International Air & Space Fair - fairmgt.com · Catálogo de Productos Feriales 1 IndexFeria...

1Catálogo de Productos Feriales

Feria Internacional del Aire y del EspacioIndex / Índice

SHELL SCHEME SQM / M2 MODULADOINDOOR RAW SPACE SQM / M2 SIN MODULARPROMOTIONAL STAND / STAND PROMOCIONALCHALETPAVILIONS GENERAL LAYOUT / PLANTA GENERAL PABELLONESCHALETS GENERAL LAYOUT / PLANTA GENERAL CHALETSEXHIBITION AREAS / ÁREAS DE EXPOSICIÓN

INDOOR EXHIBITION AREA / EXPOSICIÓN BAJO TECHO Page Nº / Página Nº6-78-9

10-1112-13

141516

1

18-1920-21

222OUTDOOR EXHIBITION AREA / ÁREA DE EXHIBICIÓN AL AIRE LIBREOUTDOOR SQM / M2 AL AIRE LIBREAIRCRAFT DISPLAY PARK / PARQUE DE AERONAVESADDITIONAL PRODUCTS AND SERVICES / PRODUCTOS Y SERVICIOS ADICIONALES

24-25263

MEETING AREA / ÁREA DE REUNIONESAUDITORIUM AND CONFERENCE ROOMS / AUDITÓRIUM Y SALAS DE CONFERENCIASMEETING ROOMS / SALAS DE REUNIONES

PRODUCTS / PRODUCTOS

4

PUBLICITY / PUBLICIDADBILLBOARD / UNIPOLEPAVILION BANNER / LETRERO DE PABELLÓNACCESS BANNER / PANEL DE ACCESOADVERTISING TOTEM / TÓTEM PUBLICITARIOPAVILIONS TOP SIDE / TOP SIDE PABELLONESHOARDING ADVERTISINGS / VALLAS PUBLICITARIASADVERTISING ON LOCKERS / PUBLICIDAD EN LOCKERSADVERTISING IN MOBILE CHARGERS LOCKERS / PUBLICIDAD EN LOCKERS CARGA DE CELULARFENCES IN THE EXHIBITOR’S PARKING LOT / REJA ESTACIONAMIENTO EXPOSITORESPARKING BANNERS / LETREROS DE ESTACIONAMIENTOADVERTISING IN EXHIBITOR’S CATALOGUE / PUBLICIDAD EN CATÁLOGO DEL EXPOSITORADVERTISING IN FIDAE NEWS DAILY / PUBLICIDAD EN FIDAE NEWS DAILY

28-2930-31

3233

34-35-36-3738-39

404041424344

MAIN SPONSORSHIPS / AUSPICIOS PRINCIPALESDIAMOND / DIAMANTEPLATINUM / PLATINOGOLD / ORO

WELCOME RECEPTION / CÓCTEL INAUGURALAUTHORITIES DAY / DÍA DE LAS AUTORIDADESPRESS DAY / DÍA DE LA PRENSAPILOTS GATHERING / CÓCTEL DE PILOTOSTECHNOLOGY EXHIBITION / EXHIBICIÓN TECNOLÓGICAMUSIC TATTOO / TATTOO MUSICALRPAS AREA / ÁREA DE RPAS

CAPS AND BAGS FOR PRESS / GORROS Y BOLSOS PARA PRENSATRADE DAY INVITATIONS / INVITACIONES PROFESIONALESBADGES / CREDENCIALESLANYARDS / CINTA PORTA CREDENCIALESFOLDERS FOR VIP GUESTS / CARPETAS INVITADOS VIPBAGS FOR EXHIBITORS / BOLSAS PARA EXPOSITORESPOCKET LAYOUT / PLANO FIDAE

PRICE LIST / LISTADO DE PRECIOS

SPACE RENTAL PROCEDURE AND FAIR PRODUCTS AND SERVICE CONTRACTING / PROCEDIMIENTOS DE ARRIENDO DE ESPACIOS FERIALES Y CONTRATACIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS FERIALES

FORMS / FORMULARIOS

46-474849

50515253545556

57585960616263

64-69

70-71

72

EVENT SPONSORSHIPS / AUSPICIOS DE EVENTOS

PRODUCT SPONSORSHIPS / PRODUCTOS AUSPICIABLES

5

Catalogue of Fair Products2 3Catálogo de Productos Feriales

Feria Internacional del Aire y del EspacioInternational Air & Space Fair

The success reached in the last edition of FIDAE demonstrates the international recognition as the foremost aerospace, defence and security exhibition of the American continent. A number of 604 exhibiting companies from 43 countries, 391 civil and military trade delegations, and 45,000 trade visitors allowed the development of important business, complemented by specialized seminars and different exhibitions, both static and flying displays.

Today, FIDAE follows the path of growth, which motivates us to work to carry out one more time, a prestigious exhibition and continue to be the most effective entrance gate to the regional market.

For that, we put at your disposal a variety of products and services in indoor and outdoor exhibition areas, arranged to meet the different promotional needs of each exhibiting company. Our facilities are designed with quality and comfort standards, with the purpose of providing the proper environment to hold meetings and conferences, hence achieving the development of a first level fair.

Furthermore, you can also find wide-ranging sponsor and publicity opportunities to make your corporate image even more widely recognized by your existing and potential customers.

We invite you to be part of the leading business platform of the American continent, through the different ways of participation, which you can view and analyse in detail in this catalogue, with the guidance and collaboration of our commercial executives.

Definitely, FIDAE 2016 will be an important and highlighted promotional mechanism for your organization, and as such we are preparing everything to deliver an all-embracing exhibition of excellence.

We will see you in FIDAE 2016, where the experience makes the difference. Sincerely,

Luis FuenzalidaCommercial Manager

FIDAE

El éxito obtenido en la reciente edición de FIDAE demuestra el reconocimiento internacional de FIDAE como la exhibición aeroespacial, de defensa y seguridad más importante del continente americano. En ella participaron un total de 604 empresas provenientes de 43 países, 391 delegaciones del ámbito civil y militar, y 45.000 visitantes profesionales, lo que permitió la concreción de importantes negocios, complementado por seminarios especializa-dos y diversas exhibiciones, tanto estáticas como aéreas.

Hoy, FIDAE sigue en la senda del crecimiento, lo que nos motiva a seguir trabajando para llevar a cabo una vez más, una muestra de prestigio y continuar siendo la más efectiva puerta de entrada al mercado de la región.

Para ello, ponemos a su disposición diversos productos y servicios en áreas interiores y exteriores, los que se adaptan a las necesidades promocionales de cada empresa. Nuestras dependencias están diseñadas con están-dares de calidad y confortabilidad, con el objetivo de generar un ambiente propicio para la realización de encuen-tros y conferencias, permitiendo el desarrollo de una feria de primer nivel.

Además, podrá encontrar una amplia gama de oportunidades de auspicio y publicidad, para que su imagen cor-porativa sea ampliamente reconocida por sus clientes y potenciales compradores.

Los invitamos a ser los protagonistas de la principal plataforma comercial del continente americano, a través de las variadas modalidades de participación, las cuales podrá ver y analizar en detalle en este catálogo, junto a la asesoría y colaboración de nuestros ejecutivos comerciales.

Sin duda FIDAE 2016 será un mecanismo importante y destacado de promoción para su organización, y como tal nos preparamos para entregarle un evento multisectorial de excelencia. Nos vemos en FIDAE 2016, donde la experiencia hace la diferencia. Sinceramente,

Luis Fuenzalida AyalaGerente Comercial

FIDAE



Indoor Exhibition AreaExposición Bajo Techo

1FIDAE has 8 pavilions that are segmented in displaying areas, so our clients may exhibit a wide range of products and services in raw space, shell scheme and promotional stand spaces.

In addition, we put at your disposal another option that it is composed of 28 renovated chalets specially designed for commercial meetings in a more private and comfortable place, with a privileged view of the display areas. Here you will find the perfect place to meet your commercial prospects.

FIDAE cuenta con 8 pabellones subdivididos interiormente en espacios de exposición, para que nuestros clientes puedan mostrar una completa gama de productos y servicios, en espacios no modulados, modulados o stands promocionales.

Además, contamos con otra modalidad, compuesta de 28 chalets renovados especial-mente dispuestos para la realización de reuniones comerciales con mayor privacidad y confortabilidad, con una vista privilegiada de las áreas de exhibición, encontrando aquí el lugar perfecto para desarrollar la gestión comercial de cada empresa.

FIDAE committed with the care and protection of the environment.

FIDAE comprometida con el cuidado y protección del medio ambiente.


Feria Internacional del Aire y del Espacio

6

Shell Scheme sqm / M2 Modulado

Space whose minimum display area to be rented is 16 sqm in the pavilion walls sector, and 32 sqm in hub pavilion areas. Its structure is formed by two side walls and one in the back.

Any additional requirement such as storage area, meeting room, carpeting change, etc. must be carried out with the stand fitter of the Organizing Committee only at the exhibitor’s expenses, prior approval of the Infrastructure Department of FIDAE.

Characteristics:

Wall booths.Depth of stand: 4 m .Carpeting.Dividing panels with 2.5 m high adjustable aluminium pillars. Identifying fascia.Lighting: powered bar with 75 watts spots.Furniture per every 16 sqm: one (1) table, three (3) chairs, one (1) counter, one (1) stool, one (1) wastebasket, one (1) magazine rack and one (1) socket with 300 watts capacity.

Associated Products:

One (1) trade day invitation per every sqm. Basic cleaning.0.0625 kw single-phase power per every sqm. One (1) car parking pass per every 16 sqm. Six (6) exhibitor badges per every 16 sqm.

Espacio cuya área mínima de reserva es de 16 m2 en el sector mural de los pabellones, y de 32 m2 en el sector central. Su estructura está compuesta por dos paredes divisorias laterales y una de fondo.

Cualquier requerimiento adicional tales como bodega, sala de reuniones, cambio de alfombra, etc., deberá ser realizado solamente con el modulador del Comité Organizador, y cuyo costo será por parte del expositor, previa aprobación del Departamento de Infraestructura de FIDAE.

Características:

Espacio ubicado principalmente en el sector mural (adosado a la pared del pabellón). Posee una profundidad de 4 metros.Cubrepiso.Paneles divisorios con estructura de aluminio de 2,5 metros de altura.Cenefa identificatoria.Iluminación: focos de 75 watts en barra energizada.Mobiliario por cada 16 m2: una (1) mesa, tres (3) sillas, un (1) counter, un (1) taburete, un (1) papelero, un (1) revistero y un (1) enchufe de 300 watts.

Productos Asociados:Una (1) invitación profesional por cada m2. Aseo básico.0.0625 Kw. de potencia monofásica por cada m2. Un (1) estacionamiento para auto por cada 16 m2. Seis (6) credenciales por cada 16 m2.

Price / Precio: US$ 570 sqm / m2

Reference photos / Fotos referenciales

For further information, please see Form Nº1 / Para mayor información, por favor revise Formulario Nº1



8

Indoor Raw Space sqm / M2 sin Modular

Area mainly designed for exhibitors with the possibility to carry out their own special architectural projects. This space is located in the hub area of pavilions. All costs related to the implementation, equipment and/or stand fitting of special projects in the rented area, will be at the exhibitor’s expense.

The special project must be approved by our Infrastructure Department. It should be considered that all stand fitter must pay in advance US$ 17 per sqm intervened, and present an insurance policy for eventual damages produced due to its participation in the fair, which must fulfill the requirements set by the Organizing Committee.

Characteristics:

Minimum space is 16 sqm next to pavilion walls. Minimum space is 32 sqm in the central area.


One (1) trade day invitation per every sqm. Basic cleaning.0.0625 kw single-phase power per every sqm. One (1) car parking pass per every 32 sqm. Six (6) exhibitor badges per every 16 sqm.

Espacio diseñado principalmente para los expositores que tienen la oportunidad de desarrollar sus propios proyectos arquitectónicos. Esta extensión se ubica en el área central de los pabellones. Todos los costos de implementación, equipamiento y/o construcción de proyectos especiales, en el área arrendada, son de cargo del expositor.

El proyecto especial deberá ser aprobado por nuestro Departamento de Infraestructura. Considerar que todo modulador deberá pagar anticipadamente US$ 17 por m2 intervenido y presentar una póliza de seguro por even-tuales daños y perjuicios producidos con ocasión de su participación en la feria, la que deberá cumplir con los requisitos que el Comité Organizador establezca.

Características:

Área mínima de 16 m2 en sector mural (espacio adosado a la pared del pabellón). Área mínima de 32 m2 en sector central.

Productos Asociados:

Una (1) invitación profesional por cada m2. Aseo básico.0.0625 Kw. de potencia monofásica por cada m2. Un (1) estacionamiento para auto por cada 32 m2. Seis (6) credenciales por cada 16 m2.




10 11Catálogo de Productos Feriales


Promotional Stand / Stand Promocional

These stands are intended for middle and small size companies, with the main purpose of opening new markets for their products or services. Any additional requirement must be carried out with the stand fitter of the Organizing Committee only at the exhibitor’s expenses, prior approval of the Infrastructure Department of FIDAE.

Price / Precio: US$ 3,530

Characteristics:

2 x 2 m shell scheme stand. Identifying fascia.One (1) reception desk. Two (2) bar stools.


Eight (8) trade day invitations. Basic cleaning.One (1) kw single-phase power. Four (4) exhibitor badges.

Características:

Stand modulado de 2 x 2 metros.Cenefa identificatoria.Un (1) mesón de recepción. Dos (2) taburetes.


Ocho (8) invitaciones profesionales. Aseo básico.Un (1) Kw. de potencia monofásica. Cuatro (4) credenciales.

Estos stands están orientados a las PYMES (Pequeñas y Medianas Empresas), cuyo propósito es abrir nuevos mercados para posicionar sus productos o servicios. Cualquier requerimiento adicional deberá ser realizado solamente con el modulador del Comité Organizador, y cuyos costos serán por parte del expositor, previa apro-bación del Departamento de Infraestructura de FIDAE.





Chalet

Characteristics:

Indoor surface: 56.05 sqm.Terrace surface: 22.15 sqm.Total surface: 78.20 sqm.


Thirty (30) trade day invitations.Basic cleaning.5.6 kw single-phase power.Two (2) car parking passes.

Price / Precio: US$ 36,000

This facility has been specially renovated for FIDAE 2016, with the purpose of providing the opportunity to hold your business meetings and/or receptions in a renewed interior and terrace, along with privileged view to the air demonstrations area and runway. It has a reception hall and lounge, closet, kitchen and restroom fully implemented, terrace, air conditioning, wiring for phone, fax, or internet connection, blinds, painted and carpeted.

They may be rented in pairs duplicating their surface in one environment.

At the end of the fair this must be returned in the same conditions that they were initially provided by FIDAE. The special projects or minor interventions must have a warranty that will be established according to the intervention level.

Chalet rental does not consider furniture, basic consumables, nor telephone or data service.

Características:

Superficie interior: 56,05 m2.Superficie terraza: 22,15 m2.Superficie total: 78,20 m2.


Treinta (30) invitaciones profesionales.Aseo básico.5,6 Kw. de potencia monofásica.Dos (2) estacionamientos para auto.

Thirty (30) exhibitor badges. One (1) water dispenser (recharge included).Air conditioning.Wiring for phone, fax or internet connection.

Esta dependencia, la cual ha sido especialmente renovada para FIDAE 2016, brindándole la posibilidad de reali-zar reuniones de negocios y/o recepciones en un ambiente optimizado, tanto en su interior, como en sus terrazas, cuenta con una vista privilegiada a la zona de demostraciones aéreas y pista de aterrizaje. Consta de un hall de recepción y sala de estar, closet, cocina y baño equipados, terraza, aire acondicionado, persiana, pintado, alfom-brado y cableado interno para línea telefónica, fax e Internet.

Se pueden arrendar en una configuración doble, duplicando la superficie en un solo ambiente.

Al finalizar la feria éste deberá ser devuelto en las mismas condiciones que fue entregado por FIDAE. Los pro-yectos especiales o intervenciones menores deberán dejar una garantía que será establecida de acuerdo al nivel de intervención.

No considera mobiliario, insumos básicos, ni la habilitación del servicio de telefonía ni datos.

Treinta (30) credenciales.Un (1) dispensador de agua con recarga.Aire acondicionado.Cableado interno para teléfono, fax o internet.





CHALETS “A-D”

CHALETS “B-C”

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6

TERRACE SURFACE AVAILABLE: 22,15 sqmSUPERFICIE TERRAZA DISPONIBLE: 22.15 M2

INDOOR SURFACE AVAILABLE: 56,05 sqmSUPERFICIE INTERIOR DISPONIBLE: 56.05 M2

TOTAL SURFACE AVAILABLE: 78,20 sqmSUPERFICIE TOTAL DISPONIBLE: 78.20 M2

5.90 mts.RUNWAY / PISTA DE ATERRIZAJE

3.80 mts.

10.4 mts.

5.90 mts.

3.30 mts.

GENERAL LAYOUTPLANTA GENERAL

MEETING ROOMÁREA DE REUNIONES

RECEPTION AREA ÁREA DE RECEPCIÓN

RESTROOMBAÑO

KITCHENCOCINA

TERRACETERRAZA

AIRCRAFT DISPLAY PARK / PARQUE DE AERONAVES

VERTICAL SECTIONCORTE VERTICAL

Pavilions General Layout / Planta General Pabellones Chalets General Layout / Planta General Chalets

Layouts are just a reference / Las imágenes son solo referencialesLayouts are just a reference / Las imágenes son solo referenciales

PAVILION / PABELLÓN “A”

48.6

mts

.

41.5 mts.

AREA: 1,920 sqmSUPERFICIE: 1.920 M2

9.55 mts.7.54 mts. 7.54 mts.




56.8 mts.

48.6

mts

.

PAVILIONS / PABELLONES “B-C-D-E-G”

AREA: 2,688 sqmSUPERFICIE: 2.688 M28.57 mts.5.62 mts. 5.61 mts.

PAVILION / PABELLÓN “F”

30 m

ts.


20 mts.

AREA: 992 sqmSUPERFICIE: 992 M2

20 mts. 5.62 mts.



PAVILION / PABELLÓN “B1”

AREA: 797 sqmSUPERFICIE: 797 M2

29.91 mts.

54.2

4 m

ts.

29.91 mts.




2

Exhibition Areas / Áreas de Exposición

PAVILIONS / PABELLONES (8): A - B - B1 - C - D - E - F - G

CHALETS (28): A - B - C - D

OUTDOOR EXHIBITION AREA / SECCIÓN AIRE LIBRE:

AIRCRAFT DISPLAY PARK / PARQUE DE AERONAVES:

Symbols / Símbolos:

AB

CD

EFA

BC

D

G

21,800 sqm INDOOR / 21.800 M2 BAJO TECHO

91,000 sqm OUTDOOR / 91.000 M2 AIRE LIBRE

Outdoor Exhibition AreaÁrea de Exhibición al Aire Libre

B1

Our exhibition has a wide and easy to access area outside of pavilions and the aircraft display park, there you can exhibit the whole scope of equipment and aircraft of your organization to the most important companies in the market.

Nuestra feria posee una amplia área al exterior de los pabellones y la losa de exposición de fácil acceso, donde podrá exhibir de manera eficaz todo el aba-nico de equipos y aeronaves de su firma, ante las empresas más importantes del mercado.





18

Exhibition area in the pavilions’ perimeter that faces the aircraft ramp. Equipment and devices other than aircraft may be displayed.

Any extra product required, such as electricity for your display, will be at the exhibitor’s expense. Likewise, any stand fitting must be informed to the Infrastructure Department of FIDAE for its approval.

Lugar de exhibición en el perímetro de los pabellones que enfrenta a la losa. Para exponer todo tipo de muestras y equipos que no sean aeronaves.

Todo producto extra que se requiera, tal como electricidad para su stand, será de cargo y costo del expositor.

Asimismo, cualquier modulación deberá ser informada al Departamento de Infraestructura de FIDAE para su aprobación.

Características:

Altura máxima: 2,5 metros.Mínimo de reserva: 16 m2.


Diez (10) invitaciones profesionales por cada 16 m2.Cuatro (4) credenciales por cada 16 m2.



Characteristics:

Maximum height: 2.5 m. Minimum space: 16 sqm.


Ten (10) trade day invitations per every 16 sqm. Four (4) exhibitor badges per every 16 sqm.

Outdoor sqm / M2 al Aire Libre




58

1015202530

US$ Invitaciones profesionales

0 up to 1 Over 1 up to 3 Over 3 up to 10 Over 10 up to 25 Over 25 up to 40 Over 40 up to 60 Over 60

58

1015202530

US$ Trade day invitations

1,1001,5002,9504,0005,2507,950

11,800

0 hasta 1Sobre 1 y hasta 3Sobre 3 y hasta 10Sobre 10 y hasta 25Sobre 25 y hasta 40Sobre 40 y hasta 60 Sobre 60


1.1001.5002.9504.0005.2507.950

11.800

This area is located in the aircraft parking apron. The rental considers an information panel with aircraft standard information.

The rental of this space includes trade day invitations and three (3) badges for aircraft pilots and/or crew. Any additional requirement must be coordinated with the Air Operations Management of FIDAE.

The price will be according to the maximum take-off weight of the aircraft (metric tons):

Maximum take-off weight (metric tons)

Esta zona se ubica en la losa de estacionamiento para aeronaves. El arriendo de este espacio incluye un letrero descriptivo de la aeronave en exposición.

El arriendo de este espacio considera invitaciones profesionales y tres (3) credenciales para pilotos y tripulantes de la aeronave. Cualquier requerimiento extra deberá ser coordinado con la Gerencia de Operaciones Aéreas de FIDAE.

El precio será cuantificado en el peso máximo de despegue de la aeronave (toneladas métricas):

Máximo Peso de Despegue (Toneladas métricas)

Aircraft Display Park / Parque de Aeronaves




Products and services that may be required by the exhibitor additionally to the ones provided by the organization, according to the selected exhibitions standards.

Under this concept, the exhibitor may additionally request the following products:

Estacionamiento US$ 170

Entradas Comerciales US$ 40

Kw. extra monofásico US$ 200 + 19% IVA

Kw. extra trifásico US$ 250 + 19% IVA

Credencial de expositor adicional US$ 85 + 19% IVA

Car parking pass US$170

Trade ticket US$ 40

Extra single-phase kw US$ 200 + 19% VAT

Extra three-phase kw US$ 250 + 19% VAT

Additional exhibitor badge US$ 85 + 19% VAT

Productos y servicios que el expositor puede requerir en forma adicional a los entregados por la organización, según la modalidad de exposición que éste haya seleccionado.

Bajo este concepto, el expositor puede adquirir los siguientes productos:


3

Meeting AreaÁrea de Reuniones

The meeting area of FIDAE, has 5 conference rooms, 1 auditorium and 3 meeting rooms, providing a quality service for our exhibitors, finding a comfortable, private place designed with the necessary technology to hold conferences, seminars and business meetings.

El área de reuniones de FIDAE, compuesta por 5 salas de conferencias, 1 auditórium y 3 salas de reuniones, entrega un servicio de calidad a sus expositores, quienes encontrarán un lugar cómodo, privado y diseñado con la tecnología necesaria para realizar conferencias, seminarios y reuniones de negocios.



Additional Products and Services / Productos y Servicios Adicionales

For further information, please see Form Nº5 & 7 / Para mayor información, por favor revise Formulario Nº5 y 7



NOTA: El valor de arriendo es en base a horas completas, sin fraccionar.


Sistema de audio y amplificación.Proyector de imágenes.PC. Telón.Aire acondicionado.Aseo básico.Cinco (5) invitaciones profesionales por hora contratada.Dos (2) credenciales para los speakers, válidas por los días de la conferencia.

Facilities especially designed to hold conferences and seminars.

NOTE: The rental price is in full hour basis, without parcelling.


Audio & amplification system.Video projector.PC .Screen.Air conditioning.Basic cleaning.Five (5) trade day invitations per hour rented. Two (2) badges for speakers, valid per the conference days only.

AuditoriumRoom 1Room 2Room 3Room 4Room 5

500 people 1,350150 people 990100 people 950 50 people 600100 people 950100 people 950

Product Capacity Price per hour US$

Dependencias especialmente habilitadas para la realización de conferencias y seminarios.

AuditóriumSala 1Sala 2Sala 3Sala 4Sala 5

500 personas 1.350150 personas 990100 personas 950 50 personas 600 100 personas 950 100 personas 950

Producto Capacidad Valor por hora US$

Auditorium and Conference Rooms / Auditórium y Salas de Conferencias






One (1) table.Eight (8) chairs.Lighting.Air conditioning.Basic cleaning.Three (3) trade day invitations.

Alfa Room / Sala Alfa

Bravo Room / Sala Bravo

Charlie Room / Sala Charlie

8 people / personas 180



Product / Producto Capacity / Capacidad Price per hour US$ / Valor por hora US$


Una (1) mesa.Ocho (8) sillas.Iluminación.Aire acondicionado. Aseo básico.Tres (3) invitaciones profesionales.

Meeting Room / Sala de Reuniones

NOTE: The rental price is in full hour basis, without parcelling.NOTA: El valor de arriendo es en base a horas completas, sin fraccionar.

4PublicityPublicidad


FIDAE puts at your disposal an unbeatable opportunity to display your brand and boost it in front of the most important companies from the aerospace, defence and security sector.

For that, FIDAE has a new range of products to offer, we invite you to be part of this new challenge.

FIDAE pone su disposición una inigualable oportunidad de exhibir su marca y potenciarla frente a las empresas más importantes del rubro aeroespacial, de defensa y seguridad.

Para ello, FIDAE tiene una gama de productos nuevos para ofrecer, lo invitamos a ser parte de este nuevo desafío.

Facilities tailored to hold business meetings in a totally private environment.

Dependencias para quienes deseen realizar reuniones comerciales en un ambiente absolutamente privado.







1

23


The company must send to FIDAE the graphic design in the following characteristics: format jpg- tiff- eps (PC format, not Mac) - Resolution: 300 dpi – cmyk, in a CD, plus a digital colour test.

La empresa deberá enviar a FIDAE el diseño gráfico en formato: jpg- tiff- eps (Sólo para PC, no Mac) - Resolución: 300 dpi – cmyk, en un CD, más una prueba digital a color.

Price Per Unit / Precio Unitario: US$ 13,800 + 19% VAT / IVA


Advertising support mounted on a pillar of 6 m high, measuring 12 m wide and 4 m high, visible from the whole fair venue. There are three available locations.

The cost of this advertising panel includes the production and installation of the canvas.

Deadline for sending the request is February 14, 2016.

Soporte publicitario montado en un pilar de 6 metros de altura midiendo 12 metros de ancho por 4 metros de alto y visible desde toda el área de exposición. Existen tres ubicaciones disponibles.

El precio de este letrero publicitario incluye producción e instalación del lienzo.

Plazo de envío de solicitud: 14 de febrero de 2016.



Advertising banners located outside pavilions according to the following specifications:

The cost of this advertising banner includes the production and installation of the canvas.


Paleta publicitaria ubicada a la salida de cada pabellón, según el siguiente detalle:

El precio de este letrero publicitario incluye producción e instalación del lienzo.Plazo de envío de solicitud: 14 de febrero de 2016.




1234567

1012

89


D C B A

G F E

B1

11

US$ 7,750 + 19% VATPavilion APavilions B, D, E, GPavilion F Pavilion C

Location Quantity Length (m) Width (m)

2211

6.909.6512.609.65

4.073.155.003.15

Unit price

US$ 7,750 + 19% VAT

US$ 7,750 + 19% VATUS$ 11,000 + 19% VAT

Pabellón APabellones B, D, E, GPabellón FPabellón C

Ubicación Cantidad Largo (m) Ancho (m)

US$ 7.750 + 19% IVA 2211

6,909,65

12,609,65

4,073,155,003,15

Precio unitario

US$ 7.750 + 19% IVA

US$ 7. 750 + 19% IVA US$ 11.000 + 19% IVA


Pavilion Banner / Letreros de Pabellón



123

Measures: 3.30 m long x 1.80 m wideHeight: 2.5 m.

Quantity: 3 units.

Dimensiones: 3,30 metros de largo por 1,80 metros de ancho.Altura: 2,5 metros.

Cantidad: 3 unidades.

Advertising support with a metal frame located at the north entrance of the fair venue. This is visible by every vehicle that enters FIDAE parking lot, and the exhibition area. Get the first glances of visiting public.

Paleta publicitaria de estructura metálica, ubicada en el acceso norte del recinto ferial. El cual es visible por todo vehículo que ingresa a los estacionamientos de FIDAE y área de exposición. Capte las primeras miradas del público visitante.




The cost of this advertising banner includes the production and installation of the canvas. Deadline for sending the request is February 14, 2016.

El precio de este letrero publicitario incluye producción e instalación del lienzo.Plazo de envío de solicitud: 14 de febrero de 2016.



Measures: 5.0 m high x 2.0 m wide.Quantity: 15 units.

Dimensiones: 5,0 m de alto por 2,0 m de ancho.Cantidad: 15 unidades.




1

23

5

7

8

9

10 11

12

1314

4

Advertising Totem / Tótem Publicitarios

Price Per Unit / Precio Unitario: US$ 1,000 + 19% VAT / IVAPrice for 15 Totems / Precio 15 Tótems: US$ 10,500 + 19% VAT / IVA


6

15

Advertising support located in strategic places with high flow of public, such as accesses, boulevard and chalets.

Assembling modular metal structure.PVC fixing system with eyelets and plastic cords.Production and installation included in the price.

ADVERTISING SURFACE: 1.00 m high x 1.80 m wide in the four faces.

Soportes publicitarios ubicados en lugares estratégicos de alto tráfico de público, tales como accesos, boulevard y chalets.

Estructura modular metálica ensamblable.Sistema de fijación del PVC es con ojetillo y amarra plástica.El precio publicitario incluye producción e instalación.

SUPERFICIE PARA PUBLICIDAD: 1.00 mt. de alto x 1.80 mt. de ancho en las cuatro caras



New / Nuevo

Access Banner / Panel de Acceso







Pavilion Top Side / Top Side Pabellón

Price Per Unit / Precio Unitario: US$ 2,000 + 19% VAT /IVA

Main pavilion gates / Puertas principales pabellón

Advertising support located at the entrances and exits of the pavilions, with high visibility from the apron, boulevard and aisles between pavilions.


QUANTITY: 17 UNITS

Soporte publicitario ubicado en las entradas y salidas de los pabellones, con alta visibilidad desde la losa, boulevard y pasillos entre pabellones.


CANTIDAD: 17 UNIDADES


ADVERTISING SURFACE / SUPERFICIE PARA PUBLICIDAD

PAVILION / PABELLÓNA, B, B1, C, D, E, F, G: 4.80 m high / alto x 0.80 m wide in two faces / ancho en dos caras.

FROM AIRCRAFT DISPLAY / DESDE PARQUE AERONAVES

FROM BOULEVARD / DESDE BOULEVARD

A, B, B1, C, D, E, F, G: 2.80 m high / alto x 0 .80 m wide in two faces / ancho en dos caras.

PAVILION / PABELLÓN


New / Nuevo






Pavilion Top Side / Top Side Pabellón



From side pavilion gates / Puertas laterales pabellón

Advertising support located at the side entrances of the pavilions, with high visibility from the apron, andboulevard.


QUANTITY: 14 UNITS

Soporte publicitario ubicado en las entradas laterales de los pabellones, con alta visibilidad desde la losa y boulevard.


CANTIDAD: 14 UNIDADES


ADVERTISING SURFACE / SUPERFICIE PARA PUBLICIDAD

PAVILION / PABELLÓNA, B, C, D, E, G: 2.80 m high / alto x 0.80 m wide in two faces / ancho en dos caras.

FROM SIDE PAVILION / DESDE LATERAL PABELLÓN


New / Nuevo




Hoarding Advertising / Vallas Publicitarias




Modules / Módulos de 4.80 m. wide / ancho

2.80 m. high / alto

Advertising support located on the pavilions facing towards the Boulevard area. Due to its high visibility, your brand will have a great impact.


QUANTITY: 44 MODULES


Soporte publicitario ubicado en los pabellones de cara al área del Boulevard. Dada a su gran visibilidad la marca logra un alto impacto.


CANTIDAD: 44 MÓDULOS



New / Nuevo



Fences in the Exhibitor’s Parking Lot / Reja Estacionamiento Expositores




1.82 hight / alto x 2.43 wide / ancho

Advertising on Lockers / Publicidad en Lockers

Advertising on Mobile Chargers Lockers / Publicidad en Lockers de Carga de Celular

These lockers allow the attendants to keep their belongings in a safe place, having an estimated frequency of use of 4 to 6 times a day.

Located in the Press Centre and near the fair entrance gates; places with a high flow of public.Production and installation included in the price.ADVERTISING SURFACE: 180x90x40 cm.LOCKERS OF 12 DOORS.QUANTITY: 15

Price Per Lockers / Precio Unitario: US$ 3,000 + 19% VAT / IVA

Estos lockers son un espacio seguro para que los asistentes custodien sus pertenencias, permitiendo al usuario utilizarlo de manera segura, teniendo una frecuencia estimada entre 4 y 6 veces durante el día.

Ubicados en el interior del Centro de Prensa y cerca de los pórticos de acceso ferial; lugares que cuentan con un alto tráfico de público.

El precio publicitario incluye producción e instalación.SUPERFICIE PARA PUBLICIDAD: 180x90x40 cms. LOCKERS DE 12 PUERTAS.CANTIDAD: 15

Production and installation included in the price.ADVERTISING SURFACE: 183x40x50 cm. 6-DOOR LOCKERS.QUANTITY: 4

Highly technological lockers that allow you to charge your mobiles and smartphones in a safe place.

Located at the Press Centre, Meeting Centre and the Conference Centre.

These places have daily flow of selected public, with an estimated frequency of use between 4 and 6 times a day.

Price Per Lockers / Precio Unitario: US$ 750 + 19% VAT / IVA

El precio publicitario incluye producción e instalación.SUPERFICIE PARA PUBLICIDAD: 183x40x50 cms. LOCKERS DE 6 PUERTAS.CANTIDAD: 4

Lockers altamente tecnológicos que permiten dejar cargando celulares y smartphones en un lugar seguro.

Ubicados en el Centro de Prensa, Centro de Reuniones y Centro de Conferencias.

Estos lugares tienen un tráfico diario de un público selecto con una frecuencia estimada de 4 a 6 veces por día.

The advertising in the exhibitor’s parking lot provides you a direct and segmented communication with your target, the relation brand – user generates a great recall impact.

Production and installation included in the price.

QUANTITY: 36North Side: 7 units.South Side: 4 units.West Side: 25 units.

ADVERTISING SURFACE: 1.82 high x 2.43 wide

La publicidad en el estacionamiento de expositores, le permite una comunicación directa y segmentada con el grupo objetivo donde la relación de la marca con el usuario genera un alto poder de recordación.

El precio publicitario incluye producción e instalación.

CANTIDAD: 36Lateral Norte: 7 unidades.Lateral Sur: 4 unidades.Poniente: 25 unidades.

SUPERFICIE PARA PUBLICIDAD: 1,82 alto x 2,43 ancho




For further information, please see Form Nº 11 / Para mayor información, por favor revise Formulario Nº 11

New / NuevoNew / N

uevo

Deadline for sending the request / Plazo de envío de solicitud: February / febrero 14, 2016.




Deadline for sending the request is February 1, 2016. / Plazo de envío de solicitud: 1 de febrero de 2016

AD / AVISO MEASURES / MEDIDAS PRICE / PRECIO

Cover 2 and 32da y 3ra Tapa

Cover 44ta Tapa

Full Page1 Página

½ Page½ Página

15x21 cm

15x21 cm

15x21 cm

15x10.5 cm

US$ 4,900 + 19% VAT / IVA US$ 6,000 + 19% VAT / IVA

US$ 4,400 + 19% VAT / IVA

US$ 2,700 + 19% VAT / IVA

Advertising RatesTarifa de Avisos Publicitarios



Prices do not consider agency commission / Los valores no incluyen comisión de agencia.

Parking Banners / Letreros de Estacionamiento

Price Per Unit Sector “B” / Precio Unitario Sector “B” US$ 200 + 19% VAT / IVA

Price Per Unit Sector “A” / Precio Unitario Sector “A” US$ 400 + 19% VAT / IVA

SECTOR

PUBLICITYPUBLICIDAD

Advertising support in the parking lots located: 6 in the front and at the back of the FIDAE corporate building, and 6 more units in front of the chalet zone.

The measures are: 1.80 m high and 0.70 m wide.

ADVERTISING SURFACE: 90 x 70 in the bottom side of the banner.

Six (6) banners in the chalet zone “A”.

Six (6) in sector “B” (In front of the corporate building).

Soporte publicitario en los estacionamientos ubicado: 6 al frente y detrás del edificio corporativo de FIDAE, y 6 más frente al área de chalets.

Las medidas son: 1,80 mts de altura y ancho 0.70 mts.

SUPERFICIE PARA PUBLICIDAD: 90 x 70 en la parte inferior del letrero.

Seis (6) letreros en el sector chalets “A”.

Seis (6) sector “B” (Frente al edificio corporativo).






sector “B”

sector “A”

New / N

uevo

The Exhibitor’s Catalogue is an official publication of FIDAE. This is a guidance for exhibitors, where they can find accurate information about the characteristics, location and contact details of all exhibiting companies in the Fair.

Your company may hire publicity in its pages and thus to foster your brand, reaching your specific target public.

El Catálogo del Expositor es una publicación oficial de FIDAE, el cual es una guía para los expositores, donde podrán encontrar información detallada sobre las características, ubicación y los contactos de todas las empresas que exponen en la Feria.

Su empresa puede adquirir publicidad en sus páginas y así potenciar su marca, llegando directamente a su público objetivo específico.




SponsorshipsAuspicios

Deadline for sending the request is March 3, 2016. / Plazo de envío de solicitud: 3 de marzo, 2016



Prices do not consider agency commission / Los valores no incluyen comisión de agencia.

Advertising Rates / Tarifa de Avisos Publicitarios

FIDAE News Daily es una publicación oficial de la organización FIDAE de carácter informativo, que aborda las principales novedades de la feria, como firma de contratos, conferencias, el quehacer de las empresas expositoras y noticias relacionadas al área comercial del evento.

FIDAE News Daily es una revista bilingüe editada diariamente en la muestra, la cual está dirigida, princi-palmente, a los representantes de las empresas expositoras y al público profesional que visita la muestra. Su empresa puede adquirir publicidad en sus páginas y así potenciar su marca, llegando directamente a su público objetivo.

Fechas de publicación: martes 29, miércoles 30, jueves 31 de marzo y viernes 01 de abril de 2016.

Back Cover / ContratapaCover 2-3 / Tapa 2-3 Double Page / Página DobleFull Page / 1 Página ½ Page / Página1/4 Page / PáginaAdvertorial (One page) / Publirreportaje (Una página)

21 x 27,5 cm21 x 27,5 cm42 x 27,5 cm21 x 27,5 cm21 x 13.8 cm21 x 6,9 cm21 x 27,5 cm

US$ 6,300 + 19% VAT / IVA US$ 5,650 + 19% VAT / IVAUS$ 6,600 + 19% VAT / IVAUS$ 4,850 + 19% VAT / IVAUS$ 3,200 + 19% VAT / IVAUS$ 1,650 + 19% VAT / IVAUS$ 4,400 + 19% VAT / IVA

AD / AVISO PRICE / PRECIOMAGAZINE TRIM SIZE

without bleeding / al corteTAMAÑO REVISTA AL CORTE

FIDAE News Daily is an official publication of FIDAE, which covers the main innovations of the fair, contract signings, conferences, exhibitors’ activities, and news related to commercial topics of the event.

FIDAE News Daily is a bilingual daily magazine, directed to the representatives of the exhibiting companies and trade public that visit the show. Your company may hire publicity in its pages, and thus to foster your brand by reaching your target public.

Publication dates: March 29, 30, 31 and April 01, 2016. 5



In its more than 35 years, FIDAE has been recognized at international level, as one of the foremost aerospace, defence and security exhibitions, thus becoming the leading fair of the American continent, which represents an unbeatable opportunity to position your products and services to the most important companies.

For that, FIDAE offers you different options to sponsor, which will help you to enhance your participation and optimize your commercial investment.

Additionally, you will find new options to sponsor, providing more business opportunities and brand presence. These are divided in Main Sponsorships and Per Event Sponsorships.

En sus más de 35 años, FIDAE ha sido reconocida a nivel internacional como una de las exhibiciones más importantes del sector aeroespacial, de defensa y seguridad, convir-tiéndose así en la principal muestra del continente americano, lo que representa una inmejorable oportunidad para posicionar sus productos y servicios frente a las empresas más importantes.

Para ello, FIDAE ofrece diferentes opciones de auspicio que lo ayudarán a incrementar su participación y optimizar su inversión comercial.

Además, está a su disposición una nueva gama de auspicios, lo que brinda más oportunida-des de negocio y presencia de marca. Estos se dividen en Auspicios Principales y Auspicios por Eventos.





Diamond

The Diamond Sponsorship is the highest category among the Main Sponsorship opportunities available, where only one (1) company of the aerospace, defence or security area can opt for this product.

This sponsorship will put your company in all the FIDAE official events and strategic locations, providing you an important brand presence in the fair venue. It’s a product that assures your company’s positioning by securing exclusiveness in its category.

MAIN SPONSORSHIP

Diamante

AUSPICIO PRINCIPAL

Corresponde a la categoría más importante de Auspiciadores Principales, donde solo una (1) empresa del área aeroespacial, defensa y seguridad puede optar por este producto.

Este auspicio posicionará a su compañía en todos los eventos oficiales y lugares estratégicos de FIDAE, ofreciéndole una importante presencia de marca en el recinto ferial. Es un producto que le asegura el posicionamiento de su compañía al garantizarle la exclusividad de su categoría.

Precio de Auspicio Exclusivo US$ 65,000 + 19% IVA Exclusive Sponsorship Price US$ 65,000 + 19% VAT

Benefits:

NewNuevo

The Company logo in all the mass media advertising related to FIDAE.

Seven (7) banners placed in the fair venue. The production and installation will be at FIDAE’s expense, the company must submit the artwork. The banners will be located in areas of high flow of visitors and exhibitors, detailed as follows:

One (1) banner in the Meeting CentreTwo (2) banners in the Conference Centre One (1) banner at the Press Day One (1) banner in the Press CentreOne (1) banner at the Pilots GatheringOne (1) banner at the Authorities Day event.

Two (2) banners placed at the exhibitor’s parking lot.

Company logo at the FIDAE website, 2 months before the event, highlighting the Diamond category. The logo will be linked to the company’s website.

Exclusiveness of category, among the main sponsors.

Preferential brand presence at the Opening Ceremony.

Preferential brand presence in the Welcome Reception.

50 trade day invitations and 100 invitations for the weekend.

Publicity in 3 hoarding advertisings placed by FIDAE, without cost for the company.

Advertisement in 1 Pavilion Banner.

One full page ad in the Exhibitor’s Catalogue.

One full page ad in the FIDAE News Daily.

10 invitations to the Welcome Reception.

10 invitations to the Opening Ceremony.

5 car parking passes.

Incorporación del logo de la empresa en toda la publicidad en los medios masivos de FIDAE.

Incorporación de siete (7) pendones dentro del recinto ferial. La producción e instalación estarán a cargo de FIDAE, mientras que la empresa deberá elaborar el diseño. Los pendones serán ubicados en lugares con gran acceso de público y expositores, detallados a continuación:

Un (1) pendón en el Centro de Reuniones.Dos (2) pendones en el hall del Centro de Conferencias. Un (1) pendón en el Día de la Prensa. Un (1) pendón en el Centro de Prensa.Un (1) pendón en el Cóctel de Pilotos. Un (1) pendón en el evento del Día de la Autoridad.

Incorporación de dos (2) lienzos en el recinto que rodea el estacionamiento de expositores.

Incorporación del logo en el portal web de FIDAE, dos (2) meses antes del inicio de FIDAE, destacando la categoría de Auspiciador Diamante, el cual tendrá un hipervínculo direccionado al sitio web de la empresa.

Exclusividad de categoría dentro de los auspicios principales.

Presencia de marca en forma preferencial en la Ceremonia Inaugural.

Presencia de marca en forma preferencial en el Cóctel Inaugural.

50 invitaciones profesionales y 100 entradas para el fin de semana.

Publicidad en 3 vallas publicitarias, en la ubicación que FIDAE estime.

Publicidad en 1 letrero de pabellón.

Una página de Publicidad en el Catálogo del Expositor.

Una página de Publicidad en FIDAE News Daily.

10 invitaciones al Cóctel Inaugural.

10 invitaciones a la Ceremonia Inaugural.

5 estacionamientos.

Beneficios:

For further information, please see Form Nº8 / Para mayor información, por favor revise Formulario Nº8For further information, please see Form Nº8 / Para mayor información, por favor revise Formulario Nº8



Gold / Oro

Sponsorship Price / Precio de Auspicio US$ 20,000 + 19% VAT / IVA

(maximum 4 companies / máximo 4 empresas)

MAIN SPONSORSHIP / AUSPICIO PRINCIPAL

In this category, four (4) companies of any field can be Gold Sponsors, and have the opportunity to position their brand in many of the official events of FIDAE 2016 and in strategic places of the fair venue.

En esta categoría cuatro (4) empresas de cualquier rubro podrán acceder a ser Auspiciador Oro, quienes podrán posicionar su marca en muchos de los eventos oficiales de FIDAE 2016 y dentro del recinto ferial en lugares estratégicamente definidos.

Beneficios:

Corresponde a otra de las categorías de los Auspiciadores Principales de FIDAE 2016, donde solo dos (2) empresas del área aerospacial, defensa y seguridad podrán acceder a este producto, posicionando su marca en los principales eventos oficiales de FIDAE y dentro del recinto ferial.

Platinum /Platino

This is another category among the Main Sponsorships of FIDAE 2016, where only two (2) companies of the aerospace, defence and security area may opt for this product, positioning your brand in the most important events of FIDAE, as well as through the fair venue.

MAIN SPONSORSHIP / AUSPICIO PRINCIPAL


(maximum 2 companies / máximo 2 empresas)

Incorporación del logo de la empresa en toda la publicidad masiva de FIDAE.

Incorporación de cinco (5) pendones dentro del recinto ferial. La producción e instalación estarán a cargo de FIDAE, mientras que la empresa deberá elaborar el diseño. Los pendones serán ubicados en lugares con gran acceso de público y expositores, detallados a continuación:

Un (1) pendón en el Centro de Reuniones.Dos (2) pendones en el Centro de Conferencias.Un (1) pendón en el Día de la Prensa.Un (1) pendón en el Cóctel de Pilotos

Incorporación del logo en el portal web de FIDAE, dos (2) meses antes del inicio de FIDAE, destacando la categoría de Auspiciador Platino

Exclusividad de categoría, dentro de los auspicios principales.

Benefits:

The Company logo in all the mass media advertising related with FIDAE.

Five (5) banners placed in the fair venue. The production and installation will be at FIDAE’s expense, the company must submit the artwork. The banners will be located in places with high flow of public and exhibitors, detailed as follows:

One (1) banner in the Meeting Centre.Two (2) banners in the hall of the Conference Centre. One (1) banner at the Press Day.One (1) banner in the Pilots Gathering.

Logo at the FIDAE website, two (2) months before the event, highlighting the Platinum category. The logo will be linked to the company’s website.

Benefits:

Exclusiveness of category among the main sponsors.

Brand presence in the Welcome Reception.

Publicity in 2 hoarding advertisings placed by FIDAE.

½ page ad in the FIDAE News Daily.

½ page ad in the Exhibitor’s Catalogue.

10 invitations to the Welcome Reception.



30 trade day invitations and 70 invitations for the

New / NuevoNew / N

uevo

Presencia de marca en el Cóctel Inaugural.

Publicidad en 2 vallas publicitarias, en la ubicación que FIDAE estime conveniente.

½ página de Publicidad en el Catálogo del Expositor.

½ página de Publicidad en FIDAE News Daily.



5 estacionamientos.


Beneficios:

The Company logo in all the mass media advertisings related with FIDAE.

Three (3) banners placed in the fair venue. The production and installation will be at FIDAE’s expense, and the com-pany must submit the artwork. The banners will be located in places with high flow of visitors and exhibitors, detailed as follows:

One (1) banner in the Meeting Centre.One (1) banner in the hall of the Conference Centre. One (1) banner in the Pilots Gathering

Logo at the FIDAE website, 2 months before the event, highlighting the Gold category. The logo will be linked to the company’s website.

Exclusiveness of category, among the main sponsors.

Brand presence in the Welcome Reception

20 trade day invitations and 40 invitations for the weekend. 7 invitations to the Welcome Reception.



Incorporación del logo de la empresa en toda la publicidad masiva de FIDAE.

Incorporación de tres (3) pendones dentro del recinto ferial. La producción e instalación estarán a cargo de FIDAE, mientras que la empresa deberá elaborar el diseño. Los pendones serán ubicados en lugares con gran acceso de público y expositores, detallados a continuación:

Un (1) pendón en el Centro Reuniones.

Un (1) pendón en el hall del Centro de Conferencias.

Un (1) pendón en el Cóctel de Pilotos.

Exclusividad de categoría, dentro de los auspicios principales.

Presencia de marca en el Cóctel Inaugural.




5 estacionamientos.

weekend.

Incorporación del logo en el portal web de FIDAE, dos (2) meses antes del inicio de FIDAE, destacando la categoría de Auspiciador Oro.





Authorities Day / Día de las Autoridades

The Authorities Day will be on March 30, 2016. It’s a special program that considers the visits of special guests to the venue. There are invited nearly 100 people, among them are government authorities, businessmen related to the industry and Commanders in Chief of the armed forces.


El día de la Autoridad se realizará el 30 de marzo de 2016. Es un programa especial que considera visitas guiadas de autoridades especiales. Están invitados aproximadamente 100 personas, entre los cuales se encuentran autoridades de gobierno, empresarios ligados al mundo de la aeronáutica y Comandantes en Jefe de las fuerzas armadas.


Benefits:

Display of promotional video of the company with one (1) minute duration, and a frequency of ten (10) repetitions in the totem LED screens at the Welcome Reception.

Brand presence in the sponsors list published in the web site of FIDAE.

Brand presence in the sponsors list published in the FIDAE Exhibitor’s Catalogue.

Se llevará a cabo el día 29 de marzo de 2016. A este evento concurrirán aproximadamente 800 personas, dentro de las cuales se encuentran: autoridades de Gobierno, presidentes de empresas, Comandantes en Jefe de las fuerzas armadas de diversos países, empresarios ligados al mundo de la aeronáutica, el espacio, la defensa y la seguridad, entre otros rubros, directores y editores de medios de comunicación e importantes ejecutivos de las empresas expositoras de FIDAE.

It will be held on March 29th, 2016. Near 800 people will attend this activity; among them Government authorities, CEOs, Chiefs of Staff of Armed Forces worldwide, businessmen related to the aerospace, defence and security world, directors and editors of media and important representatives of the exhibiting companies in FIDAE.

Beneficios:

Exhibición de video promocional de la empresa de un (1) minuto de duración, con una frecuencia de (10) repeticiones en los tótem dispuestos en el Cóctel Inaugural.

Incorporación del logo en el portal web de FIDAE.

Presencia de marca en el Listado de Auspiciadores publicado en el Catálogo del Expositor.

Welcome Reception / Cóctel Inaugural


Sponsorship Price US$ 3,500 + 19% VATPrecio de Auspicio US$ 3.500 + 19% IVA

Benefits:

Four (4) banners located where FIDAE receives the authorities. The production and printing is at the company’s expenses.

Company logo in the Activities Program of this event.

One (1) banner at the exhibitors parking. The production and installation will at FIDAE’s expenses.

Coverage by the media attending the Authorities Day.

Logo in the trade exhibition section of the FIDAE website, one (1) month before the fair event.



New / Nuevo

Beneficios:

Incorporación de cuatro (4) pendones ubicados donde FIDAE estime conveniente. La empresa asume el costo de producción e impresión.

Incorporación del logo en el Programa de Actividades de este evento.

Un (1) lienzo en el estacionamiento de expositores. FIDAE asume el costo de producción e instalación.

Cobertura por los medios de comunicación presentes en el Día de las Autoridades.

Incorporación del logo en la sección Exhibición Comercial del portal web de FIDAE, un (1) mes antes de la feria.

Presencia de marca en el listado de auspiciadores, que será publicado en la página web de FIDAE.

Presencia de marca en el listado de auspiciadores, que será publicado en el Catálogo del Expositor FIDAE.





Approximately 300 pilots will attend this activity, with the purpose of exchanging their respective professional experiences. Among the attendants are pilots from national and international airlines, private pilots and the Armed Forces.

Aproximadamente, unos 300 pilotos se darán cita en esta actividad, que tendrá por objetivo que intercambien sus respectivas experiencias profesionales. Entre los concurrentes a esta ceremonia se encuentran pilotos de aerolíneas nacionales y extranjeras, pilotos civiles y de las fuerzas armadas.

Benefits:

Four (4) banners located at the Pilots Gathering.



Beneficios:

Instalación de cuatro (4) pendones en el cóctel.


Presencia de marca en el listado de auspiciadores, que será publicado en el Catálogo del ExpositorFIDAE.

Pilots Gathering / Cóctel de Pilotos



Press Day / Día de la Prensa

The Press Day will be held on March 28, 2016. On this occasion almost 350 national and international professionals, related to the aerospace, defence and security journalism from the media like TV, news agencies, radio, written, digital and corporate press will attend this event. The purpose of this activity will be to cover the main innovations and exhibitors that will be present at FIDAE.

El Día de la Prensa se realizará el 28 de marzo de 2016. En esta reunión se darán cita alrededor de 350 profe-sionales nacionales e internacionales, ligados al periodismo aeroespacial, de defensa y seguridad, quienes se desempeñan en medios televisivos, agencias de noticias, prensa escrita, radial, digital y corporativa. El objetivo de esta actividad será exponer, ante los medios de comunicación, las principales novedades y expositores que estarán presentes en FIDAE.

Benefits:Two (2) banners located in the event for the press.



Beneficios:

Dos (2) pendones en el lugar donde se realizará el evento con la prensa.

Presencia de marca en el listado de auspiciadores, publicado en la página web de FIDAE.

Presencia de marca en el listado de auspiciadores, publicado en el Catálogo del Expositor FIDAE.







Music Tattoo / Tattoo Musical


The Music Tattoo is an artistic discipline where military bands delight the audience with choreographies and musical demonstrations.

With order, precision, coordination and control, the “rigidness” of a military formation is transformed into a fascinating exhibition of talented musicians.

More than 100,000 visiting public will attend this event during the Air Show days. .

El Tattoo Musical es una disciplina artística donde bandas militares deleitan al público con demostraciones coreográficas y musicales.

El orden, precisión, coordinación, y control, transforman la “rígida marcialidad” de una formación militar, en una fascinante exhibición de talentosos músicos.

Más de 100.000 personas asistirán a este evento en los días del show aéreo.


Technology Exhibition / Exhibición Tecnológica


The Technology Exhibition is held during the Airshow days, where the general public, more than 100,000 visitors will see a wide variety of the technological equipment of the armed forces.

La Exhibición Tecnológica es una exhibición que se realiza los días de Show Aéreo, con más de 100.000 visitantes del público general, que podrán conocer una amplia variedad de equipos tecnológicos con que cuentan las fuerzas armadas.


Benefits:

Branding of the protection barriers on the perimeter of the event.

Loudspeaker sponsor advertisement before each music tattoo show.

Company logo in Air Show section of the FIDAE website, one (1) month before the fair event.



New / NuevoNew / N

uevo

Beneficios:

Branding en las vallas de protección en el perímetro del evento.

Mención a la empresa auspiciadora por alto parlante antes del inicio de cada presentación.

Incorporación del logo de la empresa en la sección del Show Aéreo en el portal web de FIDAE, un (1) mes antes de la feria.

Presencia de marca en el listado de auspiciadores, que será publicado en la página web de FIDAE. Presencia de marca en el listado de auspiciadores, que será publicado en el Catálogo del Expositor FIDAE.

Beneficios:

Incorporación de tres (3) pendones ubicados donde FIDAE estime conveniente. La empresa asume el costo de producción e impresión.

Una (1) promotora.

Distribución de material publicitario previa autorización de FIDAE.

Incorporación del logo de la empresa en la sección del Show Aéreo en el portal Web de FIDAE, un (1) mes antes de la feria.



Benefits:

Three (3) banners located at the exhibition. The production and printing of the banners are at the company’s expense.

One (1) hostess.

Advertising material distribution, prior authorization of FIDAE.

Company logo in air show section of the FIDAE website, one (1) month before the event.



For further information, please see Form Nº8 / Para mayor información, por favor revise Formulario Nº8For further information, please see Form Nº8 / Para mayor información, por favor revise Formulario Nº8

International Air & Space Fair Feria Internacional del Aire y del Espacio

57Catálogo de productos ferialesCatalogue of fair products56

Another way that the exhibitors may promote their brand, among the journalists, will be to sponsor the approximately 500 caps and bags for the press.

Otra manera que tendrán los expositores para promocionar su marca, entre los profesionales de la prensa, será auspiciar la confección de aproximadamente 500 gorros y bolsos para los periodistas.

Benefits:

Company logo printed in the promotional caps.

Company logo printed in the promotional bags.



Beneficios:

Impresión del logo de la empresa en los gorros promocionales.

Impresión del logo de la empresa en los bolsos promocionales.


Presencia de marca en el listado de auspiciadores, publicado en el Catálogo del Expositor FIDAE.

Caps and Bags for Press / Gorros y Bolsos para la Prensa



RPAS Area / Área de RPAS

The Remotely Piloted Aircraft System (RPAS) will surprise in FIDAE with air demonstrations, being an attractive activity not only for exhibitors but also for trade visitors. There will be a special area for these demonstrations.

Benefits:Branding in the protection barriers on the perimeter of the demo area.

Company logo in Air Show section of the FIDAE website, one (1) month before the fair event. .


Brand presence in the sponsors list published in the FIDAE Exhibitor’s Catalogue..

Sponsorship Price/ Precio de Auspicio US$ 1,500 + 19% VAT / IVA

Los Sistemas Aéreos Remotamente Tripulados (RPAS por sus siglas en inglés) sorprenderán en FIDAE con demostraciones aéreas que llamarán la atención de expositores y público profesional. Se ha estable-cido un área especial para estas demostraciones.

Beneficios:

Branding en las vallas de protección en el perímetro del área de demostración.

Incorporación del logo de la empresa en la sección del Show Aéreo en el portal web de FIDAE, un (1) mes antes de la feria.




New / N

uevo





Around 50,000 badges will be distributed to visitors, exhibitors, organizing committee, services companies and the press.

Alrededor de 50.000 credenciales serán entregadas a visitantes, expositores, miembros de la organización, empresas de servicios y prensa.

Benefits:

Highlighted company logo in the badges.

Brand presence in the sponsors list published in the website of FIDAE. Brand presence in the sponsors list published in the Exhibitor’s Catalogue.

Quantity: around 50,000(Production costs are included)

Beneficios:

Presencia destacada del logo de la empresa en las credenciales.


Presencia de marca en la lista de auspiciadores, que será publicada en el Catálogo del Expositor.

Cantidad: 50.000 aprox.(Se incluyen los costos de producción).

Badges / Credenciales



These invitations are sent to national and international authorities in Chile, as well as to the exhibiting companies at FIDAE.

Este tipo de invitaciones está dirigido a autoridades nacionales y extranjeras residentes en Chile, así como también a los expositores de FIDAE.


Benefits:

Highlighted company logo in the trade day invitations.

Brand presence in the sponsors list published in the website of FIDAE.

Brand presence in the sponsors list published in the Exhibitor’s Catalogue.


Beneficios:

Presencia destacada del logo de la empresa en las invitaciones.

Presencia de marca en listado de auspiciadores, que será publicado en la página web de FIDAE.


Trade Day Invitations / Invitaciones Profesionales



For further information, please see Form Nº8 / Para mayor información, por favor revise Formulario Nº8 For further information, please see Form Nº8 / Para mayor información, por favor revise Formulario Nº8



Special product for VIP guests such as ministers, airline CEOs, official delegations and armed forces authorities.

Producto especial para los invitados VIP tales como ministros, presidentes de aerolíneas, delegaciones oficiales y representantes de fuerzas armadas.

Quantity: around 150(Production costs are included)

Benefits:

Highlighted company logo in the folders



Beneficios:

Presencia destacada del logo de la empresa en las carpetas.

Presencia de marca en la lista de auspiciadores, que será publicada en la página web de FIDAE.

Presencia de marca en la lista de auspiciadores, que será publicada en el Catálogo del Expositor.

Cantidad: 150 aprox.(Se incluyen los costos de producción).

Folders for VIP Guests / Carpetas Invitados VIP



Accessories for badges bearer.

Accesorios para portar las credenciales.

Benefits:

Highlighted company logo in the lanyards.




Beneficios:

Presencia destacada del logo de la empresa en las cintas porta credenciales.


Presencia en el listado de auspiciadores, que será publicado en el Catálogo del Expositor.


Lanyards / Cinta Porta Credenciales





Catalogue of Fair Products62

International Air & Space Fair

63Catálogo de productos feriales


Printed venue layout distributed to all exhibitors and visitors.

Plano impreso del recinto, que se reparte entre los expositores y visitantes.


Beneficios:

Presencia destacada de la imagen corporativa de la empresa auspiciadora en el plano de FIDAE, además de un logo, indicando los lugares donde el auspiciador está exponiendo.

Presencia de marca en el listado de auspiciadores, que será publicado en la página web de FIDAE. Presencia de marca en el listado de auspiciadores, que será publicado en el Catálogo del Expositor.


Benefits:

Highlighted corporate image in the FIDAE pocket layout, plus the logo indicating the exhibiting location of the sponsor.




FIDAE 2016 Pocket Layout / Plano FIDAE 2016


These bags will be provided to all exhibitors with the welcome pack and the Exhibitor’s Catalogue.

Estas bolsas serán entregadas a los expositores junto con su kit de bienvenida y el Catálogo del Expositor.

Benefits:

Highlighted company logo in the bags for exhibitors.




Beneficios:

Impresión del logo de la empresa en las bolsas para expositores.


Presencia de marca en el listado de auspiciadores, publicado en el Catálogo del Expositor.



Bags for Exhibitors / Bolsas para Expositores






Price list FIDAE 2016 PRODUCTS

US$ ASSOCIATED PRODUCTSINDOOR AREA

OUTDOOR EXHIBITION AREA

36,000

570

560

3,530

300

AIRCRAFT DISPLAY PARK

1,1001,5002,9504,0005,2507,950

11,800

CONFERENCE ROOMS Prices per hour

990

950

600

950

950

1,350

MEETING ROOMS Prices per hour

180

ADDITIONAL PRODUCTS AND SERVICES

40

170

200 + 19% VAT

250 + 19% VAT

85 + 19% VAT

TRADE DAY TICKET

CAR PARKING PASS

ADDITIONAL SINGLE-PHASE KW

ADDITIONAL THREE-PHASE KW

ADDITIONAL BADGE

01 TABLE08 CHAIRSLIGHTINGAIR CONDITIONINGBASIC CLEANING03 TRADE DAY INVITATIONS

ROOM 1 (150 people)

ROOM 2 (100 people)

ROOM 3 (50 people)

ROOM 4 (100 people)

ROOM 5 (100 people)

AUDITORIUM (500 people)

AUDIO & AMPLIFICATION SYSTEMVIDEO PROJECTOR + PC + SCREEN VIDEOAIR CONDITIONING02 BADGES (SPEAKER PER THE CONFERENCE’S DAY)05 TRADE DAY INVITATIONSCLEANING

0 TO 1 METRIC TONS

OVER 1 UP TO 3 METRIC TONS





OVER 60 METRIC TONS

05 TRADE DAY INVITATIONS







03 FLIGHT LINE BADGES FOR THE CREW AND/OR GROUND SUPPORT TEAM.

OUTDOOR SQM 10 TRADE DAY INVITATIONS PER EVERY 16 SQM04 EXHIBITOR BADGES PER EVERY 16 SQM

2 X 2 M STANDFASCIA01 SINGLE-PHASE KW RECEPTION COUNTER02 BAR STOOLS04 EXHIBITOR BADGES08 TRADE DAY INVITATIONSBASIC CLEANING

PROMOTIONAL STAND

CHALET

02 CAR PARKING PASSES30 TRADE DAY INVITATIONS WATER DISPENSER (RECHARGE INCLUDED) BASIC CLEANING5.6 SINGLE-PHASE KW30 EXHIBITOR BADGESAIR CONDITIONINGWIRING AND CONNECTION FOR TELEPHONE LINE

RAW SPACE SQM

01 TRADE DAY INVITATION PER SQMBASIC CLEANING0.0625 KW SINGLE-PHASE KW PER SQM01 CAR PARKING PASS PER EVERY 32 SQM06 EXHIBITOR BADGES PER EVERY 16 SQM

SHELL SCHEME SQM

01 TRADE DAY INVITATION PER SQMBASIC CLEANING0.0625 KW SINGLE-PHASE KW PER SQM01 CAR PARKING PASS PER EVERY 16 SQM06 EXHIBITOR BADGES PER EVERY 16 SQM

ALFA, BRAVO, CHARLIE ROOMS( 8 people)

ADVERTISING IN THE FAIR

ACCESS BANNER

ADVERTISING TOTEM (unit Price)

(Price per 15 totems)

PAVILIONS TOP SIDE

(Pavilion main gates)

(Pavilion side gates)

Total price of Pavilion A gate (4)

Total price of Pavilion B gate (4)

Total price of Pavilion B1 gate (2)

Total price of Pavilion C gate (5)

Total price of Pavilion D gate (6)

Total price of Pavilion E gate (4)

Total price of Pavilion F gate (2)

Total price of Pavilion G gate (4)

HOARDING ADVERTISINGS (unit Price)

FENCES IN THE EXHIBITOR’S PARKING LOT

ADVERTISING ON LOCKERS

ADVERTISING ON MOBILE CHARGERS LOCKERS

PARKING BANNER

Chalet A Sector (6)

Main Street B Sector (6)

1,000 + 19% VAT

10,500 + 19% VAT

6,300 + 19% VAT5,650 + 19% VAT6,600 + 19% VAT4,850 + 19% VAT3,200 + 19% VAT1,650 + 19% VAT4,400 + 19% VAT

2,000 + 19% VAT each

1,500 + 19% VAT each

4,000 + 19% VAT

4,000 + 19% VAT

2,000 + 19% IVA

4,000 + 19% VAT

6,000 + 19% VAT

4,000 + 19% VAT

2,000 + 19% VAT

4,000 + 19% VAT 1,500 + 19% VAT each

4,000 + 19% VAT each

ADVERTISING IN FIDAE PUBLICATIONS

ADVERTISING

4,900 + 19% VAT

6,000 + 19% VAT

4,400 + 19% VAT

2,700 + 19% VAT

750 + 19% VAT each

3,000 + 19% VAT each

200 + 19% VAT each

400 + 19% VAT each

INCLUDES THE PRODUCTION AND INSTALLATION OF THE CANVAS


COVER 2 - 3

COVER 4

FULL PAGE

½ PAGE

15 x 21 cm

15 x 21 cm

15 x 21 cm

15 x 10,5 cm

21 x 27,5 cm21 x 27,5 cm42 x 27,5 cm21 x 27,5 cm21 x 13.8 cm21 x 6,9 cm21 x 27,5 cm

TRIM SIZE

BACK COVERCOVER 2-3 DOUBLE PAGE FULL PAGE ½ PAGE 1/4 PAGE ADVERTORIAL (ONE PAGE)

TRIM SIZE


US$ ASSOCIATED PRODUCTS

US $ ASSOCIATED PRODUCTS


INCLUDES THE PRODUCTION AND INSTALLATION

INCLUDES THE PRODUCTION AND INSTALLATION

ADVERTISING IN EXHIBITOR’S CATALOGUE

ADVERTISING IN FIDAE NEWS DAILY



6,000 + 19% VAT

7,000 + 19% VAT

7,000 + 19% VAT

8,000 + 19% VAT

7,000 + 19% VAT

2,000 + 19% VAT

7,000 + 19% VAT

Pavilion A total price

Pavilion B total price

Pavilion C total price

Pavilion D total price

Pavilion E total price

Pavilion F total price

Pavilion G total price



13,800 + 19% VAT

7,750 + 19% VAT

11,000+ 19% VAT

5,000 + 19% VAT



BILLBOARD

PAVILION BANNER (Pavilions: A-B-C-D-E-G)

PAVILION BANNER (Pavilion: F)

01 COUNTER01 STOOL



Listado precios FIDAE 2016 PRODUCTOSPRECIO EN US$ PRODUCTOS ASOCIADOS

01 INVITACIÓN PROFESIONAL POR M²ASEO AL STAND0,0625 KW MONOFÁSICO DE POTENCIA POR M²01 ESTACIONAMIENTO POR CADA 16 M²06 CREDENCIALES POR CADA 16 M²

01 INVITACIÓN PROFESIONAL POR M²ASEO AL STAND0,0625 KW MONOFÁSICO DE POTENCIA POR M²01 ESTACIONAMIENTO POR CADA 32 M²06 CREDENCIALES POR CADA 16 M²

02 ESTACIONAMIENTOS30 INVITACIONES PROFESIONALESDISPENSADOR DE AGUA CON RECARGAASEO AL CHALET5.6 KW MONOFÁSICO DE POTENCIA30 CREDENCIALESAIRE ACONDICIONADOCABLEADO INTERNO CON ROSETA PARA LÍNEA TELEFÓNICA

STAND DE 2 X 2 M.CENEFA01 KW MONOFÁSICO DE POTENCIAMESÓN DE RECEPCIÓN02 TABURETES04 CREDENCIALES08 INVITACIONES PROFESIONALESASEO BÁSICO

SECCIÓN BAJO TECHO

M² MODULADO

M² SIN MODULAR

STAND PROMOCIONAL

CHALET

ÁREA DE EXHIBICIÓN AL AIRE LIBRE

36.000

570

560

3.530

M² AL AIRE LIBRE 10 INVITACIONES PROFESIONALES POR CADA 16 M²04 CREDENCIALES POR CADA 16 M²

03 CREDENCIALES PARA TRIPULACIONES Y PERSONAL DE APOYO

05 INVITACIONES PROFESIONALES







SISTEMA DE AUDIO Y AMPLIFICACIÓNPROYECTOR DE VIDEO + PC + TELÓNAIRE ACONDICIONADO02 CREDENCIALES POR EL DÍA DE CONFERENCIA05 INVITACIONES PROFESIONALESASEO

01 MESA08 SILLASILUMINACIÓNAIRE ACONDICIONADOASEO BÁSICO03 INVITACIONES PROFESIONALES

300

PARQUE AERONAVES

0 a 1 TON. MET.

Sobre 1 y hasta 3 TON. MET.





Sobre 60 TON. MET.

1.1001.5002.9504.0005.2507.950

11.800

SALAS DE CONFERENCIA Valores por Hora

SALA 1 (150 personas)





AUDITÓRIUM (500 personas)

990

950

600

950

950

1.350

SALAS DE REUNIONES Valores por Hora

SALA ALFA, BRAVO Y CHARLIE

(8 personas)

180

PRODUCTOS Y SERVICIOS ADICIONALES

ENTRADA COMERCIAL

ESTACIONAMIENTO

KW EXTRA MONOFÁSICO

KW EXTRA TRIFÁSICA

CREDENCIAL ADICIONAL

40

170

200 + 19% IVA

250 + 19% IVA

85 + 19% IVA

SPONSORSHIPS

DIAMOND (1 COMPANIES)

PLATINUM (2 COMPANIES)

GOLD (4 COMPANIES)

65,000 + 19% VAT

40,000 + 19% VAT

20,000 + 19% VAT

MAIN SPONSORSHIP

AUTHORITIES DAY

PRESS DAY

PILOTS GATHERING

TECHNOLOGY EXHIBITION

MUSICAL TATTOO

RPAS AREA

3,500 + 19% VAT

2,000 + 19% VAT

6,000 + 19% VAT

6,000 + 19% VAT

1,000 + 19% VAT

1,500 + 19% VAT

1,500 + 19% VAT

EVENT SPONSORSHIP

CAPS AND BAGS FOR PRESS

TRADE DAY INVITATIONS

BADGES

FOLDERS FOR VIP GUESTS

LANYARDS

BAGS FOR EXHIBITORS

POCKET LAYOUT

4,400 + 19% VAT

PRODUCT SPONSORSHIP

5,500 + 19% VAT

9,500 + 19% VAT

5,500 + 19% VAT

7,500 + 19% VAT

3,800 + 19% VAT

5,500 + 19% VAT




CORPORATE IMAGE IN LAYOUT / LIST OF SPONSORS

LOGO IN THE CAPS AND BAGS / LIST OF SPONSORS

LOGO IN THE INVITATIONS / LIST OF SPONSORS

LOGO IN BADGES / LIST OF EXHIBITORS

LOGO IN FOLDERS / LIST OF SPONSORS

LOGO IN LANYARDS / LIST OF SPONSORS

LOGO IN BAGS / LIST OF SPONSORS

BANNERS / LIST OF SPONSORS





BRAND PRESENCE / LIST OF SPONSORS




PROMOTIONAL VIDEO / LIST OF SPONSORSWELCOME RECEPTION

01 COUNTER01 TABURETE



TAPA 4TAPA 2-3PÁGINA DOBLEPÁGINA COMPLETA½ PÁGINA¼ PÁGINAPUBLIRREPORTAJE (1 página)

PUBLICIDAD EN RECINTO FERIAL

PANEL DE ACCESOS

TÓTEM PUBLICITARIO (valor unitario)

(valor por los 15 totem)

TOP SIDE PABELLONES

(puertas principales pabellones)

(puertas laterales pabellones)

Valor Total Puertas Pabellón A (4)

Valor Total Puertas Pabellón B (4)

Valor Total Puertas Pabellón B1 (2)

Valor Total Puertas Pabellón C (5)

Valor Total Puertas Pabellón D (6)

Valor Total Puertas Pabellón E (4)

Valor Total Puertas Pabellón F (2)

Valor Total Puertas Pabellón G (4)

VALLAS PUBLICITARIAS (valor unitarios)

REJA ESTACIONAMIENTO EXPOSITORES

PUBLICIDAD EN LOCKERS

PUBLICIDAD EN LOCKERS CARGA DE CELULAR

LETREROS DE ESTACIONAMIENTO

Sector Chalet A (6)

Sector Calle principal B (6)

INCLUYE LA PRODUCCIÓN E INSTALACIÓN GRÁFICA DEL LIENZO




5.000 + 19% IVA

6.300 + 19% IVA5.650 + 19% IVA6.600 + 19% IVA4.850 + 19% IVA3.200 + 19% IVA1.650 + 19% IVA4.400 + 19% IVA

2.000 + 19% IVA c/u

1.500 + 19% IVA c/u

4.000 + 19% IVA

4.000 + 19% IVA

2.000 + 19% IVA

4.000 + 19% IVA

6.000 + 19% IVA

4.000 + 19% IVA

2.000 + 19% IVA

4.000 + 19% IVA

1.500 + 19% IVA c/u

4.000 + 19% IVA c/u


PUBLICIDAD EN PUBLICACIONES DE FIDAE

PRECIO EN US$ PRODUCTOS ASOCIADOSPUBLICIDAD

PRECIO EN US$ PRODUCTOS ASOCIADOSPUBLICIDAD EN CATÁLOGO

TAPA 2 - 3

TAPA 4

PÁGINA COMPLETA

½ PÁGINA

15 x 21 cm

15 x 21 cm

15 x 21 cm

15 x 10.5 cm

4.900 + 19% IVA

6,000 + 19% IVA

4.400 + 19% IVA

2.700 + 19% IVA

PUBLICIDAD EN FIDAE NEWS

TAMAÑOS AL CORTE

750 + 19% IVA c/u

3.000 + 19% IVA c/u INCLUYE LA PRODUCCIÓN E INSTALACIÓN GRÁFICA

200 + 19% IVA c/u

400 + 19% IVA c/uINCLUYE LA PRODUCCIÓN E INSTALACIÓN GRÁFICA DEL LIENZO


INCLUYE LA PRODUCCIÓN E INSTALACIÓN GRÁFICA


AUSPICIOS

DIAMANTE (1 EMPRESA)

PLATINO (2 EMPRESAS)

ORO (4 EMPRESAS)

65.000 + 19% IVA

40.000 + 19% IVA

20.000 + 19% IVA

PRECIO EN US$ PRODUCTOS ASOCIADOSAUSPICIOS PRINCIPALES

PRESENCIA DE MARCA / LISTADO DE AUSPICIADORES



DÍA DE LAS AUTORIDADES

DÍA DE LA PRENSA

CÓCTEL DE PILOTOS

EXHIBICIÓN TECNOLÓGICA

TATTOO MUSICAL

ÁREA DE RPAS

3.500 + 19% IVA

2.000 + 19% IVA

6.000 + 19% IVA

6.000 + 19% IVA

1.000 + 19% IVA

1.500 + 19% IVA

1.500 + 19% IVA

PRECIO EN US$ PRODUCTOS ASOCIADOSEVENTOS AUSPICIABLES

PENDONES / LISTADO DE AUSPICIADORES





GORROS Y BOLSOS PRENSA

INVITACIONES PROFESIONALES

CREDENCIALES

CARPETAS PARA INVITADOS VIP

CINTAS PORTA CREDENCIALES

BOLSAS PARA EXPOSITORES

PLANO DE FIDAE

4.400 + 19% IVA

PRECIO EN US$ PRODUCTOS ASOCIADOSPRODUCTOS AUSPICIABLES

LOGO EN GORROS Y BOLSOS / LISTADO DE AUSPICIADORES

LOGO EN INVITACIONES / LISTADO DE AUSPICIADORES

LOGO EN CREDENCIALES / LISTADO DE AUSPICIADORES

LOGO EN CARPETAS / LISTADO DE AUSPICIADORES

5.500 + 19% IVA

LOGO EN PLANO / LISTADO DE AUSPICIADORES

9.500 + 19% IVA

5.500 + 19% IVA

7.500 + 19% IVA

3.800 + 19% IVA

5.500 + 19% IVA

LOGO EN CINTA PORTA CREDENCIALES / LISTADO AUSPICIADORES

LOGO EN BOLSAS / LISTADO DE AUSPICIADORES

21 x 27.5 cm21 x 27.5 cm42 x 27.5 cm21 x 27.5 cm21 x 13.8 cm21 x 6.9 cm21 x 27.5 cm

TAMAÑOS AL CORTE

6.000 + 19% IVA

7.000 + 19% IVA

7.000 + 19% IVA

8.000 + 19% IVA

7.000 + 19% IVA

2.000 + 19% IVA

7.000 + 19% IVA

Valor Total Pabellon A

Valor Total Pabellon B

Valor Total Pabellon C

Valor Total Pabellon D

Valor Total Pabellon E

Valor Total Pabellon F

Valor Total Pabellon G


UNIPOLE

LETRERO DE PABELLÓN (A-B-C-D-E-G)

LETRERO DE PABELLÓN (F)

13.800 + 19% IVA

7.750 + 19% IVA

11.000 + 19% IVA

1.000 + 19% IVA

10.500 + 19% IVA



VIDEO PROMOCIONAL / LISTADO DE AUSPICIADORES CÓCTEL DE INAUGURACIÓN



1.-

2.-

3.-

4.-

5.-

6.-

7.-

8.-

9.-

10.-

11.-

12.-

13.-

1.-

2.-

3.-

4.-

5.-

6.-

7.-

8.-

9.-

10.-

11.-

12.-

13.-

PROCEDIMIENTOS DE ARRIENDO DE ESPACIOS FERIALES Y CONTRATACIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS FERIALESSPACE RENTAL PROCEDURE AND FAIR PRODUCTS AND SERVICE CONTRACTING

En este catálogo se encuentra el Convenio y los Formularios correspondientes a cada uno de los productos y servicios susceptibles de ser contratados por un expositor de FIDAE.

14.-

In this catalogue, you will find the corresponding forms for every product and service to be contracted by an exhibitor of FIDAE.

14.-

To coordinate the rental of a fair space, the exhibitor shall contact FIDAE’s Commercial Executives or an Agent abroad, to convene the fair space type, location and sqm to be requested. To rent a fair space, the exhibitor will forward FIDAE (Commercial Management) the original copy of the Agreement to Rent Fair Spaces (CAEF), duly signed by the exhibitor’s Legal Representative including all the requested details.

If a FIDAE’s Agent abroad coordinates your participation, his/her name must be clearly stated in the Agreement.

The amount invoiced and paid as guarantee for the reservation of a chalet in FIDAE, will be discounted from the corresponding invoice.

To contract an additional fair product or service, the exhibitor shall forward FIDAE (Commercial Management), the correspon-ding form, including all the requested details.

Every CAEF or form of fair products and services received by October 31, 2015 will be invoiced the 30% of the total amount. Such invoice must be paid no later than 30 calendar days after the issue of the document.

The remaining 70% will be invoiced the first business day of November 2015. The invoice must be paid no later than 30 calendar days after the issue of the document.

Every CAEF and/or form of fair product and/or service received from November 1, 2015 until February 29, 2016, will be 100% invoiced. This invoice must be paid within 15 days after the issue of the document.

Every CAEF and/or form of fair product and/or service received starting March 1, 2016, will be 100% invoiced, and must be paid immediately, since the product and service contracted will be delivered upon payment.

At the reception of CAEF, and after payment of the first invoice, FIDAE will provide the client the status of EXHIBITOR in FIDAE, and will be entitled to receive a password (sent by e-mail) to access the on line services available on FIDAE web site (www.fidae.cl).

Fair raw spaces, chalets and outdoor space will be available for its delivery 30 days in advance of the opening day of the Fair. The shell schemed areas will be available for its delivery, at least one week before the opening day of the Fair. The EXHIBITOR of FIDAE must have paid the invoice(s) issued to receive the spaces rented.

In order to stand fit your display area, the EXHIBITOR may contract any stand fitter company, which must be accredited to work in the fair venue by signing the “Agreement to perform stand fitting works in FIDAE 2016” before starting work, and previously pay US$ 17 (VAT included) per every sqm modified by the stand fitter. Also, the stand fitting company must contract an insurance policy of civil responsibility for damages in favour of FIDAE, which should be subscribed with a Chilean insurance company for eventual damages towards the Fair or third party participating in it, as a result of the stand fitting works and provide the guaran-tee, if applicable.

Entry of Goods: FIDAE will issue the “Certificate of Exhibitor” to enable direct and associated exhibitors to enter goods tempora-rily to be displayed. Notwithstanding, the fulfilment of relevant legal customs rules will be a sole responsibility of the EXHIBITOR. No fair product or service will be delivered by FIDAE, if the EXHIBITOR holds unpaid invoices.

If an Exhibitor desists of the rental of a fair space or a specific product, the amount paid will be kept in favour of FIDAE, in accordance with the General Rule of Procedure of the International Air & Space Fair (document that regulates the Fair; will be available on-line).

Para la coordinación del arriendo de un espacio ferial, el expositor deberá contactar a un Ejecutivo Comercial de FIDAE o bien a un Agente de FIDAE en el extranjero, con quién deberá convenir el tipo de espacio ferial, ubicación y metros cuadrados a solicitar.

Para el arriendo de un espacio ferial, el expositor deberá enviar a FIDAE (Gerencia Comercial) el original del Convenio de Arrien-do de Espacios Feriales (CAEF), debidamente firmado por su Representante Legal y completando los datos solicitados en dicho Convenio.

Si su participación fue gestionada por un Agente de FIDAE se deberá indicar claramente el nombre de éste en dicho Convenio.

El monto facturado y pagado por concepto de garantía de la reserva de un Chalet en FIDAE será descontado de la(s) factura(s) correspondientes.

Para la contratación de un producto o servicio ferial adicional, el expositor deberá enviar a FIDAE (Gerencia Comercial) el formu-lario correspondiente, con los datos solicitados.

Para todo CAEF o formulario de productos y servicios feriales recibido hasta el 31 de octubre de 2015, FIDAE emitirá una factura correspondiente al 30% del total del monto del producto o servicio contratado. Dicha factura deberá ser pagada a más tardar a los 30 días corridos, contados desde la fecha de emisión.

El 70% restante será facturado a partir del primer día hábil del mes de noviembre de 2015. Dicha factura deberá ser pagada a más tardar a los 30 días corridos, contados desde la fecha de emisión.

Para todo CAEF y/o formulario de productos y servicios feriales recibido a partir del 01 de noviembre de 2015 y hasta el 29 de febrero de 2016, FIDAE emitirá una factura correspondiente al 100% del valor total de producto y/o servicio contratado. Dicha factura deberá ser pagada a más tardar a los 15 días corridos, contados desde la fecha de emisión.

Para todo CAEF y/o formulario de productos y servicios feriales recibido a partir del 1 de marzo de 2016 será facturado al 100% y deberá ser pagado inmediatamente, ya que la entrega del producto y/o servicio será contra el pago correspondiente.

Una vez recibido el CAEF y el pago de la primera factura emitida, FIDAE otorgará la condición de EXPOSITOR de FIDAE, lo cual le dará derecho a recibir la clave de acceso (enviada vía correo electrónico) para acceder a los servicios on-line disponibles en el sitio web de FIDAE (www.fidae.cl).

Los espacios feriales sin modular, chalets y espacio al aire libre, estarán disponibles para su entrega con 30 días de anticipación al día inaugural de la muestra, y las áreas de exposición arrendadas moduladas, estarán disponibles para ser entregadas al ex-positor, a lo menos una semana antes del día inaugural. Para lo anterior, el EXPOSITOR de FIDAE deberá tener pagado todo lo facturado por FIDAE, para poder recibir los productos y/o servicios arrendados.

Para modular su espacio ferial, el EXPOSITOR podrá libremente contratar cualquier empresa moduladora, la cual deberá acredi-tarse para poder trabajar dentro del recinto ferial, mediante la suscripción del “Convenio para efectuar trabajos de modulación en FIDAE 2016”. Además, el modulador deberá pagar previo al inicio de los trabajos, la suma de US$ 17 IVA incluido, por m2 inter-venido por el modulador. Asimismo, el modulador deberá tomar una póliza de seguro de responsabilidad civil por daños a favor de FIDAE, la que deberá ser suscrita con una compañía de seguros chilena, para responder ante eventuales daños ocasionados a la Feria o a terceros participantes en ella, con motivo de sus trabajos de modulación y entregar las Garantías que en cada caso corresponda.

Internación de Mercancías: FIDAE extenderá un documento denominado “Certificado del Expositor” para que el expositor directo y asociado puedan internar temporalmente sus mercaderías de exposición. No obstante, el cumplimiento de la normativa aduanera legal y pertinente será de exclusiva responsabilidad del EXPOSITOR.

No será entregado ningún producto o servicio ferial por FIDAE al EXPOSITOR si la factura asociada a un producto o servicio se encuentra impaga.

En caso de que el Expositor desista del arriendo de un espacio o producto ferial, los montos abonados quedarán a favor de FIDAE como lo establece el Reglamento General de la Feria Internacional del Aire y del Espacio (documento que regula la feria que estará disponible en línea).

Date post:	09-Oct-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

International Air & Space Fair - fairmgt.com · Catálogo de Productos Feriales 1 IndexFeria...

Documents