+ All Categories
Home > Documents > International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96...

International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96...

Date post: 20-Jul-2020
Category:
Upload: others
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
72
Transcript
Page 1: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of
Page 2: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Provides articles, surveys, book reviews, notes on currentactivities and plans for new international organizations,changes of address, together with• the International Congress Calendar, and• the " Bibliographical Current List of Papers, Reports

and Proceedings of International Meetings " (monthly).

Each issue contains 76-150 pages. Bilingual (English/French)Annual subscription: (Calendar year); US$11; 75/-; BF 450

InternationalAssociations

is published by the

UNION OF INTERNATIONAL ASSOCIATIONSComité de Direction de l´UAI : Executive Council :

Président : President :F A CASADIO, Directeur, Societa Italiana per l´Orga-nizzazione Internazionale (Italie);

Vice-Présidents : Vice-Présidents :Sir Ramaswami MUDALIAR, President India SteamshipCompany (India);Pierre VASSEUR, Secrétaire général honoraire de laChambre de Commerce Internationale (France);

Membres : Members :Th CAVALCANTI. Président de l'Institut de Droit Publicde la Fondation Getulio Vargas (Brésil);Etienne de la VALLEE POUSSIN, Sénateur, Déléguébelge à l'Assemblée Consultative du Conseil del'Europe (Belgique);Dr Mohamed Aly RIFAAT (RAU). Secrétaire général del'Organisation Afro-Asiatique de Coopération Econo-mique;S ROKKAN, Director of Research, Chr MichelsenInstitut (Norway);T KOTARBINSKI, Ancien Président de l'AcadémiePolonaise des Sciences (Pologne);Louis VERNIERS, Secrétaire général honoraire duMinistère de l'Education nationale (Belgique);

Secrétaire Général : Secretary-General :

Georges Patrick SPEECKAERT, Docteur en droit;

Trésorier Général : General Treasurer :Roland RAINAUT (France).

Secrétariat générât : General Secrétariat :1. rue aux Laines, Bruxelles 1. tél. 11.83.96

Autres publications : Other publications :

• Yearbook of International Organizations - 11th edition,1966-67 (English)

• Petit répertoire des organisations internationales,liste alphabétique en langue française avec adresses.

• International Initialese, 2nd edition with supplement.

• Select Bibliography on International Organization(1985-1964), by G P Speeckaert.Bibliographie sélective sur l'organisation internatio-nale (1885-1964) par G P Speeckaert.

• Bibliography of Proceedings of International Meetingsheld In 1957, 1958, 1959 (3 volumes).Bibliographie des comptes rendus des réunionsinternationales tenues en 1957, 1958, 1959 (3 vol).

• Yearbook of International Congress Proceedings1960-68 (in preparation).

• International Congress Science Series : 7 volumes inEnglish and French editions.Collection " La science des congrès internationaux ":7 volumes parus en éditions française et anglaise.

• Documents for the study of international non govern-mental relations (14 volumes issued).Documents pour servir à l'étude des relations interna-tionales non gouvernementales (14 brochures parues).

La liste détaillée des publications sera envoyée surdemande. Full list will be sent on request.

Associationsinternationales

Edition bilingue (français-anglais)

Abonnement annuel : 450 FB. 45 FF, 40 FS

UNION DES ASSOCIATIONS INTERNATIONALES1, RUE AUX LAINES, BRUXELLES 1.

12 numéros par an, chacun de 76 à 150 pages, contenantdes articles, des études, des chroniques, des statisti-ques, des recensions bibliographiques, Pannonce decréation ou de projets de création d'organisationsinternationales, les changements d'adresse des orga-nisations internationales et• le " International Congress Calendar " et• la " Bibliographie courante des Documents,Comptes Rendus et Actes des Réunions inter-nationales " (mensuelle)

est publiée par

Page 3: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Publications of the

Union of International Associations

Documents essential for reference and research work on

— international organizations;— international meetings;— international publications.

A. - Order for series on international documentation already published1st series — INTERNATIONAL ORGANIZATIONS

10 subscriptions for 1968 for the monthly illustrat ed magazine« International Associations », which now includes the annualInternational Congress Calendar (with monthly suppl ements) andthe Bibliographical Current List of Papers, Reports and Procee-dings of International Meetings. Approx 1,000 pages per annum.25 x 20 cm. 10 x $ 11 $ 110

10 Yearbook of International Organizations (11th an d most recentedition), 1,008 pages, 26 x 21 cm. 10 x $ 20 $ 200

10 International Initialese, 64 pages. 10 x $ 2 $ 20

$ 330.00

or £ 118.0.0

2nd series — BIBLIOGRAPHIES AND HISTORY

1. International Congresses 1681 to 1899. Full list. 76 pages.

2. International Congresses 1900 to 1919. Full list. 144 pages.3. Select Bibliography on International Organizat ions (1885-1964).

160 pages.

4. Bibliography of Proceedings of international Meetings (annual)Volume I , in 1957, 388 pagesVolume II , in 1958, 398 pagesVolume 111, in 1959, 320 pages

———————————$ 41.00

or £ 13.10.0

3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-

glish, French and Dutch editions).

2. Facilitation problems of international associa tions. The legal,fiscal and administrative facilities of international non-govern-mental organizations. An international and comparat ive law,organization and policy study. 170 pages.

3. Freedom of association. A study of the role of internationalnon-governmental organizations in the development p rocess ofemerging countries. 97 pages.

306 ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1968, N° 5

Page 4: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

4. The relations between Unesco and the non-gover nmental organi-zations. 115 pages.

5. Relations between the Council of Europe and in ternational non-governmental organizations. 79 pages.

——————————$ 12.50

or £ 4.5.0

4th series — INTERNATIONAL CONGRESSESThe 7 volumes already published in the « Internatio nal CongressScience » Series : English edition (634 pages), Fre nch edition658 pages).Plus the work « Location and Economic Consequences of Interna-tional Congresses » (134 pages)

——————————$ 28.—

or £ 9.16.0

B. - Annual all-inclusive orderFor all publications of the Union of Internation al Associations appearing during1968, comprising among others:

1. The monthly illustrated magazine «International Associations»,including the annual International Congress Calenda r (withmonthly supplements) and the Bibliographical Curren t List ofPapers, Reports and Proceedings of International Me etings, etc. :approx. 1,000 pages per annum.

2. Every two years (the next edition to be publis hed at the end of1968), the «Yearbook of International Organizations» (over 1,000pages) and the « Yearbook of International Congress Procee-dings » (about 750 pages).

3. Works to be published in the « Documents for t he Study ofInternational Non-Governmental Relations» series (1 5 volumesalready published) and in the « Congress Science » series (7volumes already published, each in English and Fren ch editions).

4. Various other works, such as International Initialese, the Direc-tory of Periodicals Published by International Organizations, etc.Total annual subscription . . . . . . . . . . . . . . . $ 100. 00

or £ 42.0.0

Note— Each series can be ordered separately or in varyi ng quantities.

— A complete collection of the four series costs $ 411 or £ 145.11.0.— This collection of publications which appeared pr ior to 31 December 1967, plus an

order for all 1968 publications, amounts to US $ 5 1.1.— or £ 187.11.0.

— Cost of dispatch by post is included in the above -mentioned prices.— A detailed description of the books will be found in the printed list of publications

of the Union of International Associations, which will be sent on request.

Secretariat General of the U.A.I.: 1, rue aux Laines, Brussels 1, Belgium.

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1968, No S 307

Page 5: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

International

AssociationsInternationales

20° A N N E E 1968 20th Y E A R

M A I 5 M A Y

Sommaire Contents

Les participations nationales aux organisations internationales . . . . . 312

Les ONG et l'élaboration des conventions intergouvemementales . . . . . 323

NGO contribution to inter-governmental agreements (summary) . . . . . 325

CHRONIQUES SURVEYS

Congressalia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

Informations officielles sélectionnées à l'intention des ONG par les principalesorganisations intergouvemementales — Officiai information compiled by theprincipal inter-governmental organizations for the benefit of NGO's . . . . 353IAEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

OCDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

BIBLIOGRAPHICAL CURRENT LIST OF PAPERS, REPORTS AND PROCEEDINGSOF INTERNATIONAL MEETINGS . . . . . . . . . . . . . . 339BIBLIOGRAPHIE COURANTE DES DOCUMENTS, COMPTES RENDUS ET ACTES

DES REUNIONS INTERNATIONALES . . . . . . . . . . . . . . 339

Combined subscriptions to UAI publications . . . . . . . . . 306

Courrier des lecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . 351

Fifth supplement to the Annual International Congress Calendar, 1968 edition.Cinquième supplément au Calendrier annuel des réunions internationales, éd. 1968 359

(Les opinions exprimées dans lesarticles signés ne reflètent pasnécessairement les vues de l'UAI.)

[The views expressed in the signed articlesdo not necessarily reflect

those of the UAL]

MENSUEL publié parUnion des Associations Internationales

Abonnement 1 an : 450 FB, 45 NF, 40 FSRédaction, Administration : 1, rue aux Laines,

Bruxelles 1 (Belgique)UK Business Office : Mrs. Fay Pannell,

184 Fleet Street, London EC 4Délégué, Direction de la publicité : Roger Ranson

35, boulevard de la République, St Cloud,Seine-et-Oise (France)

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1968, No 5 311

Published MONTHLY byUnion of International AssociationsAnnual subscription: $ 11 or 75/-

Editor, Administration : 1, rue aux Laines,Brussels 1 (Belgium)

UK Business Office : Mrs. Fay Pannell,184 Fleet Street, London EC 4

Advertising manager : Roger Ranson,35, boulevard de la République, St Cloud,Seine-eNOise (France)

Page 6: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

En marge des discussions récentes et futures duComité des ONG du Conseil Economique et Socialdes Nations Unies, quelques données documentaires.

Les participations nationales

aux Organisations internationales

Sous le titre « les Organisations interna-tionales et les nouveaux Etats membres desNations Unies », une étude statistique de38 pages avait été établie en 1963 par l'Uniondes Associations Internationales et publiée enlangue française et en langue anglaise commedocument de travail pour la 9e ConférenceGénérale des Organisations Non Gouverne-mentales ayant le statut consultatif auprès duConseil Economique et Social des NationsUnies (Genève 28 juin - 1er juillet 1963) (*).

Elle apportait en ordre principal des don-nées chiffrées détaillées sur la répartitiongéographique des sièges des organisationsinternationales, les participations nationalesaux organisations internationales, les organi-sations régionales, les dirigeants des organi-sations internationales et leur nationalité, encomparant la situation existante en 1962 parrapport à celle de 1960.

Les statistiques pour 1962 avaient été éta-blies en vue de cette étude. Celles pour 1960étaient reprises d'une autre étude réalisée parl'Union des Associations Internationales etpubliée en langue française seulement, dansle n° 4 - 1962 de sa revue mensuelle « Asso-ciations Internationales », pages 251-272.

D nous a paru intéressant d'examiner ànouveau la situation et de voir si l'on se trou-vait devant un progrès en matière d'univer-salité des organisations internationales.

A cet effet nous avons, en nous basant surles données contenues dans la onzième édi-

tion de notre « Yearbook of InternationalOrganizations » (1966-67), établi une sériede statistiques nouvelles indiquant la situa-tion existante en 1966.

Nous avons cru préférable de comparer leschiffres de 1966 à ceux de 1960 plutôt qu'àceux de 1962, afin de mieux faire apparaîtrele sens de l'évolution.

Pour simplifier l'analyse des statistiquespubliées ci-après, nous donnerons, toutd'abord, un commentaire, que nous avonscherché à rendre le plus bref et le plus objec-tif possible. Dans certains cas, nous avonsestimé utile de reprendre dans des petits ta-bleaux complémentaires, les chiffres princi-paux ou des totaux, par exemple pour lescontinents.

Les tableaux statistiques suivants ont étéétablis (**) :

Sièges

Tableau A : Tableau comparatif du nombre des siè-ges principaux et secondaires d'organi-sations internationales hébergés par lesdifférents pays en 1960 et 1966.

Participations

Tableau B : Participations nationales aux organisa-tions internationales.Comparaison 1960-1966.

Tableau C : Participations nationales aux organisa-tions internationales non gouvernemen-tales.Comparaison 1960-1966.

(*) Ce document a para ensuite dans la revue « Asso-ciations Internationales » : en anglais dans len° d'avril 1963, en langue française dans lesnos d'octobre et de novembre 1963.

(**) Faute de place, il n'est pas possible de donnerici ces tableaux qui comportent 22 pages. Nouspouvons cependant en fournir des copies à ceuxqui le désirent (250 FB la copie).

312 ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1968, N° 5

Page 7: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

ONG ayant le statut consultatif auprès del'ECOSOC

Tableau D : Nationalité des dirigeants des ONG in-ternationales ayant le statut consultatifA et B auprès de l'ECOSOC.Comparaison 1956-1966. Distribution parcontinent.

Tableau E : Participations nationales aux ONG inter-nationales ayant le statut consultatif Aet B auprès de l'ECOSOC.Nombre de celles-ci par continent en1956 et 1966.

Tableau F : Les Etats membres des Nations Unies en1966 et la participation de leurs natio-naux aux ONG ayant le statut consultatifA et B auprès de l'ECOSOC en 1966.

Nombre de sièges principaux et secondairesd'organisations internationales

hébergés par les différents pays en 1960 et 1966. (Tableau A)

Avant d'examiner la question de la loca-lisation des sièges principaux et secondairesdes organisations internationales en 1960 eten 1966, il n'est pas inutile de penser à la si-tuation ancienne, afin, de mieux évaluer lechemin parcouru depuis 1944, et de 1960 à1966 en particulier.

Comme le rappelait en effet le commen-taire de l'étude publiée en 1963, parmi les169 organisations internationales qui exis-taient en 1900, deux seulement avaient leursiège en dehors de l'Europe, une au Canadaet l'autre à Costa Rica. En 1938, le nombredes organisations internationales s'élevait à705, parmi lesquelles 36 étaient établies horsd'Europe.

En 1966, sur les 3.059 sièges principaux etsecondaires, nous en trouvons 792 eu dehorsd'Europe. Sans doute cette situation est en-core loin d'être satisfaisante. Elle sera sur-tout modifiée, lorsque un plus grand nom-bre de pays désireront véritablement voirs'installer sur leur territoire les sièges d'or-ganisations internationales et étudieront lesmoyens à mettre en œuvre à cet effet. Ceux-cisont beaucoup moins d'ordre financier quecertains ne le pensent. (*)

(*) Une enquête faite en 1966 par la Fédération desAssociations Internationales établies en Belgi-que, — on sait que près de 400 organisationsinternationales ont leur siège dans ce pays —a montré que 88,50 % des ressources de cesorganisations provenaient de l'étranger et que87,80 % de leurs dépenses étaient effectuées enBelgique. Le chiffre global de leurs budgets an-nuels s'élève à environ un milliard de francsbelges.

La situation géographique joue évidem-ment un rôle, mais aussi le statut juridiqueaccordé à ces organisations, un climat de li-berté et d'esprit de coopération internatio-nale, certaines facilités pour leur fonction-nement, etc...

Un effort — dont les résultats se sont déjàfait sentir — a été entrepris dans un secteurvoisin; celui de la répartition géographiquedes sièges des réunions internationales. En-core celle-ci est en bonne partie freinée pré-cisément par la situation en matière de ré-partition des sièges des organisations elles-mêmes. Nous croyons que dans dix ans, oumême dans un délai moindre, de nombreuxpays — ayant mieux compris les avantagesd'une telle politique, — déployèrent pourattirer les sièges des organisations internatio-nales non gouvernementales, des efforts simi-laires à ceux que certains ont, depuis dix ansà peine, entrepris pour attirer les sièges descongrès internationaux.

Dans l'analyse des données contenues dansle tableau comparatif du nombre des siègesprincipaux et secondaires des organisationsintergouvemementales et internationales nongouvernementales hébergés par les différentspays en 1960 et en 1966, il faut évidemmenttenir compte de l'augmentation du nombretotal des sièges. Il était de 2.138 en 1960 etatteint 3.059 en 1966.

Tenant compte de ces totaux, nous avonscalculé par rapport à eux, le pourcentage desièges par continent.

Il se présente comme suit :

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1968, No 5 313

Page 8: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

TABLEAU A.l :LES SIEGES DES ORGANISATIONS INTERNA-

TIONALES. REPARTITION PROPORTIONNELLEPAR CONTINENT (pourcentage)

1960Total dessièges :2.138

1966Total dessièges :3.059

1966en excluantles organisa-tions Scandi-naves (45)et les grou-pements pro-fessionnelsdu MarchéCommun(243) (**)Total dessièges :2.780

Afrique 3 3,7 4,1

Amérique 19,5 16,2 17,9

Asie 4,1 5,2 5,7

Australasie 0,8 0,8 0,8

Europe 72,6 74,1 71,5

On constate que 27 pays africains héber-gent des organisations internationales en 1966,pour 17 en 1960; 23 pays américains en 1966pour 24 en 1960; 25 pays asiatiques en 1966pour 20 en 1960; 5 pays d'Océanie en 1966pour 3 en 1960; 29 pays européens en 1966pour 27 en 1960.

Le total des pays hôtes de sièges principauxou secondaires s'élève à 109 en 1966 pour 91en 1960.

TABLEAU A.2 :NOMBRE DE SIEGES PRINCIPAUXET SECONDAIRES PAR CONTINENT

1960 1966

Afrique 63 114

Amérique 417 497

Asie 89 158

Australasie 16 23

Europe 1.553 2.267

Total: 2.138 3.059

(**) Parce qu'il s'agit d'organisations régionales euro-péennes plus limitées.

Certes la situation est quelque peu diffé-rente, si on se limite aux seuls sièges princi-paux (*). Elle se présente comme suit dupoint de vue du nombre de sièges principauxpar continent : 50 en Afrique en 1966 pour12 en 1960; 338 en Amérique en 1966 pour214 en 1960; 71 en Asie en 1966 pour 35 en1960; 1.986 en Europe en 1966 pour 1.203 en1960.

Si enfin on se place du point de vue despays hôtes en considérant à la fois les siègesprincipaux et les sièges secondaires, on con-state que 10 pays africains, 2 pays américains,5 pays asiatiques, 2 pays australasiens et2 pays européens figurent sur la liste en 1966,qui ne s'y trouvaient pas en 1960.

On remarque d'autre part, parmi les paysdéjà cités en 1960, certaines augmentationsimportantes par exemple le Nigeria, quipasse de 5 à 14; le Ghana de 4 à 8; l'Argen-tine de 19 à 29; le Chili de 13 à 21; la Co-lombie de 7 à 12; El Salvador de 2 à 7; lePérou de 10 à 16; l'Inde de 23 à 38; le Japonde 11 à 27; le Pakistan de 4 à 17; la Belgiquede 206 à 374; la France de 424 à 584; la Ré-publique Fédérale Allemande de 49 à 134;l'Italie de 75 à 115; la Suède de 28 à 52; leRoyaume-Uni de 273 à 367.

Dans l'estimation de ces chiffres il fauttenir compte du fait que certains de ces paysplus que d'autres hébergent une proportionassez considérable d'organisations régionales,comme la Belgique par exemple, la Franceou la République Fédérale Allemande, quien 1966 donnaient l'hospitalité respective-ment à 120, à 67 et à 34 des groupes profes-sionnels européens crées dans le cadre duMarché Commun.

(*) Voir le tableau comparatif 1958-1960 publie dansle n° de juillet 1961 d'Associations Internationa-les.

314 ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1968, N° 5

Page 9: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Comparaison 1960-1966 des participations nationalesaux Organisations internationales (Tableau B)

Nous avons chiffré la participation, enchiffres absolus pour 1960 et pour 1966, detous les pays aux organisations intergouver-nementales et internationales non gouverne-mentales.

Pour 1960, la quantité d'organisationsayant donné les précisions nécessaires sur lanationalité de leurs membres s'élève à 139organisations intergouvernementales et 1.026organisations internationales non gouverne-mentales. Pour 1966, elle est de 180 organisa-tions intergouvemementales et 1.416 organi-sations internationales non gouvernementa-les. Ces augmentations de 1960 à 1966 compli-quent évidemment l'analyse des chiffres.

Une autre difficulté, rencontrée dans l'éta-blissement même du tableau statistique B estdue à l'augmentation du nombre de pays par-ticipants de 1960 à 1966. Ce nombre est passépour les organisations intergouvemementalesde 120 pays nominativement cités et 5 pays,territoires, ou territoires groupés en 1960, à147 pays nominativement cités et 12 autrespays groupés, en 1966; pour les organisationsinternationales non gouvernementales de 135pays nominativement cités et 33 autres paysou territoires groupés, en 1960, à 195 pays et53 autres pays et territoires groupés, en 1966.

Une difficulté supplémentaire, qui vientcompliquer l'établissement de la liste des paysest en effet l'habitude qu'ont certaines orga-nisations internationales, y compris des orga-nisations intergouvemementales, de grouperplusieurs pays sous un seul intitulé dans leurslistes de participants ou encore le fait queles intitulés ne sont pas les mêmes d'une listeà l'autre.

La liste nominative des pays dans le Ta-bleau B a été établie en partant de la situa-tion de 1966. La colonne concernant 1960 aété laissée en blanc lorsqu'on 1960 ce paysne participait pas aux organisations interna-tionales suivant les indications de celles-ci. Parcontre, dans le cas d'un simple changementdu nom du pays (*), le chiffre donné en 1960sous l'ancien nom a été évidemment repriscomme tel dans cette colonne.

Compte tenu des difficultés soulignées ci-dessus, le tableau des participations nationa-les a été établi de la façon la plus précise etexacte possible. Ce tableau nous donne unepremière indication, celle de l'évolution de lasituation par continent, de 1960 à 1966.

(*) Par exemple : Basutoland devenu Lesotho, Be-chuanaland devenu Botswana, Nyasaland devenuMalawi, Northern Rhodesia devenu Zambia,Southern Rhodesia devenu Rhodésie, Tanganyikaet Zanzibar devenu Tanzanie.

TABLEAU B.l :PARTICIPATIONS DES PAYS AUX ORGANISATIONS INTERNATIONALES

ET POURCENTAGE D'ACCROISSEMENT 1960-1966

Afrique Organisationsintergouvernementales

ONG internationales

1960 1966 Pourcentaged'augmen-tation

1960 1966 Pourcentaged'augmen-tation

273 1.113 308 1.994 4.230 112

Amérique 817 1.032 26 5.057 7.662 48

Asie 557 803 53 3.342 5.222 52

Australasie 73 103 41 720 1.083 54

Europe 1.396 1.646 18 13.013 18.217 40

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS. 1968, No 5 315

Page 10: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Comme on peut le constater, l'Afrique, surle plan intergouvememental et aussi dansune proportion moindre sur le plan non gou-vernemental, a bénéficié d'une augmentationbeaucoup plus forte que les autres continents.

Le continent américain et l'Europe ontun pourcentage d'accroissement de représen-tativité dans le secteur non gouvernementaldeux fois plus élevé que dans le secteur inter-gouvernemental; le même phénomène, maisdans une proportion nettement plus faibleexiste pour l'Australasie, tandis que pourl'Asie la représentation dans les deux sec-teurs augmente de façon absolument paral-lèle.

Une autre façon d'examiner la situation estde voir quels sont en 1960 et en 1966 les pour-centages des participations nationales parrapport au nombre total de ces participations.

En additionnant les chiffres que nous ve-nons de donner au Tableau B.l pour les cinqcontinents tant pour la représentation dansles organisations intergouvernementales quepour la participation aux organisations inter-nationales non gouvernementales, nous arri-vons à un total de 27.242 représentations en1960 et de 41.111 en 1966. Vis-à-vis de ces ta-bleaux généraux, les totaux et les pourcenta-ges par continent se présentent comme suit :

Comme on peut le constater dans les pour-

centages, l'Afrique est en très nette progres-sion, l'Europe connait une régression et lesautres continents restent stationnaires.

Le Tableau B donne les chiffres détaillés

pour tous les pays, pour 1960 et pour 1966,en distinguant la participation aux organisa-tions intergouvernementales et celle aux orga-nisations internationales non gouvernemen-tales.

Croissance 1960-1966 des participations nationales auxorganisations internationales non gouvernementales (Tableau C)

Ce Tableau ne concerne que la participa-tion aux organisations internationales nongouvernementales et se limite aux pays dontles nationaux participent à 200 ONG ou da-vantage. Les pays y sont classés dans l'ordredécroissant d'importance des chiffres de l'an-née 1966, en indiquant en regard de ceux-cile chiffre correspondant de l'année 1960 etdans une colonne, le pourcentage d'augmen-tation de 1960 à 1966.

Le Tableau C est donc le tableau de lacroissance, en chiffres absolus et en pourcen-tage, de la participation aux organisations in-ternationales non gouvernementales des 53pays, qui en 1966 étaient représentés dansplus de 200 de ces organisations sur les 1.416dont la nationalité des membres était connue.On y trouve un cas de diminution du chiffrede 1966 par rapport à 1960, malgré l´augmen-tation du nombre total des organisations pri-

316 ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1968, N° 5

Afrique en 1960 en 1966

%vis-à-visdu totalgénéral

%vis-à-visdu totalgénéral

2.267 8,3 5.343 13

Amérique 5.874 21,5 8.694 21,1

Asie 3.899 14,3 6.025 14,7

Australasie 793 2,9 1.186 2,9

Europe 14.409 52,9 19.863 48,3

27.242 41.111

TABLEAU B.2 :PARTICIPATIONS

DES PAYSAUX ORGANISATIONS

INTERNATIONALES :CHIFFRES ABSOLUS

ET PROPORTIONNELS 1960-1966

Page 11: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

ses en considération, c'est-à-dire 1.416 au lieude 1.026; ce cas est celui de Cuba.

Si l'on regarde les pourcentages d'accrois-sement de la participation des pays, le clas-

sement change considérablement et se pré-sente de la façon suivante (Tableau C.l). Lespays mis en regard du même chiffre sontex aequo :

TABLEAU C.l :PAYS DONT LES NATIONAUX PARTICIPENT A PLUS DE 200 ONG

DANS L'ORDRE DE LEUR POURCENTAGE D'AUGMENTATION DE 1960 A 19661. Nigeria2. Corée du Sud3. Bulgarie4. Hongrie5. U.R.S.S.6. Maroc7. Philippines, Tchécoslovaquie8. Equateur, Japon9. Roumanie, Argentine10. Venezuela, Nouvelle Zélande,Liban

11. Iran, Israël, Pologne, Islande12. Australie, Grèce13. Pérou14. Espagne15. Canada, Turquie16. Yougoslavie, Finlande,Norvège, Danemark17. Royaume-Uni18. Chili, Mexique19. U.SA.20. Autriche

21. Inde22, Suisse, Irlande23. Pakistan24. République Fed. d'Allemagne25. France, Suède26. Ceylan27. Pays-Bas, Italie, Portugal28. Belgique29. Luxembourg, Afrique du Sud30. République Arabe Unie31. Uruguay

Ce classement dans l'ordre des pourcenta-ges d'augmentation est, peut-être plus inté-ressant que celui des chiffres absolus. Il mar-que en effet le développement et non la po-sition acquise, et cela toutefois à l'intérieurdu groupe des 53 pays qui sont les plus fré-quemment représentés parmi les participantsaux organisations internationales non gou-vernementales.

Si nous sortons de ce groupe et examinonsles pourcentages d'accroissement pour tous lespays sans exception, nous obtenons un clas-sement tout différent qui fait apparaître desaugmentations considérables. Voici en effetla liste des pays, qui ont connu, entre 1960 et1966, un accroissement de plus de cent pourcent; ces pays sont classés dans l'ordre dé-croissant des pourcentages.

TABLEAU C.2 :PAYS DONT LA PARTICIPATION DES NATIONAUX AUX ONGA AUGMENTE DE PLUS DE 100 % ENTRE 1960 ET 1966

Nombred'Organisations

%Augmen-tation

d'Organisations

1960 1966 1960 1966

Mali 2 46 2.200 Aden 8 23 188

Mauritanie 3 25 733 Ouganda 44 124 181Guinée 4 33 725 Madagascar 52 143 175Gabon 8 59 637 Nigeria 81 220 172Rép. Centre Afr. 8 51 537 Tanzanie 39 105 169Somalie 4 24 500 Sierra Leone 29 75 158Sénégal 24 133 . 454 Albanie 18 44 144Tchad 8 44 450 Malta 44 106 140Dahomey 12 65 441 Ethiopie 38 90 136Brunei 3 15 400 Chypre 39 91 133Congo (Brazza.) - 12 58 383 Népal 17 38 123

Côte d'Ivoire 19 86 352 Corée (N) 22 48 118Haute Volta 9 40 344 Ile Maurice 28 61 114Koweit 8 35 337 Ukraine 7 15 114Arahie Séoudite 10 43 330 Libye 26 55 111Lesotho S 20 300 Kenya 72 151 109Mongolie 11 37 236 Libéria 36 75 108Cameroun 35 104 197 Corée (S) 102 209 105Togo 20 58 190

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1968, No 5 317

Page 12: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Participations nationales en 1956 et en 1966aux ONG internationales ayant le statut consultatif A et B

auprès de l'ECOSOC. (Tableaux D et E)

Les tableaux D et E ont été établis à partirde la liste des ONG qui en 1956 bénéficiaientdu statut consultatif A ou B auprès del'ECOSOC. La situation de ces mêmes ONGest examinée comparativement dix ans plustard.

Ont été exclues de cette liste les associa-tions nationales ainsi que trois ONG qui ontcessé leur activité aujourd'hui, et évidem-ment toutes les nouvelles admissions au sta-tut consultatif depuis 1956. Sont cependantreprises les 3 organisations qui en 1963 ont étédéplacées de la catégorie B en catégorie Re-gistre (1) et les 4 organisations auxquellesen 1963 également, le statut consultatif a étéretiré (2). Soit un total de 108 organisations.

Les titres des organisations ont, dans cer-tains cas, subi entre 1956 et 1966 quelquesmodifications. En général il s'agit de change-ments mineurs (une exception : « Interna-tional Congress for Modem Architecture »est devenu « Research Group for Social andVisual Relationships » ). Les tableau D et Eont adopté la terminologie de 1956.

Un petit nombre d'organisations n'ont pasfourni à l´UAI tous les éléments nécessaires;dans ce cas il a été indiqué « no answer ».

(1) International Confederation for Small Scale Cre-dit, International Fiscal Association, Internatio-nal Thrift Institute.

(2) International African Institute, International Co-operative Women's Guild, International LabourAssistance, Liaison Committee of Women's Inter-national Organizations.

Le tableau D concerne uniquement les di-rigeants supérieurs, ceux qui forment généra-lement le « Conseil d'administration; »,« Comité exécutif » ou « Bureau », etc... dechaque ONG, à l'exclusion des membres dupersonnel.

Le tableau D présente le décompte par con-tinent des dirigeants des ONG consultativesA et B. La dernière colonne donne le totalen 1956 et en 1966 du nombre de dirigeants,les colonnes précédentes la répartition deces dirigeants dans les différents continents.On remarque que 20 ONG qui n'avaient pasen 1956 de représentant africain dans leurscadres dirigeants en ont au moins 1 en 1966.45 ONG confient en 1966 un poste à un repré-sentant asiatique.

On remarque entre 1956 et 1966 une netteaugmentation du nombre d'unités dans cescadres dirigeants : 774 en 1956 et 919 en1966, soit 145 unités en plus ou 18 % d'aug-mentation. Ceci n'est pas dû à l'augmentationdu nombre d'organisations, mais bien à l'élar-gissement de ces cadres dirigeants. Il est si-gnificatif de constater que cet élargissementse fait principalement au bénéfice des con-tinents extra-européens principalement l'Afri-que et l'Australasie; l'Europe conserve pra-tiquement le même chiffre absolu de repré-sentation — 31 postes supplémentaires seu-lement — ce qui fait baisser son pourcentagede représentation de 64,6 % à 57,8 %.

On trouvera ci-dessus un résumé de ce ta-bleau D :

TABLEAU D.I :NOMBRE DE DIRIGEANTS DANS LES ONG AYANT LE STATUT CONSULTATIF.REPARTITION PAR CONTINENTS

1956 1966 %

Total % Total % Augmentation

Afrique 14 1,8 51 5,6 263

Amérique 196 25,3 223 24,2 14

Asie 51 6,6 86 9,4 68Australasie 13 1,7 28 3,— 115Europe 500 64,6 531 57,8 6

774 100.— 919 100,— 18

318 ASSOCIATIONS INTERNATIONALES. 1968, N° 5

Page 13: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Des statistiques détaillées concernant lenombre de pays représentés dans les cadresdirigeants de ces mémes ONG ont été établies,dont voici le résumé :TABLEAU D.2 :

NOMBRE MOYEN DE PAYSDONT DES RESSORTISSANTS SE TROUVENTDANS LES CADRES DIRIGEANTS DES ONGCONSULTATIVES A ET B (PAR CONTINENT)

Afrique 1956(105 organi-sations)

1966(104 organi-sations)

0,12 0,44

Amérique 1,23 1,5

Asie 0,42 0,79

Australasie 0,09 0,2

Europe 3,38 3,72

5,24 6,67

Ici la variation est moins sensible. On notede 1956 à 1966 une légère augmentation pourchacun des continents. Evidemment ces chif-fres ne peuvent être facilement modifiés carbeaucoup d'ONG qui ont statutairement unbureau compose d'un président, de deux vice-présidents, d'un trésorier et d'un secrétaire-général, soit 5 personnes ne peuvent facile-ment accorder satisfaction à 6 pays.

Le tableau D indique un nombre total de919 dirigeants pour 104 organisations doncune moyenne de 8,8 par organisation. Etnous voyons ici que le nombre de pays re-présentés dans ces cadres dirigeants compre-nant moins de 9 personnes s'établit à 6,67.C'est dire que dans un comité ou bureau deces ONG très peu de pays tiennent plus d'unposte.

Le tableau E reprend sous une forme indi-viduelle consacrée aux ONG consultatives Aet B seulement, le tableau d'ensemble pré-senté en B. Il s'agit du nombre de pays mem-bres.

Sur la base des données fournies par lesorganisations qui ont répondu en 1956 et en1966 et en excluant les ONG régionales —1 européenne et 4 inter-américaines — onobtient un chiffre moyen pour l'Afrique de4,46 pays participants en 1956 et de 9,61 en

1966. Le nombre des pays participant à cesONG dans le continent africain a donc doubléen dix ans. Sur un total moyen de 40 paysen 1956, l'Afrique représentait un pourcen-tage de 11 %. En 1966, en dépit de l'augmen-tation du nombre total de pays participants— 50 en moyenne — l'Afrique accroit sonpourcentage à 19 %.

En 1956, 6,85 pays d'Asie en moyenne par-ticipaient aux ONG consultatives. En 1966on en compte 9,80 pour ces mêmes ONG.L'Asie y bénéficie donc d'un pourcentagemoyen de 17 % en 1956 et de 19 % en 1966.

Si nous considérons la participationmoyenne aux 10 ONG catégorie A en 1956et 1966, elle s'établit de la façon suivante :

TABLEAU D.3 :NOMBRE MOYEN DE PAYS

DONT LES RESSORTISSANTS PARTICIPENTAUX 10 ONG CONSULTATIVES A

(PAR CONTINENT)Nombre de pays

1956 1966

Afrique 6,7 15,8

Amérique 10,1 13,5

Asie 9,8 11,9

Australasie 1,8 1,8

Europe 20 19,8

Total : 48,40 62,80

En dix ans chacune de ces ONG a gagné enmoyenne la participation de plus de 12 pays.L'Organisation Internationale des Employeursa doublé son chiffre (de 35 à 69 pays) ; c'estle cas aussi de plusieurs ONG en catégorie B.La participation des pays d'Afrique aux ONG,catégorie A est de 13 % en 1956, de 25 %en 1966. Celle de l'Asie est de 20 % en 1956,de 18 % en 1966.

A titre de comparaison, rappelons que en1956, les Nations Unies, sur un total de 80Etats membres, en comptaient 8 en Afrique,soit 10 %, 18 en Asie, soit 22 %. En 1966, lesNations Unies, sur un total de 117 Etatsmembres, en comptent 37 en Afrique, soit31 %, 25 en Asie, soit 21 %.

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1968, No 5 319

Page 14: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

TABLEAU D.4 :PARTICIPATION DES PAYS D'AFRIQUE ET D'ASIE AUX 10 ONG CONSULTATIVES,

CATEGORIE A ET REPRESENTATION AUX NATIONS UNIES

1956 1966

Nombre Nombre

Etatsmembres

Paysparticipants

Pourcentage Etatsmembres

Paysparticipants

Pourcentage

ONU ONG/A ONU ONG/A ONU ONG/A ONU ONG/A

Afriqne 8 6,7 10% 13% 37 15,8 31% 25%

Asie 18 9,8 22% 20% 25 11,9 21% 18%

Les Etats membres des Nations Unies en 1966et la participation de leurs nationaux

aux ONG ayant le statut consultatif A et Bauprès de l'ECOSOC en 1966. (Tableau F)

Dans quelle mesure des ressortissants dechacun des Etats membres des Nations Uniesparticipent-il aux ONG admises au statutconsultatif A ou B ?

Le tableau F a relevé pour chaque Etatmembre des Nations Unies en 1966 (117) lenombre d'ONG consultatives auxquelles sesTABLEAU F.l :

NOMBRE D'ONG CONSULTATIVESAUXQUELLES DES RESSORTISSANTS

DES ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIESPARTICIPENT EN 1966

1. France 98 10. Norvège 78

Italie 98 11. Inde 772. Pays-Bas 95 12. Grèce 74

3. Royaume-Uni 92 13. Australie 73

U.S.A. 92 Finlande 734. Canada 91 14. Israël 72

5. Belgique 90 15. Mexique 70

6. Autriche 86 16. Afrique du Sud 64Danemark 86 17. Chili 61

7. Japon 82 Pérou 618. Argentine 80 Turquie 61

Brésil 80 18. Colombie 609. Suéde 79 Philippines 60

nationaux participent. En avril 1966, il yavait 141 ONG consultatives A et B (actuel-lement il y en a 12 en catégorie A et 141 encatégorie B ). Sur ce total on comptait 12 ONGnationales dont la nationalité des membresne peut entrer ici en ligne de compte et 4ONG qui n'avaient pas fourni de renseigne-ments à l'Union des Associations Internatio-nales sur la nationalité de leurs membres.Le maximum potentiel est donc 125.

Vingt-six pays, dont 13 en dehors de l'Eu-rope et de l'Amérique du Nord participent à60 ONG ou davantage. Ils sont présentés enordre décroissant d'importance dans le ta-bleau F1 ci-contre.

Voici les pays dont les participations auxONG consultatives sont les plus nombreuses :

en Afrique : Afrique du Sud (64) Républi-que Arabe Unie (50) Ghana (41) Nigeria

(41) Ouganda (32);en Amérique : USA (92) Canada (91) Ar-

gentine (80) Brésil (80) Mexique (70);en Asie : Japon (82) Inde (77) Israël (72)

Philippines (60) Pakistan (60);en Europe : France et Italie (98) Pays-Bas(95) Royaume-Uni (92) Belgique (90).

320 ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1968, N° 5

Page 15: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

II ne parait guère nécessaire de résumer

les observations succinctes qui viennent d'êtreformulées au sujet des données recueillies enétablissant les divers tableaux statistiques.Par contre, il n'est peut-être pas mutile,après avoir eu sous les yeux tant de chiffres,de se rappeler la portée du problème ainsiétudié.

Il s'agissait de se rendre compte du degréactuel d'universalité atteint par les organi-sations internationales non gouvernementaleset cela en se plaçant à un point de vue pure-ment quantitatif, à l'aide de statistiques surla répartition géographique des sièges desorganisations, la nationalité de leurs mem-bres et la nationalité de leurs dirigeants.

Faute de données disponibles sur la situa-tion en 1968 ou même en 1967, il a fallu pren-dre 1966 comme année de référence. Pourmieux apprécier les chiffres de 1966, il aparu opportun de les comparer avec ceuxd'une époque antérieure. Celle-ci devait êtrechoisie suffisamment distante pour permet-tre de distinguer le sens de l'évolution, maispas trop éloignée, étant donné les change-ments considérables survenus dans la cartedes pays et la collaboration internationale aucours de la dernière décade. Pour ces raisonsl'année de comparaison 1960 fut retenue, saufpour l'étude particulière sur les ONG con-sultatives, pour laquelle un écart de dix ansa paru pouvoir apporter des indications com-plémentaires. Comme le rapprochement desdonnées en 1966 avec celles de 1960 ou 1956fait ressortir un élargissement incontestabledu caractère international des organisationsinternationales non gouvernementales, on atoutes raisons de croire que la situation quiexiste à cet égard aujourd'hui, au début de1968, est meilleure que celle de 1966.

La situation est meilleure; elle n'est cer-tes pas parfaite et ne doit être acceptée quecomme une étape nouvelle sur le chemin duprogrès.

De quel progrès s'agit-il ? De celui de lacoopération entre les peuples et plus préci-sément de l'organisation internationale crééepour mettre en oeuvre cette coopération.

Le but à atteindre est d'unir le monde enune action commune pour le progrès généralet assurer ainsi toute son ampleur à l'activitéhumaine pour le bénéfice de tous et dechacun.

Les instruments de cet effort, lequel a dé-buté il y a un siècle seulement, sont les orga-nisations internationales.

Celles-ci tendent à organiser la vie interna-tionale sur des bases aussi régulières que lesvies nationales dont précisément elles cher-chent à réunir les apports sur tel point dé-terminé, pour remplir, avec leur aide, unefonction répondant à une des exigences de lanouvelle société internationale en voie decréation. Il est possible, et même sans douteprobable, que le développement de l'actionfonctionnelle personnelle des organisationsinternationales non gouvernementales amè-nera logiquement celles-ci à participer de plusen plus, sur les plans consultatif, normatif etopérationnel, aux travaux des organisationsintergouvernementales.

Plusieurs de ces dernières manifestentd'ailleurs un intérêt croissant à l'égard descontributions que peuvent leur apporter lesorganisations internationales non gouverne-mentales.

Cependant il est certain que l'influence etles apports de celles-ci dépendent largementde la mesure dans laquelle elles sont vérita-blement internationales. Ceci implique qu'el-les aient répondu authentiquement à l'exi-gence d'être ouvertes aux éléments sembla-bles des diverses nations, c'est-à-dire de grou-per réellement les collectivités nationales oules individus qu'elles prétendent chacune fé-dérer. En d'autres termes, d'être le plus com-plètement possible internationales par leurcomposition et par la nomination de représen-tants de continents et de pays différents dansleurs organes de direction et de travail.

Mais ceci implique aussi une participationeffective des pays à leurs travaux et un élar-gissement du caractère international de leurfinancement parallèle à celui de la composi-tion. Il serait dangereux que les organisationsinternationales non gouvernementales s'éten-

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1968. No 5 321

Conclusions

Page 16: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

dent trop précipitamment sans développer so-lidement les nouvelles racines nationales né-cessaires.

Les organisations internationales non gou-vernementales font, et cela depuis longtemps,un apport considérable aux pays neufs. Ellespourraient faire encore bien davantage, sileur rôle était mieux compris et leur actionmieux soutenue. L'Union des AssociationsInternationales a publié sur ce sujet en 1962un livre d'une centaine de pages (1).

Cependant, elles ont besoin aussi d'un con-cours actif et concret des pays neufs. Si onpeut leur reprocher d'être, dans l'ensemble,encore beaucoup trop occidentales dans leurcomposition, leur direction et leur localisa-tion, la modification de cet état de choses nedépend pas que d'elles.

Il convient de se rappeler que les organisa-tions internationales non gouvernementales

sont nées dans les vieux pays d'Occident, lors-que ceux-ci ont répondu aux conditions sui-vantes : « l'attitude libérale du gouvernementreconnaissant l'autonomie du citoyen à l'égardde l'Etat; une certaine expérience de ces ci-toyens dans l'exercice de leurs responsabilitésdémocratiques; un certain degré d'homogé-néité culturelle leur permettant de formuleret de poursuivre des objectifs communs » (1).

Les obstacles à l'extension géographiquedes organisations internationales non gou-vernementales se situent en réalité aux troisniveaux suivants :

a) au niveau des organisations internationa-les,

b) au niveau des branches nationales exis-tantes ou à créer,

c) au niveau de la liaison entre les secréta-riats internationaux et les pays géogra-phiguement éloignés de ces secrétariats.

(1) James E. Knott Jr. Freedom of Association. Astudy on the role of International Non-Govern-mental Organizations in the Development Processof Emerging Countries. U.A.I., 1962, 93 p.

(1) Vladimir Hercik. Vers l'université des organisa-internationales non gouvernementales. Associa-tions Internationales, octobre 1958, pp. 660-667.

La présente élude a été rendue possible grâce àune aide généreuse de M. Alexander Salzman,Vice-Président du Conseil Consultatif d'Organi-sation Juives.

(continued from page 325)

basis for the 16th volume in our series " Do-cuments for the Study of International Non-Governmental Relations ".

The work under preparation will under-take the widest possible survey of the manydifferent ways in which NGO´s contributeto the preparation of international agree-ments. Some of these contributions are quitesurprising and most are very little known.

The UAI wishes to thank the 372 organiza-tions which have contributed to this researchby answering the questionnaire. The numberof positive replies received and the very

detailed information some of them contained?is proof of the great interest taken by NGO'sin international agreements.

This study is perhaps of special importanceat a time when the legal and consultativestatus of NGO's is being re-evaluated. Itbears witness to the actual work achieved byNGO's in a very interesting field, and showsonce more that there is no dear dividing linebetween the international public and privatesector, as, even in the specifically governmen-tal field of international agreements, an effec-tive contribution is made by NGO's.

322 ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1968, N° 5

Page 17: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Les ONGet l'élaborationdes conventions intergouvemementales

« La catégorie des organisations internatio-nales non gouvernementales représente un pa-radoxe; se développant sur une large échelleet mobilisant d'importantes ressources, elledemeure très négligée des commentateurs.Les travaux donnant une présentation d'ensem-ble du phénomène sont rarissimes. Ce silencetient partiellement au culte universitairepour les sujets rebattus, et aussi à une évalua-tion pessimiste de l'activité de ces organismes.Ce jugement serait admissible s'il était for-mulé eu conclusion d'une longue enquête etavec un matériel probatoire à l'appui. Enoncéà priori, il traduit un parti pris et une igno-rance ». (1)

Cette observation fut formulée en 1961.Elle était fort juste à l'époque et n'a certespas perdu aujourd'hui toute sa signification.Cependant il est un fait que les milieux uni-versitaires s'intéressent de plus en plus auxorganisations internationales non gouverne-mentales.

Le secrétariat général de l'UAI reçoit unnombre croissant de lettres ou de visites d'étu-diants, dont certains viennent faire des re-cherches parfois prolongées dans notre docu-mentation ; plusieurs professeurs d'universi-tés ont examiné avec nous le choix de sujetsde mémoires de licence, de thèses de docto-rat. Si ce mouvement continue à se dévelop-per, cela va finir par poser pour l'UAI unréel problème, en raison du temps que prendce genre de service. Par contre, il est trèssouhaitable d'encourager cet intérêt et defaciliter tous les travaux universitaires con-sacrés à la coopération internationale nongouvernementale.

Parfois la coïncidence de l'objet de cestravaux avec le programme des études quel'UAI s'est elle-même proposée est telle quel'UAI en publie le texte final dans sa collec-tion de « Documents pour servir à l'étude desrelations internationales non gouvernemen-tales ». Elle peut aussi confier à un universi-taire des matériaux qu'elle a réuni afin d'enfaire l'analyse et d'en tirer les éléments deson mémoire. Eventuellement, l'UAI se ser-vira à son tour de cette première étude pourun travail plus poussé aboutissant à une pu-blication.

Cette dernière formule vient d'être utiliséeau sujet d'un aspect non encore exploré del'activité des organisaions internationales nongouvernementales. Il s'agit de leur contribu-tion à l'élaboration des conventions intergou-vernementales.

L'Union des Associations Internationales aenvoyé le 26 septembre 1967 un questionnaireà toutes les organisations internationales nongouvernementales, leur demandant si ellesavaient participé à l'élaboration de conven-tions, et de quelle façon. Les résultats de cetteenquête, les données fournies par un mémoireuniversitaire ( 1 ) consacré à la même questionet établi à la fin d'une licence en sciences po-litiques et sociales, ainsi qu'un complémentapporté à cette étude, constitueront la ma-tière du 16e volume de notre série de « Docu-ments pour servir à l'étude des relations in-ternationales ».

Cet ouvrage aura un double but : d'un côtéil essaiera de mesurer l'importance de la col-laboration apportée par le secteur non gou-vernemental dans le domaine des accords

(1) Jean Meynaud : Les Groupes de Pression Inter-nationaux. Etudes de Science Politique, Lau-sanne 1961, pp. 178-179.

(1) L'auteur du mémoire est Sabine Speeckaert, filledu Secrétaire-général de l'UAI.

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1968, No S 323

Page 18: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

internationaux, et d'un autre côté, il s'effor-cera de décrire comment cette collaborations'effectue.

Le domaine des accords internationaux estrelativement large. En effet, le mot « conven-tion » peut être attribué à des instrumentsinternationaux très divers.

« Un traité international, selon ClaudeAlbert Colliard (2) est un accord par lequeldeux ou plusieurs Etats fixent la règle parlaquelle ils entendent résoudre un problèmequi se pose dans le cadre des relations inter-nationales ».

« Il y a deux catégories de traités : letraité contrat, normalement bilatéral, stipuledes avantages symétriques au profit de cha-cun des contractants; et le traité loi, qui peutêtre bilatéral, mais qui généralemen pluri-lateral, consacre l'accord des signataires surun mode d'organisation de la société inter-nationale, le fonctionnement d'un service pu-blic, le statut territorial d'une partie dumonde, etc. Le traité loi supplée à l'institutionencore inexistante d'une véritable loi inter-nationale ».

Cette seconde catégorie recouvre l'accep-tion courante du mot « convention ». C'està dessein qu'il a été choisi pour figurer dansle questionnaire. En effet, la participationdes ONG aux traités internationaux pour laplupart des cas concerne des traités loi, parceque l'objet des traités que les Etats règlentsous forme de contrat est le plus souvent poli-tique et dans ce genre de négociations, lesONG n'ont guère leur place.

On peut faire une seconde classification quirecouvre d'une certaine manière la première :les traités négociés par deux ou plusieursEtats agissant de leur propre initiative, et lesconventions conclues dans le cadre d'une orga-nisation intergouvernementale agissant envertu du « treaty-making-power » que lesEtats lui ont déléguée.

La plupart des cas qui seront cités dansl'ouvrage en préparation seront des conven-tions adoptées par des organismes intergouver-

(2) Claude Albert Colliard. « Institutions internatio-nales » Précis Dalloz, Paris, 1956, p. 219.

nementaux. Il y a deux raisons à cela. La pre-mière est que le domaine dans lequel s'exercel'effort des ONG pour arriver à une actioninternationale est de plus en plus recouvertpar l'autorité d'organismes intergouvernemen-taux, principalement les Nations-Unies et sesInstitutions Spécialisées. D'autre part, pourune action efficace dans le domaine de lalégislation internationale, la possibilité accor-dée par le secteur public international auxONG de collaborer avec lui en vertu du sta-tut consultatif constitue une grande facilité.

Une convention internationale peut égale-ment être appelée charte, pacte, traité, proto-cole, accords, etc. Toutes ces catégories ren-trent dans le cadre de cette étude du momentqu'elles peuvent être analysées selon la défi-nition citée plus haut.

Les codes, règles d'usance et pratiques quirelèvent de la normalisation internationaleofficielle seront aussi étudiés. Leur objet estplus technique que celui d'une convention,mais ces règles, qui uniformisent des pratiquesou des notions dans un secteur déterminé,sont adoptées par voie officielle par des Etatsou des organisations intergouvemementaleset ont un caractère obligatoire. Les ONG ontun rôle très intéressant à jouer dans les pro-blèmes de normalisation. Elles fournissent engénéral pour l'instrument international desmatériaux directement utilisables.

La genèse d'une convention internationaleest assez complexe; elle se subdivise en unesérie d'étapes distinctes et offre autant depossibilités d'interventions différentes auxorganisations non gouvernementales. On verraque celles-ci peuvent être à l'origine d'un pro-jet de convention, fournir la documentationde base, collaborer à la rédaction du texte,influencer les parties dans un sens positif ounégatif à la signature, appuyer la ratification,veiller à l'exécution, etc.

L'ouvrage en préparation fera le tour d'ho-rizon le plus large possible de ces multiplesmodes différents de participation des ONGaux conventions internationales. Il en estd'étonnants et la majorité sont fort peu con-nus.

Cette étude revêt peut-être une importanceparticulière, à l'heure où le statut juridique,aussi bien que le statut consultatif, des organi-

324 ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1968. N° 5

Page 19: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

sations internationales non gouvernementalesfait l'objet d'une certaine réévaluation. Elleapporte la preuve du travail effectif des ONGdans un domaine non exploré, et fort intéres-sant. Les conventions internationales consti-tuent en effet une sorte de point d'aboutisse-ment de la coopération internationale.

Même si les secteurs internationaux privéset publics sont reliés par de nombreuses arti-culations, ils sont néanmoins parallèles. Ilsdoivent le rester, car les ONG appréhendentd'un point de vue formel différent les réalitéspolitiques, économiques et sociales. Elles de-meurent en dehors des conflits concurrencielsinterétatiques, tout en représentant des in-térêts réels.

D'un autre point de vue, l'apport des ONGau secteur public international est irrempla-çable lorsqu'on réalise la somme immense deconnaissances techniques et scientifiques tou-chant directement à la réalité, que les ONGpeuvent mettre à la disposition des organis-mes intergouvernementaux, alors que ceux-cisont obligés de créer des commissions char-gées de contrôler et de freiner l'accroissementconstant des dépenses, dont une grande par-tie est consacrée à la recherche. Il serait illo-gique que les Etats continuent à augmenterleurs cotisations aux organisations intergou-vernementales, si elles n'utilisent que par-tiellement les possibilités des ONG.

Pour que ces possibilités soient utilisées àfond, il faut d'abord que la valeur du travaildes ONG soit parfaitement établie, et lesrésultats positifs de ce travail, connus etappréciés.

C'est pour contribuer à la réalisation de cetobjectif, que le numéro 16 de la série des« Documents destinés à servir l'étude des re-lations internationales non gouvernementa-les » va être publié.

L' UAI remercie les 372 organisations quiont collaboré à cette étude par leurs répon-ses à son questionnaire. Le nombre des répon-ses positives, et les explications parfois trèsdétaillées que certaines contenaient, prouvele grand intérêt des organisations non gou-vernementales pour les conventions.

Il démontre aussi et une fois de plus quele secteur public et le secteur privé inter-national ne sont pas absolument cloisonnéspuisque même dans le domaine particuliè-rement étatique des accords internationaux,les ONG apportent une contribution effec-tive. Leur apport sur le plan des conven-tions intergouvernementales a non seulementla valeur technique que nous venons de rap-peler. Il force le droit international à nepas se séparer de la vie réelle et aide lesEtats à servir véritablement les besoins etles aspirations des individus.

Summary

NGO CONTRIBUTION TO INTER-GOVERNMENTAL AGREEMENTS

An ever-increasing number of letters andcalls is received at the UAI secretariat fromstudents who wish to avail themselves of ourdocumentation for their research work andseveral university professors have examinedwith us the choice of subjects suitable forlicenciate´s and doctor's theses.

It is higly desirable to encourage this in-terest and to facilitate the work of universi-ties in the field of international non-govern-mental cooperation.

It sometimes happens that the subject ofthe study coincides with UAI's own researchprogramme; in such cases, the final text isprinted in one of the UAI's publications.

This system has just been applied in thecase of a previously unexplored aspect of theNGO's activities : their contribution to inter-governmental agreements.

On 26 September 1967, a questionnaire wassent out by UAI to all international non-governmental organizations, asking them ifthey had taken any part in the preparationof an inter-governmental agreement and ifso in what way. The results of this enquiry,together with the data contained in a thesiswritten on the same subject by a student gra-duating in political and social sciences, aswell as a supplementary study, will form the

(continued on page 322)

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1968, No S 325

Page 20: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Decentralizing meetings

The question of the importance of holdingmeetings of UN bodies away from headquar-ters was raised by delegates at the 43rd ses-sion of the Economic and Social Council inGeneva last year.

The discussion arose as a result of an invi-tation by the Economic Commission for Africafor the Committee for Development Planningto hold its third session in Addis Ababa, inaccordance with the principle that to vary theplace of meeting of United Nations bodiesgave their members an opportunity of gam-ing first-hand knowledge of conditions in dif-ferent regions and enabled the people of theregions to see what these bodies were doing.While the Economic Committee had recom-mended acceptance of the invitation, the Co-ordinating Committee had thought that be-cause of the financial implications of holdinga session in Addis Ababa the Committee forDevelopment Planning should meet at Head-quarters.

Recalling this decision, the Libyan delegatesaid he thought it seemed a little high-handedof the Co-ordination Committee to go againstthe Economic Committee on financial groundsas the Economic Committee had already consi-dered the financial implications of its deci-sion.

Urging the Co-ordination Committee toreverse its decision, the Cameroon delegatesaid his delegation had been in favour ofholding the session in Addis Ababa eventhough the financial implications were heavy.The Secretariat lacked precise informationabout Africa, and holding the meeting inAddis Ababa would enable it to establish con-tact with leaders there.

The US delegate said his own delegationbelieved that important subsidiary bodies ofthe Council should meet in the field, parti-cularly in Africa, because of the benefits tothe region concerned. The decision to re-commend that the Committee for Develop-ment Planning should hold its next session inNew York instead of Addis Ababa had notbeen based on purely financial considerations.These were important but in the presentcase, since the Committee would be dealingwith the complex task of preparing for theSecond United Nations Development Decade,it was felt that the session should be held ina place where all the necessary facilitieswere available.

The Iranian delegate also insisted on theimportance of decentralizing meetings butsaid that while his delegation would in prin-ciple vote for the holding of a conference ina developing country, in this case it was feltthat the determining factor in the Co-ordina-ting Committee's decision had probably beenthe fact that it would cost $26,000 to holdthe session in New York but S 80,000 moreto hold it in Addis Ababa. He thought itwas a pity the S 80,000 could not be spenton improving facilities at the headquar-ters of the Economic Commission for Africa.A long-term solution would perhaps be tostrengthen the regional commissions so theymight accommodate conferences without theconstant recurrence of the question of costand facilities.

The proposal that the Committee for Deve-lopment Planning should meet in AddisAbaba was finally adopted by 16 votes tonone, with 9 abstentions.

326 ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1968. N° 5

Page 21: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Les Palais des CongrèsEtant donné les nombreuses annonces que

nous recevons de construction ou de projetde construction de nouveaux palais de con-grès, nous croyons qu'il n'est pas inutile derappeler quelques extraits d'un article parudans le numéro d'avril 1967 de la revue men-suelle de l'Union Internationale des villes etintitulé : « Municipalités et Palais des Con-grès ».

« Le progrès considérable accompli durantces vingt dernières années dans l'organisationdes congrès internationaux est dû pour unebonne part aux locaux adéquats, aux installa-tions techniques et aux services auxiliairesqu'offrent actuellement les bâtiments fonc-tionnels, dénommés généralement Palais desCongrès...

Cependant, il convient de réfléchir attenti-vement aux aspects négatifs des situations pré-sente et future.

Un Palais des Congrès n'est pas une affairelucrative en soi. Sans doute, son apport peutêtre fort appréciable pour l'économie natio-nale et surtout locale, par l'importance et lavariété des dépenses des congressistes étran-gers. Mais ce serait se faire beaucoup d'illu-sions que d'espérer une rentabilité directe parla location des salles et le paiement des ser-vices annexes. Même si une municipalité n'aeu vue que de fournir à la collectivité un ser-vice et de favoriser la promotion culturellede la ville, elle doit se rendre compte qu'ellene recevra pour sa part qu'un nombre fortlimité de l'ensemble de ces réunions interna-tionales et cela au prix d'un effort systéma-tique de propagande, sauf dans le cas de cer-taines et rares villes particulièrement favori-sées par la géographie et l'histoire.

Enfin, il faut bien constater que trop de bâ-timents, dénommés Palais ou Centres deCongrès internationaux ont été construits àla bâte et ne répondent pas aux exigences desréunions internationales.

Il s'impose donc d'être prudent et de pro-céder au préalable à des études, avec l'aidede bureaux qualifiés.

Avant de prendre la décision de construireun Palais des Congrès, il faut une étude surl'opportunité et la rentabilité de cette con-struction.

Ensuite, si les conclusions de cette premièreétude sont positives, il faut établir une pro-grammation détaillée des bâtiments à édifier,en se basant sur les statistiques d'utilisationdes salles de diverses grandeurs dans les bâti-ments existants ainsi que sur les facteurs lo-caux.

Enfin, il faut étudier soigneusement l'orga-nisation des services à créer pour assurer lefonctionnement du Palais des Congrès ainsique les moyens à mettre en œuvre pour ani-mer le bâtiment, c'est-à-dire pour attirer lesréunions internationales.

Certaines municipalités ont procédé decette façon et nous avons sous les yeux lesquatre volumes, totalisant plus de 400 pages,de l'étude économique, technique et finan-cière qu'une des municipalités les plus impor-tantes a fait établir, avec le concours del'Union des Associations Internationales, parun bureau d'études disposant d'économistes,de sociologues, de statisticiens et d'organisa-teurs.

Malheureusement, ne faut-il pas reconnaî-tre que d'autres projets ont été élaborés sansétudes préalables, par des échevins de travauxpublics et des architectes qui ne connaissaientguère le mécanisme des réunions internatio-nales et à qui les autorités municipales avaientdemandé de faire vite, ayant pris elles-mê-mes la décision de construire un palais descongrès sans beaucoup s'éclairer sur les con-ditions et conséquences de leur décision. »

National meetings

Quoting statistics received from the Inter-national Association of Convention Bureaus,the professional unit of local convention bu-reaus in the leading cities of the US, Canadaand Puerto Rico, the American magazineMeetings and Conventions writes in its Octo-ber-November 1967 issue :

The figures provide a good idea of therelative sizes of 4,442 national and regionalconventions held (and to be held) this yearin the 84 member cities of the association.The chart below, tells you how many conven-tions there are in various size categories, ran-ging from under 250 in attendance to over10,000.

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1968, No 5 327

Page 22: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

" Of prime importance ", according to thebureau, " is the fact that 82 percent of con-ventions covered are under 1,500 in atten-dance. This means that any city that canmarshal and deliver 1,000 first class sleepingrooms and adequate meeting and exhihitspace, is in business with this huge block ofthe lucrative field. With 700 deliverablerooms, any city has a potential of more than70 percent.

" It is to be emphasized ", the report con-tinues, " that these figures give no coveragein the state convention field ", "which in num-ber of annual conventions comprises some 75percent of the whole. Undoubtedly morethan 90 percent of that huge field comes with-in the limitations of under 1,500 attendance,and the requirement of 1,000 sleeping rooms.

CONVENTION ATTENDANCE FIGURESNational Regional Total PercentageUnder 250 550 345 895 20.15250 - 400 480 252 732 16.48400 - 600 539 231 770 17.34600 - 800 261 91 352 7.92800 - 1000 337 82 419 9.431000 - 1500 , 405 82 487 10.961500 - 2000 190 56 246 5.542000 - 3000 165 37 202 4.553000 - 5000 120 18 138 . 3.115000 - 7000 45 9 54 1.217000 - 10,000 37 4 41 .92Over 10,000 93 13 106 2.39

TOTAL 3222 7220 4442 100.00

Meeting businessIn its same issue, the magazine Meetings

and Conventions gives some figures takenfrom a study of the habits of 1,029,267 dele-gates at 734 conventions in 46 cities. Thiswas the first study made since 1957.

The national average daily delegate expen-diture is $ 34.27. The average length of stayis 3.93 days. Multiplied together and projec-ted to the estimated 10 million persons whoattend about 22.000 annual meetings, thetotal figure comes to S 13.568 billion. (In1957, delegates averaged $ 30.89 and stayed3.84 days.)

Such figures would place this segment ofthe convention business on a par with an in-dustry such as Republic Steel which was 47thof the 500 industrials in Fortune's list.

Association president, Lew Pavel, empha-sized that the figures are " the best available "and as such reflect only part of the story.Says Pavel. " The total figure is conserva-tive considering the fact that it representsdelegate spending in the convention city onlyand does not include a delegate's registrationfee or his travel expenses. Neither does itinclude the exhibitor's expenses for displays,personnel, and customer entertainment at theconvention nor the outlay by the conveninggroups in physically staging the events. "

Total group expenditure of delegates stu-died in the current survey was S 138,738,737.72at 356 national and international meetings.

Eleven business classifications shared thedelegate daily expenditure in the followingpercentages :

Hotel rooms and incidentals . . . . 33.69Hotel restaurants . . . . . . . . 12.90Other restaurants . . . . . . . . 12.61Beverages . . . . . . . . . . . 5.59Retail stores . . . . . . . . . . 11.92Local transportation . . . . . . . 4.09Theaters . . . . . . . . . . . 1.03Sightseeing . . . . . . . . . . 1.50Night clubs-sports events . . . . . . 4.89Car, oil, gas, service . . . . . . . 5.99Other items . . . . . . . . . . 5.80

Comment participer

La vente du petit dépliant de 8 pages surpapier bible, trois grammes et demi, « Com-ment participer aux Réunions Internationales- 82 conseils » se poursuit de façon très régu-lière.

Il nous paraît intéressant d'indiquer la ré-partition linguistique de quelques-unes descommandes reçues.

Pour de grands congrès : une organisationinternationale nous en a commandé 2.000exemplaires, dont 1.100 en anglais, 500 enfrançais, 300 en allemand, 100 en espagnol;une autre 800 exemplaires français, 750 exem-plaires anglais, 500 en allemand, 300 en espa-gnol. Une autre 1.000 anglais, 300 français,200 allemand; une autre 800 anglais et 175français; une autre 1.000 anglais et une autreencore 1.500 anglais pour des congrès tenusdans des pays anglo-saxons.

328 ASSOCIATIONS INTERNATIONALES. 1968, N° 5

Page 23: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Pour des réunions moyennes ou petites :certaines commandes comportent 400 exem-plaires en anglais ,100 en français, 100 enallemand; 100 en français, 100 en espagnol,50 en anglais et 50 en allemand; 25 en an-glais, 25 en français, 10 en allemand et 10 enespagnol; 20 en français, 20 en anglais, 10 enallemand. Une commande de Costa Rica selimitait à 200 exemplaires en espagnol; unede Paris à 100 exemplaires en français. Il con-vient de rappeler que la vente ne se fait quepar 50 exemplaires minimum au prix de 2 dol-lars USA ou équivalent. Pour 1.000 exem-plaires, le prix est réduit à 30 dollars et à3 dollars par 100 exemplaires supplémentaires.

Ce qui est assez intéressant de noter éga-lement, c'est que les commandes proviennentnon seulement de tous les continents et nonseulement des organisations internationales,mais aussi d'organisations nationales, de com-pagnies industrielles, de navigation aérienne,de palais de congrès, d'organisateurs de con-grès, etc...

Des demandes ont été faites auprès del'UAI pour faire paraître des éditions en lan-gue japonaise, en langue polonaise et en espé-ranto, de ce dépliant qui existe donc déjà enlangue française, anglaise, allemande et espa-gnole.

Conference revolution

In an article headed " Conferences growinto big business " which appeared in theLondon Times (Feb 22, 1968), David Daviswrites :

Next month the British conference sea-son gets into its stride. With it will com-mence the ritual which has flourished fromlittle more than a day trip to the seaside inthe early 1920s to a multi-million businessoperation with all the modern trimmings of

salesmanship, public relations and adver-tising propaganda.

Few hoteliers and seaside resorts woulddeny that the conference revolution has notbeen a money-spinning answer to their prayersfor year-round survival. Last year close on1.000 conferences, conventions, delegates' mee-tings and symposia were organized in thiscountry.

The approximate 750,000 people who atten-ded spent at least £ 5 m. on hotels and foodalone, excluding their bills for entertainment,shopping and travel.

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1968. No 5 329

A reception was givenby Their Majesties theKing and Queen of Bel-gium at the PalaisRoyal of Brussels onSeptember 19, 1967, tothe Seventh World Con-gress of the Internatio-nal Political Science

Association.(Photo Omnia, Brux.)

Page 24: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Villes de congrès

La Fédération européenne des Villes decongrès, dont la présidence est assurée parM. Raymond Jaussi (Montreux) et la vice-présidence par M. André Schreurs (Liège), ainscrit à son programme d'action pour 1968l'échange de fiches-questionnaires entre sesmembres, l'établissement d'une liste des pres-tations gratuites accordées par ses membresaux organisateurs de congrès afin d'arriver àune uniformisation de ces gratuités, ainsiqu'une action de propagande auprès des res-ponsables " publicité-congrès " des compa-gnies de navigation aérienne.

Congress Papers

The 1967 annual bulletin of the Internatio-nal Dairy Federation mentions that 629 pa-pers (not including reports of invited spea-kers and lecturers) were submitted to the2nd International Congress on Food Scienceand Technology, 22-27 August 1966 in War-saw, and printed in the " Abstracts ", a vo-lume of 548 pages.

During the Congress, the possibility ofcreating an International Union of FoodScience and Technology was envisaged butnot thoroughly discussed.

A universal passportAt the first congress (600 -participants) of

the new Universal Federation of TravelAgents' Associations, held last November inthe Canary Islands, Mr Knut Hammarskjold,Director General of the International AirTransport Association (I.A.T.A.) called forthe backing of UFTAA in lATA's fight forthe introduction of a universal passport inthe form of a card similar to a wallet-sizedcredit card and which would make it possi-ble — in cases where the authorities still in-sisted on control — to use electronic compil-ers or other automated devices.

Le Palais des Congrès de FlorenceLe 12 novembre 1967 a eu lieu l'inaugura-

tion officielle du Palais des Congrès de Flo-rence, installé au cœur de la ville dans unbâtiment historique du XIVe siècle situé au

centre d'un parc. Sa plus grande salle est de300 places. Elle est équipée pour la traduc-tion simultanée en 5 langues. Une dizained'autres salles sont disponibles dans le bâ-timent.

Une grande salle de 1.200 places sera ache-vée pour fin 1968 ainsi qu'un théâtre en pleinair de 800 places.

Le Palais des Congrès de Florence, quel'UAI a le plaisir de compter parmi ses mem-bres de soutien, a déjà hébergé en octobre le1er Congrès européen des grands collection-neurs d'automobiles historiques, en novem-bre une Conférence de l'Unesco pour la sau-vegarde du patrimoine culturel, en février-mars 1968 le 2me Congrès « Loisirs et Tou-risme » de l'Alliance Internationale de Tou-risme, sans parler de plusieurs congrès na-tionaux. A la mi-décembre 1967, le Palais desCongrès de Florence nous annonçait unequinzaine de congrès futurs dont neuf inter-nationaux. C'est une mise en activité parti-culièrement rapide, qui témoigne du charmede la ville de Florence et du savoir-faire desdirigeants de son Palais des Congrès.

Grosvenor House, LondonImprovements costing about £ 500,000 are

being made to Grosvenor House, Park Lane,London, this winter. They will enable thehotel to benefit from current trends in bu-siness and entertainment, and especially fromthe rapidly expanding international confe-rence market.

The program includes the creation of alarge direct entrance from Park Lane to anew reception area linking the hotel's biggestbanqueting rooms, the Great Room and theBallroom. The Great Room is Europe's lar-gest hotel ballroom with a conference capa-city of 1,800, backed by 500 hotel bedroomsand suites.

Just publishedThe success of an international congress

depends on numeroxis factors. After beingcarefully studied by the Council for Interna-tional Organizations of Medical Sciences(CIOMS), with the help of a group of experts,they have formed the subject of a collection

330 ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1968, N° 5

Page 25: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

of clear and practical observations and sug-gestions, presented in a volume which isjust off the press : " The planning of inter-national medical meetings. "

This excellent handbook will be of greatservice not only to all those responsible fororganizing international medical meetings,but also to all those wishing to increasetheir knowledge of the mechanism of aninternational meeting.

Published by the CIOMS, with the assis-tance of Unesco, in the " International Con-gress Science " series of the Union of Inter-national Associations, the handbook (115 pa-ges, US S 5, £ 1.16.0, BF 225) is also availablein French under the title : " L'Organisationdes Réunions Médicales Internationales ".

Congrès et Tourisme

Pour les organisations internationales, lescongrès ne sont pas du tourisme mais unmoyen de réaliser leurs objectifs et program-mes de travail. Dès lors, les exposés ou re-marques soulignant le fait que les congres

constituent un type spécial de tourisme lesagacent.

Cependant, les responsables officiels despolitiques touristiques ou ceux dont les acti-vités professionnelles dépendent du tourismeont raison de voir à côté du tourisme de luxe,du tourisme populaire, etc., un tourisme-con-grès. Nous avons signalé, dans lin numéroprécédent, la parution du livre de 134 pagesdu Prof. Ejler Alkjaer et de Mr John Eriksen,intitulé « Location and Economie Confaequen-ces of International Congresses », rédigé etpublié en coopération avec l'Union des Asso-ciations Internationales.

Le Prof. Ejler Alkjaer, qui est Directeur duDanish Institute for Transport, Tourism andRegional Science, a présenté un rapport auVe Séminaire Esomar sur « Voyage et Tou-risme », tenu le 23 novembre 1967 à Rigi-Kaltbad. Le titre de son rapport était : « Amulti-method study on a special type of tou-rism : International Conventions ».

Depuis son exposé au 4e Congrès interna-tional sur l'organisation des congrès en 1966

En 1967, à Montreux, sur les bords du Lac Léman, eut lieu l'Assemblée constitutivede la Fédération Universelle des Associations d'Agences de Voyages. (FUAAV). Onsait que cette nouvelle Fédération groupe les deux organismes pré-existants : la FIAV(Fédération Internationale des Agences de Voyages) et l'UOTAA (Universal Organizationof Travel Agents Associations),Au cours de ces deux journées, les congressistes, qui venaient d'une quarantaine de paysdu monde entier, ont été reçu par les autorités de Montreux, du canton de Vaudet de l'Office national suisse du tourisme.La photo montre le Comité provisoire de la FUAAV siégeant à Montreux. De gaucheà droite : M. J.N. Guzder (Inde), M. LM. Frankel (Atlanta, USA), M. G. Magnoni(Italie), M. F. Anliker, représentant le Conseil fédéral suisse,M. H. Joos (Suisse),M. RM, Smyrtc (Grande-Bretagne, président de l'Assemblée), M. V. Boichenko (URSS),M. E.R. Arrarte (Pérou).

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1968. No 5 331

Page 26: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

à Copenhague, il a donné, sur ce même sujetdes répercussions économiques des congrès,des conférences aux Universités de Wisconsin,Hawaï, Hamburg. Il prépare avec l'Associa-tion of Danish Tourist Managers, un Sémi-naire sur Congrès-Tourisme, qui aura lieu àElsinore en octobre 1968 et au cours duquelun exposé sera fait par le Secrétaire Généralde l'U.A.I.

Nous croyons que toutes ces études et lacréation d'un intérêt pour les congrès de lapart des milieux du tourisme, ne peuvent quebénéficier aux organisations internationaleset servir la réussite des congrès.

Le journaliste a raison

Nous avons reçu avec un certain retard lenuméro, du 27 juin 1967 de Nice-Matin,contenant un billet de Jean de la Pautierosur « Les Congrès ». Il y écrit entre autres« Et lorsque l'on sait que 584 associations in-ternationales ont leur siège en France et quele dernier annuaire de l'Union des Associa-tions Internationales en a répertorié deuxmille cent trente-quatre, réparties à traversle monde, on peut imaginer l'importance decette « mine » de congrès et tout le partitouristique qu'en peuvent tirer les villes quiles accueillent. »

Etudes tamoules

A Madras a été ouverte le 3 janvier 1968 uneConférence internationale d'études tamoules.Des érudits et des chercheurs qui se spéciali-sent dans l'étude de la culture et de la languetamoule sont venus de tous les horizons dumonde pour se réunir au cœur de la culturetamoule - Tamil Nad.

Vieille de plus 25 siècles, elle est celle deprès de 40 millions de personnes, non seule-ment dans le sud de l'Inde, mais à Ceylan, enBirmanie, en Malaisie, en Thaïlande, en Indo-nésie, dans l'île Maurice et aux Fidji, commedans l'est et le sud de l'Afrique.

Le discours d'ouverture fut prononcé parM. Malcom S. Adiseshia, directeur généraladjoint de l'Unesco, lui-même de langue ta-moule.

Brain scientistsBrain Research and Human Behaviour was

the theme of an international symposium,organized by Unesco, which took place at itsParis headquarters from 11 to 15 March.The meeting, prepared in close co-operationwith the International Brain Research Orga-nization (IBRO), was due to be attended by78 distinguished participants from 22 coun-tries, including six Nobel Prize winners.

These scientists belong to a wide varietyof branches of learning, including neurophy-siology, biochemistry, pedagogy, linguistics,psychology, pharmacology and the socialsciences. Emphasizing the underlying impor-tance of brain research in the modern world,they produce evidence of how this is linkedwith research in other fields.

Budget savingA report of the Organization of American

States on expenditure for the 3rd specialInter-American Conference held in BuenosAires in February last year states thatout of a maximum of S 193,000 authorized tomeet the expenses of the conference a totalof only S 156,631.19 was used. This savingof S 36,364.81, reported by the Committee onProgram and Budget, was effected mainlybecause the conference lasted only 13 daysinstead of the 18 days originally estimated,and also because of an agreement with anairline concerning the transportation of PanAmerican Union and contract personnel andof documents.

Cutting estimatesA further example of estimate pruning is

contained in a report on the budgetary esti-mates of the Organization of American Sta-tes for the 5th meeting of the Inter-Ameri-can Cultural Council held from February15 to 22 this year in Maracay, Venezuela.The preliminary estimates submitted by theSecretariat General amounted to S 115,000. Arevised estimate reduced the total to $ 93,719,and as a result of an exchange of views by theCommittee on Program and Budget a furtherreduction was made, bringing the estimatedown to $ 85,000. Of this total, S 74,044.00was budgeted for General Secretariat Person-nel (travel, salaries, allowances) and S 5,740for Documents.

332 ASSOCIATIONS INTERNATIONALES. 1968, N° 5

Page 27: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Combien sont des congressistesSelon le Rapport annuel de l'Association

du Transport Aérien International, les 128millions de voyageurs internationaux, en 1966,ont dépensé 13 000 millions de dollars àl'étranger (11.600 millions de dollars en1965). 93 % des 2.975.000 touristes intercon-tinentaux ont emprunté l'avion.

Le tourisme en Europe s'est considérable-ment accru en 1966, indique un rapport quisera soumis à la vingt-troisième session de laCommission économique pour l'Europe. Lerapport indique que le tourisme internationala totalisé une recette de 8 milliards de dollarsen 1966, soit 95 p. 100 de plus qu'en 1961(4.100.000.000 de dollars), ce qui représente

un taux d'accroissement annuel de 14 p. 100.En 1966 le nombre des touristes dans 30 paysd'Europe s'est chiffré à un total de 94.900.000,soit une augmentation de 68 % par rapportaux 56.400.000 touristes enregistrés en 1961.Sur le total de touristes dénombrés en 1966,environ 83.500.000, soit 88 %, venaient d'au-tres pays européens. Le nombre total des tou-ristes venus de pays situés hors de l'Europea atteint le chiffre de 11.300.000 dont 7 mil-lions 800.000, soit 8,2 % du total, venaientdes Etats-Unis et du Canada. (ECE/169).

Les mots voyageur on touriste utilisés dansles statistiques officielles couvrent bien descatégories de personnes. Parmi elles , combiende congressistes ?

On the occasion of the 34th congress of the Union of International Fairs in Vienna last October, theAustrian Government printed a special issue of commemorative 2 schilling stamps.

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1968. No 5 333

3,100,000 special stamps

Page 28: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

How to take part

The 12-page pocket-sized handbook " Howto take part in international meetings - 82ideas " (printed on Bible paper and weigh-ing two and a half grammes) continues tosell regularly.

It is interesting to note die language distri-bution of some of the orders received for thishandbook which is now obtainable in En-glish, French, German or Spanish.

Large-scale congresses : one internationalorganization placed an order with us for2,000 copies, including 1,100 in English, 500in French, 300 in German, 100 in Spanish;another ordered 800 French copies, 750 En-glish, 500 German, 300 Spanish; a third orde-red 1,000 English, 300 French, 200 German.For congresses held in Anglo-Saxon countries,one order was for 1,500 English copies andanother for 1,000.

Medium-sized or small congresses : exam-ples of orders received: 400 copies in English,100 in French, 100 in German; 100 in French,100 in Spanish, 50 in English and 50 in Ger-man; 25 in English, 25 in French, 10 in Ger-man and 10 in Spanish; 20 in French, 20 inEnglish, 10 in German. One order from CostaRica was limited to 200 copies in Spanish;one from Paris to 100 copies in French.

It should be recalled, that the minimum or-der accepted is for 50 copies, price US $ 2 orthe equivalent. For 1,000 copies the price isreduced to S 30 and to $ 3 for each additional100 copies.

It is also interesting to note that orders arecoming in from every continent and not onlyfrom international organizations hut alsofrom national organizations, industrial com-panies, airlines, congress centres, congressorganizers, etc.

Requests have been received by the UAI topublish further editions of the handbook inJapanese, Polish and Esperanto.

Itinerant seminars

The 1967 Report of the Asian ProductivityOrganization stresses that these seminars aremeant to meet the needs and requirements

of the Member countries, and states that theeffect of holding such seminars in Membercountries was far-reaching and the responsevery encouraging. The importance attachedby the APO to the country seminars and tothe deputation of seminar leaders and expertsfor similar purposes is testified by the factthat the APO has lent support to 62 seminarsin the last seven years.

In 1967 seven seminars were organized inAPO Member countries. To assist Membercountries in conducting these seminars a to-tal of 11 seminar leaders was dispatched bythe APO.

Un grand trust hôtelier

Un voyageur venu à Genève en provenanced'un pays lointain confiait sa surprise de dé-couvrir l'existence dans chaque localité deSuisse d'un Bahnhof Hôtel et s'émerveillaitdevant la dimension de ce trust hôtelier.

Ljubljana

L'organisme de Tourisme « Magistrat », deLjubljana, nous communique, en même tempsqu'une documentation très complète sur lesfacilités offertes par cette ville de congrès deYougoslavie, une liste de réunions internatio-nalse passées et futures (dont en 1971 le con-grès de la Fédération Internationale pour leTraitement de l'Information) qui montre l'ef-fort déployé pour accueillir les manifestationsinternationales par cette ville du nord del'Europe centrale.

Documentation de base WATA

La documentation de base de la WorldAssociation of Travel Agencies (Réseau mon-dial d'agences de voyages (Société Coopéra-tive), dont le siège est à Genève était jusqu'àprésent exclusivement réservée aux 4.500membres de la coopérative. Désormais, selonune résolution adoptée par la XVme assembléegénérale et le Vme congrès mondial de laWATA, cette documentation pourra être dif-fusée aux agences non WATA qui en feraientla demande, et à condition que ces agencessoient reconnues comme qualifiées.

334 ASSOCIATIONS INTERNATIONALES. 1968. N° 5

Page 29: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Cost of a UN working group

An ECOSOC document relating to an adhoc working group of experts includes thefollowing interesting observation :

The additional costs resulting from theextension by one week of the Working Group'sJanuary 1968 period of meetings are estima-ted at S 15.200. The estimates, based on theassumption that no additional in-session do-cumentation will be required, are brokendown as follows :

US dollars

Fees and subsistence of members . 2,700Salaries and per diem of interpreters 1,800Contractual translation . . . . . 5,700Reproduction of summary records . 5,000

Vient de paraître

De nombreux facteurs interviennent dansla réussite d'un congrès international. Après

avoir été soigneusement examines par le Con-seil des Organisations Internationales desSciences Médicales (CIOMS), avec le con-cours d'un groupe d'experts, ils ont fait l'ob-jet d'un ensemble d'observations et de sug-gestions claires et pratiques, présentées dansun volume qui vient de sortir de presse :« L'organisation des réunions médicales in-ternationales ».

Cet excellent Manuel est appelé à rendre degrands services non seulement à tous ceux quiont la responsabilité d'organiser des réunionsmédicales internationales, mais également àtous ceux qui désirent mieux connaître lemécanisme d'une réunion internationale.

Il a été publié par le C.I.O.M.S., avec leconcours de l'Unesco, dans la collection « LaScience des Congrès Internationaux » del'Union des Associations Internationales. (123pages, FF. 22, FB. 225, FS. 20). Il existe enédition anglaise sous le titre : « The plan-ning of international médical meetings ».

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1968, No 5 335

La première réunion in-ternationale tenue dansle nouveau Palais desCongrès Néerlandais, àLa Haye, a été celledu groupe de travail del'Unesco sur les ressour-ces de la mer, que l'onvoit ci-dessus en séance.L'aile nord du Palais aété mise en service enseptembre 1967, l'ensem-ble sera terminé en au-tomne 1968 et officiel-lement inauguré enmars 1969.

(Photo Frits van San-ten, Den Haag).

Page 30: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

La science comptable

Le premier congrès international de laPresse Economique et Comptable aura lieu àBruxelles du 14 au 21 septembre 1968.

Il vise à établir une action concertée en fa-veur de l'harmonisation et la normalisationscientifique de l'information économique parses sources comptables, par la réforme de l'en-seignement, la pratique et le contrôle comp-tables. Il comportera une exposition interna-nationale de publications et documents comp-tables. Le Secrétariat du Congrès est situé :21, rue Ernest Anaux, Bruxelles 4.

Londres

Le Convention Bureau of the London Tou-rist Board vient d'éditer une brochure inti-tulée « London, Capital for Conférences &Conventions ».

Cette brochure signale que le London Con-vention Bureau a, en 1966, assisté des orga-nisateurs de 72 conférences internationalesréunissant 145.000 participants, qu'il a traité532 demandes d'information et fourni desdocuments touristiques gratuits à 26.000 con-gressistes. Pour 1967/68, il a déjà fourni uneaide pour 47 conférences internationales.

Présence de Bruxelles

Le numéro de février 1968 de la revue « Pré-sence de Bruxelles » contient un article surle développement de la presse étrangère àBruxelles.

La liste des correspondants étrangers dres-sée par le Ministère des Affaires Etrangèresporte aujourd'hui 140 noms ( dont seulementune quinzaine de Belges) contre une tren-taine avant l'Exposition de 1958. Et ce chiffreest eu augmentation constante. L'accroisse-ment des effectifs des grandes agences depresse est une autre manifestation de l'im-portance prise par Bruxelles. Certaines y ont,de 1950 à 1967, triplé le nombre de leurs re-présentants.

Programme

Le Bureau international de la Récupéra-tion écrit au sujet du Congrès qu'il a tenu en1967 à Florence : « Pour la première fois,

un changement a été apporté au programmehabituel du Congrès de 3 jours en plaçant lesréunions du Comité Directeur, de l'AssembléeGénérale et du Banquet Officiel le secondjour, ce qui a permis aux Délégués qui nepeuvent s'absenter trop longtemps de leursaffaires de couvrir en 2 jours un Congrès com-plet. Cette nouvelle disposition semble avoirété bien accueillie par les Délégués et seravraisemblablement retenue à l'avenir. »

Le premier ."Service de promotion industrielle"des Nations UniesEn marge du premier Colloque Internatio-

nal sur le Développement Industriel, organisésous les auspices de l'Organisation des Na-tions Unies pour le Développement Industriel(ONUDI) tenu à Athènes en novembre et dé-cembre 1967, a été organisé pour la premièrefois par les Nations Unies un Service de Pro-motion Industrielle, réunissant consomma-teurs et fournisseurs d'aide technique ou fi-nancière. Il comportait des facilités telles quebureaux et salles de réunion où pouvaient serencontrer les participants ayant des inté-rêts complémentaires ainsi que des emplace-ments d'exposition prévus. Les personnalitésautorisées à bénéficier des avantages offertspar ce Service de Promotion Industrielleétaient désignées par les gouvernements.

Comment organiserLa Jeune Chambre Internationale (Junior

Chamber International) vient de publier àl'usage de ses membres un manuel ronéogra-phié de 58 pages en langue anglaise. « Howto organize a J.C.I. Conference », après avoirrappelé le rôle des Conférences de la J.C.I,examine les 4 points suivants : « Bid for thesite, plan tide Conference, stage the Confe-rence, following the results ».

The Congress Centre at LiègeAn English language edition of the excel-

lent special issue published by the CongressCentre at Liège giving a description of theCentre and all the facilities offered has ap-peared under the title « Palais des Congrès ,Liège. Special edition for the use of organi-zers. Practical information. »

336 ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1968, N° 5

Page 31: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Land of congresses. Belgium

This is the title of a brochure in Englishpublished by the Centrale Belge des Congrès(7 Boulevard de l'Impératrice, Brussels) withthe aim of drawing attention to the possibili-ties offered by the 7 member centres of theCentrale Belge des Congrès.

German and Arabic interpreting

in FAO conferences

FAO's assembly decided to provide faci-lities for interpretation in German at futuregeneral conferences and at European regio-nal conferences of the Organization and alsoto adopt Arabic as a " limited working lan-guage ".

Meditercongres

Cette abréviation nouvelle est celle de l'As-sociation internationale des Organismes et desVilles de congrès des pays intéressés à la Mé-diterranée (A.I.O.V.C.P.I.M.), fondée à Ve-nise le 5 décembre 1967. Son Président est leComm. M.V. Biasutti (Italie) et son adresse :5 Via B. Zulian, Venezia Lido (Italie).

Japon

L'Office National du Tourisme Japonaisvient de publier une brochure illustrée encouleurs intitulée « Japon, Site Idéal des Con-grès 1967-1968 ». Il a réalisé aussi un filmintitulé « Japan Welcomes Your Convention »'(16 mm. version anglaise, durée de projection:15 minutes), ainsi qu'une série de diapositivescouleurs « A Japan Convention has 20 Cen-turies of Refinement ».

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS. 1988, No 5 337

de Monaco, la séanced'ouverture du CongrèsInternational de Langueet Littérature d'Oc. Unevue de la tribune offi-cielle.

Page 32: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

ViennaBy the early 1970's a new United Nations

international centre located in the Donauparknear the Danuhe in Vienna will serve as thesite of the International Atomic EnergyAgency's permanent headquarters. The Boardof Governors unanimously decided to acceptthe offer of the Austrian Government to pro-vide both the site and the building.

The United Nations Industrial Develop-ment Organization (UNIDO) will share thesite, and there will he room for the construc-tion of an international conference centreand possibly for other UN organizations.

Monaco et la cultureParmi les réunions internationales cultu-

relles hébergées par le Palais des Congrès deMonaco, citons celle de l'Institut des Etudescomparatives de Musique, les 26 - 28 octobre1967 et la Table ronde sur les Politiques cul-turelles organisée par l'Unesco du 18 au 22décembre 1967.

On peut y ajouter, en raison des liens quiexistent entre la culture et le tourisme, laXIme Assemblée générale de l'OrganisationMondiale du Tourisme et de l'Automobile, du16 au 18 novembre dernier,

LyonL'Office du Tourisme de Lyon signale que

Lyon a reçu plus de 120 congrès pendant l'an-née 1967, sans préciser le nombre de ceux-ciqui étaient de caractère international.

All those useless congresses......was the title of a long article contributed

by Flemming Kilander, Director of the Da-nish Furniture Manufacturers' Association, tothe Copenhagen newspaper " Berlingske Ti-dende ". The subtitle — " And one whichshowed how things should be done ".

The successful one involved two years ofpreparatory work by one committee and threeworking parties. The first two working par-ties commissioned market research organiza-tions to carry out sample surveys among po-tential buyers of furniture; the third enga-ged a business efficiency expert to investigatedistribution methods hitherto adopted, invi-

ting him to criticize them in the light of thefindings of the first two working parties.Finally, professional actors were invited topresent the results of the work in dramaticform at the congress itself. It was claimedthat the 1,500 participants went home with an" invaluable fund " of new knowledge andideas.

Subsides pour voyagesLors du Congrès de 1967 de la « Deutsche

Forschungsgemeinschaft » (Communauté alle-mande de recherche), il a été signalé quecelle-ci avait, sans pouvoir satisfaire toutesles demandes d'aide pour les voyages, en 1966,consenti des dépenses pour plus de 3 millionsde DM en subsides alloués pour des partici-pations à des congrès internationaux, des col-loques et des voyages de prospection. Il fautajouter à cette somme trois millions de DMsupplémentaires consacrés aux frais de voyagespour des demandes de recherches spéciales.

Conférence FiguresThe European Broadcasting Union Third

Conference on Educational Radio and Tele-vision, held in Paris in 1967, was describedby its rapporteur general, Professor ItaloNeri, in the following terms :

The Conference was exceedingly well atten-ded : the proceedings were followed by atotal of 470 participants, including delegates,observers and other personalities. There were350 delegates representing 102 organizationscoming from 31 African countries, 11 Ameri-can countries, 15 Asian, countries and 25 Eu-ropean countries, making a total of 82 coun-tries. Eighty observers and 40 other inte-rested persons were also present at the Con-ference.

The second factor which made the Con-ference so fruitful was the rich documenta-tion secured. The total amount of documentsreceived from the organizations numberedapproximately 5,000 pages.

Thanks to the Selection Committee, it waspossible to screen 163 programmes emanatingfrom 43 organizations and to audition 88 radioprogrammes offered by 40 organizations. Theexhibition showed 420 photographs and va-rious items coming from 38 organizations.

338 ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1968, N° 5

Page 33: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Monthly Mensuel

Bibliographical / Bibliographiecurrent list / courante

of papers, reports / des documents, comptes and proceedings of / rendus et actes des

international meetings / reunions internationales

Volume 8, No 5 May 1968

The following list provides the essential bibliographical details concerning newly-published reportsarising out of international congresses. Entries are arranged in chronological order accordingto date of congress. The customary bibliographical practice has been adopted of giving nameand locality of the publishing house in the. case of commercially produced volumes. In othercases the material can be obtained direct from the International organizations responsible forarranging the congress. Full information about such organizations. Including of course theirpresent address, can be obtained from the current (1966-67) edition of the Yearbook of InternationalOrganizations (UAI, 1 rue aux Laines, Brussels 1; 1008 p. 27X21 cm, $ 20).

The chronological listing is followed by a keyword index, references being according to congress

dates.

Entries for which precise dates are not available have been placed at the end of the relevant

month or year, and they have been given a running number, prefixed by the letters " ND "

(no date) from 1 upwards; the entry appears in the form " 1968 May (ND 1) " as does the index

entry at the appropriate keyword.

It has been agreed with the United Nations Secretariat in New York that United Nations

publications should be excluded from our listings, thus avoiding overlap with the monthly and

cumulated issues of the United Nations documents index (UNDI).

Reports produced by the UN specialized agencies, on the other hand, are included in our

listings

The monthly magazine International Associations, complete with all issues of the

monthly Bibliographical Current List, costs $ 11 (450 Belgian Francs or 75s sterling)

per annum.

The monthly Bibliographical Current List can be supplied by itself at the rateof $ 8 (300 Belgian Francs or 50s sterling) per annum.

INTERNATIONALASSOCIATIONSINFORMATION

UNIT1, rue aux Laines - Brussels 1 - Belgium - Tel. 11.83.96

339

Page 34: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Volume 8, No. 5 Bibliographical Current List of Papers,

1964 Aug 3-10 Moscow (USSR)Int Union of Anthropological and Ethnological Sciences.7th congress.Proceedings. Vol 2 : human somatology; anatomic an-thropology. Editor : S P Tolstov. USSR Academy ofSciences, Moscow, 1967.

1964 Oct 19-23 Namur (Belgium)Int Asn for Cybernetics. 4th congress.Actes/Transactions. The Asn, Namur, 1967, illus. BF1500. In English, French.

1965 Apr (ND 1) London (UK)Int Council for Building Research, Studies and Docu-mentation. Modern timber joints : symposium.Papers and discussions. Timber Research and Develop-ment Asn, London, 1967, 584 p, 207 illus. 43 tables. CIBreport No 8. SF 25.

1965 Jul 5-10 Paris (France)Int Union against Cancer. Symposium on the mecha-nism of invasion in cancer.Proceedings. Edited by Dr Pierre Denoix. Springer-Verlag, Berlin, 1967, viii + 218 p, 25 x 16 cm, 62 figures.(UICC Monograph Series Vol 6).

1965 Aug 9-18 Rehovoth, Jerusalem (Israel)Rehovoth Conference on Science in the Advancementof New States. Fiscal and monetary problems in dev-eloping states; 3rd conference.

Proceedings. Edited by David Krivine. Praeger, NewYork. 1967, xviii + 404 p, 24 x 16 cm.

1965 Aug 9-18 Rehovot, Jerusalem (Israel)Rehovoth Conference on Science in the Advancementof New States. Fiscal and monetary problems in dev-eloping states; 3rd conference.Compte rendu. Dunod, Paris, 1967. In French.

1965 Sep 12-15 Antibes (France)European Soc of Nematologists. 8th int symposium.Proceedings. The Soc, Harpenden, 1968, 1 vol.

1965 Sep 27-Oct 2 London (UK)Int Soc of Bibliophiles. 4th congress.Transactions/Actes. Edited by A R A Hobson. TheSoc, Paris. 1967, xii + 94 p, 25 x 18 cm, illus. InEnglish, French, German.

1965 Nov 2-6 Paris (France)Int Union against Cancer. Symposium on the risks ofcarcinogenic effects of drugs.Proceedings. Edited by Dr René Truhaut. Springer-Verlag, Berlin. 1967. viii + 250 p, 25 x 16 cm (UICCMonograph Series Vol 7).

1965 Nov 29-Dec 5 Geneva (Switzerland)Int Union against Cancer. Symposium on tumors of thealimentary tract in Africans.Proceedings. Edited by J F Murray. US GovernmentPrinting Office, Washington, xxiii + 315 p, 26 x 17 cm,illus. (National Cancer Institute Monograph, 25 Jul1967).

1966 Jan 5-7 Kampala (Uganda)Int Union against Cancer. Symposium on chemotherapyof Burkitt's tumour.Proceedings. Edited by Dr Joseph H Burchenal, DrDenis P Burkitt Springer-Verlag, Berlin, 1967, viii +269 p, 25 x 16 cm, illus. (UICC Monograph Series Vol8).

1966 Mar 3-4 Brussels (Belgium)Int Institute for Sugar Beet Research. 29th wintercongress.Proceedings/Compte rendu. "Journal", IIBR, Tirlemont,vol 2, No 1, 1966, pp 1-67, vol 2, No 2, 1967, pp 69-144.vol 2, No 3, 1967, pp 184-203. In English, French.

1966 Mar 7-12 Geneva, Villars (Switzerland)Battelle Memorial Institute. Phase stability in metalsand alloys : colloquium.Proceedings. Edited by Peter S Rudman, John Stringer,Robert I Jaffee. McGraw-Hill Book Co, New York, 1967,xiv + 594 p, 23 x 15 cm, illus.

1966 May 21-27 London (UK)Int Bureau for Precast Concrete. 5th congress.Proceed ings/Compte rendu/Bericht. Vol I. British Pre-cast Concrete Fed, London, 1967, 224 p, 30 x 22 cm, illus.In English; separate French, German editions.

1966 May 21-27 London (UK)Int Bureau for Precast Concrete. 5th congress.Proceedings/Compte rendu/Bericht. Vol II. British Pre-cast Concrete Fed, London, 1967, 246 p, 30 x 22 cm,illus. In English; separate French, German editions.

1966 May 29-Jun 1 Geneva (Switzerland)Atlantic Institute. Conference on Atlantic co-operationand economic growth — planning for the 1970s,.Rapport : La coopération Atlantique et la croissance éco-nomique — perspectives pour les années 1970. L'Insti-tut, Boulogne/Seine, 1967, 20 p. $0.50, FF 2.50. InFrench.

340 Asn-Association; Cmt-Committee; Cnfed-Confederation; Exhib-in conjunction with exhibition; Fed-Federation;

Page 35: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Reports and Proceedings of International Meetings May 1968

19S6 May 29-Jun 1 Royaumont (France)Atlantic Institute. Transatlantic colloquium : the Atlan-tic nations — converging or diverging ? Prospects for1975.Rapport ; les nations Atlantiques — convergence oudivergence ? Perspectives pour 1975. L'Institut, Bou-logne/Seine, 1957, 105 p. $ 2, FF 10. In French.

1966 May 30-Jun 3 Athens (Greece)European Soc for Biochemical Pharmacology (now : IntSoc for Biochemical Pharmacology). Symposium onatherosclerosis.

Papers : recent advances in atherosclerosis. Edited byC J Miras, A N Howard, R Paoletti. S Karger, Basel,1968, ix + 633 p, 25 x 19 cm, 236 figs, 151 tables, 2colour plates. Progress in biochemical pharmacology,Vol 4.

1966 Jul 7 Aarhus (Denmark)European Asn for the Study of Diabetes. 2nd generalassembly.Draft minutes/Procès-verbal provisoire/Protokoll-Vor-schlag. " Diabetologia ", vol 3, No 1, Mar 1957,Springer-Verlag, Heidelberg, pp 56-62. In English,French, German.

1966 Jul 7-9 New York (NY, USA)Org or American States. 11th seminar on the acquisi-tion of Latin American library materials.Final report and working papers. Edited by Peter J dela Garza. Vol I. Pan American Union, Washington,Feb 1967, v + 197 p, 28 x 22 cm, stenc. $2. Reunionesbibliotecologicas, No 12. UP/0.2 Ill/I.11.1.

1966 Jul 7-9 New York (NY, NSA)Org of American States 1.1th seminar on the acquisi-tion of Latin American library materials.Final report and working papers. Edited by Peter Jde la Garza. Vol 11. Pan American Union, Washington,Feb 1967, i + 234 p, 28 x 22 cm, stenc. $2. Reunionesbibliotecologicas, No 13. UP/0.2. 111/1.11.2.

1966 Jul 7-10 Royaumont (France)Atlantic Institute. Transatlantic colloquium : the Atlan-tic nations : converging or diverging ? Prospects for1975.Report. The Institute, Boulogne/Seine, 1967, 98 p. $2,FF 10.

1966 Jul 19-23 Zurich (Switzerland)

Int Soc of Lymphology. Int symposium progress inlymphology.Proceedings. Edited by A Rüttiman. Georg Thieme,Stuttgart, 1967, 430 p, 31 x 17 cm, illus.

1966 Aug 22-24 Columbus (Ohio, USA)Battelle Memorial Institute. 2nd symposium on com-puter and information sciences.

Proceedings. Edited by Julius T Tou. Academic Press,New York, 1967, xiii + 368 p, 23 x 15 cm, illus.

1966 Aug 22-27 Warsaw (Poland)Int Cmt of Food Science and Technology. 2nd congress.Proceedings. Edited by Prof Dr D J Tilgner, Dr ABorys. Wydawnictwo Przemyslu Lekkiego 1 Spozywc-zego, Warsaw, 1967.

1966 Aug 27-31 Westerland-Sylt (Germany, Fed Rep)Int Asn of Thalassotherapy. 13th congres.Résumé des rapports et communications. " Presse Ther-male et Climatique", 1967.

1966 Aug 30-Sep 1 Delft (Netherlands)Int Institute of Refrigeration. Concentration and puri-fication by freezing : Commission 6-B.Papers. The Institute, Paris, 1967, 197 p, 24 x 16 cm,illus, tables. In. English or French : summaries in theother language.

1966 Aug 31-Sep 6 Warsaw (Poland)Int Commission for the European Mycological Congres-ses. 4th congress of European mycologists.Compte rendu. "Acta Mycologica", vol IV, 1938. LaCommission, Varsovie, illus.

1966 Sep 5-10 Braunschweig-Volkenrode(Germany, Fed Rep)

Int Soc of Soil Science. Soil Zoology Cmt. Dynamicsof soil communities : symposium.Technical papers : progress in soil biology. Edited byOtto Graff, John E Satchell. North Holland PublishingCo, Amsterdam, 1967, viii + 656 p, 24 x 17 cm, illus.$ 21; 175s; Hfl 75. In English, French or German.

1966 Sep 12-16 London (UK)Int Council of the Aeronautical Sciences. 5th congress.Report/Rapport/Bericht. Edited by Joan Bradbrooke,Joan Bruce, Robert R Dexter. Macmillan, London, 1967,2 vol, viii + 1137 p, illus. In English, French, German.

1966 Sep 20-23 . London (UK)Int Institute of Refrigeration. Refrigerated vehicles :evaluating the heat loss from insulated vehicles; eco-nomics of refrigerating systems : Commission 7.Papers. The Institute, Paris, 1967, 264 p, 24 x 16 cm,illus, tables. In English or French: summaries in theother language.

1966 Oct 2-8 Madrid (Spain)Int Veterinary Fed of Zootechnics. World congress onaninial feeding.Vol I : general reports/rapports généraux/Hauptreferate/Ponencias Générales. The Fed, Madrid, 1966, 874 p.In English, French, German, Spanish.

Int-lnternational; Org-Organization; P-number of participants; Soc-Society; stenc-stenciled, duplicated

341

Page 36: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Volume 8 No 5 Bibliographical Current List of Papers,

1966 Oct 2-8 Madrid (Spain)Int Veterinary Fed of Zootechnics. World congress onanimal feeding.Vol II : free communications/communications libres/freleKommunikationen/communicaciones libres. The Fed,Madrid, 1967, 635 p. In English, French, German, Spa-nish.

1966 Oct 2-8 Madrid (Spain)Int Veterinary Fed of Zootechnics. World congress onanimal feeding.Vol III : chronicle and conclusions/chronique et conclu-

sions/Chronik und Schlussfolgerungen/cronica y conclu-siones. The Fed, Madrid, 1967, 304 p. 1,000 pesetas(3 vols). In English, French, German, Spanish.

1966 Oct 9-12 Rome (Italy)European Asn against Poliomyelitis and Allied Diseases.Epidemiology and poliomyelitis in Europe — vaccinationproblems and virological studies — surgical treatmentand rehabilitation.Proceedings/Compte rendu. Masson & Cie, Paris; 1967,illus. In English, French.

1966 Oct 10-15 Berlin (Germany, Dem Rep)Int Org of Journalists. 6th congress.Rapport. L'Org, Prague, 1967, 136 p, 20 x 14 cm, illus.In French.

1966 Oct 10-15 Lisbon (Portugal)Int Asn of State Lotteries. 6th congress.Memoria. Santa Casa da Misericordia de Lisboa Lota-ria Nacional, Lisbon, 1967.

1966 Oct 12-15 Houston (Texas, USA)Int Union against Cancer. Symposium on ovariancancer.

Proceedings. Edited by Dr F Gentil, Dr A C Junqueira.Springer-Verlag, Berlin, 1967, xii + 267 p, 25 X 16 cm,illus. (UICC Monograph Series Vol 11.)

1966 Oct 17-28 Noumea (New Caledonia)South Pacific Commission. 29th session.Proceedings/Compte rendu. The Commission, Noumea,1967, 63 p, 24 x 17 cm. In English, French.

1966 Oct 21-23 Rome (Italy)Atlantic Institute. Conference : the Atlantic communityand Eastern Europe — perspectives and policy.Report. The Institute, Boulogne/Seine 1967 104 D$2. FF 10. '

1966 Oct 21-23 Rome (Italy)Atlantic Institute. Conference : the Atlantic communityand Eastern Europe — perspectives and policy.Rapport : la communauté Atlantique et l'Europe de l'Est— développements politiques et perspectives. L'Institut,Boulogne/Seine, 1967, 111 p. $ 2, FF 10. In French.

1966 Oct 23-29 Tokyo (Japan)Int Union against Cancer. 9th int cancer congress.Proceedings : lectures and official speeches. Edited byDr R J C Harris. Springer-Verlag. Berlin, 1967, ... +127 p, 25 x 16 cm, illus. (UICC Monograph SeriesVol 9).

1966 Oct 23-29 Tokyo (Japan)Int Union against Cancer. 9th int cancer congress.Poceedings : panel discussions. Edited by Dr R J CHarris. Springer-Verlag. Berlin, 1967. xi + 289 p, 25x 16 cm, illus. (UICC Monograph Series Vol 10).

1966 Nov 1-5 Leipzig (Germany, Dem Rep)Int Bureau for Rock Mechannics. 8th meeting.Bericht, von Prof Dr Ing Georg Bilkenroth. Abhandlun-gen der Deutschen Akademie der Wissenschaften zuBerlin. Akademie-Verlag, Berlin, 1967. 216 p, 30 x 21cm, 180 figures. 15 tables. In German.

1966 Nov 7-12 Kyoto (Japan)Junior Chamber Int. 21 st world congress.Proceedings. The Int, Miami, 1967, 236 p, 27 x 19 cm,illus.

1966 Nov 8-11 Baden-Baden (Gemany, Fed Rep)Euopean Union of Public Accountants. Study sessions.Proceedings/Compte rendu/Vortrag. Verlagsbuchandlungdes Instituts der Wirtschaftsprüfer, Düsseldorf, 1967,187 p. In English, French, German.

1966 Nov 15-17 Columbus (Ohio, USA)Battelle Memorial Institute. 5th annual symposium onthe physics of failure in electronics.Proceedings. Edited by Theodore S Shilliday. JosephVaccaro. Rome Air Development Center, USAF, NewYork, 1967, xiii + 557 p, 24 x 15 cm, illus.

1966 Nov 15-18 Geneva (Switzerland)Int Labour Org. 167th session of the Governing Body.Minutes. ILO, Geneva, Ix + 158 p. 31 x 21 cm, 23appendices.

342 Asn-Association; Cmt-Committee; Cnfed-Confederation; Exhib-in conjunction with exhibition; Fed-Federation;

Page 37: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Reports and Proceedings of International Meetings May 1968

1966 Nov 20-26 Lima (Peru)Latin American Episcopal Council. 1st Latin-Americancongress of vocational pastorate.

Conclusiones y sintesfs doctrinal del primer congresolatinoamericano de pastoral vocacional. Departamentode Vocaciones del CELAM, Bogota, 1967, 64 p. $1.In Spanish.

1966 Nov 21-25 Lagos (Nigeria)Int Rubber Study Group. 18th assembly.Summary of proceedings. The Group, London, 1967.

1966 Dec 8-14 Athens (Greece)Int Institute of Refrigeration. Int symposium : refriger-ation in Mediterranean countries (foodstuffs).Papers. The Institute, Paris, 1967, 387 p, 24 x 16 cm,illus, tables. In English or French : summaries in theother language.

1967 Jan 12-13 Fredensborg (Denmark)Scandinavian Council for Applied Research. 3rd Scan-dinavian symposium on surface chemistry.Report. Nordforsk, Helsinki, 1967. Fmk 20.

1967 Feb 2-4 Oslo (Norway)Scandinavian Soc for the Study of Diabetes. 3rd meet-ing.Abstracts. " Diabetologia ", vol 3, No 6, Dec 1967,Springer-Verlag, Heidelberg, pp 534-539, 28 x 21 cm.

1967 Feb 23-24 Brussels (Belgium)Int Institute for Sugar Beet Research. 30th winter con-gress.Proceedings/Compte rendu. "Journal", IIRB, Tirlemont,vol 2, No 3, 1967, pp 162-163, vol 2, No 4, 1967, vol 3.No 1-2, 1968. In English, French.

1967 Mar 28-29 Hato Rey (Porto Rico)Caribbean Economic Development Corporation. Confer-ence for the establishment of a regional bibliographiccenter for the Caribbean.Official records. The Corporation, Hato Rey, 1967, var-ious pagings, 28 x 22 cm.

1967 Mar 29-Apr 3 New Delhi (India)lnt Secretariat for Volunteer Service. World assemblymeeting : volunteer manpower for development.Final report. The Secretariat, Washington, 1967, variouspagings, 28 x 22 cm, stenc.

1967 Apr 4-7 Skarrildhus (Denmark)World Cnfed of Orgs of the Teaching Profession, Sem-inar on school reform.Report. The Cnfed, Washington, 1967, 91 p, 23 x 15 cm,

1967 Apr 12-14 Punta del Este (Uruguay)Org of American States. Meeting of American Chiefsof State.

Declaration of the Presidents of America. OAS Gen-eral Secretariat, Washington, 1967, 27 p, 28 x 22 cm.

1967 Apr 26-28 Miami (Fla, USA)Int Micrographie Congress. Congress.Proceedings. National Micrographie Asn, Annapolis,1967, 274 p, 23 x 16 cm, illus.

1967 Apr (ND 1) Marbella (Spain)Int Council for Building Research, Studies and Docum-entation. Problems of the programming and managem-ent of building research : symposium.Papers and account. The Council, Rotterdam, 1967,32 p. CIB report No 10. SF 12.

1967 May 8-12 Montreal (Canada)Asn des universités entièrement ou partiellement delangue française/Asn of Wholly or Partially French-Lan-guage Universities. The university and scientific re-search in the world of today : 3rd symposium.Compte rendu. L'Asn. Montréal, 1968. In French.

1967 May 11 Washington DC (USA)Org of American States. Extraordinary council session.Acta. Pan American Union, Washington. 1967, iil +86 p, 27 x 21 cm, stenc. OEA/Ser.G/ll C-a-632 (Apro-bada). $ 0.25. In Spanish.

1967 May 18-19 Paris (France)

Int Fencing Fed. 48th congress.Procès-verbal. La Fed, Paris, 1957, 27 x 21 cm. InFrench.

1967 May 21-26 Miami Beach (Fla, USA)Cnfed of Tourist Orgs of Latin America. 10th congress.Memoria. The Cnfed, Buenos Aires, 1967, 71 p, 23x 15 cm. In Spanish.

Int-lnternational; Org-Organization; P-number of participants; Soc-Society; stenc-stenciled, duplicated

343

Page 38: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Volume 8 No 5 Bibliographical Current List of Papers,

1967 May 22-25 Madrid (Spain)Int Commission of Agricultural Engineering. 1st Sectionstudy session : the construction and upkeep of ruralroads.Rapports (32), compte rendu des discussions, conclu-sions, résolutions, etc. Construction et entretien deschemins ruraux. Comisión Internacional de IngénierieRural, Madrid. 1967, 2 vol. 700 pesetas. In English,French, German, Spanish.

19S7 May 29-Jun 2 Elsinore (Denmark)Int Touring Alliance. General assembly.Minutes/Procès-verbal. The Alliance, Geneva, 30 x 21cm. In English, French.

1967 Jun 1-3 Luxembourg (Luxemburg)Int Centre for Wholesale Trade. 18th general assemblyand meetings of commissions.Compte rendu. Le Centre, Paris, 1967. In French.

1967 Jun 10 Geneva (Switzerland)Int Org or Experts. General assembly.Compte rendu résumé des interventions; décisions.L'Org, Versailles, 1937, 17 + 7 p, 30 x 21 cm, stenc.In French.

1967 Jun 12-17 Tlatelolco (Mexico)

United Nations Educational, Scientific and Cultural Org.4th conference of Western Hemisphere national com-missions. Rapport. "Chronique de l'Unesco", vol 13, No 9, sep-tembre 1967, Unesco, Paris, pp 348-354. In French.

1967 Jun 15 Washington DC (USA)Org of American States. Extraordinary council session.Acta. Pan American Union, Washington, 1967, III + 13 p,23 x 22 cm, stenc. OEA/Ser.G/II C-a-635 (Aprobada).$0.25. In Spanish.

1967 Jun 19-22 Geneva (Switzerland)Int Press Institute. 16th general assembly.Proceedings. "MPI Report", vol 16, 1967, the Institute,Zurich.

1967 Jun 21-29 Frankfurt/Main (Germany, Fed Rep)European Fed of Chemical Engineering. Congress onchemical technology.

Vorträge. Dechema-Monographien, Bd 58-62, 1938, theFed, Frankfurt. In German.

1967 Jun 22-24 Los Angeles (Cal, USA)Org of American States. Seminar on the acquisition ofLatin American library materials : 12th.Working papers : list and index (revised). OAS Gene-ral Secretariat, Columbus Memorial Library, Nov 1937.UP/0.2. II/III.22 (Rev); limited distribution.

1967 Jun 23-24 Aarhus (Denmark)Scandinavian Soc of Forensic Medicine. 3rd meeting.Papers (7). "Nordisk Kriminalteknisk Tidsskrift", 1987,No 1-2, pp 1-40, 21 x 15 cm, illus. In Danish, Norweg-ian, Swedish.

1967 Jun 23-24 Aarhus (Denmark)Scandinavian Soc of Forensic Medicine. 3rd meeting.Abstracts. The Soc, Aarhus, 1967, 40 p, 30 x 21 cm,stenc. In Danish.

1967 Jul 10-16 Buenos Aires (Argentina)Catholic Int Union for Social Service. 11th congress:human promotion and social service; the responsibilitiesof Christians.

Conférences. " Service Social dans le monde ", 26eannée, No 4, octobre 1967, UCISS, Bruxelles, pp 145-197. In French.

1987 Jul 21-23 Washington DC (USA)

World University Roundtable. 20th annual conference.

Report. The Roundtable, Tucson, 1967.

1967 Jul 22-29 Torre Pellice (Italy)Christian Esperanto Int Asn. 20th annual congress.Report. " Dia Regno ", Sep 1967, the Asn, Ede, pp1177-1182, 29 x 21 cm, illus. In Espéranto.

1967 Jul 23-Aug 4 London, Liverpool (UK)Int Playground Asn. 3rd triennial conference : recreationand play.

Report. The Asn, London, 1968. 10s. In English;abridged editions in French, German.

1967 Jul 28-Aug 1 Vancouver (Canada)Int Council on Health, Physical Education and Recrea-tion. 10th congress.Report. The Council, Washington, 1968.

344 Asn-Association; Cmt-Committee; Cnfed-Confederation; Exhib-in conjunction with exhibition; Fed-Federation;

Page 39: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Reports and Proceedings of International Meetings May 1968

1967 Jul 31-Aug 10 Havana (Cuba)Latin American Solidarity Org. 1st conference.Estudio preparado por la Comision especial de consultasobre seguridad de la OEA en su noveno periódo desesiones ordinarias 1967. Pan American Union, Wash-ington, 1967, iv + 267 p, 27 x 21 cm, stenc. OEA/Ser.L/X/II.18 (espanol). $0.50.. In Spanish.

1967 Aug 2 Washington DC (USA)Org of American States. Extraordinary council session.Acta. Pan American Union, Washington, 1967, iii +85 p, 28 x 22 cm, stenc. OEA/Ser.G/li C-a-637 (Apro-bada)). $0.25. In Spanish.

1967 Aug 2-9 Rotterdam (Netherlands)Universal Esperanto Asn. 52nd congress.Report. Edited by Victor Sadler. " Esperanto ", Sep1967, the Asn, Rotterdam, 27 x 19 cm, illus. In Espe-ranto.

1987 Aug 2-9 Rotterdam (Netherlands)Universal Esperanto Asn. 52nd congress.Report. Edited by Ivo Lapenna. Research and Docum-entation Centre, London, 1967, stenc.

1967 Aug 2-9 Vancouver (Canada)

World Cnfed of Orgs of the Teaching Profession. 16thassembly of delegates.

Proceedings. The Cnfed, Washington", 1967, 42 p, 28x 22 cm, stenc.

1967 Aug 2-9 Vancouver (Canada)World Cnfed of Orgs of the Teaching Profession. 16thassembly of delegates.Report. " WCOTP Annual Report 1967 ", the Cnfed,Washington, pp 1-34, 23 x 15 cm. In English; separateeditions in French, Spanish.

1987 Aug 2-9 Vancouver (Canada)World Cnfed of Orgs of the Teaching Profession. 16thassembly of delegates : the professional responsibilitiesof teachers' orgs. Report. " Education Panorama ", Vol IX, No 3, 1967,the Cnfed, Washington, 29 p, illus. In English; separateArabic, Japanese, Spanish editions.

1967 Aug 2-9 Vancouver (Canada)World Cnfed of Orgs of the Teaching Profession. 16thassembly of delegates : the professional responsibilitiesof teachers' orgs.Rapport, " Panorama de l'Education ", Vol IX, No 3,1967, the Cnfed, Washington, 29 p, illus. In French,

1967 Aug 15-23 Jerusalem, Rehovoth (Israel)Rehovoth Conference on Science in the Advancement ofNew States. Conference on health in developing count-ries.Interim report by Philip and Hadassah Gillon. The Conf-erence, Rehovoth, 1967, 28 p, 27 x 21 cm, illus.

1967 Aug 15-23 Jerusalem, Rehovoth (Israel)Rehovoth Conference on Science in the Advancement ofNew States. Conference on health in developing count-ries.

Compte rendu préliminaire par Philip et Hadassah Gil-Ion : la santé dans les pays en voie de développement.The Conference, Rehovoth, 1967, 28 p, 27 x 21 cm,illus. In French.

1967 Aug 21-24 Warsaw (Poland)European Soc of Nematologists. 9th int symposium.Proceedings. The Soc, Harpenden, 1968, 1 vol.

1966 Aug 21-25 Karlovy Vary (Czechoslovakia)European Soc for Comparative Endocrinology. 4th conf-erence.Abstracts. " General and Comparative Endocrinology ",Vol 7, 1967, the Soc, Utrecht.

1967 Sep 4-6 Paris (France)Int Union of Testing and Research Laboratories forMaterials and Structures. Symposum : the use of synth-etic resins in building construction.65 papers : preliminary publication. The Union, Paris,2 vol. FF 85; SF 75.

1967 Sep 4-6 Paris (France)Int Union of Testing and Research Laboratories forMaterials and Structures. Symposium : the use of synth-etic resins in building construction.65 rapports : l'emploi des résines de synthèse dans laconstruction. Publication préliminaire. The Union,Paris, 2 vol. FF 85; SF 75. In French.

1967 Sep 11-15 Lucerne (Switzerland)Int Union of Leather Chemists' Socs. 10th congress.Proceedings. Swiss Leather Chemists' Asn, Zurich.

1967 Sep 12 Birmingham (UK)Int Ergonomics Asn. 3rd general assembly.Minutes. The Asn, Zurich, 1967, various pagings, 30 x21 cm, stenc.

Int-lnternational; Org-Organization; P-number of participants; Soc-Society; stenc-stenciled, duplicated

345

Page 40: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Volume 8 No S Bibliographical Currant List of Papers,

1967 Sep 13 London (UK)Soc for African Church History. Meeting.Reports and selected papers. " Bulletin ", the Soc,Aberdeen.

1967 Sep 18-22 Tel Aviv (Israel)Int Fed of Newspaper Publishers. 20th congress.Report/Rapport. "Bulletin ", No 74, Oct 1967, the Fed,Paris. In English, French.

1967 Sep 19-22 Leipzig (Germany, Dem Rep)Int Basimetric Soc. 1st symposium on cybernetics.Report. Wissenschaftliche Zeitschrift der Karl MarxUniversität, special issue, Leipzig, 1968.

1967 Sep 19-24 Budapest (Hungary)Int Section for Performing Arts Libraries and Museums.8th congress.Compte rendu officiel. La Section, Paris, 1967, 7 p,27 x 21 cm, stenc. In French.

1967 Sep 20-23 Graz (Austria)Int Senior Citizen's Asn/European Fed for Welfare ofthe Elderly. Congress.

Report " Int Senior Citizen's News'", vol 3, No 14, Dec1967, the Asn, Los Angeles, 6 p, 35 x 22 cm, stenc.

1967 Sep 20-23 Graz (Austria)European Fed for Welfare of the Elderly/Int SeniorCitizen's Asn. Congress.

Papers. The Fed, Chailly-sur-CIarens, 1967, stenc. $ 4.In English, French, German.

1967 Sep 25-26 London (UK)

Int Graphical Fed. Technical conference.

Protokoll. IGF, Bern, 1968. 94 p, 21 x 15 cm. InGerman,

1967 Sep 25-Oct 6 Lucerne (Switzerland)Int Asn of Meteorology and Atmospheric Physics. Meet-ings.

Proceedings; abstracts of scientific papers. The Asn,Toronto, 1968, 250 p.

1967 Sep 26-27 (a) Koblenz (Germany, Fed Rep)Int Christian Fed of Food, Drink, Tobacco and Hotel-workers. Congress.Compte rendu. " Contact ", No 5, new series, Dec1967, the Fed, Brussels, stenc. In Dutch, French,German.

1967 Sep 26-27 (b) Koblenz (Germany, Fed Rep)Int Christian Fed of Food, Drink, Tobacco and Hotel-workers. Congress.

Rapport. " Bulletin d'information ", 1967, the Fed, Brus-sels, 23 + 14 p, 28 x 22 cm. stenc. In French.

1967 Sep 30-Oct 1 Garmisch (Germany, Fed Rep)Council of the Professional Photographers of Europe.General Assembly.

Report of proceedings. The Council, Brussels, 1968, 14p, 30 x 21 cm, stenc.

1967 Sep 30-Oct 1 Garmish (Germany, Fed Rep)

Council of the Professional Photographers of Europe.General Assembly.

Procès-verbal. The Council, Brussels, 1968, 15 p, 30x 21 cm, stenc. In French.

1967 Sep 30-Oct 1 Garmish (Germany, Fed Rep)Council of the Professional Photographers of Europe.General Assembly.

ProtokoII. The Council, Brussels, 1968, 16 p, 30 x 21cm, stenc. In German.

1967 Sep (ND 1) Geneva (Switzerland)

Asn of Secretaries General of Parliaments. Genevasession.Report. " Constitutional and Parliamentary Information ",3rd series, No 72, Oct 1987, Inter-Parliamentary Union,Geneva, pp 158-195, 24 x 16 cm.

1967 Oct 2-5 . Montevideo (Uruguay)Latin American Iron and Steel Institute. 7th congress.Proceed ing s/Compte rendu/Berichtssamlung. The Ins-titute, Santiago de Chile, 1968, various pagings, 27x 21 cm, illus, tables, graphs, stenc. Papers in English,French or German.

1967 Oct 2-5 Montevideo (Uruguay)Latin American Iron and Steel Institute. 7th congressand 8th general assembly.

Preprints of reports (20). The Institute, Santiago deChile, 1968, various pagings, 27 x 22 cm, illus, graphs,tables. In Spanish.

346 Asn-Association; Cmt-Committee; Cnfed-Confederation; Exhib-in conjunction with exhibition; Fed-Federation;

Page 41: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Reports and Proceedings of International Meetings May 1968

1967 Oct 4 Washington DC (USA)Org of American States. Ordinary council session.Acta. Pan American Union, Washington. 1967, iii + 47 p,27 x 21 cm, stenc. OEA/Ser.G/ll C-a-639 (Aprobada).$0.25. In Spanish.

1967 Oct 7-9 Rome (Italy)Int Secretariat of Catholic Technologists, Agriculturistsand Economists. 5th general assembly.Compte rendu : le SHAEC dans la pastorale d'ensemble;apport du SIIAEC à l'Eglise. Le Secrétariat, Paris, 1968,30 x 21 cm, stenc. In French.

1967 Oct 7-10 Rome (Italy)Int Union for Protecting Public Morality. 5th triennialcongress.

Compte rendu/Proceedings, Bulletin spécial, No 16-17,1968, l'Union. Paris. In English, French, Italian.

1967 Oct 26-28 Monte Carlo (Monaco)Int Academy of Tourism. Annual general assembly.Compte rendu. Rédigé par Maurice Perret. " Revue ",No 4. 1967, l'Académie, Monte Carlo. In French.

1967 Oct 30 Rome (Italy)Food and Agriculture Org of the United Nations. 49thcouncil session.

Examen de la structure générale de l'organisation (point6 de l'ordre du jour). FAO, Rome, 1967, iii + 95 p,28 x 22 cm, diagrams, stenc. CL 49/16. In French.

1967 Oct 30-Nov 3 ' Rome (Italy)

Food and Agriculture Org of the United Nations. 3rdFreedom from Hunger Campaign conference.

Report FAO, Rome, 1967, 39 p + 6 annexes, 28 x 22cm, stenc. FFHC/C3/67/6.

1967 Oct 30-Nov 3 Rome (Italy)Food and Agriculture Org of the United Nations. 3rdFreedom from Hunger Campaign conference.Rapport : 3e conférence de la campagne mondiale con-tre la faim, FAO, Rome, 1967, -41 p + 6 annexes, 28x 22 cm, stenc. FFHC/C3/67/6. In French.

1967 Nov 2-5 Prague (Czechoslovakia)Int Asn for Mass Communication Research. GeneralAssembly.Papers. " Bulletin ", No 7-8, 1967, the Asn, Lausanne,146 p, 23 x 16 cm. In English, French or German.

1967 Nov 4 Rome (Italy)Food and Agriculture Org of the United Nations. 14thsession of the Conference.Rapport du Directeur général : le travail de la FAO,1966-1967. FAO, Rome, Jul 1967, vi + 275 p, 28 x 22cm, tables, stenc. C 67/25. In French.

1967 Nov 4 Rome (Italy)Food and Agricultural Org of the United Nations. 14thsession" of the Conference.Examen des activités de la FAO sur le terrain : rapportde synthèse sur les programmes de développement(point 16 de l'ordre du jour provisoire). FAO, Rome,Sep 1967, ii + 193 p, 28 x 22 cm, stenc. C 67/26. InFrench. .

1967 Nov 17-18 Venice (Italy)European Center of Public Relations. Council meeting.Minutes/Procès-verbaux. The Center, Orleans, 1967,12 p, 27 x 22 cm, stenc. In English, French.

1967 Nov 29-Dec 1 Columbus (Ohio, USA)Battelle Memorial Institute. Int symposium on polymercharacterization.

Proceedings. Edited by K A Boni, F A Sliemers. TheInstitute, Columbus, 1967, iii + 442 p. 28 x 22 cm, illus.

1967 Nov 29-30 Roztez (Czechoslovakia)înt Org of Journalists. Meeting of the Presidium.Procès-verbal. " Lettre circulaire ", No 17, décembre1967, l'Org, Prague, 9 p, 30 x 21 cm, stenc. In French.

1967 Dec 7 The Hague (Netherlands)European Packaging Fed. General assembly.Report. Bulletin No 31, Jan 1968, the Fed, London,36 p, 31 x 22 cm, tables, appendices, stenc.

1967 Dec 12-15 Geneva (Switzerland)Intergovernmental Copyright Cmt. 9th session.Report/Rapport/Informe. Unesco, Paris, 1968. In Eng-lish, French, Spanish.

1967 Dec 20-21 London (UK)European Insurance Cmt/Fed of Afro-Asian Insurers andReinsurers. 3rd joint meeting.Minutes. The Fed, Cairo, 1967, 25 p, 33 x 21 cm, stenc.In English; separate French edition.

1968 Feb 2-4 Turin (Italy)World Fed of Trade Unions. World conference on prof-essional training.Rapport préparé par Pierre Gensous : l'action syndicalepour promouvoir une formation professionnelle démo-cratique et moderne adaptée aux exigences du dévelop-pement scientifique, économique et social dans l'Inté-rêt des travailleurs. The Fed, Prague, 19S8. 70 p, 21x 15 cm, tables.

Int-lnternational; Org-Organizotion; P-number of participants; Soc-Society; stenc-stenciled, duplicated

347

Page 42: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Volume 8 No 5 Bibliographical Current List of Papers,

Accountants, public (Europe) 66

Nov 8-11.

Aeronautical sciences 66 Sep 12-16.

Agricultural engineering 67 May22-25.

Agriculturists, Catholic 67 Oct 7-9.

Alloys, phase stability 66 Mar 7-12.

America, Chiefs of State 67 Apr12-14.

Animal feeding 66 Oct 2-8.

Anthropology 64 Aug 3-10.

Arts, performing 67 Sep 19-24.

Atherosclerosis 66 May 30 - Jun 3.

Atlantic community 66 May 29-Jun1; 66 Jul 7-10; 66 Oct 21-23.

Atmospheric physics 67 Sep 25 -Oct 6.

Basimetry 67 Sep 19-22.

Battelle 66 Mar 7-12; 66 Aug 22-24; 66 Nov 15-17; 67 Nov 29 -Dec 1.

Bibliographic center (Caribbean) 67Mar 28-29.

Bibliophiles 65 Sep 27-Oct 2.

Bilkenroth, Prof Dr-lng Georg 66Nov 1.-5.

Biochemical pharmacology 66 May30-Jun 3.

Boni, K A 67 Nov 29-Dec 1.

Borys, Dr A 66 Aug 22-27.

Bradbrooke, Joan 66 Sep 12-16.

Bruce, Joan 65 Sep 12-16.

Building construction, synthetic res-ins 67 Sep 4-6.

Building research 65 Apr (ND 1);67 Sep (ND 1).

Burchenal, Dr Joseph H - 66 Jan5-7.

Burkitt, Dr Denis P 66 Jan 5-7.

Burkitt's tumour, chemotherapy 66Jan 5-7.

Cancer 65 Jul 5-10; 65 Nov 2-6; 65Nov 29-Dec 5; 66 Jan 5-7; 66 Oct12-15; 66 Oct 23-29.

Carcinogenic effects of drugs, risks65 Nov 2-6.

Catholic agriculturists 67 Oct 7-9.

— social service 67 Jul 10-16.

Christians, social service 67 Jul10-16.

Chemical engineering (Europe) 67Jun 21-29.

Chemistry, surface 67 Jan 12-13.

Church history (Africa) 67 Sep 13.

Communication, mass 67 Nov 2-5.

Computer and information sciences66 Aug 22-24.

Concrete, precast 66 May 21-27.

Copyright 67 Dec 12-15.

Cybernetics 64 Oct 19-23; 67 Sep19-22.

de !a Garza. Peter J 66 Jul 7-9.

Denoix, Dr Pierre 65 Jul 5-10.

Developing countries, fiscal andmonetary problems 65 Aug 9-18.— health 67 Aug 15-23.

Development (Caribbean) 67 Mar28-29.— volunteer manpower 67 Mar

29-Apr 3:

Dexter, Robert R 66 Sep 12-16.

Diabetes (Europe) 66 Jul 7; 67 Feb2-4.

Drink workers 67 Sep 26-27.

Drugs, risks of carcinogenic ef-fects 65 Nov 2-6.

Economy (Caribbean) 67 Mar 28-29.

Elderly, welfare (Europe) 67 Sep20-23.

Electronics failure, physics 66 Nov15-17.

Endocrinology 67 Aug 21-25.

Episcopal Council (L America) 66Nov 20-26.

Ergonomics 67 Sep 12.

Esperanto 67 Aug 2-9.— Christian 67 Jul 22-29.

Ethnology 64 Aug 3-10.

Experts 67 Jun 10

FAO— conference 67 Nov 4.— council 67 Oct 30.— hunger 67 Oct 30-Nov 3.

Fencing 67 May 18-19.

Fiscal problems, developing states65 Aug 9-18.

Food science and technology 66Aug 22-27.

Food workers 67 Sep 26-27.

Foodstuffs refrigeration (Mediter-ranean) 66 Dec 8-14.

Forensic medicine (Scandinavia) 67Jun 23-24.

Freezing, concentration and purifi-cation 66 Aug 30-Sep 1.

Gentil, Dr F 66 Oct 12-15.

Gillon. Philip and Hadassah 67 Aug15-23.

Graff, Otto 66 Sep 5-10.

Graphics 67 Sep 25-26.

Harris, Dr R J C 66 Oct 23-29.

Health, developing countrie 67 Aug15-23.

Health, physical education 67 Jul28-Aug 1.

Hobson, A R A 65 Sep 27-Oct 2.

Hotelworkers 67 Sep 26-27.

Howard, A N 66 May 30-Jun 3.

Human rights (America) 66 Apr 18-28.

Hunger (FAO) 67 Oct 30-Nov 3. .ILO

— Governing Body 66 Nov 15-18.

Information sciences, computers 68Aug 22-24.

Insurance (Europe) 67 Dec 20-21.

Insurers (Afro-Asia) 67 Dec 20-21.

Iron and steel (L America) 67 Oct2-5.

Jaffee, Robert I 66 Mar 7-12.Journalists 66 Oct 10-15; 67 Nov29-30.

Junior Chamber 66 Nov 7-12.

© Union des Associations Internationales - 1968 - All rights reserved.

I n d e x

Page 43: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Reports and Proceedings of International Meetings May 1968

Junqueira, Dr A C 66 Oct 12-15.Krivine, David 65 Aug 9-18.Lapenna, Ivo 67 Aug 2-9.Library materials (L America) 66J u l 7-9.

Lymphology 66 Jul 19-23.Leather chemists 67 Sep 11-15.Library materials (L America) 67

Jun 22-24.

Lotteries, state 66 Oct 10-15.Manpower for development, volun-teer 67 Mar 29-Apr 3.Mass communication 67 Nov 2-5.Materials, research laboratories 67

Sep 4-6.Medicine, forensic (Scandinavia) 67

Jun 23-24.

Metals, phase stability 66 Mar 7-

12.

Meteorology 67 Sep 25-Oct 6.

Micrography 67 Apr 26-28.

Miras. C J 66 May 30-Jun 3.

Morality, protection 67 Oct 7-10.

Murray J F 65 Nov 29-Dec 5.

Mycology (Europe) 66 Aug 31-Sep

6.

Nematologists (Europe) 65 Sep 12-15; 67 Aug 21-24.

Newspaper publishers 67 Sep 18-

22.

OAS 67 May 11; 67 Oct A; 67 Jun15; 67 Aug 2.— Chiefs of State 67 Apr 12-14.— library materials 66 Jul 7-9;

67 Jun 22-24.

Ovarian cancer 66 Oct 12-15.

Pacific commission 66 Oct 17-28.

Paoletti, R 66 May 30-Jun 3.

Parliaments, secretaries-general 67

Sep (ND 1).

Pastorate, vocational (L America)

66 Nov 20-26.

Perret, Maurice 67 Oct 26-28.

Pharmacology, biochemical 66 May—30-Jun 3.

Photographers (Europe) 67 Sep 30-Oct 1.

Physical education 67 Jul 28-Aug1.

Physics, failure In electronics 66Nov 15-17.

Playground 67 Jul 23-Aug 4.

Poliomyelitis (Europe) 66 Oct 9-

12.

Polymer characterization 67 Nov29-Dec 1.

Press 67 Jun 19-22.

Public relations (Europe) 67 Nov

17-18.

Recreation 67 Jul 23-Aug 4; 67 Jul

28-Aug 1.

Refrigeration 66 Aug 30-Sep 1; 66

Sep 20-23; 66 Dec 8-14.

Rehovoth conference 65 Aug 9-18;

67 Aug 15-23.

Research, applied (Scandinavia) 67

Jan 12-13.

Roads, rural 67 May 22-25.

Rock mechanics 06 Nov 1-15.

Rubber 66 Nov 21-25.

Rudman, Peter S 66 Mar 7-12.

Rural roads, construction and up-keep 67 May 22-25.

Ruttimann, A 66 Jul 19-23.

Sadler, Victor 67 Aug 2-9.

Satchell, John E 66 Sep 5-10.

School reform 67 Apr 4-7.

Science, new states 65 Aug 9-18.

Scientific research, universities(French-language) 67 May 8-12.

Secretaries General, parliaments67 Sep (ND 1).

Senior citizens 67 Sep 20-23.

Shilliday, Theodore S 66 Nov 15-17.

Sliemers, F A 67 Nov 29-Dec 1.

Social service, .Catholic 67 Jul 10-16.

Soil communities, dynamics 66 Sep

5-10.

Solidarity (L America) 67 Jul 31 -

Aug 10.

Stomatology, human 64 Aug 3-10.

Steel (L America) 67 Oct 2-5.

Stringer, John 66 Mar 7-12.

Structures, research laboratories67 Sep 4-6.

Sugar beet 66 Mar 3-4; 67 Feb23-24.

Surface chemistry 67 Jan 12-13.

Synthetic resins, building construc-tion 67 Sep 4-6.

Teachers 67 Apr 4-7; 67 Aug 2-9.

Thalassotherapy 66 Aug 27-31.

Tilgner, Prof Dr D J 66 Aug 22-27.

Timber joints 65 Apr (ND 1).

Tobacco workers 67 Sep 26-27.

Tolstov, S P 64 Aug 3-10.

Tou, Julius T 66 Aug 22-24.

Touring 67 May 29-Jun 2.

Tourism 67 Oct 26-28.

— (L America) 67 May 21-26.

Trade, wholesale 67 Jun 1-3.

Truhaut, Dr René 65 Nov 2-6.

Tumors of the alimentary tract

(Africa) 65 Nov 29-Dec 5.

UNESCO— national commission (Whemis-phere) 67 Jun 12-17.Universities, French-language 67May 8-12.

University, world 67 Jul 21-23.

Vaccaro, Joseph 66 Nov 15-17.

Vehicles, refrigerated 66 Sep 20-

23.

Volunteer service 67 Mar 29-Apr

3.

Welfare, elderly (Europe) 67 Sep

20-23.

Zootechnichs, veterinary 66 Oct 2-8.

The UAl wishes to express its gratitude to the many international organizations who send in, on publication, the

reports of their international meetings, as well as the Library of Congress and the Columbus Memorial Library inWashington, the Deutsche Staatsbibliothek Berlin, the Bibliothèque Royale of Belgium, the University Library of Helsinki(Finland), the National Library of Canada, the Biblioteca Nacional de Lisboa (Portugal), the Library of the InternationalAtomic Energy Agency in Vienna, and the Scientific Information Institute of the Academy of Sciences USSR for theirvaluable co-operation.

The Union of International Associations wishes to thank the National Science Foundation of the United States forthe financial assistance it gave with respect to the preparation and publication of this bibliography during the firstthree years.

349

Page 44: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

UNION OF INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1, rue aux Laines, Brussels 1

BIBLIOGRAPHIESSelect Bibliography on International Organization (1885-1964)

by G. P. SpeeckaertThis bibliography, published as a contribution to International Co-operation Year1965, provides references, classified in various categories, to 350 publicationsdevoted to international organization in general and to 730 publications devoted tospecific international organization (214 different organizations).The selection covers publication years 1885 to 196 4 inclusive.Author and organization indexes.

160 p. Price: US $4; 24/-; BF 150.Directory of Periodicals Published fay Inter national Organizations '

1st edition, 8 x 5 1/2 in., 110 p. Out of print.2nd edition, 8 x 5 1/2 in., 242 p. Out of print.3rd edition, to appear later in 1968.

Bibliography of Proceedings of International Meetings (annual)Vol. 1 : in 1957, 388 p.Vol. 2 : in 1958, 398 p. .Vol. 3: in 1959, 320 p.Published with support from the Nationa Science Foundation, Washington.Each volume cloth bound, 21 x 16 cm. Price : US $ 10; 64/-; BF 400.

Yearbook of International Congress ProceedingsCumulative bibliography of papers, reports and proceedings of international mee-tings held from 1960 to 1968. To appear at the end of 1968.About a thousand pages.

Bibliographical Current List of Papers, Reports and Proceedings of InternationalMeetings.

Monthly. Now included in «International Associations ».Separate subscription : $ 8, 50 s. BF 300 per annu m.

Bibliography of Publications Dealing with International Organization.In three parts : international organization in general; research and work by inter-governmental organizations; research and work by non-governmental organizations.Published four times a year in « International Ass ociations ».

Modes de paiement :

Par virement au compte courant de l'U.A.I.Methods of payment :

— by transfer to the account of the U.A.I.

Bruxelles : Compte chèque postal n° 346.99.ou Compte n° 451.651 à la Société Générale de Banque.

Genève : Compte courant n° 472-043.309 à l'Union de Banques Suisses.Düsseldorf : Konto Nr 91097 der Deutsche Bank, Königsallee, 4547 (Beschrankt konvertier-

bares DM-Konto).London : to Mrs Fay Pannell, 184 Fleet Street, London E C 4, by crossed cheque payable

to Union of International Associations (no application to British ExchangeControl necessary) :

Et New York : Account at the First National City Bank, 55, Wall Street.

Paris : Compte n° 58.567 à la Banque de l'Union Parisienne C.F.CJB., boulevardHaussmann, 6-8 (C.C.P. de la Banque n° 170.09).

Rome Compte courant, Banco di Roma, 307 Via del Corso. The Hague : Account 785.330 at K. Mees & Hope, 13, Kneuterdijk.

— Par envoi à notre adresse d'un chèque barré établi à l'ordre de l'Union des Asso-ciations Internationales.

— by crossed cheque addressed to and madeout to the order of the Union of Interna-tional Associations.

Page 45: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Je viens de terminer la lecture d'un, livre stimulant « Les relations entre l'Unesco etles ONG » que mon ami Roberto Papini vient de publier dans votre collection de « Docu-ments pour servir à l'étude des relations internationales non gouvernementales » et jevoudrais faire partager à vous et à vos lecteurs quelques réflexions qui me viennentà l'esprit.

1) Cette Société internationale au sein de laquelle bien des responsables d'ONGet d'OIG se trouvent à l'aise comme chez eux, en fait n'est pas suffisamment étudiée;ses règles le sont très génériquement par le droit international, et pour le reste on vitselon la coutume non écrite. Or la Société internationale, malgré ses limites, exerce unegrande influence sous plusieurs aspects, sur les sociétés nationales, et surtout préfigureen quelque sorte, la société planétaire dans laquelle vivront nos successeurs. Par consé-quent il me semble qu'en Europe on devrait développer davantage, comme on le faitdéjà aux Etats-Unis l'étude sociologique, psychologique et juridique des relations et desorganisations internationales, publiques et privées (domaine, ce dernier, que les pro-fesseurs oublient facilement). L'étude de M. Papini me paraît à cet égard très importante car elle présente une synthèse aiguë d'un aspect peu connu des relations internationaleset offre par surcroît des perspectives intéressantes qui demandent l'ouverture d'une dis-cussion.

2) La compréhension entre les peuples, la coopération intellectuelle et l'action pourle développement — buts de l'Unesco — sont des domaines extrêmement importants pourle maintien de la paix dans le monde et le progrès de l'humanité. Or, on le sait et on l'adit des plus hautes tribunes, on n'avancera pas dans ces domaines sans la pleine utilisa-tion des ressources des ONG, en collaboration avec l'effort des OIG. Dans cette perspec-tice, l'étude scientifique du mécanisme juridique et de la pratique sociologique de lacollaboration entre l'Unesco et les ONG qui travaillent dans ces domaines, me paraîtessentielle. Je pense que l'Union des Associations Internationales devrait davantageélargir ses contacts avec les Universités, et des thèses, des recherches et des séminairesdevraient être organisés dans ce cadre.

3) Ma troisième considération découle de la lecture du dernier chapitre du livre cité,qui concerne le rôle actuel et celui souhaitable de Sa conférence des ONG au sein del'Unesco. Je partage pleinement l'opinion de l'auteur quand il relève le peu de considérationaccordé aux ONG si l'on tient compte du concours qu'elles apportent à l'exécution duProgramme de l'Organisation et surtout de ses buts généraux, difficilement quantifiablemais certainement « immense», comme l'écrit dans son livre M. J. Thomas, ancien hautfonctionnaire de l'Unesco. La publication de l'étude de M. Papini ne serait-elle pas uneoccasion d'ouvrir un débat sur ce sujet entre professeurs d'Université, fonctionnairesgouvernementaux et de l'Unesco et responsables des plus grandes ONG, débat que vouspourriez accueillir dans ces colonnes ?

Je vous remercie pour l'attention que vous voudriez bien m'accorder et je vous prie,Monsieur, de bien vouloir agréer mes salutations distinguées.

Gaetano CORTESE,Assistant en Organisations Internationales

à la Faculté de Sciences Politiquesà l'Université de Rome.

L'Union Internationale Contre le Cancer, dont le siège est à Genève, nous écrit :- L'Annuaire des Comptes rendus des Congrès internationaux constituera un ouvrage

de référence utile, dans la mesure où les organisations internationales auront comprisque ce sont elles-mêmes qui doivent en fournir la plupart des notices.

» Pour sa part, l'Union Internationale Contre le Cancer a saisi cette occasion poureffectuer un inventaire complet des publications relatives à de multiples symposiums,conférences et congrès qu'elle a organisés dans la dernière décennie. En plus despublications éditées directement par PU.I.C.C., cet inventaire a mis en évidence un grandnombre de comptes rendus parus sous forme de monographies, de numéros spéciaux oud'articles de périodiques, édités par l'une ou l'autre de ses organisations-membres.

» Cet éparpillement des publications est fréquent, sinon inévitable, dans le domainescientifique, mais l'initiative de l'U.A.I. a trouvé déjà là une première utilité en incitantles organisations internationales à prendre conscience de la richesse de la documen-tation qui est publiée sous leurs auspices ».

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS. 1968. No 5 351

Onnousécrit

Page 46: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

International Atomic Energy Agency

(January-December 1967)

Personalia

Dr. John A. Hall was ap-pointed to the post of De-puty Director General, De-partment of Administration,in May 1967, in successionto Mr. A. A. Wells.

Messrs. John Woolston,Bernard I. Spinrad and Bo-ris Grinberg were appointedin 1967 as directors of theDivisions of Scientific andTechnical Information, Nu-clear Power and Reactors,Research and Laboratoriesrespectively.

Mr. Jacques Servant, Di-rector of the Division ofHealth, Safety and WasteDisposal, has been transfer-red to Geneva as Director,IAEA Liaison Office at theWorld Health Organization.His successor as Director of

Division is Mr. Jerszy Z-Minczewski.

IAEA representation at NGOmeetings

The Agency was represen-ted at the following meetingssponsored by NGO's :

Meeting of ICRP - Lon-don, 3 - 4 April.

Meeting of IRPA Execu-tive Council - London, 17 -18 April.

Meeting of ICSU Com-mittee on Data for Scienceand Technology - Moscow,31 May - 2 June.

Conference on MechanizedInformation Storage Retrie-val and Dissemination; orga-nized by the InternationalFederation for InformationProcessing and FID - Rome,14 - 17 June.

Meeting of ISO WorkingGroup on Reactor Pressure(Vessels - Delft (Nether-lands) 5 - 6 July.

Meeting of ICSU Abstrac-ting Board - London, 10 - 12July.

Meeting of ICSU, inclu-ding tenth Meeting of Com-mittee on Space Research -London, 21 - 28 July.

Eighth international confe-rence on Phenomena in ioni-zed . gases ; organized by theIUPAP - Vienna, 27 August- 2 September.

Twenty-fourth Conferenceof IUPAC - Prague, 28 Au-gust - 2 September.

Sixth international con-gress of plant protection;organized by IUPAP - Vien-na, 30 August - 6 September.

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1968. No 5 353

Page 47: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Twenty-first internationalcongress of pure and ap-plied, chemistry ; convenedby IUPAC - Prague, 4 - 10September.

International congress ondocumentation of the Fede-ration Internationale de Do-cumentation - Tokyo, 19 -22 September.

Meeting of ICRU - Madrid,25 - 30 September.

NGO representation at IAEAmeetings

The International Com-mission on Radiation andMeasurements was represen-ted at an Agency panel onmedical radiation dosime-try - Vienna, 16 - 20 October.

Dr. A. Allisy, the represen-tative of ICRU as well as ofthe International Bureau ofWeights and Measures, pre-sented a paper on « StandardDosimetry at the Bureau In-ternational des Poids et Me-sures ».

FID and ICSU have beeninvited to attend the panelon standardization of des-criptive cataloguing for INISinput - Vienna, 11 - 13 De-cember.

NGO contributions

In 1967 ICSU committedfinancial support of USS 1,500 for two Agency mee-tings, namely :

(a) Radioactive Dating andMethods of Low-LevelCounting - Moscow, 2 -10 March,on the use of of isotopes

(b) FAO/IAEA Symposiumon studies of nitrogenmetabolism in the soil-plant animal system -Vienna, 28 August - 1September.

Budget

The total budget (Regu-lar and Operational) for1968 is US S 12,907,000 asadopted by the General Con-ference on 2 October 1967.

At the Research Institute forTropical Metabolism of the Bri-tish Medical Research Council inJamaica, disease of children be-lieved suffering from malnutri-tion is diagnosed with a whole-body counter provided by theInternational Atomic EnergyAgency. Whole-body radioacti-vity will reveal nutritional defi-ciencies and nature of disease.The photo shows Dr, /. Waterlowof the Institute readying an infantfor whole-body counting(ÏAEA/Goldberger Photo)

354 ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1968, N° 5

Efforts to help improve agricultural production with nuclear techniqueshave resulted in the first rice crops cultivated in Austria, Seeds frommany rice-producing countries throughout the world are irradiated andgrown in paddies under plastic tents at the laboratory at Seibersdorf, nearVienna, in attempts to discover the best ways of developing bettervarieties by induced mutation. To build the paddies, half-meter deepexcavations are made in the ground, lined with plastic sheets to holdthe water, and refilled with rich earth. The plastic tents, inexpensiveand easy to build, create the required tropical conditions of temperatureand humidity. The picture shows the inside of the plastic hot house.(IAEA Photo)

Page 48: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Organisat ion Européenne de Coopérationet de Développement Economique

(Du 1er janvier au 31 décembre 1967)

Septième Conseil Ministérielde l'OCDE

Le Conseil de l'OCDE s'estréuni à l'échelon ministérielle jeudi 30 novembre et levendredi 1er décembre 1967au Château de la Muette,siège de l'Organisation, sousla présidence de M. J. C. deOliveira, Ministre de l'Eco-nomie du Portugal. Deuxthèmes principaux figuraientà l'ordre du jour de cetteréunion : la politique éco-nomique des pays Membreset les relations de ces der-niers avec les pays en voiede développement.

Les Ministres ont accueillifavorablement la déclara-tion du Délégué du Royau-me-Uni sur les mesures cou-rageuses annoncées à la suitede la dévaluation de la li-vre. Ils ont eu des échangesde vues sur les problèmessoulevés par les balancesde paiements et ils ont notéentre autres la persistancedu déficit extérieur globaldes Etats-Unis et de l'excé-dent de l'ensemble des paysdes Communautés Européen-nes. Des opinions divergen-tes ont été exprimées sur lapart plus ou moins grandede responsabilité des diffé-rents pays dans la recherchede l'équilibre. Les Minis-tres sont cependant conve-nus que des efforts menésen commun seront requispour contribuer à un meil-leur équilibre internationaldes balances de paiements.

Par ailleurs, les Ministresse sont félicités des progrèsaccomplis par le GroupeSpécial de quatre pays (Alle-magne, Etats-Unis, France etRoyaume-Uni) qui avait étécréé pour examiner les rela-tions commerciales avec lespays en voie de développe-ment. Ils sont convenus queles grandes lignes des tra-vaux du Groupe visant àl'établissement d'un traite-ment tarifaire spécial de-vraient être utilisées commeune base commune pour lesdélégations des Gouverne-ments Membres à la deu-xième Conférence des Na-tions Unies sur le Commerceet le Développement (CNU-CED) et au cours des discus-

sions qui porteront dansl'avenir sur ce sujet.

Les Ministres ont entenduun exposé de M. Raul Pre-bisch, Secrétaire Général dela CNUCED et ont confirméleur résolution d'apportertous leurs efforts pour assu-rer le succès de la Confé-rence à New Delhi.

Personalia

M. Karl Schiller, Ministrede l'Economie de la Répu-blique Fédérale Allemande,a été élu président du Con-seil de l'OCDE à l'échelonministériel pour 1968.

M. Joao de Deus BattagliaRamos a été nommé Chefde la Mission Permanente

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS. 1968, No 5 355

Le Conseil ministériel de l'OCDE a tenu sa 7e session au Château de laMuette à Paris le 30 novembre et le 1er décembre 1967 sons la présidencede M. Correia de Oliveira, Ministre de l'Economie du Portugal, A l'ordredu jour figuraient essentiellement : la politique économique des paysMembres et les relations de ces derniers avec les pays en voie de dévelop-pement. Vue générale de la session.

Page 49: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

du Portugal auprès de l´OCDE. Il succède à M. José Ma-nuel Fragoso, pommé Am-bassadeur du Portugal auBrésil.

M. André Philip, ancienMinistre Français des Finan-ces, puis de l'Economie Na-tionale, a été nommé Prési-dent du Centre de Dévelop-pement de l'OCDE. Il suc-cède à M. Robert Buron, quia été le premier Présidentdu Centre de Développementde 1963 à 1967. Le Centre aété institué par l'OCDE en1962 pour servir de lien en-tre l'Organisation dont lesMembres sont pour la plu-part hautement industriali-sés et les pays en voie dedéveloppement. Il est chargéà ce titre d'informer l'OCDEsur la situation des pays etdes régions en voie de dé-veloppement avec lesquels ilétablit des rapports étroitset de transmettre à ces mê-mes pays, sous la forme quipeut leur être utile, les con-naisances et les expériences

acquises par les pays del'OCDE sur le plan du déve-loppement économique et so-cial.

M. Walter R. Rau (Alle-magne) a été nommé Secré-taire Général suppléant. Ilsuccède à M. Hannemann. LeSecrétaire Général de l'OCDE, M. Thorkil Kristensen(Danemark) est assisté dedeux secrétaires généraux ad-joints, M. Timmons (Etats-Unis) et M. Cottier (France).Trois secrétaires générauxsuppléants sont chargés deplusieurs grandes départe-ments de l'Organisation; cesont MM. Dow (Royaume-Uni), Giretti (Italie) etRau (Allemagne).

M. Claude Caillat a éténommé Chef de la MissionPermanente de la Suisse au-près de l'OCDE. Il succède à •M. Soldati, décédé.

M. Benson Ellison LaneTimmons, III, précédem-ment Ambassadeur des Etats-Unis, à Haïti, a été nommé

Secrétaire Général adjoint.Il succède à M. Michel SaulHarris (Etats-Unis).

M. Edwin McCammonMartin a été élu Présidentdu Comité d'Aide au Déve-loppement de l'OCDE. Ilsuccède à M. Willard L.Thorp, qui présidait le Co-mité depuis 1963. M. Mar-tin était Ambassadeur desEtats-Unis en Argentine de-puis 1964.

Vingtième anniversairedu Plan Marshall

Le vingtième anniversairedu discours qui a marqué lelancement du Plan Marshallen faveur du relèvement éco-nomique de l'Europe aprèsla guerre a été célébré à Pa-ris, au Château de la Muette,le lundi 5 juin 1967. D'émi-nentes personnalités desdeux rives de l'Atlantiqueont participé à cette cérémo-nie, au cours de laquelle plu-sieurs discours ont été pro-noncés par MM. Paul G.Hoffman, Lord Franks, Her-vé Alphand, Robert Marjo-lin et Oliveira. Les ora-teurs ont rappelé l'œuvrede pionnier accomplie parl'OECE (l'Organisation Eu-ropéenne de CoopérationEconomique), dont les mé-thodes de coopération ont étéconservées et développées ausein de l'OCDE, qui est en-trée en vigueur en septem-bre 1961, lorsque les Etats-Unis et le Canada se joigni-rent aux 18 pays européensMembres de l'OECE pourformer la nouvelle Organisa-tion. Le Japon y a adhéré en1964, portant ainsi le nom-bre des Membres à 21 paysau total. De 1948 à 1952, pen-dant quatre ans, le peuple

356 ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1968, N° 5

Au cours de la 7e session du Conseil ministériel de l'OCDE, de gaucheà droite : Dr Raoul Prebisch, Secrétaire Général de la CNVDED

M. Thorkil Kriflensen, Secrétaire Général de l'OECD.

Page 50: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

américain a participé à lareconstruction économiquede l'Europe en lui fournis-sant une aide directe qui s'estélevée, au total, à 13 mil-liards de dollars.

ENBA

M. Walter Rostoft, Minis-tre de l'Industrie de Norvègea présenté le 25 janvier àl'Assemblée Consultative duConseil de l'Europe le hui-tième rapport d'activité del'Agence Européenne pourl'Energie nucléaire (ENEA).

Le Projet de réacteur àhaute température Dragonpoursuivra ses activités aumoins jusqu'au 31 décembre1968. Le Projet Dragon a étéconstitué en avril 1959 auxtermes d'un Accord concluentre l'Atomic Energy Au-thority du Royaume-Uni, lesgouvernements de l'Autri-che, et de la Suisse, les au-torités nationales de l'éner-gie atomique du Danemark,de la Norvège et de la Suède,ainsi que la Commission del'Euratom.

Le Japon a décidé de par-ticiper au programme de re-cherches 1967-69 du Projetde réacteur à eau lourdebouillante de l'ENEA, situéà Halden en Norvège. LeProjet de Halden est depuisle Ier juillet 1958 l'une desentreprises communes del'ENEA et comme tel il estpatronné et financé sur unebase internationale.

Approvisionnement pétrolier

Le Comité Spécial du Pé-trole de l'OCDE s'est réunidans le cadre des arrange-ments prévus les 12 et 13juin au Château de la Muette

pour examiner les perspec-tives de ravitaillement en pé-trole dans la zone de l'OCDE.La réunion était présidéepar M. Angus Beckett, Sous-Secrétaire au Ministère del'Energie du Royauine-Uni.

Normes de sécurité automo-bile

Le Groupe de Travail surla Sécurité Automobile duComité de l'Industrie del'OCDE a examiné, débutmai, un rapport sur la pro-cédure d'application desnouvelles normes des Etats-Unis pour la sécurité auto-mobile et a entendu une dé-légation américaine que di-rigeait M. Lowell K. Brid-well (Federal Highway Ad-ministrator). C'était la se-conde réunion du groupe detravail sur la sécurité auto-

mobile. La première, tenueen décembre 1966 a permisde commencer l'étude des ef-fets prévisibles dans lespays Membres de l'OCDE dela réglementation américainealors en vigueur sur la sé-curité automobile. Plusieurspoints de cette réglementa-tion ont été modifiés depuispour tenir compte des obser-vations formulées aux Etats-Unis mêmes et dans d'autrespays.

Comité d'Aide au Développe-ment

Le Comité d'Aide au Dé-veloppement a tenu sa ses-sion annuelle à haut niveauau mois de juillet. H a tiréles conclusions du dernierexamen des politiques d'aidede ses Membres, à la lumièredu rapport de son Président,

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1968, No 5 357

The 7th Ministerial Council of OECD met on 30th November and1st December, 1967. at the Château de la Muette in Paris, under theChairmanship of Mr. Correia de Oliveira, Portuguese Minister for Eco-nomy. The two main questions on the agenda were : the economicpolicy of Member countries and their relations with the developing

countries.Left to right : Mr. Pierre-Paul Schweitzer, Managing Director of IMF.The Hon. Eugene V. Rostov, Under Secretary of State for PoliticalAffairs (USA). Mr. Jorma Vanamo, Secretary of State of the Ministry forForeign Affairs (Finland). Sir Denis Rickett, Her Majesty's Treasury, UK.

Page 51: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

M. Willard L. Thorp. Con-statant un plafonnement duvolume global de l'aide, im-putable pour l'essentiel auxgrands pays donneurs, tandisque plusieurs pays dont lesprogrammes d'aide n'étaientjusqu'alors que peu impor-tants, accroissaient leurs ef-forts, le Comité s'est préoc-cupé des obstacles qui s'op-posent à de nouveaux pro-grès en matière d'aide et aparticulièrement insisté surl'importance a attacher àl'établissement de program-mes d'aide portant sur plu-sieurs années. Le Comité aégalement mis l'accent surle rôle de l'opinion publiquedans la détermination despolitiques d´aide.

Les Membres du Comitéd'Aide au Développementont, par ailleurs, confirméleur intention de faire da-vantage porter leur assis-tance sur la production agri-cole dans les pays en voie dedéveloppement et de recher-cher en commun les formesles plus appropriées pourrendre plus efficace cettesorte d'aide nécessairementtrès dispersée. L'extension del'utilisation des engrais et lacoordination des recherchesdites d'adaptation sont deuxdomaines d'action dans les-quels les pays Membres duCAD peuvent apporter d'uti-les concours.

Ecart technologique

Le Secrétaire Général del'OCDE, M. Torkil Kristen-

sen, a fait à Milan au moisde novembre une conférencesur l'écart technique entrel'Europe et les Etats-Unis, aucours de laquelle il a souli-gné l'importance du milieudes affaires et du « manage-ment » dans la réussite éco-nomique des Etats-Unis. Sides progrès importants res-tent à accomplir en ma-tière d'enseignement en Eu-rope, en vue de renfor-cer la science et l'éducation,on ne doit pas perdre devue, pense le Secrétaire Gé-néral, le rôle essentiel quirevient aux industriels etaux hommes d'affaires pourcréer en Europe une indus-trie comparable à celle desEtats-Unis.

358 ASSOCIATIONS INTERNATIONALES. 1968, N° 5

Page 52: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Fifth supplement May 1968 Mai Cinquième supplément

In 1965 the UAI introduced the system of in-dexing by date in connection with its " Biblio-graphy of Proceedings of International Meetingsheld in 1959". The system was adopted fromJanuary 1966 onwards in the monthly " Biblio-graphical Current List of Papers, Reports andProceedings of International Meetings ".

Its practical advantages, particularly as re-qards speed of production, have led us to useit for the "International Congress Calendar"also. As the entries in the Calendar are in strictchronological order, any particular item canbe found immediately from the date given afterthe appropriate keyword in the index startingon page 379.

Entries for which precise dates have not beenFixed are no longer listed here; they are incor-porated in documents having a restricted dis-tribution.

This supplement gives details of new con-gresses announced after the annual Calendar(which appeared as the December 1967 issueof International Associations) closed for press.The insertion of " • " after the date indicatesthat previously published arrangements havebeen modified.

En 1965 l'UAl introduisait pour la premièrefois le système d'indexation par date : il s'agis-sait de la Bibliographie des Comptes Rendusdes Réunions Internationales tenues en 1959.Le système fut étendu, à partir de janvier 1966,à la " Bibliographie Courante des Documents,Comptes Rendus et Actes des Réunions Inter-nationales ".

Les avantages pratiques de ce système, no-tamment en ce qui concerne la rapidité deproduction, nous ont amené à l'introduire éga-lement dans l´ " International Congress Calen-dar". L'index des mots clés qui complète nonseulement le Calendrier annuel, mais désormaiségalement chaque supplément mensuel (voirpage 379), réfère donc à des dates, et non plusà des numéros d'ordre comme précédemment.

Les annonces de réunions pour lesquellesdes dates précises ne sont pas indiquées nesont plus mentionnées ici. Elles font l'objet dedocuments à circulation limitée.

Ce supplément comporte les nouvelles infor-mations reçues depuis la mise sous presse del'édition complète. Le signe « • » après la dateindique qu'il s'agit d'une information déjà men-tionnée mais dont certaines données ont étémodifiées.

association Asn associationcommittee Cmt comitéconfederation Cnfed confederationassociated exhibition Exhib exposition associéefederation Fed fédérationinternational Int International(e)organization Org organisationexpected participation P nombre de participants attendussociety Soc société

The reproduction of the whole of this Calendar, orof a major part thereof, is prohibited. Partial reproduc-tion limited to meetings held in a single given countryor to meetings concerned with a specific subject, ispermitted provided mention is made of the source" Calendar of the Union of International Associations,1 rue aux Laines, Brussels 1, Belgium ".

La reproduction de tout ou partie importante de cecalendrier est interdite. La reproduction partiellelimitée aux réunions se tenant dans un seul paysdéterminé ou dans le cadre d'une matière est autoriséesous réserve de la mention de la source " Calendrierde l'Union des Associations Internationales. 1 rue auxLaines, Bruxelles 1, Belgique ".

The annual international

Congress Calendar

Abbreviations

Page 53: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Fifth supplement (additions and amendments only) to annual International Congress Calendar (1968 ed)

MAY

1968 May 1-5 Manila (Philippines)Junior Chamber Int Conference.

Eduardo S Escobar, Jr, 1150 Rexas Boulevard, Ermi-ta, Philippines.

1968 May 2-4 • Milan (Italy)Int symposium on aggressive behaviour. Theme : Bio-chemistry, pharmacology, sociology and psychology ofthe aggressive behaviour. P : 200.Prof Alfredo Leonard!, Istituto Ricerche Farmacolo-giche "Mario Negri", Via Eritrea, 62-Milan, Italy.Report : Excerpta Medica Foundation.

1968 May 3-5 • Stuttgart (Germany, Fed Rep)Int Medical Soc for Endoscopy and Radiocinematography.7th congress.

Dr Reuter, Humboldstrasse 16, Stuttgart.

1968 May 4 Dublin (Ireland)Int Milling Asn. General assembly. Theme : propa-ganda in favour of flour and bread. P : 100-150.

D P Maguire, Irish Flour Millers' Asn, 85 PembrokeRoad, Dublin.

1968 May 4-9 Montreux (Switzerland)

Int Academy of Proctology. 20th annual convention.

147, Sanford Avenue, Flushing, New York, NY 11355,USA.

1968 May 6-9 Lausanne (Switzerland)La Communauté radiophonique des programmes delangue française. 34th meeting. P : 30.

Radio Suisse Romande, La Sally, Lausanne.

1968 May 6-11 Berlin/Munich (Germany, Fed Rep)Int Asn of State Lotteries. 7th congress.

Dr Meyr-Dierck, Uberseering 4, Hamburg 39, Ger-many Fed Rep.

1968 May 7-8 Amsterdam (Netherlands)Int Fed of the Phonographic Industry. Congress.P:250.

W Schipper, Bovema NV, Bronsteeweg 49, Heem-stede, Netherlands.

1968 May 9-10 Warsaw (Poland)World Health Org, Regional Office for Europe. Studyof the effectiveness of tuberculosis control programmes.8 Scherfigsvej, Copenhagen 0, Denmark.

1986 May 12 • Paris (France)Association Professionnelle Internationale des MédecinsOculistes, Annual meeting.

Dr Dubar, 15 rue de Prony, 75-Paris 17.

1968 May 13-18 » London (UK)Int Asn against Noise. 5th int congress. Theme : theconquest of noise (Exhib).

J Connell, Noise Abatement Soc, 6 Old Bond Street,London W1.

1968 May 13-18 Paris (France)Int Office of Epizootics. 36th general session.12 rue de Prony, 75-Paris 17e.

1968 May 14-16 Nairobi (Kenya)Desert Locust Control Org for Eastern Africa. Councilmeeting. 13th regular session. P : 22.

P O Box 231, Asmara, Ethiopia.Report : The Org, Asmara, 1968.

1968 May 14-16 • Oslo (Norway)Permanent Council of the Int Stresa Convention onCheeses. Meeting. Theme : problems related to, orarising from, the enforcement of the Convention. P :20.

c/o Ministry of Agriculture, Via XX Settembre, Rome.

1968 May 14-21 Moscow and Leningrad (USSR)Int Council of Museums. Symposium on the techniquesand methods of educational action in museums.

Mrs I Antonova, Musée des Beaux-Arts Pouchkine,12 Volkhonka, Moscow.

1968 May 15-17 Florence (Italy)Int Potash Institute. 6th int symposium. Theme : ferti-lization of protected cultivations. P : 100.

Grand Hotel, Piazza Ogrissanti, Florence.

Report: The Institute, Berne, end 1968.

1968 May 15-17 Paris (France)United Nations Educational, Scientific and Cultural Org.Meeting of experts on the methodology of sciencestatistics.

Place de Fontenoy, 75-Paris 7e.

1968 May 15-19 • Rome (Italy)Int Fed for European Law. 4th int symposium. Theme :concentrations on European scale seen from the pointof view of company rights, fiscal laws and rules forcompetition.

Carlo Sebraggi, 76 Via Nomentana, Rome 00161.

360 ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1968, N° 5

Page 54: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Fifth supplement (additions and amendments only) to annual International Congress Calendar (1968 ed)

1968 May 15-21 Hanover (Germany, Fed Rep)United Nations Educational, Scientific and Cultural Org/Int Union of Geological Sciences. Symposium on geol-ogy of saline deposits.

Dr Richter-Bernburg, Bundesanstalt fur Bodenfor-schung, Alfred-Bentz-Haus, Postfach 54, 3 Hannover-Buchholz, Germany Fed Rep.

1968 May 16-17 Budapest (Hungary)Int Union of Testing and Research Laboratories forMaterials and Structures. Technical Cmt meeting.12 rue Brancion, 75-Paris 15e. France.

1968 May 16-17 Leipzig (Germany Dem Rep)

European Soc of Respiratory Physiology. Congress.

Département de Cardiologie, Hôpital Saint-Pierre,322 rue Haute, Brussels 1, Belgium.

1968 May 16-18 Granada (Spain)

Latin Mediterranean Soc of Pharmacy. 8th int congress.P: 250. (Exhib).

Prof Cabo Torres, Faculté de Pharmacie de Gre-nade, Granada.

Report : Pharmacia Mediterranea, Spain.

1968 May 16-18 Hamburg (Germany Fed Rep)European Soc of Pédiatrie Radiology. 5th annual meet-ing.

Dr M A Lassrich, Röntgenabt, Univ.-Kinder-Klinik,Martinistr. 52, 2 Hamburg 20.

1968 May 16-18 Zurich (Switzerland)European Fed of Purchasing. Conference on purchasingin Europe. P : 500.

York House, Westminster Bridge Road, London SEl.

Report: The Fed, London, 1968.

1968 May 18-? Caux (Switzerland)World Assembly for Moral Re-Armament. Int confer-ences, medical, industrial and educational.Mountain House, 1824 Caux.

1968 May 18-24 Seattle (Wash, USA)Food and Agriculture Org of the United Nations. 2ndtechnical conference on fishery research craft.Via délie Terme di Caracalla, Rome, Italy.

1968 May 19-22 Barcelona (Spain)Int Fed of Automobile Engineers' and Technicians' Asns.12th congress and plenary session. P: 1,000.

J R Ricart, Sociedad de Técnicos de Automoción,Av Generalisimo Franco 999, Barcelona (7).

1968 May 19-24 • London (UK)Fed of Commonwealth Chambers of Commerce. Conf-erence. Theme : the Commonwealth in the context ofpossible world economic groupings. P : 150.

J C F Winkley, London Chamber of Commerce, 69Cannon Street, London EC 4.

Report: The Fed, London. 1968.

1968 May 20-24 Rome (Italy)Food and Agriculture Org of the United Nations, Europ-ean Inland Fisheries Advisory Commission. 5th session.Via délie Terme di Caracalla, Rome.

1968 May 23 Detroit (Mich, USA)Int Permanent Bureau of Motor Manufacturers. Generalassembly. P : 40.

Automobile Manufacturers Asn, 320 New CenterBuilding, Detroit, Michigan 48202.

1968 May 26-29 Stockholm (Sweden)Int Council of Commerce Employers. 21st congress.

Handels Arbetsgivareorganisation, Birger Jarlsgatan53, Stockholm C.

1968 May 27 Brussels (Belgium)Rubber Industries Liaison Bureau of the European Com-mon Market. General assembly. P : 20.A P Thill, 60 rue Ravenstein, Brussels 1.

1968 May 27-29 Copenhagen (Denmark)World Health Org, Regional Office for Europe. Workinggroup on the establishment of ischaemic heart diseaseregisters.

8 Scherfigsvej, Copenhagen 0, Denmark.

1968 May 27-29 Geneva (Switzerland)

World Health Org. Executive Board : 42nd session.

WHO, Avenue Appia, 1211 Geneva 27.

1968 May 27 - Jun 1 Strasbourg (France)

Council of Europe. Ministers' Delegates : 171st meeting.

Avenue de l'Europe, 67-Strasbuorg.

1968 May 27 - Jun 7 Washington DC (USA)Inter American Commission of Women. 5th special as-sembly. P : 60-80.

Pan American Union, Washington DC 20003.Report: PAU, Washington. July 1968.

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1968. No 5 36t

Page 55: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Fifth supplement (additions and amendments only) to annual International Congress Calendar (1968 ed)

1968 May 28 Brussels (Belgium)Common Market Group of Ceramic Tile Producers.General assembly. P : 45.

A P Thill, 60 rue Ravenstein, Brussels 1.

1968 May 28 Brussels (Belgium)Common Market Working Party of the European Fed ofthe Industries of Earthenware and China Tableware andOrnamental Ware. Meeting. P : 40.60 rue Ravenstein, Brussels 1.

1968 May 28-31 Paris (France)United Nations Educational, Scientific and Cultural Org.Symposium on human rights and the identification ofuniversal human values.

Place de Fontenoy, 75-Paris 7e.

1968 May 30-31 Oslo (Norway)Representatives of European Heating and VentilatingAsns. Meeting.

P O Box 47, Amersfoort. Netherlands.

1968 May 30 - Jun 4 Tel Aviv (Israel)Cmt of Collective National Participation in Int Fairs.Congress.

Wirtschaftsförderungsinstitut der Bundeskammer, 1Hoher Markt 3, 1010 Vienna, Austria.

1968 May 31 - Jun 1 Marseilles (France)Int cardio-vascular radiology meeting. Theme : recentacquisitions in cardio-vascular radiology - round tableon coronary arteries. P : 200.Dr G Lavaurs, Centre d'Organisation des JournéesInt de Radiologie Cardio-Vasculaire de Marseille,77 rue du Dr Escat, 13-Marseille, France-Report: l'Expansion Scientifique Française, 1969-

JUNE

1968 Jun 1-3 Grenada (West Indies)Caribbean Travel Asn. 17th annual general meeting.P: 100.

Martin J Winsch, 20 East 46th Street, New York,NY 10017, USA.

1968 Jun 3-5 Nairobi (Kenya)Int Press Institute. 17th general assembly. P : 150.Michael H Curtis, East African (Nation Series)Newspapers Ltd. P O Box 9010, Nairobi.Report: IPI, Zurich, Aug 1968.

1968 Jun 4-8 Frankfurt a/M (Germany Fed Rep)World Health Org, Regional Office for Europe. Conf-erence on surveillance and control of rabies.

8 Scherfigsvej, Copenhagen 0, Denmark.

1968 Jun 4-8 London (UK)

Int Commission for the Northwest Atlantic Fisheries.Annual meeting. Theme : conservation of fish stocksin the Northwest Atlantic. P : 90.

L R Day, P O Box 638, Dartmouth, NS, Canada.Report: ICNAF, Dartmouth, March 1969.

1968 Jun 5-7 Copenhagen (Denmark)World Health Org, Regional Office for Europe. Studyon medical certification of causes of death.8 Scherfigsvej, Copenhagen 0, Denmark.

1968 Jun 5-8 Paris (France)Int Asn for Hydraulic Research. Technical conference.Theme : flood prediction and protection.

Société Hydro tech nique de France, 199 rue deGrenelle, 75-Paris 7e.

1968 Jun 6-7 Hamburg (Germany Fed Rep)Int Union of Food and Allied Workers Asns. Hotel, rest-aurant and café workers' trade group conference.15 rue Necker, 1201 Geneva, Switzerland.

1968 Jun 6-9 Bamberg (Germany Fed Rep)Europa Nostra. General assembly. Theme : restorationand preservation of historic towns.

Deutscher Heimatbund, Kanalstrasse 75, Neuss 404,Germany Fed Rep.

1968 Jun 7 Rome (Italy)Union of European Football Asns. 3rd extraordinarycongress and 9th ordinary congress. P : 100.

Federazione Italiana Giuoco Calcio. Via GregorioAllegri 14, Rome.

1968 Jun 7-8 Liège (Belgium)French-language Neurosurgical Soc. Int congress. P :200 (Exhib).

Prof Bonal, Hôpital de Bavière, Liège.

1968 Jun 10-t4 Berne (Switzerland)Central Office for Int Railway Transport. Security Com-mission. Theme : study of rules for transporting dang-erous goods RID. P : 60-70.

Gryphenhubeliweg 30, Berne.Report: The Office. Berne.

1968 Jun 10-14 Bilthoven (Netherlands)Int Asn of Microbiological Socs. 6th symposium of themicrobiological food section.

Prof Ch Gernez-Rieux, Institut Pasteur, 20 BoulevardLouis XIV 59-Lille, France.

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS. 1968. No 5 363

Page 56: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Fifth supplement (additions and amendments only) to annual International Congress Calendar (1968 ed)

1968 Jun 10-15 Velden; Vienna (Austria)Vienna Institute for Development. Congress. Theme ;the 1st development decade, a review, the 2nd develop-ment decade, a preview. P : 50-60.

Dr Arne Haselbach. Ob Donaustrasse 49-51, A-1020Vienna.

1968 Jun 10 - Jul 5 Trieste (Italy)United Nations Educational, Scientific and Cultural Org/Int Centre for Theoretical Physics. Symposium on cont-emporary physics.

Place de Fontenoy. 75-Paris 7e.

1968 Jun 11-14 Monte-Carlo (Monaco)Permanent Int Asn of Navigation Congresses. Meeting.P: 100.

Charles Salva, Directeur de l'Equipement, Ministèred'Etat, Monte Carlo.

1968 Jun 13-14 Antwerp (Belgium)The Int Shipping Fed. Annual conference. Theme :shipping, personnel matters. P: 50.

Union des Armateurs Belges, 2 Tavernierkaaj,Antwerp.

1968 Jun 14-19 Geneva (Switzerland)Int Org for Standardization. Council meeting.

1 rue de Varembé, 1211 Geneva 20.

1968 Jun 16-17 (Sweden)Nordic Fed of Factory Workers. Meeting. P : 30.

Torsgatan 10 IV. Stockholm C.

1968 Jun 17-21 London (UK)World Health Org, Regional Office for Europe. Semin-ar on the public health uses of electronic computers.8 Scherfigsvej, Copenhagen 0. Denmark.

1968 Jun 17 - Jul 5 9 Herrshing (Germany Fed Rep)Food and Agriculture Org of the United Nations. 4thseminar on methods and programs for the promotionof rural youth work.

Via délie Terme di Caracalla, Rome. Italy.

1968 Jun 18 Amsterdam (Netherlands)European Council for the Study of Strabism. Meeting(1st part).

A Arruga, Pasaje Mendez Vigo 3, Barcelona 9,Spain.

1968 Jun 18 Prague (Czechoslovakia)Int Soc for Ergophthalmology. Symposium on industrialophthalmology.

Prof H J Merté, Ismaningerstrasse 22, 8 Munich,Germany Fed Rep.

1968 Jun 18-21 Amsterdam (Netherlands)Int Soc for Clinical Electroretinography. 7th symposium.

Prof Henkes, 180 Schiedamsevest, Rotterdam I,Netherlands.

1968 Jun 21-23 Lille (France)European Coal and Steel Community/Société françaisede pathologie respiratoire/Société de pathologie thora-cique du nord. Int symposium on thoracic pathology.Hôpital A-Calmette, 59-Lille.

1968 Jun 24 Vienna (Austria)Org of Petroleum Exporting Countries. Conference.P: 30.

Dr Karl Lueger Ring 10, 1010 Vienna I.

1968 Jun 24-25 • Nice (France)Int Union of Private Railway Truck Owners Asns. Ge-neral assembly. P : 70-80.

2 rue Fendt, Geneva, Switzerland.

Report: The Union, Geneva, July 1968.

1968 Jun 24-26 Glasgow (UK)European Technological Forecasting Asn. 1st int conf-erence. P : 200.

R V Arnfield, University of Strathclyde, George St,Glasgow C 1. UK.

Report : European Asn for Industrial Marketing Res-earch, Birmingham, Oct 1968.

1968 Jun 24-28 Paris (France)United Nations Educational, Scientific and Cultural Org.Meeting of experts on educational methods designed toeliminate racial prejudice.

Place de Fontenoy, 75-Paris 7e.

1968 Jun 24-29 Strasbourg (France)

Council of Europe. Ministers' delegates : 172nd meeting.

Avenue de l'Europe, 67-Strasbourg

1968 Jun 25-28 Curaçao (Netherlands Antilles)

Junior Chamber Int. Conference.

Rafaelito C Hato, San Mateowijk 8, Willemstad,Curaçao.

364 ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1968, N° 5

Page 57: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Fifth supplement (additions and amendments only) to annual International Congress Calendar (1968 ed)

Î968 Jim 25 - Jul 5 Moscow (USSR)Worid Health Org, Regional Office for Europe. Seminaron health economics.

8 Scherfigsvej, Copenhagen 0, Denmark.

1968 Jun 26-28 Rome (Italy)Untied Nations Educational, Scientific and Cultural Org.Round table of bankers economists and businessmenon literacy.

Place de Fontenoy, 75-Paris 7e.

1968 Jun 26-28 Santander (Spain)Medical Union of Latin Mediterranean. 15th meeting ofthe urological section.

Prof P Fabre, 25 rue de Metz, 31-Toulouse, France.

1968 Jun 28-29 • Monte Carlo (Monaco)Int Catholic Child Bureau. General assembly. P : 50.

Mère Durand. Supérieure du Foyer Sainte-Dévote,Rue Philibert Florence, Monaco.

1968 Jun 28 - Jul 5 Paris (France)United Nations Educational, Scientific and Cultural Org.Symposium on the inequalities of development andpeace.

Place de Fontenoy, 75-Paris 7e.

1968 Jun 30 - Jul 3 Atlanta (Ga, USA)Int Primatological Soc. 2nd congress.

Dr H Preuschoft, Waldeckstrasse 3, Tubingen 74,Germany Fed Rep.

1968 Jun 30 - Jul 5 Helsinki (Finland)Int Union of Agricultural Journalists. 12th congress.P: 250.

Nils Johan Enbom, Simonkatu 6A u, Helsinki 10.

JULY

1968 Jul 1-2 • Goslar (Germany Fed Rep)Int Council of Scientific Unions Abstracting Board.

General assembly and executive committee. P : 50.Mrs J Poyen. 17 rue Mirabeau, 75-Paris 16e.

1968 Jul 1-8 Leysin (Switzerland)World University Service. General assembly. P : 140.

John Fleuti, Swiss WUS, Kornhauseplatz 7. Berne,

Switzerland.

Report: WUS, Geneva. Oct 1968.

1968 Jul 1-10 • Geneva (Switzerland)Int Bureau of Education/United Nations Educational Scien-tific and Cultural Org. 31st annual conference. Theme :education for int understanding as integral part of theschool curriculum. P : 350.

Palais Wilson, 1211 Geneva 14.Report : IBE, Geneva, end 1968.

1968 Jul 5-7 Monte Carlo (Monaco)

Int Fed of the French-Speaking Press. Congress. P : 50.Pierre Lignac, 6 rue Ouentin-Bauchart, 75-Paris 8e.

France.

1968 Jul 8-15 Paris (France)United Nations Educational, Scientific and Cultural Org.Meeting of experts on the Universal Declaration ofHuman Rights and the right to culture.Place de Fontenoy, 75-Paris 7e.

1968 Jul 9-14 Oskarshamn (Sweden)

Scandinavian Fed of Young Good Templars. Congress.Arvid J Johnsen, P O Box 214; Kolbotn, Norway.

1968 Jul 12-18 Vienna (Austria)World Assembly of Youth. Int seminar. Theme : newapproaches in methods and techniques of youth work.P: 40.

Osterreichischer Bundesjugendring, Friedrich SchmidtPlatz 5, Vienna 8.

1988 Jul 12-23 (Scotland)Int Soc for Plant Geography and Ecology. Phytogeo-graphical excursion.

Phytex, Department of Botany, University ScienceLaboratories, South Road, Durham City, UK.

1968 Jul 15-19 • Budapest (Hungary)United Nations Educational, Scientific and Cultural Org.Meeting of experts on development of cultural centres.Place de Fontenoy, 75-Paris 7e.

1968 Jul 15-19 London (UK)Int Hospital Fed. 4th conference on hospital servicesin Europe. Theme : manpower in hospitals and healthinstitutions. P : by invitation.

24 Nutford Place, London W1.

1968 Jul 20-23 Boston (Mass, USA)Int Asn of Students of Economics and CommercialSciences. Int conference on housing and urban redeve-lopment in the United States.

Ken Morse, AIESEC-MIT, 532 Beacon Street, Boston,Mass 02215.

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1968, No 5 365

Page 58: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Fifth supplement (additions and amendments only) to annual International Congress Calendar (1968 ed)

1968 Jul 20-27 Ashover (UK)Int Order of Good Templars, 24th annual summer school.

Ray Stephenson, 98 Borrowdale Avenue, Newcastle-otvTyne, 6. UK.

196S Jul 20-27 Brussels (Belgium)Int Friendship League. Int assembly. P: 175.G R Malevez. 130 rue Vondel. Brussels 3.

1968 Jul 22-28 Montserrat (Spain)Pax Romana, Int Catholic Movement for Intellectual andCultural Affairs, Int Secretariat of Catholic Teachers.Annual meeting.

Dr J Nuchelmans, Parklaan 20, Roermbnd, Nether-lands.

1968 Jul 23 - Aug 2 Verheuten (Netherlands)

Int Union of Socialist Youth. Int camp.

Federatte van Jongerengroupen van de Parti] vande Arbeid, Tesselschadestraat 31. Amsterdam W,Netherlands.

1968 Jul 24-30 • Hellebjerg (Nr Aarhus, Denmark)World University Service/lnt Student Movement for theUnited Nations/Int Fed of Medical Students' Asns. Jointseminar on the role of students in development. P : 60.(Exhib).

Steffan Harpeth, World University Services, Skin-dergade 36, Copenhagen, Denmark.

Report: WUS. Geneva, Oct 1968.

1968 Jul 27 - Aug 11 Caux (Switzerland)World Assembly for Moral Re-Armament. World educa-tion conference.

Mountain House, 1824 Caux.

AUGUST

1968 Aug 1-15 Helsinki (Finland)Int Fed of Medical Students' Asns. 17th general assem-bly.

M Bo Walter, IFMSA, c/o IMCC, Kristianiagade12 A, 2100 Copenhagen 0, Denmark.

1968 Aug 3-10 Madrid (Spain)Friends Esperanto Society. Meeting in conjunction withthe Universal Esperanto Asn's annual congress.

29 The Avenues, Norwich. Norfolk. Nor 27 G. UK.

1968 Aug 3-18 Sesdai (Japan)Int Union of Pure and Applied Physics. Symposium onacoustoelectronics.

Prof Kimio Shibayama, Research Institute of Elec-trical Communication, Tohoku University, Sesdai.

1968 Aug 4-6 Madrid (Spain)Institute for the Officialization of Esperanto. Conference.Theme : planification of work for 1969/1970. P : 200.

Zetska 4-A, Belgrade, Yugoslavia.Report: 10E-Gazeto, Sep 1968.

1968 Aug 5-9 Canberra (Australia)Int Wheat Council. 3rd int wheat genetics symposium.

Haymarket House, 28 Haymarket, London SW1, UK.

1968 Aug 5-9 Portland (Or, USA)Int Asn of Laryngectomees. 17th annual meeting. The-me : rehabilitation of laryngectomees. P : 350.

219 East 42nd Street, New York, NY 10017, USA.

1968 Aug 5-10 • Paris (France)United Nations Educational, Scientific and Cultural Org.Round table on the diversity of culture as against theuniversality of science and technology.Place de Fontenoy, 75-Paris 7e.

1968 Aug 12-23 Enschede (Netherlands)North Atlantic Treaty Org, Advanced Study Institute.Meeting on signal processing with emphasis on under-water acoustics.

c/o Holland Organizing Centre. 16 Lange Voorhout,The Hague, Netherlands.

1968 Aug 12-23 Honolulu (Hawaii, USA)Pan Pacific and Southeast Asia Women's Asn. Confer-ence. Theme : problems arising from the growingpopulation of the world. P : 250.

Mrs Kenneth Little, 2500 Kalakaua Ave, Honolulu,Hawaii 96815.Report: PPSEAWA, late 1968.

1968 Aug 14-23 Edinburgh (UK)Int Veterinary Students Union. 16th European congressand 1st world congress. Theme : veterinary responsi-bility. P: 200.

Royal (Dick) School of Veterinary Studies, Sum-merhall, Edinburgh 9, UK.

1968 Aug 18-21 Eindhoven (Netherlands)Int Council of Graphic Design Asns. Int student se-minar.

W van Sambeek, Joop van Weezelstraat 8 IV,Amsterdam 16, Netherlands.

1968 Aug 18-24 9 Helsinki (Finland)Int Council on Social Welfare. 14th conference. Theme :social welfare and human rights.

Mrs Kate Katzki, Int Council for Social Welfare.345 East 46th Street, New York, NY 10017, USA.

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1968, No 5 367

Page 59: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Fifth supplement (additions and amendments only) to annual International Congress Calendar (1968 ed)

1968 Aug 19-31 • Tokyo (Japan)Int Union of Pure and Applied Physics. 6th int congresson acoustics. P : 500.

Prof Saneyoshi, Jun'ichi, Tokyo Institute of Techno-logy Oh-Okayama, Meguro-Ku, Tokyo.

1968 Aug 20-27 Prague (Czechoslovakia)Int Union of Geological Sciences, Commission for theGeological Map of the World. General assembly.

F Delany, 12 rue de Bourgogne, 75-Paris 7e. France.

1968 Aug 21-23 Prague (Czechoslovakia)Int Union of Geodesy and Geophysics, Upper MantleCmt/lnt Union of Geological Sciences. Symposium ondeep-seated foundations of geologic features.

F Delany, 12 rue de Bourgogne, 75-Paris 7e. France.

1968 Aug 25-31 Manila (Philippines)Royal Commonwealth Soc for the Blind. 3rd Asianconference. Theme : work for the blind in Asia duringthe next 5 years.

Major D R. Bridges, P O Box 2285, Kuala Lumpur,Malaysia.

1968 Aug 25-31 San José (Costa Rica)

Junior Chamber Int. Conference.

Jose Miguel Castro E, Apartado Postal 828, SanJosé.

1968 Aug 26-29 Louvain (Belgium)European Asn for Catholic Education. 8th meeting.P : 70.

H Herbermann, Lisztstrasse 6, 53 Bonn, GermanyFed Rep.

1968 Aug 26-30 Toronto (Canada)United Nations Educational, Scientific and Cultural Org.Meeting of experts on educational research in relationto curriculum and teacher training.Place de Fontenoy, 75-Paris 7e.

1968 Aug 29-31 Helsinki (Finland)Int Social Security Asn. Int symposium on the preven-tion of professional risks.

154 rue de Lausanne, Geneva, Switzerland.

1968 Aug 30 Honolulu (Hawaii, USA)Int Soc for Rehabilitation of the Disabled. Int seminaron readaptation to projected jobs.

219 East 44th Street, New York, NY 10017. USA.

1968 Aug 31 - Sep 7 Paris (France)Int College of Experimental Phonology. 13th congressconjointly with the 14th congress of the Int Asn ofLogopedics and Phontatrics.

Dr B Vallancien, 16 rue Spontini, 75-Parls 16e.

SEPTEMBER

1968 Sep 1-7 • Hong KongInt Soc for Rehabilitation of the Disabled. 4th Pan-Pacific rehabilitation conference. Theme : new talentfor the community.

Hon Dhun Ruttonjee, P O Box 16536, Hong Kong.

1968 Sep 1-8 Mamaia (Rumania)United Nations Educational, Scientific and Cultural Org.

Conference on sources of European civilization.

Place de Fontenoy, 75-Paris 7e.

1968 Sep 2-7 Brussels (Belgium)

Union of European Model Railway Feds. Congress.

Georges Desbarax, 7 rue Willems, Brussels 4.

1968 Sep 2-14 Marseilles (France)Ent Fed of Socs for Electroencephalography and ClinicalNeurophysiology. 3rd int institute of higher educationin human electroencephalography and 16th Europeaninformation meeting on electroencephalography.

Dr R Naquet, Hôpital de la Timone, 13-Marseilles9e.

1968 Sep 3-5 Ljubljana (Yugoslavia)Int Asn for Mass Communication Research. Symposiumon the means of information and int compréhension.

Haute Ecole des Sciences Politiques, Titova 102,Ljubljana.

1968 Sep 3-7 Paris (France)United Nations Educational, Scientific and Cultural Org.Int Consultative Cmt of Liaison for literacy, 2nd session.Place de Fontenoy, 75-Paris 7e.

1968 Sep 4-10 • Tokyo (Japan)Asian Packaging Fed. 2nd int packaging exhibition andconference.

c/o JPI, Honshu Building, 5-2 Higashi Ginza, Chuo-Ku, Tokyo.

1968 Sep 4-13 • Paris (France)United Nations Educational, Scientific and Cultural Org.Conference on the scientific basis for rational use andconservation of the resources of the biosphere.Place de Fontenoy, 75-Paris 7e.

368 ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1968, N° 5

Page 60: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Fifth supplement (additions and amendments only) to annual International Congress Calendar (1968 ed)

1968 Sep 5-6 Strasbourg (France)Council of Europe, Consultation of Non-GovernmentalOrgs on the European experimental youth center.Avenue de l'Europe, 67-Strasbourg.

1968 Sep 6-14 Abidjan (Ivory Coast)Int Social Security Asn. Regional meeting. P : 150.

Caisse de Compensation des Prestations FamilialesB P 317, Abidjan.

Report : The Asn, Geneva, 1989.

1968 Sep 7-11 • New York (NY, USA)Tmasplantation Soc. 2nd int congress.

Prof F T Rapaport, New York University MdeicalCenter, 550 1st Avenue, New York, NY 10016.

1968 Sep 7-13 Nottingham (UK)Int Institution for Production Engineering Research. 18thgenera! assembly. P : members and guests only.Prof F Koenigsberger, Inst of Science and Techno-logy, University of Manchester, Sackville St, Man-chester I, UK.Report : CIRP, Pergamon Press Ltd, Oxford.

1968 Sep 8-15 Bordeaux (France)Int Asn of Art Critics. 20th general assembly. Theme :art and television. P : 100-150.Palais du Louvre - Pavillon de Marsan, 107 rue deRivoli, 75-Paris le.Report: AICA. Paris, Oct 1968.

1968 Sep 9-12 • Tokyo (Japan)Int Conference on the Properties of Steam. 7th conf-erence. Theme : technical papers and discussion onresearch on all phases of water substance.

Thermal Power Engineering Society of Japan, 2-7-25, Kita-Aoyama, Minato-Ku, Tokyo.

1968 Sep 9-13 Montreal (Canada)United Nations Educational, Scientific and Cultural Org.Round table on the cultural value of films, radio andtelevision in contemporary society.Place de Fontenoy, 75-Paris 7e.

1968 Sep 10-18 • Paris (France)

Int Org of Legal Metrology. 3rd conference. P : 100-120.

Bureau Int de Métrologie Légal, 11 rue Turgot, 75-Paris 9e.

Report: The Org, Paris, Apr 1969.

1968 Sep 15-20 Paris (France)Conference of NGOs in Consultative Status with theUN Economie and Social Council/Conference of NGOsApproved for Consultative Arrangements with UNESCO.Joint conference. Theme : int human rights year 1938.P: 100-200.

Mlle J Chaton, c/o UNESCO, Place de Fontenoy.75-Paris 7e.

1968 Sep 15-20 St-Gallen (Switzerland)Int Asn of Horticultural Producers. 20th congress.

Verband Schweizerischer Gärtnermeister, Forch-strasse 287, 8029 Zurich, Switzerland.

1968 Sep 15-29 (Switzerland)Int Hospital Fed. Study tour.

24 Nutford Place, London W1, UK.

1968 Sep 16-18 Monte Carlo (Monaco)Int Union of Marine Insurance, Congress. P : 200.Peter Alther, Stadhausquai 5, 8001 Zurich, Switzer-land.

1968 Sep 16-20 Prague (Czechoslovakia)Int Typographic Asn (Association Typographique Int).General meeting and open congress. Theme : typogra-phical opportunities in the computer age. P : 300.

KMmentska 30, Prague I.Report : Czech Printing Board, 1959.

1968 Sep 16-20 Amsterdam (Netherlands)Int Christian Fed of Trade Unions of Employees inPublic Service. Congress. P : 100.

118 Biltstraat, Utrecht, Netherlands.Report: The Fed, Utrecht, Dec 1968.

1968 Sep 18-25 Luxemburg (Luxembourg)Int Cmt of Military Medicine and Pharmacy. 28th ses-sion of the Int Office of Documentation on MilitaryMedicine.

79 rue Saint-Laurent, Liège, Belgium.

1968 Sep 19-20 Baarn, Nr Utrecht (Netherlands)

Int Council of Hide and Skin Sellers' Asns. Annualmeeting. P : 50.

J M Salters, Vereeniging van Nederlandsche Impor-teurs van Overzeesche Huiden, Heiligerleelaan 7,Rotterdam, Netherlands.

1968 Sep 22-27 Monte-Carlo (Monaco)Int Commission for the Scientific Exploration of the Medi-terranean Sea. 21st plenary assembly.

Villa Girasole, 16 Boulevard de Suisse, Monaco.

- 1968 Sep 23-30 Kyoto & Tokyo (Japan)United Nations Educational, Scientific and Cultural Org.Int round table on the relations between Japanese andWestern arts.

Place de Fontenoy, 75-Paris 7e.

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1968, No 5 369

Page 61: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Fifth supplement (additions and amendments only) to annual International Congress Calendar (1968 ed)

1968 Sep 24-26 Paris (France)

Int Asn for Quality Research on Food Plants. Congress.Theme : problems of plant proteins, growth regulators,lipids and volatile flavouring substances.

Prof Dr Habil W Schuphan, Rudesheimerstr 12-14,6222 Geisenheim/Rheingau, Germany Fed Rep.

1968 Sep 25-29 • St Cergue (Switzerland)World Fed of Scientific Workers. 9th general assemblyand int symposium. Theme : problems of the relation-ship between science and technology both in newlydeveloping and industrialised countries.40 Goodge Street, London W 1 , UK.

1968 Sep 26-27 • (Netherlands)

Council of the Professional Photographers of Europe.General assembly. P : 80. (Ex).

J J Ribbens, NFPV, Koninginnegracht 104, TheHague, Netherlands.

Report; Europhot, Brussels, Oct 1968.

1968 Sep 27-29 Leipzig (Germany Dem Rep)European Council for the Study of Strabism. Meeting(2nd part). Theme : prophylaxy and early treatment ofamblyopy and strabism.

A Arruga, Pasaje Mendez Vigo 3, Barcelona 9,Spain.

Î968 Sep 27-29 • Vals-Les-Bains (France)Asn of French Speaking Diabetes Specialists. Meeting.Theme : Medico-Social problems of diabetes.

Dr M Uzan, " Le Pavillon " 07-Vals-Les-Bains,France.

1968 Sep 29 - Oct 3 Honolulu (Hawaii, USA)Int College of Surgeons. 33rd annual congress of theNorth, Central and South American Federation and theCaribbeans.

Dr Joseph M de Los Reys, 2010 Wilshire Boulevard.Room 508. Los Angeles, Cal 90057, USA.

1969 Sep 30 - Oct 4 Tokyo; Karuizawa (Japan)Int Asn of Agricultural Medicine. 4th congress. Theme :zoonoses, toxicology, ergonomy and conditions of lifein the country.

Prof Wakatsuki, Saku Central Hospital, Usuda Na-gano Prefecture, Japan.

OCTOBER

1968 Oct 5-6 London (UK)

Int Union of Aipine Asns. General assembly.

Dr E Wyss-Dunant, 22 Ch de Grange-Canal, 1208Geneva, Switzerland.

1968 Oct 8-11 (Mexico)United Nations Educational, Scientific and Cultural Org.Int conference on education and sport.Place de Fontenoy, 75-Paris 7e.

1968 Oct 8-11 Strasbourg (France)Council of Europe. Higher Education and ResearchCouncil meeting.

avenue de l'Europe, 67-Strasbourg.

1968 Oct 8-12 Genoa (Italy)

Int Institute of Communications. 16th congress.18 Viale Brigate Partigiane, 16129, Genoa.

1968 Oct 9 • Guadalajara (Mexico)

Int Fed of Association Football. 36th ordinary congress.

Hitzigweg 11, 8032 Zurich, Switzerland.

1968 Oct 10-23 Lugano (Switzerland)World Chess Fed. 39th congress. P : 50.

Alois Nagler, Steinhaldenstrasse 63, 8002 Zurich,Switzerland.

1968 Oct 15-19 Budapest (Hungary)Wordl Health Org, Regional Office for Europe. Sympo-sium on methods of estimating medical and paramedicalpersonnel requirements.

8 Scherfigsvej, Copenhagen 0, Denmark.

1968 Oct 18-20 Milan (Italy)Int College of Superior Nervous Activity. 1st int con-gress. Theme : basic animal and human studies, studieson nervous and mental disorders, psychopharmacologyand psychosociotherapy.

G F Goldwurm, Istituto di Clinica psichiatrica, viaG F Besta 1. 20161 Milan.

1968 Oct 21-22 Tokyo (Japan)

Int Iron and Steel Institute. 2nd annual conference.

The Iron and Steel Institute of Japan, 1-5, Otemachi.Chiyoda-Ku, Tokyo.

1968 Oct 21-23 Moscow (USSR)World Health Org, Regional Office for Europe. Workinggroup on the evaluation of coronary care.

8 Scherfigsvej, Copenhagen 0, Denmark.

1968 Oct 21-25 London (UK)Inter-Governmental Maritime Consultative Org. Mari-time Safety Cmt, 18th session.

22 Berners Street. London W l .

1968 Oct 23-25 Rome (Italy)Int Computation Centre-Intergovernmental Bureau forInformation Technology. General assembly.

23 Viale Civilta del Lavoro, 00144. Rome - E U R .

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1968, No 5 371

Page 62: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Fifth supplement (additions and amendments only) to annual International Congress Calendar (1968 ed)

1968 Oct 25-26 Paris (France)

French-Speaking Ergonomics Soc. 6th annual congress.Laboratoire de Physiologie du Travail, C H U La

Pitié-La Salpêtrière,. 91 Boulevard de l'Hôpital, 75-Paris 13e.

1968 Oct 26 - Nov 15 Cairo (UAR)Arab Postal Union. Arab Executive Cmt. Thème : dis-cussion of postal affairs. P : 50.

28 Adly Street, Cairo.Report: The Union, Cairo. 1st Feb 1969.

1968 Oct 28 - Nov 1 Madrid (Spain)United Nations Educational, Scientific and Cultural Org.Advisory panel of Directors of Unesco-sponsered intpost-graduate training courses in hydrology.Place de Fontenoy, 75-Paris 7e.

NOVEMBER

1968 Nov 4-8 • Monte Carlo (Monaco)Universal Fed of Travel Agents' Asns. 2nd congress.30, avenue Marnix, Brussels 5, Belgium.

1968 Nov 9-13 Strasbourg (France)

Common Market Opticians' Group. Congress.

c/o UNISOF, 45 rue de Lanczy, 75-Paris 11e. France.

1968 Nov 10-16 • Mar del Plata (Argentina)

Junior Chamber Int. 23rd world congress. P: 1500.

A : Juan Jorge Lauze, San Martin 3358, Santa Fe.

Argentina.

Report: The Chamber, Miami Beach, June 1989.

1968 Nov 11-13 Mexico City (Mexico)Int Union of Geological Sciences. Symposium on coalresources and coal research of the Americas.

A T Cross, Dept of Geology, Michigan State Uni-versity, East Lansing, Michigan 48823, USA.

1968 Nov 12-15 London (UK)Inter-Governmental Maritime Consultative Org. LegalCmt, 4th session.

22 Berners Street, London W1.

1968 Nov 15-24 Valparaiso (Chile)Org of American States. 3rd inter-american port andharbor conference. Theme : port administration, deve-lopment and operation. Cargo handing and training.P ; 200.

Empresa Portuaria de Chile, Casilla 133-V, Valpa-raiso.

1968 Nov 15-25 Barcelona (Spain)Int Permanent Bureau of Motor Manufacturers. Generalassembly.

Int Motor Show of Barcelona, Palace No 1. 2ndFloor, Av Ma Cristina, Barcelona 4.

1968 Nov 20-25 Malaga (Spain)Int Asn of Skal Clubs. 29th congress and general as-sembyl. P : 2,000.

S Buendia, Calle Skal 9-Torremolinos, Spain.Report : AISC, Brussels, Feb 1969.

1968 Nov 25-29 Helsinki (Finland)World Health Org, Regional Office for Europe. Conf-erence on the quality control of pharmaceutical prepar-ations.

8 Scherfigsvej, Copenhagen 0, Denmark.

1968 Nov 25-29 London (UK)Inter-Governmental Maritime Consultative Org. 4th ex-traordinary session of the assembly and 21st session ofthe council.

22 Berners Street, London Wl.

DECEMBER

1968 Dec 9-10 Guadalajara (Mexico)Latin-Nations Pédiatrie Asn. 4th congress.

Dr Francisco Eguiarte V, Casa del Medico, SierraNevada 910 Col Nld, Guadalajara, Jal.

1968 Dec 11-18 Paris (France)United Nations Educational, Scientific and Cultural Org.Meeting of experts on the role of science and techno-logy in economic development.

Place de Fontenoy, 75-Paris 7e.

1969

1969 Jan 13-17 • Rome (Italy)

Universities and the Quest for Paece. World assembly,

c/o Université degli Studi, 00100, Rome.

1969 Mar 2-5 Bal Harbour (Fla, USA)

Int Anesthesia Research Soc. 43rd congress.B B Sanyek, 3645 Warrensville Center Rd., Cleve-land, Ohio 44122, USA.

1969 Apr 7-11 Madrid (Spain)Fed of European Socs of Biological Chemistry. 6thmeeting.

Prof J E Courtois, Société de Chimie Biologique,4 avenue de l'Observatoire, 75-Paris 6e. France.

372 ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1968, N° 5

Page 63: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Fifth supplement (additions and amendments only) to annual International Congress Calendar (1968 ed)

1969 Apr 9-24 London (UK)Int Union of Geological Sciences. Int field symposiumon the British Jurassic.

D V Ager, Dept of Geology, Imperial College ofScience and Technology, Prince Consort Road, Lon-don SW7.

1969 Apr 16-18 Amsterdam (Netherlands)Institute of Electrical and Electronics Engineers. Intconference on magnetic materials (Intermag). P : 800(Exhib).

Dr Th Holtwijk. c/o Philips Research Laboratories,Eindhoven, Netherlands.

1969 May 11-15 Barcelona (Spain)Int Fed of Park Administration. 2nd European congresson park and recreation administration.

K L Morgan, FCCS. The Grotto, Lower Basildon,Reading, Berks, UK.

1969 May 19-23 Lucerne (Switzeriand)Int Real Estate Fed. 20th annual congress. P : 700.Willy Egeli, 21 Lettenstrasse, Saint-Gall, Switzer-land.Report : FIABCI, Paris, 1969.

1969 May 19-24 Brussels (Belgium)Int Council of Homehelp Services. Congress. Theme :the homehelp service an indispensable part in the de-velopment of the modern social structure. P : 500.33 rue Robert Willame, Brussels 16.

1969 May 19-25 • Barcelona (Spain)

Int Ski Fed. 27th congress.

Sixto Ouintana, Lauria 125. Barcelona 9.

1969 May 25-28 • Helsingor (Denmark)European Asn of Direct Mail Houses. 10th congress.Emile Alder, P O Box Ch 4000 Basle 25, Switzerland.

1969 May 27-31 • Liège (Belgium)Int Org for Succulent Plant Study. 10th congress.P: 40.

J Doinet, Dolembreux, Nr Liège. Belgium.Report : 1US, Wageningen, 1969.

1969 May 28-30 Oslo (Norway)Int Fed of Consulting Engineers. General assembly.P: 150.

Radgjvende Ingen0rers Forening, Waldemar Thranesgt 1, Oslo 1.

1969 May 29 - Jun 3 New York (NY, USA)Int Asn for Accident and Traffic Medicine. 3rd triennialcongress.

520 First Avenue, New York, NY 10016, USA.

1969 Jun 1-3 Royaumont (France)Int Soc of Contact Lens Specialists. 6th int studysessions.

57 avenue de Condé, 94-Saint-Maur, France.

19S9 Jun 2-3 New York (NY, USA)Int Asn for Accident and Traffic Medicine. Int meetingon the association of medical products and int confer-ence on poison control centres.

520 First Ave, New York. NY 10016.

1969 Jun 2-7 Warsaw (Poland)

Int Commission for the Northwest Atlantic Fisheries.Annual meeting. Theme : conservation of fish stocksin the Northwest Atlantic. P : 90.

L R Day, P O Box 638, Dartmouth, N S. Canada.

Report : ICNAF, Dartmouth, March 1970.

1969 Jun 9-12 • Istanbul (Jurkey)Int Fed of Newspaper Publishers. 22nd congress. P :150.

Nasit Ulug, Turkiye Gazete Sahipleri Sendikasi,Ebusuut Cad 75, Istanbul, Turkey.

Report : FIEJ Bulletin, Paris, July 1969.

1969 Jun 9-14 • Stockholm (Sweden)

Int Cmt on Aeronautical Fatigue. Conference. P : 50.

G Wallgren. Flygtekniska Försöksanstalten (FFA)Postbox 1121, Bromma 11, Sweden.

Report : G Wallgren. 1970.

1969 Jun 15-22 • Paris (France)Permanent Int Asn of Navigation Congresses. 22ndcongress. Theme : technical matters on inland andocean navigation. P: 1,000. (Exhib).Vallée, Ministère de l'Equipement, 24S Bd Saint-Germain. 75-Paris 7e.Report : Local org cmt, end 1969.

1969 Jun 16-18 • Paris (France)

World Medical Asn. 23rd general assembly.

Dr M Poumailloux, Domus Medica, 60, Bd de Latour-Maubourg, Paris 15e.

1969 Jun 17-21 Eastbourne (UK)Oil and Colour Chemists' Asn. 15th technical confer-ence. P: 400.

Wax Chandlers' Hall, Gresham Street, London EC 2.UK.

Report : The Asn, London, Sept. Oct. Nov & Decissues of the Journal.

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1968, No 5 373

Page 64: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Fifth supplement (additions and amendments only) to annual International Congress Calendar (1968 ed)

1969 Jun 19-20 Paris (France)World Medical Asn. Socio-Economie conference.10 Columbus Circle, New York, NY 10019, USA.

1989 Jun 22 - Jul 6 • Montreal (Canada)Int Council of Nurses. 14th quadriennial congress P •12,000.

Miss Sheila Quinn. P O Box 42, 1211 Geneva 20,Switzerland.

1969 Jun 24-28 9 Nice (France)Fed of European Aerosol Asns. 7th congress and 5thint exhibition.

32 rue de Paradis, 75-Paris 10e. France.

1969 Jul 5-14 Strasbourg (France)Int Fed for Physical Education. World meeting.Werey, 8 rue du Stade, 67-Mundolsheim, France.

1969 Aug 9-16 Abidjan (Ivory Coast)Int Council on Health, Physical Education and Recrea-tion. Congress. P : 200.

1201 16th Street NW, Washington DC 20036, USA.Report : ICHPER, Washington.

1969 Aug 10-15 Tokyo (Japan)Int Soc of Chemotherapy. 6th congress. P : 600-800.

Microbral Chemistry Research Foundation, 3-14-23.Kami-Osaki, Shinagawa-ku, Tokyo.

1969 Aug 18-23 • Tokyo (Japan)Int Asn of Physical Education and Sports for Girls andWomen. 6th congress. P : 200.

c/o Kyoiku Building, 4-6-18, Obinata, Bunkyo-Ku,Tokyo.

1969 Aug 28 - Sep 3 Berne (Switzerland)Int Union of Geological Sciences, Commission on Geo-chronoiogical Scales. Symposium on the geochronologyof phomerozoic orogenic belts.

E Jäger, Min Petr Instit der Univ Berne, Sahlistr 6,CA 3000, Berne.

1969 Aug 31 - Sep 5 • Kyoto (Japan)Int Asn for Hydraulic Research. 13th congress.

c/o Prof Ishihara, Civil Engineering Dept, Facultyof Science, Univ of Kyoto, Yoshida-Honmachi,Kyoto,

1969 Sep 1-5 Milan (Italy)Int Soc for Neurochemistry. 2nd meeting.

Dr Rodolfo Paoletti, Institute of Pharmacology, Uni-versity of Milan, Via Andréa del Sarto 21, 20129Milan.

1969 Sept 1-5 • Vienna (Austria)Int Water Supply Asn. 8th int congress.34 Park Street, London W1.

1969 Sep 5-15 Tokyo (Japan)Int Asn for Clay Research. Conference. P : 200.

Clay Science Soc of Japan, Univ. of Waseda, Schoolof Science and Technology, Dept of Mineral Indus-try, Nishi-Okubo, Shinjuku-Ku, Tokyo.

1969 Sep 10-13 • Paris (France)Int Abolitionist Fed. 24th int congress. Theme : publicopinion and prostitution.

Mme Martinie-Dubousquet, 119, rue Caulaincourt,75-Paris 18e.

Report: The Fed, Geneva, 1970.

1969 Sep 11-13 Lausanne (Switzerland)Latin Group for Physical and Sports Medicine. 7thcongress.

Dr M Collet, 145 rue de la Pompe, 75-Paris 16e.France.

1969 Sep 14-19 • Dublin (Ireland)Int Soc for Rehabilitation of the Disabled. 11th worldcongress.

C J Sweeney, National Rehabilitation Board, 25 ClydeRoad, Dublin 4.

1969 Sep 19-24 • Buenos Aires (Argentina)Int Soc of Surgery. 23rd congress (Exhib).43 rue des Champs Elysées, Brussels 5,

Report: The Soc, Brussels, 1970.

1969 Sep 22-28 Freiburg-im-Breisgau (Germany Fed Rep)Int Cmt on Alcohol and Traffic Safety. 5th conference.

Institut fur Gerichtliche und Versicherungsmedizin derUniversität Freiburg im Breisgau, Albertstrasse 9,

78 Freiburg im Breisgau.

1969 Sep 24-26 Tokyo (Japan)Int Advertising Asn. 21st congress. P: 500-1000.

Juichi Odani, Ajinomoto Co, Inc 7 Takara-cho, I-Chôme, Chuo-Ku, Tokyo.

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1968, No 5 375

Page 65: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Fifth supplement (additions and amendments only) to annual International Congress Calendar (1968 ed)

1969 Oct 1-5 Mie (Japan)

Int Soc of Radiographers and Radiological Technicians.4th world congress.

University of Mie, School of Medicine, ShioharnaAffiliated Hospital Yokka-ichi, Mie Prefecture. Japan.

1969 Oct 1 - Nov 14 • Tokyo (Japan)Universal Postal Union. 16th congress. P : 900.

c/o Ministry of Postal Services, 6-13 Azabu-Ligura,Minato-Ku, Tokyo.

1969 Oct 2-5 • Paris (France)Int Union of Therapeutics. 10th int congress.

Prof J Loeper, C H U St Antoine, 27 rue Chaligny,75-Paris 12e.

1969 Oct 15-19 • Rome (Italy)Int Soc for Research on Moors. 10th congress. P : 400-500 (Exhibition).

Dr E Operschal, Int Gesellschaft für Moorforschung.Haupstrasse 29. Vaduz, Liechtenstein.Report : Otto Stôber, Moorbad Neydharting, Austria.

1969 Oct 23-26 Miami Beach (Fla, USA)

World Airlines Clubs Asns. 3rd general assembly.

Hanns H Proksch, Nordendstr 39, 6070 Langen bFrankfurt/M, Germany Fed Rep.

1969 Nov 23-29 Buenos Aires (Argentina)Latin American Soc of Pathology. 7th congress and 2ndPanamerican meeting. Theme : special and generalpathology. P : 500.

Dr M Rapaport, Montevideo 945, Buenos Aires.

1970

1970 Mar 18-20 Kyoto (Japan)World Touring and Automobile Org/Permanent Int Asnof Road Congresses/lnt Fed of Senior Police Officers.World traffic safety conference. P : 280.

ABC EXPO '70 Cmt, Asahi Broadcasting Corpora-tion, 2-2 Oyodo-machi-minami. Oyodo-Ku, Osaka,Japan.

1970 May 17-23 Barcelona (Spain)Int Fed for Housing and Planning. Congress.43 Wassenaarseweg, The Hague, Netherlands.

1970 Jun 1-5 • Zurich (Switzerland)

World Fed of Occupational Therapists. 5th congress.

Kraftstrasse 22, 8044 Zürich.

1970 Jun 1-7 (Israel)Int Public Relations Asn. 5th world congress, generalassembly and council meeting.

4 Syngrou Avenue, Athens, Greece.

1970 Jun 7-13 • Williamsburg (Penn, USA)Int Fed of Newspaper Publishers. 23rd annual congress.P : 150.

Stanford Smith. American Newspapers PublishersAsn, 750 Third Ave, New York, USA.

Report: FIEJ, Paris 10.

1970 Jun 7-20 Atlantic City (NJ, USA)General Conference of Seventh Day Adventists. 51stconference.

Walter R Beach, 6840 Eastern Avenue NW, TakomaPark, Washington DC 20012.

1970 Jun 17-18 • Barcelona (Spain)European Dialysis and Transplant Asn. 7th annual meet-ing.

Dr E Rotellar, Paseo Bonanova 77, Barcelona 17.

1970 Jul 8-11 Copenhagen (Denmark)

Int Soc of Endoscopy. 2nd world congress.Dr S Stoichita. 29 rue Pitar Mos, Bucharest, Ruma-nia.

1970 Jul 12-18 • Tokyo (Japan)Int Soc of Urology. 15th congress. P: 1,000.

Dr Hisao Takayasu Taiseibiru, 14-10 Hongo 2-Chome.Bunkyo-Ku, Tokyo.

Report: 1970.

1970 Jul 12-19 • Tokyo (Japan); Hong Kong

Baptist World Alliance. 12th congress. P : 5,000.

Japan Baptist Convention, 2-350 Nishi-Okubo, Shin-juku, Tokyo.

1970 Jul 19-26 Copenhagen (Denmark)Int Asn of Y's Men's Clubs. 46th int convention. P:1,500.

703 Rogers Street, Box 4. Downers Grove, Illinois60515, USA.

1970 Aug 5-12 Sydney (Australia)Int Council on Health, Physical Education and Recrea-tion. Congress. P : 200.Albert Willee, Dept of Physical Education Univer-sity of Melbourne, Australia.Report: ICHPER, Washington.

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS. 1968, No 5 377

Page 66: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Fifth supplement (additions and amendments only) to annual International Congress Calendar (1968 cd)

1970 Aug 11-14 Kyoto (Japan)Int Fed of Automatic Control. Symposium. P ; 100.Univ of Kyoto, Faculty of Engineering, Dept ofElectronics, Yoshida-Honmachl, Sakyo-Ku, Kyoto.

1970 Aug 18-27 Brighton (UK)Int Astronomical Union. 14th general assembly P :2000. (Exhib).

Prof Shields, University of Sussex, Brighton.Report: D Reidel. Dordrecht, Netherlands, 1971,

1970 Aug 24-28 Tokyo (Japan)

Int Bar Asn, 13th biennial congress.

Japan Federation of Bar Association. Hoso KaidanBldg, 1-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo.

1970 Aug 28 - Sep 2 Tokyo and Kyoto (Japan)Int Mineralogical Asn. 7th congress in conjunction with

3rd meeting of Int Asn on the Genesis of Ore Deposits.Agency of Industrial Science and Technology, Geo-

logical Survey of Japan, 8 Kawada-cho, Ichigaya,Shinjuku-ku, Tokyo.

1970 Aug 31 - Sep 4 • Prague (Czechoslovakia)World Fed of Socs of Anaesthesiologists. 3rd Euro-pean congress.

Dr B Dvoracex, Srobarova 50, Prague 10.

1970, Sep 4-10 • Kyoto (Japan)Int Union of Pure and Applied Physics. 12th int conf-erence on low temperature physics. P : 400.

The Institute for Solid State Physics, Univ. of Tokyo,7-21-1, Roppongi, Minato-Ku, Tokyo.

1970 Sep 9-14 Osaka (Japan)Int Senior Citizens Asn. 4th congress.

222 North Carmelina Avenue, Los Angeles, Cal90049, USA.

1970 Oct 4-8 Tokyo (Japan)Ikebana Int. 2nd world convention.

c/o Iriki Apartment House, 3-5-40, Kita-Aoyama, Mi-nato-ku, Tokyo.

1970 Nov 17-22 Hollywood Beach (Fla, USA)

Pan American Medical Asn. 45th congress.

745 Fifth Avenue, New York, NY 10022, USA.

1971

1971 Mar 15-19 • London (UK)Int Council for Reprography. 3rd congress on repro-graphy. P : 700. (Exhib).

T Hampshire, Institute of Reprographic Technology,c/o IEL, 9 Argyll Street, London W1.

1971 May 16-20 Sydney (Australia)Rotary Int. 62nd annual convention. P : 12,000.

1600 Ridge Avenue, Evgnston, Illinois, USA.

1972

1972 Jun 11-15 Houston (Texas, USA)Rotary Int. 63rd annual convention. P : 20,000.1600 Ridge Avenue, Evanston, Illinois, USA.

Abolitionists, prostitution 69 Sep

10-13.

Accidents, medicine 69 May 29 -June 3; 69 Jun 2-3.

Acoustics 68 Aug 19-31.— electronics 68 Aug 3-18.— underwater 68 Aug 12-23.

Advertising 69 Sep 24-23.

Aeronautical fatigue 69 Jun 9-14.

Aerosols (Europe) 69 Jun 24-28.

Aggressive behaviour 68 May 2-4.

Agricultural journalists 68 Jun 30 -

Jul 5.— medicine 68 Sep 30 - Oct 4.

Airlines 69 Oct 23-26.Alcohol, traffic safety 69 Sep 22-28.

Alpine Asns 68 Oct 5-6.

Amblyopy 68, Sep 27-29.

Anaesthesia research 69 Mar 2-5.

Anaesthesiologists 70 Aug 31 -Sep 4.

Animal studies 68 Oct 18-20.

Art critics, television 68 Sep 8-15.

Arts, Japanese and Western 68Sep 23-30.

Astronomy 70 Aug 18-27.

Automatic control 70 Aug 11-14.

Atuomobile engineers and techi-cians 68 May 19-22.

— manufacturers 68 May 23; 68

Nov 15-25.

Baptists 70 Jul 12-19.

Bar (law) 70 Aug 24-28.

Behaviour, aggressive 68 May 2-4. '

Biological chemistry 69 Apr 7-11.

Biosphere 68 Sep 4-13.

Blind (Asia) 68 Aug 25-31.

Bread 68 May 4.

Broadcasting. French-language 68May 6-9.

Café workers 68 Jun 6-7.

Cardio-vascular radiology 68 May31 - Jun 1.

Catholic child 68 Jun 28-29.— education (Europe) 68 Aug

26-29.— teachers 68 Jul 22-28.

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1968. No 5 379

I n d e x

Page 67: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Fifth supplement (additions and amendments only) to annual International Congress Calendar (1968 ed)

Ceramic tile producers (EEC) 68

May 28.

Cheeses, Stress convention 68 May14-16.

Chemistry, biological 69 Apr 7-11.

Chemists, oil and colour 69 Jun17-21.

Chemotherapy 69 Aug 10-15.

Chess 68 Oct 10-23.

Child, Catholic 68 Jun 28-29.

Civilization, sources (Europe) 68Sep 1-8.

Clay research 69 Sep 5-15.

Coal and Steel (Europe) 68 Jun21-23.

Coal research (America) 68 Nov11-13.

Commerce, chambers (Common-wealth) 68 May 19-24.— employers 68 May 26-29.

Commonwealth, economics 68 May19-24.

Communications 68 Oct 8-12.— mass 68 Sep 3-5.

Company law (Europe) 68 May15-19.

Computation, information technolo-gy 68 Oct 23-25.

Computers, public health 68 Jun17-21.

— typography 68 Sep 16-20.

Contact lens 69 Jun 1-3.

Coronary care 68 Oct 21-23.

Council of Europe, higher educationand research 68 Oct 8-11.— Ministers' Delegates 68 May

27 - Jun 1; 68 Jun 24-29.— youth centers NGOs 68 Sep

5-6.

Cultural centres 68 Jul 15-19.

Culture, human rights 68 Jul 8-15.— science and technology 68

Aug 5-10.

Death certification 68 Jun 5-7.

Desert locust (E Africa) 68 May

14-16.

Developing countries, science andtechnology 68 Sep 25-29.

Development decade 68 Jun 10-15.

Diabetes (French-speaking) 68 Sep27-29.

Dialysis and transplantation (Eu-rope) 70 Jun 17-18.

Direct mail houses (Europe) 69May 25-28.

Disabled, rehabilitation 68 Aug 30;68 Sep 1-7; 69 Sep 14-19.

Earthenware and china industries(EEC) 68 May 28.

Economic development, scienceand technology 68 Dec 11-18.

Education, Catholic (Europe) 68Aug 26-29.— higher (Europe) 68 Oct 8-11.— int understanding 68 Jul 1-10.— museums 68 May 14-21.— racial prejudice 68 Jun 24-28.— research 68 Aug 26-30.— sport 68 Oct 8-11.

Electrical and electronics engineers69 Apr 16-18.

Electroencephalography 68 Sep 2-14.

Electroretinography 68 Jun 18-21.

Employees, public service 68 Sep18-20.

Employers, commerce 68 May 26-29.

Endoscopy 68 May 3-5; 70 Jul 8-11.

Engineers, consulting 69 May 28-30.

Engineering, research 68 Sep 7-13.

Epizootics 68 May 13-18.

Ergonomics (French-speaking) 68Oct 25-26.

Ergophthalmology 68 Jun 18.

Esperanto, officialization 68 Aug4-6.— Quakers 68 Aug 3-10.

Factory workers (Nordic) 68 Jun16-17.

Fairs, int 68 May 30 - Jun 4.

FAO— fishery research craft 68 May

18-24.— inland fisheries (Europe) 68

May 20-24.— rural youth work 68 Jun 17 -

Jul 5.

Fertilization, potash 68 May 15-17.

Films, contemporary society 68 Sep9-13.

Fisheries (Atlantic) 68 Jun 4-8; 69Jun 2-7.— inland (Europe) 68 May 20-24.— research craft 68 May 18-24.

Floods, prediction and protection68 Jun 5-8.

Flour 68 May 4.

Food microbiology 68 Jun 10-14.— plants, research 68 Sep 24-

26.— workers 68 Jun 6-7.

Football 68 Jun 7: 68 Oct 9.

Forecasting, technological (Europe)68 Jun 24-26.

Friendship League 68 Jul 20-27.

Genetics, wheat 68 Aug 5-9.

Geodesy and geophysics 68 Aug21-23.

Geological sciences 68 Aug 20-27;68 Aug 21-23.— — British Jurassic 69 Apr 9-

24.— — coal research (America) 68

Nov 11-13.— — geochronological scales 69

Aug 28 - Sep 3.— — saline deposits 68 May 15-

21.— — world map 68 Aug 20-27.

Good Templars 68 Jul 9-14; 68 Jul20-27.

Graphic design 68 Aug 18-21.

Health economics 68 Jun 25 - Jul5.— institutions, manpower (Euro-

pe) 68 Jul 15-19.— physical education, recreation

69 Aug 9-16; 70 Aug 5-12.— public, computers 68 Jun 17-

21.

Heart disease registers 68 May27-29.

Heating (Europe) 68 May 30-31.

Hide and skin sellers 68 Sep 19-20.

Home-help 69 May 19-24.

Horticultural producers 68 Sep 15-20.

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 19S8, No 5 381

Page 68: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Fifth supplement (additions and amendments only) to annual International Congress Calendar (1968 ed)

Hospitals 68 Sep 1S-29.

— manpower (Europe) 68 Jul15-19.

Hotel workers 68 Jun 6-7.

Housing (America) 68 Jul 20-23.— planning 70 May 17-23.

Human rights 63 May 28-31 ; 68 Jul8-15; 68 Aug 18-24; 68 Sep 15-20.— studies 68 Oct 18-20.

Hydraulic research 68 Jun 5-8; 69

Aug 31 - Sep 5.

Hydrology 68 Oct 28 - Nov 1.

Ikebana 70 Oct 4-8.

Industrialized countries, scienceand technology 68 Sept 25-29.

Information media, int understand-ing 68 Sep 3-5.— technology, computation 68

Oct 23-25.

Insurance, marine 68 Sep 16-18.

International understanding, inform-ation media 68 Sep 3-5.

Iron and steel 68 Oct 21-22.

Journalists, agricultural 68 Jun 30— Jul 5.

Junior Chamber 68 May 1-5; 68Jun 25-28; 68 Aug 25-31; 68 Nov10-16.

Laryngectomees 68 Aug 5-9.

Law (Europe) 68 May 15-19.— maritime 68 Nov 12-15; 68

Nov 25-29.

Lawyers 70 Aug 24-28.

Legal metrology 68 Sep 10-18.

Literacy 68 Jun 26-28; 68 Sep 3-7.

Locust, desert (E Africa) 68 May14-16.

Logopedics 68 Aug 31 - Sep 7.

Lotteries, state 68 May 6-11.

Magnetic materials 69 Apr 16-18.

Marine insurance 86 Sep 16-18.

Maritime law 68 Nov 12-15; 68 Nov25-29.— safety 68 Oct 21-25.

Mass communications research 68Sep 3-5.

Materials, testing 68 May 16-17.

Medical asn, world 69 Jun 16-18;69 Jun 19-20.

Medicine, accident and traffic 69May 29 - Jun 3; 69 Jun 2-3.— agricultural 68 Sep 30 - Oct

4.— America 70 Nov 17-22.— endoscopy, radiocinematogra-

phy 68 May 3-5.— military 68 Sep 18-25.— personnel 68 Oct 15-19.— physical, sports 69 Sep 11-

13.— students 68 Aug 1-15.— urological (Mediterranean) 68

Jun 26-28.

Metrology, legal 68 Sep 10-18.

Microbiology, food 68 Jun 10-14.

Military medicine and pharmacy 68Sep 18-25.

Milling 68 May 4.

Mineralogy 70 Aug 28 - Sep 2.

Model railways (Europe) 68 Sep2-7.

Moors, research 69 Oct 15-19.

Moral rearmament 68 May 18-?;68 Jul 27 - Aug 11.

Motor engineers 68 May 19-22.— manufacturers 68 May 23; 68

Nov 15-25.

Museums, educational action 68May 14-21.

NATO, underwater acoustics 68Aug 12-23.

Navigation 68 Jun 11-14.— inland and ocean 69 Jun 15-

22.

Nervous activity 68 Oct 18-20.

Neurochemistry 69 Sep 1-5.

Neurophysiology, clinical 68 Sep2-14.

Neurosurgerey (French-language)68 Jun 7-8.

Newspaper publishers 69 Jun 9-12; 70 Jun 7-13.

NGO's, experimental youth centers(Europe) 68 Sep 5-6.— human rights 68 Sep 15-20.

Noise 68 May 13-18.

Nurses 69 Jun 22 - Jul 6.

OAS, ports and harbours 68 Nov15-24.

Occupational therapists 70 Jun 1-5.

Oil and colour chemists 69 Jun17-21.

Ophthalmic surgeons 68 May 12.

Ophthalmology, industrial 68 Jun18.

Opticians (EEC) 68 Nov 9-13.

Ore deposits 70 Aug 28-Sep 2.

Packaging (Asia) 68 Sep 4-10.

Parks 69 May 11-15.

Pathology (L America) 69 Nov 23-29.— thoracic 68 Jun 21-23.

Peace and development 68 Jun28 - Jul 5.

Pédiatrie radiology 68 May 16-18.

Pediatrics (Latin) 68 Dec 9-10.

Petroleum, exporting countries 68Jun 24.

Pharmaceutical preparations 68Nov 25-29.

Pharmacology, aggressive beha-viour 68 May 2-4.

Pharmacy (Latin Mediterranean) 68May 16-18.

— military 68 Sep 18-25.

Phoniatrics 68 Aug 31 - Sep 7.

Phonographic industry 68 May 7-8.

Phonology, experimental 68 Aug31 - Sep 7.

Photographers, professional (Eu-rope) 68 Sep 26-27.

Physical education 69 Jul 5-14; 69Aug 9-16; 70 Aug 5-12.— women's sports 69 Aug 18-

23.

Physics, acoustics 68 Aug 19-31.— contemporary 68 Jun 10 - Jul

5.— pure and applied 68 Aug 3-

18; 68 Aug 19-31; 70 Sep 4-10.

Physiology, respiratory 68 May 16-17.

Phytogeography 68 Jul 12-23.

Plant ecology 68 Jul 12-23.— geography 68 Jul 12-23.— proteins 68 Sep 24-26.— succulent 69 May 27-31.

Poison control centres 69 Jun 2-3.

332 ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1968, N° 5

Page 69: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Fifth supplement (additions and amendments only) to annual International Congress Calendar (1968 ad)

Police officers, traffic safety 70

Mar 18-20.

Population growth (Pacific - S EAsia) 68 Aug 12-23.

Ports and harbours (America) 68

Nov 15-24.

Postal services 69 Oct 1 - Nov 14.— arab 68 Oct 26 - Nov 15.

Potash 68 May 15-17.

Preservation, historic towns (Eu-rope) 68 Jun 6-9.

Press 68 Jun 3-5.

— French-speaking 68 Jul 5-7.

Primatology 68 Jun 30 - Jul 3.

Proctoiogy 68 May 4-9.

Professional risks 68 Aug 29-31.

Prostitution, abolition 69 Sep 10-

13.

Psychology, aggressive behaviour68 May 2-4.

Public relations 70 Jun 1-7.Public service employees 68 Sep18-20.Purchasing (Europe) 68 May 16-

18.

Rabies 68 Jun 4-8.

Racial prejudice, education 68 Jun

24-28.

Radio, contemporary society 68Sep 9-13.

— French-language 68 May 6-9.

Radiocinematography 68 May 3-5.

Radiographers 69 Oct 1-5.

Radiological technicians 69 Oct 1-

5.

Radiology, cardio-vascular 68 May31 - Jun 1.

— pédiatrie 68 May 16-18.

Railway transport, dangerous goods68 Jun 10-14.

— trucks 68 Jun 24-25.

Real estate 69 May 19-23.

Recreation 69 Aug 9-16; 70 Aug5-12.— parks 69 May 11-15.

Rehabilitation, disabled 68 Aug 30;69 Sep 14-19.— — Pacific 68 Sep 1-7.

Reprography 71 Mar 15-19.

Respiratory physiology 68 May16-17.

Restaurant workers 68 Jun 6-7.

Road safety 70 Mar 18-20.Rotarlans 71 May 16-20; 72 May11-15.

Rubber industries (EEC) 68 May27.

Rural work, youth (FAO) 68 Jun

17 - Jul 5.

Saline deposits 68 May 15-21.

Scientific abstraction 68 Jul 1-2.— economic development 68

Dec 11-18.— statistics 68 May 15-17.— workers 68 Sep 25-29.

Sea, scientific exploration (Medi-terranean) 68 Sep 22-27.

Senior citizens 69 Sep 9-14.

Seventh Day Adventists 70 Jun 7-20.

Shipping personnel 68 Jun 13-14.

Skél clubs 68 Nov 20-25.

Ski-ing 69 May 19-25.

Social security 68 Aug 29-31; 68Sep 6-14.— welfare 68 Aug 18-24.

Socialist youth 68 Jul 23 - Aug 2.

Sociology, aggressive behaviour

68 May 2-4.

Sport, education 68 Oct 8-11.— medicine 69 Sep 11-13.— women 69 Aug 18-23.

Standardization 68 Jun 14-19.

Steam, properties 68 Sep 9-12.

Steel 68 Jun 21-23; 68 Oct 21-22.

Strabism 68 Jun 18; 68 Sep 27-29.

Structures, testing 63 May 16-17.

Students, economics and commer-

cial sciences 68 Jul 20-23.— graphic design 68 Aug 18-21. '— medical 68 Aug 1-15.— role in development 68 Jul

24-30.— veterinary 68 Aug 14-23.

Surgeons (America) 68 Sep 29 -Oct 3.

Surgery 69 Sep 19-24.— ophthalmic 68 May 12.

Teachers, Catholic 68 Jul 22-28.— training 68 Aug 28-30.

Technological forecasting (Europe)68 Jun 24-26.

Television, art critics 68 Sep 8-15.— contemporary society 68 Sep

9-13.

Therapeutics 69 Oct 2-5.

Therapists, occupational 70 Jun 1-5.

Thoracic pathology 68 Jun 21-23.

Touring, traffic safety 70 Mar 18-20.

Trade unions, public service em-ployees (Christian) 68 Sep 18-20.

Traffic accidents, medicine 69 May29 - Jun 3; 69 Jun 2-3.— safety 70 Mar 18-20.— safety, alcohol 69 Sep 22-28.

Transplantation 68 Sep 7-11; 70Jun 17-18.

Transport, rail 68 Jun 10-14.

Travel agents 68 Nov 4-8.— Caribbean 68 Jun 1-3.

Tuberculosis 68 May 9-10.

Typography, computers 68 Sep 16-20.

UN, human rights (NCOs) 68 Sep15-20.

UNESCO, arts (Japanese and Wes-tern) 68 Sep 23-30.— biosphere 68 Sep 4-13.— civilization, sources (Europe)

68 Sep 1-8.— culture 68 Jul 8-15; 68 Jul

15-19.— — science, technology 68 Aug

5-10.— economic development, scien-

ce and technology 68 Dec 11-18.

— education, sport 68 Oct 8-11.

— — research 68 Aug 26-30.— films, radio, television 68 Sep

9-13.— human rights 68 May 28-31;

68 Jul 8-15; 68 Sep 15-20.— hydrology 68 Oct 28 - Nov 1.— int understanding, schools 68

Jul 1-10.— literacy 68 Jun 26-28; 68 Sep

3-7.— peace 68 Jun 28 - Jul 5.— physics 68 Jun 10 - Jul 5.— racial prejudice 68 Jun 24-28.— saline deposits 68 May 15-21.— science statistics 68 May 15-

17.— sport 68 Oct 8-11.— teacher training 68 Aug 26-

30.

INTERNATIONAL ASSOCIATIONS, 1968, No 5 383

Page 70: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Fifth supplement (additions and amendments only) to annual International Congress Calendar (1968 ed)

Universities 68 Jul 1-8.

— peace 69 Jan 13-17.— students' role in development

68 Jul 24-30.

Upper Mantle 68 Aug 21-23.

Urban redevelopment (America) 68

Jul 20-23.Urology 68 Jun 28-28: 70 Jul 12-18.Ventilation (Europe) 68 May 30-31.Veterinary students 68 Aug 14-23.Water supply 69 Sep 1-6.Wheat, genetics 68 Aug 5-9.

WHO, computers 68 Jun 17-21.— coronary care 68 Oct 21-23.— death certification 68 Jun 5-

7.— executive board 68 May 27-29.— health economics 68 Jun 25 -

Jul 5.— ischaemic heart disease reg-

isters 68 May 27-29.— medical personnel 68 Oct 15-

19.— pharmaceutical preparations

68 Nov 25-29.— rabies control 68 Jun 4-8.

— tuberculosis control 68 May9-10.

Women (America) 68 May 27 -Jun 7.— Pacific-S E Asia 68 Aug 12-

23.— sports 69 Aug 18-23.

Y's men 70 Jul 19-26.

Youth centers, experimental (Eur-ope) 68 Sep 5-6.— rural work 68 Jun 17 - Jul 5.— socialist 68 Jul 23 - Aug 2.— work methods 68 Jul 12-18.

384 ASSOCIATIONS INTERNATIONALES, 1968, N° 5

Page 71: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

4

Page 72: International · 3rd series — INTERNATIONAL RELATIONS 1. International Co-operation and You. 96 pages. (Separate En-glish, French and Dutch editions). 2. Facilitation problems of

Recommended