INTELLIGENT DRIVESYSTEMS, WORLDWIDE SERVICES
ES
SOLUCIONES DE ACCIONAMIENTO PARA LA ESCENOTÉCNICA
NORD DRIVESYSTEMS | Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
SOLUCIONES DE ACCIONAMIENTO PARA LA ESCENOTÉCNICA2
SOLUCIONES DE ACCIONAMIENTO NORD PARA LA ESCENOTÉCNICA
ww
w.n
ord.
com
http://stage.nord.com 3
Grupo NORD DRIVESYSTEMS
Fabricación de reductores Fabricación de motores Fabricación de variadores
Sede central y centro tecnológico en Bargteheide, cerca de Hamburgo
Accionamientos innovadores para más de 100 sectores de la industria
7 plantas de fabricación con tecnología de vanguardia producen reductores, motores, variadores de frecuencia, etc. para sistemas de accionamiento integrales, y todo de un solo fabricante.
Las filiales y los socios comerciales en 98 países de 5 continentes ofrecen almacenamiento in situ, centros de montaje, apoyo técnico y servicio de atención al cliente.
Más de 3.900 empleados en todo el mundo crean soluciones específicas según el cliente.
El mapa que figura arriba solo tiene fines informativos; no ha sido creado con fines legales ni sirve para los mismos. Por tanto, no asumimos responsabilidad alguna por su legalidad, exactitud o exhaustividad.
Variadores de frecuencia, arrancadores de motor y equipos descentralizados
Reductores Motores
Productos mecánicos Productos electrónicosProductos eléctricos
NORD DRIVESYSTEMS | Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
SOLUCIONES DE ACCIONAMIENTO PARA LA ESCENOTÉCNICA4
NORD DRIVESYSTEMS es uno de los proveedores de soluciones de accionamiento para la escenotécnica.
NORD DRIVESYSTEMS ofrece:n Exhaustivos conocimientos
sobre aplicaciones y apoyo técnico
n Soluciones de accionamiento integrales de un solo fabricante
n Fuerte presencia mundial y gama de servicios
nInfinidaddeaccionamientosinstalados en teatros y óperas en todo el mundo
n Completa y variada gama de productos de alta calidad
nGranfiabilidadyrentabilidad,y prolongada vida útil
SOLUCIONES DE ACCIONAMIENTO NORD PARA DISFRUTAR DEL TEATRO SIN INTERRUPCIONES
Las instalacionesenescenariosdesalasmultiusos, teatrosyóperasrequierentecnologíadeaccionamientosegura,fiableysilenciosa.Lostelones,losestrados,lasplataformasgiratorias,elevadorasymóvilesy las superestructuras de los escenarios deben ser colocados en su posición correcta sin que los espectadores lo aprecien y sin riesgo para los actoresniparaelpersonaltécnico.Hoyendíaestamosexperimentandounatendenciahacialatecnologíadeaccionamientoelectromecánica,puestoquecuandoelespacioescasea,estatecnologíaesmejorquelosaccionamientoshidráulicos,querelativamenteresultanmáscomplejosy requierenmásmantenimiento.Como soluciones de accionamientocompactasyeconómicas,demuestransueficaciasobretodoalelevarybajarcargasenelescenario.
Los accionamientos electromecánicos de NORD DRIVESYSTEMS son fáciles demanejar, instalar ymantener. Incluso en lo relativo alnivelderuidoofrecenunrendimientoexcelente.Además,graciasasusdinámicosvariadoresde frecuencia,cadasolucióndeaccionamientopuederegularseycontrolarsedemaneraflexibletantoindividualmentecomoengrupo.
Para requisitos específicos de la escenotécnica, NORD DRIVESYSTEMS ofrece:
n Motorreductoresconparesmáximosdehasta260.000Nm,quepuedeninstalarseenlamaquinariaescénicasuperioreinferior.
n Todos los motorreductores NORD satisfacen los elevados requisitosdelasnormasDIN56950yBGVC1.Asísegarantizalamáxima seguridad laboral de aquellas personas que permanecen bajoeláreadefuncionamientodelosaccionamientos.
n Todos los motores están equipados con frenos dobles debido a queeltrabajoserealizaconstantementebajocargassuspendidas,comop.ej.partesdeladecoracióndelescenarioofocos.
n Los reductores conectados a mecanismos elevadores se dimensionanaldobledelacargaquevanasoportar.
En el Teatro de la Música Bielefeld, en Alemania, toda la escenotécnica funciona con
motorreductores de NORD DRIVESYSTEMS.
ww
w.n
ord.
com
http://stage.nord.com 5
NORD DRIVESYSTEMS | Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
SOLUCIONES DE ACCIONAMIENTO PARA LA ESCENOTÉCNICA6
SOLUCIONES DE ACCIONAMIENTO SEGURAS GRACIAS A LOS MOTORES CON DOBLE FRENO
Solución específica para la aplicación:
n Motor con doble frenon Palanca de desbloqueo manualn EncodernSegundoextremodelejeparamanejo
manual
ww
w.n
ord.
com
http://stage.nord.com 7
NORD DRIVESYSTEMS | Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
SOLUCIONES DE ACCIONAMIENTO PARA LA ESCENOTÉCNICA8
EFICIENTES, FIABLES Y PROBADOS EN ENTORNOS EXIGENTES
EficienteLas soluciones de accionamiento NORD son ecológicas y cumplen todas las normas de ahorro energético vigentes tanto nacionales como internacionales.n Construcciones de aluminio con poco peson MotoresNORDparatodoslosrequisitos,incluidosIE3eIE4n Variadores de frecuencia inteligentes NORD con reducción de
magnetizaciónconahorroenergéticoenelmotorconcargaparcial
FiablesDesdelospiñoneshastaloscircuitosimpresos,todosloscomponentes de los aparatos mecatrónicos de NORD se fabrican en lasplantaspropiedaddelaempresa,locualgarantizaunafiabilidadfuncionalsinrival,prolongadosperiodosdeservicio,unalargavidaútilybajoscostesoperativos.Graciasalainfinidaddeopcionescubrimostodaslasnecesidadesdelaescenotécnica.
n Sensores de temperatura como protección contra el sobrecalentamiento
n Tipo de protección IP66 o IP69Kn Ejesyaccesoriosdeaceroinoxidable,ruedasdeventiladorde
metal,construccionessinventiladorn Protección contra la humedad: Protección anticorrosión
(polvoyóxido),lacadosmulticapa
ProbadoEncontrarálatecnologíasilenciosadeNORDDRIVESYSTEMS,entreotros:n enelFriedrichspalastenBerlín(Alemania)n enelTeatrodelaMúsicaBielefeld(Alemania)n en la Ópera Státni de Praga (República Checa)n enelTeatroAlexandrinskyyenlaÓperaMarlinskyIIde
St.Petersburgo(Rusia)n enelTeatroNacionaldePekín(China)n enelCoexArtCentredeSeoul(Corea)n en el Opal Theatre on Bord en el barco crucero Oasis (Finlandia)
La escenotécnica del espectacular Teatro Nacional de Pekín está equipada con accionamientos NORD, por lo que es muy silenciosa
y permite al público disfrutar de las obras sin interrupción alguna.
ww
w.n
ord.
com
http://stage.nord.com 9
EFICIENTES, FIABLES Y PROBADOS EN ENTORNOS EXIGENTES
La electrónica de accionamiento
n Diseño compacton Puesta en marcha
sencillan Tipo de protección hasta
IP69K
El motorn Elevados rendimientosn Normas internacionalesn Todas las condiciones de
servicio
El reductorn Rodamientos de
generosas dimensionesn Elevada densidad de
potencian Buena protección
anticorrosión
nFiable n Versátil n Global ANTRIEBDER
NORD DRIVESYSTEMS | Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
SOLUCIONES DE ACCIONAMIENTO PARA LA ESCENOTÉCNICA10
SOLUCIONES DE ACCIONAMIENTO NORD PARA LA ESCENOTÉCNICA
Reductores coaxiales monobloque (catálogo G1000)
3 Modelo con patas o brida3 Largavidaútil,pocomantenimiento3 Perfecta obturación3 Cárter monobloque
Potencia 0,12–160kWMomento 10–26.000NmRelación de transmisión 1,35:1–14.340,31:1
Reductores de ejes paralelos monobloque (catálogo G1000)
3 Carcasaconpatas,conbridaopendular3 Ejehuecoomacizo3 Tipo de construcción corta3 Cárter monobloque
Potencia 0,12–200kWMomento 110–100.000NmRelación de transmisión 4,03:1–6.616,79:1
Reductores de sinfín monobloque (catálogo G1000)
3 Carcasaconpatas,conbridaopendular3 Ejehuecoomacizo3 Cárter monobloque
Potencia 0,12–15kWMomento 94–3.058NmRelación de transmisión 4,40:1–7.095,12:1
Reductores industriales MAXXDRIVE® (catálogo G1050)
3 Carcasaconpatas,conbridaopendular3Largavidaútil,pocomantenimiento3 Reductoresdeejesparalelosyortogonales3 Reduccionesde5,54hasta400:1conel
mismo tamaño constructivo
Potencia 1,5–4.000kW
Momento 15.000–260.000Nm
Relación de transmisión 5,60:1–30.000:1
ww
w.n
ord.
com
http://stage.nord.com 11
Tecnología de frenado
Sistemas de encoder y de retroalimentación
Opción: retenes del eje dobles + material del eje
3 Freno de fuerzaelásticaelectromagnético
3 Frenodetrabajoode parada
3 Freno doble3 Freno IP663 Protección
anticorrosión3 Protección contra
polvo3 Supervisión del
desgaste del entrehierro MIK
3 Freno silencioso
3 Encoder incremental TTL / HTL/sen-cos
3 Encoder absoluto singleturn o multiturn,encodercombinado
3 Rodamiento con sensor
3 Sistema de sensores inductivos
3 Perfecta obturación3 Juntas de
prolongada vida útil3 Aceitelimpiode
reductor3 Ejesinoxidables
NORDAC FLEX variador de frecuencia SK 200E (folleto F3020)
3 Función de ahorro de energía3 Control de posicionamiento integrado
POSICON3 PLC integrado
Tensión
1~110–120V1~200–240V3~200–240V3~380–500V
Potencia 0,25–22kW
NORDAC PRO variador de frecuencia SK 500E (folleto F3050)
3 Función de ahorro de energía3 Control de posicionamiento integrado
POSICON3 Módulos de comunicación enchufables
(bus de campo)
Tensión
1~ 110 – 120 V 1~ 200 – 240 V 3~ 200 – 240 V 3~ 380 – 480 V
Potencia 0,25–160kW
A603
2 N.º
de m
at. 60
4191
2 / 45
18
NORD DRIVESYSTEMS ofrece soluciones de accionamiento inteligentes y económicas con variantes de equipamiento escalonadas, ideales para satisfacer los requisitos de la escenotécnica en lo referente al rango de potencia, la tensión de conexión y el tamaño.
NORD MOTORREDUCTORES S.A.C/Montsià31-37,PolígonIndustrialCanCarner08211 Castellar del Vallès (Barcelona)T+34937235322,[email protected]
Member of the NORD DRIVESYSTEMS Group