easy installation with universal system components

accessibility of the lifeline system without detaching or reconnecting

certification�to�the�latest�state�of�the�art: EN�795:2012�TYPE�C CEN/TS�16415:2013

THE RIGHT CHOICE OF A FALL PROTECTION SYSTEM MATTERS.

EN 795

Page 10: INNOTECH AIO ufb-en DE EN FR ES - Yüksek İşler · 2018-10-11 · AIO-VARIO, AIO-SYST, etc. Connection: Thread M16 Material: ... easy to check through viewing window in the revolutionary

10|12

ALLinONETYPE

ENDS

CABLE

RATING PLATE

END LOCK

STAINLESS STEEL CABLE

AIO-TYP-20RATING PLATE, AIO lifeline system, passable (EN 795 C)Designation: Horizontal lifeline system

Material:�stainless�steel�AISI�316,�plastic

Various�attachment�options

AIO-ENDS-10END LOCK SET, AIO lifeline system, passable (EN 795 C)Complete�set�for�a�cable�span,�with�integrated�shock�absorber� and fall indicator clamp

Material:�Stainless�steel�AISI�304,� aluminium (anodised)

AIO-SEIL-30STAINLESS STEEL CABLE (EN 795 C)Dimensions:��8�mm�(7�x�7)Breaking�load:�37�kNMaterial:�Stainless�steel�AISI�316

tested�for�INNOTECH® lifeline systems

HORIZONTAL - SEILSYSTEM - EN795:2012 TYP C

VOR BENUTZUNG

VERWENDUNGSANLEITUNG LESEN

T Y P E N S C H I L D

MAX. BENUTZERANZAHL

FALLDÄMPFER

SEILAUSLENKUNG MAX.

MIN. FREIRAUM UNTER DER ABSTURZSTELLE

ERRECHNET SICH AUS:

HERSTELLERANGABE DER VERWENDETEN PSA +

SEILAUSLENKUNG + KÖRPERGRÖSSE + 2m

BEI FROST ODER FROSTGEFAHR

EINGESCHRÄNKTE VERWENDUNG !

VARIO-PRODUKTBESCHREIBUNG LESEN.

INSTALLATIO

NSDATUM

DATUM DER NÄCHSTEN

JÄHRLICHEN ÜBERPRÜFUNG

2

JA

3 m

INSTALLIERT DURCH

0158

EN795:2012 TYP E

20152016

2017

INNOTECH

ALLinONE

AIO TYP-21-DE-G

BEZEICHNUNG:

SEILANLAGE-Nr:

AIO-EB-10END LOCK FASTENING, short (EN 795 C)Substructure:�AIO-STA,�AIO-STX,�AIO-FALZ,�AIO-SAND,� AIO-VARIO,�AIO-SYST,�etc.�Connection:�Thread�M16�Material:�Stainless�steel�AISI�304

for�bracing�the�lifeline�system�using�an�end�lock�(AIO-ENDS-10)

AIO-EB-12END LOCK FASTENING, façade (EN 795 C)Substructure:�Façade,�concreteConnection:�Ø�13�mm�Material:�Stainless�steel�AISI�304

for bracing the lifeline system with an�end�lock�(AIO-ENDS-10)�90°�to�the�wall

On�weathered�façades�or�thermal�insulation,�no�high-load�anchors (BEF-104-A4)�may�be�used!�(use�3x�adhesive�anchor�M12)

AIO-EB-14 END LOCK FASTENING, 30° to 180° (EN 795 C)Substructure:�AIO-STA,�AIO-STX,�AIO-FALZ,�AIO-SAND,�AIO-VARIO,�AIO-SYST,�etc.�Connection:�Thread�M16�Material:�Stainless�steel�AISI�304

for�bracing�two�lifeline�systems�(AIO�ENDS-10)�at�an�angle�between�30°�and�180°

AIO-EB-15END LOCK FASTENING, long (EN 795 C)Substructure:�AIO-STA,�AIOSTX,�AIO-FALZ,�AIO-SAND,�AIO-VARIO,�AIO-SYST,�etc.�Connection:�Thread�M16�Material:�Stainless�steel�AISI�304

for�bracing�the�lifeline�system�using�an�end�lock�(AIO-ENDS-10)

END LOCK FASTENINGSEB

AIO-EDLE-10CORNER PASS-THROUGH ELEMENT, 90°, passable (EN 795 C)Substructure:�AIO-STA,�AIO-STX,�AIO-FALZ,�AIO-SAND,�AIO-VARIO,�AIO-SYST,�etc.�Application:�Internal�or�external�corner�sets�and�overhead�systemsConnection:�Thread�M16Material:�Stainless�steel�AISI�304

for the attachment of a 90° corner setVariably�adjustable�cable�lead-in�angle�thanks�to�bent�base�plate

AIO-SZH-10INTERMEDIATE BRACKETS, passable (EN 795 C)Substructure:�AIO-STA,�AIO-STX,�AIO-FALZ,�AIO-SAND,� AIO-VARIO,�AIO-SYST,�etc.�Connection:�Thread�M16Function�range:�220°Material:�Stainless�steel�AISI�304

Can�be�used�on�both�sides�without�detaching�the�slider!

AIO-EDLE-11CORNER PASS-THROUGH ELEMENT, 135°, passable (EN 795 C)Substructure:�AIO-STA,�AIO-STX,�AIO-FALZ,�AIO-SAND,�AIO-VARIO,�AIO-SYST,�etc.�Application:�Internal�corner�formationsConnection:�Thread�M16�Material:�Stainless�steel�AISI�304

for the attachment of a 135° corner set

AIO-EDLE-16CORNER PASS-THROUGH ELEMENT, extension tube, passable (EN 795 C)Application:�creation�of�special�cornersLength:�1000�/�1500�/�3000�mmAngle�of�curve:�0°Material:�Stainless�steel�AISI�316

Suitable�bending�device�or�flaring�tool�required�for�connecting� to�the�AIO-EDLE-12/13/17/18!

AIO-EDLE-16-90CORNER PASS-THROUGH ELEMENT, extension tube, 90°, passable (EN 795 C)Application:�creation�of�special�cornersLength:�1000�mmAngle�of�curve:�90°Material:�Stainless�steel�AISI�316

Suitable�bending�device�or�flaring�tool�required�for�connecting� to�the�AIO-EDLE-12/13/17/18!

AIO-EDLE-17SPECIAL CORNER PASS-THROUGH ELEMENT, offset on both sides, passable (EN 795 C)Substructure:�AIO-STA,�AIO-STX,�AIO-FALZ,�AIO-SAND,�AIO-VARIO,�AIO-SYST,�etc.�Application:�Internal�or�external�corner�sets�and�overhead�systems�Connection:�Thread�M16Snap-in�settings:�0°,�45°,�90°,�135°,�180°Material:�Stainless�steel�AISI�304

Can only be used in combination with 2x AIO-EDLE-16 and AIO-EDLE-18

AIO-SZH-90-100-WOODINTERMEDIATE BRACKET, façade, passableSubstructure:�Façade,�woodFunction�range:�220°Material:�Stainless�steel�AISI�304Available�in�different�diameters.

Available�on�request!

CORNER PASS-THROUGH ELEMENTSEDLE

INTERMEDIATE BRACKETSZH

Page 11: INNOTECH AIO ufb-en DE EN FR ES - Yüksek İşler · 2018-10-11 · AIO-VARIO, AIO-SYST, etc. Connection: Thread M16 Material: ... easy to check through viewing window in the revolutionary

11|12

www.innotech.at

AIO-EDLE-18CORNER PASS-THROUGH ELEMENT, offset on one side, passable (EN 795 C)Substructure:�AIO-STA,�AIO-STX,�AIO-FALZ,�AIO-SAND,�AIO-VARIO,�AIO-SYST,�etc.�Application:�Internal�or�external�corner�sets�and�overhead�systems�Connection:�Thread�M16Snap-in�settings:�0°,�45°,�90°,�135°,�180°Material:�Stainless�steel�AISI�304

Can only be used in combination with 1x AIO-EDLE-16!

AIO-EDLE-19CORNER PASS-THROUGH ELEMENT, variable up to 135°, passable (EN 795 C)Substructure:�AIO-STA,�AIO-STX,�AIO-FALZ,�AIO-SAND,�AIO-VARIO,�AIO-SYST,�etc.�Application:�Internal�or�external�corner�sets�and�overhead�systems�Connection:�Thread�M16Snap-in�settings:�0°,�45°,�90°,�135°,�180°�Material:�Stainless�steel�AISI�304

Deflection angles of 0°, 180° to 135° are possible!

Suitable�bending�device�or�flaring�tool�required!

INNOTECH�SLIDERS�are�part�of�the�INNOTECH�ALLinONE�horizontal�lifeline�system�and�are�distinguished�by�resistance-free�passage�along�the�stainless�steel�cable.�They�are�used�as�a�moving�anchorage�point�for�1�person.�They�are�also�made�for�overhead�use�and�allow�accessibility�from�both�sides�of�the�AIO�lifeline�system.

AIO-GLEIT-11MOVING ANCHOR POINT ROLLER SLIDER, not removable, not curve compatible (EN 795 C)Material:�Stainless�steel�AISI�304

Suitable�for�traversing�the�pass-through�elements� in the overhead lifeline system (intermediate brackets)

AIO-GLEIT-12MOVING ANCHOR POINT ROLLER SLIDER FOR CURVES, not removable, curve compatible (EN 795 C)Material:�Stainless�steel�AISI�304

Suitable�for�traversing�the�pass-through�elements�in� the overhead lifeline system (intermediate brackets and curve elements)

SLIDERSLIDE

THE RIGHT CHOICE OF A FALL PROTECTION SYSTEM MATTERS.

Page 12: INNOTECH AIO ufb-en DE EN FR ES - Yüksek İşler · 2018-10-11 · AIO-VARIO, AIO-SYST, etc. Connection: Thread M16 Material: ... easy to check through viewing window in the revolutionary

12|12

Notes


Recommended