Instituto Nacional Electoral · Web view2016/09/27 · que son las condiciones o cláusulas...

DIRECCIÓN EJECUTIVA DE ADMINISTRACIÓNDIRECCIÓN DE RECURSOS MATERIALES Y SERVICIOS

SUBDIRECCIÓN DE ADQUISICIONES

JUNTA DE ACLARACIONES DE LA LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL ABIERTA No. LP-INE-026/2016, PARA LA ADQUISICIÓN DE INFRAESTRUCTURA DE ALMACENAMIENTO Y ADQUISICIÓN DE INFRAESTRUCTURA DE PROCESAMIENTO

ANEXO 2

PREGUNTAS Y RESPUESTAS

Nombre del LICITANTE: Mainbit S.A. de C.V.Licitación Pública Internacional Abierta No.: LP-INE-026/2016Relativa a: Adquisición de infraestructura de almacenamiento y adquisición de infraestructura de procesamientoNúm. de pregunta

Página de la convocatoria

Ref. (Número, inciso, etc.) Pregunta Respuesta Área que responde

1 45

Partida 1, tabla 3.1.1 Servicios de informáticaPruebas de funcionalidades solicitadas

La convocante solicita realizar la conexión de la san y registro de un servidor de pruebas para cada uno de los siguientes sistemas operativos:Vmware vsphere 6.0 o superiorWindows 2012 r2 de 64 bits con(hyper-v) Redhat 6.0 o superiorOracle vm server 3 o superiorRed hat enterprise virtualization 3 o superiorEntendemos que la convocante facilitara el acceso a los servidores con dichas plataformas, ¿es correcta nuestra apreciación?, de lo contrario favor de detallar.

Es correcta su apreciación, se proporcionará acceso a los servidores con dichas plataformas.

Contraloría General CG

2 30 8. Penas convencional

Entendemos que en caso que se presente un atraso en la entrega

La aplicación de las penas convencionales sólo procede

Dirección de Recursos Materiales y Servicios.

Página 1 de 140




ANEXO 2





es

de los bienes y este es causado por la personal externo a mi representada o un tercero contratado por la convocante, esto no será imputable a mi representada. ¿Es correcta nuestra apreciación?

cuando el Proveedor lleva a cabo la entrega de los bienes con atraso en relación con la fecha pactada en el Contrato.

En la presente convocatoria no existe el supuesto por el que el Instituto contrate un tercero para la entrega de los bienes.

DRMS

3 43 Tabla 2.2.1 entregables

Entendemos que lo solicitado en este numeral será responsabilidad del licitante adjudicado, y que lo único que la convocante solicita es que el licitante indique en su propuesta técnica que en caso de resultar adjudicado entregará todo lo solicitado. ¿es correcta nuestra apreciación?

Los licitantes deberán tener cuidado en su preparación, ya que de la redacción, confección y presentación de la oferta, depende que sea aceptada. Los términos y condiciones previstos y solicitados en la presente convocatoria y sus anexos, o bien, las modificaciones que resulten de la(s) Junta(s) de Aclaraciones que se celebre(n), ya que son las condiciones o cláusulas necesarias para regular tanto el

DRMS

Página 2 de 140




ANEXO 2





procedimiento de licitación como el contrato, por lo que en términos del principio de igualdad, el cumplimiento de los requisitos establecidos, así como las prerrogativas que se otorguen a los LICITANTES en la presente convocatoria, sus anexos o lo derivado de la(s) Junta(s) de Aclaraciones, aplicará a todos los LICITANTES por igual y se obligan a respetarlas y cumplirlas cabalmente durante el procedimiento. No se aceptarán cartas que manifiesten apegarse o cumplir con los aspectos solicitados en la convocatoria o sus anexos o a las modificaciones de la(s) Junta(s) de Aclaraciones(s) en sustitución de la oferta técnica y la documentación técnica solicitada como parte de la oferta técnica,

Página 3 de 140




ANEXO 2





en virtud de que su evaluación consistirá en la revisión de su contenido y fondo, a fin de garantizar al INSTITUTO las mejores condiciones de contratación en cumplimiento a lo establecido en el artículo 31 del Reglamento.

Por lo antes señalado, cada licitante señalará en su oferta técnica cada uno de los puntos que cumplirá y entregables que presentará en caso de resultar adjudicado, lo anterior tomando en cuenta los requerimientos de la partida para la que participa.

4 43 Tabla 3.1.1 servicios de informática

Entendemos que para la trasferencia de conocimientos que solicita la convocante, no se refiere a una capacitación, si no a que el personal del licitante

El proveedor deberá transferir los conocimientos básicos de administración de los equipos de almacenamiento y switches de fibra canal, así como la

UNICOM

Página 4 de 140




ANEXO 2





tiene que dar una pequeña inducción donde por lo menos indique las características y funciones de los equipos de almacenamiento y switches al personal que el instituto designe. ¿Es correcta nuestra apreciación?

revisión de bitácoras de desempeño y detección de alertas y fallas más comunes.

5 47

Tabla 3.1.2 entregables de los servicios de informática.

Entendemos que la carta a la cual hace referencia el instituto, debe de estar firmada por el representante legal del licitante. ¿Es correcta nuestra apreciación?

Es correcta su apreciación, la carta deberá estar firmada por el representante legal del licitante adjudicado.

UNICOM

6 55 Tabla 4.2.1– entregables (servicios)

La convocante cita textualmente: “el proveedor deberá entregar como parte de su propuesta una carta en donde manifieste que el personal asignado para realizar los servicios de instalación y

Será responsabilidad del licitante adjudicado, sin embargo el licitante deberá indicar en su propuesta técnica que se compromete a entregarlo en el plazo

UNICOM

Página 5 de 140




ANEXO 2





configuración está debidamente calificado para realizar la prestación de servicios” y como fecha límite de entrega indica que será “la misma fecha en que inicien los servicios de instalación y configuración”.Podría aclarar la convocante si esta será responsabilidad del licitante adjudicado o será parte de nuestra propuesta.

solicitado.

7 42 Partida 1. 2.2 entregables. Tabla 2.2.1 entregables

Entendemos que los entregables a los que hace referencia la convocante en este numeral corresponden al licitante adjudicado y no forman parte de la propuesta técnica, y que con solo indicar que cumpliremos con los entregables mencionados en la tabla indicada, en caso de

Es correcta su apreciación, es responsabilidad del licitante adjudicado y será suficiente que el licitante indique en su propuesta técnica que entregará lo solicitado.

UNICOM

Página 6 de 140




ANEXO 2





resultar adjudicados es suficiente para cubrir este punto, ¿es correcta nuestra apreciación?

8 43

Partida 1. 3 servicios de informática. Tabla 3.1.1 servicios de informática.

Entendemos que el plan de trabajo al que hace referencia la convocante en este numeral corresponde al licitante adjudicado y no forman parte de la propuesta técnica, ¿es correcta nuestra apreciación?

Es correcta su apreciación, sin embargo deberá indicar que se compromete a la entrega de dicho plan como parte de su propuesta.

UNICOM

9 46 Partida 1. 3 servicios de informática. Tabla 3.1.2 entregables

Entendemos que los entregables a los que hace referencia la convocante en este numeral corresponden al licitante adjudicado y no forman parte de la propuesta técnica, y que con solo indicar que cumpliremos con los entregables mencionados en la tabla indicada, en caso de resultar adjudicados es suficiente


UNICOM

Página 7 de 140




ANEXO 2





para cubrir este punto, ¿es correcta nuestra apreciación?

10 49

Partida 2. Tipo de requerimiento. 2.1 renovación de infraestructura de procesamiento tabla 2.2.1 chasis para servidores tipo blade. Garantía y nivel de servicio.

Entendemos que el soporte técnico de primer nivel será proporcionado por mi representada para registrar la solicitud de servicio, apoyada del fabricante para proporcionar el servicio solicitado, ¿es correcta nuestra apreciación?

La garantía y soporte técnico requerido deberá ser proporcionado por el fabricante, no se solicita que el licitante sea intermediario para la atención del requerimiento solicitado

UNICOM

11 50 Partida 2. Tipo de requerimiento

Entendemos que el soporte técnico de primer nivel será proporcionado por mi

La garantía y soporte técnico requerido deberá ser proporcionado por el fabricante,

UNICOM

Página 8 de 140




ANEXO 2





. 2.1 renovación de infraestructura de procesamiento tabla 2.1.2 servidores tipo blade

representada para registrar la solicitud de servicio, apoyada del fabricante para proporcionar el servicio solicitado, ¿es correcta nuestra apreciación?

no se solicita que el licitante sea intermediario para la atención del requerimiento solicitado

12 54

Partida 2. 4 entregables. 4.1 bienes. Tabla 4.1.1 entregables (bienes)

Entendemos que los entregables a los que hace referencia la convocante en este numeral corresponden al licitante adjudicado y no forman parte de la propuesta técnica, y que con solo indicar que cumpliremos con los entregables mencionados en la tabla indicada, en caso de resultar adjudicados es suficiente para cubrir este punto, ¿es correcta nuestra apreciación?


UNICOM

Página 9 de 140




ANEXO 2





13 55

Partida 2. 4 entregables. 4.2 servicios. Tabla 4.2.1 entregables (servicios)

Entendemos que los entregables a los que hace referencia la convocante en este numeral corresponden al licitante adjudicado y no forman parte de la propuesta técnica, y que con solo indicar que cumpliremos con los entregables mencionados en la tabla indicada, en caso de resultar adjudicados es suficiente para cubrir este punto, ¿es correcta nuestra apreciación?


UNICOM

14 59 Partida 3. 1 tipo de requerimiento. 1.1 adquisición de infraestructura de

Entendemos que con proporcionar un número local de la cdmx cumplimos para que, en caso de resultar adjudicada mí representada, pueda proporcionar el soporte técnico vía web, ¿es correcta nuestra apreciación?

Si, se acepta su propuesta sin que sea un requerimiento para el resto de los Licitantes y deberá cumplir el resto de los requerimientos.

DERFE

Página 10 de 140




ANEXO 2





procesamiento. 1 servidor tipo rack

15 59

Partida 3. 1 tipo de requerimiento. 1.1 adquisición de infraestructura de procesamiento. 1 servidor tipo rack

Entendemos que las solicitudes de servicio que se registren vía web por parte de la convocante fuera del horario de servicio, serán atendidas al día siguiente en un horario hábil y que el tiempo de atención iniciará a contabilizarse a partir de ese comento, ¿es correcta nuestra apreciación?

Es correcta su apreciación y deberá especificarse en el entregable No 2 del inciso b) Entregables de la Partida 3.

DERFE

16 59 Partida 3. 1 tipo de requerimiento. 1.1 adquisición de

Entendemos que los entregables a los que hace referencia la convocante en este numeral corresponden al licitante adjudicado y no forman parte de la propuesta técnica, y que con

Si es correcto, EL LICITANTE señalará puntualmente en su oferta técnica las especificaciones que, en caso de resultar adjudicado, cumplirá con los entregables

DERFE

Página 11 de 140




ANEXO 2





infraestructura de procesamiento. 1 servidor tipo rack. B) entregables.

solo indicar que cumpliremos con los entregables mencionados en la tabla indicada, en caso de resultar adjudicados es suficiente para cubrir este punto, ¿es correcta nuestra apreciación?

establecidos en el inciso b) Entregables.

17 62

Partida 4. 1 tipo de requerimiento. 1.1 adquisición de infraestructura de procesamiento. Garantía y nivel de servicio.

Entendemos que el soporte técnico de primer nivel será proporcionado por mi representada para registrar la solicitud de servicio, apoyada del fabricante para proporcionar el servicio solicitado, ¿es correcta nuestra apreciación?

Esta apreciación no es correcta, el servicio de soporte técnico deberá ser realizado en sitio, directamente por el fabricante.

Contraloría General

18 62 Partida 4. Tipo de

Se cita a la convocante: “el licitante deberá señalar en su

La respuesta a esta pregunta se atiende con la aclaración


Página 12 de 140




ANEXO 2





requerimiento. 1.1 adquisición de infraestructura de procesamiento. Garantía y nivel de servicio.

oferta técnica que la garantía de los servidores referida, constará de manera enunciativa más no limitativa en lo siguiente:”, entendemos que, con presentar una carta firmada por el representante legal de mi representada, cumplimos con este punto, ¿es correcta nuestra apreciación?

No. 1.

19 44

Partida 1. Tabla 3.1.1 servicios de informática

Entendemos que el cableado de energía y de comunicación será proporcionada por la convocante. ¿es correcta nuestra apreciación?

No es correcta su apreciación:En la Tabla 2.1.1 - Equipo de Almacenamiento SAN, en el componente "Cables" se indica que se deben incluir los cables de energía y comunicación

UNICOM

20 53 Partida 2. Tabla 3.1.1 servicios de informática

Entendemos que el cableado de energía y de comunicación será proporcionada por la convocante. ¿es correcta nuestra

No es correcta su apreciación:En la Tabla 2.1.1 dentro del componente "Fuentes de poder y ventiladores" se indica que:

UNICOM

Página 13 de 140




ANEXO 2





apreciación?

Deberá incluir los cables eléctricos necesarios para conectar cada una de las fuentes de poder al gabinete.

Dentro del componente "Conectividad" se indica que:Debe incluir conectores ópticos de la misma velocidad de tipo SFP para fibra óptica, multimodo, OM3, dúplex y conectores tipo LC

Por cada puerto deberá incluir un cable de cobre con conectores tipo SFP+ de 5 metros de longitud, compatible para su conexión en switch CISCO NEXUS 5000.

21 19 Numeral 2. Se solicita a la convocante que Sí se acepta su propuesta

Página 14 de 140




ANEXO 2





Inciso e. Foliado

para un mejor entendimiento nos permita foliar las propuestas de la siguiente manera: propuesta técnica del 1 al xx, documentación legal-administrativa, folletos del 1 al xx, contratos del 1 al xx, propuesta económica del 1 al xx y así sucesivamente, se acepta nuestra propuesta

DRMS

22 22Numeral 4.1 inciso d. Mipymes

Entendemos que en caso de que mi representada rebase los rangos de estratificación no es necesario presentar escrito alguno y su no presentación no es motivo de descalificación, ¿es correcta nuestra apreciación?

Es correcta su apreciación. DRMS

23 35-63 Partida 1, 2, 3 y 4

Para todas las partidas las características solicitadas son mínimas ¿es correcto?

Es correcta la apreciación al respecto. Las especificaciones que se señalan en el anexo

UNICOM, DERFE, Contraloría General.

Página 15 de 140




ANEXO 2





técnico que se encuentra en la presente convocatoria, hace referencia a especificaciones que como mínimo deben cumplir los equipos ofertados.

24 35-63 Partida 1, 2, 3 y 4

Para todas las partidas solicitan los folletos o fichas técnicas que presenten los licitantes como parte de su oferta técnica deberán ser en idioma español o inglés, en caso de presentarse en un idioma distinto deberá presentarlo con traducción simple al español, en caso de que alguna característica solicitada no se encuentre en los folletos y/o fichas técnicas solicitamos se nos permita entregar carta del fabricante firmada por su representante

Esta pregunta se responde con la aclaración No. 1


Página 16 de 140




ANEXO 2





legal en el cual avale las características que no estén contenidos en la documentación ¿se acepta nuestra propuesta?

25 35 Partida 1 Partida 1, infraestructura de almacenamiento, solicitan capacidad de crecimiento en espacio de almacenamiento mínimo de 400 tb crudos de disco sas, debemos de entender que los equipos deben de incluir los gabinetes (enclosures) para el crecimiento a 400 tb esto que solamente el instituto deba adquirir los discos duros, o solamente que este pueda tener un crecimiento y cuando se requiera el crecimiento el instituto deba adquirir tanto los discos como los gabinetes para el

El requerimiento de crecimiento de 400 TB crudos solicitada es la capacidad mínima solicitada para el equipo de almacenamiento SAN para el crecimiento adicional de espacio de almacenamiento, el Instituto deberá considerar enclosures, discos duros y servicios de instalación y configuración, sin gabinetes adicionales.

UNICOM

Página 17 de 140




ANEXO 2





crecimiento. Favor de aclarar.

26 48 Partida 2

Partida 2, chasis para servidores tipo blade, solicitan: fuentes de poder y ventiladores deberá contar con el máximo número de fuentes de poder soportado por el chasis con tecnología hot-plug o hot-swap para operar en el rango 210vac -240vac, de 50 a 60hz y configuradas en modo redundante n+n entendemos que la convocante se refiere a que el chassis ofertado soporte una configuración n+n dependiendo de los componentes instalados ¿es correcta nuestra apreciación?

No es correcta su apreciación:El Chasis deberá incluir el número máximo de fuentes, configuradas en modo redundante N+N y deberá estar preparado para soportar la instalación de la capacidad máxima de servidores soportado por el chasis, así como de los switches de comunicación y componentes considerando las características solicitadas

UNICOM

27 48 Partida 2 Partida 2, solicitan fuentes de poder y ventiladores deberá tener la capacidad de encender

Se acepta su propuesta, siempre y cuando se compruebe en las fichas

UNICOM

Página 18 de 140




ANEXO 2





las fuentes de poder requeridas para soportar la carga demandada por el hardware instalado. Le indicamos a la convocante que, la tecnología del fabricante que se oferta utiliza bajo demanda las fuentes de poder dependiendo de la carga utilizada por los servidores, por lo que solicitamos acepte este tipo de tecnología para permitir la libre participación ¿se acepta nuestra propuesta?

técnicas que proporciona la redundancia solicitada.

28 49 Partida 2 Partida 2, solicitan consola de administración encendido y apagado de chasis y de los servidores blade. Le indicamos a la convocante que las tecnologías en el mercado no soportan el apagado remoto del

Se acepta su propuesta, siempre y cuando se tenga acceso remoto al Chasis para monitorear los elementos básicos.

UNICOM

Página 19 de 140




ANEXO 2





chassis, ya que este es un elemento pasivo en el cual se instalan todos los componentes (servidores, switches, etc) por lo que solicitamos que la función de encendido/apagado únicamente sea para los servidores blade ¿se acepta nuestra propuesta?

29 49 Partida 2

Partida 2, solicitan consola de administración interface kvm; entendemos que la interface kvm requerida se refiere a que la tecnología sea capaz de poder entregar video, mouse y teclado desde el módulo de administración del chasis ¿es correcta nuestra apreciación?

Es correcta la apreciación

UNICOM

30 49 Partida 2 Partida 2, solicitan consola de administración; solicitamos a la convocante para permitir la libre

Se acepta su propuesta, siempre y cuando dicha consola virtual cumpla con las

UNICOM

Página 20 de 140




ANEXO 2





participación, nos permita ofertar la consola de administración a través de una consola virtual ¿se acepta nuestra propuesta?

especificaciones mínimas solicitadas en la Tabla 2.1.1 – Chasis para servidores tipo Blade

31 49 Partida 2

En caso de que la respuesta a mi pregunta inmediata anterior sea negativa, entendemos los licitantes debemos entregar un servidor físico para la consola de administración ¿es correcta nuestra apreciación?

Esta pregunta se atiende con la respuesta de la pregunta número 30

UNICOM

32 51 Partida 2 Partida 2, solicitan servidores tipo blade con controladora tamaño de memoria cache de 1gb con protección a través de memoria flash o de baterías. Solicitamos que esta característica sea opcional para todos los licitantes, ya que la protección se da a nivel de raid

No se acepta su propuesta:

Se solicita que la protección de la información sea a través de la tarjeta controladora

UNICOM

Página 21 de 140




ANEXO 2





junto con las fuentes redundantes del chassis ¿se acepta nuestra propuesta?

33 52 Partida 2

Partida 2, solicitan gabinetes para infraestructura de procesamiento solicitan clavija tipo nema l6-30p solicitamos a la convocante aceptar un tipo diferente de clavija (dpi 60a 1ph cord (iec 309 2p+g) al solicitado ¿se acepta nuestra propuesta?


Debido a que el Centro de Datos donde será instalada la infraestructura de procesamiento solo soporta la clavija tipo NEMA L6-30P

UNICOM

34 53 Partida 2 Partida 2, solicitan pruebas y transferencia de conocimientos descripción y uso del panel frontal el cual lo solicitan como opcional, entendemos que al solicitarlo como parte de las pruebas y transferencia de conocimientos, este no aplica si el equipo no cuenta con este

Sí, es correcta su apreciación UNICOM

Página 22 de 140




ANEXO 2





panel frontal ¿es correcta nuestra apreciación?

35 57 Partida 3 Partida 3, solicitan 2 procesadores intel con 6 núcleos cada uno al menos a 2.2 ghz, serie e5-2600 v3 o superior con hyperthreading, le indicamos a la convocante que la nueva generación de procesadores es de la familia de procesadores v4, estos varian en frecuencia de reloj a diferencia de la familia v3, solicitamos a la convocante para tomar como superior el porcesador, se puedan presentar pruebas de sitios publicos o pruebas del sitio de gartner para comprobar que un procesador de famila v4 es superior a uno de familia v3 sin disminuir el número

Los requerimientos solicitados son "Especificaciones mínimas" los Licitantes podrán ofrecer componentes con características superiores. En el caso del componente "Procesador" se deberá cumplir las siguientes características:

- Deberá ser de la familia V3 o superior;

- Deberá ser de 6 núcleos o superior;

- Deberá contar con al menos una velocidad de reloj de 2.1 Ghz ó superior.

-Debera ser de la familia E5

DERFE

Página 23 de 140




ANEXO 2





de cores ¿se acepta nuestra propuesta?

2600.- Deberá contar con

hyperthreading.

Sin que esto sea un requerimiento para el resto de los licitantes.

36 57 Partida 3

Partida 3 servidores de rack solicitan 2 procesadores intel con 6 núcleos cada uno al menos a 2.2 ghz, serie e5-2600 v3 o superior con hyperthreading solicitamos nos permitan ofertar equipos con procesador intel xeon e5-2603 v4 (6c, 85w, 1.7ghz) el cual es de última generación ¿se acepta nuestra propuesta?

No se acepta su propuesta, se deberá remitir a la respuesta a la pregunta 35 de la empresa Mainbit.

DERFE

37 57 Partida 3 En caso de que la respuesta a mi pregunta anterior sea negativa

No se acepta su propuesta, se deberá remitir a la respuesta a

DERFE

Página 24 de 140




ANEXO 2





solicitamos nos permita ofertar equipos con procesadores intel xeon e5-2609 v4 (8c, 85w, 1.7ghz) ¿se acepta nuestra propuesta?

la pregunta 35 de la empresa Mainbit.

38 58 Partida 3

Partida 3, solicitan tarjeta cna; entendemos como tarjeta cna aquella que soporte ethernet, iscsi, fcoe ¿es correcta nuestra apreciación?

El instituto entiende como Tarjeta CNA a un adaptadores de red convergente (CNA) que son adaptadores de puerto doble que proporcionan conectividad Ethernet, iSCSI y Fibre Channel (FC) a una velcidad de 10 Gb utilizando los estándares Fibre Channel over Ethernet (FCoE) y Converged Enhanced Ethernet (CEE), deberá cumplir con el resto de los requerimientos solicitados.

DERFE

39 58 Partida 3 Partida 3, solicitan 1 puerto dual; entendemos que requieren 2

El requerimiento es dos tarjetas DERFE

Página 25 de 140




ANEXO 2





puertos por cada tarjeta solicitada ¿es correcta nuestra apreciación?

con dos puertos cada una.

40 15 Partida 3

Partida 3, solicitan que los bienes se deben de entregar a más tardar el 28 de octubre. Le indicamos el tiempo estándar de fabricación de los bienes solicitados por parte de los fabricantes es de 4 a 6 semanas, por lo que se le solicita amablemente a la convocante, para permitir la libre competencia de todo los fabricantes, se extienda el tiempo de entrega a 45 días naturales como el resto de los bienes solicitados ¿se acepta nuestra propuesta?

La entrega de bienes no será mayor a 45 días naturales a partir de la fecha de fallo.

DERFE

41 15 Partida 4 Partida 4 solicitan que los bienes se deben de entregar a más

Se acepta su propuesta. Contraloría General

Página 26 de 140




ANEXO 2





tardar 30 días. Le indicamos a la convocante que el tiempo estándar de fabricación de los bienes solicitados por parte de los fabricantes es de 4 a 6 semanas, por lo que se le solicita amablemente a la convocante para permitir la libre competencia de todo los fabricantes se extienda el tiempo de entrega a 45 días naturales como el resto de los bienes solicitados ¿se acepta nuestra propuesta?

42 60 Partida 4 Partida 4 solicitan oracle virtual machine server (ovm) 3.0; para permitir la libre participación, solicitamos a la convocante que este hipervisor sea opcional ya que aún no aparece en las matrices de compatibilidad ¿se

No se acepta la propuesta, debido a que el componente descrito (Oracle Virtual Machine Server 3.0), es el hipervisor requerido, con el que se estará trabajando una vez instalados los equipos, por esta


Página 27 de 140




ANEXO 2





acepta nuestra propuesta?

razón no es posible que sea opcional; adicionalmente, este requerimiento, no limita la libre participación de los licitantes.

43 60 Partida 4

En caso de ser negativa la respuesta a mi pregunta inmediata anterior se solicita aceptar carta del fabricante donde se indique la compatibilidad del hipervisor con el servidor propuesto ¿se acepta nuestra propuesta?

Se acepta su propuesta.


44 61 Partida 4

Partida 4 solicitan tarjeta cna; entendemos como tarjeta cna aquella que soporte ethernet, iscsi, fcoe ¿es correcta nuestra apreciación?

Es correcta su apreciación.


45 61 Partida 4 Partida 4 solicitan, 1 puerto dual; entendemos que requieren 2 puertos por cada tarjeta

Es correcta su apreciación. Contraloría General

Página 28 de 140




ANEXO 2





solicitada ¿es correcta nuestra apreciación?

46 14

1.4.1 plazo para la entrega de los bienes

Solicitamos a la convocante que el tiempo de entrega para todas las partidas sea de 45 días naturales, ¿se acepta nuestra propuesta?

Para la Partida 3 y 4, se acepta su propuesta.

DERFE y Contraloría General

47 52

Tabla 2.1.3 – gabinetes para la infraestructura de procesamiento

La convocante solicita 2 organizadores verticales “tipo bracket” por cada lado de gabinete, de altura completa, de por lo menos 140 [mm] de ancho. 1 organizador se empleará para montaje de pdu y el 2do organizador para sujetado de cableado de red. Los 4 organizadores requeridos deberán montarse en la parte posterior del gabinete. Para permitir la libre participación de

De los dos accesorios tipo bracket solicitados (2 por cada lado), el primero se requiere para el montaje del PDU, el segundo accesorio se requiere para la organización del cableado de red, tal y como se solicita como especificaciones mínimas en la Tabla.2.1.3 – Gabinetes para infraestructura de procesamiento del anexo único de la convocatoria. Por lo anterior para la organización del cableado de red, se podría

UNICOM

Página 29 de 140




ANEXO 2





todos los fabricantes se solicita amablemente a la convócate que acepte racks con organizadores posteriores para colocar pdus y cables sin la necesidad de integrar el tipo de bracket solicitado por la convocante. ¿se acepta nuestra propuesta?

En caso de que la respuesta sea negativa podría la convocante informarnos ¿que marca de rack cumple con esta especificación?

ofertar un organizador de cableado tipo vertical de altura completa, siempre que se garantice que ambos accesorios puedan ser montados en cada lado de la parte posterior del gabinete.

En cuanto a la solicitud de informar la marca, el Instituto no puede especificarla.

48 52 Tabla 2.1.3 – gabinetes para la infraestructura de procesamiento

La convocante solicita que le gabinete ofertado sea 38” de profundidad para permitir la libre participación de todos los fabricantes se solicita amablemente a la convócate que acepte racks con una

De acuerdo a lo solicitado, las especificaciones mínimas útiles son 42U de alto, 19 pulgadas de ancho, 38 pulgadas de profundidad, sin embargo, la profundidad total del gabinete, no deberá exceder de 48

UNICOM

Página 30 de 140




ANEXO 2





profundidad de 43.5”. Se acepta nuestra propuesta?

En caso de que la respuesta sea negativa podría la convocante informarnos ¿qué marca de rack cumple con esta especificación?

pulgadas (1219 mm)

En cuanto a la solicitud de informar la marca, el Instituto no puede especificarla.

-----------------------------------------

Nombre del LICITANTE: Internet Móvil S. de R.L. de C.V.Licitación Pública Internacional Abierta No.: LP-INE-026/2016

Relativa a: Adquisición de infraestructura de almacenamiento y adquisición de infraestructura de procesamiento

Página 31 de 140




ANEXO 2




Núm. de pregunt

aPágina de la convocatoria

Ref. (Número,

inciso, etc.)Pregunta Respuesta Área que responde

Núm. de pregunt


Ref. (Número,


1 15 1.4.1

Se manifiesta en este apartado 1.4.1 que se da un periodo de 45 días naturales para la entrega a partir de la fecha del fallo nos muestra en la partida 3 que la fecha límite es el 28 de octubre se podría extender el periodo de entrega e instalación de lo antes mencionado


DERFE

2 35 2.1.1Los protocolos mencionados son requeridos soportados o Habilitados en el equipo de base

Los protocolos de almacenamiento FC, FCoE, iSCSI, deben ser soportados y habilitados, en cuanto a los protocolos de red NFS y SMB, deben ser soportados.

UNICOM

3 35 2.1.1 La capacidad de 400 TB es considerando Full el equipo (100%)

Se refiere a que el equipo deberá soportar hasta 400 TB crudos

UNICOM

Página 32 de 140




ANEXO 2




Núm. de pregunt


Ref. (Número,


(después de la inicialización de los discos) de crecimiento.

4 35 2.1.1Se puede entender como capacidad máxima 400 TB tomando en cuenta la cantidad de slots para discos?

No, la capacidad máxima de 400 TB es en base 2 (después de la inicialización de los discos)

UNICOM

5 36 2.1.1

Se entiende como Escalabilidad el contar con todo lo necesario en la propuesta para crecer sin requerir Software o Hardware considerando las características generales del almacenamiento (correcto)

La escalabilidad debe entenderse como la capacidad de crecer en cantidad de equipos de almacenamiento y compartir el almacenamiento entre ellos. Pudiendo utilizar software o hardware adicional del mismo fabricante

UNICOM

6 37 2.1.1

Se requiere que el equipo venga instalado de fábrica en el rack mencionado o que sea compatible con este

El equipo puede venir instalado de fábrica en el rack solicitado o puede ser instalado en sitio.

UNICOM

7 42 2.1.3 La cantidad de PDU´s es a consideración del licitante o basada Se atiende con aclaración No. 6 UNICOM

Página 33 de 140




ANEXO 2


en algún número de conexiones

8 62 1.1

En el requerimiento muestra los sistemas operativos soportados, pero no muestra algún Sistema operativo que deba tener el equipo se asume que el software se omite es correcta la apreciación

Sí, es correcta su apreciación, sólo se requiere que soporte los sistemas operativos indicados, no se requiere ningún tipo de licencia o suscripción.


-----------------------------------------

Nombre del LICITANTE: Kaizen Soluciones TIC, S.A. de C.V.Licitación Pública Internacional Abierta No.: LP-INE-026/2016Relativa a: Adquisición de infraestructura de almacenamiento y adquisición de infraestructura de procesamiento

Núm. de pregunta

Página de la convocatori

aRef. (Número, inciso, etc.) Pregunta Respuesta Área que responde

1 39 2.1.1 Equipo de almacenamiento SAN - Software, actualizaciones y derechos de uso

Solicitan que se proporcione al Instituto los derechos de uso de software (en caso de que el equipo así lo requiera) para hacer uso de cada una de las funcionalidades descritas en este componente “Software,

Se atiende pregunta con la respuesta de la pregunta No. 5 de licitante Vecti.

UNICOM

Página 34 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



actualizaciones y derechos de uso”. Por lo anterior entendemos que el licenciamiento a incluir debe de soportar la capacidad máxima de los dos equipos ofertados. ¿Es correcta nuestra apreciación?

2 42 2.1.4 Cantidades mínimas y máximas referentes al espacio de almacenamiento - Equipo de Almacenamiento 1 y 2

Solicitan mínimo 150 TB crudos en base 2 (después de inicialización de discos) y máximo 240 TB crudos en base 2 (después de inicialización de discos). Entendemos que por crudo, se refieren a capacidad de almacenamiento antes de

Es correcta su apreciaciónSe deberá considerar cubrir el almacenamiento solicitado después de inicialización de discos y antes de RAID

UNICOM

Página 35 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



RAID. ¿Es correcta nuestra apreciación?

----------------------------------------------

Nombre del LICITANTE: SOLUCIONES INTEGRALES ADMINISTRATIVAS Y TECNICAS SA DE CV.Licitación Pública Internacional Abierta No.: LP-INE-026/2016Relativa a: Adquisición de infraestructura de almacenamiento y adquisición de infraestructura de procesamiento

Núm. de pregunta



1 35 2.1 Adquisición de la

Infraestructura de

Almacenamiento – Capacidad

Se solicita: “150 TB crudos en base 2 (después de la inicialización de discos) con discos SAS de 10K rpm o superior”

Debemos entender por base 2 se

Se atiende con aclaración No.2.

UNICOM

Página 36 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



refiere a brindar la capacidad de 150 TB CRUDOS es decir sin aplicar ningún tipo de RAID, colocando los discos que en sumatoria brinden los 150 TB, es correcta nuestra apreciación?


Infraestructura de

Almacenamiento - Controladora

Se solicita: “El equipo debe incluir dos controladoras (redundantes entre sí) en modalidad Activo-Activo para evitar puntos únicos de falla y prevenir pérdidas de acceso a los datos, así como soportar crecimiento horizontal a cuando menos 8 controladoras.”

Por crecimiento Horizontal se entiende la capacidad de ir agregando arreglos de almacenamiento en caso de que el Instituto así lo requiera y estos

Es correcta su apreciación, el crecimiento horizontal referido debe entenderse como la capacidad de interconectar más equipos de almacenamiento SAN como parte de la solución.

UNICOM

Página 37 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



puedan integrarse sin ningún problema al centro de datos. Es correcta nuestra apreciación?


Infraestructura de

Almacenamiento – Software,

actualizaciones y derechos de

uso

Se solicita: “El equipo de almacenamiento deberá permitir, de forma nativa, y sin la necesidad de una entidad externa, la compresión de datos, independientemente del tipo de aplicativo que los genere”

Es correcto entender que se refiere a la compresión y/o compactación de los datos de acuerdo a lo solicitado anteriormente

El equipo deberá estar listo para hacer uso de las siguientes funcionalidades:

Es correcto entender que nos referimos a que el equipo de almacenamiento deberá de permitir de forma nativa y sin la necesidad de una entidad externa la compresión y /o compactación de datos.

Adicionalmente el equipo de almacenamiento deberá estar listo para hacer uso de las siguientes funcionalidades

o Thin Provisioning (Activo)

o Snapshots (Activo)

UNICOM

Página 38 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



o Thin Provisioning (Activo)o Snapshots (Activo)o Clonación de LUN’s

(Activo)o Automatic Storage Tiering

(Activo)o Compresión y/o

compactación de datos (Activo)

o Deduplicación (Activo)o Funcionalidad de

replicación a otro equipo remoto (No activa)

Es correcta nuestra apreciación?

o Clonación de LUN’s (Activo)

o Automatic Storage Tiering (Activo)

o Compresión y/o compactación de datos (Activo)

o Deduplicación (Activo)

o Funcionalidad de replicación a otro equipo remoto (No activa)

4 45 Servicios de Informática – pruebas de

Se solicita:

“Asignación de LUN a un servidor

Es correcta su apreciación UNICOM

Página 39 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



funcionalidades solicitadas

de prueba habilitando la funcionalidad de compresión.”

De acuerdo a lo solicitado en la página 38 enlistado las funcionalidades del arreglo se solicitan compresión y/o compactación. Es correcto entender que en este punto se refiere a la compresión y/o compactación del arreglo, es correcto?

5 47 Entregables de los Servicios de

Informática

Se solicita:

“Inventario y descripción de las funcionalidades activas que se pueden utilizar como parte de la solución ofertada deberá incluir obligatoriamente las solicitadas en el presente anexo técnico: (Thin Provisioning, Snapshots,

Es correcto que en el inventario y descripción de las funcionalidades activas solicitado nos referimos a compresión y/o compactación de los datos en lugar de sólo compresión, ademas de las

UNICOM

Página 40 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



Clonación de LUN’s, Automatic Storage Tiering, Compresión y Deduplicación), así como las funcionalidades que sean de prueba o requieran de licencias adicionales que no estén activas.“


funcionalidades activas obligatorias (Thin Provisioning, Snapshots, Clonación de LUN’s, Automatic Storage Tiering, Compresión y Deduplicación), así como las funcionalidades que sean de prueba o requieran de licencias adicionales que no estén activas.

6 47 Entregables de los Servicios de

Se solicita:

“Procedimiento para habilitar las

Es correcto que nos referimos a compresión y/o

UNICOM

Página 41 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



Informática

funcionalidades de, compresión, snapshots, deduplicación en LUNs.”


compactación de datos en lugar de sólo compresión, por lo que se solicita en este punto el “Procedimiento para habilitar las funcionalidades de compresión y/o compactación de datos, snapshots, deduplicación de en LUNs”.

7 47Entregables de los Servicios de

Informática

Se solicita:

“Procedimiento para hacer uso de las funcionalidades de, compresión, snapshots, deduplicación.”

Pregunta repetida, se atiende con la respuesta de la pregunta No. 6 del licitante Soluciones Integrales Administrativas y Técnicas S.A. de C.V.

UNICOM

Página 42 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta




8 40Equipo de

Almacenamiento SAN – Garantía y Soporte técnico

Se solicita:

“El soporte técnico y nivel de servicio requerido asociado a las garantías deberá ser de nivel “Crítico” donde se requiere: o Que el servicio de soporte técnico vía telefónica y/o web esté disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana los 365 días del año, incluyendo días feriados.

El tiempo de respuesta para severidad crítica se debe entender como el tiempo que transcurre entre la falla del HW y el contacto del fabricante hacia el Instituto para atender la falla.

UNICOM

Página 43 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



o Que el tiempo de respuesta sea de 30 minutos para la severidad crítica, donde impida la operación del equipo de almacenamiento.

Por tiempo de respuesta debemos entender el tiempo que transcurre entre la falla del HW y el contacto del proveedor de servicios hacia el Instituto para atender la falla, es correcta nuestra apreciación?

9 40 Equipo de Almacenamiento SAN – Garantía y Soporte técnico

Se solicita:

“El soporte técnico y nivel de servicio requerido asociado a las garantías deberá ser de nivel “Crítico” donde se requiere:

o Sustitución de refacciones del

No es correcta su apreciación

El tiempo de respuesta de 4 horas, se refiere al tiempo de entrega de las partes una vez que el fabricante ha identificado que se requiere la sustitución

UNICOM

Página 44 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



equipo de almacenamiento con un tiempo de respuesta de 4 horas, para una severidad crítica, donde ponga en riesgo la operación del equipo de almacenamiento.”

Debemos entender por tiempo de respuesta de 4 horas, se brinde un soporte inicial vía telefónica en el periodo de tiempo máximo de 4 horas y corres las actividades correspondientes para proporcionar el seguimiento correspondiente, es correcta nuestra apreciación?

10 57 Servidor de tipo rack

Se solicita: “Tarjeta Madre compatible con el procesador ofertado”

Se solicita a la licitante, que para garantizar el correcto

No se acepta la solicitud, no es necesario que se considere una tarjeta madre diseñada por el fabricante del equipo, con la misma

DERFE

Página 45 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



funcionamiento de la infraestructura, se considere una tarjeta madre diseñada por el fabricante del equipo, con la misma marca del chasis troquelada o grabada en la tarjeta, no deberá presentar alteraciones o correcciones de ingeniería.

¿Se acepta nuestra solicitud?

marca del chasis troquelada o grabada en la tarjeta, no deberá presentar alteraciones o correcciones de ingeniería.

11 General General

Cuando la referencia de una especificación no se encuentre en hojas técnicas, web o documentos de consulta, se solicita a la Dependencia; acreditar mediante una carta expedida por el fabricante que soporte la funcionalidad requerida.

¿Se acepta nuestra petición?

Se atiende con la aclaración No. 1

UNICOM, DERFE

Página 46 de 140




ANEXO 2


-----------------------------------------

Nombre del LICITANTE: Tecnoprogramación Humana de Veracruz S. A. De C. V.Licitación Pública Internacional Abierta No.: LP-INE-026/2016Relativa a: Adquisición de infraestructura de almacenamiento y adquisición de infraestructura de procesamiento

Núm. de pregunta



1 36Anexo 1 Especificaciones Técnicas

Nos podría indicar si la Convocante para llevar a cabo el siguiente proceso licitatorio realizó previamente un estudio de mercado?

Si, se realizó una investigación de mercado


2 36 Anexo 1 Especificaciones Técnicas

Las Características solicitadas y descritas en el Anexo 1 Especificaciones Técnicas son características mínimas y en caso de que se oferten características superiores que brinden un mejor desempeño y performance no será motivo

Sí, es correcta su apreciación UNICOM, DERFE, Contraloría General.

Página 47 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



de descalificación, es correcta nuestra apreciación?

3 49 Anexo 1 Especificaciones TécnicasPARTIDA 2 Infraestructura de Procesamiento.Tabla 2.1.1.- Chasis para Servidores tipo bladeDice: Deberá contar con el máximo número de fuentes de poder soportado por el Chasis con

Es correcta nuestra apreciación que al referir la Convocante que el chasis ofertado soporte una configuración N+N será dependiendo de los componentes instalados?

No es correcta su apreciación:

El Chasis deberá incluir el número máximo de fuentes, configuradas en modo redundante N+N y deberá estar preparado para soportar la instalación de la capacidad máxima de servidores soportado por el chasis, así como de los switches de comunicación y componentes considerando las características solicitadas

UNICOM

Página 48 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



tecnología Hot-Plug o Hot-Swap para operar en el rango 210VAC -240VAC, de 50 a 60Hz y configuradas en modo redundante N+N

4 49 Anexo 1 Especificaciones TécnicasPARTIDA 2 Infraestructura de Procesamiento.Tabla 2.1.1.- Chasis para Servidores tipo

Derivado de los avances tecnológicos encaminados con los programas sustentabilidad, protección al medio ambiente y el uso del uso responsable de la energía muchos de los fabricantes hoy presentes emplean tecnología que utiliza bajo demanda las fuentes de

Esta pregunta se atiende con la respuesta a la pregunta 27 del licitante Mainbit

UNICOM

Página 49 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



bladeFuentes de poder y ventiladoresDice:Deberá tener la capacidad de encender las fuentes de poder requeridas para soportar la carga demandada por el hardware instalado

poder dependiendo de la carga utilizada por los servidores, por lo anterior solicitamos amablemente a la Convocante nos permita el ofertar esta tecnología sin sea aplicativo o en detrimento a las tecnologías que otros fabricantes oferten, se acepta nuestra propuesta?

5 50

Anexo 1 Especificaciones TécnicasPARTIDA 2 Infraestructura de

Las tecnologías en el mercado no soportan el apagado remoto del chasis, ya que este es un elemento pasivo en el cual se instalan todos los componentes tales

Es correcta su apreciación, sin embargo se deberá contar con acceso remoto al monitoreo del chasis de acuerdo a lo solicitado.

UNICOM

Página 50 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



Procesamiento.Tabla 2.1.1.- Chasis para Servidores tipo BladeDice: Consola de administraciónEncendido y apagado de Chasis y de los servidores BLADE

como servidores, switches, etc .los cuales (estos últimos) si permite el apagado y encendido remoto.Es correcta nuestra apreciación que al referir este punto no aplica para el chasis por ser un elemento pasivo?

6 50 Anexo 1 Especificaciones TécnicasPARTIDA 2 Infraestructura de Procesamiento.

Entendemos que la interface KVM requerida se refiere a que la tecnología sea capaz de poder entregar video, mouse y teclado desde el módulo de administración del chasis, es correcta nuestra


Página 51 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



Tabla 2.1.1.- Chasis para Servidores tipo BladeDice: Interface KVM

apreciación?

7 50

Anexo 1 Especificaciones TécnicasPARTIDA 2 Infraestructura de Procesamiento.Tabla 2.1.1.- Chasis para Servidores tipo BladeConsola de Administración

Solicitamos amablemente a la convocante dando apertura a propuestas tecnológicamente solventes y buscando la libre participación nos permita ofertar la consola de administración a través de una consola virtual, se acepta nuestra propuesta?

Se acepta su propuesta, siempre y cuando dicha consola virtual cumpla con las especificaciones mínimas solicitadas en la Tabla 2.1.1 – Chasis para servidores tipo Blade

UNICOM

8 50 Anexo 1 En caso de que la respuesta Esta pregunta se atiende con UNICOM

Página 52 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



Especificaciones TécnicasPARTIDA 2 Infraestructura de Procesamiento.Tabla 2.1.1.- Chasis para Servidores tipo BladeConsola de Administración

a nuestra petición anterior sea negativa, entendemos que los licitantes que participen en esta partida al contar en su configuración con una consola de administración remota para cumplir con lo solicitado deberán integrar un servidor físico como consola de administración, es correcta nuestra apreciación?

la respuesta de la pregunta número 7

9 52 Anexo 1 Especificaciones TécnicasTabla 1.1.2 – Servidores tipo BLADEControladoraDice: Tamaño de

Solicitamos amablemente a la Convocante que esta característica a entregar sea opcional para los licitantes, ya que la protección se da a nivel de RAID y las fuentes redundantes del chasis, se acepta nuestra propuesta?


Se solicita que la protección de la información que no ha sido escrita en los discos duros, sea a través de la tarjeta controladora

UNICOM

Página 53 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



memoria cache de 1GB con protección a través de memoria flash o de baterías.

10 53

Anexo 1 Especificaciones TécnicasTabla 2.1.3 – Servidores tipo BLADEGabinetes para Infraestructura de ProcesamientoSolicitan Clavija tipo NEMA L6-30P

Buscando reducir la cantidad de PDU´s a instalar y al saturación de los gabinetes Solicitamos a la convocante aceptar un tipo diferente de clavija)) al solicitado siendo DPI 60A 1ph Cord (IEC 309 2P+G), se acepta nuestra propuesta?


Debido a que el Centro de Datos donde será instalada la infraestructura de procesamiento solo soporta la clavija tipo NEMA L6-30P

UNICOM

Página 54 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



11 54

Anexo 1 Especificaciones TécnicasTabla 3.1.1 – Servicios de InformáticaPruebas y Transferencia de conocimientosDescripción y uso del panel frontal

Hacemos la referencia de que el panel frontal lo solicitan opcional, entendemos que al solicitarlo como parte de las pruebas y transferencia de conocimientos también es opcional en caso de que aplique, es correcta nuestra apreciación?

Es correcta su apreciación

UNICOM

12 58 Anexo 1 Especificaciones TécnicasPartida 3 Servidores de RackProcesador: 2 procesadores

La familia de procesadores v4 varían en frecuencia de reloj a diferencia de la familia v3, solicitamos a la convocante para tomar como superior el procesador, se puedan presentar pruebas de sitios públicos o pruebas del sitio de

Atendida con la respuesta a la pregunta 35 de la empresa Mainbit

DERFE

Página 55 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



Intel con 6 núcleos cada uno al menos a 2.2 Ghz, Serie E5-2600 v3 o superior con hyperthreading

GARTNER para comprobar que un procesador de familia v4 es superior a uno de familia v3 sin disminuir el número de cores, se acepta nuestra propuesta?

13 59

Anexo 1 Especificaciones TécnicasPartida 3 Servidores de RackTarjeta CNA

Entendemos como tarjeta CNA, una tarjeta que soporte Ethernet, iSCSI, FCoE, es correcta nuestra apreciación?


DERFE

14 59

Anexo 1 Especificaciones TécnicasPartida 3 Servidores de

Entendemos que requieren 2 puertos por cada tarjeta solicitada, es correcta nuestra apreciación?


DERFE

Página 56 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



RackPuerto Dual

15 15

1.4.1 Plazo para la Entrega de los bienesPartida 3.- Solicitan que los bienes se deben de entregar a más tardar el 28 de Octubre.

El tiempo estándar de fabricación de los bienes solicitados por parte de los fabricantes es de 4 a 6 semanas, por lo que se le solicita amablemente a la convocante para permitir la libre competencia de todo los fabricantes, evitando caer en incumplimientos dando lugar a sanciones que no resuelven nada, se amplié el tiempo de entrega a 45 días naturales como el resto de los bienes referenciados en partidas anteriores solicitados (Partida 1 y Partida 2). Se acepta nuestra propuesta?


DERFE

Página 57 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



16 15

1.4.1 Plazo para la Entrega de los bienesPartida 4 Solicitan que los bienes se deben de entregar a más tardar 30 días naturales contados a partir de la fecha de notificación del fallo.

Hacemos de su conocimiento que nuestra propuesta ofertará equipos nuevos de la más reciente generación por lo que el proceso de fabricación de los bienes solicitados por parte de los fabricantes es no menor en muchos de los casos a un periodo de 4 a 6 semanas, por lo que se le solicita amablemente a la convocante se amplié el tiempo de entrega a 45 días naturales como el resto de los bienes solicitados. Se acepta nuestra propuesta?

Se acepta la propuesta.


17 61 Anexo 1 Especificaciones TécnicasPartida 4 Servidores de

Para permitir la libre participación, Solicitamos a la convocante que este Hipervisor sea opcional ya que aún no aparece en las

No se acepta la propuesta, debido a que el componente descrito (Oracle Virtual Machine Server 3.0), es el hipervisor requerido, con el


Página 58 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



RackSolicitan: Oracle Virtual Machine Server (OVM) 3.0 o superior.

matrices de compatibilidad, se acepta nuestra propuesta?

En caso de ser negativa la respuesta se solicita aceptar carta del fabricante donde se indique la compatibilidad del Hipervisor con el servidor propuesto, se acepta nuestra propuesta?

que se estará trabajando una vez instalados los equipos, por esta razón no es posible que sea opcional; adicionalmente, este requerimiento no limita la libre participación de los licitantes.

18 62

Anexo 1 Especificaciones TécnicasPartida 4 Servidores de RackSolicitan: Tarjeta CNA

Entendemos como tarjeta CNA, una tarjeta que soporte Ethernet, iSCSI, FCoE, es correcta nuestra apreciación?

Se acepta la propuesta.


19 62 Anexo 1 Especificaciones

Entendemos que requieren 2 puertos por cada tarjeta Es correcta la apreciación Contraloría General

Página 59 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



TécnicasPartida 4 Servidores de RackSolicitan: Puerto Dual

solicitada, es correcta nuestra apreciación?

20 Anexo 1 Especificaciones TécnicasFolletos, Brochure, Manuales Técnicos, Folletos obtenidos de la página de Internet del Fabricante

Solicitamos amablemente a la Convocante nos permita presentar dichos documentos referidos en su idioma original (En Ingles), sin la traducción simple al español, y esta solo sea aplicable de entregar en caso de que estos documentos (Folletos, Brochure, Manuales Técnicos, Folletos obtenidos de la página de Internet del Fabricante con su URL) se encuentren en un idioma

Es correcta la apreciación UNICOM, DERFE, Contraloría General

Página 60 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



distinto al Inglés, se acepta nuestra propuesta?

21 Anexo 1 Especificaciones TécnicasFolletos, Brochure, Manuales Técnicos, Folletos obtenidos de la página de Internet del Fabricante

Tanto la convocante como nosotros como licitantes sabemos por experiencia que generalmente los folletos y/o catálogos etc. no contienen el desglose de la especificación tal cual aparece en los anexos técnicos de las presentes bases, por lo anterior solicitamos amablemente a la Convocante que en caso de que alguna especificación y/o característica no esté contenida en dichos folletos o catálogos se acepte carta en original emitida por el fabricante donde especifique el cumplimiento de tal

Esta pregunta se atiende con la aclaración No. 1

UNICOM, DERFE, Contraloría General

Página 61 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



característica o función que no esté en los folletos, se acepta nuestra propuesta?

22 17 Numeral 1.8 Moneda en que se deberá cotizar y efectuar el pago respectivo

Dado el Origen de los bienes, el precio pactado del fabricante hacia nosotros los Distribuidores de dicha marca y la volatilidad del mercado cambiario y la falta de estabilidad de nuestra moneda, solicitamos amablemente a la Convocante permita a los licitantes ofertar en Dólares Americanos pagaderos en Moneda Nacional al tipo de cambio en la fecha que se realice el pago, con ello evitaríamos que los licitantes establezcamos “Medidas Precautorias”

No se acepta su propuesta. DEA

Página 62 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



generando cobertura al peso por el tipo de cambio dando lugar a un incremento de costo por tal motivo, se acepta nuestra propuesta?

23 69 Anexo 6 Oferta Económica

Es correcta nuestra apreciación que para el llenado del anexo 6 Oferta Económica, bastará indicar en la descripción del bien la marca y modelo del equipo que se oferta y no es necesario su descripción completa?


DEA

24 53

Anexo 1 Especificaciones Técnicas Tabla 2.1.3-

Con la finalidad de permitir la libre participación de distintos fabricantes y esto se traduzca en la obtención de suficientes


UNICOM

Página 63 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



Gabinetespara la infraestructura de procesamiento. La convocante solicita 2 organizadores verticales “Tipo Bracket” por cada lado de gabinete, de altura completa, de por lo menos 140 [mm] de ancho. 1 organizador se empleará para montaje de PDU y el 2do organizador para

propuestas tecnológicas a evaluar se solicita amablemente a la convocante que acepte RACKS con organizadores posteriores para colocar PDUs y cables sin la necesidad de integrar el tipo de bracket solicitado por la convocante, Se acepta nuestra propuesta? En caso de que la respuesta sea negativa y teniendo la referencia que la Convocante realizó de manera previa su estudio de mercado, podría la Convocante informarnos que marca de RACK en base a su estudio cumple con esta especificación?

Página 64 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



sujetado de cableado de red. Los 4 organizadores requeridos deberán montarse en la parte posterior del gabinete.

25 53 Anexo 1 Especificaciones TécnicasTabla 2.1.3- Gabinetespara la infraestructura de procesamiento. La convocante solicita que le gabinete ofertado

Con la finalidad de permitir la libre participación de distintos fabricantes y esto se traduzca en la obtención de suficientes propuestas tecnológicas a evaluar se solicita amablemente a la convocante que acepte RACKS con una profundidad de 43.5”. Se acepta nuestra propuesta? En caso de que la respuesta sea


UNICOM

Página 65 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



sea 38” de profundidad

negativa podría la convocante informarnos de acuerdo a su estudio de mercado que marca de RACK cumple con esta especificación?

-----------------------------------------

Nombre del LICITANTE: Vecti, S. A. de C. V.Licitación Pública Internacional Abierta No.: LP-INE-026/2016Relativa a: Adquisición de infraestructura de almacenamiento y adquisición de infraestructura de procesamiento

Núm. de pregunta



1 15

1.4 Plazo, lugar y condiciones para la entrega de los bienes1.4.1 Plazo para la entrega de los

Solicitud/Especificación: Partida 3, los bienes se entregarán a más tardar el 28 de octubre de 2016.Pregunta: El tiempo de fabricación


DERFE

Página 66 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



bienes / Partida 3

por parte de los fabricantes y tiempo de entrega es de 4 a 6 semanas. Por lo que se solicita a la convocante se extienda el tiempo de entrega a 45 dias naturales como el resto de los bienes solicitados. Se acepta nuestra propuesta?

2 14 1.4 Plazo, lugar y condiciones para la entrega de los bienes1.4.1 Plazo para la entrega de los bienes / Partida 4

Solicitud/Especificación: Partida 4, los bienes se entregarán en un plazo máximo de 30 (treinta) días naturales contados a partir de la fecha de notificación del fallo.Pregunta: El tiempo de fabricación por parte de los fabricantes y tiempo de entrega es de

Se acepta su propuesta. Contraloría General

Página 67 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



4 a 6 semanas. Por lo que se solicita a la convocante se extienda el tiempo de entrega a 45 días naturales como el resto de los bienes solicitados. Se acepta nuestra propuesta?

3 35 Tabla 2.1.1 Equipo de almacenamiento SAN / Capacidad

Solicitud/Especificación: Para contar con los 150 TB se aceptan sólo discos SAS de capacidad desde 600Gb, 900Gb, 1.2 Tb y hasta 1.8 TB con velocidad de 10K rpm o superior. Pregunta/Duda: Entendemos que por Gb y Tb debemos de entender que se refieren a Gigabytes (GB) y Terabytes (TB)

Es correcta su apreciación, nos referimos a Gigabytes (GB) y Terabytes (TB)

UNICOM

Página 68 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



respectivamente, es correcto?

4 35

Tabla 2.1.1 Equipo de almacenamiento SAN / Capacidad

Solicitud/Especificación: Capacidad de crecimiento en espacio de almacenamiento mínimo de 400 TB crudos de disco SAS.Pregunta/Duda: Entendemos que los 400TB deben ser Base 2, es correcto nuestro entendimiento?


UNICOM

5 35

Tabla 2.1.1 Equipo de almacenamiento SAN / Capacidad

Solicitud/Especificación: Capacidad de crecimiento en espacio de almacenamiento mínimo de 400 TB crudos de disco SAS.Pregunta/Duda:

La funcionalidad de software, actualizaciones y derechos de uso de los equipos ofertados deberá estar licenciado para soportar la capacidad de crecimiento de al menos 240TB

UNICOM

Página 69 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



Entendemos que la funcionalidad de software, actualizaciones y derechos de uso de los equipos ofertados debemos de licenciarlas para soportar la capacidad de crecimiento mínimo de 400TB, es correcto nuestro entendimiento?

6 35 Tabla 2.1.1 Equipo de almacenamiento SAN / Memoria

Solicitud/Especificación: Mínimo 64 GB de memoria totales con protección de baterías para el arreglo de discos o al menos 64 GB de memoria cache, ó al menos 16GB de memoria Non Volatile (NVRAM).Pregunta/Duda: Debemos de entender que


Página 70 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



los 64GB de memoria/memoria cache o 16GB de NVRAM deben configurarse por par de controladoras, esto es para cada uno de los equipos ofertados, es correcto nuestro entendimiento?

7 36 Tabla 2.1.1 Equipo de almacenamiento SAN / Niveles de RAID

Solicitud/Especificación: Se deberá considerar tres discos más para stock en las instalaciones del Instituto por cada tipo ofertado de las mismas características técnicas (SAS, SSD), los cuales deberán tener los aditamentos necesarios para reemplazar alguno de los discos dañados.


Página 71 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



Pregunta/Duda: Entendemos que los discos de Spare se entregan por separado y no debiesen estar integrados en el equipo, es correcta nuestra apreciacion?

8 36 y 38 El equipo deberá estar listo para hacer uso de las siguientes funcionalidades:

Solicitud/Especificación: Se debe incluir el derecho de uso necesario (en caso de requerirlo) para soportar la capacidad solicitada de los dos equipos solicitados.Pregunta/Duda: Entendemos que el licenciamiento a incluir debe de soportar la capacidad total a la que

Deberá estar licenciado para soportar la capacidad de crecimiento de hasta 240TB para cada equipo

UNICOM

Página 72 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



crecen los dos equipos ofertados, es correcto nuestro entendimiento?

9 39 Tabla 2.1.1 Equipo de almacenamiento SAN / Software, actualizaciones y derechos de uso

Solicitud/Especificación: Se deberá proporcionar al Instituto los derechos de uso de software (en caso de que el equipo así lo requiera) para hacer uso de cada una de las funcionalidades descritas en este componente “Software, actualizaciones y derechos de uso”.Pregunta/Duda: Entendemos que el licenciamiento a incluir debe de soportar la capacidad total a la que crecen los dos equipos

Deberá estar licenciado para soportar la capacidad de crecimiento de hasta 240TB para cada equipo

UNICOM

Página 73 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



ofertados, es correcto nuestro entendimiento?

10 42

Tabla 2.1.4 Cantidades mínimas y máximas referentes al espacio de almacenamiento / Equipo de Almacenamiento 1 y 2

Solicitud/Especificación: Minimo: 150 TB crudos en base 2 (después de inicialización de discos) Maximo: 240 TB crudos en base 2 (después de inicialización de discos)Pregunta/Duda: Entendemos que por crudo, se refieren a capacidad de almacenamiento antes de RAID. Es correcto nuestro entendimiento?

Esta pregunta se atiende con la respuesta de la pregunta 2 del licitante Kaizen

UNICOM

11 35

Tabla 2.1.1 Equipo de almacenamiento SAN /

Solicitud/Especificación: Se debe tomar en cuenta que los discos SSD se utilizarán para habilitar


UNICOM

Página 74 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



Capacidad

Storage tiering y también para asignación de datos Pregunta: La eficiencia de almacenamiento en compresión y deduplicación se debe de integrar en los 2 niveles de Tier, esto es SSD y SAS solicitados. Es correcto nuestro entendimiento?

12 48 Tabla 2.1.1 – Chasis para servidores tipo BLADE / Fuentes de poder y ventiladores

Solicitud/Especificación: Deberá tener la capacidad de encender las fuentes de poder requeridas para soportar la carga demandada por el hardware instaladoPregunta:


UNICOM

Página 75 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



De acuerdo al standard de la industria las fuentes de poder redundantes se encuentran encendidas y se autoregulan de acuerdo a la carga demanda por el hardware instalado. Solicitamos a la convocante acepte esta característica, la cual consideramos no afecta el propósito del requerimiento y permite la participación de varios ofertantes. Se acepta nuestra solicitud?

13 50 Tabla 2.1.1 – Chasis para servidores tipo BLADE / Consola de

Solicitud/Especificación: Interface KVMPregunta: Por inteface KVM entendemos que la


Página 76 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



Administración

tecnología sea capaz de entregar video, mouse y teclado desde el modulo de administración del chassis. Es correcta nuestro entendimiento?

14 59

Partida 3Servidores De Rack/Tarjeta Cna

Solicitud/Especificación: 1 Puerto DualPregunta: Por puerto dual, entendemos que se refieren a una tarjeta CNA con dos puertos. Es correcto nuestro entendimiento?

Atendida con la respuesta 39 de la empresa Mainbit

DERFE

15 63

Partida 4Servidores De Rack/Tarjeta Cna

Solicitud/Especificación: 1 Puerto DualPregunta: Por puerto dual, entendemos que se



Página 77 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



refieren a una tarjeta CNA con dos puertos. Es correcto nuestro entendimiento?

-----------------------------------------

Nombre del LICITANTE: Corporativo Icsi S.A de C.V.Licitación Pública Internacional Abierta No.: LP-INE-026/2016Relativa a: Adquisición de infraestructura de almacenamiento y adquisición de infraestructura de procesamientoNúm. de pregunta



1 Página 15 1.4 Plazo, lugar y condiciones para la entrega de los bienes

Se solicita amablemente a la convocante que reconsidere que para la partida 3; Servidores de rack solicitan fecha de entrega del 28 de octubre de 2016, esta fecha


DERFE.

Página 78 de 140




ANEXO 2





1.4.1. Plazo para la entrega de los bienes.

no se podría cumplir ya que el fabricante requiere al ser una configuración especial al menos de 35 a 40 Días Naturales para la fabricación de los Mismos. Se acepta Nuestra Solicitud?

2 Página 15

1.4 Plazo, lugar y condiciones para la entrega de los bienes

1.4.1. Plazo para la entrega de los bienes.

Se solicita amablemente a la convocante que reconsidere que para la partida 4; Servidores de rack solicitan fecha de entrega de 30 Días Naturales, este Tiempo no se podría cumplir ya que el fabricante requiere al ser una configuración especial al menos de 35 a 40 Días Naturales para la fabricación de los Mismos. . Se acepta Nuestra Solicitud?



3 Página 36 Tabla 2.1.1 Equipo de

La Convocante solicita :

“Se debe incluir el derecho de uso

Se responde con la pregunta 5 de licitante Vecti.

UNICOM

Página 79 de 140




ANEXO 2





almacenamiento SAN

Controladora

necesario (en caso de requerirlo) para soportar la capacidad solicitada de los dos equipos solicitados.”

¿Entendemos en este párrafo que se debe considerar el Licenciamiento necesario para la capacidad máxima de crecimiento de almacenamiento del equipo ofertado? ¿Es correcta nuestra apreciación?

4 Página 38

Tabla 2.1.1 Equipo de almacenamiento SAN

Software, actualizaciones y derechos de uso

La Convocante solicita:

El equipo de almacenamiento debe contar con funcionalidad de deduplicación de los datos. Esta deduplicación debe ser a nivel de bloques, independientemente del aplicativo que los genere y del tipo de acceso a los datos (SAN y/o


UNICOM

Página 80 de 140




ANEXO 2





NAS)

Entendemos que esta funcionalidad de deduplicacion debe ser para el máximo de la capacidad de almacenamiento solicitada, ¿Es correcta nuestra apreciación?

5 Página 38 Tabla 2.1.1 Equipo de almacenamiento SAN

Software, actualizaciones y derechos de uso

La Convocante solicita:

El equipo de almacenamiento deberá permitir, de forma nativa, y sin la necesidad de una entidad externa, la compresión de datos, independientemente del tipo de aplicativo que los genere.

Entendemos que esta funcionalidad de compresión de datos debe ser para el máximo de la capacidad de almacenamiento


UNICOM

Página 81 de 140




ANEXO 2





solicitada, ¿Es correcta nuestra apreciación?

-----------------------------------------

Nombre del LICITANTE: Grupo de Tecnología Cibernética, S.A. De C.V.Licitación Pública Internacional Abierta No.: LP-INE-026/2016Relativa a: Adquisición de infraestructura de almacenamiento y adquisición de infraestructura de procesamiento

Núm. de pregunta Página de la convocatoria


1 14 y 15 1.4.1. Plazo para la entrega de los bienesPartida 1Partida 2

¿Es correcta nuestra apreciación de que las solicitudes de adicionales para las cuales las convocante considera 30 días para tiempo de entrega, se refiere únicamente a la provisión del

Sí es correcta la apreciación, sin embargo la entrega y prestación de los servicios se realice antes del 29/12/2016

UNICOM

Página 82 de 140




ANEXO 2





equipo adicional y por tanto el tiempo para el servicio de instalación y configuración será de 20 días posteriores a los 30 antes citados?

2 14 Partida 1 En relación a los tiempos de entrega de los bienes, donde se solicita que la entrega de los equipos para la partida 1 sea en un plazo máximo de 45 (cuarenta y cinco) días naturales contados a partir de la fecha de notificación del fallo y, debido a que las políticas de los fabricante de los productos requeridos en la presente licitación, exigen que para surtir los productos de la solución, se presente copia del contrato firmado por todos los involucrados, por tal razón

No se acepta su petición UNICOM

Página 83 de 140




ANEXO 2





solicitamos a la convocante que el plazo de entrega inicie a partir de que mi representada reciba el contrato original por la convocante, firmado por todas las partes y sea de 45 (cuarenta y cinco) días naturales. ¿Acepta la convocante nuestra petición?

3 14 Partida 2 En relación a los tiempos de entrega de los bienes, donde se solicita que la entrega de los equipos para la partida 2 sea en un plazo máximo de 45 (cuarenta y cinco) días naturales contados a partir de la fecha de notificación del fallo y, debido a que las políticas de los fabricante de los productos requeridos en la presente licitación, exigen que para surtir los productos de la

No se acepta su petición UNICOM

Página 84 de 140




ANEXO 2





solución, se presente copia del contrato firmado por todos los involucrados, por tal razón solicitamos a la convocante que el plazo de entrega inicie a partir de que mi representada reciba el contrato original por la convocante, firmado por todas las partes y sea de 45 (cuarenta y cinco) días naturales. ¿Acepta la convocante nuestra petición?

4 14 Partida 3 En relación a los tiempos de entrega de los bienes, donde se solicita que la entrega de los equipos para la partida 3 sea a más tardar el 28 de octubre de 2016 y, debido a que las políticas de los fabricante de los productos requeridos en la presente licitación, exigen que para surtir


DERFE

Página 85 de 140




ANEXO 2





los productos de la solución, se presente copia del contrato firmado por todos los involucrados, por tal razón solicitamos a la convocante que el plazo de entrega inicie a partir de que mi representada reciba el contrato original por la convocante, firmado por todas las partes y sea de 45 (cuarenta y cinco) días naturales. ¿Acepta la convocante nuestra petición?

5 14 Partida 4 En relación a los tiempos de entrega de los bienes, donde se solicita que la entrega de los equipos para la partida 4 sea en un plazo máximo de 30 (treinta) días naturales contados a partir de la fecha de notificación del fallo y, debido a que las políticas de los



Página 86 de 140




ANEXO 2





fabricante de los productos requeridos en la presente licitación, exigen que para surtir los productos de la solución, se presente copia del contrato firmado por todos los involucrados, por tal razón solicitamos a la convocante que el plazo de entrega inicie a partir de que mi representada reciba el contrato original por la convocante, firmado por todas las partes y sea de 45 (cuarenta y cinco) días naturales. ¿Acepta la convocante nuestra petición?

6 16 1.5. Idioma de la presentación de las proposiciones

¿Es correcta nuestra apreciación de que Los folletos o fichas técnicas que acompañen nuestra oferta técnica podrán ser presentados en idioma español o

Es correcta su apreciación, sin embargo deberá traducir al idioma español lo necesario para


Página 87 de 140




ANEXO 2





inglés y en caso de presentarse en un idioma distinto deberemos presentar la traducción simple al español únicamente de la sección referida y no de todo el documento?

comprobar dicha característica referida.

7 16 1.6. Normas aplicables

¿Acepta la convocante que para acreditar que los bienes ofertados cumplen con la norma NOM-019-SCFI-1998 o sus equivalentes, se presente carta del Mayorista o fabricante de los bienes?

No se acepta su propuesta, deberá presentar alguno de los certificados solicitados vigente de cada uno de los equipos ofertados.


8 34 Especificaciones Técnicas

Se solicita amablemente a la convocante que en caso de que alguna característica técnica de los equipos solicitados en la presente licitación, no se encuentre en documento público, permita entregar carta del fabricante donde se especifique el

Se atiende con aclaración No. 1


Página 88 de 140




ANEXO 2





cumplimiento. ¿Se acepta nuestra solicitud?

9 34 Especificaciones Técnicas

Es nuestro entendimiento que las características solicitadas en todas las partidas se refieren a características mínimas. ¿Es correcta nuestra apreciación?



10 36

Partida 1ControladoraEl equipo debe incluir dos controladoras (redundantes entre sí) en modalidad Activo-Activo para evitar puntos únicos de falla y prevenir pérdidas de

La tecnología ofertada por Dell permite a un par de controladoras la capacidad para crecer al máximo de capacidad solicitado. No requiere contar con 8 controladoras para poder entregar el rendimiento y capacidad solicitada. Solicitamos amablemente a la convocante se permita ofertar un equipo con dos controladoras activo-activo sin crecimiento a 8 controladoras pero con la capacidad de administrar el


UNICOM

Página 89 de 140




ANEXO 2





acceso a los datos, así como soportar crecimiento horizontal a cuando menos 8 controladoras.

máximo de capacidad solicitada. ¿Se acepta nuestra propuesta?

11 36 Partida 1EscalabilidadSe requiere se incluya el software y/o hardware necesarios para poder incrementar la escalabilidad del almacenamiento, entendiéndose por escalabilidad

Solicitamos amablemente a la convocante se permita contar con un sistema de almacenamiento que permita adquirir y/o compartir capacidad de almacenamiento en el centro de datos de sistemas de almacenamiento de la misma marca, eliminando el requerimiento de poder utilizar equipos de terceros. ¿Se acepta nuestra solicitud?

No se acepta su solicitud

UNICOM

Página 90 de 140




ANEXO 2





la característica de adquirir y/o compartir capacidad de almacenamiento en el mismo centro de datos, tanto de la misma marca o fabricante como de terceros, con la característica también de poder mover información de manera no disruptiva y dinámica entre las diferentes controladoras,

Página 91 de 140




ANEXO 2





así como entre los gabinetes de almacenamiento de la solución ofertada.

12 46

3. Servicios de informática

Transferencia de conocimientos

¿Es correcta nuestra apreciación de que la transferencia de conocimiento referida en este punto (transferencia de conocimientos básicos para administración de los equipos), no se trata de una capacitación con objetivos de certificación sino para la operación de los equipos?

Sí, es correcta su apreciación, sin embargo deberá cumplir con las actividades mínimas descritas en la Tabla 3.1.1

UNICOM

13 57

Partida 3:Procesador • 2 procesadores Intel con 6 núcleos cada uno al menos a 2.2

Las características de procesador solicitadas corresponden a un procesador e5-2620v3 el cual ya es obsoleto. Solicitamos amablemente a la convocante se pueda ofertar procesadores e5-


DERFE

Página 92 de 140




ANEXO 2





Ghz, Serie E5-2600 v3 o superior con hyperthreading

2620 v4 que cuentan con 8 núcleos cada uno y velocidad de reloj de 2.1Ghz. ¿Se acepta nuestra solicitud?

14 58

Partida 3:Tarjeta CNA • 2 Tarjetas PCI Express de 10 Gbps Ethernet• 1 Puerto dual.• Tasa de transferencia de 10 Gbps• Incluir 2 transceptores de fibra óptica LC (SFPs) por servidor compatibles con switch Nexus 5548P

Entendemos que lo que requiere la convocante por servidor es una sola tarjeta CNA con dos puertos 10Gbps Ethernet y 2 transceptores SFP+ LC. Es correcta nuestra apreciación?


DERFE

Página 93 de 140




ANEXO 2


-----------------------------------------

Nombre del LICITANTE: Interconecta, S.A. de C.V.Licitación Pública Internacional Abierta No.: LP-INE-026/2016Relativa a: Adquisición de infraestructura de almacenamiento y adquisición de infraestructura de procesamientoNúm. de pregunta



1 22

4.1. Documentación distinta a la oferta técnica y la oferta económica

Inciso b) 1ra. Viñeta

Para el caso del documento donde conste el acuse de recepción de solicitud de opinión ante la autoridad fiscal competente respecto del cumplimiento de obligaciones fiscales, se pregunta

¿Será suficiente con que se presente la opinión favorable de la autoridad fiscal?

Sí es correcto, bastará que presente la opinión en materia fiscal en sentido positivo

DEA

2 22 4.1. Documentación Para el caso de Se acepta su propuesta, DEA

Página 94 de 140




ANEXO 2





distinta a la oferta técnica y la oferta económica

Inciso b) 2da. Viñeta

aquellas empresas que tienen contratado a su personal, por medio de contratos de servicios celebrados con empresas de outsoursign, Se solicita de la manera más atenta a la convocante se acepte la presentación de la opinión de cumplimiento de obligaciones fiscales en materia de seguridad social de la empresa con la que se tiene celebrado el contrato de prestación de servicios ¿se acepta

debiendo indicar que la opinión se presenta por contar con personal contratado mediante la modalidad de outsording, adjuntando copia del contrato del licitante con la empresa contratada.

Página 95 de 140




ANEXO 2





nuestra propuesta?

3 14 1.3 Vigencia del contrato

Considerando que el tipo de contratación es una adquisición, podría aclarar la convocante cuál es el motivo por el que se requiere tener una vigencia a partir del día hábil siguiente a la fecha de notificación del fallo y hasta el 31 de diciembre de 2016, considerando que la forma de pago en todas las partidas es en una sola exhibición.

Inicio de la vigencia del contrato. En términos del artículo 45 del Reglamento “Con la notificación del fallo por el que se adjudica el contrato, las obligaciones derivadas de éste serán exigibles, sin perjuicio de la obligación de las partes de firmarlo en la fecha y términos señalados en el fallo.”

Conclusión del contrato. Al 31 de diciembre de 2016 considerando que hay servicios de instalación y configuración a esa fecha. El proveedor puede realizar la entrega o prestar los servicios antes de la fecha límite señalada

DEA

Página 96 de 140




ANEXO 2





en la convocatoria.

El plazo para el pago de los bienes o servicios, se hará exigible a partir de la fecha de aceptación de los mismos, con independencia del número de exhibiciones establecidas.

4 37

Anexo1, Partida 1, Equipo de almacenamiento SAN, Cables

Entendemos que es nuestra responsabilidad incluir y considerar el número de fibras de acuerdo al número de puertos del equipo solicitado. Sin embargo, la pregunta es: ¿debemos manifestar la cantidad de cables a incluir?

No es necesario manifestar el número de cables a incluir

UNICOM

Página 97 de 140




ANEXO 2





5 14

Partida 2: Infraestructura de Procesamiento, Concepto 4: “Servicios de instalación y configuración de equipos de procesamiento y gabinetes”, Cantidad mínima: 0

Debido a que la tabla del punto de referencia en la cantidad indica “0”, podemos entender que en el supuesto de Cantidades Mínimas, no se va a requerir del servicio de instalación y configuración de los equipos solicitados. ¿Es esto correcto?

Esta pregunta se atiende con la aclaración No. 10

UNICOM

6 30 7.2 Garantía de cumplimiento del contrato, Partidas 1 y 2

En caso de que el licitante resulte adjudicado en ambas partidas, ¿la Garantía de cumplimiento del contrato podrá entregarse por el importe máximo de ambas partidas o

Considerando que se trata de dos partidas con diferente modalidad de contratación (siendo un contrato abierto para la partida 2) se celebrarán dos contratos con diferente garantía para el cumplimiento del contrato.

DEA

Página 98 de 140




ANEXO 2





tendrá que ser una garantía por cada partida? Favor de aclarar.

7 69 Anexo 6, Oferta económica, Partida 2

Amablemente se le solicita a la convocante indicar, ¿Para la oferta económica solo se requieren integrar las Cantidades mínimas como se muestra en el formato? Favor de aclarar

Si es correcta su apreciación.

UNICOM

8 15

Partida 2Para solicitudes adicionales, se deberá entregar en un plazo máximo de 30 (treinta) días naturales contados a partir del día siguiente

¿Nos puede aclarar la convocante a que se refiere con solicitudes adicionales?

La solicitudes adicionales son aquellas que se realizan después de la compra mínima y se pueden hacer en cualquier momento, durante la vigencia del contrato

UNICOM

Página 99 de 140




ANEXO 2





natural a la fecha de recepción de la solicitud por escrito por parte del administrador del contrato del Instituto

9 15

1.6 Normas AplicablesEl LICITANTE deberá presentar copia simple del documento mediante el cual acredite el cumplimiento de las normas que para cada tipo de bien se señala en el Anexo 1 “Especificaciones técnicas”, de la presente convocatoria.

Solicitamos amablemente a la convocante que para acreditar lo indicado en el punto de referencia, acepte presentar carta del fabricante del equipo ofertado donde manifieste el cumplimiento de las normas requeridas. ¿Se acepta nuestra solicitud?

No se acepta su propuesta, se requiere copia simple del documento que avale el cumplimiento.

10 16 Para las partidas 3 y 4:El LICITANTE deberá

Para acreditar las Normas equivalentes

No se acepta, deberá cubrirse el requisito de la presentación


Página 100 de 140




ANEXO 2





acreditar que los bienes que oferta cumplen con la norma:NOM-019-SCFI-1998. Seguridad de equipo de procesamiento de datos, o sus equivalentes:Underwriterslaboratories (UL) 60950 “Estados Unidos, Canadian Standards Association (CSA) C22:2 No. 60950 “Canadá” IEC 60950 “Internacional”

¿Es posible presentar las fichas técnicas que avalen este cumplimiento acompañado de carta del fabricante?

de los documentos que avalen las normas indicadas (certificados y carta del fabricante).

11 41 Tabla 2.1.2 Switches de fibra canalDice:96 puertos físicos activos con velocidad

Nos puede aclarar la dependencia si se requiere 96 puertos físicos Activos por cada Switch SAN

Se requiere 96 puertos físicos activos por switch

UNICOM

Página 101 de 140




ANEXO 2





por puerto de 4/8/16 Gbps con auto detección de velocidad (Autosensing).

solicitado ó divididos entre los dos Switch para mantener redundancia?

12 48

Partida 2Tabla 2.1.1 Chasis para servidores tipo Blade

Deberá contar con el máximo número de fuentes de poder soportado por el Chasis con tecnología Hot-Plug o Hot-Swap para operar en el rango 210VAC -240VAC, de 50 a 60Hz y configuradas en modo redundante N+N

Entendemos que debemos de considerar o proveer la mejor optimización de energía soportado por el Chasis ofertado las configuraciones en modo redundante N+N ó N+1, ¿es correcta nuestra apreciación?

No es correcta su apreciaciónLa configuración solicitada es en modo redundante N+N

UNICOM

13 48 Partida 2 ¿Entendemos que las Deberá estar preparado UNICOM

Página 102 de 140




ANEXO 2





Fuentes de poder y ventiladoresDeberá tener la capacidad de encender las fuentes de poder requeridas para soportar la carga demandada por el hardware instalado

fuentes y ventiladores deben de soportar la capacidad total de elementos alojados en el Chasis? (Servidores, Switches, Módulos de Administración, etc)

soportar la instalación de la capacidad máxima de servidores soportado por el chasis, así como de los switches de comunicación y componentes considerando las características solicitadas

14 49 Partida 2Consola de administraciónEncendido y apagado de Chasis y de los servidores BLADE

Ya que el Chasis es un elemento pasivo donde se alojan todos los componentes (Servidores, Switch, Módulos de Administración, etc) no es posible apagar remotamente este componente. Consideramos que


UNICOM

Página 103 de 140




ANEXO 2





existe una discrepancia en esta especificación, por lo que solicitamos a la dependencia que esta función de apagado y encendido sea de únicamente para los servidores blade ¿Se acepta nuestra propuesta?

15 49 Partida 2Consola de administraciónDice:Interface KVM

Nos puede indicar la convocante si la interface KVM requerida se refiere a que la tecnología sea capaz de poder entregar video, mouse y teclado desde el módulo de administración del


Página 104 de 140




ANEXO 2





chasis ¿es correcta nuestra apreciación?

16 49

Partida 2Dice:Consola de administración

Entendemos que la consola de administración a la que hace referencia la dependencia es a través de un browser con conexión al módulo de administración del chasis donde podemos tener el acceso, control y monitoreo del Chasis y de todos sus elementos por lo cual no se requiere un servidor físico ó externo, ¿es correcta nuestra apreciación?


17 52 Tabla.2.1.3 – Gabinetes Cada fabricante No se acepta su solicitud UNICOM

Página 105 de 140




ANEXO 2





para infraestructura de procesamientoDice:Clavija tipo NEMA L6-30P

maneja diferentes tipos de conexión para la alimentación de Corriente (CA) hacia sus equipos, de acuerdo a las mejores prácticas del fabricante de los equipos de los cuales represento, le solicitamos a la convocante aceptar un conector tipo (DPI 60A 1ph Cord (IEC 309 2P+G)) con el fin de que no se pierda la garantía de estos equipos ¿Se acepta nuestra solicitud?

18 57 Partida 3:Dice:

Entendemos que las características son

Atendida con la respuesta a la pregunta 35 de la empresa

DERFE

Página 106 de 140




ANEXO 2





2 procesadores Intel con 6 núcleos cada uno al menos a 2.2 Ghz, Serie E5-2600 v3 o superiorcon hyperthreading

mínimas, y que podemos ofertar algo superior, le suplicamos a la convocante poder ofertar un procesador de nueva generación de Intel sin disminuir la cantidad de cores comprobando un mejor desempeño al solicitado en bases y con carta del fabricante donde avale dicha superioridad.¿Se acepta nuestra propuesta?

Mainbit.

19 59 Partida 3CertificadosCopia simple del documento que avale el

Entendemos que No será motivo de descalificación el solo presentar la Norma

Es correcto deberá presentar al menos una de las normas especificadas.

DERFE

Página 107 de 140




ANEXO 2





cumplimiento de la Norma Oficial Mexicana NOM-019-SCFI-1998 o sus equivalentes Underwriterslaboratories (UL) 60950 “Estados Unidos. Canadian Standards Association (CSA) C22.2 No. 60950 “Canadá” IEC 60950 “Internacional”

Oficial Mexicana NOM-019-SCFI-1998?

20 58

Partida 3Dice. Tarjeta CNA• 1 Puerto dual.

Se entiende que requieren 2 puertos por cada tarjeta solicitada, ¿es correcta nuestra apreciación?


DERFE

21 15

Partida 3Que los bienes se deben de entregar a más tardar el 28 de

La fecha de entrega de propuestas es el 6 de octubre y la fecha de fallo aún no está


DERFE

Página 108 de 140




ANEXO 2





Octubre. prevista, lo que deja un periodo aproximado de 21 días para cumplir este requisito, el tiempo estándar de fabricación de los bienes solicitados por parte de los fabricantes es de 4 a 6 semanas, por lo que se le solicita amablemente a la convocante para permitir la libre competencia de todos los fabricantes, se extienda el tiempo de entrega a 45 días naturales como el resto de los bienes solicitados.

Página 109 de 140




ANEXO 2





¿Se acepta nuestra propuesta?, en caso contrario, que nos precise cual fabricante en los estudios de Mercado se comprometió a entregar en el tiempo estipulado

22 15 Partida 4Dice:.Que los bienes se entregarán en un plazo máximo de 30 (treinta) días naturales contados a partir de la fecha de notificación del fallo.

El tiempo estándar de fabricación de los bienes solicitados por parte de los fabricantes es de 4 a 6 semanas, por lo que se le solicita amablemente a la convocante para permitir la libre competencia de todos los fabricantes y se

Se acepta la propuesta. Contraloría General

Página 110 de 140




ANEXO 2





extienda el tiempo de entrega a 45 días naturales como el resto de los bienes solicitados.¿Se acepta nuestra propuesta?, en caso contrario, que nos precise cual fabricante en los estudios de Mercado se comprometió a entregar en el tiempo estipulado

23 37 Partida 2Tabla 3.1.2 – Servidores tipo BLADEDice:Sistemas Operativos Soportados

Le solicitamos a la convocante que este Hipervisor sea opcional ya que aún no aparece en las matrices de compatibilidad de los

No se acepta su propuesta UNICOM

Página 111 de 140




ANEXO 2





Oracle Virtual Machine Server (OVM) 3.0

fabricantes de los equipos ¿se acepta nuestra propuesta?

24 35Partida 1,Tabla 2.1.1 Equipo de almacenamiento SAN

¿Nos puede indicar la convocante que tipo de Información, aplicaciones y base de datos son las que estarán, viviendo en los diferentes tiers de discos?

Servidores ESXI 6.0 o superior, Bases de datos de Oracle

UNICOM

25 37

Partida 1, Tabla 2.1.1CablesDice:El licitante no deberá considerar fibras para la interconexión de servidores.

Nos puede indicar la convocante.¿A qué servidores se refiere que no deben considerarse los cables de FC?

Se refiere a que el licitante no debe considerar en su propuesta técnica las fibras de los servidores que harán uso del almacenamiento.

UNICOM

26 41 Partida 1, Tabla 2.1.2Switches para equipo Entendemos que los Es correcta su apreciación UNICOM

Página 112 de 140




ANEXO 2





de almacenamientoDice:Incluir manuales técnicos y de usuario originales impresos por el fabricante en medio digital.

manuales técnicos y de usuario deberán entregarse impresos ó en medio digital ¿es correcta nuestra apreciación?

27 52 Partida 2Tabla 2.1.3 – Gabinetes para la infraestructura de procesamiento

Dice:solicita 2 organizadores verticales “Tipo Bracket” por cada lado de gabinete, de altura completa, de por lo menos 140 [mm] de ancho. 1 organizador se

Para permitir la libre participación de mi representada, se solicita amablemente a la convocante que acepte RACKS con organizadores posteriores para colocar PDUs y cables sin la necesidad de integrar el tipo de bracket.


UNICOM

Página 113 de 140




ANEXO 2





empleará para montaje de PDU y el 2do organizador para sujetado de cableado de red. Los 4 organizadores requeridos deberán montarse en la parte posterior del gabinete

¿Se acepta nuestra propuesta?

28 52Partida 2Tabla 2.1.3 – Gabinetes para la infraestructura de procesamientoDice:

42U de alto, 19 pulgadas de ancho, 38 pulgadas de profundidad (Sin considerar techo y

La convocante solicita que le gabinete ofertado sea 38” de profundidad para permitir la libre participación de todos los fabricantes se solicita amablemente a la convócate que acepte RACKS con


UNICOM

Página 114 de 140




ANEXO 2





base)una profundidad de 43.5”¿Se acepta nuestra propuesta?

29 36Anexo 1, Partida 1, Tabla 2.1.1, Sección Capacidad

¿Requieren el hardware para soporte de NFS y SMB?

No se requiere el hardware, pero el equipo de almacenamiento deberá soportar los protocolos

UNICOM

30 36Anexo 1, Partida 1, Tabla 2.1.1, Sección Memoria

¿Se puede asignar esa memoria con discos SSD con funcionalidades de memoria Cache ó tiene que ser necesariamente memoria embebida en las controladoras?

Esta memoria debe ser embebida en las controladoras

UNICOM

31 36anexo 1, partida 1, tabla 2.1.1, sección escalabilidad

Requiere que se comuniquen ambos estorage, tenemos la

Debe incluir el hardware necesario para esa comunicación la cual está

UNICOM

Página 115 de 140




ANEXO 2





duda si solo debe contar con esa capacidad ó si se debe incluir el hardware para esa comunicación, ya que en la parte de servicios no vemos nada que hable de esa configuración

descrita en la Tabla 3.1.1. – Servicios de informática, bullet 4

32 52

Partida 2Tabla 2.1.3 – Gabinetes para la infraestructura de procesamiento

¿Nos puede indicar la convocante si en estos gabinetes se instalará los servidores de las partidas 3, y partida 4? y ¿dónde se estarán alojando estos equipos?

No se instalarán los servidores de las partidas 3 y 4 en estos gabinetes

UNICOM

-------------------------------------- fin de texto ----------------------------

Página 116 de 140




ANEXO 2


Nombre del licitante: GNR Apoyo Estratégico S.A. de C.V. Licitación Pública Internacional Abierta No.: LP-INE-026/2016Relativa a: Adquisición de infraestructura de almacenamiento y adquisición de infraestructura de procesamiento

Núm. de pregunta



1 13 y 35 Partida 1 Capacidad

Dice: Cantidad máxima de TB: 240 TB crudos en base 2 (después de inicialización de discos) y en el Anexo I dice: Capacidad de crecimiento en espacio de almacenamiento mínimo de 400 TB crudos de disco SAS.

Si el Instituto requiere que el equipo tenga una cantidad máxima de 240 TB, el solicitar un crecimiento a 400 TB implica un costo importante de un crecimiento que no se va a solicitar. Solicitamos se acepte un equipo que crezca solo a 240 TB. ¿Se acepta nuestra propuesta?

No se acepta su propuesta UNICOM

Página 117 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



2 35 Partida 1 Capacidad

Para las capacidades de discos solicitadas, entendemos que donde dice “Gb” se refieren a Gigabytes (GB). ¿Es correcta nuestra apreciación?



Cuándo especifican “después de la inicialización de discos” entendemos que se refieren a la capacidad del disco ya formateado. ¿Es correcta nuestra apreciación?



Para los 4 TB crudos en discos de estado sólido entendemos que esa capacidad debe ser en base 2 y con los discos ya inicializados (formateados). ¿Es correcta nuestra apreciación?



Entendemos que el crecimiento máximo del arreglo debe ser


Página 118 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



considerando agregando discos SAS de la misma capacidad y velocidad a los ofertados. ¿Es correcta nuestra apreciación?

6 36 Partida 1 Controladora

De acuerdo al tipo de arreglo solicitado (de rango medio), la característica de crecimiento horizontal a 8 controladoras limita la participación de marcas reconocidas. Solicitamos atentamente acepten un equipo que tenga 2 controladoras sin crecimiento. ¿Se acepta nuestra propuesta?

Se atiende pregunta con la aclaración No. 3

UNICOM

7 36 Partida 1 Escalabilidad

¿Podrían explicar a qué se refieren con la solicitud de “entendiéndose por escalabilidad la característica de adquirir y/o compartir capacidad de almacenamiento

Esta pregunta se atiende con la Aclaración No. 4

UNICOM

Página 119 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



en el mismo centro de datos, tanto de la misma marca o fabricante como de terceros”?

8 38Partida 1 Software, actualizaciones y derechos de uso

Debido a que en ambientes de SAN la deduplicación afecta en forma importante el rendimiento del equipo al ocupar ciclos de proceso y memoria de las controladoras, y ocupa espacio en disco al ser una actividad post proceso, solicitamos nos permitan ofertar equipos que no tengan la funcionalidad de Deduplicación. ¿Se acepta nuestra propuesta?

No se acepta su solicitud UNICOM

9 41Partida 1 Switches para equipo de almacenamiento

Entendemos que se requieren 2 switches por cada almacenamiento, es decir, 4 switches en total. ¿Es correcta nuestra apreciación?

No es correcta su apreciación, se requieren 2 switches de fibra canal.

UNICOM

Página 120 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



10 41Partida 1 Switches para equipo de almacenamiento

Dice: Sustitución de refacciones del equipo de almacenamiento con un tiempo de respuesta de 4 horas, para una severidad crítica, donde ponga en riesgo la operación del equipo. Entendemos que en lugar de la palabra “almacenamiento” debe decir “Switches para equipo de almacenamiento”. ¿Es correcta nuestra apreciación?


11 45 Partida 1 Instalación y configuración de switches de fibra canal

Solicitan “Configurar zonas de administración para cada uno de los switches ofertados para los equipos de almacenamiento de tal forma que se garantice la integración por Fibra Canal de hosts de forma redundante”. ¿Entendemos que se debe de

No se requiere dicho licenciamiento

UNICOM

Página 121 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta



incluir el licenciamiento de Software para Redundancia y Balanceo de carga entre los Hosts y el almacenamiento?

12 45

Partida 1

Instalación y configuración de switches de fibra canal

Si la respuesta anterior es afirmativa nos podrían indicar: ¿Para cuantos hosts se requiere el SW y qué características tiene cada uno de ellos?

Esta pregunta se atiende con la respuesta de la pregunta No. 11 del licitante GNR

UNICOM

-----------------------------------------

Página 122 de 140




ANEXO 2


Nombre del licitante: Orben Comunicaciones S.A.P.I. de C.V.Licitación Pública Internacional Abierta No.: LP-INE-026/2016Relativa a: Adquisición de infraestructura de almacenamiento y adquisición de infraestructura de procesamientoNúm. de pregunt



1 151.4.1. Plazo para la entrega de los bienes

Para la partida 3, se solicita que los bienes se entreguen a más tardar el 28 de octubre, dado que no se conoce la fecha de fallo, sin embargo, la apertura será el 6 de octubre, dejaría menos de 3 semanas para realizar el suministro, tiempo insuficiente dado que la configuración de los servidores es a la medida. Se solicita a la convocante pueda extender la entrega al menos 45 días a partir de la fecha de fallo de manera que sea posible realizar un suministro en tiempo y forma.


DERFE

2 15 1.4.1. Plazo para la entrega de los bienes

Para la partida 4, se solicita que los bienes se entreguen a más tardar 30 días naturales a partir del fallo, tiempo insuficiente dado que la configuración de los servidores es a la medida. Se

Sí, se acepta su propuesta. Contraloría General

Página 123 de 140




ANEXO 2





solicita a la convocante pueda extender la entrega al menos 45 días a partir de la fecha de fallo de manera que sea posible realizar un suministro en tiempo y forma.

3 35

Anexo 1, Partida 1, Tabla 2.1.1 Equipo de almacenamiento SAN

En la sección Capacidad, se indica que el equipo debe soportar protocolos de red: NFS y SMB. ¿Puede confirmar si estos protocolos deberán estar solo soportados o deberán estar habilitados (incluir licencia y/o cualquier componente necesario para habilitarlo en caso de que así se requiera por la solución ofertada)?

Deberán estar soportados

UNICOM

4 35

Anexo 1, Partida 1, Tabla 2.1.1 Equipo de almacenamiento

En la sección de Capacidad, se indica Capacidad de crecimiento en espacio de almacenamiento mínimo de 400TB crudos. ¿Puede confirmar que este

Solo deberá ser soportado

UNICOM

Página 124 de 140




ANEXO 2





SAN

crecimiento será solo soportado, pero no es necesario incluir gabinetes adicionales y/o licencias para proveer dicho crecimiento?

5 36


Sección niveles de raid se indica que debe soportar implementar discos de respaldo detipo “Global Hot-Spare”. ¿Puede confirmar si se deben incluir discos adicionales a los ya solicitados para esta funcionalidad o los discos a asignar para esta función ya se encuentran incluidos en las capacidades solicitadas?

Dado que la capacidad solicitada de 150 TB es antes de la configuración de RAID, ya se consideran los discos de hot-spare

UNICOM

6 36


Sección niveles de raid se indica tres discos más para stock, ¿puede confirmar si dichos discos se deberán entregar en caja para su almacenamiento por parte de la

Los discos solicitados son adicionales a los instalados en el equipo.

UNICOM

Página 125 de 140




ANEXO 2





convocante o se deberán instalar y usar para la funcionalidad de “Global Hot-Spare”?

7 36


Sección Controladora se solicitan 2, pero se indica que debe soportar crecimiento horizontal a cuando menos 8 controladoras. Debido a que la cantidad de 8 controladoras es innecesaria para las capacidades requeridas (incluyendo los 400Tb de crecimiento), el crecimiento a 4 controladoras es suficiente para soportar la máxima capacidad de almacenamiento solicitado. Se solicita a la convocante sea suficiente soportar crecimiento a 4 controladoras para no sobredimensionar el tipo de equipo.


UNICOM

8 37 Anexo 1, Sección Número y velocidad de las No se acepta su propuesta UNICOM

Página 126 de 140




ANEXO 2





Partida 1, Tabla 2.1.1 Equipo de almacenamiento SAN

interfaces Fibre Channel. Se solicitan 6 puertos de 16 Gbps por controladora. ¿Aceptaría la convocante una oferta de 4 puertos de 8 Gbps y 2 de 16 Gbps por controladora para el total de 6 puertos?

9 39


Sección Certificados, se solicita copia de los documentos que avalen el cumplimiento de las normas indicadas. ¿Acepta la convocante sea suficiente presentar la hoja de especificaciones del equipo donde indique que cumple con la norma?

No se acepta su propuesta, se requiere copia simple del documento que avale el cumplimiento

UNICOM

10 50Anexo 1, Partida 2, Normatividad

Se solicita copia de los documentos que avalen el cumplimiento de las normas indicadas. ¿Acepta la convocante sea suficiente presentar la hoja de especificaciones del equipo

No se acepta su propuesta, se requiere copia simple del documento que avale el cumplimiento

UNICOM

Página 127 de 140




ANEXO 2





donde indique que cumple con la norma?

11 50Anexo 1, Partida 2, Conectividad

Se solicita que los 16 puertos ethernet se incluyan cables de cobre con conector SFP+ compatibles con equipos Cisco, ¿Aceptaría la convocante como opción se puedan proveer 16 gbic de fibra para el chasis y 16 gbic para los switch Cisco, así como el respectivo cable para su conexión lo cual aseguraría la compatibilidad bajo un estándar 10Gbase-SR o similar y sería una solución completa para la convocante?

Se acepta su propuesta, siempre y cuando se cumpla con la cantidad de puertos solicitados por cada chasis

UNICOM

12 52

Anexo 1, Partida 2, 2.2 Criterios de cantidades

Se indica Para solicitudes adicionales, se deberá considerar que el INSTITUTO realizará la solicitud formal, considerando un

Si se acepta su solicitud, siempre y cuando la entrega de los bienes y prestación de los servicios se realice antes

UNICOM

Página 128 de 140




ANEXO 2





mínimas y máximas

tiempo de entrega de 30 días naturales.Dado que el tiempo de entrega de parte del fabricante es el mismo sin importar si la adquisición se realiza al inicio del contrato o en el transcurso del mismo, se solicita que el tiempo de entrega sea de 45 días naturales al igual que se ha determinado para las cantidades mínimas que se entregarán posteriores al fallo.

del 29 de diciembre de 2016

13 52Anexo 1,

Partida 2, tabla 2.1.3 gabinetes

En el gabinete se indica Incluir al menos dos PDU. ¿Puede indicar que tipo de conectores deberán tener dichos PDU para la conexión de los equipos?


UNICOM

14 52 Anexo 1, Partida 2, tabla 2.1.3 gabinetes

Se indica 19 pulgadas de ancho y 38 de profundidad, ¿puede confirmar la convocante que estas medidas


UNICOM

Página 129 de 140




ANEXO 2





podrán ser flexibles de acuerdo a los requerimientos de los equipos ofertados ya que por ejemplo 19” es la medida estándar que se refiere únicamente a la separación entre los postes de montaje, sin embargo, el ancho real del gabinete es superior considerando la separación hasta las paredes, lo mismo la profundidad podría variar según los equipos suministrados?

15 58

Anexo 1, Partida 3, 1.

Servidor de tipo rack

En la sección tarjeta CNA se indica que debe incluir transceptores de fibra LC (SFPs), ¿puede confirmar si el estándar de transmisión deberá ser 10Gbase-SR o 10Gbase-LR?

Se confirma que el estándar a utilizar es SFP-10Gbase-SR

DERFE

16 59Anexo 1,

Partida 3, 1. Servidor de tipo

En la sección de Certificados, se solicita copia de los documentos que avalen el cumplimiento de las normas

No se acepta su propuesta, deberá presentar alguno de los certificados solicitados

DERFE

Página 130 de 140




ANEXO 2





rackindicadas. ¿Acepta la convocante sea suficiente presentar la hoja de especificaciones del equipo donde indique que cumple con la norma?

vigente de cada uno de los equipos ofertados.

17 61



En la sección tarjeta CNA se indica que debe incluir transceptores de fibra LC (SFPs), ¿puede confirmar si el estándar de transmisión deberá ser 10Gbase-SR o 10Gbase-LR?

Atendido con la respuesta a la pregunta 15 de la empresa Orben Comunicaciones

DERFE

18 62



En la sección de Certificados, se solicita copia de los documentos que avalen el cumplimiento de las normas indicadas. ¿Acepta la convocante sea suficiente presentar la hoja de especificaciones del equipo donde indique que cumple con la norma?

No se acepta su propuesta, deberá presentar alguno de los certificados solicitados vigente de cada uno de los equipos ofertados.


19 62Anexo 1,

Partida 4, 1. Servidor de tipo

En la sección de Certificados, se solicita cumplimiento de la NOM-019 o equivalente, ¿es correcto que por

Atendido con la respuesta a la pregunta 15 de la empresa Orben Comunicaciones


Página 131 de 140




ANEXO 2





rackequivalente se pueden tomar las normas internacionales (UL) 60950, (CSA) C22.2 No. 60950 o IEC 60950?

20 69Anexo 6, Partida 2

En la tabla para presentar la oferta económica de la partida 2 se indican precios unitarios únicamente, ¿puede confirmar que la evaluación será realizada únicamente con la suma de precios unitarios?

Es correcto. Para efectos de evaluación económica se requieren los precios unitarios por tipo de bien y se considerará la suma de éstos.

UNICOM

21 287

Formalización del contrato

Solicitamos a la convocante, indique a partir de qué fecha de la formalización del contrato podemos solicitar la cesión de derechos de cobro?

En cualquier momento después de adjudicado el contrato

DEA

-----------------------------------------

Página 132 de 140




ANEXO 2


Nombre del licitante: YABARANA BUILDING SA DE CVLicitación Pública Internacional Abierta No.: LP-INE-026/2016Relativa a: Adquisición de infraestructura de almacenamiento y adquisición de infraestructura de procesamiento

Núm. de pregunta


Ref. (Número,


1 35

Partida 1, inciso 2.1

TABLA 2.1.1Componente (Capacidad)

Se le solicita a la convocante ejemplificar lo mencionado en el párrafo

“150 TB crudos en base 2 (después de la inicialización de discos) con discos SAS de 10K rpm o superior”


UNICOM

2 35



¿150 TB crudos en base2 se refiere a la suma del total de los discos después de formato? Ejemplo: disco sin formato 1228GB después de formato 1093.63GB

140Discos de 1093 nos entrega 153,511GB o 150TB crudos


UNICOM

Página 133 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta


Ref. (Número,


3 35



¿4 TB crudos en disco de estado sólido se refiere a la suma del total de los discos antes de formato? Ejemplo: 10 discos de 400GB nos entrega 4000GB

Deberán ser 4 TB después del formato de discos

UNICOM

4 35



¿Las capacidades mencionadas del almacenamiento podrán ser mayores a las mencionadas 150TB crudos y 4TB crudos?

Si, ya que las características solicitadas son mínimas

UNICOM

5 35 Partida 1, inciso 2.1


Se menciona que el equipo deberá soportar los Protocolos de almacenamiento FC, FCoE, iSCSI, y protocolos

El equipo de almacenamiento deberá soportar de forma nativa dichos protocolos

UNICOM

Página 134 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta


Ref. (Número,


de red: NFS y SMB

¿Es correcto que la mayoría de los equipos de almacenamiento agregan un componente adicional para cumplir con los protocolos mencionados y se administran en una sola consola?


TABLA 2.1.1Componente

(memoria)

Se le solicita a la convocante aceptar memoria RAM y NVRAM ya que en el párrafo mencionan protección de baterías para el arreglo de discos o al menos 64 GB de memoria cache, ó al menos 16GB de memoria

No se acepta su solicitud UNICOM

Página 135 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta


Ref. (Número,


Non Volatile (NVRAM).

7 35


TABLA 2.1.1Componente

(memoria)

¿Si el equipo de almacenamiento solo especifica memoria cache se acepta para cumplir requerimiento?

Se deberá especificar que el equipo cubre los 64GB de memoria/memoria cache o 16GB de NVRAM por equipo ofertado

UNICOM

8 36


TABLA 2.1.1Niveles de

RAID

Se menciona en el párrafo tres discos más de stock.

Para el remplazo de discos en caso de no proporcionar los solicitados ¿se acepta que estos remplazos se realicen aplicando la garantía, soporte, mantenimiento otorgado por el fabricante que es el proceso más común?

No se acepta su propuesta, los discos son adicionales a los instalados en el equipo de almacenamiento

UNICOM

Página 136 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta


Ref. (Número,


9 36


TABLA 2.1.1Controladora

Se le solicita a la convocante aclarar lo mencionado en el siguiente párrafo.

El equipo debe incluir dos controladoras (redundantes entre sí) en modalidad Activo-Activo para evitar puntos únicos de falla y prevenir pérdidas de acceso a los datos, así como soportar crecimiento horizontal a cuando menos 8 controladoras


UNICOM

10 36



¿Crecimiento horizontal de controladoras se refiere al crecimiento de los gabinetes con discos?


UNICOM

Página 137 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta


Ref. (Número,


11 36



¿El crecimiento en controladoras ayuda al equipo de almacenamiento a aumentar, la capacidad de discos, la cantidad de puertos FC, así como de CPU y memoria RAM?


UNICOM

12 36



¿Se moverá información entre los equipos de almacenamiento durante su operación?

Si, se moverá información entre los equipos.

UNICOM


TABLA 2.1.1Escalabilidad

Menciona que se requiere se incluya el software y/o hardware necesarios para poder incrementar la escalabilidad del almacenamiento.

¿Es correcto que existe

Es correcto que existe software de terceros sin embargo, se aceptará software y hardware adicional solamente de la misma marca del fabricante

UNICOM

Página 138 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta


Ref. (Número,


software de terceros que cumplen con lo mencionado en el párrafo y pueden ser aceptados?

14 48


TABLA 2.1.1Software de

administración

Se menciona Permitir la integración con VMware vCenter

¿Esta integración se refiere a la administración de los servidores a nivel ESX o del Chassis para Servidores?

A nivel del chasis, en cuanto a la su integración desde el software de administración.

UNICOM


TABLA 2.1.3Gabinete

Se Mencionan 2 organizadores verticales con ciertas características especificas

¿Dependiendo de la marca del Gabinete los


UNICOM

Página 139 de 140




ANEXO 2



Núm. de pregunta


Ref. (Número,


organizadores pueden variar y cumplen con las funcionalidades requeridas es correcto?

-----------------------------------------

--------------------------------Fin de Texto----------------------------

Página 140 de 140

Date post:	04-Aug-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

Instituto Nacional Electoral · Web view2016/09/27 · que son las condiciones o cláusulas...

Documents