INSTITUTO DE LENGUAS Y CULTURAS DEL ...cchs.csic.es/sites/default/files/content/news/2015/...Además...

1

INSTITUTO DE LENGUAS Y CULTURAS DEL

MEDITERRÁNEO Y ORIENTE PRÓXIMO

MEMORIA 2014

2

Composición y maquetación de la memoria realizada por Omar Salem Ould García en

el marco de la asignatura Prácticas externas del grado en Lenguas Modernas y sus

Literaturas de la Universidad Complutense de Madrid durante el curso 2014‐2015.

3

1. PRESENTACIÓN

1.1. PRESENTACIÓN DEL INSTITUTO DE LENGUAS Y CULTURAS

DEL MEDITERRÁNEO Y ORIENTE PRÓXIMO (ILC)

1.2. EQUIPO DIRECTIVO DEL ILC

1.3. PERSONAL DEL ILC

1.4. GRUPOS DE INVESTIGACIÓN DEL ILC

1.5. DEPARTAMENTOS DEL ILC

2. PROYECTOS, CONTRATOS Y CONVENIOS

2.1. PROYECTOS VIGENTES EN 2014

2.2. CONTRATOS VIGENTES EN 2014

2.3. CONVENIOS VIGENTES EN 2014

3. PRODUCCIÓN CIENTÍFICA

3.1. LIBROS

3.2. CAPÍTULOS DE LIBRO

3.3. ARTÍCULOS

3.4. RESEÑAS

3.5. CONGRESOS

4. EDICIÓN

4.1. EDICIÓN CSIC

4.1.1. REVISTAS

ÍNDICE

4

4.1.2. COLECCIONES

4.2. EDICIÓN EN OTROS ORGANISMOS

4.2.1. DIRECCIÓN DE COLECCIONES

4.2.2. CONSEJOS DE REDACCIÓN

4.2.3. CONSEJOS ASESORES

4.3. BIBLIOGRAFÍA INDEX ISLAMICUS

5. DOCENCIA Y FORMACIÓN

5.1. DIRECCIÓN DE TESIS DOCTORALES

5.2. DIRECCIÓN DE TRABAJOS DE FIN DE MASTER

5.3. DOCENCIA

6. ORGANIZACIÓN DE ACTIVIDADES

6.1. PARTICIPACIÓN DEL ILC EN LA XIII SEMANA DE LA CIENCIA

2014

6.2. CONGRESOS, CONFERENCIAS Y CURSOS

7. PREMIOS

8. OTROS

8.1. ARTÍCULOS EN REVISTAS DE DIVULGACIÓN

8.2. PRESENTACIÓN DE LIBROS

8.3. VARIA

5

1. PRESENTACIÓN

6

El Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterráneo y Oriente Próximo (ILC) tiene como

objetivo fundamental el estudio de las lenguas y culturas de la cuenca mediterránea y

de sus zonas adyacentes, a partir de los textos originales y desde una perspectiva

multidisciplinar.

El ILC sucedió en 2007 al anterior Instituto de Filología del CSIC, que había sido creado

en 1985 para unificar en un solo instituto los cuatro existentes en ese momento que se

dedicaban en Madrid, en la sede del Centro de Humanidades de la calle Duque de

Medinaceli, a distintas especialidades de esa disciplina o a distintas áreas de trabajo

que se reunían bajo una definición amplia del concepto de Filología: el Instituto

Antonio de Nebrija de Filología Clásica, el Instituto Benito Arias Montano de Estudios

Hebreos, Sefardíes y de Próximo Oriente, el Instituto Miguel Asín de Estudios Árabes y

el Instituto Miguel de Cervantes de Filología Hispánica. Algunos de estos institutos, con

sus nombres específicos, se remontaban a los mismos inicios del CSIC, en el año 1939.

En 1940 figuraban en el Patronato Marcelino Menéndez Pelayo el Instituto Antonio de

Nebrija, en el que se desarrollaban los estudios de Filología Hispánica y Filología

Clásica, y el Instituto Benito Arias Montano de Estudios Árabes y Hebraicos. En 1944 se

fundó el Instituto Miguel Asín de Estudios Árabes y en 1947 el Instituto Miguel de

Cervantes de Filología Hispánica. En 1999 del Instituto de Filología se escindieron los

departamentos que dieron lugar al nuevo Instituto de la Lengua Española, actualmente

Instituto de Lengua, Literatura y Antropología.

El ILC tiene como objetivo el estudio de las culturas en sus diferentes manifestaciones,

para cuya adecuada comprensión resulta indispensable el conocimiento en

profundidad de las lenguas y textos de cada una de ellas. Cualquier fenómeno

lingüístico, literario, cultural, social o histórico es tomado en consideración con el fin

de aumentar y mejorar nuestra visión de su cultura original, mediante el

1.1. PRESENTACIÓN DEL INSTITUTO DE LENGUAS Y

CULTURAS DEL MEDITERRÁNEO Y ORIENTE PRÓXIMO

7

establecimiento de comparaciones relevantes y la contraposición de paralelos

tipológicos.

Las líneas fundamentales de investigación desarrolladas en el ILC abarcan las lenguas y

culturas del antiguo Oriente Próximo, la cultura clásica de Grecia y Roma, así como su

continuación en el mundo bizantino y neogriego, la cultura bíblica y la lengua hebrea,

el mundo judeoespañol y su pervivencia sefardí, la lengua árabe y el Islam, así como el

estudio de los procesos de producción y transmisión cultural.

El ILC se configura como un instituto singular dentro del CSIC y es también un centro

excepcional en el ámbito científico español, por el carácter plurilingüístico y

multicultural de su objeto de estudio.

Constituye un referente y pretende contribuir al mejor conocimiento científico de las

distintas sociedades de nuestro entorno.

Además de los distintos proyectos de investigación desarrollados en el ILC y la

producción científica con las múltiples actividades que generan, es especialmente

destacable el impacto de sus publicaciones periódicas (Al‐Qantara, Emerita y Sefarad) y

de las distintas colecciones de monografías que dirigen sus investigadores.

En esta memoria, se ha intentado reunir los datos correspondientes a toda la actividad

que desarrolló el instituto durante el año 2014.

8

Director

José Antonio Berenguer Sánchez

Despacho: 1 B9

Teléfono: 91 602 28 27

Correo electrónico: [email protected]

Vicedirectora

María Ángeles Gallego

Despacho: 1 D9

Teléfono: 91 602 23 19


1.2. EQUIPO DIRECTIVO DEL ILC (enero ‐ octubre)

9

Directora


Despacho: 1 B9

Teléfono: 91 602 28 27


Vicedirectora

Bárbara Alexandra Böck

Despacho: 1 D24

Teléfono: 91 602 23 15


Dirección postal

Albasanz, 26‐28

28037 Madrid (España)

Tfn.: +34 91 602 23 00 / 34 91 602 28 22

FAX: +34 91 602 29 71

EQUIPO DIRECTIVO DEL ILC EN FUNCIONES (octubre ‐ diciembre)

10

FUNCIONARIOS

Apellidos, Nombre

Categoría

Alfonso Carro, Esperanza

CT

Bádenas de la Peña, Pedro

PI

Barco del Barco, Javier

CT

Berenguer Sánchez, José Antonio

IC

Böck, Barbara Alexandra

CT

Cañas Reíllo, José Manuel

CT

Castaño González, Javier

CT

Conde Salazar, Matilde

IC

Cuenca y Prado, Luis Alberto de

PI

Diego Espinel, Andrés

CT

Fierro Bello, Maribel

PI

Galán Allué, José Manuel

PI

Gallego, María Ángeles

CT

García‐Arenal Rodríguez, Mercedes

PI

Gómez Aranda, Mariano

IC

Mandalà, Giuseppe

CT

Márquez Rowe, Ignacio

CT

Martín Contreras, Elvira María

CT

Molina Martos, Manuel

PI

Ortega Monasterio, Mª Teresa

PI

Pérez Martín, Inmaculada

IC

Puente González, Cristina de la

IC

1.3. PERSONAL DEL ILC EN 2014

11

Rodríguez Mediano, Fernando

IC

Rodríguez Somolinos, Helena

IC

Rodríguez Somolinos, Juan

IC

Serrano Ruano, Delfina

CT

Torallas Tovar, Sofía

CT

Vita Barra, Juan Pablo

CT

Zamora López, José Ángel

CT

Zomeño Rodríguez, Amalia

CT

DOCTORES VINCULADOS AD HONOREM

Apellidos, Nombre

Fernández Marcos, Natalio

Fernández Tejero, Emilia

Morano Rodríguez, Ciriaca

Rodríguez Andrados, Francisco

Romero Castello, Elena

Spottorno Díaz‐caro, María Victoria

CONTRATADOS

Apellidos, Nombre

Tipo de contrato

Albarrán Iruela, Javier

Titulado Superior de Actividades Técnicas y

Profesionales

Arnaud Thuillier, Sabine Titulado Superior de Actividades Técnicas y

Profesionales

Benítez Domínguez, Sira Titulado Superior de Actividades Técnicas y

Profesionales

12

Caballero Sánchez, Paula María Titulada Superior de Actividades Técnicas y

Profesionales

Cañete Jiménez, Carlos Doctor Fuera de Convenio FC3

Carro Martín, Sergio Titulado Superior de Actividades Técnicas y

Profesionales

Casero Chamorro, María Dolores Pre‐doctoral JAE. Fase contrato

Dubois Silva, Susana

Predoctoral FPI. Fase contrato

Fernández Guerrero, Eduardo


Profesionales

Frutos García, Alba de Predoctoral FPI. Fase contrato

García Bueno, Carmen Titulada Superior de Actividades Técnicas y

Profesionales

García Marín, Álvaro Contrato Post‐doctoral Marie Curie

García Moreno, Aitor

Contratado postdoctoral Ramón y Cajal

Girona Berenguer, Marina


Hernández López, Adday Titulada Superior de Actividades Técnicas y

Profesionales

Ibrahim Mohamed Mizan, Ramadan


Lladó Santaeulalia, Alexandra


Macías Otero, Sara María Titulada Superior de Actividades Técnicas y

Profesionales

Miguel Gascón, Eva


Notizia, Palmiro

Contratado Post‐doctoral JAE

13

Pajón Leyra, Irene Investigadora contratada post‐doctoral (Juan de la Cierva)

Ramos García, Carla

Titulada Superior de Actividades Técnicas y

Profesionales

Samba Campos, Estrella Titulada Superior de Actividades Técnicas y

Profesionales

Solís Rodríguez, Diego Titulado Superior de Actividades Técnicas y

Profesionales

Soto González, Teresa


Profesionales

Starczewska, Katarzyna


Profesionales

Téllez Rubio, Jesús


Profesionales

Vázquez, Virginia


Profesionales

Villuendas Sabaté, Blanca

JAE‐predoctoral. Fase contrato

14

Estudios Bíblicos

El grupo aborda uno de los principales debates en nuestro mundo contemporáneo, el de la

transmisión e interpretación del texto bíblico hebreo y sus versiones antiguas. Desde la

filología nos centramos principalmente en los problemas abiertos en torno al texto original y al

pluralismo textual, a la evolución histórica de los textos y a su interpretación, con especial

atención a las nuevas hermenéuticas de los textos bíblicos.

Entre sus objetivos está el contribuir al debate actual en torno a la metodología de las

ediciones científicas de los textos bíblicos; definir las distintas fases de la transmisión de la

Biblia griega; esclarecer y valorar el papel desempeñado por los rabinos y su producción

literaria en la transmisión de la Biblia hebrea desde la fijación de su texto consonántico (s. I‐II)

hasta la aparición de la Masora; recuperar la información trasmitida por los masoretas para

esclarecer los problemas textuales del hebreo bíblico; y el estudio de la pervivencia del legado

bíblico en la cultura europea.

Actualmente, se está llevando cabo, entre otros, la edición y estudio de las masoras del códice

M1 (texto hebreo base de la Biblia Políglota Complutense); estudios comparativos de las

masoras de manuscritos hebreos tiberienses y españoles con el fin de esclarecer los principios

de elaboración, sus orígenes, fuentes y fases de desarrollo; y la primera traducción al español

de la Biblia griega.

Investigadora responsable:

Martín Contreras, Elvira María

Integrantes: Fernández Marcos, Natalio


Spottorno Díaz‐Caro, Mª Victoria

Filología Griega y Latina

La investigación que desarrolla este grupo está centrada en el análisis filológico, interpretación

y estudio de textos griegos y latinos pertenecientes a distintos géneros y épocas. Este trabajo

se traduce en la elaboración de diversas obras de referencia (ediciones críticas, traducciones,

comentarios, diccionarios, bibliografías, etc.), así como de estudios parciales dentro de los

diversos ámbitos de la Filología Griega y Latina: lingüística, lexicografía, crítica textual,

epigrafía, literatura, tradición clásica, etc.). Todo ello en el marco de la incuestionable

pervivencia y de la fecunda influencia de la cultura greco‐latina en la cultura occidental de ayer

y de hoy.

1.4. GRUPOS DE INVESTIGACIÓN

15

Investigador responsable:


Integrantes: Arnaud Thuillier, Sabine

Bádenas de la Peña, Pedro


Cañas Reíllo, José Manuel

Conde Salazar, Matilde



García Marín, Álvaro

Macías Otero, Sara

Morano Rodríguez, Ciriaca

Rodríguez Adrados, Francisco


Historia Cultural del Mediterráneo

Este grupo está formado por una serie de investigadores que provienen de distintas

especialidades lingüísticas pero que comparten una aproximación metodológica y conceptual

en el análisis y estudio de los procesos de producción y transmisión cultural en el ámbito del

Mediterráneo, especialmente durante las Edades Media y Moderna.

El objetivo de este grupo es estudiar, desde fuentes primarias, procesos de circulación y

formación del conocimiento en el ámbito del Mediterráneo, desde la Antigüedad hasta la

Época Moderna, así como el papel de la religión en los mismos. Nos interesa la circulación de

ideas y las posiciones de los diversos agentes involucrados, en contextos de pluralidad

lingüística y religiosa. Queremos dedicar una atención especial al estudio del soporte material

del conocimiento (libros y manuscritos en diversas lenguas: árabe, hebreo, griego, latín,

lenguas romances, etc.), a los procesos de traducción, edición y transmisión de textos, así

como su interpretación heurística en diferentes contextos e itinerarios, y el análisis de su

contribución a la conformación social y política de las sociedades mediterráneas. Al adoptar

este punto de vista pluridisciplinar, asumimos que la calificación de nuestras disciplinas como

“orientales” u “orientalistas” exige una revisión profunda. Estamos más interesados en el

estudio de procesos de circulación, interpretación e integración del saber, que en volver sobre

la vieja cuestión del orientalismo y de la construcción de la alteridad.

16

Esta propuesta está, pues, basada en la construcción de problemas históricos (como la

producción y recepción del saber y su conexión con las transformaciones sociales), y no en una

definición disciplinar más o menos obsoleta; más bien, los distintos saberes de los miembros

del grupo convergen en la formulación y desarrollo de nuestro proyecto común.


Barco del Barco, Javier

Integrantes: Albarrán Iruela, Javier


Caballero Sánchez, Paula

Cañete Jiménez, Carlos

Fierro, Maribel

García Bueno, Carmen


Hernández López, Adday

Mandalà, Giuseppe

Ortega Monasterio, Mª Teresa




Samba Campos, Estrella

Solís Rodríguez, Diego


Vázquez, Virginia

Judíos y Musulmanes en la Trama Social Mediterránea: Fuentes y Contextos (REDMED)

El grupo se ocupa de la investigación de las variedades de las culturas religiosas judía e islámica

en su contexto mediterráneo y del impacto de ambas en la vida social e intelectual del

17

entorno, sin ignorar las formas normativas correspondientes. En sus distintas variedades,

ambas culturas han mantenido una compleja relación simbiótica o de proximidad desde el

periodo medieval a la actualidad, no exenta de encuentros y desencuentros. Han sido visiones

estáticas enraizadas (de las que el «Orientalismo» no es sino una de sus manifestaciones más

conocidas) las que han determinado la separación artificial de algunas de las disciplinas en

estas materias. Ello ha deformado en muchos casos el objeto de investigación al aplicar

categorías epistemológicas reductivas, relegándolas a la postre a los márgenes del currículo

universitario español. Nuestra perspectiva es mucho más amplia, tanto desde un punto de

vista cronológico –de la Edad Media hasta la Modernidad–, como geográfico, circunscrito al

mundo mediterráneo. Los investigadores que conforman esta línea de investigación

comparten una preocupación por superar las limitaciones disciplinares y metodológicas

tradicionales que estudian de manera aislada tanto a individuos y grupos, como a su creación

cultural. Asimismo, dichos investigadores sitúan como eje central de aproximación a sus temas

de estudio el tratamiento y el análisis de las fuentes primarias, partiendo de la aplicación de

una metodología filológica rigurosa.


Castaño, Javier

Integrantes:

Gallego, María Ángeles





Romero Castelló, Elena



Papirología y Diplomática: Cultura Material Escrita en el Mediterráneo

El objetivo fundamental de este grupo de investigación es el estudio de corpora documentales

originales en las lenguas de la Antigüedad y la Edad Media. En concreto, nuestro objetivo es la

edición de documentos inéditos en diferentes lenguas, especialmente árabe, copto y griego.

Estas colecciones son una parte importantísima del patrimonio cultural más antiguo de nuestra

geografía y la recuperación y accesibilidad de dicho legado a la comunidad científica

internacional y a la sociedad en general son una prioridad fundamental de este grupo. Por eso,

teniendo en cuenta las nuevas tecnologías, nuestra labor de investigación se plantea como la

18

necesaria puesta al día en la catalogación y digitalización de los fondos documentales, así

como, a través de la colaboración con otros especialistas, en su conservación y, cuando sea

necesario, en su restauración. La edición de los documentos nos llevará al estudio de los

archivos de la Antigüedad y la Edad Media y de las formas de pervivencia del legado

documental oriental.

Asimismo, el análisis de estos textos nos permitirá desarrollar estudios específicos respecto a

tres grandes ámbitos temáticos:

1) Políticas lingüísticas y bilingüismo en la Antigüedad y la Edad Media

2) Relaciones entre culturas y religiones en el Mediterráneo

3) Aplicación del derecho.

Igualmente, es un objetivo primordial de este grupo la formación especializada de

investigadores en Papirología, un campo de investigación que muy difícilmente se imparte en

las universidades españolas. A través de diferentes proyectos de investigación con financiación

externa, los objetivos que nos marcamos a corto plazo (3 años) son el estudio de los fondos

documentales árabes de Granada, los fondos papirológicos españoles y la epigrafía de dos

excavaciones arqueológicas en Asuán (Egipto).



Integrantes:

Benítez Domínguez, Sira

Carro Martín, Sergio

Frutos García, Alba de

Pajón Leyra, Irene

Torallas Tovar, Sofía

Patrimonio Cultural Escrito de los Judíos en la Península Ibérica

Este grupo tiene como propósito desarrollar el proyecto de investigación que lleva el mismo

título y que ha sido concedido en la convocatoria de proyectos I+D (FFI2012‐33809). Este

proyecto tiene como objetivo estudiar el rico y variado patrimonio cultural que los judíos han

dejado en la Península Ibérica a lo largo de la Edad Media y que ha quedado preservado en

forma de manuscritos. Por una parte, se pretende la catalogación, digitalización, análisis y

estudio de manuscritos hebreos, latinos y castellanos medievales que contienen obras sobre

exégesis bíblica, ciencia y polémica judeo‐cristiana; por otra parte, se pretende llevar a cabo

19

ediciones críticas, traducciones y estudios analíticos de algunas de las obras más significativas

en estos campos: comentarios bíblicos y obras científicas de Abraham ibn Ezra escritas tanto

en hebreo como en castellano medieval, exégesis hebrea medieval sobre el libro de Cantar de

los Cantares y textos de polémica de época visigoda. Después de terminar este proyecto de

investigación, el grupo continuará desarrollando proyectos de investigación similares con el fin

de estudiar, analizar y editar obras científicas y religiosas de autores judíos y cristianos

medievales y divulgar la riqueza, variedad y diversidad del pensamiento de dichos autores en

su contexto histórico, sociológico, ideológico y cultural. En este sentido, este grupo solicitará

fondos de programas de investigación nacionales e internacionales. Entre los objetivos

específicos de este grupo se pueden mencionar los siguientes:

‐ Elaborar trabajos científicos para ser publicados en las mejores revistas y editoriales

del área.

‐ Desarrollar e incrementar las relaciones con otros grupos de investigación similares

dentro del CSIC.

‐ Incrementar la cooperación con departamentos de hebreo y estudios judíos en

universidades españolas.

‐ Enseñar cursos de máster en universidades de EE.UU., como New York University y

Middlebury College.

Investigador responsable: Gómez Aranda, Mariano

Próximo Oriente Antiguo (PROA)

Las antiguas civilizaciones de Egipto y de Oriente Próximo son el fundamento de nuestro

mundo moderno. Descubrir y entender estas culturas singulares constituye un desafío

intelectual de gran alcance. Fue hace más de cinco mil años en los valles del Nilo y del Éufrates

donde la humanidad aprendió a vivir en ciudades, inventó la escritura y donde se desarrollaron

las primeras civilizaciones. Los orígenes de la aventura intelectual y espiritual del hombre se

buscaron en otros tiempos en la Biblia o en la antigua Grecia, pero los fascinantes

descubrimientos arqueológicos en Oriente Próximo en los últimos 150 años han revelado el

papel crucial que tuvieron estas antiguas civilizaciones en la formación de nuestro patrimonio

común.

El grupo Próximo Oriente Antiguo se dedica a estudiar científicamente las lenguas, la cultura y

la historia de estas grandes civilizaciones que habitaron las regiones de Siria‐Mesopotamia,

Egipto y Levante desde el tercer milenio a.C. hasta la época helenística.

La investigación desarrollada por el grupo se centra en el estudio de las lenguas, culturas y

sociedades de los diversos pueblos de dicho ambiente geográfico. El desciframiento de las

fuentes en las respectivas lenguas y sistemas de escritura está integrado con el estudio de

materiales arqueológicos y artísticos. Se pueden definir varios ejes esenciales de la

investigación, en particular cómo se han formado, desarrollado y transformado las ideas, las

instituciones, las estructuras sociales y la cultura material en el curso del tiempo; cómo se han

20

relacionado con sus respectivos ambientes, y cómo se han mudado a través del espacio social

y geográfico. También se plantean cuestiones tales como de qué forma se manifiestan en las

distintas fuentes, tanto escritas como materiales, la difusión de prácticas religiosas y culturas,

la migración de tecnologías y bienes, tradiciones y formas estéticas, la transferencia de

prácticas jurídicas y la dinámica de los cambios sociales.


Böck, Barbara Alexandra

Integrantes: Casero Chamorro, María Dolores


Galán Allué, José Manuel



Molina Martos, Manuel

Notizia, Palmiro



Dpto. de Estudios de Próximo Oriente Antiguo

Jefe de Departamento: Molina Martos, Manuel

Integrantes: Böck, Barbara Alexandra

Casero Chamorro, María Dolores


Galán Allúe, José Manuel



1.5. DEPARTAMENTOS

21



Notizia, Palmiro

Dpto. de Estudios Griegos y Latinos

Jefa de Departamento: Conde Salazar, Matilde

Integrantes: Bádenas de la Peña, Pedro


Cañas Reillo, José Manuel




Rodríguez Adrados, Francisco



Dpto. de Estudios Judíos e Islámicos

Jefa de Departamento: Martín Contreras, Elvira María

Integrantes: Albarrán Iruela, Javier


Cañete Jiménez, Carlos

Castaño González, Javier

Barco del Barco, Francisco Javier del



Fernández Marcos, Natalio

Fernández Guerrero, Eduardo

Fierro, Maribel

22

Integrantes: Gallego, María Ángeles




Gómez Aranda, Mariano


Madrid Álvarez‐ Piñer, María Teresa

Mandalà, Giuseppe

Ortega Monasterio, María Teresa



Rodríguez del Pozo, Laura

Romero Castelló, Elena


Soto González, Teresa

Spottorno Díaz‐Caro, María Victoria


Téllez Rubio, Jesús

Thiele, Jan

Vázquez Hernández, Virginia



23

2. PROYECTOS, CONTRATOS Y CONVENIOS

24

DESAFÍOS DE LA AUTORREPRESENTACIÓN: ESTRATEGIAS DISCURSIVAS PARA LA

CONSTRUCCIÓN DE IDENTIDADES EN LA MULTICONFESIONALIDAD DEL SE EUROPEO

Investigador Principal: Pedro Bádenas de la Peña

Ministerio de Ciencia e Innovación: Plan Nacional de I+D+i

LEGADO DE SEFARAD. LA PRODUCCIÓN MATERIAL E INTELECTUAL DEL JUDAÍSMO SEFARDÍ

BAJOMEDIEVAL

Investigador principal: Francisco Javier del Barco del Barco

Ministerio de Economía y Competitividad: Plan Nacional de I+D+i

GUINZÉ SEFARAD: EDICIÓN Y ESTUDIO DE DOCUMENTOS HISTÓRICOS Y TEXTOS HALÁJICOS

HEBREOS Y ALJAMIADOS

Investigador principal: Javier Castaño González


GINZE SEFARAD (THE JEWISH ARCHIVES OF MEDIEVAL SPAIN)

Investigador principal: Javier Castaño González

The Rothschild Foundation Europe

CABRAS Y LEONES: RECONSTRUYENDO LAS ACTIVIDADES ECONÓMICAS DE LAS ÁREAS

MARGINALES DESÉRTICAS EN EL ANTIGUO EGIPTO

Investigador principal: Andrés Diego Espinel


2.1. PROYECTOS VIGENTES EN 2014

25

MANUSCRITOS FECHADOS EN AL‐ANDALUS: REPERTORIO Y ANÁLISIS

Investigadora principal: Maribel Fierro Bello

CSIC

PRACTICING KNOWLEDGE IN ISLAMIC SOCIETIES AND THEIR NEIGHBOURS


Fundación Alexander Von Humbolt: Anneliese Maier Research Award

KNOWLEDGE, HERESY AND POLITICAL CULTURE IN THE ISLAMIC WEST. EIGHT‐FIFTEENTH

CENTURIES


European Research Council: Advanced Grant

RELIGIOSIDAD POPULAR EN LAS FUENTES ESCRITAS DE DEIR EL‐MEDINA

Investigador principal: José Manuel Galán Allué


EN BUSCA DE DJEHUTY: ENTRE TUMBAS, MOMIAS Y JEROGLÍFICOS (DOCUMENTAL

TELEVISIÓN)


Fundación Española de Ciencia y Tecnología (FECYT)

PROYECTO DJEHUTY 13ª/14ª CAMPAÑA EN DRA ABU EL‐NAGA, LUXOR, EGIPTO


26

Ministerio de Educación, Cultura y Deporte

CONVERSION, OVERLAPPING RELIGIOSITIES, POLEMICS, INTERACTION: EARLY MODERN

IBERIA AND BEYOND

Investigadora principal: Mercedes García‐Arenal Rodríguez

European Research Council: Advanced Grant

ISLAM Y DISIDENCIA RELIGIOSA EN LA ESPAÑA MODERNA: ENTRE LA REFORMA

PROTESTANTE Y LA CATÓLICA

Investigadora principal: Mercedes García‐Arenal Rodríguez


GREEK FANTASTIC LITERATURE: A CASE OF CENSORSHIP IN A EUROPEAN LITERARY CANON

Investigador Principal: Álvaro García Marín

European Comission: Marie Curie

SEFARAD SIGLO XXI: EDICIÓN Y ESTUDIO FILOLÓGICO DE TEXTOS SEFARDÍES

Investigador principal: Aitor García Moreno


LENGUA Y LITERATURA JUDEO‐ÁRABE DE LA EDAD MEDIA A LA EDAD MODERNA

Investigadora principal: María Ángeles Gallego


27

PATRIMONIO CULTURAL ESCRITO DE LOS JUDÍOS EN LA PENÍNSULA IBÉRICA

Investigador principal: Mariano Gómez Aranda


EL PAPEL DE LA LITERATURA RABÍNICA EN LA TRANSMISIÓN TEXTUAL DE LA BIBLIA HEBREA

(II)

Investigadora principal: Elvira María Martín Contreras


LIBROS, ARCHIVOS Y BIBLIOTECAS DE MESOPOTAMIA: EDICIÓN Y CATALOGACIÓN DE

TEXTOS CUNEIFORMES DEL BRITISH MUSEUM (LONDRES), EL VORDERASIATISCHES MUSEUM

(BERLÍN) Y EL UNIVERSITY MUSEUM (FILADELFIA)

Investigador principal: Manuel Molina Martos


EL AUTOR BIZANTINO: TRANSMISOR Y REINVENTOR DEL LEGADO ANTIGUO. SUBPROYECTO

2: LOS MANUSCRITOS COMO VEHÍCULO DEL CONOCIMIENTO

Investigadora principal: Inmaculada Pérez Martín


DICCIONARIO GRIEGO‐ESPAÑOL: CONTINUACIÓN

Investigador principal: Juan Rodríguez Somolinos


28

TRAS LAS HUELLAS DE ABU ÀLI AL‐SADAFI: TRADICIÓN Y DEVOCIÓN EN AL‐ANDALUS Y EL

NORTE DE ÁFRICA (SS. XI A XIII)

Investigadora principal: Delfina Serrano Ruano


ABŪ BAKR AL‐BĀQILLĀNĪ (d. 403/1013) AND THE SCHOLASTIC CONSOLIDATION OF AŠʿARISM Investigador Principal: Jan Thiele

Fundación Gerda Henkel: Marie Curie

LA MEMORIA ESCRITA: ESTUDIO INTEGRAL DE LOS FONDOS PAPIROLÓGICOS NACIONALES

Investigadora principal: Sofía Torallas Tovar


MUERTE EN EL NILO: CONTACTO, RUPTURA Y CONTINUIDAD EN LAS COSTUMBRES

FUNERARIAS EGIPCIAS Y GRIEGAS EN EGIPTO

Investigadora principal: Sofía Torallas Tovar


LENGUAS VERNÁCULAS, LENGUAS FRANCAS Y USOS GRÁFICOS EN LA SIRIA‐PALESTINA DEL

BRONCE FINAL: TRES CASOS DE ESTUDIO (CANAAN, UGARIT, EMAR)

Investigador principal: Juan Pablo Vita Barra


29

ESTUDIO Y EDICIÓN DE INSCRIPCIONES FENICIAS Y PÚNICAS DE LA PENIÍNSULA IBÉRICA (Y

SUS ALEDAÑOS) INÉDITAS O MAL CONOCIDAS ‐ PARTE II

Investigador principal: José Ángel Zamora López


DOCUMENTOS DE LA GRANADA NAZARÍ Y MUDÉJAR: ESTUDIO DE LAS COLECCIONES

(DERECHO, ECONOMÍA Y SOCIEDAD)

Investigadora principal: Amalia Zomeño Rodríguez


30

CONVENIO CSIC – UNIÓN FENOSA:

Convenio entre el CSIC, Centro de Ciencias Humanas y Sociales, y Unión Fenosa gas S.A. para la

realización del trabajo de gabinete de la undécima y duodécima campaña del "Proyecto

Djehuty"

RESPONSABLE: José Manuel Galán Allué

CONVENIO CSIC (ILC) – BRILL PUBLISHERS:

Convenio entre el CSIC (ILC) y Brill Publishers para la elaboración de la bibliografía

internacional Index Islamicus.

RESPONSABLE: María Ángeles Gallego

CONVENIO CSIC – UNIVERSIDAD DE PALERMO (ITALIA):

Acuerdo de cooperación entre la Universidad de Palermo ‐Italia‐ y el CSIC para la cooperación

científica, técnica y educativa y el intercambio a nivel internacional

RESPONSABLE: Giuseppe Mandalà

FECHAS: 14/06/2013 a 13/06/2018

2.3 CONVENIOS DE COLABORACIÓN VIGENTES EN 2014

2.2 CONTRATOS VIGENTES EN 2014

31

3. PRODUCCIÓN CIENTÍFICA

32

ALFONSO CARRO, M. Esperanza, DECTER, Jonathan. (eds.) Patronage, Production, and

Transmission of Texts in Medieval and Early Modern Jewish Cultures, Turnhout: Brepols.

BÖCK, Barbara Alexandra, The Healing Goddess Gula: Towards an Understanding of Ancient

Babylonian Medicine, Leiden ‐Boston: Brill.

CAÑETE JIMÉNEZ, Carlos, El hombre prehistórico y los orígenes de la humanidad, Pamplona:

Urgoiti Editores.

CASTAÑO J. (ed.), ¿Una Sefarad inventada? Los problemas de interpretación de los restos

materiales de los judíos en España, Córdoba: Ediciones El Almendro.

CUENCA Y PRADO, Luis Alberto de, Introducción, edición crítica, traducción y notas de

"Eurípides, Tragedias, vol. VII: El Cíclope. Las Fenicias", Madrid: CSIC.

CUENCA Y PRADO, Luis Alberto de, Juanito Diminuto (Hänschen Däumeling) de Wilhelm Busch.

Edición de Álvaro de Cuenca y Luis Alberto de Cuenca, Madrid: Reino de Cordelia.

CUENCA Y PRADO, Luis Alberto de, Lección magistral, Madrid: Plataforma Editorial.

CUENCA Y PRADO, Luis Alberto de, Nueva usura, de Alfredo Taján. Edición y prólogo de Luis

Alberto de Cuenca, Madrid: Editorial Renacimiento.

CUENCA Y PRADO, Luis Alberto de, Pedro Calderón de la Barca, Poesía. Una antología de Luis

Alberto de Cuenca, Madrid: Espasa‐Calpe.

FERNÁNDEZ MARCOS, Natalio, Septuaginta. La Biblia griega de judíos y cristianos. Segunda

Edición, Salamanca: Sígueme.

GALÁN, José Manuel; BRYAN, Betsy M.; DORMAN, Peter F. (eds.), Creativity and Innovation in

the Reign of Hatshepsut, Chicago: University of Chicago Press.

GARCÍA‐ARENAL RODRÍGUEZ, Mercedes, Expulsion of the Moriscos from Spain A

Mediterranean Diaspora, Leiden‐ Boston: Brill. [Translated by Consuelo López‐Morillas and

Martin Beagles].

GARCÍA‐ARENAL RODRÍGUEZ, Mercedes, Pallache, SAMUEL, Koopman, kaper en diplomaat

tussen Marrakesh en Amsterdam, Amsterdam: Amsterdam University Press.

MARTÍN CONTRERAS, Elvira María; Miralles Maciá, Lorena (eds.), The Text of the Hebrew Bible.

From the Rabbies to the Masoretes, Göttingen: Vandenhoeck and Ruprecht.

MOLINA MARTOS, Manuel, Sargonic Cuneiform Tablets in the Real Academia de la Historia:

The Carl L. Lippmann Collection, Madrid: Real Academia de la Historia.

3.1. LIBROS

33

GUZMÁN GUERRA, A.; PÉREZ MARTÍN, I.; SIGNES CODOÑER, J. (eds.), A. Bravo García, Viajes

por Bizancio y Occidente, Madrid: Dikynson.

PÉREZ MARTÍN, Inmaculada; SIGNES CODOÑER, Juan (eds.), Textual Transmission in

Byzantium: between Textual Criticism and Quellenforschung, Turnhout: Brepols.

MEOUAK, Mohamed; PUENTE GONZÁLEZ, Cristina de la, (eds.), Vivir de tal suerte. Homenaje a

Juan Antonio Souto Lasala, Córdoba; Madrid: CNERU; CSIC.

RODRÍGUEZ ADRADOS, Francisco, De historia, política y sociedad: artículos de periódico, 1990‐

2014, Madrid: Real Academia de Historia.

RODRÍGUEZ ADRADOS, Francisco, De lengua española, humanidades y enseñanza: artículos de

periódico (1990‐2013), Madrid: Visor Libros.

ALFONSO CARRO, M. Esperanza, ≪Introduction≫: Patronage, Production and Transmission of

Texts in Medieval and Early Modern Jewish Cultures. Turnhout: Brepols. pp. 1‐9.

BADENAS DE LA PEÑA, Pedro, ≪Las antigüedades y el imaginario nacional griego≫: Homenaje

a Ricardo Olmos. Per speculum in aenigmate. Miradas sobre la Antigüedad (Estudios y textos

7). Madrid: Asociación Cultural Hispano‐Elénica. pp. 529‐534.

BÁDENAS DE LA PEÑA, Pedro, ≪Lengua eclesiástica / lengua vernácula en el espacio griego

ortodoxo ≫: Agalma. Valladolid: Ediciones Universidad de Valladolid. pp. 91‐102.

BÁDENAS DE LA PEÑA, Pedro, ≪Presentación≫ y ≪Una Vita novelada de Mahoma en un

manuscrito neogriego del Monte Atos≫: Vitae Mahometi: reescritura e invención en la

literatura cristiana de controversia. Madrid: Nueva Roma nº 41, CSIC. pp. 9‐13 y pp.305‐338.

BÁDENAS DE LA PEÑA, Pedro, ≪Lenguas de traducción y lenguas vivas en el Pentateuco de

Constantinopla≫: Coexistence and Cooperation in the Middle Ages. Palermo: Officina di Studi

Medievali. pp. 3‐24.

BARCO DEL BARCO, Francisco Javier del, ≪Catalogues of Hebrew Manuscripts in Historical

Perspective ≫: Manuscrits hébreux et arabes: mélanges en l'honneur de Colette Sirat.

Turnhout: Brepols. pp. 333‐350.

BÖCK, Barbara Alexandra, ≪11. Ass 20511≫: Die neuassyrische Glyptik aus Assur, Wiesbaden:

Harrassowitz Verlag, pp. 111.


Harrassowitz Verlag, pp. 111‐112.

3.2. CAPÍTULOS DE LIBROS

34


Harrassowitz Verlag, pp. 112.

CAÑAS REÍLLO, José Manuel, ≪Isaac Newton y los antiguos escritores cristianos latinos y

griegos≫: Manipulus studiorum en recuerdo de la profesora Ana María Aldama Roy. Madrid:

Escolar y Mayo Editores S.L, pp. 173‐181.

CASTAÑO GONZÁLEZ, Javier ≪A modo de presentación≫: J. Castaño (ed.), ¿Una Sefarad

inventada? Los problemas de interpretación de los restos materiales de los judíos en España.

Córdoba: Ediciones El Almendro, pp. 11‐15.

CASTAÑO GONZÁLEZ, Javier ≪Entre la visibilidad y el escepticismo: los restos materiales de los

judíos de Sefarad y su interpretación≫: J. Castaño (ed.), ¿Una Sefarad inventada? Los problemas de interpretación de los restos materiales de los judíos en España. Córdoba: Ediciones El Almendro., pp. 69‐86.

CONDE SALAZAR Matilde, ≪Los breviarios Sexto Rufo Festo y Eutropio en la producción

incunable y postincunable. Su presencia en bibliotecas españolas≫: Philologia, Universitas,

Vita. Trabajos en honor de Tomás González Rolán. Madrid: Escolar y Mayo, pp. 239‐249.

CONDE SALAZAR Matilde, ≪Los incunables de De grammaticis et rhetoribus de Suetonio

conservados en bibliotecas españolas≫: Estudios de Filología e Historia en honor del profesor

Vitalino Valcárcel. Vitoria: Universidad del País Vasco, pp. 199‐206.

CONDE SALAZAR, Matilde, ≪La literatura latina en el cine ≫: Manipulus studiorum. Homenaje

a la profesora Ana María Aldama Roy. Madrid: Escolar y Mayo, pp. 641‐658.

CONDE SALAZAR, Matilde, ≪Incunables de Suetonio en España. La editio princeps y un

manuscrito de El Escorial≫: Ianua Classicorum. Madrid: Temas y formas del Mundo Clásico,

vol. 1, pp. 883‐890.

CONDE SALAZAR, Matilde (en colab.), ≪Vice de sustantivo a prefijo≫: LATIN VULGAIRE LATIN

TARDIF X. Actes du Xe colloque international sur le latin vulgaire et tardif. Bergamo: Bergamo

University Press‐sestante edizioni. T. I., pp. 151‐161.

CUENCA Y PRADO, Luis Alberto de, ≪Apunte sobre Jaime ≫: Desvelo del lenguaje. La poesía

de Jaime Siles. Madrid: Biblioteca Nueva ‐ Organización de Estados Iberoamericanos, pp. 453‐

454.

CUENCA Y PRADO, Luis Alberto de, ≪Apunte sobre Ricardo Olmos≫: Homenaje a Ricardo

Olmos. Per speculum in aenigmate. Miradas sobre la Antigüedad (Estudios y textos 7). Madrid:

Asociación Cultural Hispano‐Elénica, pp. 632‐632.

CUENCA Y PRADO, Luis Alberto de, ≪Comentario sobre el poema de Luis García Montero "El

poder envejece"≫: Luis García Montero. Habitaciones separadas (20 años sí es algo). Madrid:

Biblioteca Filología Hispánica/Visor Libros, pp. 196‐198.

CUENCA Y PRADO, Luis Alberto de, ≪El "Tintín" de Spielberg≫: 29 miradas sobre Spielberg.

Valencia: El Búho de Minerva Ediciones, pp. 200‐203.

35

CUENCA Y PRADO, Luis Alberto de, ≪El bosque de los mitos≫: Estudios en honor del profesor

Carlos García Gual. Realidad, fantasía, interpretación, funciones y pervivencia del mito griego.

Zaragoza: Libros Pórtico, pp. 29‐30.

CUENCA Y PRADO, Luis Alberto de, ≪El pequeño Pépin ≫: Desviaciones de la naturaleza. Un

ejercicio de ventriloquia monstruosa. Madrid: Ediciones Tejón, pp. 100‐101.

CUENCA Y PRADO, Luis Alberto de, ≪Junceda y "La isla del tesoro"≫: La isla del tesoro. Estudio

gráfico y literario sobre la obra maestra de R. L. Stevenson. Madrid: Graphiclassic; Huerga y

Fierro Editores, pp. 176‐179.

DIEGO ESPINEL, Andrés, ≪Play and display in Egyptian high culture: the cryptographic texts of

Djehuty (TT 11). ≫: Creativity and Innovation in the Reign of Hatshepsut. Chicago: University of

Chicago Press, pp. 297‐335.

FIERRO BELLO, Maribel, ≪Codifying the law: the case of the Medieval Islamic West ≫:

Diverging Paths? The Shape of Power and Institutions in Medieval Christendom and Islam.

Leiden‐ Boston: Brill, pp. 98‐118.

FIERRO BELLO, Maribel, ≪La espada y la palabra: posturas frente al otro durante la época

almohade ≫: La espada y la palabra: posturas frente al otro durante la época almohade.

Madrid: Monografías de la Sociedad Española de Estudios Medievales, pp. 53‐77.

FIERRO BELLO, Maribel, ≪La revolución almohade ≫: Las Navas de Tolosa 1212‐2012. Miradas

cruzadas. Jaén: Universidad de Jaén, pp. 129‐138.

FIERRO BELLO, Maribel, ≪Los musulmanes andalusíes ante la muerte: normas y prácticas ≫:

De la tierra al cielo. Ubi sunt qui ante nos in hoc mundo fuere? XXIV Semanda de Estudios

Medievales, Nájera, del 29 de julio al 2 de agosto de 2013. La Rioja: Instituto de Estudios

Riojanos, pp. 189‐216.

FIERRO BELLO, Maribel, ≪Murder as accident: the deaths of the Abbasid Abd Allah b. Ali and

Sultan Ghiyath al‐din of Delhi ≫: Entre traces mémorielles et marques corporelles. Regards sur

l¿ennemi de l’Antiquité à nos jours. Paris: Presses Universitaires Blaise Pascal, pp. 285‐296.

FIERRO BELLO, Maribel, ≪Overview: Constructions of religious leadership in the formative

period ≫: Religious knowledge, authority and charisma. Islamic and Jewish perspectives. Utah:

The University of Utah Press, pp. 27‐35.

FIERRO BELLO, Maribel, ≪The Almohads ≫: The Archaeology of Medieval Spain 1100‐1500,

Sheffield: Equinox Publishing House, pp. 204‐204.

GALÁN, José M., ≪The inscribed burial chamber of Djehuty (TT 11) ≫: Creativity and

Innovation in the Reign of Hatshepsut. Studies in Ancient Oriental Civilization 69. Chicago:

Oriental Institute of the University of Chicago, pp. 247‐273.

GALÁN, José M., ≪The rock‐cut tomb‐chapels of Hery and Djehuty on the West Bank of Luxor:

history, environment and conservatione inscribed burial chamber of Djehuty (TT 11) ≫: The

36

Conservation of the Subterranean Cultural Heritagereativity and Innovation in the Reign of

Hatshepsut. Leiden, pp. 3‐16.

GALLEGO, María Ángeles, ≪Los judíos bajo el Islam: literatura judeoárabe≫: Historia de la

literatura hebrea y judía. Barcelona: Trotta, pp. 369‐390.

GARCÍA MARÍN, Álvaro, ≪Haunted Communities: The Greek Vampire, or the Uncanny at the

Core of Nation Construction≫: Haunted Communities: The Greek Vampire, or the Uncanny at

the Core of Nation Construction. Oxford: Inter‐disciplinary Press, pp. 109‐142.

GARCÍA MORENO, Aitor, ≪Calcos y préstamos en los sipurim de Yishac Hakohén Perahiá:

¿variación diafásica o problemas de traducción?≫: La lengua sefardí. Estudios lingüísticos,

literarios y culturales. Berlín: Frank & Timme, pp. 89‐108.

GARCÍA‐ARENAL RODRÍGUEZ, Mercedes, ≪Granada as a New Jerusalem: The Conversion of a

City ≫: Space and Conversion in Global Perspective. Leiden‐ Boston: Brill, pp. 15‐43.

GARCÍA‐ARENAL RODRÍGUEZ, Mercedes, ≪Introduction≫: The Expulsion of the Moriscos from

Spain. A Mediterranean Diaspora. E. J. Leiden‐ Boston: Brill, pp. 1‐16.

GÓMEZ ARANDA, Mariano, ≪La exégesis medieval≫: Historia de la literatura hebrea y judía.

Barcelona: Trotta, pp.535‐555.

GÓMEZ ARANDA, Mariano, ≪Los estudios sobre la lengua hebrea ≫: Historia de la literatura

hebrea y judía. Barcelona: Trotta, pp. 465‐486.

MACÍAS OTERO, Sara, ≪Reso 962‐973, un destino especial en el más allá≫: Baetica Renascens.

Cádiz‐Málaga: Federación Andaluza de Estudios Clásicos, pp. 367‐378.

MANDALÀ, Giuseppe, ≪ Tra minoranze e periferie. Prolegomeni a un’indagine sui cristiani

arabizzati di Sicilia≫: M. Di Branco, K. Wolf (ed.), Guerra santa e conquiste islamiche nel

Mediterraneo (VII‐XI secolo). Roma: Viella, pp. 95‐124.

MÁRQUEZ ROWE, Ignacio ≪The Babylonian Incantation Texts from Ugarit≫: Incantations and

anti‐witchcraft texts from Ugarit. Berlin‐New York: Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, pp. 36‐

80.

MÁRQUEZ ROWE, Ignacio, ≪Le palais en Mésopotamie. A propos d’une donnée nouvelle ≫:

Redonner vie aux Mésopotamiens. Mélanges offerts à Jean‐Claude Margueron à l’occasion de

son 80 anniversaire. Ferrol: Bibliotheca Euphratica ‐ Universidade da Coruña, pp. 97‐105.

MARTÍN CONTRERAS, Elvira María, ≪Interdisciplinary Perspectives for the Study of the Text of

the Hebrew Bible: Open Questions ≫: The Text of the Hebrew Bible. From the Rabbis to the

Masoretes. Göttingen: Vandenhoeck and Ruprech,. pp. 17‐34.

MARTÍN CONTRERAS, Elvira María, ≪Rabbinic Ways of Preservation and Transmission of the

Biblical Text in the Ligth of Masoretic Sources ≫: The Text of the Hebrew Bible. From the

Rabbis to the Masoretes . Göttingen: Vandenhoeck and Ruprecht, pp. 79‐90.

37

MARTÍN CONTRERAS, Elvira María, ≪Safeguarding Word’s Lord: The Work of the Masoretes≫:

The Place to Go: Contexts of Learning in Baghdad, 750‐1000 C.E. Princeton: The Darwing Press,

pp. 557‐573.

ORTEGA MONASTERIO, Mª Teresa, ≪Patronage of the Bible in sixteenth century Spain. A

defence of the faith or an attack on heresy? ≫: Patronage of the Bible in sixteenth century

Spain. A defence of the faith or an attack on heresy?. Turnhout: Brepols, pp. 199‐227.

PÉREZ MARTÍN, Inmaculada, ≪The Transmission of Michael Psellos’ Writings on

Meteorologica≫: Textual Transmission in Byzantium: between Textual Criticism and

Quellenforschung, Lectio 2, Turnhout: Brepols, pp. 291‐312.

RODRÍGUEZ ADRADOS, Francisco, ≪Fable≫: The Oxford Classical Dictionary. Oxford: Oxford

University Press, pp.565‐565.

RODRÍGUEZ ADRADOS, Francisco, ≪El mito y su despliegue en Grecia. Mito y verdad≫:

Realidad, Fantasía, Interpretación, Funciones y Pervivencia del Mito Griego. Estudios en Honor

del Profesor Carlos García Gual. Madrid: Arco Libros, pp. 47‐54.

RODRÍGUEZ ADRADOS, Francisco ≪Ta ellenika, h pleon pagkosmia glossa≫: He diachronike

symbole tes ellenikes se alles glosses. Papazisi Publishers, pp.3‐10.

RODRÍGUEZ MEDIANO, Fernando, ≪Los Plomos del Sacromonte y su proyección

extragranadina≫: Les veus del sagrat. Lleida: Pagès Editors y Universitat de Lleida, pp. 111‐

134.

RODRÍGUEZ MEDIANO, Fernando, ≪Roma‐Madrid‐Pasquino≫: Homenaje a Ricardo Olmos.

Per speculum in aenigmate. Miradas sobre la Antigüedad (Estudios y textos 7). Madrid:

Asociación Cultural Hispano‐Elénica, pp. 557‐560.

SERRANO RUANO, Delfina, ≪MALIKIS≫: Oxford Bibliographies in Islamic Studies. Oxford:

Oxford University Press, pp. 1‐19.

SERRANO RUANO, Delfina, ≪Later Ashàrism in the Islamic West≫: The Oxford Handbook of

Islamic Theology. Oxford: Oxford University Press, pp. 1‐24.

ZAMORA LÓPEZ, José Ángel, ≪El posible epígrafe neopúnico≫: Imagen y culto en la Iberia

prerromana II: nuevas aportaciones al estudio de los pebeteros en forma de cabeza femenina.

Sevilla: Universidad de Sevilla, pp. 195‐196.

ZAMORA LÓPEZ, José Ángel, ≪El Santuario de la Cueva de Gorham (Gibraltar): Estado de la

cuestión (con la presentación de un nuevo grafito fenicio)≫: Phéniciens d'Orient et d'Occident

‐ Volume d'hommages dédié à Josette Elayi (CIPOA 2). Paris: Institut du Proche‐Orient ancien

du Collège de France ‐ Maisonneuve.

ZAMORA LOPEZ, José Ángel, ≪Nuevos datos sobre la posible ubicación del Kronion de Gadir:

Las evidencias de época fenicia arcaica≫: Los fenicios en la Bahía de Cádiz. Nuevas

Investigaciones (Collezione di Studi Fenici 46). Roma: Fabrizio Serra Editore, pp. 156‐180.

38

ZAMORA LOPEZ, José Ángel, ≪Palabras fluidas en el extremo Occidente: Sobre un nuevo

grafito fenicio, hallado en la desembocadura del Tajo, que recoge un posible topónimo

localHomenaje a Ricardo Olmos. Per speculum in aenigmate. Miradas sobre la Antigüedad

(Estudios y textos 7). Madrid: Asociación Cultural Hispano‐Elénica, pp. 306‐314.

ZAMORA LOPEZ, José Ángel; SÁEZ, M., ≪The oceanfront of Phoenician Cadiz: a new epigraphic

find and its paleogeographical context≫: Los fenicios en la Bahía de Cádiz. Nuevas

Investigaciones. Fabrizio Serra Editore, Pisa‐Roma, pp. 156‐180.

ZOMEÑO, Amalia, ≪On Muhammad V, Ibn al‐Khatib and Sufism≫: The Articulation of Power in

Medieval Iberia and the Maghrib. Oxford: Oxford University Press, pp. 153‐174.

ZOMEÑO, Amalia, ≪ El Tesoro Público como heredero en la Granada del siglo XV≫: Estudios

de Frontera 9. Economía, Derecho y Sociedad en la Frontera. Jaén. Diputación Provincial de

Jaén. Instituto de Estudios Giennenses, pp. 857‐870.

ARNAUD THUILLER, Sabine, ≪De una obra digitalizada a una obra digital: reflexiones en torno

al Diccionario Griego‐Español en línea ≫: Janus. Estudios sobre el Siglo de Oro, volumen 1, 459‐

471.

BADENAS DE LA PEÑA, Pedro, ≪El Renacimiento en el Egeo: la Creta de Venecia ≫: Erytheia,

vol. 35, 11‐30.

BADENAS DE LA PEÑA, Pedro; ENCINAS MORAL, Angel L. ≪ Anónimo ruso sobre el viaje de

Isidoro de Kíev al Concilio de Florencia ≫: Erytheia, vol. 35, 301‐380.

BERENGUER SÁNCHEZ, José Antonio, ≪From the epigram to hypertext: Hesperia.

Palaeohispanic languages Data Bank | Del epigrama al hipertexto: Hesperia. Banco de datos de

lenguas paleohispánicas≫: Emerita, Revista de lingüística y filología clásica, vol. 82, 353‐359.

BÖCK, Barbara Alexandra, ≪Bemerkungen zur Literatur über Amulettsteine≫: Orientalistische

Literaturzeitung, vol. 109, nº 3, 173‐178.

BÖCK, Barbara Alexandra, ≪Gilgamesh's Dreams of Enkidu≫: Bibliotheca Orientalis, vol. 71, nº

5‐6, 664‐672.

BÖCK, Barbara Alexandra, ≪ Die Hymne Ninisina A Z. 30‐42 mit einem Exkurs über sà ‘Bauch,

Magen‐Darm‐Trakt’ als Sitz der Gefühle≫: Babel und Bibel 8, pp. 101‐121

CAÑAS REÍLLO, José Manuel, ≪Catorce siglos de historia de las biblias latinas: De la tradición

oral a la Biblia Políglota Complutense≫: Estudios bíblicos, vol. 4, nº 72, 483‐516.

3.3. ARTÍCULOS

39

CONDE SALAZAR, Matilde (en colaboración con Cristina Martín Puente) ≪El paso de la

preposición latina pro a prefijo: una gramaticalización poco productiva ≫: Latomus, vol. 73, nº

3, 577‐594.

CUENCA Y PRADO, Luis Alberto de, ≪Universo Forsyte≫: Revista de Occidente, vol. 403, 247‐

248.

DUBOIS SILVA, Susana, ≪Algunas rarezas léxicas en Coluto de Licópolis≫: Estudios Clásicos,

vol. Anejo 2, 101‐110.

FERNÁNDEZ MARCOS, Natalio, ≪La Biblia griega en la historia y en la teología: el retorno de

Septuaginta ≫: Estudios bíblicos, vol. 72, nº 3, 467‐482.

FERNÁNDEZ MARCOS, Natalio, ≪The Greek text of the Septuagint in the Complutensian

Polyglot | El texto griego de Septuaginta en la Políglota Complutense≫: Estudios bíblicos, vol.

72, nº 1, 103‐117.

FIERRO BELLO, Maribel, ≪El control del conocimiento en las sociedades islámicas ≫: Al‐

Qantara, vol. 35, nº 1, 127‐134.

GALÁN, JOSE M., ≪Un libro para la eternidad ≫: National Geographic, febrero 2014, 28‐45.

GALÁN, JOSE M., ≪Iqer el arquero ≫: National Geographic, mayo 2014, 48‐59.

GARCÍA‐ARENAL RODRÍGUEZ, Mercedes, ≪De la naturaleza de los libros≫: Revista de Libros,

vol. 4, 1.

GARCÍA‐ARENAL RODRÍGUEZ, Mercedes, ≪Granada≫: The Encyclopaedia of Islam three, vol.

3, 1.

GARCÍA‐ARENAL RODRÍGUEZ, Mercedes; STARCZEWSKA, Katarzyna Krystyna, ≪ The Law of

Abraham the Catholic: Juan Gabriel as Quràn Translator for Martín de Figuerola and Egidio da

Viterbo≫: Al‐Qantara, vol. 35, nº 2, 409‐459.

GARCÍA MARÍN, Álvaro, ≪ (Re) Ciphering Nations: Greece as a Constructed Illegibility in

Odysseas Elyti's Poetry ≫: Journal of Literature and Art Studies, vol. 4, nº 1, 25‐33.

GIRONA BERENGUER, Marina; DÍAZ MAS, Paloma ≪Pobreza y beneficencia en Salónica a

través de los impresos efímeros: la sociedad Yeshuà veRahamim entre 1895 y 1916≫:

Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección de Hebreo, vol. 63, 57‐104.

GÓMEZ ARANDA, Mariano, ≪Observaciones polémicas de Abraham ibn Ezra sobre las

profecías de Isaías ≫: Iberia Judaica, vol. VI, 97‐118.

MANDALÀ, Giuseppe, ≪La Longobardia i Longobardi e Pavia nei geografi arabo‐islamici del

Medioevo ≫: Aevum ‐ Rassegna di Scienze Storiche Linguistiche e Filologiche, vol. 88, nº 2,

331‐386.

MANDALÀ, Giuseppe, ≪L'immagine della città di Roma nel mondo arabo‐islamico: tradizione

del classico e periferie della memoria ≫: Estudios bizantinos 2, vol. 2, 49‐86.

40

MANDALÀ, Giuseppe, ≪Political martyrdom and religious censorship in Islamic Sicily: A Case

Study During the Age of Ibrāhīm II (261‐289/875‐902) | Martirio político y censura religiosa en

la Sicilia islámica: un caso de la época de Ibrāhīm II (261‐289/875‐902) ≫: Al‐Qantara, vol. 35,

nº 1, 151‐186.

MÁRQUEZ ROWE, Ignacio ≪Pour une définition du moyen Euphrate≫: SYRIA, vol.

Supplément 2, 5‐8.

MARTÍN CONTRERAS, Elvira María, ≪Building Research Projects: The Correspondence

between Paul E. Kahle and Federico Pérez Castro kept at the Consejo Superior de

Investigaciones Científicas (CSIC) ≫: Henoch, vol. 36, nº 2, 222‐230.

MARTÍN HERNÁNDEZ, Raquel; TORALLAS TOVAR, Sofía, ≪ A magical spell on an ostracon at

the Abbey of Montserrat ≫: Zeitschrift fur Papyrologie und Epigraphik, vol. 189, 175‐184.

MOLINA MARTOS, Manuel, ≪Court Officials at Umma in Ur III Times≫: Zeitschrift für

Assyriologie und Vorderasiastische Archaeologie, vol. 103, nº 2, 125‐148.

MOLINA MARTOS, Manuel, ≪Five Cuneiform Tablets from Private Collections ≫: Annali del

l’Università degli Studi di Napoli‐L’Orientale. Sezione orientale, vol. 72, 47‐64.

RODRÍGUEZ ADRADOS, Francisco ≪Los estudios micénicos en España: historia y

perspectivas≫: Estudios Clásicos, vol. 146, 43‐60.

RODRÍGUEZ ADRADOS, Francisco, «Más sobre la fábula griega y sus orígenes», Emerita vol. 82,

347‐353

RODRÍGUEZ SOMOLINOS, Helena, ≪Diez notas lexicográfias a Píndaro≫: Epos. Revista de

Filología, vol. 30, 67‐78

SERRANO RUANO, D. «Judicial pluralism under the “Berber empires” (last quarter of the 11th

century C.E./first half of the 13th century C.E.)», Bulletin d’Études Orientales, 63 (2014)

[Monographic issue on Le pluralisme Judiciaire dans l’Islam prémoderne, sous la direction de

Mathieu Tillier], 243‐274.

TORALLAS TOVAR, Sofía, ≪Philo of Alexandria´s dream classification≫: Archiv für

Religionsgeschichte, vol. 15, nº 1, 67‐82.

WATSON, Wilfred G. E.; VITA BARRA, Juan Pablo, ≪Akk. katappu and katinnu revisited ≫:

Nouvelles Assyriologiques Brèves et Utilitaires, vol. 2014, 35‐35.

FAIST, Betina I.; JUSTEL, Josué‐Javier; SAKAL, Ferhan; VITA BARRA, Juan Pablo, ≪Bibliografía de

los estudios de Emar (6) ≫: Ugarit‐Forschungen, vol. 45, 95‐110.

ANDRASON, Alexander; VITA BARRA, Juan Pablo, ≪From Glosses to the Linguistic Nature of

Canaano‐Akkadian ≫: Folia Orientalia, vol. 51, 155‐175.

ANDRASON, Alexander VITA BARRA, Juan Pablo, ≪The present‐future in Amorite≫: Journal for

Semitics, vol. 23, 21‐36.

41

GIORGIERI, Mauro; VITA BARRA, Juan Pablo, ≪Zum Graphem‐Gebrauch und sprachlichen

Hintergrund des alphabetischen Wirtschaftstextes RS 17.141 (KTU3 4.277) ≫: Ugarit‐

Forschungen, vol. 45, 201‐207.

BADENAS DE LA PEÑA, Pedro, ≪Reseña de Kondyli, V. Andriopoulou, E. Panou, M.B.

Cunningham (eds.), Sylveter Syropoulos on Politics and Culture in the Fifteenth Century

Mediterranean: University of Birmingham [Birmingham Byzantine and Ottoman Studies 16],

2014≫: Erytheia, vol. 35, pp. 495‐499.

CAÑAS REÍLLO, José Manuel, ≪Reseña de Latin Vulgaire ‐ Latin Tardif, IX. Actes du IXe colloque

international sur le latin vulgaire et tardif, Lyon, 2‐6 septembre 2009≫: Emerita, Revista de

lingüística y filología clásica, vol. 1, nº 82, pp. 178‐180.

CUENCA Y PRADO, Luis Alberto de, ≪Reseña de Chr. Cusset, É. Prioux y H. Richer (eds.),

Euphorion et les mythes. Images et fragments ≫: Exemplaria Classica. Journal of Classical

Philology, vol. 18, pp. 247‐248.

CUENCA Y PRADO, Luis Alberto de, ≪Reseña de Javier Martínez (ed.), Mundus vult decipi.

Estudios interdisciplinares sobre falsificación textual y literaria≫: Emerita, vol. 82, nº 2, pp.

371‐373.

CUENCA Y PRADO, Luis Alberto de, ≪Reseña de Marrón, Gabriela, El rapto de Prosérpina. Un

nuevo contexto para la trama épica≫: Emerita, vol. 82, nº 1, pp. 185‐186.

MÁRQUEZ ROWE, Ignacio, ≪Reseña de J. Bottéro et al., L'Orient ancien et nous. L`écriture, la

raison, les dieux ≫: Aula Orientalis, vol. 32, pp. 177‐178.

MARTÍN CONTRERAS, Elvira María, ≪Reseña de Pérez Fernández, Miguel; Ruiz Morell, Olga, El

beso de Dios. Midrás de la Muerte de Moisés. Edición bilingüe hebreo‐español y comentario,

Editorial Verbo Divino, Navarra 2013 ≫: ESTUDIOS BIBLICOS, vol. 72, pp. 355‐ 357.

PÉREZ MARTÍN, Inmaculada, ≪Reseña de D. Krallis, Michael Attaleiates and the Politics of

Imperial Decline in Eleventh‐Century Byzantium ≫: Jahrbuch der Österreichischen

Byzantinistik, pp. 268‐269.

RODRÍGUEZ ADRADOS, Francisco, «Reseña de Y. Duhoux ‐ A. Morpurgo Davies (eds.), A

Companion to Linear B. Mycenaean Greek Texts and their World»: Emerita vol. 82, pp. 369‐

370.

RODRÍGUEZ ADRADOS, Francisco, «Reseña de R. López Montero, La expresión del parentesco

en lengua etrusca. Materiales epigráficos para una reconstrucción»: Emerita, vol. 82, pp. 370‐

371.

3.4. RESEÑAS

42

SERRANO RUANO, Delfina, ≪ Reseña de Alejandro García Sanjuán "Till God Inherits the earth.

Islamic pious Endowments in al‐Andalus (8th‐15th centuries) ≫: Islamic Law and Society, vol.

21, pp. 151‐156.

VITA BARRA, Juan Pablo, ≪Reseña de Dennis Pardee, The Ugaritic Texts and the Origins of

West Semitic Literary Composition, Oxford 2012 ≫: Journal of Near Eastern studies, vol. 73, pp.

366‐368.

ZOMEÑO, Amalia , ≪Reseña de Ahmad Damaj y José Antonio García Luján, Documentos

árabes granadinos del Archivo del Marqués de Corvera (1399‐1495). Edición y estudio, Huéscar,

2012 ≫: Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos, vol. 63, pp. 358‐ 361.

ZOMEÑO, Amalia, ≪Reseña de Zorgati, Ragnhild Johnsrud, Pluralism in the Middle

Ages: Hybrid Identities, Conversion, and Mixed Marriages in Iberia, New

York: Routledge, 2012≫: Hispania, vol. 74, pp. 841‐ 844.

BÁDENAS DE LA PEÑA, Pedro ≪ Pirates and Slaves. The Greeks and the Sea during the Hidden

Centuries (in Greek)≫: International Congress Continuities, Discontinuities in the Greek World

(1204‐2014): Economy, Society. History. Literature. Thessaloniki, European Society of Modern

Greek Studies, Grecia.

BARCO DEL BARCO, Francisco Javier del ≪Libros en la diáspora. Una Biblia de Josué Ibn Gaón

de Soria en la Corte de Joao I≫: Ciclo de conferencias de la Cátedra de Estudios Sefarditas

"Alberto Benveniste", Universidade de Lisboa, Portugal.

BARCO DEL BARCO, Francisco Javier del ≪The Poetic Sections in Late Medieval Hebrew Bibles:

A Preliminary Study on Page Layout≫: 10th International Congress of the European

Association of Jewish Studies, European Association for Jewish Studies, Francia.

BARCO DEL BARCO, Francisco Javier del, ≪Cataloguing Hebrew Manuscripts in the Twenty‐

First Century: Theory and Method in the New Catalogue of Hebrew Manuscripts in the

Bibliothèque Nationale de France≫: Research on Hebrew Manuscripts ‐ Status Quaestionis,

Centre for the Study of the Manuscripts Cultures, Universität Hamburg, Alemania.

BERENGUER SÁNCHEZ, José Antonio ≪La carrera investigadora en el CSIC≫: VI Jornadas de

Orientación Profesional para Filólogos organizadas por el Vicedecanato de Estudiantes de la

Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología.

Universidad Complutense de Madrid, España.

BERENGUER SÁNCHEZ, José Antonio ≪La papirología griega≫: Ciclo de conferencias

organizado por la Asociación de Estudios del Oriente Próximo “Oriens”, Oriens ‐ Asociación de

Amigos del Centro de Estudios del Próximo Oriente, España.

3.5. PONENCIAS Y COMUNICACIONES EN CONGRESOS

43

BERENGUER SANCHEZ, José Antonio ≪Algunas características metodológicas de los estudios

filológicos. Ejemplificación desde la papirología y la lexicografía papirológica≫: I Encuentro de

Estudios Filológicos del CSIC. Análisis de textos, nuevos soportes, nuevas metodologías, nuevas

perspectivas, Escuela de Estudios Árabes, España.

BÖCK, Barbara Alexandra ≪La escritura celeste: el auge de la astrología en Babilonia≫: XXIII

Ciclo de Conferencias de Otoño de la Delegación de Madrid de la Sociedad Española de

Estudios Clásicos (SEEC): Adivinos, magos, brujas, astrólogos. Aspectos populares de las

religiones del mundo antiguo, Sociedad Española de Estudios Clásicos, España.

BÖCK, Barbara Alexandra ≪Animal Comparisons in Ancient Babylonian Physiognomy≫:

Intercultural Contacts Between Mesopotamia and India, Universidad de Copenhagen,

Dinamarca.

BÖCK, Barbara Alexandra ≪Gedanken zu dem Drogen‐Inventar aus Assur≫: 100 Jahre Assur‐

Forschungen ‐ Geschichte und Kulturgeschichte, Heidelberger Akademie der Wissenschaften,

Alemania.

BÖCK, Barbara Alexandra ≪What's in a name: On Ancient Babylonian medicines≫: 2014

Annual Meeting of the American Association for the History of Medicine, Chicago, Estados

Unidos.

CAÑAS REILLO, José Manuel ≪Catorce siglos de historia de las biblias latinas: De la tradición

oral a la Biblia Políglota Complutense≫: XXV Jornadas de la Asociación Bíblica Española "La

Biblia en sus textos: V centenario de la Políglota", Asociación Bíblica Española, España.

CAÑAS REILLO, José Manuel ≪El léxico de la Vetus Latina en el contexto del latín y de las

lenguas romances≫: Las traducciones latinas de la Biblia y los orígenes sintácticos de las

lenguas romances, CILENGUA, España.

CAÑAS REILLO, José Manuel ≪Interpretaciones modernas del mundo antiguo: Religión, herejía

y profecía en Isaac Newton ≫: Interpretaciones modernas del mundo antiguo: Religión,

Herejía y Profecía en Isaac Newton, Oriens ‐ Asociación de Amigos del Centro de Estudios del

Próximo Oriente, España.

CAÑAS REILLO, José Manuel ≪ La biblioteca grecolatina de Isaac Newton ≫: VI Congreso

Andaluz de Estudios Clásicos, Sociedad Española de Estudios Clásicos, España.

CAÑAS REILLO, José Manuel ≪Técnicas filológicas en la edición y estudio de textos bíblicos,

griegos y latinos≫: I Encuentro de Estudios Filológicos del CSIC. Análisis de textos: Nuevos

soportes, nuevas metodologías, nuevas perspectivas, Consejo Superior de Investigaciones

Cientificas, España.

CAÑAS REILLO, José Manuel ≪Versiones latinas de la Biblia≫: Versiones latinas de la Biblia,

Oriens ‐ Asociación de Amigos del Centro de Estudios del Próximo Oriente, España.

CASTAÑO GONZÁLEZ, Javier ≪’Men of the Nation of Portugal and Spain’ in Ferrara: The

Socio‐Economic Iberian Background≫: en Convegno Conversos, marrani e nuove communità

ebraiche nella prima età moderna, Ferrara, Italia.

44

CASTAÑO GONZÁLEZ, Javier ≪ El legado de Doña Astruga y las últimas voluntades de judíos en

una cultura de litigación≫: Primer Encuentro de Estudios Filológicos, Escuela de Estudios

Árabes, CSIC, España.

CASTAÑO GONZÁLEZ, Javier ≪Translating Hebrew Documents in a Culture of Litigation≫: 10th

European Congress of Jewish Studies, París, Francia.

CASTAÑO GONZÁLEZ, Javier ≪Elusive Souls or Evolving Perceptions of Heresy ≫: I‐Core Center

for the Study of Conversion (CSOC) Research Seminar, Ben Gurion University of the Negev,

Beer‐Sheva.

CASTAÑO GONZÁLEZ, Javier ≪Credit and Usury. Jews and Christians Against incertitude≫: organización de dos paneles con Claude Denjean en 10th European Congress of Jewish Studies (París, julio 2014).

CASTAÑO GONZÁLEZ, Javier ≪¿Una Sefarad inventada? Los problemas de interpretación de

los restos materiales de los judíos en España≫: Real Fundación de Toledo, España.

CONDE SALAZAR, Matilde ≪El texto de las ediciones incunables de Sexto Rufo Festo≫:

Coloquio Internacional ¿Los clásicos latinos en los orígenes de la imprenta: Textos, contextos y

cultura impresa (ca. 1450‐1540)¿ (International Colloquium ¿Latin Classics at the Dawn of

Printing: Texts, Contexts and Print Culture, ca. 1450‐1540)", UNED, España.

CONDE SALAZAR, Matilde ≪Fama en Virgilio≫: Virgilio y las artes, Fundación Pastor de

Estudios Clásicos, España.

CONDE SALAZAR, Matilde, ≪Incunables y postincunables de historiadores latinos tardíos en

bibliotecas de Andalucía≫: IV Congreso Andaluz de Estudios Clásicos. La cultura clásica en

Andalucía y su proyección europea (5‐11 de mayo de 2014).

CONDE SALAZAR, Matilde, «Técnicas filológicas en la edición y estudio de textos bíblicos

griegos y latinos»: I Encuentro de Estudios Filológicos del CSIC. Análisis de textos, nuevos

soportes, nuevas metodologías, nuevas perspectivas. Escuela de Estudios Árabes de Granada.

DIEGO ESPINEL, Andrés ≪ Animales, egipcios y egiptólogos: desarrollos, líneas y problemas en

el estudio de los animales en el Egipto antiguo≫: Naturalia e artificialia. Los animales del

antiguo Egipto: los realia del hábitat nilótico, Abadía de Montserrat ‐ Fundació 2025, España.

DIEGO ESPINEL, Andrés ≪La dinastía XVII≫: La formación del imperio egipcio. La dinastía XVIII,

Elba. Centro de estudios artísticos, España.

DIEGO ESPINEL, Andrés ≪La dinastía XVIII a través de sus cartas≫: VI jornadas de egiptología ‐

La dinastía XVIII, Instituto Valenciano de Egiptología, España.

DIEGO ESPINEL, Andrés ≪Las campañas militares y la expansión del imperio ≫: "La formación

del imperio egipcio. La dinastía 18", Elba. Centro de estudios artísticos, España.

DIEGO ESPINEL, Andrés ≪Las manifestaciones artísticas en el antiguo Egipto ‐ 1ª parte: del

Predinástico al Reino Medio≫: Los sarcófagos y ataúdes de los Reinos Antiguo y Medio,

Asociación Española de Egiptología, España.

45

DIEGO ESPINEL, Andrés ≪Las relaciones con el Mediterráneo oriental≫: La edad de Oro del

Egipto antiguo: el Reino Medio, Elba. Centro de estudios artísticos, España.

DIEGO ESPINEL, Andrés ≪Los papiros de Lahun≫: La edad de Oro del Egipto antiguo: el Reino

Medio, Elba. Centro de estudios artísticos, España.

DIEGO ESPINEL, Andrés ≪Some profane and sacred features from Thebes: hunting grounds

and high places in the West bank≫: Profane landscapes, sacred spaces, Czech Institute of

Egyptology (Charles University, Praga), República Checa.

DIEGO ESPINEL, Andrés ≪Templos de millones de años de las dinastías XIX y XX≫: Las

manifestaciones artísticas en el antiguo Egipto ‐ 2ª parte: el Reino Nuevo, Asociación Española

de Egiptología, España.

DUBOIS SILVA, Susana ≪Algunas notas sobre el uso del vocabulario poético en Coluto≫: II

Congreso Nacional Ganimedes, Ganimedes Asociación de Investigadores Noveles de Filología

Clásica, España.

DUBOIS SILVA, Susana ≪La organización interna de los artículos de los diccionarios de ELE: el

ejemplo de “cortar”≫: XXIX Congreso Internacional de la Asociación de Jóvenes Lingüistas,

Asociación de Jóvenes Lingüistas, España.

FERNÁNDEZ MARCOS, Natalio ≪El texto griego de Isaías≫: Isaías y los comienzos de la

teología cristiana, Universidad Pontificia de Salamanca, España.

FERNANDEZ MARCOS, Natalio ≪La Biblia griega en la historia y en la teología: el retorno de

Septuaginta≫: XXV Jornadas de la Asociación Bíblica Española: La Biblia en sus textos: V

Centenario de la Políglota, Asociación Bíblica Española, España.

FERNANDEZ MARCOS, Natalio ≪Veritas hebraica: La Políglota Complutense en su contexto≫:

La Biblia Políglota y su contexto, Universidad de Alcalá, España.

FIERRO BELLO, Maribel ≪Monoteísmo: ¿una opción necesaria? Visiones desde el judaísmo,

cristianismo e islam≫: Seminario Historia y Religión, Universidad Autónoma de Madrid,

España.

FIERRO BELLO, Maribel ≪Roundtable and conclusions≫: Studies of knowledge in Eurasia and

Africa: Issues of methodology and future perspectives, Max Planck Institute for the history of

Science, Alemania.

FIERRO BELLO, Maribel ≪Fatawa compilations and legal codification: the case of the Islamic

West (8th‐15th centuries)≫: New Approaches to World Islamic and Middle East Studies,

McGill University, Canada.

FIERRO BELLO, Maribel ≪Herencias medievales y modernas en la construcción de las

otredades norteafricanas y subsaharianas≫: La otredad africana desde una perspectiva

histórica. Los antecedentes del colonialismo español y los efectos de las prácticas coloniales

españolas en Marruecos y Guinea Ecuatorial, institución Mila y Fontanals, España.

46

FIERRO BELLO, Maribel ≪The Prophets of monotheism in al‐Andalus≫: The Holberg

Symposium: Ancient religions, modern dissent, Holberg Prize, Noruega.

FIERRO BELLO, Maribel ≪The turban and its meanings in al‐Andalus ≫: Congress of the Union

Européenne des Arabisants et Islamisants (UEAI 27), Union Europeenne des Arabisants et

Islamisants, Finlandia.

FIERRO BELLO, Maribel ≪The turban and its meanings in al‐Andalus ≫: CMES R. Stephen

Humphreys Distinguished Visiting Scholar 2014, University of California Santa Barbara, Estados

Unidos.

GALLEGO, María Ángeles ≪Cuando la Filología se encuentra con la Sociolingüística: las lenguas

de Maimónides ≫: I Encuentro de Estudios Filológicos del CSIC, Escuela de Estudios Árabes

(CSIC), España.

GALLEGO, María Ángeles ≪Los judíos del Islam vistos a través de los manuscritos de la Gueniza

de El Cairo ≫: Estudio de procesos culturales y de pensamiento en la producción escrita, desde

la antigüedad a la Edad Media en próximo Oriente Y Occidente, Centro del profesorado

Córdoba, España.

GALLEGO, María Ángeles ≪Jewish reception and transmission of Arabic linguistic ideas ≫: Xth

European Association for Jewish Studies Congress. Jewish and non‐Jewish cultures in contact:

new research perspectives, European Association for Jewish Studies, Francia.

GALLEGO, María Ángeles ≪The Hebrew grammatical tradition and its interaction with other

schools of grammar.≫, Organización de panel en Congress of the European Association for

Jewish Studies, Francia.

GALLEGO, María Ángeles ≪La Gueniza de El Cairo: Fuente documental para el estudio del

judaísmo andalusí ≫: Oriens ‐ Asociación de Amigos del Centro de Estudios del Próximo

Oriente, España.

GARCÍA MORENO, Aitor ≪El Corpus Histórico Judeoespañol (CORHIJE): características ≫: I

Encuentro de Estudios Filológicos del CSIC, Escuela de Estudios Árabes (CSIC), España.

GARCÍA MORENO, Aitor ≪El Corpus Histórico Judeoespañol (CORHIJE): una necesidad, una

oportunidad ≫: III Coloquio Internacional sobre Corpus Diacrónicos en Lenguas

Iberorrománicas, Universidad de Zurich, Suiza.

GARCÍA MORENO, Aitor ≪Características generales del judoespañol≫: Sefardíes: de nuevo

entre nosotros. Jornadas de cultura sefardí en memoria de Samuel G. Armistead, Fundación

Ramón Menéndez Pidal, España.

GARCÍA MORENO, Aitor ≪Salomon Israel Cherezli’s Nuevo chico diccionario judeo‐español‐

francés as a monolingual dictionary≫: International Conference «Sepharad as an imagined

community, University of Illinois at Urbana‐Champaign, Estados Unidos.

47

GARCÍA‐ARENAL RODRÍGUEZ, Mercedes ≪Unbelief in Belief. The inheritance of belief in Early

Modern Iberia ≫: 60th Annual Renaissance Society of America Meeting, The Renaissance

Society of America, Estados Unidos.

GARCÍA‐ARENAL RODRÍGUEZ, Mercedes ≪Memorias de la Fundación≫: Memorias de la

Fundación, Fundación Juan March, España.

GARCÍA‐ARENAL RODRÍGUEZ, Mercedes ≪Organizadora de tres sesiones en torno a

"Conversion and Its Intellectual Consequences ≫: 60th Annual Renaissance Society of America

Meeting, The Renaissance Society of America, Estados Unidos.

GARCÍA‐ARENAL RODRÍGUEZ, Mercedes ≪Dissimulation and Eschatology: Converted Muslims

in Early Modern Spain ≫: Christian‐Islamic Interactions. Mobility, Connection, Transformation

(1450‐1800), Pisa, Scuola Normale Superiore, Italia.

GARCÍA‐ARENAL RODRÍGUEZ, Mercedes ≪Messianism and millenarism in the Early Modern

Mediterranean: Christians, Muslims and Jews ≫: Seminari della Classe accademica di lettere e

filosofia, Scuola Normale Superiore di Pisa, Italia.

GARCÍA‐ARENAL RODRÍGUEZ, Mercedes ≪The Mechanics of Persuassion: Martín de

Figuerola's Confutación del Alcorán (1519) ≫: Polemical Encounters. Polemics between

Christians, Jews and Muslims in Iberia and beyond, CORPI, España.

GARCÍA‐ARENAL RODRÍGUEZ, Mercedes ≪The uses of Prophecy: eschatology, dissimulation

and propaganda among Moriscos, converted Muslims in 16th century Spain ≫: Seminari della

Classe accademica di lettere e filosofia, Scuola Normale Superiore di Pisa, Italia.

GÓMEZ ARANDA, Mariano ≪Controversies on the Creation of Man in Abraham ibn Ezra's

Exegesis≫: SRB Conference Turku. Where Are You Adam? A New Understanding of Adam in

Jewish‐Christian Muslim Context, Abo Akademi, Finlandia.

GÓMEZ ARANDA, Mariano ≪Sinagoga y saber: La labor exegética de los rabinos ≫: Ciclo de

conferencias "La sinagoga en su entorno religioso y cultural", Universidad de Córdoba, España.

GÓMEZ ARANDA, Mariano ≪Abraham ibn Ezra's Commentary on Isaiah in the Context of

Judeo‐Christian Controversies ≫: Xth Congress of the European Association of Jewish Studies,

European Association of Jewish Studies, Francia.

MANDALÀ, Giuseppe ≪Gli incontri fra culture alla corte dei re di Sicilia: nuove fonti arabo‐

islamiche≫: Civiltà a contatto nel Mezzogiorno Normanno‐Svevo: economia, società,

istituzioni, Universidad de los estudios de Bari, Italia.

MANDALÀ, Giuseppe ≪Sicily and the Aghlabids≫: The Aghlabids and their Neighbors. An

Interdisciplinary Workshop in Art & Material Culture in Ninthe‐Century North Africa, Londres,

Gran Bretaña.

MÁRQUEZ ROWE, Ignacio ≪El arte asirio visto desde Asiria ≫: La historia del arte (Fundación

Amigos Museo del Prado), Fundación Amigos del Museo del Prado, España.

48

MARTÍN CONTRERAS, Elvira María ≪¿Una antigua marca textual? El símbolo parecido a un nun

final en los márgenes del Códice de Profetas de El Cairo ≫: XII Simposium of the Asociación

Española de Estudios Hebreos y Judíos (AEEHJ), AEEHJ, España.

MARTÍN CONTRERAS, Elvira María ≪The Image to the Service of the Text: Ornamental

Masorah in the Manuscript 118‐Z‐42 (M1) from the Complutense University Library ≫: 10th

Congress of The European Association for Jewish Studies, Francia.

MARTÍN CONTRERAS, Elvira María ≪ The Correspondence between Paul E. Kahle and Federico

Pérez Castro≫: "Archives of the Orient" International conference on P. E. Kahle, Turín (Italia).

MOLINA MARTOS, Manuel ≪La enseñanza de la lengua sumeria en la antigua Mesopotamia≫:

Segundas Jornadas de Historiografía Lingüística, Universidad Nacional Autónoma de México,

México.

MOLINA MARTOS, Manuel ≪Un nuovo archivio paleo‐accadico da Adab e il suo contesto

storico ≫: Between East and West: Babylonia and Beyond, Università Ca' Foscari Venezia,

Italia.

ORTEGA MONASTERIO, M. Teresa ≪The Hebrew Bible of the Royal Palace in Madrid: A

Sephardic Bible from the 15th Century≫: Xth Congress of the EAJS, European Association of

Jewish Studies, Francia.

PÉREZ MARTÍN, Inmaculada ≪ I manoscritti greci nelle biblioteche spagnole ≫: I manoscritti

greci nelle biblioteche spagnole, Scuola Galileiana di Studi Superiori, Università degli studi di

Padova, Italia.

PÉREZ MARTÍN, Inmaculada ≪La figura di Ottaviano Augusto nelle fonti greche e bizantine ≫:

La figura di Ottaviano Augusto nelle fonti greche e bizantine, Dipartimento di Beni Culturali

dell'Università di Bologna, Ravenna, Università di Bologna, Italia.

PÉREZ MARTÍN, Inmaculada ≪Les scholies autographes de Manuel Bryennios à l’Almageste de

Ptolemée ≫: Colloque “Pratiques algorithmiques dans les mathématiques pré‐algébriques“,

Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Francia.

PÉREZ MARTÍN, Inmaculada ≪Bizancio ante su pasado romano: la figura de Octavio Augusto

en la literatura bizantina≫: Simposio de la Sociedad Española de Estudios Clásicos: Augusto.

Historia, literatura, arte, Sociedad Española De Estudios Clásicos, España.

PÉREZ MARTÍN, Inmaculada ≪Octavio Augusto como modelo político en la historia romana de

Nicéforo Gregoras≫: simposio de la Sociedad Española de Estudios Clásicos. Augusto. Historia,

literatura, arte; Sociedad Española de Estudios Clásicos. Augusto, España.

PÉREZ MARTÍN, Inmaculada ≪The Historian and His Books: Nikephoros Gregoras, Reader of

Cassius Dio≫: Die soziokulturellen Tendenzen der Paläologenzeit im Spiegel der

zeitgenössischen Historiker, Österreichische Akademie der Wissenschaften, Austria.

PUENTE, Cristina de la ≪La filogización de la historia: unas reflexiones sobre epistemología y

arabismo≫: I Jornadas de Estudios Filológicos del CSIC, España.

49

PUENTE, Cristina de la ≪Sexual taboos and family structures: sharia and sexual ethics in the

Pre‐Modern Islamic World≫: Seminario Internacional Gender and family relations in

pre‐modern Islamic societies, España.

PUENTE, Cristina de la ≪Concubines and wives: ‘convivencia’ in the household ≫: Seminario

Internacional Gender and family relations in pre‐modern Islamic societies, España.

PUENTE, Cristina de la ≪The Andalusian Literature and the Spanish Arabism ≫: Literary Club

de Dammam (8 marzo 2014), invitada por el Ministerio de Cultura para asistir a la Feria del

libro de Riad (Arabia Saudí), país invitado: España.

RODRÍGUEZ ADRADOS, Francisco ≪Los estudios micénicos en España ≫: II Dialogos micénicos:

lengua, textos, historia; Facultad de Fiología, Universidad Complutense de Madrid, Facultad de

Filosofía y Letras, Universidad Autónoma de Madrid, Ganímedes. Asociación de Investigadores

Noveles de Filología Clásica; España.

RODRÍGUEZ MEDIANO, Fernando ≪De los estudios orientales en España en el siglo XVIII≫: El

trinitario Fray Francisco Ximénez en Túnez. De los estudios clásicos y orientales en la España

dieciochista, Seminario de Estudios Árabo‐Románicos (SEAR, Universidad de Oviedo), España.

RODRÍGUEZ MEDIANO, Fernando ≪Oriental Antiquities and the History of Spain ≫: The

Renaissance Studies Association of America 60th Annual Meeting, Estados Unidos.

RODRÍGUEZ MEDIANO, Fernando ≪Los Plomos del Sacromonte y su especificidad material≫:

Seminario Interdisciplinar de Estudios sobre Cultura Escrita. Universidad de Alcalá de Henares,

Universidad de Alcalá, España.

RODRÍGUEZ SOMOLINOS, Helena ≪El valor de repetición/ continuidad en ¿preverbio? ≫: VI

Congreso Andaluz de Estudios Clásicos. La cultura clásica en Andalucía y su proyección

europea, Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Málaga, España.

RODRÍGUEZ SOMOLINOS, Helena ≪La lexicografía griega en el ILC. Momento actual ≫: I

Encuentro de Estudios Filológicos del CSIC; Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterráneo y

Oriente Próximo y Escuela de Estudios Árabes, España.

RODRÍGUEZ SOMOLINOS, Helena ≪The Descent to Hades in Greek Tragedy ≫: Katábasis dans

la tradition religieuse et littéraire de la Grèce Ancienne, Université de Montreal & Conseil de

Recherches en Sciences Humaines du Canada, Canadá.

SERRANO RUANO, Delfina ≪Cultura jurídica de cristianos y judíos en al‐Andalus≫: Conferencia

inaugural del X Simposio Internacional de Almonaster La Real: Culturas de al‐Andalus. XV

Jornadas de Cultura Islámica, Universidad de Sevilla, España.

SERRANO RUANO, Delfina ≪Ibn Rushd al‐Jadd ≫: Session II sobre Instances of Agency: texts

International Workshop Fresh perspectives on pre‐Ashàri Kalam. The Analysis of the Human

Act, Georg‐August Universität, Alemania.

SERRANO RUANO, Delfina ≪Participación en mesa redonda sobre Le fonctionement de la

justice dans les societés multiconfessionelles con una presentación acerca del "Forum

50

shopping in al‐Andalus"≫: Coloquio Internacional RELMIN Minorités et cohabitations

religieuses au Môyen Age, Francia.

SERRANO RUANO, Delfina ≪"Lâ yajûz li‐hukm al‐muslimîn an yahkum bayna‐humâ” : Ibn

Rushd al‐Jadd (d. 1126 c.e.) and the restriction to dhimmîs Shopping for Muslim legal

forums≫: Conferencia Internacional “Law and Religious Minorities in Medieval Societies:

between theory and praxis”, Universidad de Córdoba, España.

SERRANO RUANO, Delfina ≪Filología en la era de los derechos humanos: un caso práctico ≫: I

Encuentros de Estudios Filológicos del CSIC. Análisis de textos: nuevos soportes, nuevas

metodologías, nuevas perspectivas, Escuela De Estudios Árabes (CSIC), España.

SERRANO RUANO, Delfina ≪Legal documentary practice and liàn procedures in al‐Andalus ≫:

Segunda sesión, 25 de septiembre de 2014, tarde de seminario internacional "Género y

relaciones familiares en sociedades islámicas pre‐modernas", Instituto de Lenguas y Culturas

del Mediterráneo y Próximo Oriente, España.

SERRANO RUANO, Delfina ≪Medios de prueba y formas de consenso en el derecho islámico

según la escuela malikí ≫: Gestionar la incertidumbre en los mercados medievales, Casa de

Velázquez, España.

SERRANO RUANO, Delfina ≪The Almoravid contribution to the diffusion of Ashàrism in the

Maghrib in the eleventh and twelfth centuries ≫: Conferencia Internacional “Philosophical

theology in Islam: the later Ashàrism tradition”, School of Oriental and African Studies, Gran

Bretaña.

STARCZEWSKA, Katarzyna ≪Leo Africanus: contribution to a Latin translation of the Qur’an: A

case study of intellectual activity after conversion≫: Christian‐Islamic Interactions: Mobility,

Connection, Transformation (1450‐1800), Scuola Normale Superiore, Pisa, Italia.

THIELE, Jan ≪ Dawr al‐Bāŷī fī naql al‐maḏhab al‐ašʿarī ≫: Min aʿlām al‐ġarb al‐islāmī: Abū l‐Walīd al‐Bāŷī wa‐Abū l‐Ḥasan al‐Laḫmī. Universidad Zaytuna, Túnez, Túnez. THIELE; Jan ≪Arguing with imaginary Muʿtazilites? A seventh/thirteenth‐century Maghrebi guide to Ashʿarite kalām≫: Philosophical Theology in Islam: The Later Ashʿarī Tradition. School of Oriental amd African Studies (SOAS), University of London, Gran Bretaña.

VILLUENDAS SABATE, Blanca ≪Geomancy in the Cairo Genizah: The beginnings of an enduring

tradition≫: Xth Congress of the European Association for Jewish Studies, Francia.

VILLUENDAS SABATE, Blanca ≪Les ciències adivinatòries en l'estudi de la transmissió cultural a

l'Edat Mitjana: la recepció jueva de la geomància àrab ≫: Seminario de Estudios Doctorales del

Departamento de Ciencias Históricas de la Institució Milà i Fontanals, Institució Milà i

Fontanals (CSIC), España.

VILLUENDAS SABATE, Blanca ≪Manuales judeo‐árabes de interpretación de sueños en época

medieval ≫: I Jornadas de investigación en ciencias de las religiones, Facultad de Filología

(Universidad Complutense de Madrid), España.

51

VILLUENDAS SABATE, Blanca ≪The Judeo‐Arabic Works in Geomancy during the Middle

Ages≫: 7th International Conference on Popular Culture in the Middle East and North Africa,

Al‐Akhawayn University, Marruecos.

ZAMORA LÓPEZ, José Ángel ≪Il dio, la fonte, la montagna: Il santuario di Eshmun a Bushtan

esh‐Shekh, presso Sidone ≫: Santuari mediterranei tra oriente e occidente. Interazioni e

contatti culturali (18‐22 giugno 2014), Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del

Turismo, Italia.

ZAMORA LÓPEZ, José Ángel ≪Origen de la escritura alfabética fenicia ≫: Semana de la Ciencia

2014. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid (en colaboración con el

Centro de Estudios del Próximo Oriente), Facultad de Filología (Universidad Complutense de

Madrid), España.

ZAMORA LÓPEZ, José Ángel ≪El pueblo fenicio: descubriendo una cultura mediterránea ≫:

Conferencia del Instituto de Ciencias de la Antigüedad de la Universidad del País Vasco,

Facultad de Letras de Vitoria‐Gasteiz. Universidad del País Vasco, España.

ZAMORA LÓPEZ, José Ángel ≪Idalion: The Phoenician Archive≫: 33rd Annual Cyprus American

Archaeological Research Institute (CAARI) Archaeological Workshop ‐ In collaboration with the

Department of Antiquities of Cyprus and the Archaeological Research Unit of the University of

Cyprus (Saturday 28th of June 2014), Cyprus American Archaeological Research Institute,

Chipre.

ZOMEÑO, Amalia ≪ La cuestión de la confianza y los mecanismos formales para

establecerla≫: Gérer l'incertitude sur les marchés médiévaux, Casa de Velázquez, España.

ZOMEÑO, Amalia ≪Los pergaminos coránicos de la colección Palau‐Ribes (Barcelona)≫: VI

Jornadas de Papirología, CSIC – Fundación Pastor, España.

52

4. EDICIÓN

53

En el ILC se editan tres publicaciones periódicas:

Al‐Qanṭara

doi:10.3989/alqantara

http://al‐qantara.revistas.csic.es/index.php/al‐qantara

Al‐Qanṭara inició su publicación en 1980, como continuación de Al‐Andalus (1933‐1978). Está

dedicada a la civilización del Islam clásico (hasta el siglo XVII incluido) con especial atención al

Occidente islámico. Se publican dos fascículos anuales de unas 295 páginas cada uno, que

contienen artículos de investigación originales, variedades y reseñas; el segundo fascículo de

cada año presenta una sección monográfica.

Al‐Qanṭara está indizada en Web of Science (Thomson‐ISI) A&HCI y SCOPUS.

SJR 2013: 0,111

Posición: 502/851 (Q3, Historia)

Posición: 238/638 (Q2, Literatura y Teoría literaria)

Posición: 410/648 (Q3, Estudios Culturales)

Fuente: ©2013 Scimago Research Group, Data Source: Scopus®

4.1. 1. REVISTAS

4.1. EDICIÓN CSIC

54

VOLUMEN 35

NÚMERO I

Dirección:FernandoRodríguezMediano,ILC,CCHS,CSIC

Secretaría: MaytePenelas, EEA,CSIC

Consejo de Redacción:

Maribel Fierro, ILC, CCHS, CSIC

Miquel Forcada Nogués, Universidad de Barcelona

Mercedes García‐Arenal, ILC, CCHS, CSIC

Eduardo Manzano, IH, CCHS, CSIC

María Antonia Martínez Nuñez, Universidad de Málaga

Mohamed Meouak, Universidad de Cádiz

Antonio Orihuela, EEA, CSIC

Salvador Peña, Universidad de Málaga

Cristina de la Puente, ILC, CCHS, CSIC

Cynthia Robinson, Cornell University, Estados Unidos

Jean Pierre Van Staëvel, Université Sorbonne‐Paris IV, Francia

G. Wiegers, Universidad de Amsterdam, Países Bajos

Consejo Asesor:

Antonio Almagro, EEA, CSIC.

Nelly Amri, Université de la Manouba, Túnez

Carmen Barcelo, Universidad de Valencia

Alfonso Carmona, Universidad de Murcia.

Mohamed Cherif, Université Abdelmalek Essaâdi, Marruecos

Patrice Cressier, CNRS, Francia

Nadia María El Cheikh, American University of Beirut, Líbano

55

Expiración García, EEA, CSIC

Teresa Garulo, Universidad Complutense de Madrid

Pierre Guichard, Université de Lyon, Francia

Sebastian Günther, Universidad de Göttiengem, Alemania

Danielle Jacquart, École Pratique des Hautes Études, Paris, Francia

Julio Samsó, Universidad de Barcelona, Barcelona

Abdelahad Sebti, Universidad de Rabat, Marruecos

Mª Jesús Viguera, Universidad Complutense de Madrid

David Wasserstein, Vanderbilt University, Estados Unidos

NÚMERO II

Dirección:MohamedMeouak,UniversidaddeCádiz

Secretaría:AmaliaZomeñoRodríguezILC,CCHS,CSIC


Pascal Buresi, École des Hautes Études en Sciences Sociales, CNRS, Francia

Susana Calvo Capilla, , Universidad Complutense de Madrid

Ana María Echevarría Arsuaga, UNED, Madrid

Miquel Forcada Nogués, Universidad de Barcelona

María Ángeles Gallego, ILC, CCHS, CSIC

Expiración García Sánchez, EEA, CSIC

Juan Pedro Monferrer Sala, Universidad de Córdoba

Antonio Orihuela Uzal, EEA, CSIC

Cristina de la Puente González, ILC‐CCHS, CSIC

José Miguel Puerta Vílchez, Universidad de Granada

Delfina Serrano Ruano, ILC, CCHS, CSIC

Devin Stewart, Emory University, Estados Unidos

56

Consejo Asesor:

Antonio Almagro, EEA, CSIC

Nelly Amri, Universidad de la Manouba, Túnez

Carmen Barceló, Universidad de Valencia

Amira K. Bennison, University of Cambridge, Reino Unido

Luis F. Bernabé Pons, Universidad de Alicante

Mohamed Cherif, Universidad Abdelmalek Essaâdi, Marruecos

Patrice Cressier, CNRS, Francia

Nadia María El Cheikh, American University of Beirut, Líbano

Teresa Garulo, Universidad Complutense de Madrid

Pierre Guichard, Université Lumière‐Lyon 2, Francia

Danielle Jacquart, École Pratique des Hautes Études, París, Francia

Taneli Kukkonen, University of Otago, Nueva Zelanda

Bruno Paoli, Université Lumière‐Lyon 2, Francia

Julio Samsó, Universidad de Barcelona

Bruna Soravia, Libera Universitá Internazionale degli Studi Sociali –LUISS– Guido Carli, Italia

Dominique Valerian, Université Lumière‐Lyon 2, Francia

Mª Jesús Viguera, Universidad Complutense de Madrid

David Wasserstein, Vanderbilt University, Estados Unidos

Emerita

doi:10.3989/emerita

http://emerita.revistas.csic.es/index.php/emerita

Fundada en 1933 por D. Ramón Menéndez Pidal, EMERITA publica artículos, notas,

informaciones y reseñas, rigurosamente originales, de Filología clásica, Lingüística griega,

latina, indoeuropea e ibérica, y de Historia antigua.

57

EMERITA es, desde su fundación, una de las revistas científicas de alto nivel más valoradas en

su campo.

EMERITA está indizada en Web of Science (Thomson‐ISI) A&HCI y Scopus

SJR 2011: 0,101


Posición: 238/638 (Q3, Estudios Clásicos)

Posición: 308/409 (Q3, Lengua y Lingüística)


VOLUMEN 82

NÚMERO I

Dirección: FranciscoRodríguezAdrados, ILC‐CCHS,CSIC

Secretaría: MatildeCondeSalazar,ILC‐CCHS,CSIC

ConsejodeRedacción:

Antonio Alvar Ezquerra, Universidad de Alcalá

José Antonio Berenguer Sánchez, ILC, CCHS, CSIC

José Manuel Cañas Reíllo, ILC, CCHS, CSIC

Matilde Conde Salazar, ILC, CCHS, CSIC

Luis Alberto de Cuenca y Prado, ILC, CCHS, CSIC

Emilio Fernández‐ Galiano Ardanaz, ILC, CCHS, CSIC

Elvira Gangutia Elicegui, ILC, CCHS, CSIC

58

Benjamín García Hernández, Universidad Autónoma de Madrid

José García López, Universidad de Murcia

Ciriaca Morano Rodríguez, ILC, CCHS, CSIC

Domingo Placido Suarez, Universidad Complutense de Madrid

Helena Rodríguez Somolinos, ILC, CCHS, CSIC

Juan Rodríguez Somolinos, ILC, CCHS, CSIC

José Luis Vidal, Universidad de Barcelona

ConsejoAsesor:

Pedro Bádenas de la Peña, ILC, CCHS, CSIC

Francis Cairns, Florida State University, Estados Unidos

Gualtiero Calboli, Universidad de Bolonia, Italia

Monique Clavel‐Leveque, Universidad Franche‐Comté, Besançon, Francia

Dulce Estefanía Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela

María Paz García‐Bellido García de Diego, IH, CCHS, CSIC

Juan Gil Fernández, Universidad de Sevilla

Ana María González de Tobia, Universidad Nacional de La Plata, Argentina

Javier López Facal, CSIC ‐ VICYT

José María Lucas de Dios, UNED

José Luis Vidal Pérez, Universidad de Barcelona

Ernst Vogt, Ludwig‐Maximilians‐Universidad de Munich, Alemania

Georgia Xanthaki‐Karamanou, Universidad del Peloponeso, Grecia

NÚMEROII

Dirección: FranciscoRodríguezAdrados, ILC‐CCHS,CSIC

Secretaría: MatildeCondeSalazar,ILC‐CCHS,CSIC

59


Antonio Alvar Ezquerra, Universidad de Alcalá

José Antonio Berenguer Sánchez, ILC, CCHS, CSIC

Esteban Calderón Dorda, Universidad de Murcia

José Manuel Cañas Reíllo, ILC, CCHS, CSIC

Matilde Conde Salazar, ILC, CCHS, CSIC

Luis Alberto de Cuenca y Prado, ILC, CCHS, CSIC

Benjamín García Hernández, Universidad Autónoma de Madrid

Ana María Moure Casas, Universidad Complutense de Madrid

Francisco Rodríguez Adrados, Doctor Vinculado Ad Honorem

Helena Rodríguez Somolinos, ILC, CCHS, CSIC

Juan Rodríguez Somolinos, ILC, CCHS, CSIC

ConsejoAsesor:


Francis Cairns, Florida State University, Estados Unidos

Gualtiero Calboli, Universidad de Bolonia, Italia

Monique Clavel‐Leveque, Universidad Franche‐Comté, Besançon, Francia

Dulce Estefanía Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela

María Paz García‐Bellido García de Diego, IH, CCHS, CSIC

Juan Gil Fernández, Universidad de Sevilla

Ana María González de Tobia, Universidad Nacional de La Plata, Argentina

Jacques Jouanna, U. Paris ‐ Sorbonne



Francisco Villar, Universidad de Salamanca

Georgia Xanthakis‐Caramanos, Universidad del Peloponeso

Ernst Vogt, Ludwig‐Maximilians‐Universidad de Munich, Alemania

60

Sefarad

doi:10.3989/sefarad

http://sefarad.revistas.csic.es/index.php/sefarad

Sefaradinició su publicación en 1941 en el seno de la Escuela de Estudios Hebraicos de la mano de Francisco Cantera Burgos (Madrid) y José María Millás Vallicrosa (Barcelona). Se

publica en forma de dos fascículos anuales, con 500 páginas de artículos originales y reseñas

de filología y crítica textual de la Biblia Hebrea (y sus versiones antiguas y comentarios);

filología y lingüística de las lenguas hebrea y aramea; historia y cultura de los judíos en España;

y lengua y literatura, historia y producción cultural de los sefardíes.

Sefarad está indizada en Web of Science (Thomson‐ISI) A&HCI y SCOPUS.

SJR 2013: 0,123

Posición: 158/638 (Q1, Literatura y Teoría de la Literatura)

Posición: 306/579 (Q3, Lengua y Lingüística)


Posición: 134/328 (Q2, Estudios Religiosos)

Posición: 331/594 (Q3, Lingüística y Lengua)

Posición: 336/648 (Q3, Estudios Culturales)


VOLUMEN 74

NÚMEROI

Dirección:JavierCastaño,ILC,CCHS,CSIC

Secretaría:MªVictoriaSpottornoDíaz‐Caro,ILC,CCHS,CSIC

61


Luis Vegas Montaner, Universidad Complutense de Madrid

Guadalupe Seijas, Universidad Complutense de Madrid

Aurora Salvatierra, Universidad de Granada

Joan Ferrer, Universitat de Girona

Paloma Díaz‐Mas, ILLA, CCHS, CSIC

Asunción Blasco, Universidad de Zaragoza

Esperanza Alfonso Carro, ILC, CCHS, CSIC

Amparo Alba, Universidad Complutense de Madrid

Aitor García Moreno, ILC, CCHS, CSIC

Elena Romero Castelló, ILC, CCHS, CSIC

Mª Teresa Ortega Monasterio, ILC, CCHS, CSIC

Mariano Gómez Aranda, ILC, CCHS, CSIC

ConsejoAsesor:

Juan Carrasco, Universidad Pública de Navarra

Edwin Seroussi, The Hebrew University of Jerusalem, Israel

Beatrice Schmid, Universität Basel, Suiza

Elvira Martín Contreras, ILC, CCHS, CSIC

Jan Joosten, University of Oxford, Reino Unido

Eleazar Gutwirth, Tel Aviv University, Israel

María Ángeles Gallego, ILC, CCHS, CSIC

Maurice Kriegel, École des Hautes Études en Sciences Sociales de París, Francia

Samuel G. Armistead, University of California at Davis, Estados Unidos

Moisés Orfali, Bar‐Ilan University, Israel

Yosef Kaplan, The Hebrew University of Jerusalem, Israel

Natalio Fernández Marcos, ILC‐CCHS, CSIC

62

Sebastian Brock, University of Oxford, Reino Unido

Mª Josefa Azcárraga Servert, ILC‐CCHS, CSIC

Shlomo Sela, Bar‐Ilan University, Israel

NÚMEROII

Dirección:Javier Castaño, ILC, CCHS, CSIC

Secretaría:Mª Victoria Spottorno Díaz‐Caro, ILC, CCHS, CSIC


Amparo Alba, Universidad Complutense de Madrid

Asunción Blasco, Universidad de Zaragoza

Javier Castaño, ILC‐CCHS, CSIC

Paloma Díaz‐Mas, ILLA, CCHS, CSIC

Joan Ferrer, Universitat de Girona

Aitor García Moreno, ILC‐CCHS, CSIC

Mariano Gómez Aranda, ILC‐CCHS, CSIC

Elena Romero Castelló, ILC‐CCHS, CSIC

Guadalupe Seijas de los Ríos, Universidad Complutense de Madrid

Mª Victoria Spottorno, ILC‐CCHS, CSIC

Luis Vegas Montaner, Universidad Complutense de Madrid

ConsejoAsesor:

Samuel G. Armistead, University of California at Davis, Estados Unidos

Mª Josefa Azcárraga Servert, ILC‐CCHS, CSIC

Sebastian Brock, University of Oxford

Juan Carrasco, Universidad pública de Navarra

Natalio Fernández Marcos, ILC‐CCHS, CSIC

Maria Ángeles Gallego García, ILC‐CCHS, CSIC

63

Eleazar Gutwirth, Tel Aviv University, Israel

Jan Joosten, University of Oxford, Reino Unido

Yosef Kaplan, The Hebrew University of Jerusalem

Maurice Kriegel, École des Hautes Études en Sciences Sociales de París, Francia

Elvira Martín Contreras, ILC‐CCHS, CSIC

Moisés Orfali, Bar Ilan University

Beatrice Schmid, Universität Basel

Shomo Sela, Bar Ilan University

Edwin Seroussi, The Hebrew University of Jerusalem, Israel

64

Alma Mater. Colección de autores griegos y latinos

Dirección: Francisco Rodríguez Adrados (ILC, CCHS, CSIC)

Secretaría: Helena Rodríguez Somolinos (ILC, CCHS, CSIC)

PUBLICACIONES:

Hesíodo. Obras: Teogonía, Trabajos y días, Escudo. Introducción, edición crítica, traducción y

estudio de José Antonio Fernández Delgado.

Homero. Ilíada. Volumen I. Texto, traducción y notas por José García Blanco y Luis M. Macía

Aparicio

Eurípides. Tragedias, VII. El cíclope, Las fenicias. Introducción, edicion y traduccion de Luis

Alberto de Cuenca y Prado.

Publio Virgilio Marón. Eneida. Volumen I. Introducción, texto latino, traducción y notas de Luis

Rivero García, Juan Antonio Estévez Sola, Miryam Librán Moreno y Antonio Ramírez de Verger

Jaén.

ConsejoEditorial:José Luis Calvo Vicente Cristóbal Luis Alberto de Cuenca Emilio Fernández‐Galiano Antonio Ramírez de Verger

4.1.2. COLECCIONES

65

Biblioteca del Próximo Oriente Antiguo

Dirección: Manuel Molina (ILC, CCHS, CSIC)

Secretaría: José Manuel Galán Allué (ILC, CCHS, CSIC)


Consejo Asesor:

Guillemette Andreu (Musée du Louvre)

Marilina Betrò (Università di Pisa)

John Baines (University of Oxford)

Barbara Böck (CSIC)

Miguel Civil (University of Chicago)

Andrés Diego Espinel (CSIC)

Ignacio Márquez Rowe (CSIC)

Raymond Johnson (University of Chicago)

Miquel Molist Montañà (UAB)

Bertrand Lafont (CNRS ‐ IFPO)

Walther Sallaberger (Universität München)

David I. Owen (Cornell University)

José Miguel Serrano Delgado (Universidad de Sevilla) Richard Parkinson (British Museum)

Wilfred van Soldt (Rijksuniversiteit Leiden)

Estudios Árabes e Islámicos

Series:

‐ Fuentes Arábico – Hispanas

‐ Estudios Onomástico‐Biográficos de al‐Andalus

‐ Estudios Árabes e Islámicos. Monografías

Dirección: Delfina Serrano Ruano (ILC, CCHS, CSIC)

Secretaría: Ana María Carballeira (EEA, CSIC)


ConsejoAsesor:

Mª Luisa Ávila (EEA, CSIC)

Camilla Adang (Universidad de Tel Aviv)

Julia Carabaza (Universidad de Granada)

Cyrille Aillet (Universidad de Lyon)

Juan Castilla Brazales (EEA, CSIC)

Danielle Jacquard (Université Paris ‐ Sorbonne)

Miguel Ángel Manzano (Universidad de Salamanca) Camilo Gómez Rivas (The American University

66

in Cairo) Juan Pedro Monferrer (Universidad de Córdoba)

Christian Müller (IRHT, CNRS Francia)

Nieves Paradela (Universidad Aútonoma de Madrid)

him b. Murad (Universidad de la Manouba, Túnez)

Cristina de la Puente (ILC, CCHS, CSIC)

Anneliese Nef (Université Paris‐Sorbonne)

Mónica Rius (Universidad de Barcelona)

Antonio Orihuela (EEA, CSIC)

Justin Stearns (New York University Abu Dhabi)

Isabel Toral‐ Niehoff (Universidad de Gotinga)

Estudios Bíblicos, Hebraicos y Sefardíes

Series:

‐ Estudios Hispano‐Judíos Medievales

‐ Publicaciones de Estudios Sefardíes

‐ Textos y Estudios Cardenal Cisneros

Dirección: Mariano Gómez Aranda (ILC, CCHS, CSIC)

Secretaría: Aitor García Moreno (ILC, CCHS, CSIC)


ConsejoAsesor:

Javier Castaño (ILC, CCHS‐CSIC)

David Bunis (The Hebrew University of Jerusalem)

María Ángeles Gallego (ILC, CCHS‐CSIC)

Shlomo Sela (Bar Ilan University)

María Teresa Ortega Monasterio (ILC, CCHS‐CSIC)

Edwin Seroussi (The Hebrew University of Jerusalem)

Asunción Blasco (Universidad de Zaragoza)

Geoffrey Khan (University of Cambridge)

Carmen Caballero (Universidad de Granada) Raymond P. Scheindlin (Jewish Theological Seminary)

Pablo Torijano (Universidad Complutense de Madrid)

Moisés Orfali (Bar Ilan University)

Ana María Bejarano (Universidad de Ross Brann (Cornell University)

67

Barcelona)

José Manuel Cañas Reíllo (ILC, CCHS‐CSIC)

Dora Mancheva (Universitè de Genève)

Cécile Dogniez (CNRS‐Sorbonne)

Michaël N. van der Meer (University of Groningen)

Manuales y anejos de Emerita

Dirección: Francisco Rodríguez Adrados (ILC, CCHS, CSIC)

Secretaría: José Antonio Berenguer Sánchez (ILC, CCHS, CSIC)


ConsejoAsesor:

José Manuel Cañas Reíllo (ILC, CCHS, CSIC)


Matilde Conde Salazar (ILC, CCHS, CSIC)

Francis Cairns (Florida State University)

Luis Alberto de Cuenca y Prado (ILC, CCHS, CSIC)

Guglielmo Cavallo (Unviersitá di Roma)

José García López (Universidad de Murcia) Carl Joachim Classen (FIEC)

Ciriaca Morano Rodríguez (ILC, CCHS, CSIC)

Dulce Estefanía Álvarez (Universidad de Santiago de Compostela)

Domingo Plácido Suárez (Universidad Complutense de Madrid)

Emilio Fernández‐Galiano Ardanaz, ILC, CCHS, CSIC

Juan Rodríguez Somolinos (ILC, CCHS, CSIC) Jacques Fontaine (Institut de France)

Elvira Gangutia Elícegui ILC, CCHS, CSIC

María Paz García‐bellido, ILC, CCHS, CSIC

Benjamín García Hernández (Universidad Autónoma de Madrid)

Juan Gil Fernández (Universidad de Sevilla)



68

José Luis Vidal Pérez, Universidad de Barcelona

Nueva Roma

Dirección: Pedro Bádenas de la Peña (ILC, CCHS, CSIC)

Secretaría: Inmaculada Pérez Martín (ILC, CCHS, CSIC)


ConsejoAsesor:

Pedro Bádenas de la Peña (ILC, CCHS, CSIC)

Antonio Bravo García (Universidad complutense de Madrid)

Inmaculada Pérez Martín (ILC, CCHS, CSIC)

Natalio Fernández Marcos (CCHS – CSIC )

Luis Alberto de Cuenca y Prado (ILC, CCHS, CSIC)

Yorgos Kejayoglu (Universidad Aristóteles de Salónica)

José Martínez Gázquez (Universidad Autónoma de Barcelona)

Alessandro Musco (Universidad de Palermo)

Joan Carles Marset (Dpto. Publicaciones, Universidad Autónoma de Barcelona)

Ciriaca Morano Fernández (CCHS ‐ CSIC)

Manuel Rojas Gabriel (Dpto. Publicaciones, Universidad de Extremadura)

Johannes Niehoff‐Panayotidis (Universidad Libre de Berlín)

Jesús María Nieto Ibáñez (Dpto. Publicaciones, Universidad de León)

Aurelio Pérez Jiménez (Universidad de Málaga)

Antonio Caballos Rufino (Dpto. Publicaciones, Universidad de Sevilla)

Patricia Varona Codeso (Universidad de Valladolid)

Juan Signes Codoñer (Universidad de Valladolid)

John Victor Tolan (Universidad de Nantes)

PUBLICACIONES:

Libro de los padres del Jura. Edición crítica y traducción.

Eustaquio Sánchez Salor

Vitae Mahometi. Reescritura e invención en la literatura cristiana de controversia

Cándida Ferrero Hernández ‐ Óscar de la Cruz Palma (eds.)

69


Dirección (con Juan Pedro Monferrer): Textualia: Jews, Christians and Muslims in their texts (Reichert Verlag, Wiesbaden) Dirección (con Gideon Bohak): Judaeo‐Islamica (Oriens Academic, Córdoba)

Ignacio Márquez Rowe Secretaría: Serie Bibliotheca Euphratica

Inmaculada Pérez Martín Dirección: Estudios bizantinos. Revista de la sociedad española de Bizantinística

Amalia Zomeño Secretaría: Colección Orientalia Montserratensia (PAMSA‐CSIC)

Matilde Conde Salazar

Revista: Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos (UCM)

Natalio Fernández Marcos

Miembro del Comité Editorial de la colección "Humanistas Españoles" (Universidad de León) Miembro del Comité científico de la serie "Studi Semitici"de la Universidad de Roma "La Sapientia" Miembro del Comité Científico del "Diccionario de Humanistas Españoles", publicado por la Universidad de León

Maribel Fierro Miembro del Consejo de Redacción En la España Medieval (Universidad Complutense de Madrid)

Mª Ángeles Gallego Miembro del Consejo de Redacción de la Colección Textos Hebreos (Universidad de Granada)

Mariano Gómez Aranda Miembro del Consejo de Redacción de la revista "Miscelánea de Estudios Árabes y Hebreos: Sección Hebreo"

Manuel Molina Miembro del Consejo de Redacción de la revista Studi Epigrafici e

4.2.2. CONSEJOS DE REDACCIÓN

4.2.1. DIRECCIÓN Y SECRETARÍA DE COLECCIONES

4.2. EDICIÓN EN OTROS ORGANISMOS

70

Linguistici (Verona, Italia)

Miembro del Consejo de Redacción de la revista Aula Orientalis (Barcelona)

Miembro del Consejo de Redacción de la colección de monografías Cornell University Studies in Assyriology and Sumerology (Bethesda)

Miembro del Comité Editorial de la colección de monografías Nisaba. Studi Assiriologici Messinesi (Messina, Italia).

Miembro del Comité Editorial del Cuneiform Digital Library Journal (Los Angeles, USA)

Miembro del Comité Editorial del Cuneiform Digital Library Bulletin (Los Angeles, USA)

Inmaculada Pérez Martín

Miembro del Comitato Scientifico de Nea Rhome (Roma, Università di Tor Vergata) Miembro del Comitato Scientifico de Medioevo Greco (Università di Torino) Miembro del Comitato Scientifico de Segno e Testo (Università di Monte Cassino) Miembro del Consejo científico de Troianalexandrina

Helena Rodríguez Somolinos

Revista Excerpta Philologica (Universidad de Huelva)

Delfina Serrano Miembro del Consejo Editorial de Anaquel de Estudios Árabes

Juan Pablo Vita Miembro del Comité Científico de: Ugarit‐Forschungen, Münster (Alemania), Studi Epigrafici e Linguistici, Roma (Italia), Athenaeum, Pavia (Italia), CADMO – Revista de História Antiga da Universidade, Lisboa (Portugal), Aula Orientalis, Barcelona (España)

Amalia Zomeño Miembro del consejo de Redacción de la revista ILU (UCM)

Miembro del Consejo de Redacción de la revista Collectanea Christiana Orientalia

Miembro del Consejo de Redacción de la colección Debates on Islam and Society (E. J. Brill)

71

Javier Castaño Miembro del consejo asesor de Aragón en la Edad Media, Peamim, Tamid, y Zutot.

Matilde Conde Salazar Miembro del Consejo Asesor de la Colección Philologica, Departamento de Filología Latina de la UCM

Barbara Böck Miembro Comité Asesor de la revista Aula Orientalis

Natalio Fernández Marcos

Miembro del Consejo Asesor de "Silva. Estudios de Humanismo y Tradición Clásica" de la Universidad de León

Miembro del Comité Asesor de la colección "Humanismo y Tradición Clásica" de la Universidad de León

Miembro del Consejo Asesor de la revista "Estudios Bíblicos"

Miembro del Consejo Asesor de la revista "Miscelánea Comillas"

Board of Advisors for the New English Translation's commentaries of the Septuagint Scientific Board de la serie "Iberian Religious World", Brill

Scientific Board de la serie "Iberian Religious World", Brill

Maribel Fierro Miembro del Consejo Asesor del Diccionario de Historia Medieval Ibérica, dir. Georges Martin (Editorial Akal).

Member of the Editorial Board of Religion and Law in Medieval Christian and Muslim Societies, Brepols, series editor John Tolan

Miembro del Comité Editorial de Handbook of Oriental Studies, Section 1: The Near and Middle East, Brill.

Sectional editor (Religious sciences) de la Encyclopaedia of Islam, 3rd edition.

Miembro del Comité Editorial de la serie Muslim History and Heritage Series, published by MARKAZ‐I DA’IRAT AL‐MAÀRIF‐I BUZURG‐I ISLAMI and the RESEARCH UNIT INTELLECTUAL HISTORY OF THE ISLAMICATE WORLD, Freie Universität Berlin (responsible: Hassan Ansari and Sabine Schmidtke).

Editorial Board Cambridge Studies in Islamic Civilization series, Cambridge University Press Miembro del Comité Evaluador Externo de Collectanea Christiana Orientalia.

4.2.3. CONSEJOS ASESORES

72

Miembro del Comité Científico de la serie Horizontes de al‐Andalus, publicada por Biblioteca Viva de al‐Andalus y Ediciones El Almendro de Córdoba.

Journal of Intellectual History of the Islamicate world.

Miembro del Comité Editorial de Mediterranean Studies, Palgrave McMillan.

Miembro del Advisory Board de Der Islam. Journal of the History and Culture of the Middle East (Hamburg University / De Gruyter).

Advisory Board of the series “Intellectual Heritage of the Islamicate World”, in the “Edition Open Access” of the Max Planck Research Library (www.edition‐open‐access.de)

Consejo Científico/Comité Asesor Colección A de al‐Andalus, Editorial Presea (Jerez).

Member of the Editorial Board of Ilahiyat Studies (www.ilahiyatstudies.org).

Consejo Asesor externo de Anaquel de Estudios Arabes (Universidad Complutense de Madrid).

Mariano Gómez Aranda Miembro del Consejo Asesor de la revista "Henoch"

Ignacio Márquez Rowe Miembro Comité Asesor de la serie Scripta Orientalia, Barcelona

Miembro Comité Asesor de la serie Orientalia Montserratensia, Publicaciones de l’Abadia de Montserrat‐CSIC, Barcelona.

Miembro Comité Asesor de la revista Aula Orientalis

Manuel Molina Miembro Consejo Asesor (1994‐2009) de la revista Aula Orientalis

Mª Victoria Spottorno Díaz

Miembro del Consejo Asesor de la colección Scripta Orientalia (Abadía de Montserrat)

73

El Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterráneo y Oriente Próximo cuenta con una

sede editorial de Brill Academic Publishers, desde la que se elabora la base de datos

bibliográfica Index Islamicus. El Index Islamicus contiene más de 450.000 referencias

convenientemente clasificadas de artículos de revistas, libros, capítulos de libros, y

reseñas de libros publicados desde 1906 acerca del mundo árabe e islámico en todos

sus aspectos. A través del convenio firmado entre el CSIC y la editorial Brill, el CCHS, la

Escuela de Estudios Árabes de Granada y el Instituto Milà y Fontanals tienen acceso

gratuito a esta base de datos.

4.3. BIBLIOGRAFÍA INDEX ISLAMICUS

74

TESISDEFENDIDAS

El Misle he‐arab [Los dichos de los árabes] y la tradición sapiencial hebrea: Península Ibérica

y Provenza, s. XII y XIII

Doctorando: David Torollo

Universidad: Universidad de Salamanca

Directora ILC: M. Esperanza Alfonso Carro

La usura (RIBA) en el occidente islámico medieval a través de las fuentes jurídicas

Doctoranda: Adday Hernández López

Universidad: Universidad Complutense de Madrid

Directores: Maribel Fierro Bello y Juan Martos

La magia morisca, entre el Cristianismo y el Islam

Doctoranda: Esther Fernández Medina

Universidad: Universidad de Granada

Directora ILC: Mercedes García‐Arenal Rodríguez

Valor y uso de los signos CV‐oclusivos en interior de palabra en hitita

Doctorando: David Pascual Coello

Universidad: Universidad Complutense de Madrid

Director ILC: Ignacio Márquez Rowe

5.1. DIRECCIÓN DE TESIS DOCTORALES

5. DOCENCIA Y FORMACIÓN

75

El comercio fenicio arcaico en la Ilercavonia y la Cossetania. Proveniencia y tecnología del

material cerámico en un contexto colonial del oeste mediterráneo

Doctoranda: Eva Miguel Gascón

Universidad: Universidad de Zaragoza

Director ILC: José Ángel Zamora López

Ecclesia Triunfans’ Sectarianism and the Maronite Community, 1943‐1975

Alumno: Borja González Fernández

Universidad: UAM

Directora ILC: Maribel Fierro Bello

PARTICIPACIÓN EN EL PROGRAMA 4ºESO+EMPRESA. Departamento de Estudios Griegos y

Latinos – Instituto de Educación Secundaria Gerardo Diego de Pozuelo de Alarcón.

Asignatura/ Sesión: Corrientes de pensamiento para el estudio de la Historia Cultural (II): Postestructuralismo, Postmodernismo, Postcolonialismo

Titulación: Curso de Postgrado del CSIC: Fundamentos teóricos para una Historia Cultural

Institución: ILC Docente: ALFONSO CARRO, M. Esperanza

Asignatura/ Sesión: La investigación en historia de la cultural: aspectos metodológicos introductorios

Titulación: Programa Oficial de Doctorado en Lenguas, textos y contextos Institución: Facultad De Filosofía y Letras, Universidad De Granada Docente: ALFONSO CARRO, M. Esperanza

5.3. DOCENCIA

5.2. DIRECCIÓN DE TRABAJOS DE FIN DE MÁSTER

76

Asignatura/ Sesión: Diccionarios en Línea. La experiencia del DGE Titulación: Programa de Posgrado del CSIC: I Curso de Especialización CSIC en

Lexicografía Griega. La Lexicografía Griega y el Diccionario Griego‐Español en su contexto presente y futuro

Institución: ILC, CCHS, CSIC Docente: ARNAUD THUILIER, Sabine

Asignatura/ Sesión: Fuentes para el estudio de las relaciones entre judíos, musulmanes y cristianos en la Edad Media: arte, filología, historia (2014)

Titulación: Cursos de postgrado del CSIC Institución: ILC Docente: BARCO DEL BARCO, Francisco Javier

Asignatura/ Sesión: Textos, libros y lectores: Una introducción a la cultura manuscrita de la Península Ibérica durante la Baja Edad Media

Titulación: Cursos de postgrado del CSIC Institución: CSIC Docente: BARCO DEL BARCO, Francisco Javier

Asignatura/ Sesión: Etimología griega y Lexicografía/La Lexicografía Griega y el Diccionario Griego‐Español en su contexto presente y futuro

Titulación: Curso de postgrado del CSIC Institución: ILC Docente: BERENGUER SANCHEZ, José Antonio

Asignatura/ Sesión: Pensamiento homérico y pensamiento actual Titulación: Programa de cursos de postgrado del CSIC: La Modernidad de la

Antigüedad (II). Recepción y reelaboración del legado grecolatino Institución: ILC Docente: BERENGUER SANCHEZ, José Antonio

Asignatura/ Sesión: ¿Cómo se lee una inscripción? (VI) Titulación: Programa de cursos de postgrado del CSIC Institución: ILC Docente: CAÑAS REILLO, José Manuel

Asignatura/ Sesión: Las versiones latinas de la Biblia Titulación: Máster Universitario en Filología Clásica Institución: UCM ‐ UAM ‐ Universidad de Alcalá Docente: CAÑAS REILLO, José Manuel

77

Asignatura/ Sesión: Paraísos y utopías Titulación: Programa de cursos de postgrado del CSIC: La modernidad de la

Antigüedad (II): Recepción y reelaboración del legado grecolatino Institución: ILC, CCHS, CSIC Docente: CAÑAS REILLO, José Manuel

Asignatura/ Sesión: Metodología Titulación: Máster de Estudios Árabes e Islámicos Contemporáneos Institución: UAM Docente: CAÑETE JIMENEZ, Carlos

Asignatura/ Sesión: Yahadut Sefarad be‐shilhéYemé ha‐benáyim:Perspectivot ben‐ezoriot u‐ben‐tarburiot

Titulación: Curso de MA Institución: Hebrew University of Jerusalem Docente: CASTAÑO GONZÁLEZ, Javier

Asignatura/ Sesión: Paganismo y cristianismo. textos y contextos culturales Titulación: Máster en el mundo clásico y su proyección en la cultura occidental Institución: UNED Docente: CONDE SALAZAR, Matilde

Asignatura/ Sesión: Historias mitificadas. Lo clásico en Juan Eduardo Cirlot Titulación: Curso de postgrado del CSIC: La Modernidad de la Antigüedad (II) Institución: ILC Docente: CONDE SALAZAR, Matilde

Asignatura/ Sesión: ¿Cómo se lee una inscripción? (VI) Titulación: Curso de postgrado del CSIC: ¿Cómo se lee una inscripción? (VI) Institución: ILC Docente: CONDE SALAZAR, Matilde

Asignatura/ Sesión: Historia del Egipto faraónico (de finales del Reino Antiguo a principios del Reino Nuevo)

Titulación: Máster oficial en lengua y civilización del Antiguo Egipto. Bienio 2013‐2015 Institución: Universidad Autónoma de Barcelona Docente: DIEGO ESPINEL, Andrés

78

Asignatura/ Sesión: Contacts with Jews and Jewish influences according to the Arabic sources written in al‐Andalus

Titulación: Einstein Summer School The Transmission of ideas between religious communities in the Medieval world of Islam

Institución: Freie Universität Berlin Docente: FIERRO BELLO, Maribel

Asignatura/ Sesión: Graduate Student Seminar Titulación: UCSB Center for Middle Eastern Studies Institución: University of California Santa Barbara Docente: FIERRO BELLO, Maribel

Asignatura/ Sesión: Introducción práctica Titulación: III Curso de Especialización Manuscritos en el Islam Institución: UCM Docente: FIERRO BELLO, Maribel

Asignatura/ Sesión: Los judíos y el judaísmo en las fuentes musulmanas andalusíes Titulación: Curso de Posgrado Fuentes para el estudio de las relaciones entre

cristianos, judíos y musulmanes en la Edad Media: arte, filología, historia Institución: ILC, CCHS, CSIC Docente: FIERRO BELLO, Maribel

Asignatura/ Sesión: Milenarismo y mahdismo Titulación: Curso de Posgrado Nombrar para comprender. Términos y conceptos para

la historia medieval peninsular Institución: CSIC‐ UAM Docente: FIERRO BELLO, Maribel

Asignatura/ Sesión: Nombrar para comprender. Términos y conceptos para la historia medieval peninsular

Titulación: Curso de Posgrado: Nombrar para comprender. Términos y conceptos para la historia medieval peninsular

Institución: ILC, CCHS, CSIC‐ UAM Docente: FIERRO BELLO, Maribel

Asignatura/ Sesión: Autoridad política y religiosa en el mundo islámico Titulación: Máster de Estudios Árabes e Islámicos Contemporáneos Institución: Universidad Autónoma de Madrid Docente: FIERRO BELLO, Maribel

79

Asignatura/ Sesión: Hebraica veritas. La Políglota Complutense en su contexto Titulación: Curso de Verano de el Escorial La dimensión política, cultural y religiosa de

la Biblia Políglota Complutense en su V Centenario Institución: UCM Docente: FERNÁNDEZ MARCOS, Natalio

Asignatura/ Sesión: La Biblioteca de Alejandría y su proyección Titulación: La modernidad de la Antigüedad (II) Institución: ILC, CCHS, CSIC Docente: FERNÁNDEZ MARCOS, Natalio

Asignatura/ Sesión: Judíos del Islam Titulación: Alumnos de Grado de la UCM Institución: ILC, CCHS, CSIC Docente: GALLEGO, María Ángeles

Asignatura/ Sesión: Language and the shaping of social identity in al‐Andalus Titulación: Einstein Summer School. The transmission of ideas between religious

communities in the medieval world of Islam Institución: Freie Universität Berlin Docente: GALLEGO, María Ángeles

Asignatura/ Sesión: La Inquisición como fuente para el estudio de judíos y musulmanes Titulación: Fuentes para el estudio de las relaciones entre cristianos, judíos y

musulmanes en la Edad Media: Arte Filología, Historia (edición 2014) Institución: ILC, CCHS, CSIC Docente: GARCIA‐ARENAL RODRÍGUEZ, Mercedes

Asignatura/ Sesión: Historia cultural y psicoanálisis Titulación: Fundamentos teóricos para una historia cultural Institución: ILC, CCHS, CSIC Docente: GARCÍA MARÍN, Álvaro

Asignatura/ Sesión: Identidades imaginadas: la construcción de Europa y Grecia sobre el concepto de Antigüedad.

Titulación: La Modernidad de la Antigüedad (II). Programa de postgrado y especialización del CSIC

Institución: ILC, CCHS, CSIC Docente: GARCÍA MARÍN, Álvaro

80

Asignatura/ Sesión: La lengua sefardí Titulación: Curso «El ladino: la lengua y sus escrituras» Institución: Centro Territorial de Innovación y Formación de Madrid‐Sur Docente: GARCIA MORENO, Aitor

Asignatura/ Sesión: The Multicultural Middle Ages: Jews, Christians and Muslims in Medieval Iberia

Titulación: Cultural History of Spain Institución: New York University in Madrid Docente: GOMEZ ARANDA, Mariano

Asignatura/ Sesión: Literary Encounters: Jews, Christians, and Muslims in Medieval Spain Titulación: Máster Institución: New York University in Madrid Docente: GOMEZ ARANDA, Mariano

Asignatura/ Sesión: Un científico viajero: Abraham ibn Ezra Titulación: Viajar para conocer: el viaje científico de la Antigüedad a la Ilustración Institución: ILC, CCHS, CSIC Docente: GOMEZ ARANDA, Mariano

Asignatura/ Sesión: Lexicografía especial del griego antiguo Titulación: Programa de Posgrado del CSIC: I Curso de Especialización en Lexicografía

Griega. La lexicografía griega y el DGE en su contexto presente y futuro Institución: ILC, CCHS, CSIC Docente: LARA NAVA, Dolores

Asignatura/ Sesión: Los diccionarios generales Titulación: Programa de Posgrado del CSIC: I Curso de Especialización CSIC en

Lexicografía Griega: La Lexicografía Griega y el Diccionario Griego‐Español en su contexto presente y futuro

Institución: ILC, CCHS, CSIC Docente: MACÍAS OTERO, Sara

Asignatura/ Sesión: Los cristianos y los judíos de Sicilia e Italia peninsular vistos por los musulmanes (s. IX‐XIII)

Titulación: Curso de Postgrado del CSIC: Fuentes para el estudio de las relaciones entre cristianos judíos y musulmanes en la Edad Media: arte, filología, historia

Institución: ILC, CCHS, CSIC

81

Docente: MANDALA, Giuseppe

Asignatura/ Sesión: Las comunidades judías de Sicilia: historia y cultura Titulación: Curso de especialización: Judíos del Islam Institución: ILC, CCHS, CSIC Docente: MANDALÀ, Guiseppe

Asignatura/ Sesión: Mesopotamia: De Gilgamesh a Nabonido: Viajes en busca del tiempo perdido

Titulación: Viajar para conocer. El viaje científico de la Antigüedad a la Ilustración Institución: ILC CCHS, CSIC Docente: MARQUEZ ROWE, Ignacio

Asignatura/ Sesión: La religión de la Antigua Mesopotamia Titulación: Máster Universitario en Ciencias de las Religiones Institución: Facultad de Filología ‐ UCM MARQUEZ ROWE, Ignacio

Asignatura/ Sesión: Imágenes de la fama de VIrgilio Titulación: La Modernidad de la Antigüedad (II): Recepción y reelaboración del legado

grecolatino Institución: ILC, CCHS, CSIC Docente: PÉREZ MARTÍN, Inmaculada

Asignatura/ Sesión: La shari’a o ley sagrada de los musulmanes: textos y contextos para un debate contemporáneo

Titulación: Curso de Postgrado Institución: ILC, CCHS, CSIC Docente: Puente, Cristina de la

Asignatura/ Sesión: Shari’a: textos y contextos para un debate contemporáneo Titulación: Curso de Postgrado Institución: ILC, CCHS, CSIC Docente: Puente, Cristina de la

Asignatura/ Sesión: Estructuras familiares en al‐Andalus: mujeres legítimas y filiación Titulación: Estructuras familiares mediterráneas: pasado medieval y ecos actuales Institución: Universidad Complutense de Madrid Docente: Puente, Cristina de la

82

Asignatura/ Sesión: Lexicografía griega y semántica. Criterios de organización de artículos en el DGE

Titulación: Programa de Posgrado del CSIC: I Curso de Especialización en Lexicografía Griega: La lexicografía griega y el DGE en su contexto presente y futuro

Institución: ILC, CCHS, CSIC Docente: RODRÍGUEZ ADRADOS, Francisco

Asignatura/ Sesión: Literatura erótica griega, latina e india (1‐ El amor griego: de Homero a Aristófanes y Eurípides, a través de Safo y el amor masculino, 2‐ El amor helenístico: la comedia, la bucólica y la fábula, 3‐ El amor indio: la poesía, el mito, la fábula, 4‐ El amor romano: de Catulo a Virgilio y Horacio. Ausonio)

Titulación: Cursos del Colegio Libre de Eméritos Institución: Colegio Libre de Eméritos Docente: RODRÍGUEZ ADRADOS, Francisco

Asignatura/ Sesión: Del castellano al español Titulación: XXV Edición Cursos de verano UNED 2014 (23‐6 a 25‐9). La UNED a la RAE:

Homenaje en su Tricentenario Institución: ILC, CCHS, CSIC Docente: RODRÍGUEZ ADRADOS, Francisco

Asignatura/ Sesión: Colaboración del DGE con el Máster Interuniversitario en Filología Clásica (UCM ‐ UAM ‐ UAH). Sesiones informativas y prácticas sobre el DGE

Titulación: Máster Interuniversitario en Filología Clásica (UCM ‐ UAM ‐ UAH) en colaboración con el Departamento de Estudios Griegos y Latinos del ILC

Institución: UAM & ILC Docente: RODRÍGUEZ SOMOLINOS, Helena

Asignatura/ Sesión: Safo entre la realidad y la imaginación Titulación: Programa de Posgrado del CSIC: La modernidad de la Antigüedad (II):

recepción del legado grecolatino Institución: ILC, CCHS, CSIC Docente: RODRÍGUEZ SOMOLINOS, Helena

Asignatura/ Sesión: Lexicografía griega y epigrafía Titulación: Programa de Posgrado del CSIC: I Curso de Especialización en Lexicografía

Griega: La lexicografía griega y el DGE en su contexto presente y futuro Institución: ILC, CCHS, CSIC Docente: RODRÍGUEZ SOMOLINOS, Helena

83

Asignatura/ Sesión: Lexicografía Griega y papirología Titulación: Programa de Posgrado del CSIC: I Curso de Especialización en Lexicografía

Griega: La lexicografía griega y el DGE en su contexto presente y futuro Institución: ILC, CCHS, CSIC Docente: RODRÍGUEZ SOMOLINOS, Juan

Asignatura/ Sesión: Colaboración del DGE con el Máster Interuniversitario en Filología Clásica (UCM ‐ UAM ‐ UAH). Sesiones informativas y prácticas sobre el DGE

Titulación: Máster Interuniversitario en Filología Clásica (UCM ‐ UAM ‐ UAH) en colaboración con el Departamento de Estudios Griegos y Latinos del ILC

Institución: UAM & ILC Docente: RODRÍGUEZ SOMOLINOS, Juan

Asignatura/ Sesión: El estatuto legal de los judíos en países islámicos de la Edad Media a la Edad Contemporánea

Titulación: Curso de postgrado del CSIC: Judíos del Islam Institución: ILC, CCHS, CSIC Docente: SERRANO RUANO, Delfina


Titulación: Curso de Postgrado Institución: ILC, CCHS, CSIC Docente: SERRANO RUANO, Delfina

Asignatura/ Sesión: Lapidación y castigo: las relaciones sexuales ilícitas en el corazón del derecho malikí

Titulación: Estructuras familiares mediterráneas: pasado medieval y ecos actuales Institución: Universidad Complutense de Madrid Docente: SERRANO RUANO, Delfina

Asignatura/ Sesión: Cross‐denominational kalām: Muslim and Jewish Muʿtazilism Titulación: Einstein Summer School The Transmission of ideas between religious

communities in the Medieval world of Islam Institución: Freie Universität Berlin Docente: THIELE, Jan

Asignatura/ Sesión: Introducción al ugarítico Titulación: Curso de Libre Configuración. Institución: ILC, CCHS, CSIC

84

Docente: VITA BARRA, Juan

Asignatura/ Sesión: La familia en la legislación de los países árabes contemporáneos Titulación: Máster oficial (mención de calidad): Culturas árabe y hebrea, pasado y

presente. Institución: Universidad de Granada Docente: ZOMEÑO, Amalia


Titulación: Curso de Postgrado Institución: ILC, CCHS, CSIC Docente: ZOMEÑO, Amalia

85

EXPOSICIÓN: La Biblia: historia de sus textos

DIRECCIÓN: Mª Teresa Ortega Monasterio (ILC, CCHS‐

CSIC), Carmen Mª Pérez‐Montes Salmerón (BTNT,

CCHS‐CSIC),Ana Jiménez Royo (BTNT, CCHS‐

CSIC), Javier Barco del Barco (ILC, CCHS‐CSIC)

ORGANIZA: Unidad de Divulgación, Cultura Científica y

Edición Digital (CCHS)

03/11/2014 ‐ 14/11/2014

TALLER: Escritos en el tiempo: inscripciones de Madrid

DIRECCIÓN: José Manuel Cañas Reíllo, Matilde Conde

Salazar (Instituto de Lenguas y Culturas del

Mediterráneo y Oriente Próximo CCHS‐CSIC)

ORGANIZA: Unidad de Divulgación, Cultura Científica y

Edición Digital

04/11/2014

6.1. PARTICIPACIÓN DEL ILC EN LA XIII SEMANA DE LA CIENCIA 2014

6. ORGANIZACIÓN DE ACTIVIDADES

86

ITINERARIO DIDÁCTICO: El Madrid ilustrado y

romántico: la Sacramental de San Justo

DIRECCIÓN: José Manuel Cañas

Reíllo, Matilde Conde Salazar, Luis Alberto

de Cuenca y Prado (Instituto de Lenguas y

Culturas del Mediterráneo y Oriente

Próximo, CCHS‐CSIC)

ORGANIZA: Unidad de Divulgación, Cultura

Científica y Edición Digital

05/11/2014

TALLER: Un dios, tres leyes: cristianismo,

islam y judaísmo

DIRECCIÓN: Katarzyna K.

Starczewska, Teresa Soto González, Carla

Ramos García, Eduardo Fernández, Jesús

Téllez Rubio y Javier Albarrán.

ORGANIZA: Unidad de Divulgación, Cultura

Científica y Edición Digital

05/11/2014 ‐ 14/11/2014

87

CURSO DE PAPIROLOGÍA:

Letras Perdidas y Recuperadas. Lo que

nos cuentan los papiros

ORGANIZA: ILC, CCHS‐CSIC y UCM

7/10/2013 – 27/01/201

SEMINARIO: Cuneiform Archives and

Archival Traditions: "The Sumerian Talent:

Its way from the 'load' to the standardized

unit of weight"

POR: Vitali Bartash (Goethe‐University,

Frankfurt/Main)

ORGANIZA: G. I. "Próximo Oriente

Antiguo" (ILC, CCHS‐CSIC)

09/01/2014

6.2. CONGRESOS, CONFERENCIAS Y CURSOS

88

CONFERENCIA: Islamic Cities, Chinese Paper,

and Jewish Readerships in the Ninth‐Century

Near East

POR: Fred Astren (San Francisco State University)

ORGANIZA: G.I. Judíos y Musulmanes en la Trama Social Mediterránea

16/01/2014

SEMINARIO:

Lectores [demasiado] cuidadosos: Algunas

reflexiones desde el margen sobre la

ilustración de textos bíblicos y parabíblicos en

la Península durante la Edad Media

POR: Rosa Rodríguez Porto (Universidad de Santiago de Compostela)

ORGANIZA: Proyecto CORPI, Conversion,

Overlapping Religiosities, Polemics and

Interaction (Early Modern Iberia and Beyond)

18/02/2014

89

CONFERENCIA: La 'sedacá' como instrumento de

relación social entre los conversos de Portugal y los

judíos portugueses de Marruecos y el imperio

otomano (siglo XVI) POR: José Alberto Tavim (Instituto de Investigaçao

Científica Tropical, Lisboa)

ORGANIZA: G.I. Judíos y Musulmanes en la Trama Social Mediterránea 19/02/2014

CONFERENCIA: Falconry in Talmudic and Islamic

Medieval Law

POR: Leor Jacobi (Universidad de Bar‐Ilan)

ORGANIZA: G.I. Judíos y Musulmanes en la Trama

Social Mediterránea

12/03/2014

90

SEMINARIO CORPI: Conversión y credibilidad: tres españoles reformados en Londres, 1621‐29

POR: James S. Amelang (Universidad Autónoma de Madrid)

ORGANIZA: Proyecto CORPI, Conversion, Overlapping Religiosities, Polemics and Interaction

(Early Modern Iberia and Beyond)

21/03/2014

TÍTULO DEL CURSO: Nombrar para comprender.

Términos y conceptos para la historia medieval

peninsular

DIRECCIÓN: Maribel Fierro (ILC, CCHS‐CSIC)

y Carlos de Ayala Martínez (UAM)

ORGANIZA: Instituto de Lenguas y Culturas del

Mediterráneo y Oriente Próximo del CCHS‐CSIC y

Departamento de Historia Antigua, Medieval,

Paleografía y Diplomática de la UAM

25/03/2014 ‐ 28/03/2014

91

TÍTULO DEL CURSO: La Modernidad de la Antigüedad

(II): Recepción y reelaboración del legado grecolatino

DIRECCIÓN: José Manuel Cañas Reíllo (ILC, CCHS‐

CSIC)

ORGANIZA: Dpto. de Estudios Griegos y Latinos (ILC,

CCHS‐CSIC)

31/03/2014 ‐ 04/04/2014

TÍTULO DEL CURSO: Fundamentos teóricos

para una historia cultural

DIRECCIÓN: Fernando Rodríguez Mediano (ILC,

CCHS‐CSIC) y Carlos Cañete Jiménez (ILC, CCHS‐

CSIC)

ORGANIZA: Proyecto CORPI, Conversion,


Interaction (Early Modern Iberia and Beyond).

24/04/2014 ‐ 05/06/2014

92

CURSO DE POSTGRADO: La Shari'a o Ley Sagrada

de los Musulmanes: textos y contextos para un

debate contemporáneo

DIRECCIÓN: Delfina Serrano Ruano (ILC‐CCHS)

y Amalia Zomeño Rodríguez (ILC‐CCHS)

ORGANIZA: ILC, CCHS-CSIC

05/05/2014 ‐ 09/05/2014

SEMINARIO: "Ciudades sicilianas y poder señorial

en el siglo XIV"

POR: Patrizia Sardina (Università degli Studi di

Palermo)

ORGANIZA: Guiseppe Mandalà

13/05/2014

93

SEMINARIO: "El otorgamiento del qui es parte del pleito vale tanto como cient testigos": Las

fuentes y la retórica entre Ramon Martí y Alfonso de Valladolid"

POR: Ryan Szpiech (University of Michigan, EEUU)



21/05/2014

I Encuentro de Estudios Filológicos del CSIC:

Análisis de textos: nuevos soportes, nuevas

metodologías, nuevas perspectivas

DIRECCIÓN: Ana María Carballeira Debasa

(EEA, CSIC, Granada)

ORGANIZA: ILC, CCHS, CSIC – EEA, CSIC

29/05/2014 ‐ 31/05/2014

94

TÍTULO DEL CONGRESO: 18 Congreso de Estudios

Sefardíes / 18th Conference on Judeo‐Spanish Studies

DIRECCIÓN: Aitor García Moreno

ORGANIZA: ILC, CCHS, CSIC, Madrid (España) en

colaboración con EL Naime & Yehoshua Salti

Center for Ladino Studies (Bar‐Ilan University) y

London University College: Department of Hebrew

and Jewish Studies

30/06/2014 ‐ 03/07/2014

SEMINARIO DE ESTUDIOS JUDÍOS: "Jewish

Moneylenders in Northern Castile: The Problem of

Old Debts"

POR: Maya Soifer Irish (Rice University)

ORGANIZA: Grupo de Investigación Judíos y

Musulmanes en la Trama Social Mediterránea:

Fuentes y Contextos (ILC, CCHS‐CSIC)

03/06/2014

95

CONFERENCIAS: "Antiguo Egipto. Novedades científicas"

POR: Sofía Torallas Tovar (ILC, CCHS‐CSIC y Associate Professor, Dpt. Classics Univ. Chicago) y

Esther Pons Mellado (Conservadora del Dpto. de Antigüedades egipcias y Oriente Próximo,

y Miembro de la Misión Arqueológica de Oxirrinco (El‐Bahnasa), Egipto)

04/06/2014 ‐ 05/06/2014

CONFERENCIA:

Evangelización, Conversión y Ortodoxia: la política

religiosa de Constantinopla en época meso‐

bizantina

POR: Óscar Prieto Domínguez (Univ. Salamanca)

ORGANIZA: G.I. Estudios Bizantinos y Neogriegos

(ILC, CCHS‐CSIC)

10/06/2014

96

CONFERENCIA: Derecho y Religión: la ordalía en

las fuentes asirias del 1er milenio a.C.

POR: Betina Faist (Universidad de Heidelberg)

ORGANIZA: G.I. ”Oriente Próximo Antiguo” (ILC,

CCHS‐CSIC)

12/06/2014

CONFERENCIA PROYECTO DJEHUTY: 13ª campaña arqueológica en Luxor. Enero‐febrero 2014

ORGANIZA: José Manuel Galán Allué (ILC, CCHS‐CSIC)

13/06/2014

97

CONFERENCIA: "Asociaciones de beneficencia y

política desde una perspectiva comparada. Los

casos de Siria y Túnez"

POR: Laura Ruiz de Elvira (Universidad de Marburg)

ORGANIZA: G.I. Judíos y musulmanes en la

Trama Social Mediterránea (ILC, CCHS‐CSIC)

18/06/2014

CONFERENCIA:

Judíos y musulmanes en la trama social

mediterránea': "The Qadi and his witnesses:

reconstructing court practice from medieval legal

documents

POR: Christian Müller (IRHT‐CNRS, París)

ORGANIZA: G.I. 'Judíos y musulmanes en la trama

social mediterránea' y G.I. Papirología y

Diplomática: Cultura material escrita en el

Mediterráneo

24/06/2014

98

SEMINARIO: "La ciudad escrita. Discursos, materialidades y usos de las escrituras expuestas en

el Siglo de Oro"

POR: Antonio Castillo (Universidad de Alcalá de Henares)

ORGANIZA: Proyecto CORPI (Conversion, Overlapping Religiosities, Polemics and Interaction:

Early Modern Iberia and Beyond)

30/06/2014

SEMINARIO: 'Cuneiform Archives and Archival

Traditions': "Bawu's Festival at Lagash. The

Religious Setting of Social Relations in Early

Mesopotamia"

POR: Walther Sallaberger (Ludwig‐Maximilians‐

Universität München)

ORGANIZA: G. I. "Próximo Oriente Antiguo" (ILC,

CCHS‐CSIC)

07/07/2014

99

CURSO DE POSTGRADO: "¿Cómo se lee una

inscripción? (VI)"

DIRECCIÓN: José Manuel Cañas Reíllo (ILC‐

CCHS, CSIC) y Matilde Conde Salazar

ORGANIZA: ILC, CCHS‐CSIC

14/07/2014 ‐ 18/07/2014

CURSO DE ESPECIALIZACIÓN: "Judíos del Islam"

DIRECCIÓN: María Ángeles Gallego (ILC‐CCHS,

CSIC)


08/09/2014 ‐ 12/09/2014

100

TÍTULO DEL CURSO: VI Jornadas de Papirología


11/09/2014 ‐ 12/09/2014

SEMINARIO INTERNACIONAL: "Género y

relaciones familiares en sociedades islámicas pre‐

modernas / Gender and family relations in pre‐

modern Islamic societies"

COORDINACIÓN: Delfina Serrano y Cristina de la

Puente (ILC, CCHS‐CSIC)

ORGANIZA: Proyecto de investigación “Tabúes

sexuales y estructuras familiares”

25/09/2014 ‐ 26/09/2014

101

CURSO DE POSTGRADO: "Los judíos y la

construcción de una comunidad: la experiencia

ibérica". Lecciones de historia de los judíos

DIRECCIÓN: Javier Castaño (ILC, CCHS‐CSIC)


09/09/2014 ‐ 14/10/2014

INTERNATIONAL CONFERENCE:

Polemical Encounters. Polemics between

Christians, Jews and Muslims in Iberia and

beyond"

COORDINACIÓN: M. García‐Arenal (ILC, CCHS‐

CSIC) and G.A. Wiegers (University of

Amsterdam)

ORGANIZA: Proyecto CORPI. Conversion,


Interaction: Early Modern Iberia and Beyond

29/09/2014 ‐ 01/10/2014

102

CURSO DE ESPECIALIZACIÓN: “Viajar para

conocer: el viaje científico de la Antigüedad a la

Ilustración"

DIRECCIÓN: Irene Pajón Leyra (ILC, CCHS‐CSIC)


20/10/2014 ‐ 04/12/2014

SEMINARIO: Técnicas y tecnologías de escritura el

caso de un archivo cuneiforme protodinástico

POR: Armando Bramanti (Università degli Studi di

Roma "La Sapienza". Friedrich‐Schiller‐Universität

Jena)

ORGANIZA: G.I. Próximo Oriente Antiguo (ILC,

CCHS‐CSIC)

02/10/2014

103

CURSO DE ESPECIALIZACIÓN: La Lexicografía

Griega y el Diccionario Griego‐Español en su

contexto presente y futuro

DIRECCIÓN: Helena Rodríguez Somolinos (ILC,

CCHS‐CSIC) y Juan Rodríguez Somolinos (ILC,

CCHS‐CSIC)

ORGANIZA: Diccionario Griego‐Español e Instituto

de Lenguas y Culturas del Mediterráneo y Oriente

Próximo (ILC, CCHS‐CSIC)

02/10/2014 ‐ 30/10/2014

CURSO DE POSTGRADO: "Textos, libros y lectores:

Una introducción a la cultura manuscrita de la

Península Ibérica durante la Baja Edad Media"

DIRECCIÓN: Rosa Rodríguez Porto (University of

York) y Javier del Barco (ILC, CCHS‐CSIC)


13/10/2014 ‐ 17/10/2014

104

SEMINARIO: "Reckoning With One’s Life: Numeracy, Life Course, and Signs of Modernity

among the Conversos in Early Modern Castile"

DIRECCIÓN: Por Sara T. Nalle (em. William Paterson University)



16/10/2014

SEMINARIO: La Lozana Andaluza and the Limits of the Picaresque

POR: Barbara Fuchs (Director of UCLA Center for 17th‐18th Century Studies and William A.

Clark Memorial Library)



27/10/2014

105

CONFERENCIA: "Paris gr. 54 and the Union of

Lyon: Renewal, Reunion, Reform, and Rejection"

POR: Kathleen Maxwell (Santa Clara University,

California)

ORGANIZA: Inmaculada Pérez Martín (ILC, CCHS‐

CSIC) y Sociedad Española de Bizantinística

30/10/2014

TÍTULO DEL CURSO: Curso de postgrado: "Fuentes

para el estudio de las relaciones entre cristianos,

judíos y musulmanes en la Edad Media: Arte,

filología, historia"

DIRECCIÓN: Maribel Fierro Bello (ILC, CCHS‐CSIC)

18/11/2014 ‐ 18/12/2014

106

TÍTULO DEL CURSO: Retratos de autores grecolatinos

en suelo hispano

DIRECCIÓN: Organizadores: Ana Lucía Sánchez

Montes, Antonio Barnés Vázquez, Cristina Martín

Puente, Fania Herrero González, Florencia Cuadra,

Maribel Rodríguez López, José Ignacio

Andújar, Matilde Conde Salazar (ILC, CCHS‐CSIC) y

Raquel Sáenz Pascual

ORGANIZA: Departamento de Filología Latina

(Facultad de Filología, UCM)

04/11/2014 ‐ 16/11/2014

SEMINARIO: "Rabbinical Decisions (Responsa) about Forced Convert Jews"

POR: Dora Zsom (Eötvös Loránd University, Budapest)



14/11/2014

107

SEMINARIO: Seminario "Financiación europea de

interés para investigadores del ILC"

POR: Cristina Ramos

ORGANIZA: ILC, CCHS-CSIC

21/11/2014

POR: José Antonio Berenguer Sánchez

TÍTULO DE LA CONTRIBUCIÓN: Presidente del

comité organizador del XLIII Simposio

Internacional de la Sociedad Española de

Lingüística

ORGANIZA: Sociedad Española de Lingüística

20/01/2014 – 23/01/2014

108

Concesión del premio Anneliese Maier Award 2014 a Maribel Fierro Bello.

Proyecto: Practicing knowledge in Islamic Societies

ALEXANDER VON HUMBOLDT‐STIFUNG FOUNDATION

Concesión del Premio Nacional de Edición Universitaria (XVII edición, 2014) a la

colección de monografías “Biblioteca del Próximo Oriente Antiguo”, dirigida por

Manuel Molina Martos.

Unión de Editoriales Universitarias Españolas

DISTINCIONES

Maribel Fierro:

Elección como "R. Stephen Humphreys Distinguished Scholar" para el año 2014 por la

Universidad de California, Santa Barbara, Center for Middle East Studies.

2014 Socia de honor de la Asociación de Jóvenes Historiadores (AJHIS)

8.1. ARTÍCULOS EN REVISTAS DE DIVULGACIÓN

BÖCK, Barbara Alexandra, ≪Antik Mesopotamya'da Tip≫: Aktüel Arkeoloji, nº 42, pp. 32‐42.

BÖCK, Barbara Alexandra, ≪Ancient Mesopotamian Medicine≫: Actual Archaeology

Magazine, nº 12, pp. 12‐23.

VILLUENDAS SABATE, Blanca ≪ ¿What does the future hold? ≫: Genizah Fragments.

ZAMORA LOPEZ, José Ángel ≪La invención del alfabeto ≫: National Geographic. Historia, nº

126 (Mayo), pp. 36‐47.

8. OTROS

7. PREMIOS

109

ZAMORA LÓPEZ, José Ángel ≪I primi alfabeti della storia ≫: National Geographic. Storica, nº

70 (Diciembre), pp. 34‐45.

ZAMORA LÓPEZ, José Ángel ≪Agua y cultura, obra hidráulica y escritura en la antigüedad: el

canal y la inscripción de Ezequías en Jerusalén, el canal y la inscripción de Bodashtart en

Sidón≫: Plataforma web "Esfera del Agua", 2005‐2015: Decenio Internacional para la acción

"El agua, fuente de vida". http://www.esferadelagua.es/agua‐y‐sociedad/agua‐y‐cultura‐obra‐

hidraulica‐y‐escritura‐en‐antiguedad‐canal‐y‐inscripcion‐de

8.2. PRESENTACIÓN DE LIBROS

POR: Cristina de la Puente González

TÍTULO DE LA CONTRIBUCIÓN: Acto de presentación del Catálogo de fondo antiguo con

tipografía árabe: Una colección singular de la Biblioteca Islámica Félix María Pareja, editada

por Nuria Torres Santo Domingo y Luisa Mora

Casa Árabe

Madrid (España)

POR: Cristina de la Puente González

TÍTULO DE LA CONTRIBUCIÓN: Acto de presentación del libro "Sacrificio" de Mario de la Torre

Casa Árabe

Madrid (España)

POR: Delfina Serrano

TÍTULO DE LA CONTRIBUCIÓN: Acto de presentación del libro "Sacrificio" de Mario de la Torre

Casa Árabe

Madrid (España)

110

8.3. VARIA

CAÑAS REÍLLO, José Manuel ≪ Interpretaciones modernas del mundo antiguo: Religión,

herejía y profecía en Isaac Newton ≫: Cursos y conferencias Oriens, Oriens ‐ Asociación de

Amigos del Centro de Estudios del Próximo Oriente, Madrid (España).

CAÑETE JIMENEZ, Carlos ≪ Mesa redonda “Categorías terminológicas e ideología: análisis del

pasado y problemas del presente”≫: Nombrar para comprender. Términos y conceptos para la

historia medieval peninsular

CAÑETE JIMENEZ, Carlos ≪ Relatoría de la ponencia 'Evolución de las ideas secularizantes

dentro del contexto islámico: metodología y plan de trabajo' presentada por Regina Chatruch

del Rio ≫: Seminario abierto de investigadores en formación sobre el mundo árabe e islámico,

Universidad Autónoma de Madrid, Madrid (España).

CAÑETE JIMENEZ, Carlos ≪ Una extraña familiaridad: representaciones españolas del Norte de

África en el siglo XVIII ≫: El trinitario Fray Francisco Ximénez en Túnez: de los estudios clásicos

y orientales en la España dieciochista, Casa de Velázquez, Madrid (España).

FIERRO BELLO, Maribel ≪ Presentación sesión De la Edad Media a la Edad Moderna: culturas

andalusí y cristiana (modera) ≫: Aprender a leer en femenino, Casa del Lector. Centro

Internacional para la investigación el Desarrollo y la Innovación de la Lectura, Madrid (España).

FIERRO BELLO, Maribel ≪ Participación en Convivencia (mesa redonda). Medieval Spain in

Today’s world.≫: Miami Theater Center, Estados Unidos.

FIERRO BELLO, Maribel: Participación en tribunal de Tesis Doctoral: Julie Marquer,

Propagande politique et Islam d’Occident sous le règne de Pierre Ier de Castille (1350‐1369),

dir. Georges Martin, Université Paris Sorbonne.

FIERRO BELLO, Maribel: Participación en Nominating committee: Sharja Professor, Exeter

University (2014)

GARCIA MORENO, Aitor ≪Avisos, anuncios (y viceversa) en la prensa sefardí: de Estambul a

Nueva York pasando por los Balcanes≫: XXII Semana Sefardí de Estella, Navarra (España).

MARTÍN CONTRERAS, Elvira María ≪El monoteísmo en el judaísmo ≫: Monoteísmo: ¿una

opción necesaria? Visiones desde el judaísmo, cristianismo e islam, Universidad Autónoma de

Madrid, España.

RODRÍGUEZ SOMOLINOS, Helena ≪ Espacio público y privado en la poesía femenina griega ≫:

Jornadas Internacionales Tomo la palabra. Mujeres. Voz y narración oral, Universidad Nacional

de Educación A Distancia, Madrid (España).

THIELE, Jan ≪ L’islam et le soufisme: une brève introduction ≫: Colegio Alemán de Madrid

(España)

111

VITA BARRA, Juan Pablo ≪Akkadisch und einheimische semitische Sprachen im

spätbronzezeitlichen Syrien‐Palästina: Sprachkontakt und Schreiberschulen ≫: Gastvortrag,

Heidelberg (Alemania).

VITA BARRA, Juan Pablo ≪ Cómo se aprendía a leer y a escribir en la antigua Mesopotamia ≫:

Ciclo de conferencias de la asociación Oriens, Oriens ‐ Asociación de Amigos del Centro de

Estudios del Próximo Oriente, Madrid (España).

Date post:	21-Sep-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	2 times
Download:	0 times