Internet Archive...128 ..... ~...;:JI_, ~':/1 13 5 . . . . .. .. . . . . . .. . . .. . . . . . . . ....

o..):!:io.':il '-"""~'-~~ .U~ :~L.:i.Sll ~~

~ .l)J.ll :u...J:,..JI ~I

~I~~ :f+~l ~I T'At :~o:,J ,i . .aJI..\.11:.

n.o * 't,o :Uo"1 ;ill ... un -1'''"'' ...

+ \'1" H TY'\tOH :va'i-L.W

+\,1" \ \ TM,\AO :~1.11

E-mail: [email protected] www.ninawa.org

IS~ Jl~- ~I ~I ~4l-JI_1 ['» ifl

~~~.,.....·!" :.JI~I~

.:.liJii:o ~J ~4 '":'us:JII.:W..!JA .. ~ f.,fl ·~;JJI ''-""4=-JIJI J.iUJJ.:!-:! ':I

.~L&JI (jA ~ ~ 1)~1 1)_1~

.,. c~'it ~_,.u,•Jt

.· ...... --t, ~~ :~ -v..--- .:.>-J

Edward Saaid

The treason of the intellectuals

(selected articles)

.!! .J.H~ ~ ~ y fi ~~ ._,...! i.JJ . ..i.JI yJ'JI_, ~~';/I 4....illl ~W......l -

.6J6..ll ~y...JI.u~_, u.Jii...ll yJYl ~ ._rl.l!'/1 ~ y...lt.c:. .J._,..!. .... ll_,

..l..il ·- 1 - 1.:.~;. ~ ~ ~ w . ~~ lj ~ - '-olt:iS . . •-1 Ul· -~ r-- . - . - . (.):!-! IJ', . Y . ua..r-- .JA

.JA.J .64-:JI_, rlyt. 'il_, ~l.o_,l,yJ ..ll.JA y_, u.lil ~ u4J.JWI ~ rlWI JS ~

.~ I~~ L4:i ~ _,..JI .liUll

'i u-J t.....-.:i.. ysl.i:i (:;_,.....:a i.JlS .u'J y~ 'I' _Jt:ii ~'LS .J fo .J j)~ e-1- -'-~ . ,_ t1 - . • t) l- Ul.i:ill '-~ . .:.11 ~ ~W o--' ..r- - . ...)-"W - - .J . (;_- ·("'0"' _,.......

..r:ji:J ~ u.uiJb· ·lill J-:..l ~Y..J .... ··Jb., !ill ~_,JI ~~ ~ y:.:....t;. -

.ul_,.i.... ii... '1! ~ 6.J4Y. ~ ~ rl ·rk'~

9 ......................................................... ~':i\J 0 ~' : ~ J.;\jJ\

11 ....................................................................................... .a..~ I 1 .................................................... 1.) - 4 36 .......................................... :~t I"~ J~- 5

3 9 .. . . ........... .. . . . . .......... .... .. .. . ... ............ .... ... . . . .. . . ~ti..J\ .J ~~ti..J\ 39.... ..... .. . .. . ... .... .. ...... . ....... .. . . .. .. .. ..... .l.l.:o. -11 '1.,4\l ~ ~ ~. 44............................................. ~~ ~.:~ WI_,~\ 48 ................................................... ~~_>.~AI ~U...

53 . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . _);..a.ll c.;.. ~.ll... ~

57 ....................................... ~ ~ 1.,J _,L..i ~I ~_,.:;:;

61 ............................................ ~~'1.1 .:~~1 :i....jl

66 ........................................... ~.li ..)1.5.9\ ·.:l:l~ C:.!.Jt:i

71 ........................................ ~ _; oje.IJ wi.J~

77 ............................................. ~ J:ji_,....J ..u1.J l.i::::JI t.... 84 ..................................................... ~I :U~

89 ........................... ~j)_,.:~l_~C::·:U\:i~~

95 .......................... 1 4.la1e ... I\.US,.Wl_ ~y'J.I ~~I

101 ................................ 2 ~y'J.I ~~I we- .:l:lJ.JI 107 ......................................... 3 ~y'J.I ~~~

114 ......................................... ~_, ~~1_, .:l:lJ..)

121 ............................................. Jtillll,? .JIS.':L ~

5

128 ................................................. ~...;:JI_, ~':/1

13 5 . . . . .. .. . . . . . .. . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . .. . . . .. .. ~11ill ;i....4--JI

141 ................................................ 'i .:;:i ..,JJ ~'->'""1 147 .................................................... ~i_, ri.A) 156 ..................................................... Jt::JI r'~ 163 ..................................................... ~Jolll ~~~~

1 71 . . . .. . .. . . . . . . . . .. .. . .. .. . .. .. . . .. .. . . .. . .. .. . . ~yi J _,.::. _;I.S.il 180 ........................... ~L....i)l I J ~ _,.l..,JI - ~I .} -.::..UL.b 180 ..................................... 2000 _;WI ~,:,_~I.S. 6 ..:..U.l j

188 ................................. ~I.A ~ :y~l_, Y.JL...

188 .................................... 2000 _;41 18 .)S.:_, r' y. Yl 200 . .. . . . . . . . . . . . .. .. . . .. . .. .. . . .. . .. .. . .. . .. . .. . ~_,4JI ~,,;_,! ~

209 ........................ l.)oi..;.,;;JI J 4....1 .fill - r.j _;fi ~I_; 1.$ jU

222 . . . . . . .. . . . . .. . . . .. .. . .. .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . dl ~ 4.....li..

234 • • • • •'' •• • ....... • •• • ••• •••• "''' • •• • • • • ••• • • • • •• • ,I .. ~ fi 4....ji 249 ............................................... ~ ~ w.).a.l 261 .............................. r...l:l.lJI wy'i_,.u_, dl~l_, ~I->'""] 280 ...................................... ~I J yllill rWI _;_Jolll

308 ................................................ r. _;fo w'i _,1.:,..,..

313 ......................... ~li,JI .A,/ w~ 1~1.... :~4 .JfolJI

318 ............................. ·-~ _>.!~ LF- J_,y....o JS,ll 324 ................. 1994 r~ ~ ~t:"- Jr.y.l.ill ~ \jl.. 325 .......................... 2001 _;WI.:;:~ w~L..._;\.,1 ~l.lt:"

333 .................................. ~ .............................. ~ J.)\jJ\ ,. ~.) ~ 333 .............................. JS:!A ~ ~-)~!_,~ 336 ...................... J.:_,_;::. ::.~- _;W)II ~ l.i.I_,....J 338 ................................. r;l_,y:c wll:..- ~_;~ 341 ............................. ~~~-_;fiJI ~I

343 ........................ .ill.JI ~ :)yl- ~~ l.)o _foYI -.,..u4JI

344 ........................ ~_,~'il ~~ ~-l.Ja=.l,~

6

345 ....................... ~-' ri.J"'l'l J.,y::. J4.;i-~~ ~ 347 ............................... ·~~.)4 ~b- J_,il\.4...::.4-.!. 349 ................................ ~~~I ~->'"-~ _, U"""4 3 54 ........................... ..r,4 ,J'J.:I - ~ t. ).14 ~ .l) _,.ll 356 ....................... ~y!U r_,...l-~ ~_,_ Y.;... ~_,_ 357 ........................... 4 ~.JH.J-~ .lj_,.ll ~~'jl 361 ...................................... ~i ..,:w -o.li.J'i' Jjli:i

367 ···································································· ~ J_J\jJ:\ ~

7

jl...., ·~- 4 4..llW 1935 _r.-9_,..; 1 V"'..uJ\ ~ ~ .>)J.>!...UJ

.U.....) .!IL.:.A J i.>I...UJ

_r:5 ~~~i ~ 0LS' .4 :.•~IJ ~~)'IJ ~\1 YIJ ~~ >'4 r3iJ •

~~ ~li..L..o Yl '-r" .)~ ~ i J:a> .s.:.5J ~ ~L:-JI wly ~ "'--"-'" ~i ':?.iJI ~.._r.:....J~ ~b J.;l.r"')'I.JlA::--_,.1.1 ~~j ,j-OJ

JL:-iL~' t.JJiiJ ...l.i.l y.i ~lf.lJ , ~ _r.Jl ..;._;.31 i.>IY-...lll !;-.5 .JJi

JJi :.rP 23 .!.l.)y.,r.i ~ ~ .>)J.>l tJ_,1.~ y::.; i ~J ...L..>i .Jw ._;, .r ~ J>~ cLAS" ~ 2oo3

• :~i ~~ w~~Jl ~ ~)J 41.:5 :.r? ~ ~

~ _ Jl~ ~~ _ ~IJ ..L..a.A.ll : ~~\..l;-11 _ .>lj § ~_jy.

_ ~IJ ~~-~~ ~~J UlA!JI_ ~yo ~L::.H:::..o- i ";}.._~I

9

- ~.,ri i~ : U:. .. ) ~;J:-- ~~ ~.JJ-P _ (.)j:a.ll) ..L~I ~l_:....,

~J i~I-JI_,..:.:: .... :~I ~ ~~ _ _;,) ~ i'.>\.-: ._,.L.Ji

i5_,;-t ~~I.A.oJ ~I~ ~'}lot;_ .)~I~).>_

2000 LA~ l.oJ._,.L.Ji :(>WI~~~

~J.:.ll.:. • .. j

~J ..Li3y.i ~~J ~I..Hl e::\;):a 1~11 ~~ ~.JJ-P • (y...Jj ~!J ~l j!.4 4::iWI

.LA ...;:f. J

·tlWI ~t..u~ ~i ~ ~~~~~ 0A ~ ~i

10

at~-:tt-I

0~ l.l....Al ~ .J (J~) ~ ,j---4 ~ Jl~l ~ 01

~) .Ji ~~ tY y ..) f.-~ y. .J ..... '-:-' __,.AJI 0::-!.J J_r.ll 0::-! • •

~.J , -.:;L......., Jli.JI -.:;l......,I.J..Lli.J -.:;U\A!JI JY\:>~ ~ ~ •

L_jy _J-'b Ul.J ... J_r..ll JJ-> ~ ~~ ~ od ~ ~ ~..L(j ~~~.J ~..)l..,a...:ji.J ~ .J ~4 ~ ~ Jl jl~l ~ _,.JJ

~ ~

i:fol.ll ~I.Ji .)rll J~l i ~ y.) ~ ~..J .4.J~.J

Jl.:..:S'~I.J ~ ~yS ~ o.J~ J_r.ll J1 dl...y. J~ JJ-> ~~l.J ':fofo ~~1 :_ro ~__,.AJI :.r-j~ Lo J5 4.ii ... ~I.J ,~I.Ji ~I.Ji 4......~1-).J 't~~I.).J ~~.J i')L~Il;L...a.9

:.r: '-:-'r-JI ~ ~~~ olo'YU ~ Lo Jl_r.:: .... 84 ~ 0i ~.J '-:-' y-AJI J~ -.:;L..,I.J..UI cilJ ~ _;.;.J ·i.:f.J .J~ :_ro .!J!_r.U 0.J~

U ~..) J l_r..::..... Y'J 0i t..Sj llrJ . ~ ')L ~I J _,..!J I ~ .) l.4!.li.J if _ra.:..J I

.Ji J_rJI .._,....,~~ i ~ ~ J5 ~ J~ ~ ~ ~1 ~..)l5i

11

~ ~L;J\ ~~ (.;..A "-:"' __,.L.ti ~ J \j\~1 .;.,.LJ ~..J ~ 4.:t::S:..ll

"-:"' ~i yt. LS ~~ "-:"' ~~J ,_r-J)l J__rll ~ jp J \.5) y:-J :d-... .. .. ...

~ .:>i ..w-..; ~ ~W\0~1 Jl ~I Jl_r;.....,l'l t:-'->l; )~ ..:;l.AlJ:-1 (.;..A ~J..JI ~ ~iJ ~IJ ~l:...a.JI ~; ~J.JJi

J_r.J4 ~ 0~ ~ Jlj-7l'J ~~ ~i ~10~\§ly-oJ

"-:"' J_,j-1 Jl ~I ~ f..I$JJI Jl~ l'l ~~~ JY"'" J~ l'l ri-y; YL... }I J-S 0__,.9 _r...::..J.l ~~ . ._,..J..Li\14 "-:"' ..,.-JI ~ Jl Ji ~),a ll ..:;L-..., jl.l ~\...!._;!J , ~lJ:-1 ~\ J~ J..A ~~~i ~ 4>-l::.l.l

},J-1 ul~L;JJ uiJ..L:..IIJ ul_) jliJ ~IJ ~I ~ ~ ~WI

_r..;JIJ ~~J , ~_yJI ..:;Lb __,.6>.11 ~ J ..:;)lUll ~J ..:;~IJ

'~.JJ.:;.,oJ ~ 'D.J~ ~ ~fl\ i__,_..JI t.r')J ~~ ~l;J J_r.JI ..:;L...\_;) iwi J14;l-P1 , ~YLt'l ~~ ..:;~ y.u).l .-W..:!J (LS:....J"'iJ ltJ-.>Ji) ~~~ ul.Ald:-1 J ~)L.t'l ..:;l....,I.J..UIJ .k......J\11

.~)L.;tl ~._yJI .)~\ J ~.J"'YIJ ~J.JJYI ..LAWIJ ..:;l.Al.J::.IJ

.45'\_;.J!J ~J ~tkll ~ .:..rP J ul-lJ:-1 oh ~J y->f 0~ u-'->Y JJ..UI 0:,J_r-ll _) y ..w:. i1973 i~ JJ J-...> U (JI~I) ~ ~i ..W , ~~ oh ~ JJ) _) y ~~ )-""" J U....,k d:.~:s;ut; op 1.5 J...o ~ o_r..S Y....., ..:; l' l') J..A (4 )!}1 Jl-:-liJ 4..~)11 ..:;L.,I.J..ill.t-::lJJ.ll ~I) t-""1 ~

._;k~ ~l:J..I ~L.-;;tl i..,WI ul_}_;..o) r-'1 ~ 4_j\,)y ~iJ

.(~YL;tl ~WI

;.r iYLt'l JJ~ ~~ ~~ ~ 4::;1~ b Jl~l'l ~I ..\A.!

J ~)L.;tl ~LJI J ~4l'l Jly \11 ~Jt_:j LS , ~ly:-~

12

• -'-~01. L.l:S ...UL;.J.Sl .. ~'Yu0l5:..;.)J ·~'I~. - --~~~ _)~ ~ • ..J • ~ _r- _)~

r-r! _).Lp.J , ifL~I c:_r...:ll ~ 0_r-J§ UJi.J , ~'>L.~I ;;~I J_)LS '-:-'\..::5 I" & ,a·: .u. ~ ifL~I t-'..Jl:JI J~ ~ ;;_r.S ~LiJy

Ll_).) ~ ~L~I ~1)1 :..r" ~')L....,~I '-:-'y..!.JI t-~L; 0L$.Jy.

v-'__,J .)_J\..j j! '-;-'l:S _rod-I y Jl:l.l ~ ~ ~l:A.J ·if')L, ~I t-~l::JI

.Ji ~yl_)~l ~ 0:9~1 ~~l:S ~:rJ. .D.J ·'-:-'__,_JI t-~L;

..L.P 4:!-).I yl_?ji.J --4..L!.JI ..l.A;li.J,. ,a .~1~ Jlr~.:: .•• .YI ~~\..J .. ~

~j iL~I :_r- ~~l:S .y..~l 0_;JI ~ ~~ j50.J 'i'>L.~I

~l:S ~ ...Uy} U"LA y ~LA~ ~..l4.ll ...\A;li.J, . .a.-~11 ~j.J~ ~~

~.till~ J.J-")1 (f- ~I.J '-;?~Y ~.J 'i'>L.~I Jl ;;_y...UI 4.-l::-JI.J U.J...UI ~ _) ~ .J 4...:.;..ll.l ~ ~ .J ~ ~ ~ : r-L.J

J!.o ~~~ ~~\J:-1 ~I oh ~ :_r ki.J '~~ :_r ~ ~ .J UJl:J ~...wl I if L ~I r-! WJ ~_,......,yo ~ _r:. .;JI .) _)yi-S"i ~~

J_,...A.>J ,J __ ,.-b::.l\J'-:-'u_)~l: 4S~_,....;.:,_,..~i~l~~):..r"

~ j.-5.J ~ iYl-....~1 ~.J 'ifYl-....~1 r-!LJI ~ ;;i_rtl t..;K.,.J , 0~~1

.~_y ).I.J ~...UI.J ~~ ~ .J-").1

JI...~J~~I 0~ L:.li __,J '-:-'ly.a-JI :_r-~ Y :JI_r.:...,~l Jt.ul

~ L..i .4:::1..~ L ~~~.J ~.J ~l-::.....1 Jl_r.:...,Y\J ~.J~I 0 • ·~I . --...AJ~ •~ ll l,. ~tL. i..L49;; ·~~~ 'JI .J.J-'-" iy:-> . - ..r---"

LS:....J"'i iJX ':?JJI ~~~ (~IA..Lll ~I_,) LA._;\..s.blJ 4.ik:ll .j 4-9~ ~ , lJ; _r.,r.iJ ~SI_r ?}I .. :.A .... ~IJ ~1_,11 ~ , ~~ l}~i

~_,J-!1_, ~J ~ y-:..ll ol4-~I ~1_;_,:.}1 ~~I ..;.;I~ I ;,r ..w~~J~ ";} ':?jj\ ~J ~_,..Lll .. ~.) (4.;..)~\ ~~)

. ..;:.;\...~:.pi

~I .uJ y .) ~ J..rA 0:;-->-~ w ~..L:lll~ '-:--"\.:ll ;,r J_,L:J j101_r...::...,":ll :,r y'>L?JI- ~_r-11 ~1.) 4.;..)U\..;.;~ ;:JI

0::-->- ~.ill 'W::is! ~ ~ ~ .)_;\_J..)l t: .yol.rJ4 ~ _,11

...A...:.)_? ~_;.II Jl~";}\ ~ ~J ~_;UI ~I 'OJ..r"

~ _)I ~ ~..r-1' r-~w1 ;; o~-' -\.,.; '- · L :11 L.IL ')\.! L>. .I ...ul .. ~ L.>I.S w .:.q q ~I ~ J .;y- • :lr." •. y y. .• J . r- '-:?

~I ...J.,b... Jl _;l:=JII..Lt. .U.... ~ ~~ ,:r y. J ~ ~..) J .J__r.ll ~ J l_r...::..., ";}I .) ..:..J l!ll A:?";}\ i l-::AI ~I . .u......LUI t'__; L.; ,:r J __rJ I ~Jr ~ .~_,_;..Lll_, ...J ~I j.-:.o ~1_, ~I ~lyl:-1 ~

l.r" ~~ y~l ~ ':?.L.ll ~_;UI Jl~";}l jJ_r. ,:r- ..;.,~ ~1_, ~J.;J~I L._§)II..J---4 ~~ r-IG..ll G.:ff"J ,~\

·Jl> __,)\ ~ J~4

~J.;J~I i";:J...s.?}l.j ~_r-11 ~ ~_,11 :YI...WI..;.;~I..;.;-41.J

~i 4..A.k:.l.l L.>i ~ ..y~l L>__,..Ajl j-0 .r-> "il C'!)'..; ~.J"'"il_, J WI r-1-JI ..)--4-i ~ 6 '0 J~ Uk:.l.l L> _,.s.J __, , UL6JJ J~ _;..L,a.A

14

.L.JI..UI ~_,::.ll ul.uiJ J~l J~~\ .J~~\ ~

~_;.!1 Jl_r..::...., ~I i~ ~I..UI ~I 0JJ.!. cj ~_;.!\ J.>..l::.ll..r..r.:JJ

~ .;-JIJ ~IJ ~y-U 4-.J ~I ~~llJ ~.JrP 4jt5' ~..)~~ sJ sJ sJ tJ ,.

~ ..))J..)l t:!..) LA '4lA .JlJ _y> SU l..,QJ.JJ ~ J ~J k J ~J..) cj ~ LA 0LS ..L.il) ~ .J~ I LP yill 1.:/:L..:L-I l.!..l.l:l ':?...L.,a_:;.)l J 1 ~..) ':?lJI~ 1973 it.&.~ .k.....J\11 J_r..ll y- ~.J"'\11 i":A&-"jl

1974 it.&. ~~I ~\II~ ..)--1 ..;..,~~ lS Jl_r.:....,~l ~l::S' ~_fo Jl (.~ill~ ~ ~ ..v._rl

J_r.JJ IJ~ ~lJI ~_;JI if~ I~ ..) y:-J ~ .!.I.J..)i ..\.4J

0~~JlJJ ,4-J~~~~J..)Je-·. !0LS'J '~~_,Ja.; • •

~~~ :..ro ~ ..)~J :.ro ~)I~ w~ Ji ~..)6-i ~ ~..;JI) ~ ..;.,_jS.JJ ,~4 Jl_r.:....,~I4.9";A&. ~.J..) ..l4J .jlA!JI i.$.J.JJ\11 . . ~i.JJ (.u.ld4 ~\.9~ ~.J"'\IIJ ~_)JIJ i.S~~I Jl~~l . . . ~~I~ 0~ ~lJI ~ _r.-:....11 ~ cj ~~I 0~

':?i 0J..) 0--"J , ~I c::JI_,ll e::..o ~~ ~ly ':?i 0J..) i~"jiJ ':}. ....... 81 · ~ ·1\ II • ~..) ~I I•~ ~ -'14.itll.. 4j i . :r . c.r' ..)"""::'" • y:- • i.T •. .r . y-

..u: ':?lJI ~ ...:......-.; )J , j€L; .!.1 JJ-'~ cj L if~ :_ro _?'i L ·~ _,l.llh cj ~ ~

~~_r.....:....,~l Gy': cj"' "·*OJ u.u ~ ..))J..)\ ~.J J-:..l-:.IIJ ~~~ )_,_-.lJ ~) ~w ~ YJ JL.;"jl ..l.A.:ll i'...G-..::......4

i.J.s. J ~I ~~~I i~ \II :_ro ~~ ~I ~IJ ~_,..:..,).I j ~ _fo) a....;.LA.ll ~ rJIJ ~_,All ..;.,1~\J _y>~~ Jp ~I . .

15

- 0'1

1 ~

·C.

\ 8

t. G

.·

~ ~

c·· r..t

..l E

c....

'~:·

·~·

!,--

"'

E t

'(I

,'(>

( ;:;

;;-•

r..t..

•(;;

s;-•

. -

. t ..

F

E ~

· ·~

:£

. ~ .~

~~ ~

b f.

~ .. .

~ c.·

~

C,·

..

-r·

.

;:;;;-

L II

>•

+

• P

' c;

--

. . ~

: .

f.

. ..c

T>

· 1:.

.

. :r

. ~

r: -·

~; .

"' ·-

.~ .c

-.._

_

~

i;: " f ~ \.. f- t;' .r· to! 'f:. ·r c

-'"

-.

.l

;:;- [ G.· f ~

~~- t-'->L:l1 ~ ~ 41_r.o ~lt ~ y..Lo-~ ~i ~..y_,

~ .;JI i~ )'I ~L..,_, ii_,..U1 ~ y_,1...~;j ~I .;_ ))1 .Jt.s:..;\11

..Jl . .t... ~ ilJ1 ..6.3-1 .J-'.J.r.!. ~..l.J1 ~!_r.j-1..; ~ U ~ ~

_;5J ~ ~1 ~";).;... \11 i_y.1_, _;.w1 ..J~ _;:JI_, J141_, )__,J-1_, ~l:J1

...:.-1:>- y ~); ~L...;)'I ~l:J\SJI ~ ..;i ~ ~.Slll (~~)~~.> . . . {1~-' ~~t_,i ~.J'N14.>1~1 ¥ ~16.>..).1 ~~ jt.s:..;\11 ~

.).A:::.-.4 ~.;>-\11 ~I).;JI Jl _);.:;_, Jl::-14 J.k; l.c J5

~Y.ttt-2

i~>'' ci.A+-1 ~~ ~~~ J.s:J ~ .>_;1_,.>1~-S..t.,a....; JS .J ~ I,.Y ~.rJ 1_, y Y\...... )'I 6 ) • ..;:d-1 0,:! ~I .:f-.r:_ "} ) 1 '-:'"' .rJ 1_, ~ '-:-'.rJI Jl.la; iY\......)'1 y ~_rU ~I ~1_, ~~ ~"}_,l:l!

t:" l; .>Y'-'J ~ d.l.>~l ~~1

4-.l ~ ~ \...._, 4.) ,a II'-:'"'-'~\~ ~,.l;\11 Jl ~r.:JI ~~l,r.o)'l

Jl_;; "} _, ~..l:L.I .J__,..a-.11 j ~~I .JL-;:_... '}I ~ .J ~l\_, '-:'"' _,..,JI . . F ~..r!.~ly.f- _,; ,JI.rJI ~ LS ~~~ ~ 0~ ~~I ..;11 U 4......,y~ 4 _,J Y-~1 Jl ) .... .-:.. ..• 81 ~ l::>-1 ...L4.l . y Y\...... )'I ..JI~I 4_,...L11_, •. ,a ··l4 i")L..)'1 ~ .;r~l ~ 6j~U1 t0yj ~~

.~1~..\JIJ .J_,.;JIJ i..Li::.ll Jl t~.>~ J. .t....UI ~b-J i')U:i.liJ ~1_, ~')W.I.l..:... ~.> ~ ~p ~1.J~ ~l.....:......."il ~~1 ~~

~J Jl_rl1 J')\:::.-.1..; J-y. t;YI ~yll ~)'1 ~I Jl ~1 ~l ..... .i . .,.:; .. 4.11J ~_,i ~L.l:i.l1 .JW.I "1~ ~l.rJ1 ~~ .r ~')\11

-.;r~1 ~ ~y ~1..\.JIJ ~,.#1 t_!_ra-J11..4J 6..L.o.J.o ~~1.\...A.:..."i ~Lt.Ja:lll_,i.L..a.J ~ .YJJ-.. tiJ ~' ~4-j.> ~.>i Jll_,pl ~lll

18

j-::5' _rJ I ;.::., L.)a:J I Q.h. 0:1 ~.J J ')\:;... ~ 1.; .;jiJ I ~ \.:.; .;JI _ _>t.S:.9 \t 1.;

.;i i..LA::.ll J}.....ll;..::ll ..L:-1 ..1.>-\tl.; ~.; ...,.:yiJI y::i- y>-YI ~.J.) ~

~ ..r..LR.o Jl ~..JL:JI ~Y-.) ~ ..L.il.;;~l..,a...J...I.;i ~IAJJI ~~~ ~ I.L.fo ~~I~ ~.L>.J ..)~\J ~~~

L.; . Lei .~ .WI · Jl . · ·I II to..l.A::..o .WI . Jl .) · · II i . .J f " JA>:" • i,) .r--""' J " JA>:" • J"'(r.:' J ~ UW ':?i J! i ')L. )II t-~1 i ~)II :_r c?l .U~i J _}:.;i .W .w\.::S' .

. ._;~ ~J ~ ~ rl-i' ~~ ~i , ~L-.i)l CJ)I C: it-').::J

.U\.:... ~_,...b:: ~ i')L.)II ~i 'i')L.)II il..)y ~l::S' J u-'~ ..)~liy. S\J~..Lf:S ,~)14~~1~__,..k;) :J~

~L-.:: ..... 81 ;;_;.AJI t-~i J -~~ y::i;-J ~.J ~J ~ --

I) :.y .>..Lc:. ~~ i_,z 0i o!.LJ ~ Lo J5' ·i')L;'I ;r-u~l J~l ~ rJI.J i')L,;'I C" JJL;lll.!ll) r w):cll y!JI0i I.SP ~...> y; u~'::l_,JI ~ ~ ~ u~ 13~ .1ft ~.J ;;J.....\.9 ~W 0~

(.~i .Ji ~.) ~~ ':?i ..L.P ~..\.:>..:11

~->_;~\~?I ""Lf:jl ~ u~I.J u~II.!.Ll; u~I_J

~ 4.?1_;-.!.'::/l J.J..LJI Lfo .1~ (_r->\11~1) .:..r-o ~~~.J

~~'::/1 ~i.J J-1WI .;drJI.>I..l'::/1 ~.J ~_r.ll ~.J_;.Ji

~.J 4u,)- ""~ ..L.:~ .J.U. Jl4~ Y.Jj.J~\ -~..J"~I

(~~~~I) 0_,..., _,...-11 \.J:..Jfo ~\.9 ~~I ui.J_r:.l

~~ 0_,iUI J~II.U ~ ~~ 0ts'.J (~lt._;;'I).J (~._,A..o')L'::/I).J

0~ ~ 1.5\_; ~.UI (ul_;l.aJ-1 i\..L.p) _,5'.UI ""~ .s.....;l:S:: 0~

~ , ~ ~.Jj.J \II ~__,L.aJ-1 J..>b ~..L> ~WI u~l_ra--11

~.J ,u\).~.:l.-1 0:! 0~ (_y~l..b-lyl) i.>W\0_;.31 u~IJ"""

C" ii..L.a-ll ~')L,t'l ii) .. ,a.J..I ~j.J ~ll ~_; ul_;l...a.> Jl rJWI J ~'::/I t_r-:J 4..:-> _r.l _,..JI J ~~ 11 ~-> IY'"' ..:.J..b-.J ~_;J I ;; _;WI --4..t:l:-l L .J ~~ J _r..lJ ~ )> \"'"""") .J J l_rJ I.J 0l: ...... ;\.i..9 ~ ~..J" ~I

-~.J\A..o ~ J')\:::...)11 ~I.J Lo ~ ~ rJ .;JI u-'""'L...~I_;.L.a.l10i ~) ~.S_}):__,_,s'.lll ~l:S' j 0~ J~ ~ * * • • i'-4ll ~ ~.)~,.J~ ~ Y->:!~10~ .:rJ..L.:..t:~:-1 rJLAJ' ~ e_ra-lJ .J lf~l ~10:;-! ;;~\ uLoL-A.i'::l\_;J..,a...,o 0~.J ,J.J~I

0.JJ-!.-II ~ 1.5_,J\II J-olyJI r-.o~l- J.J..UI ~ .\..:9\Aj ~I e~l

r-i 0:;-! ' .. ~. ·_ ... ~.J..U\4.....~ ~)I e_ra--11 ~ '~.J..UI

~ ul_;l..aJ-1 ii..L+> ~ W" ~ ~ ul_;l.;:z..,.. ~ u~4 .J

20

t.S' yJ.I .k ~ ..:..\).~-\ ~ t_.J...a.;:JI .k )z> 0~ -~~I L~l

.(~IJ

4}y._?')l\_, t_~')ll_, Jl~')ll ~ ..:..Lpl o~ ~~

J!.L::>-)1 ~10i ..:..i.;J ~~~J ~\.A:JI_, ~~~ i _,_w1_, ._,k ..L$81 uJ~i_, , ~Jt...J 4.~1 ~~ J>l> (J-4 ._r€ .;#1

~.) 4;1.; J i'"}. ... ,/jl_, ,~1_, e~?JI ~ o~.J.J..l9 i.J.&.-' J_r.JI ~ ~_;JI ~1_, t_U:. )IJ l'U y.ll ~ ~ ~ ~1_, J..r-""i

._r~ll'W!J ~..lll Jl0~J '-:-'J_}-10~ ~.lJI

~IJ ~~;:AJ ~~~6~1 ~~?}I~ ~l:S J ~ ~ J ..:...;J4. ,_;:JI;;~L:I;-1 .._,.,~IJL.w:-4 et ~ .. .. IJ LGJ_y-JI u-~~1 .. ... .. .. 4.~1 ~~?}I JSL...._, J~.;J ~~!_, if~l ~ ~..l.JJI J~ I -~\II 4..~ H,l..,a.9 ,,.. l' . ._I, ...bL... '4.... :.lj ~l'l ~II -~_,;j . Y - • i.:? • IJ""'" .r-- u .;.r- r L---..-

~ ~ J-lki c ~\..12JI o~ -~)\\~ J ~IJ '-:'"' _,.,JI ~ . ' J~l_, ~J L.._,.:.- .._,.> ')114...;:~ J1.UJlrJI ~.) _y-JI ~~ ~~

JL.....!,_, .b...... J \11 J _rjl ~ i "::}._..,?}I ~) ...Lil .4_)'"}..> \II ~ . \i I l.::..Q.;')I\ .WI 111 W...l "..ll\ I::: .. • -:1\ ~ '\ ~ ..r .....,...,_, C -' - ~-' - A If.""' ~_r I.F • v .

• 01.~1 ~L.a..:ll_, ~\.A:JI ..:..lj~;:AJ lj.Sy 0~ 0\1 ~r

i"::J.-.,?}1 [_J.J 0\1 ,~\ _,i .;yk:.U J.Li yj- ~_;AJI.yA..JI J ~~?}I ~ rJLill JL-..ti)l ,w, ..:..y'"}..>i_, [_J.J ~ ~ 0i ~ ')I J-l.;..o ~ ~ '-:!" "::}._.., t' I ~I L..l , 4..; )U.JI_, ~J..La.::.! 1_, .L.JL:l.l J4:JI ..:..~10~__, ~J_;.ll t_ji_,.:JI ~ '-:-'J.i; '.)~ yj-~ li-4JI .U:.Lb.l10W · 1.~ ·II W:>..::.l.l ~~- ;;II .U . . 11 .. J ~ -.r- !..? • . r:- . u-J _,..4.11 .b- J 1 ~~ J J yJ.I J r-J. I ' -.r-' .._,.} .) .;L; f. 0 i ._;.>- . c .r..: . .-.ll_,

21

.J_,...b; Ji ~ ~ i:foj .y .)~\.>.~I .Ji; .J~ '1 i>I..-)'1-Jl

J ..::.-.J J .._;-}1 .s_r> "':11 ~ _r...ll '-:"'~I J.!A ~ ~I .:>":1 ~ , c:JI__,ll ~ly J ~~ J._,J ~ .JJ_ft-~ '.JL-::.-.'11 ;;~

·'-:"')\SJ\ t: .. ):JIJ ~L."':JIJ ..:..l-91~1 ~ .J_f.-o..Lo ~ ,.JJ} .L ..F_rll i~)'l.ksLJ ~_; ~I.Jy.a.ll~ ~

• ~_,...I U.UI J .J-": ')} i:foJJI l.]"":!l,.r. ~-> ~ ~ '~'} fo .Jp 4-il

~4 ~_,..11 ;;) . .,a .. J-1 i4'1 t..:...li__,ll ~..uJ ~_,..11 ;;.Jl..aJ.I 'lJ

~-> ~ 4 _rb l.l2; i:fo .Lll ~ .._,.l .) ).; y: L.,j .Lilli I ;; )I.Lll "-!l:S .) ~ IJ

..:..~1 tL..aJ ;;~ ;;bi ~1-j _J-I'J ~~I~ O~J ~ u1 .:> ~ ($C .L..A.9 '-:"' y-J 1J i ~ ;u ~ l:.l.l ;;..L:.LJ:.-1 ;; ... ~ ,a 11

.ij__rJ.\ ;;_)~ ~ ~ 1/'>1..-)'1

"-!l:S .) ~y J.z;b J.!A ~.) j-1.1 ~~I 0A ~ .!1~ ~ U __rJ.I 0--" ~ '-:"'L::S' , ~ l::-JI Ua.L.JIJ i ":>L... )'I : .&1 '-:"' .J.) ~

~ \5:.,..) ~y ~ i ')L, )' l9 ' ;;..L:>d I ...:.. 4 ')} yl tL...u 4..o..8.. V"' ~ J ~ .}'~J ~J '-:"'~1-JJ~ .j J>J..:j ~~ :i.S_r- J ~ ~j ~I clJ; .j ~J (.~LAJI ~~i JS .j ~..;- .a .;JIJ .J~I ll.J ~i J-z:i ~ .JJ_ft-L:.) .JyJ..-ll-9 Jl~'ll ..:..~_,_.py J _r.! v ?i i ":>L... )'I 0--" .:> ~ fi (f~r J-:.i (J--4 ~ ~ Y--

.l..-)'1

('-:"'Lt. .J )'I) j:..o ;;..~.: ~ ...:.. l;.J.k.,a.,o (.;'~I .J _;A) I .}--I Ji .j ...:.. ~

JJWI i:fo~I.Jl::JI.j ~~~J (~ y":>L...)'I)J (~ "':11 ~I)J

J_l; .)J ''-:"'~IJ ;;..L:>dl ..:..4'l_,.ll ~)IJ.WI i>l..-)'1 ~i ..;.>

s? .~~~ :r _r.:5 J~ ~ ~ }llh ~ ~J.:-!1 ~~ '-:"'~

22

.:.,~ ~~ ~.b.:J\J ~_}JI (J" ~~ .)~ ~\.k; .;JI ~IJ--"'\11

·~~l ~~ Jl ~_}JI ~~I j->~ ~..u. ~1_}. ~.) ~l;.i ~~~~ ~ ~L; ~~I Ji ~lA;JI L.>~ t>_}-iJ L.>~lll L.>~ o,,;l;

~ .ul.~'Y~I J5 ~ ~yl...; ~jji~\J ~ ~~ IJ.r:-- .;JI ~J ;;ft4ll ~U.\..J:-1 ~J...., L.>I.L-4 ~'.r.-> ~J J,...,- ~~ ~ _,.;JI

o.Jy.a...t ~~J ~U:.\..J:-1 ~L iti->~ ~ J-;..WI ~....,_,; ~

.w'Y ~L...il * •

, j ~..w _?"';}\ .)Y\.;J\ ~ ;;..L>..:.LI ~l;'Yyl L.>~ ~ .))J.)! tS,.rJ * *

Jl 4..1-JI ~ ~ yl ;;L_)..I oj>-".JJ ~ y-JI ~I.JU! J,.;.:;. J rJG.ll ~;;~\..i.JiLS.lS~i.Jll.!l).-1 ,~_,..)\.)~ ,J!j~)~ :~"':ll

~.)..l.!...:i\ 0--A ~ L.>~ ~ Jl LAI.)\..u.i ~ ._;-ll d.J--1 ~_;-II ~ LJ_J-4 ~ ~~J ~~ IJi.J ~~ .U:..0 L>J~ ~..UI ~I

~~ ~1.3-1 ;;~I ~~I~ ~I...LA.I.~_;-11 ~)~~_;-II

,,~ :r- .:.,_,.:;·**'/11 J>_yo~ ~.)2; Ji t:'~~' ~4-i :r- Lo4JS'_,.i , ,

Ji ~~J .)J.J.:,.. .U ~\.A!JI t:'~l.::.ll L.>~ W:,\.>. ~ j ~% , ~I.JWI

L.>l>:.o ~L:-JI- ~LA!ll J~l J.!f 0,:-> ~ , ~l;l.f.iJ la.....IJiJ ~l;l~ .~l.lJI ..~,;..li J ~~ JJ> r:~

• ? •

...LA.I . .U~IJ ~ ;;\..:> ~ l;_?y I.Jy! .!*·.k IQJ\ ~~ ~

C:: L!.::- 'Y ~~J 48.JI ~ ...::J..l..> ~ 1947 1u. L V"'...LA.I\.J.)U:. 0- \J.)~ J ~J-::'1 0-\J.)__,...k ~.UI.y,v->'::/1 ~;.b .. IQ.J\0::-:':A.o

~ J .y.r-JI L.>;ill ~~ jJIJi .j V"'..LQJ\ J!.)~ 0::>-J ~'>loi

~ ..LQJ .~~I (J" ;;yj .J.::.:li.J"'..LQJ\ j ylb.JI ~ j .cl;~ ...:...::: * • *

23

0.J.) d.J.J i

~ .)).J.)y ~~ J~ ~ 67JI;, 4::.......ll i\..:~1 -I.Ji Li_J..U.J ~Li....!..J t... j>.jlS" :y ~ f! lll.!ll~.J ~~ ~\:JI t/-i.J ~\}\ ·./.r-~1 ~~ ~_;_J '-~-_;.11 J.WJ ~~ ~ ~ .;JI Li..t>l}l d:.b Lill ~IA..Lll ~.J..Ll~ ~ .)).J.)l :yl

~ ~ J-:-S Lii.JWI i..li ~ '-?.) ~~.J ~~.J r-1-11 4::-9 .:.r Yl_;l; Y Y.l 0~ ~~.J ~lr ~~ -l.j-~1 ~_rll i..t> ~ .J.J .)LJI iLJI '-?iy.ll ~.J ul.P.JLill U.Jlk.J ~~ JL.,a...;JI J~

.lz.i.J ,~l_r~l i)l...JI ~L; c-o 0.JWI.J ~~\ ~~ Li_;--Pl:.l Jl..,;a...;JI ~ . :r c!-.J , ~.J ~i JyA.>- .:r ~w W\.1-a c.>lS" _r:,L:........5')

24

, ~~ ~~ o_,J ill.: 0\S .~L>. :.r' JS ~ J!;::->1 ~ ~ ~

4J~ .J...L.,.a.....J ~1_, o_r-L. -.;:.JI.J~ .u_fo .Jl.,a..:..;....,l ~ I.J..lUJ

~) 4-Ci ~ ~ ..l)J..ll ~ ~ ...l.AJ .~1 ;;_; .J ~ ~~

J~i ..lJ..l.J ~J , Dy.;G 4illi .;JI ~~r"~ ;;L_jll ul>.~l

~ 0\S ~\) Wy ~ -.;:.J~I D..i.A ~ • .J...a.9lS...Lo ..::...:..J> f.~ _,::..o

(.~b J..)~ i~ Jl ~ ..lAJ ·~ ~:; i':>LJ1""1.JJ ~

4.-P r J> ~ .u..o ~ _, , ~ 4;_6 l.iJI ~~ j> J_,L> '1979 i~ lSy->i ;;..)"' ..l~ ~ '1978 i~ u_J~:; -.;:.JL9_r .r"~ ~

.ky-9 ~..UI-.;:.JU_r ~ ..l)J..ll ~.J~ .4. 6?. ~y,:->\JI ~ ~-' i'>L..;....,I) ~4 ~l.i;'~'l :_r- JL9_, ~_,i:; ~:.6. l.iJI ._;~

-.;:.Jlj\::......_,;~ ~ ~~ ~i ~WI~ ~_?.1 Jl ;;y. J~_, i~ ~~J ~IJAI ~ ~ .;-JI ~lr"l ~ ~.,.~ ~ ~ ;;_r:>~

(.~..lJ...l> J

~ 4··6.a.4 oy u_,..) ~ t...:A ~.J)I) ~ ..l)J..ll J__,;.,__, , ._,..,...l.AJ~ ~l.r111..4::.>1_, ~")UI :_r-~~ ~ , ~.J\JI.:..ro %40

~y,:-A>\-::- .!J~ ~~~ J~YI.:..ro ~Jfi ;;..)~ -.;:.JI.) ~) LC!J

(.~.) ~i 4..) ~I_,~ _rll ~

~1_, ~ _,JI o.J..l~l ~ _,]1-.;:.J~I ~ (::"' J5:.-.:. ~~_,!)~..!.1 Q·l\_, '':!··6 l.tllc_LiS::.llo..ll::-9-.J--4-!':!··6. l.iJI~_,JI

~")UI o..ly .j_,..A>_, 4;_6 l.iJI-?I.J\JI o..lk....l:; 4...l:.dl ~}I

_r~l ~ _J..ll_,$":; ~ -.;:.J~~~ Jl ~~ ~..)_, , ~:.6 t.;l\

Jl ~ ~ 0\S LS . .UrjJ ulJ_r ~ J:z::..... .;J14;_.k. l.iJI

~_A. J ~i.JJ 0;-:lWI ..l:;t:JI_, ......ikk.ll ~ u-·.6. l.tJI JWI ~i . .

25

t_~l ~ .~j~ ~I ~._}i ~~.) ~}\ ~~ ~j>

~~ .JI~I_, ..t:li.J~l'l ill2; .bU.....!~~ C;: 0_,L..:l\..: .)_,_1\ .U.Jl.9~1

·-fLri~.)

:..r' .~>..\:y .1:~ ~ 0i ~I

.JP ..u1_, .)l!JI ..y. .J..!..::> .JP ..UI ~ ~.r . ~ ~ _, j.A.::.-o ~ ;..s r- .) .k...tl:.ll ~' 4 ..; e ..kJ:l..l 0 _,.)) ~ _,.i. .r)l L$.;6 .,a... .. .).rJ-_, _,..~ y.i ..lL...J.JH.J.r)l_, Ju..l ~'r.l r;: - ~i_, ~I . . . .)~ _, y:a..> ~ ~Gs:.JI_, .)l_r.-.!. JW_, 1_,..!.-JI ~..JI.J -.r-'~1

~l.J i.f.J.Jr Y""'L;-' ~~ 0U-' '-?jl.} l.f.JJ cjb....!. ~ .J.J .._;.,__,.).) • •

~ ~ l.f:-4 Gl:! L;.JJ......:oi , J_,~l 0yl.S' Ll_,i.) .L;i_, -.Y..Jj

~l.J L _,\.All_, 4;)~ I .ill ;;..L> }I Jl yb (~lr"""l.J ;;..L.::-..::1\ J*-=='-~ ~ ~_,LA::.ll0t ~ .~\r""~\ J*-=='-~ 1._,_,.:.-.

1wi _?i 01.J~ )II ~>~I ~ l'l i YL-11 ~4 l' . .U~ Ulkl.J

,J>I..Lll 4.1'·.6 IQJ\ ~}I~ Jl ~IJ...I ~ jS.} ;;ift 0~1 ~~~I) )_}ll ~L:..,., ~ ~-' ~IA..lll_:r.,:rY .J_,i_,

J~l_, , 0yWI ;;..)~ .)b_,::....-1 J1 ~IJ...I J$Li_, '(~4 .J

..L;J+:ll 0-" ..::.-..:. y ~~ ......W~I JLS:.....:.i U\SJ ~ ~ ~ ~

li~ j-1>J 6_;;..5..; r3 .c5J '~~ J~ '}\ .. ::.8_,\.s. Jl ~I •

..::..LJa.:ll ~lb LS .~_,..UI j-J\.J:I J.-5' ~ J;l~ .J-4 ~~ wU;-1 0--A ~ .!J~':JI ~iJ ~" ;;...l>..::l.l ..::..~'1_,31.) 4~1

-~Y .u _); _,i ~ r3 & (~IA.J)'I .JHJ..r.)~ ~J

~ 0LS ~..Lll y>-~1 , .) ~ yl ~ y>-~1 J.S: .U\r~ .JL,4;..;.) • •

.) ~ J..>-~ . ~ .) 4k-P '1 'Jr. ..!.m a_,>..:. 01 ~ J & , ~l:ll 0i J..LJI 0--A ~ ~" , ~:_6 1~1 ~ ..rJI t:" ~~ 0i ~

~~ 0--A w._, lA::>-_, ..rJ.AJI J~Ai I_,.) _,.b.,__, ~~1 _,i fit.)~_;~ .-.1~1-·-1~~ 'ls!.~......A•...L..-. i rr-~ - . .J.J • '-:? I .., -·- J

t:-'.Jl:ll .r-1 ..:..J _,b. _;JI 4 ~I _r-1 L.. )11 J.5 ~ ~ -~) ~ ~ .)*'" ~ ~ ~) ~ 04 ~.)\J P-' _~..yo )II_, , ~ .:_;- J ~I _ J.;lr-' )'I ....AJL,..;;,l\ 1.5~ J J:Sirl ~J 'J~ '}l .. l.A.:l Jl W.)lrJI ~~ ~ 0-" ~J.JJ)II ':?iy-11 ~i ~I?~ Jy:- J.AJ -~_;.11 t_~YJ ~J.A::.,a ~..1$-lli'

~~ ;;_,.;JI LS:...yci 0~ 0\.> ~-J'NI_, , L~ ~_;.II iLJI

, ~.rJIJ 4:_k IQJ\ ~~ ~ ~l; 0--A .J:i ~J r3WI ~;;.A:> _,ll

J_r.:.l ~_rJI ..::..~U;-1 ~ ~.._r)ll ..::..L..I.J.ill ..::..LJS' C:~ ~lbJ ·~~t_p~_, ·~..ri~~~_,~l..::..l~~rJI

-~.J" )11 ~ yl ~ 4 ~I ~~..UI ~ .J ~.lJ\ ~ yl .1JijlJ

0~ t.Sl.JJ '4...:.J.._JA.) ~J 4L-;l ~ 0l-;)'\.))J.)! ~\.>

~J , ~~ ~ JJ-1 ~i_, , .) __,....JJ_, ~ :i..L:>-1_, 0L..i)'l J~ , .)I~ '}t_, ~'-' 4..~1 t_,u_, , ~~ _r..;z J>-_, , ~~ 4..--r-

27

iJ....s:. ~ :_,..;- J~WJ .4W)'IJ .L;klylf...UIJ ;;\JWI Jl ls...lJ k '::J I~UJ .,.JWiJ ~LJI il.o.::Al ~ -,f.k l.;l\ JL.a:JI ~1~1 J~ , ~..}1 '-~~~A y- ~,.t;Lo Jl9 L..S ~ ~Y\>.i e~

-~ ·~ ':} ~ ~ i)LJI y- ~~~ ..\fi 0~ ..lSiJ , JWI rs-...UI [~~l_r.J\1 y- ;;~ '~Y\>.i 0.J y- ~L; '..u ~..\lo l. ... J i..I.Z 0i) ':} 0i ~- ..,.....,t..}:Y\ 4'J J-'1> lh-~ 0i L;..\) 01.[~\.)..U\1 Ji 0i~J ,~i~.t 8b,a4JL:>J;~~JL:>~~~

(.~lylf...lll 4W)'I ~4 ~

:~Liat.t t>~ J i~t_,.i- 4 .J--4; ~ , ~I..UI .,;.ft"'"" (.)...4 .U:.. r 0J.-4 0i ~ ..l)J..\1..\I) ~ UlJ , ~ .,;!.:> .y ..::..ol¢ ~J ~ .!.o..\ly>- ..l_r ~ ~ :;~U; ~ ~.Jui) ~L.JIJ u.bdl ~..JL; (.}...4 ~ ~); ;;._;J

. ~4 '::JI ~lj:JI ~ (.)...4 .-4J..!JI ]:!k:l4l.J~ :; r JJ "'} '-!_}-I , ~l1~r.ll Js 0-'~1 ~ J-:A ~\ J~ ~~I J~l 0LS J

J ,... / >I

;..,..J_,b~i)J ;)LSJ.I ~J.A.ll ~_,k~>'I-.::..J1.-i ..l!J , bl)iJ j?l.........y

~lb.,~\ '-7\J;;.;':}\ ~I ~1 '4-r~ ?~ ~ ~ ..::..> _yA (.;;.-4-t:l:-1

~ ~IJ .J ~I .J:,L:..; ~~~~~)II J~ ':YI ~~J

~ (.}...4 ~ ~Lb.,~~ 0i d.rJ \-5:..; J.:-..-o ~ l.k,...x rs-~ ,_?.) "'11 • •

..\~\ ~ ~ '-!J.JJi ~ ~..\\.....;)' ..\~ l_:..o__,.i L.:..l:.J ~

I}U.J ~ ..::..ot~ (? lr~J '~Ji ~I ..::..oL......::.fl J5 (? JSL:..o (.Jb>JI .till ~) ~~ l+.S 0~ ~ U.J-o ~~i ..:;I~(?

~~.) "'11 w...a_; J'J-> J~~ e~' 0--"' ;;~,at~ 1948 ~~ '-! _r>-J , 01.·.6 Lil\ ~"'}\ 01.5:....JI ..l_rl,J , .i:_b IQI\

28

~lz-U J.J.a ~ ~ .)_;\J.)l J~ -~..r\1 J.~l 4J ~~~ ~~ L. ~ Ji .)..,.W ~L:J ~ _,.... ~L:S::.lllh) ~L:S::.ll ~>I_;J ,:r

"'-c.~ fiJI ~ ..... ~ :!..,.:! ""' ~I j\ ~~..::; ~ , t... r." IJ.: L;k I ,.Q._:.....::.; ~ , ;;..u::. ..::;\~

.jl~ ~lJ ~.l.lJ ~ , ~_rll ~WI .) .jl.:>- :_r 4.;\j o..r.:-'

~IJ L_;..lll ~..G)~ ;;..l.:>dl..:;~)f__,JI.) W ,~pi

..u; ~ L:Jb lAo_? .l::.....,j .;J I U"" l>......!. ~I J ~~I ;_r --4..\.JJ I . .h.. l.J:.IJ ~..u ~~ Jl.jl.!..::S)f )~4 ~...Gi _;i (.;A rS-)1 ~ ';;.) y>:-yo

' . (.~j)l ~~ J.: L:J~ ~\.A) J.)~J '4:6: ..i

' ,:r l_r.::S j~ 4;_6 I~IJ ~.Ml.I.J_rPi ~ ~ _,)J_,1..6~

clJj ~~i 0-"J ..!.0~ ~~ I}Jb. o_;y>:-UI ~ly.iJ ~lj...a.JI

~1J J::S.l.ll ~I J ..::;\~ ~i Q.j~ ._r_,\ ~JJI ~.)~l.fl¢1 . ... .. .. ,..:;l..iJ4 ~WI.,..y .) ~~\ ~l9yl...illJ ~~ ul_;l9 t!) J-:. ~JJ\

" ~~ J..::h; ~ ~ , I~ wl:s! ~.) *- ~...!..) UtA.....::; p

' " .:? ?i ~J ':)" u ~ ~~ wU (.}"·-6 1.0 0)...:;J .;'-:1>-ji_?..L::.; ji ~ .1948 il,.;. ~ 0-" ~W;. ..:;_,_rk )IJ ~

JJ )I I c..,j lS' , 4;...... :.y~ .) .u;. y 0-" ..:.-li.!J \ _JJ> ~ i ~I lh " 'l!ll , :i · 6. I Ql\ ~I 1:SJ 1981 ~ 4 l..l> :i.L · '- ~..I.Z ~lM !../ J • • • '-I i y . ~ •

..:.-lW\J ,(~~_;~\ jl:: ..... J) j\~ 1989 Ji 1988 ~~.) ;;_;J+A ~lM

~.L.. ~'rl '..f'.J ..r ~ ._r..l; ~ 4::5 ~~ ~tAll .,..l.A ~ ?.J ~ ·..r.Lall.) ~~ c~ ~t.&. ..!Jls::i ;S) ~

, 1935 i\J. JJ\tl :_r~ 1 .j ..r··uH 4....::-M .j ~ ..LlJ ..LA.l

"-~1 ~ dl..:;.,~)f_,.ll.j !\.;yJt .j ~\.!.l14.....1.;..UI .,h ~t:s:J ~)I ei..UI ;)i ~) _r.:.Gl~ ~U.I .illj ~f. 01 ~U.I

" ~ 0:-: , 0L5liJ 0Lo )1 j , 6.!WI ~i 0\ Jl ~b.¥ y. ul_}'..lll . .

C..;-o\1~ _;~ J i _nll.j~ . . ' ~ J .I$ '>\A I JS' :_ro ~ y. J .c... ~ _), J ~ 'Jf I .!.it.S:.o :_ro ~ t_91 ~.S.r;: 0i ~ rlJ , ~:.b .lQJ\ :_r~l JS' JL> .Jb. ~p~yJI :_ro .JklyS ~ ~')I.;J ..r-> 0-" _?i ~ "::11 ~._,.LJI c.:.;-MJ ~ 1948 t;::'..J J __,..6- C::" .o_ji .ill)) ~.r J..> ~ L.aS ~ J ~.f'i

J

L ~I j ~t.:. J 0L5ll ,:r-~i J.i 4l5 ~ ).1 ~t.:. ..:....;l$' . . l:J.;~w L JJ\tl6r-1J , ~ 1992 i~ J _;i ~. 0).-1-ill) J_rl.IJ ~..,;JI..r.AA.ll .j ~t.:. ~ s)lll J_;il ;;).0 :_ro, 1947 it.:.

. J j L:ll :_ro lA ~ J ..ui.,.., j .) \.>. J _? J ;; ..r"' l:J I j 1.5"i 4.._.9 :.:_,G.; l) ll I ... .. ... .. ... '-:"~~ l_y-~..i; .)~ .:.>,PL ~ ~ , ~l!JI ._}.;~ j if' I)!J . . .

' " " ~ j-!, ~\J ;;_r 4::-Jl JY-.) lli_,.J I~ ~J I~ ~l$' ~\..:.

" .(~\.>. ;;~ .,.wl ~i :_ro YJ , Jy.-..u1 :.ro ~

~.,.WI~ 0i 4....fll ~bi J')L;. :.ro ~~1-.::JJb. 0.;l:.ll J..:ll JS ~ ~ ~~J ':.b.' IJ lj-..o.; .G_,.s::..l Jts:l.l ._r~ ~ (.}-0 lh jS) ill~ ..:;.,\.,.~.)1 ~ft 0L5ll j ~-..b. IQII . . . .;~ .:rJJ ~ .:.>i ~ )I .~ ~~ _,P>l£\1 ~U.I ..:...A y::. J~ rl ~\t ~')1.11 U.;lS' ,:y- t}b\t -=.-.b..; ~i .j~l:S' :.ro ~ .:.>i t.J:a.,... JJ\tl ~ i )If co-) 0~ i J.o ~~ u ~ ..w..u , ~ .:.>t.:.i

30

.) _;--1. ~ _)~ .:,i ' ~ JU..> J-'""'1 i.Sls ~_, J., L> . ..r-* * *

(.~)>.!--41 t...:J ~~ ~:.6 .,141\

~~ ~ .:,l5 L.. ~_, , w~.> .:,I.Slt ~)> .:,l5 ~~ ~ .!.I_J.>i .MJ ~~ CJ-" J }:Jl )a..!Jlt ~ L::l.l ~I e:: ~~ t' I ..::..>Ll-1 ·~l;.tl t'J ..r.r ~~ J-'>J ~ ~l!JI ja..UI_, ~t r--""1 ~J .>IJ-J->1

' ~ ~~ , ~l;:JIIh ~ ~~ ~U:. J ...;t~ C:: ~ t~

i.SJ-"' o .;5~ ~ ':l _, , ~~ J~.,r.lt _)~"it CJ-" ~U:. ~r ~

(->)J->1) ~ .>~t ~ L ~ ~~~ J! ~I) .. t..WI_, o~l .;.1Jt J~ \II .;~;'1 I ';)tth J ~ .;..Ut i_,

(. ~~~_ro-ll U7Wl ~I( ~) Jj~ ~ ~l5 cjP'_,

r\'t ci.J ~ ~\;:lt Jy>- ~l5 ..l4.9 41!11 ~l5:..!.;'t Li

: ~ J~ .~ ~J ~ .;JI (~';}\) o-4-o h ~I ci.J_,

jJt ~ t' ;.b -JJ CO I ';)tth J.!.o ..::..>~ ~ .;~ r-'-..GI) ~ ? ~ J ~tfi' ~ ~ t. "" ,

~I ; ';)_,\ ~ ~ ~ ~II~ I J _rl t' l,;\.9. -WJ~ J.l....::; , Li~l ~ 1i ~ (;.

~ ~ JJ J.J-PJJ i-J->Li.o CJ-" V"'...I..A.ll- l+.-9 ~ .;Jl ~ \11 ~ ..~>I_, jQ ,...;\~ _;..JI ;,r ~I,;

CJ-" 4.$..,roJ ~ ~ ~ _ ~..u...::l\.;...~';)_,JI_, .:;~_, ;;yli>U.I\_,

31

, . ;.?...,._,. u:L..:SIJ t.SY, ~ :_r ~ 1.,. _r.--~ , ~.)\J:-1 y-Pl:..w.JI . . .

SUJ ~ ~ J .:rP J C;:?-JJ ~~ 1895 iU. V"'.uJ\ i.) ..LJJ o~i 0i ~ ~ ~

1911 iU:. i.)J 'L,:o\.,.)1 J t_rJ ~.;~ t)L., ~ .•... u..lo i.) I.)"'.JJJ ~IJ.l ~I} I ~~J ~..r~' ~~ t.:" ~ J ;;J..-::1.1 ~~ l')l Jl...r.-~

Jwi J.;:-.; ~ ~~__,:........ ~ ~ ~ Jl Jt&:. & , ~..r~' . . ;;~Ul,;, -;s ..r- ..,.......,lj ~~~~ ~~~;,;; ~Ul' Jl ~~ ~ ~\_; .fls..J il:JJ Jl ~I J.LJ 1895 i\..s.. '-"'...uJI i.) .,.:i ...UJ .. ) (~1)1) 0i ~ J.::i" ~~~__,~,.. :.r ~~..:.,..b..::; -.F; ~ ... 4z9 F" j J-U:. 4.:8 ~ .r.~l ~1}1 u:i ~~ JjJ ... ,t;;Jy-> J....:'i y.lh . . .(JJ~\ ~WI"':"' _)-1 J":A> ~~ i.) i.;.;... J ~ .r.~l ;;J..-::1.1 ~~l'}l

oy-Pl:JI :_r 4:_6. 19 ..:...,;l5'J , 1932 it&:. I~ 4-oi C::JJ oy.i ~J.J

4:.-..;..lo J ui ~ .~~ y.,oiJ ;;rl:JI J u-9 ~...UIJ 1914 it&:. ;;rl:JI i.) :.:.,...u:,) ir.,s o...UIJ _}4aJ ~l5'J ~J..r.:! i.) ~-41_,5' .;~_y;~i '~J~;, ~_,..5' .)~~~ Jl ~J 4>-b ~.;..lo Jl ~) ~ .....i.A r ~yo JJ..i.: vi ..:::.-.::i ·~~ ;;? y.,oi ~ :i;_b .. lj ~i t:;:: 0jl_,.:JI 0-" t)-i .U ..::..A.l> J J)JJl ~l' ~.;Ji Jt&:. -.FJi ._r>-J

..UJ ''Y ~yo 4 ~i j~l ~ o)rlJ o...UIJ .b~IJ 0y.k ;;_,.AJI:.r' ~1.1 4;__iA 0\S .,.:i) ~ .:rP J ~jWIIh ..li:-L.. ~.;Ji ..UJ. ~ _p::ll u..ki_,.JIJ ~~I ..b~l'\0-"J 0Lb.L...JIJ

• p

r-1 lPJJ, ~~)'I )JYI ~ -,il:?-~ J.9 ~ o..i.A 0i I.A.> l' ~1 "':"' _;~1 ~ )1 ~lS' _;; 0i JS Jl.l ... ~l(,.J.IJ C:'!L~.H :_r ~

.--4..W~ ~ ~i ~iJ. -,il:?- :_r 0_} t::..J J":A> ~ JS~IJ

32

~ Jli .:.r" : J~ ;_:, Jl_r; ':} ._;JI ~b~ J lAp u~ J ~ • * ~

~ _; ~ , ~ j.A J) J! , ....J ~~ u'i~l .).LU' .-.ljl lg.;.)\_)1 •

'1 0JjS- ~ _)~ _)J.iJ:.' ~ ·/,;::.......' r.u-J , l.;.,; ~ ~ ~IJ ~_,1.4 ~ rl....:AIJ , ~.l....J:-IJ ~JJI ~I~~

Jl ~ ~ .:.r" ~i ~_)J ~IJ ~~~IJ ~lul:Jl..f.J o.)~\ ~ .Ulk .:.ro ~ L.J Lg.;llloJ ~U::-~ ~~':}\ o~l J 1- J...~...a-; ':} .1...> J 1 ~ L.... ~I .).L.::..4 J - '-$Y .r. ':} t_J ..)-i J 0 )-IJ

.(Lu 01 J ~l.l.JIJ VI Jts:.:.i ~ ~ i./' 1J; ;;...~..> __,JI ~ ~ ~

~ ' ~ YJ ~ J-A.A: ~ J 4.l>b .;, 0L.S:.it ~ J-> ..u.1 jt$ u=JI 4..':>-l.... _? b~ ..r..Lill J Y.lkll c..r- J 4\.ili~ ~_?b._

... ... .. -.)~\0~ ....J ~ 0;->-~ ~~ ~i J! ':}~ ~}y. .:.r" ~WI c_l.a.pi J5' ~ ~.)W\ . " \J.).;k 0i ~ ..:..>~IJ ~_)~I~ 1}_,::.....1 4-fi.S:...._ri Jlt9~ ~J_)

.:.r" ~ .Y"J '.Y.lkll J ~WI l:Jj"-4 ~) ~~~l+,.~i l+-o /

j _,.:. 6. L; I~ ~ ~ J D ~ '0ts:'........ll J-)i ~-::{.r')l ..r..LA.ll " '~ .:.r" ~ 4_,~ ~ J- ~l:S J_rllj . l:Jt.:...i ~ 0~ . " "

j\~~\ ~ ~IJ Lii 4J ~~~...I..> I+,. ¥ , ....J _;JI i>y:'S ~ .._j rS L:.S' L:.;\ c::: '~ ;;~ J- ~..L:ll ~~ . ..J' ii) ~'J

o_Jy. J_rll iL.i. ~ ..:..> _)~ ...L.i .UL...o :_,5.; ~ 'r?.lJI ~I .;SL.. j~ L:J ~ ~J. ~\_)) ~) Ji 4-::! ~~ ~ '~I>~ (.)-" G_.. ~~ ~> :t·,. . ,..;. ~~ ~ ~ .;.L;i ~ 'Jrl:-o 0_)~\ ~~ 'i~\. ~ ... ~i .-.IJ..L..::>i ~ ~L!...\.1 ..:_.,~\

~ J ~

.(.)J-6-)\ ... ~j ~ ~ l:> ~ D_JJ4!:1 Uk:J.IJ , 4...~ ~...~..>

33

.,__.,~_;i ~ ..:.-;l5 ~~_,.1_,5:.1~ ~ 4. i~I.;-JI J}•JI ;;y-11

L .JJJ.I ..t..lt , .k _,..J ~ d.u . .P J J:! JJ.I ~ ~ ~ ~ lk.. ._r.ll .L. .JJJ. ~ J J \II ~.il ~~ :_ro '}J .,........J..dl 4-cJU. :_ro ':} '-:Ff ':foi ~ ~ ~ .;JI

";;.r_;:l:-1 ~..)1~1" ~ .UJ) . .sSY\.oj C: ~1-Lp ~Y\&. ':?i ~_; ~

0\.S. 4..:J~_,J§ 4S 0~Lk..,r.ll oG..;i ~ ilJa:J JJ\11 ':fo.Jl::>l ~ ;;L~IJ ~I~~ 0~.)1 ~ __.1 j: "'~ ~U. y:- _,J;-1

~..)Jj ~J '~ 0~ !./' ~ ;;_r...o .L..JJJ.I ~ ~J . .,.1_,...., ..L>

~I ~~;'I J~ :.r.o 4..:J~_,J_,5:.!1 Uz.WI ~ --4...L.o Jl.,a.;l JJ~ ..) ':} }.! ll.,a..::... ... :.A.iY\&. ~ ~ ~ J . ;;L ~I :.r.o ..L:...w.l J ~jjl......, \1

• ~ • .I

~J r-+"~ 0\.S ~ o_r ~ 01 ~.) , L.J...u.l c:)> ~;'I

~ ... 1-... J 0i ~ !ll_)..)>'l iu ~_)..)t.9 • ~ J-1A.o y.>f ~~ ~ ' '

'-:?"- ')\.o if l:15' ~ ~ly!.L-J ~l:.SJ J ~ ')\.o J ' loli ~ (. _Jiy!.L-J ?JJ

~ ':? ..UI ~I ~ 0\.S ..lA.9 4..:J ~ _,J _,5:.11 ~ _; l!J I 4..4I..L,.:> Loi

~ ':1 ~r ¥ LJ ~i ~ 0l5" ..w.;;~LAJI ~ (~Lojl) o..L> ...L!.i ~~_,J§ ~1). ~~) ~ CSPJ ~~l..)_y.-y.

J~I-L>i~ J--i)l ~~I J1 o..)_,...JI J..-'~ ~. I.J~J

'~ u~ ~~.):! ~~1..;-:.:r _p-1 'o.r_;:/:-1 ~..)l;J Jl__.k\11 ~1_;11 .. .. .. .. ~ .

..•••• ~~_)..) ..)_,A.o :..ro ... b_,...., ;;~ ~ J.>.;;J ,~w ;;.)~ ~..J

" >..9 0w1 _)"'u. . ...uJ ~ , ~J~ ':1 : L>-_) ~ ~u ~ ..))J..)1..L5'i ...l.AJ

J.€ ~J .sJl;> :_ro ~..)~ o~i ':fo.iJI....:..4· 1\ ~\..9..) ~ J.;l-11~ ~

34

0i ~ ~ ~If""' ~ r-!J ~ ~ .!l_;WI ~_,..;i ~ ._,;, _,.> ~

, -r.rJI ~LJI .) ~W .;-JI JJ ~~ ui_,:-JI :Y-~ ~

0-" 4.1JLA::... u~ .J~J ';;--4...L.!, 4~ JJ ~~ J.I

ulbl.:...:JIJi ~L..~I4::k ~_}; ~ Lo~ y:S'i V.J ~i U.~ •

. (4J_;:.·J ~i ;;..WI

:~I,.~J~-5

j...JJ , ~I i ~ JJ-> 4.....}a:JI uiJ_,..,a-;:JIJ ~1.J ~~ , • .ih>.\

'~y->-i Jlu :r -....i....illl uL.i..~.) J~ ~~ Jl ~ Y- ill~ , ;;J"""'WI ~J.JJ~I uw.ll.) .4.5_,>-i ~\..i... ~ i~l lh J.>l..dJ

'FLS,.; ;;•qll u..~1r uL..lS' ~~~ ,~ft.;'l L ... ::--···8J

ili ·· , ;; : -"' .L.;~ ULQ.; u~ I_L. ...A..411 0i ~ .

4...,a.Jl..a.>_, .J5L!.....o ~ J_,J}IJ ~~ ~.JJ DJJ~ i,)~ ~

~ i ~ iJi ~ _,_;110-"' ~l9 ~~I JJ.) 0-"' ~~ cf! Lo_, , 4.:!!!.~.; y. ......iA!ll iJl J~ iJ~ iJlA f. Loi). ~I>~ .,;;\JL...... ~

u~~~~~~~4..1:.l9~~~~ J1~~

~~ ':}\ t_l~l ~ ~ j> .. L.i) , ..Wl:JI.; ,)LJI LA~ •

.,;;\5JL!.....o J~ ~ ~1 d:>o;.~\j tA~t; iJ~ ~~+-\\ ~J '~~~.J

t,y.::S 4.....fl JW:.i J~ 0-"' _,i , ~~~ )_;]\_, L~l ~ ~ " . . .(~_, ~~_,4P ~1.; V'"'l:JI ~)y

~.>JJ DJ..J-P , tfoyLJI tfo->~ ~..l.,a.] ~I;J ~ ~IJ..UI J...a.:9 ~f.. ~~ ~ Lo~ J_,JJ.-1 w\...4.ii ~ ':J_, 1_,~ ':J ~:?.u' ,_44~4u ......iA!lU .4....i.k _,ll Ll_f.JI.; V~ .fli:.ll _,i ~ d.:>-_,)all_, ~_,l..cll

~ ~l__p.- 0:-! ~ u 'Jl.zd:-1 t_,_..!. t:-"u.) J~' lh uk ~~ ublp,. ':}~;hi':}_, ~l_,il ~ e:: ~ ':} ~ ~J s?. J~i ~ t_l9J.lJ .. ~..::.;~ J 4\.4...!, J ~ e::LJ I '......iA!ll lA Loi

~l::--JI ~~1 ~ ~1/:iJa.l ·ll &LJI ;;~ J...b ~LkJI .,;:.;\~ yrJI U_,..Ul9 'yrJI iJI..Ll:JI ~ ~U!.ll_, ~4 ':il_,

~:?J~ ?}I_, ~1..;-J I .) L...A.ll j-J.._:rU u lA.Lb:,.. uk i _,.A; tfo~l_, ? } I •

4.1j>i_, 4J~i Jl iL...,a..;~ .......u:.l.l ~~~! Wb J_,L.s! .J , ~UI_,

37

~~":}\ • .. :~• It _\;.:\1·\··~1\~.4,., 1\1.~ L ..;;\..:to . .. . . ..,/ ~ r- .) r. -:..r- '11"' ..,r"::"""' -T" J

..;;I~ I~ ?JI .Ji ..;...ljl~ ~I o).l.A J-:.1. UA!tl ~ ('~ .J .) ~ .}.~ 0i

.:r..lJ I ~ ~ ).J 4J.J.lll U" .J j.; .}. ._.r.:A L.J:-1 ~ .J 4.l.J.lll ~ ¥J ( 0 ')

J.J..UI Jl.,a...o Jl o)_,.L...,.Ji.J .,~i.J .,.J.J:r.. ~i ~l.}s- 0~ .(llA;:._l\ ~ }\

38

2001 ))\ 8 ~.)j-~jlt ~~t

~ ~_;:-j : 1991 il_s. .Jl:i cj ~y--4 J}') ~J! ~~ u.Jj

0i ~ .J , ~I c) ':?~1 ~I ~L... 0LS 0:>- , ~ J ~ ):>L.

u l_,.:.- ~_r.s. ~ .I.J~ ..U ~..t.i~ 0_,_.l;J ~__}~I ~}I ~I

~~ 4:! u_r-.) .i...:kl~.) .)~Jl ,~1 cj ii__,..ll oh ,u.u.

~J..ll ~IJ w....JI c)~ _,JI ~__}~I ~IJ ':?~1 ~I

UI..WIJ ~ IJWI ~ 4 JW'! UJ~ c) Jy..:.... t_jl-..::1.1 ~I

~ . ~_)a...a....o J ~.) L.,a..::; I 4.--i.o J I_:; ':} ~I .) ~I ol;J ~~':}I

~I JJ":ll L fol ~.)J ~lj.J~':}I ~i ':?JJI ':?.J~I Jl..,4.:.11

cj ~~ ulj~':l l ~i ..~.> I ~, 1994 i~ 0~ 27 c) l:kiA.)

~Jl ~ ~ 0~ '_?lj..l JS"l.:...o .:.r ~ .)1 ~ .0JJ..ll ~-) . .:11 ~~0i~J '~?.~.rll~~ ,Johl1J~)~}J~0~

.~ ,.r.l!liJ 4JL,.:, ":JIJ JL..a.:JI

c.J2.i , ~I c) ~I y- _)y c) !.\.JL.!-5' J}'il o)l c)~

~ ~J r:..U ~~ , ~l _r,jJ , J~ .J.)\.i .~1 o)jJ

J_,.;L .I..L:.IJ-1 c)~~ .j 0lS' 0:> ;;~ ul_,:...... L 4\.i , ~~;'J ' ' " c) ~..U Ua....!.LiJ , o)j_,JI c) I~ ~ y. .~l:ll Ullil c) ~ _?jl

# ~ ,. , ,

0~ r_l:.il ~ \j .)\.i '~.)lS'IJ 4Li ~~J ~__}~I ~}l _)jll

39

J_?IJ 'J-A ~ ~ J ()J , ,:,":;1 i~ 83 __,....,JI ,ya t-JL:JI) ~...li~

4 .. ll9 Lo ._}j-~ Y.. ,:,~ (~_; 6.AWI ;;lz:ll ~j~ J ;;y::S U? 4J-A ~.GU ~ ~ () ~ _;i .U ,:,lS' ~...li~

~

t-J~ (!~ i~ i

~t._).,J ~l::-JI '-;'1]>-\IIJ ~1.11.1 ,ya .... JWI

- " U,. ~ Y\.>i l:;..l~ ,:,i J , i L...ll rs-..LJI (.;-A l_r-!S \:J.i ~ i ~ l~_r':S'i..;~.k. IQ!\~IJ~~~~e~l0l·~~~

t}.) ~ .:.,~U-1 ~ , ~~ J\r~ ..1..;~_;4~1 ..1....P dS_rl.l 4J-A

40

" . " ~ _rJI ~1_,..) ..;--kJI 0- 1..1-;:- ~~ L..:l c!.Lt. Jlj--;! '} y-->- ~1_, ~..Jl; _,j ~ ..)~I.J-al.!JI ..t"~ '}\ Fl-' ':?~' J'.>\:.> 'il_,

~.)L; ~..lil\ ~4~ ~ ·¥\..J;-1 ~..)~)'1_, ..)~'}1 0-" ':?-'L....~

,~lk._r.ll.t::J~'il ;r ~ ..)~\ ~) Jl (~..)_y-) '~ ~ly.- i_,...J :_r J_,j-11 ~11..;-'yi}\ ~_,..a.>) ~WI ;_,.o _r.!S .!.i.J..)i ~ L , ~ .oj~ U J ~-' .J,r;-A ~~~~(~WI ;;blu ~ _,i '~ ~..) ~1.;.,\..,_A.ll_,~ ~~ ~ Ui ';;_r.:.S

• ,~~1f. r.~ ili~ll citS ~ ':?..UI ~ .!.\~ ..)~).\ ~_rJI

' ...r )l Jly '} ~I _ ~l; .J~II._:..L.s. _~I W:ii__,A.ll iUV _, yWI ..) _). _,

0_,_·_6. .. Lil\ 0L5' .~1 ~l}il ;,_, J.:J'rl J->b ~..L.P LA~ yi ~ly. ~ ~ .Jll:V~I :_rs:- ~)_,.; L...)u ~ ~L.aJ14b.....aJI

.~..UI J.:Jir! y- ~L,a.:.;l ~I.J§

y-->-l_,i;, ~~14:.6 1411 J~l LS.r- ~~~ ;;..)U-1 ~

~~;, ~LJI .;.,I~ II-;-'~ ..::._.;;; , ..:y~l 0 _;--4ll .;.,~

, wWI I r-. • \: 4.....-.>) ~ (.)_,..) ;;~l.;.,l:'i_,.ll * *

~i Ul llj ~\ u.lJ\ ~'}\ I~L., ~j 0L5' ,u :.11 • -' -'.r.::""' • -'i . r..r-'. .r-•

0\S 'l:.A j>..w ~~ u_,~ ~..;-'~~ .J.:J!_r-"1 ~l=:- Jl.;.,~_,s:J-1 •

~..) ~i;, _;L; _,i C:::..r&' _yt. ~ 4..)\.u ~1 ~_rJI ~)I .b.. _,.II ·Jll.l_, .,..~,

~-·-.6. . .Jail _,.~l.t.J:d ~~~ ~1_;..-.,t'l Jl..tlb~l ~ _}J

~LR..J)'I JL-;.~1 ~-' 'blt ~ ~ ~~ ~ ~ .;-JI

41

~ Lo!0LS t.>lJI "':",rill j jU!JI '-:"\J:.J.-1 0_,_.i.i ~J , ~~ - - -'"'..u.; rJ , ~ "~i _,i , ~!_, ~;_k !All L~l t_l:...a.l....JJJU u~_,LJ.I J...!.L:; • .6JW ;;'"'~ ifWI _)':)..>.."'11 "-""L"14 ;./"Jj 0i 41 J~"ll Jl4.9LP)'4 '.W~I (Ji:..-J_,) Ub r> \II Wlr-""')'1

" , ~~ ~')UI ~J L_,'"'..U\ ~ 4;_6, Lill (y~'"')'l) ~L,a..:.ll

e_l_ra-11 ~ ~ u~ijS; rJ-' .~_, L::JL'"' ¥ -.::...;ts- ~!J cl:.Al' ;)LS_, ~j)'l ~_,..!I.JJ.l' ~ :;'"' s>..uo "':"~' ~ ~t.A!JI

( --4 I;'"' 4 ~I _;a.. __,A:l

~ J ';,>_.,~ ~L_;l ~~ ~ D~l'l §) rJ u.~ ~ J s>~L.:....... ~~ .~1~! IJ..L.P i ~...U ~ i_r.ll 0yfi1 '

~ W!.o .b~ I~ ~i ~~ ~:.6, I .ill~~~ ;)l.o _)-I_,

01 ';;y;J .W'"'\:j "L:Si l.:A ~~ ~~ t>J.:>.! j ~__,...J ~j! ~~J" ~ -

" . ~r~ :l~~~~lS'~L.;L~J;;_y~~rJ-4t'"'4l'l

~ t.~IJ C::-""''-' ~ ~ ;./"~ '-:"Ut;.J .:,SJ jS) rJ s>.lll_, .~LS' 0~ ~ ,~;_6 IQJI_, ~~\ ~ 4.S'rl1 ~ ;)i ~ ;)lS ~~~ ~l..aJl'l ¥ .,!JJ ,~1 ;)t5 ~"~I

• ~L.;l JS j:-.-J , ~JJU ~l!.ll ;;).:-.JI ~to~ s>lJI t_l_ralj 'J..>.. iJ.ii

JJ'rl ~~ 0i 7>~ ~ 0i ~ ~ ~i ·'-:"rJ )~ 45_;..:11 i ~I I.U .;)__,.;_.k.. Lvl J> fi ~ l.o.1!..o 1_,..6-J:! ~J , I.H L:.A IJj~ ;)~ foJ ~\) ;)_,~ l}ljl' ~"'} 0__,._·_6. .I~\~ 0i ~

42

L:.;\J .,l;li Lo J ?lkJIJ JJJ-11~ l;;...!_?~ ~ ·~~~.)~~ JJ\::..> l'l f-~1 ~~US' ;S; ~ .(~1 ~);;_,All:~ ..r-r....;Z ..;.>-J ~~ JD,.r)y ~ Ji _;~i ~'fi i.f~' " . .l:u..'-4 .. ~jjl UJ..l; ~I j--o\11-.r:}J , \lA .~ Y i.fjJ\ ~\

JS j .U.OL;, ~ ._rLi 0fo 0i ~ 0t5 , ~ ~._ri ~.J l:J . . ..L>\J ~ Ji .~ ;;IJWI 'Ji .o..L>IJ __,.P) J 0~ .0~

.~ _,All4~ ;JJJ J ;;JS y '45? ~L,j! Ji , ..l>IJ..:;.; yP ~_,JJI_, .~f ~~ J~IJ , ~ .J J:J- \.;~ L:.;i J y-i lii

J1Ji ~ y Jl L.i L:Jy::~ ~~ ~ '-:'~J~' ·~ 'i~ ~ )4..':.>_?1 u ~~ J:~l~ ~ :.fJJ ,.:&.lA.Jl JL....> ~ .L,j-o .l' ~\}1 ~ 'iyL.Ji lli'L;, ~ ..s..;>i ..:;.;W,JL.i.o ;;~L......, ~~ ;;JLA.I\ ~ }y..l' ~.JJ\ ~\y,.)l ~~ Jyi..P J r_IJ}JI ~\ ~yJI J_,.UI ~ Jl.w:.l'l .l' :.fJ , UA..tiJ ~ f-~ ~ ~ y _,i l_,_;_fi I}~ '10'11 ~~ ..:;.;\~~ ~~ l.AJyy. ._r> ~

. ..I.> ·U:: .

.})_..., L.J.J j 0_,AJW:. 0._,;_6. l.il\ '-:' .rJIJ 0~\J......,J'I J~l

l' j...a-.iJI .~ i.fl !.\~ ~ .(_;->. '}\ ~I)~ i.fjJIJ , ~

;;~1.-'-:!li.J~YI ~ u ?i o-45' \-4- ;;~ __,.P) J ~ .~1 ~,..,.... ;;.)J~ ~ ~j-'U ~.)~l'l.., J.,~\ Wl..l'""J'I

~J...- ~ ~ ~..u '-:' .;->- i ~ '0_,.)~.;, ..:;.;~~~ ~ ~ lh

0f dLU ~ ~ ~ ~~ J '-:' ~~ ~ 0i : I~L: i ~..yo _rll .J~Y\0_,..:.:>:- YJ ;;..,_A.~I ~ ~ l' ~..UI J-:ll i...L4.:J 01_,\11

~..)~ L.......\ i...LZ 01 ~ ·iU:. ~ iYl.JI :Y- i~\ ..lf. ~ y

43

.Ji (.L;L..S.I_r.JI) ;_y-o ~.J '4.....:i:A>i ~.JJ ;_y-o ~l..!..Lt ~l; ";}.J . .U

";} 0i ~-..rL...\1141.J.J-A> lh -~ 0i L;.)) 01.(~1)

0i ~.J .~i ~J&b .a 4 ~.J ~ .h.A.9 ~~ ~ )~

.~1~..\J\ ~L.;~\ ~ ~

J..aJi r_;.:z 0i ~ J-A \;..a; 4JU...I 4;)~ 1~1 ;;.)~\ jA ~ )1 Jl ~.)i .j-ll i~\ ~ Jl J4'>UI 4p.. __p, , I.:U ;_y-o

~JU...I

2003 c)~ 20 ~.)j-~t~~ Ul 'J~i

~ "-:-' ,yll 0-" J.J \II i __,)I , __,l)il 9 J t~l ~ J "-;-'lk:;.. J

l.!il:.l...:...u; 1)\..o : ~,}JI ~) 0-" .)_;-::: ~ J..J_) JJ-'UI JL , Jl_yJI j~ l:S ~ ~ ~Y.J t.t.~u~i J..AI~ .Loi ~i ~ ).)~' \~\ i1 ~ • 4_, t:.: ~ t. . • t..:._ II I ..Ll\ ..-\.1.:J\ • • i '-:? • ~ :...r' ~ p.~ '-:f'.J I ~...r->

':fo..U\ -.::J )1 J ~\..o ~..\J\ ~ ~ ~ ~¥}I 4..~1 L:; ~ ) ~\..o ~..04 ~WI J ~I~ ~I ~ ':fo.)l:;

~./'\11 ~,yll :U~\ !I~~~ . .))1 ~~ ..l>l ~ ~

~\II .,_u ..lSy 'i.S_}-l ~Lt.~\ J.J ~lp ~ Jl_yJI J yb. .Lt..)W ~ ~ 01 ~1~..\J\ p

L .k.......J\11 J_r:JI J ;;...b..::l.\ ~~~)\ 4....-t~ ...:.W Lo ~...u ~.)

J_,....4i 11 JL..s.i ~ ,_r:.:>-.~ .;~~.) [.__)~ j-.P.J 0i

_)~\ J 0.)}-.!. j-.._) .Lop .t..._)--1..} .)-!. G->J ~~ '~ }1 i.J,.J,.J 'J.....Jj 0::->-~ I.Y'UI ~.J J-:i.J , ;;~ .J L.::!,}JI 4.i.,Q_l\

.~1 j:>:-l_rli.J J~l #. ~.J ~\) ;;_).)l.,a....J ~).: . .o

44

-f.lL>-~1 ~ w....:5'_, J_,_l:i 11 ~

~ ul)y-9 ~ ,r. J*-.> ~I J Jj-JI ~..lll .Jt.s::...JI ~ ~IJ:-1

~__f-1 ~~?- .:_r ~1_, ~L:.........;~~ J.;lrl _,..t; .;JI J_,..UI :r~l

. .JL....it'l .j__,A.:l4Jl5'~1_,

. . . ~1_, 2001 J_,')tl :.7~ ~ .J\.::..._;W')t OJrJ;- ~~ J--111

~ ,~U.__,t'l ~ ~y> ~) JU, t_l..1;) j--0 ~' .i ,a 4:

~ ~ i\Ji; ~ J_,~l 0yl5' ~ (9._, ~~ ~ -f.lWI ~IA__,t'l

' .. ~1 ;;.)~ >' ~,.ri ;;__,L!.l-?i .!Jl.:A ~ ~ .Jy.l5' ~)..> ~ -?i .J

.__,~..t:JI_, .k~~l :f ~WI 4:Jl> Jl.lY\.:JI u.l~ ..ill J~ L$_,

~fol ~ ~~.) ~ ~ly ~y. ;;__,bl_, 2002 ~ L

.:,i .:,_,.) u_,~.>. _, , ;;...L:>dl w.J.I c-o .:,_,w~ .jlrJI ~ ~.)u.~.: ...... 81

.~__J-1 .. ~ ~ wl_,ll_, U.lk.ll ~ ,r~l ~ ili---'1 ~ ~

;;xL.JI i~ t'l ifL....._, ~ -.J')U..I ~I ~lll Jl..!ll :_r~ L ,:r .l..U ~1 ~i W" ~WI u~IAI :r .k ~ .)~ ~ _, ~ ~~~~ ..::;Uy:.. .:r.o ~~ ~.UI .)..L:l:-1 ~u.__,>'l .. \.r.->

.~1_,

~..J ~~YJ ~.)L..... ~ jA J5' 0-J::-€.ll5'~1 .. ~y. ~ L~l .j__,...i-1 .J.,-; )\ ~ ~ ~ :r: l_,..u. ~JpJ~I ~1_,11 ~ ~J ~l::>- u.lJ./bJ , ~I ;;Jjl:J\ ~WI..:.,~\ J-'?J~I

~_rll J"'ly> l~i ~.Lll i~>'l .k,jL..,_, ~ ~ jA ~__,K9i

·~..r~l

-f.ll~~l 0.:-> il~ ~ ~ ~ -fj\y. .,.1~1 jA J:-~ ~ ;:;

45

i\.L.p :-Y--P ~\$._; J ~J_;JiJ ;;..w.,d\ u~":i}l _yJ:-~~ .t....:S:.JJ .11.) ".ol_; ..UL;J,:; \~ "i.G:-_,..ll )j '~~ ~ .4:.k.L.. ~ 1\A.:l...\_, . . ~)- ;;...L:>.d.\ ..::.;l_; ":i }\ 0L....:...::....I .W .tSiJ ..::,;~L..!.ll ~1-4 J i\..L,.:t 4....,..J~IJ 4....,..J_,.:jl :-1).~ ~..J'""':ii0JWI o...L..oi .0\_r.l ~ ~Y"...U.I

0Jldi..W~ ~ f ~ .i....oy-)1 ~l.!JI)..o..UI ~"';i ~}~1_, ~ :y ..W~ JS ~~I ~I i.G.r;-J .iWI ~\if' 6..9~ u~!0J~ l...l.JirJI~..cJ ~ ~ J i~:JI JLJJ 4..._#1 ..::,., ~I ~L!, ~;..;~~ ... LA.>.~ i\~ ~\ 6..;:.,:;\.>. ..::,;Lo ~)

ul;":i}l J>...L:l y. )1 ~\..;:j\ .;;..L>.d\ ul;l'}l ~ ~~~ l..t..;~ ~~I ~.ell ~ ~ ..::,.,\~ JI_;-:JI J ~l.k.....r.J ;;..L.:>..;;l\ , ~LJI J ..::.;\) .. ,a.J ... \ i.G_;Ji :_ro ;;...~...>\_, ~-' :-~ ~..lJ.-1 ~~

... l:.t ~:-u :J i.Gr,S ..::,;IS~ ..Wij 01_,J"':il 1$:-J..:Jo:..o ... 4~ '-:"'JJ:- ~JL,!\J

..L..>-i 0i c?l LS . ~..U....I \.A;~_, 41:zA; ~ ... 'Y .. ,;; ...... .";i\J :-~I •

4..Jir ;;p ~ c.iAJ 'J.;lrl t::: i~ ;;..LA;~ c}Y.:'-" '},:;..t. ~I " .

' ~~~:- ~J '~~~:-- l;.>.,.,Z ~~~..ill iL; j..:J I~

... ~ ":i .:rs:J J , lh ..u~ ~~ "':il :r no 0i ~ _r.a1 :r: Jly-:JI ljl.S 01 ~..J'"i 465 ~ J~ ~10-'" _rS'i ~ J '-:"' ~ ~ Y-) : :-J'!""'"i _;yi:......JI JU (.'-:"' __rL-1 :,ro j J 4.,.jl_,i_, ~_; 0J.L~) ~~:JI ~~~I ;;_r.S:JI tl!......,\JIJ Uj4!:\J t_\j..G";i4 ~ V"'L..>-1

'-""~\ 4-IJ :f' ~ ~~ ~ ·t~l ~ ~ ._;,;5 '-:"'~ ... ~

..::.;l_r.....JI ~ ,~~\JfjS ~ t.f..UI ~}I tPJ.I 4..!J~ J (.\J'""y\J..~ Jl_rJI J ~~ ~..l> 0J:-j; L:Jt..;_, \,.;.:;')_,\if'

46

~-") 3

,~ -\ { -~-

-3

j ..::::>

-..::::>

""1 \

l 1 ~

"7'1 ~

• •

~ :J

"7'1 ~

• :~

"7'1 •

't-~

~ ~

·-\l ~

: : ·= ·lJ

J q 1 .") . J 1 ~

") ~i .~ ~:

/.. ~ ..3 i

:;:; :J ~ .......

-A 1_

-~ _

J J

t ...

• ~ ..,.::,· ~

:')

~

•

·~ -:1

·. f ~ 3' ~ ~~ ~· 'i

Sj; -~· V)\ ~ ':1)

~

J ~

J .J

,.J ~

"7'1 -

"7'1. •J

"7'1

• J

. ') •J

·~ A

1· 1 : ., ' ~ ~ ., ·.., ~· .J

j J: __ 1, ·\ ;

.:-~ •

) ~. ·? r •1.\

-:) .J

(_ ~ ,!)

,:J ~

") ~ ~

-"1•

·~ ::I

'J: ")

"7'1 J·

J l) ~ J

. ,1'

:'J . ~ ·'")· lt J•

~· . ...:.

~. 7

:J ":-

·~. ~ j"

~ " "'

-. ·\

':1)

' '1·

L ·-

'.l *'

~ •)

't '

'l) ~

\ ·-

\ ]

~ -

~

"7'1 • J

i .;.J

~

• J .

fJ ~

~ ·-

. . ,.,

. J J

'J . •

3 -~ .J>3 .,

:if .i -~ ~. ~ "7'1 •

• "'~

-. -~

·~ :J :~

.. t ."7'1 ~

~ ~

·~ .,.

·L ] ~ -~

-.u :~

-\

] 3

.. ~

·~ -~

~

~ ~

J ")

~

;·J ~

.1: -t ~ ~-

·~ ~ Jl ·. ~ -~ t •\

~-3> .}

t:J

v.;. -~· .2 _\

J ~ ")

y _

j -

~ ~--

~ ?

~ -'!i

"' 1 -

.. \ J

-;; ....,

-\

•) -~ ~

•I.\,

J' 1

. ' _

j ~ j")

·~ ::J ~ l,.,

~ ~ J

~ .. ~ ·'")· ?l· . ~

-~·

"'! l)

. j

'l)L }-

,., .

·\ j

1• ~

v·

·"' ,._;s

, 1 •) 1

' ~ " -~

·J

-..

• •)

. -

. ")

• J _)' -=

. -

~

J. ·~ ~ 1 ~ ~ J •] 1· 3 J J ~ ~

-~. ]-J. .3 . ; 1 ~

·'")· .. J· j ·~

\ ,J

J ~.

. •

.J •) J· •)

.~ -:

~ .J}

·~ ~

':! ~

r--"

• ;.r ~_,.;... ~.J ~_.,.-4"1\..L.;:~ ts:. _;11 ~ \.;lr ~..J 0:->

(.~J..:j ~~

..:,bl~t:.-JI.J ,;;..)~y ~ ~ .jll ~\'1 ~..l> Jl ~~l ~I ~l ~J.j\ J .i--4i ~,.u;; ~ ~:folll ~..UI r._l9..UI.J ~J.:l ~ .jll .Uiyi.J ci'-':..) J.> -.r. .s? §..-. y :; ...:,~ ~~ ~"1 ;;~ r'~ rJ.J ~~I J ~_.,.-4 ~I W.,.:z..o ~ ~_)-I ...:, _; L ..l.i! . ..) ~I J.~ .um ~ · L..; 6 ~ . .)\...\.A., • ::-.:. Lt' · · w ·~ · i ~ . b: .... u ~ y . \~

~ ~ ~~1-.r-JI ~~ ..ul.J .(J~_r~l t_J..> ..uJ clJ~ ~ _;

J.iWI j ~ .. u::......,..UI ~.>l:J.I ~I ..l.i! .~ ~I.}_} y. I--4.J J~ '.} ~ ~

~i ~ ;y ~ .~l:.ll ~ ~.l...S:JI ~~.J 0~1 ~"}\...:,\~

.~\~..)~

2003 j~ 24 ~.)j-~~t ~w...

~~l.tkLJ4 G..,~~~~\ uLt..J_,k\r.o>'l ..L:>L:J ~

J 4---P _;....J r 1~ '.11 4 ~..J .i.b.LJI ..w; ~ 4 ~ • .kA.9 ~ 1) ~ t.b....r. ~ . ~ _,...iJI.J r._L:J >' I.J ;; ..A-JI 0-" ~ >l ...:, L.... _; lt

;.r ~ _?i w'.lf.J .:r~l ~ _,110-" ~ J'.l~ ~W141

~.} l JW J .w.; r "11 I....;.} ..:.l..J .J . .> _,;JI 0-" ~ _ft:5 , .> _,.:.:/:-1 ~ ~)\ J-.-WI.~.)i j ~.J JW'y.31.J ~.J~\ j l..l..:Jyt.J - - -~l.,a...>.~ ~ ~i ~I.J Jl ~I J U._):JI.J , JLt...r."' 'il_;_,..la.:ll

48

~l:S" ~ Jl ~~J '"_rll lh p ~ J 0A ~).i '"~J '"}I D.):Z.:.l .;)II~) y:S

~

, l;j_,;i 0-"' ~ ._;.,_,.s-i ~yi Ji ~~J ~":A,oJ ~A 0} ~ ~

~ ~~ . .k.A.9 ;; ~I ~J-'A IJ.J_r.-!. ':} • \_r..!S ~ 0:> I~ ~ ~

'"~- ;;~~ ~.;~l.>lA::.::.IJ -;,_fo J. ~t.... f'lb; ~J ~~I ... ... ... ... (.4-l 04) t:!..IZJ ~Lb J ~ ~

0 J~ 0:,:)lzi ~I ;;.> Ull 0-"' _;:.S J..l; U Lb ;;_;;.AJ .!.LJj rf. ..L4J 0i U: ~ ·..L:> )1 ~_,kll 0LS ~~':ll ~I t:" 0JWI 0~ t.6;..

, ~b ~ J ~\J...J;. ~I.;#IJ JL...r.A':ll.;#l ~ ~~JJI

~ ~ (,__,.>b Lb. J"' ~ i ~~J r5u.10,:-: e~' ~ _,JI_}.-1 ~ ~..L> w ~L;. ~~)fi ~_;-> Jl~..J '"I~Y\.l J.l9

.-4JIJ

~..rYI p~ ~ L.J ~~ clt :.r- .y.~ Jlj ':l :.;:i L ~!_;......\ ~..ri il....::A.I .!.ll:.A 0t5 ..uJ ·r_f'":}, .•.• :j\ ~WIJ ~r-IJ

~J ~ fo ubi..Lol J):> ~k>- ~ ji)ll ~ ~\!.ll 4JWI ~_)-I ' . .

;; ~I ;; y-9 0 \..._.;,:, J ' ':} J I (L.a-.; I .> .;1_,.1 I ..:.l.t ~ ;; ~ IJ) .k.i.:.U

_r)ll.......i.JS 4 ~J ~.>\.} ~~ JS' ~ W'r>'' ~)'I ·

49

ll :i.

~ "g

~ ~. ~

~

J j ~ ~

~ ~

~ ~:

~. 3 .~ s V

i j

~ .,

:1 ~

-)·

~ -

•"J .~

·~ -

·-~

.J ·~ _)' ·-

J J

~• 1

")

·~ ~

j. ~I :r

_:, -i ~ ~

-.

: V

i ~

!• ·~ ~

-1\

• ,_:'l

j ~: '"\.., ~

-~. _:) '-

i~ ~. :~

~· ~ ~

·~ _)' ~·

.k]

.• ,.J'

_j

·~ .::.

-"~ _

J

1) •?' -

s) "J

1

1 1.,

-~

• -

_j

.,.A I

• _

:, ~

.::'

")

~ ~

\'2 '

-I

-;:... J

~. • J

~

•J

•-

"-i ~I

J J

-")

" ·•J

:J I

I .~

·~ • ..:_

<

L-

•) 1

2'

-i -

•J

-:-I

" A·

-"

·q, .

::1 •

~

l •

• I

• ")

")

")

-Q

...J

_Js ~

•") J)

'\ . ~. 3

)· ~ -

,; I} J :·r ~

.:3· ·~ \

::J :4 ~

J -)

:"' .J~ ~ ·)

:} ~ ~

'_l ::1

,'"J• .,

-~ ~

~· •J

~ ~

-'1l

~ ~·

~· ~

_j

J --? ~

~ ~~ I") "t ~

~ _

j ~ j

•l ~

~-j

:.,1) ~

l 1 ~ ~

·.~ ~ ·~.

~ ~ 1_ ·~· ]. )•

3' ~

.J. _

j -

j ."U

:::! ~ 1 ~

·j· J.--

} I·

')

")

-~

• ~I

~

~

1 ..

~

I ~

~ ~ ".")

~. J "!; ·~ ~

.~ .. 1) " ~ J

,Ji l) ~ ~

" ~

. ~ ~ ~

. ~ ~ 0

'\ J-·~

:: ~ J

-~ .~ ~

~· L

~ ~ .~

.~ ~;

1 ·;.

-i. .~· ~

.:J

"' · J 3> 1 ~

.~ \ ·j

~ ... r _:)·

~ ~ ~

~ .lj

.-~ -'J -:.s

· ·J

l ~ :\ ·l" ~-~ ~ ~ -~.

~ ~ § ·i 1 .} ~ '\. ~ t ~ -1: J

3 :-~ ~· ~

d T 1 J

"L ·~ ~--

~ ;

:q_ ~

~ 3• ~

1:_ ··\ ~ L

.J .:J

_] ~

I -

j •~

Js 3

• •J

-..

~ 1. ·~ ·~ -~ .-, ' O

.,.,

0

l; ~· •")o =:

:_ t..

J· j • \ ·~ ]. I

_:, ·-;,

~ ""L

] "j

~ ~.

j \J

\ jl

~. ~

~ J

·' ·

Vl -

... E

"<!..

L ~

't v• ~

,C

.c,.

.vfb

·

,.. ~·

\.,

f.

1 ·~

. J·

'l: ~·.

e_

~ \

-~ 'h

~~

. t

~ 1

t ~

~' f

. ·~

(· . ~

}~ 1

. (:

l. 1.

t:·

.,

~. ~:

t. ·~

f ~

·t.

~: "'c

:t ;.

_ \. ~

.t· t

1--·[

r

E ~.

1 ·

tt_

~ .c-

t.L

'(l

f l·

E

~

~ ~

-.~

~ -

~ -

.. ' '

'\-~ i

; .~ ~

.. ~

~· : ~ ~

t t

~ ~·

·~ ~·

\ [;_ {

·~ ·~

~· {. ~

\. t.l

~ f 1:

l ~

\ ·&.

'!; l

1: ~

c

t ·L.

,~

.f." (

. t;·

~.

':? b

~ ~

'f. ~

Si_

. t ~

~ 1_

1...

y.

E q

1

-r [

1:: .

. .

. c

L -.

~·

lr ~

-t·

·\\

~

-·l '

l. !f;

t-(.

~ ~ f:

:c

.t· t.

1 ~

·c· ·C

..· ·~

~ ~

~ .~.

...:.

~. t.

-c.·

f

~ f

\r

v· ~

).:

-~

c.·

.r-·

c-·r

.F

Ei

1'

c.·.

:::;·

t..t:

·~· .(

_ "':

? (·.

C

.· ·f

~ :

0 ~

\ ':.

. :{.

; l

~· \.

~ ·t·

.

VI

N

·G-.

.2002 J.Jt ;.r,.? 5 ~.)j -~ i)A ~.w.. ~

-~~ ~ J.:.i .,rkl:--1 ~~ u~ .;ji t:? ~J_;Ji j~ 0l5 .,.~) JS ~ ~~J ui_;W t:? 0L..kA.Jl5 0y_jUI j_,;:l:-1 ~L.... -~ ~ jWI 01)~ ~j~l ~ ~ u )I ul~ Jl ~J_;Ji ~J IJ..LA.9 ~~'i..JI ~It:?~, IJ....:.Iy. t:? 4....oJ\All ~ 1Jo.41

.,.\..u:.ts' clJ~ ~ \~ ~ ~u;.J ~ IJ~i ~if' _r.JI J..Ll.l

, ._,..,L:ll0:-11~ _?'i..JIIylS .. l.AJ.~J,r-4) ~ ~ ~.ll ~ ~_;

..r,-S'i y; _; _;, ~ J ;;j lJ J-:.9 ~ :.rJ~ ~ .,.\..u:. ts' 1__,1. r ..w ~ 1..;-k> 0~ j~l 0l: .;__.,;~I ~~I d> ~\)\ t:?J ~~ I •. ("! ~\ I :;_II Ul..:..o D (";. Ulk..\ L..; . L;Ui 1•. 0\..LL ~ •. J ~ • y-""" ~ • .J _IJ • u- .

~ C: ~~ J~ ~ ~ ~ u_;bi ~J_;Ji ~i 0"1 4..!~ ..:...;l5'

c...:.-il5' ~I L..ISJI 0i t:__;l::JI u~ .;.h--1 ,:r J .~\ u\.,.l:!.::..... Yl ~

, (~LA _;1) ~ ~ .t:JL.:.JI ~\.A.ll ~)I UU\ .) Wb ~~4 ..:z ;

J.:.i :.r lA;...)I 0~1·· .. 41\J 0y.)l_ri:-llt-! ~J if'~~~ ...r-J .~L\$.i

.UJ~ ~ c ... LSL9 .!ll:A ._r::J..W..U '~ 0§.; ~Wl ~ JS' ~I _yU:ll .;...L.> 1 ~ . .;..,r> iJ ;;..L>IJ 0_:-! _;.9~ .:.r-"' ~I ;; ,r-4 6-l.:i )I 0 i ~ y.; _,5:: .1..4.9 ~ -..:........ fi) ~\ J y>-~ .... ,.:.!\

':l 0i ~ ~J ':?JL..L if'~ ~w y.;_,s:; Ul.J jR 15__;-i ~~I~ ;;.Ul.; .!lt.:A ~ ~ 01 ~ .lo.4i __;.f ~ ~"':} 6~

~ 1~1 C: d> , ~I .~..;~IJ _;kl::ll ~jy. ~ .!l4t , yt.s::ll

.,. .J-'"" J .,. \...b>. "':}I (fA ~I t:'.J l:ll IL ~ I~ ·1..:--'-'l::l~ _;~\ ':?) J-+!.? ~ uU r .r"l; ~j J+:ll UJ...lll ~ ...Lil , ~I

53

J.=.9 (.r4 D_;l...a..> ~ y:-S~I ~I 0 ~ J _,_all t..b3..1 (.r4 ~ . ~ ) • .k...

~.1...4;J l,J .b..k;. ~ 04 '.41 il_; ~ r.lll ~ ~ ~~J""' )'I ~I ~~t 0i ..w.) ":} ·':?~ _, .. .,~H ~~ ~ 4_ji ..,r~ ~ ~ ~ ..Uti . " ~~;)a 1.111 01 J_,..All ~10-? , I~ I~ .)>L:.::l4

0 _;--Ajl ..-;..~) j ~~I 0LS l-5 0 Jft l..J:. ~IJ""""' )'I J'A:....> ":11 . . ,J-A ;;_,.A.! L_y.l.U ~~IJ ~.._,d:-lli_,_a!IJ ~IY""")'I ~1.0-'..r-JI

• .i.A...aJ I ~ Lo 11 J j-JI 0::::-i...Lll 0 ts:..._}4 _;\..o..U I 0 _,J ~ , ii~ I ..-;..~":}}I

~ ~;.6. WIJ ~U10~1 1 4 ,a"4 .X....~\;;_;. t_LbiJ ~._;JI

':?_;S:...-11 J~ ":11 J ~.a. II ~iJ 0~ ":1 r+-" Ct.:-?.~ , ~J_;-k.o •

..y.lJI ~I ~_,:;-j.l ~_; J Lo\s:. 35 (.).A fii L ~l.r?JI L.$ J":}':J~ ~;)a 1411 J-::.4: ~J .k..k;:! ~ ~\) 0_}~ J! 1__,...1 Y'" J '~I J.-..... ~ _r}. J ":}1 ~ J 0-'--.r> ":tl J ":}":}\ ~

.~Wl Ji ~J..o J_,A> ~ ~ J '4!JWIJ ~WI ;; r1J0.P:- ":}

~U._;)'I ~ ~'~ j.Pi:.; J:JI.r10i ~ J...L.!.;;; 0J_;l.!. ~.J

~f. Lo~ ~ jl.U:.~":lllh (.r4 ~ ~i ¥ Lo !.ll~ JA ·.;.k ,.141\ ~~I ~ J)l 4..,j\)Lb J ~ Jl .;..I)Lb J~l j.;WIIh

J~.J J)lk)'l ~ t_Lb ':?i 0J..l.f Jyi ~ ~ w44..lll wbJ

L~ ii_;w ~ J.Lo ~ 0~1 ~..lJli .....A..,pJJ '0~~_;1 ~i

JS ~ ~U._;)'I ~r. ~\..~ JS (.r4 ~IY""")'I_;l..o.UI ~ ¥ JS .~

0J_;U. 0~ ~~ J ~~ ..W~ J...J.jJ..J 'LA>~ ~ }\ 0-'..JX

~y Lo 0J~ 'i AI~ :.rs:-~ I_,J~ r-1 ~ll\ ~~J 0J-;)a Lili ... L.__;~I ~ 0~\.r-")'1 ..)~1.:;~ L,J-o)l.,l.....ob

..l.....!,i J-"J j-J~ 0~ 4...;..\.l ;)i 0J} . ..!. .12...> .:r-J- .:;~\ ~.UI}> J~..J JLo~l JS'.) ~ ~lll 'i_r.l\4....~1 rJt&..) Jii.:...J 0~ (~)J ''=':)a IQl\ ~~~~~I ~l,~l ~ J;lrl0l

i~ ~ r-1 clJ~ ~J -~ J-il ~~~~ ~ ~ 0~1_; ~...tiJ).10l.S'J . ...A!$ll j:AJIJ_r-.G..d!J J~l~ ~ ..)\j J. ,~\

• ~-.rt ~ Jti L.S' ~~ ;,_d 4\J..) ;;~L... ~ y.¥ ~lr>'' w:JL...JI~y:-11 ~ c:J}I.j ~ ·~ ~4.J--_;":l ..)J_;-

_;..)ti ~4 ~ 0J_;W. A 0i 0 ·~'r>'' J)t;;,.. ":11 ~ ~J...a;.U ~ _}. ~ J.~ 0i J. '~ Loll 4\.:.o ;;~\ J .. ~ ~i J.d ~

.~i ~~ -JJ..) J;lrl ;.tiu:.l J~l..)y-3\ i..y •rJL..ll ;.t_ii JS.) ~I LP_rll ~..)lj

.b...A.t ~ .>-! ~ .~LJJ ;.\...L.JI t_LA;) .:.ro

.Y' ~ ~)lw.,YI: 0L....;~I 0~ WIJ-""'~I .. : . .LSLf:;JII

,~:)a 1~11 ~~j J...;.., lA 0i ~.JJ:J141J "-:-'~1 ~ ~~ .y.:k> ~ ~.)l5"JII ~.}-1_,:-u..r.:--=JI V .:;>- .....i.~

u, ,; . .r- Wl_,....,~l ~}I~ _?.')II~~ ·i}J:""!'4 S~ ~ ~..L>- 4iJI il_; ~ ..:..u _r .r'""t:J J.ill Jj--JI ~_;..~1 ~~ ~ 0..ll.l ~ .l.l&.J ;;_;. ~ J~l )P- 0~~~ s.J.}.

"-:-' _;-JI i \SJ-1 ~ i . _r.o lJ-1 ~..lJ\.4l W..) t/,..:JI JJifr _,> J w )I~~

~ , ~ .1.>\_J J.5' JbJ .l.- ~)II) Lr'..frl.>. Ji ~L.P lyl5J w ..:..I__,.:-.... .l.:..o ~1-.rl ~ i ">L.J\ ~ ~f. [_f""-!. '..:..lJ f ~ .) _r. I.!.Llj J.5' ~ _; ~ . 4---o .. :.J\..lA \....., 0 IJ..lJI_; 0 ~f 0 t::.l J.l ..::..~ SJ--0~ Jl ":-'y-JI0~ d..l_,i _;_}J .~I_,> y J5f. 0J_;l.!. ~

.(t.;~l WJ) 0~ w ~L..:....J 0~1 ;;~\.!.ill lii Li:J , ~~~ JL..f ..::..~ 4..-AAJ ..:..U_r J-..:.9 ..LAJ :~ s>21 ij_;r!. ~ o.)~~ ~ "7-'.JJ.j llA .0J_;l.!. Sr.. L. ~ , ~:.b IQl\

4.b.L.J1 ~ ij..UI ~.)WI~ _,JI ,y ~llS..UI ~ .U.Ot5'

i _r.ll 0J_;U. JLJ . ..L>i ~ Ji 4A-9 Y- 0i 0J.l ~ ij.lk:ll .Y.,)I_,...., ;tl

, Jl~l ~.) )~ ~ ~~ , l...:.:> ~.)\.4ll , JlrJI "-:-' y> ~

y->f ..:.....;t5' ·~~ L...:.!lfi Jl_.? 4\_JJ J-r} &.!, ~ ~ 1-4~J .1982 L>. . L:.J q LAI..i.Ai ·II ..!it - (.L\ ~i .. q 0 L!J dJ ~ i u . ""=' '-:?' ,~ y;::;AJ ""=' J_) J ~~.; 0~ .:rJ 0~ 0i ~~ ~.r->1 ~ , ~U)I ~ ~~~ c:!'J ~ '~U.J G:-o _;j~ ~-L>- ~ , ~?I ..!.l.Jj ~ 'l:.I.:Hr! yb ~ .:r...r-s- ..u..; 0~ ,j-" ;;_;~~ 0~1-.r~l ~l..!.l.Jj ~

.J~ )II~ ;.;JL!.J

56

4.....,l:-\l -.::...i\.S" ...lil ~ lh J5' .:_ro !':.; J :i)}lr")'l...::,l_;jJ~IJ ..:,~~..WI __r::.-J ~ , ¥. .l,j'l:> Ul.J.I ...::,~ ~~ :r ..:,LA J Y::f-P w...u. lh ~ . .U yo- !'L!.l\ !'

j..Lill ;,yo.-. ft J....il .J..::.W_,,) r. ~lb; ~t5' ~I , tJ.WI ob....aJI .~...;IJ_, {),) y:--' ..:.t~l J1 Wb .-.)I~(:'_~ ':?JJI~.,~· .b . I .ill

~I :t:.AI)I ... ~~I j ~..L;:> }\ ili:..:.ll ~ _r~l .-.,_p~ j . . . ' l~i -r. J...a..:; rJ J....ii ~ , ..:.tl~ -.!J~ ~I ':?JJI ,_;.;__, ~ U,j!jj ~~ i ~-' ~).Jl::JI~I ~~ 1998 J_,.t;i ~ cl.Si 4fJJ1"01.SJ.I [_j\.>.

" _;J.j\J,J~jJ_j-!'11 ~-' '~~ ~.j !.ljy~ ~ ~.) ..:.tl..4.tci.o ~

._,..,..LAJIW;-! ~i ~I ii~l ~"-:;> ~u_, ~ ..:,..;_,.> ..Lil.(l.::.il_j-_,

.>_;J J~ ~~)~i i_,. .. ..i ~.>Li; ~i ~_,j_, ,0L:.:J_, o,r>WI_,

~~ ~ , L!;:- ":} ~j ~i ~ jl rJ . ..:.tlj~":JI..,:.,\j ~~ ~ ~~~ _, 4f.>l~i_, ~'JL> _, ~w _, Jl_,.;..,i_, ~w.i ~ 415' ;;x..Jt ~ ~ '-;-J.) ':?i ~ ~ r-1 ' 1948 t:;'.j ~ .~1 ~ ..ill.lS' lyt5'

~ ~ &)j ?J _jl.; r-1·~~\...:.tl~l LJ_y ~~ ..L.4J ~1_, 1994 its.~ ..:.ti-4) ~l_jlA 04 Jl:J:I .-.ls;.,)":}~ ~ ~-'

.(1999 its;. ~

~~ ~--' .._,..;:, rJ ~,)t5'~1 U~l .._,..;:, ~ _, ,. _,......, r Yl .>lj Lo ':?...UI_, ~ J....i4 ~ ~J-! ,_;_p_, ..Lii.~I_,JI ~ o?l .-.lb.:;..YI

?J ·4f...UI_, ~j '~Y. ~Jj ~ ..:...;t5'_, ·':?JJI_, ~ ~\y. ~ ~ ~ tJ "' ~

01_, ~t5' 0~ L.. \j.>lj y.\1JI_,I0\..!.;_,Ajl01 !.ljJ: rJ-' .cllj '·jr: ';} ..:....its' l:J')Uls;. 0i ~--' .tll\.Ail ~ J-'1' .._r._,...ll i ~I_;, tlsWI ~

.-.t5'~_, ~ .>l'_,i ~ C:::..>-'-' ~ ~~ 0\S .~1_;, o...l...>-1_,

58

• • .) ~ ~ , ~ 4;_..6. .. 14.)1 .0 _r..JI 0l5..43 L...o ~ ~'-li...L..\3

J")\:..,.. ~I .) UWI ~ J! 4Jl..P ~~ ill~ JS c_l..P . l.4..:> 3 -.r..LAll , .. :.A .. ::a_,~ ~Lkl.l J3 U. ~ L:.;i ?J J_,..i; . 1948 i~ ~~Y"" )'I

.t.o fol ~~ 0l J3~ ~ ~1)1.; ~~ 0i : ~ ~ ~~3

J.;lrl .,::., ~i 1950 iW:. .) .Gi '~ts 3 ~~..,a_,...,.,u ~~ ~ Wtr )'I WI I ~ Jl :i · ..6. 1.211 ~\ I( ...:.J ......SWI ~\ 0 'L9 .. r. . . . . . ~ ~.l.S' a..U. ·t!:_jJ->:- ~..LA.}\ Lj.M.} ylb .:,.Si ~

iW:. .) !IL;.A Gi ..::....:S 3 1946 i~ .) ~~ d.....,.;.lll .,::.,~ 0i J ~

0l5 yJ .1906 iW:. .} d.....,.;.lll a-lA.} L;l5' ..l9 ~ 0-1\3 ':F\ 0l 3l 1947 • •

~..UI) 0~~ 1::7' , LI.;..UI .) ../'').,. j ..~..>i Jl ~ ~ ~ l!:..~ ~~l:: ... J 3 (~i L ._;)j 4J~L..a1~3 ~...\..?...:l.l ..;:.,~~)\.) 0'11 ~

~~ j ..w-.~ ...ro~ ~1.-:. ..... ..i '".JJ--4 r ~ .;.,~VI ;;~G j . . -u..a..; ~~ j ~ ~ , ~~ ~~ 0i _r.,__, J_,..i; . .J..St::.D ~.;_,; - . -1948 iW:. .)3 -,:.).2 11! _}- jly:- ~..U -~ tA..U\3 0l5' ~ ~~

~ "l:..:3 1932 i~.) ~GJ ~ ~lkJI ~ .~ ~ ~~ •

~ ~t..J.l ~~ ~.; 4........)~1 u~l.~i ~J t.b>i l.:...\3 .La,....,

li!J ;;Jl!li~W-149~ ~3 ~~l:JI..y:. tofo ~ ~ ~y .LlS::.A>3 , ~101_,>~1

~ l: ~U:U~ ~ lll t.::..J, ~ Jl: t/".L:. ~ ~ L.L" JS ~ j ~~ ~~\.::$' 0-" ~ 0i .;..LA; .)3 ti~ 0i ~ ~ ·~

ij.L. ~4 ur-1 ~..lJ ~ 0~i ~ ~"'} ~yU\ ~.;l5' y- ~b~ , ~ J~.) Jy. ~is_;..,__, J3 L> -~ l1i> Ji~' ~ i ~r C:"....Ji 04

59

~y lhJ :4}Y...l;14...a.i t_.;~ ~~·~6 .. l.iJI .)_,6 ~ _)~ 0i

~ . .y.._AJI0yA.ll •• :.A.:J~ L 4~1 (..::...L...~)J.l rsbJ ~IS

. ..bA; ..::...~ ...::....o~IJ ~ .).)\..,.u ':foi i..IZ

~~~~I ~j .,r..Lll ~L-....,~ ~~\II~~

~t; I~L... J ~4 ~ L... 'ltJl c::-..) ~I _;IS _,.ll Ji (C:.J \II ..::...I).AJI) ~ p

_?~ Jl ~~ 0i ~J~ ._;4J.) 0?- ~~\ ''.>\!.....::... yU.) ~ if,l·._iAJ ' . l-...1 ~ ~ 0i _?~ JJG. '~ WJ_r-o ~ ~\IJ ._r.;> ")\ o.).U

~).\ ..::...~\ oh J.!l. ~J..,a..j" ..lA.l._)~ ~ ~ 44--;J ._,Lk ;;~ .?~ UJ~ , C~J ~L... ':fo.J....:p JL+JI _.)__,..kJI J ~.§ )1 ~\ ~J , ~~~J o.)_,.J\ J 4;~6 l.i..ll .. ... .. .. ;;.)_,..,JI 0yu ~ _;_,..,.JUI_?~ J~ ~ LS ·i~l ~ 0-"

~1_,.....1 Jl ;;N~ ~WI 0-" 0\.5:....1 ~ ':?.)~ ~ ':?JJI ~lr?/1 • ~ 0\S 01-4.:9 IJ..UJ .,r..lJI ~,:,;~·)a . ..!.ill ..Wl; ~ 0i 0J.) . ' ~J..,a..j" ~ u..$J '.U\~ ~ t~4 '~~lS" ~ .))J.)l ~ \_)~

.)~1 ~ )~1) 0-"' \J.)_,.k ~~ 0}~ .,r.JJIW?-~1 ~")~

-~ U.Uz:.i >-;J.)10i lJ: ~lrl ~ Jl.)yY ~..)\11 0i (_?~ ~)

-~ 0__,A;U '0r...\.oJ 0Y.J'r ~#- 0J_;.'}t10r.Jl1li..WJJ

.;;~ ~J ~L.:>i 0~1]: ") .;llls .)\)l ~ 0i ..bJ.-1 .:r.J.. j_,..,., ~ J ~ 0-"' J>_) ~JJI_r.;>\11 ~~ ,~\11 ~ ~~ .. ... .. .. ... .:,.:1 ~)"--I~~ I~U . ._,::;.)y ~ ~~ 0'il o~ ,:r ~~\

J,a.J_) 0.:-> .,l.;:UJ\ Jl .:o.l>.iJ J.Y. J_)L. c: ~J~ 0tS ~\11 ~ ~ ;;_y.Ull 0-"' .;llls.:. ..::,...)ls.:. J D_J4;1..W ~~ 0i ~ 4.1 :;_J.)W

~t..,;u::.iJ li~l!...L.,.-:>iJ U4)iJ L:.;~ ~ I~L... .4>1_,..... ~':>lbl.:ro 4.:.....

60

~flJI ~\.)";}_,i ~ .)..u;. J\~ ";} ·t+-" ~:?4 ~ rJ ~~\ ~ ~ . .

~~ D~ L. 01 : ')S ·("'+! JL,a;";}\ ~LS:....~ .)\5" :L.a.;\ ,:.~~ ~~ Uil L.i L ~~ ~ .:.... 1\. ' L.._,..k l::9J ~ J~ ..r)-J 6...P ~ r 1 .• :t,.t,; .• All~ '"":Jt~\ WI ";}\~ '"":JI~I """""1!-' •• ..r.r--- .:..;A • J •• _r •. :..;A -

1 AlA::.U u Iii\ ~~ liij , ··i ·. ' ~, ";}\ . WI 1 ·~i If" . J r..r J r..r J ~ ~ .r". .:r • . .r" • ..r' ~ ";} .)ll..UI 0~ ._,.:J.t ~IJ ~~JJ\ Jl _;S\.:,~J '_y\AJ-1 t: ~.S__,..- ~ ":J J~t w__,~ .:.>i ~ Ji t:-'_;L:.ll ~ .:,i t-..J

·'-:'JS::.JIJ .,.1_;.9~1 •

i.S.) ~IJ ._,: ):z !All ~I 0-" J-S' Jl_?-1 Wb ..:.....i...:!i ..t...4.l . . D~ ":Jl ~\-:? i")._., ~~~I~";} .~UI _;->'"":JI ;;L;t...J:

Ji If.) ~I ~UI LA!-~U\ J~\ ~ __,5i ~ ~.J .uyl

~ j\ i~ rJ .Gi 0~10-" .~W\J ~~ ~ _ ~t-:1;-1 .~4=,:1 ~1_}- '"";} ~l~f.UI ~IJ ~.,_,kll

2002 J'-!117 ~.)j- ~~'11.a~l4-ej\

-) ~lr-"?J ;;r-P~ ~~ ;;~ C?L..,i ~ L ~).-

.:.r' .,. l¥1 J-S 0l5 ·~ __,\..,a...;-~ \frf:. 0l5 ~f.LJI ..:.J jl

..:..L..J;d\ ;;.)UJ t~l ~ ._j .,.~i ,;;j__,L:JI 4-AL.JI -.::..~1

..:..-; \5" l..o JS C: ~WI .:rl.,a.::.ll IJJ.:l ~.UI , ~ _.rJ- ~l..!..., J 4.;.) ~I

61

;;)jJ .j ~l!.ll ~I ,_?__,...A.ly. ;;_).))'\ ~ .J.;I_r-""'1 ~

j.!.o JJ.) .,.4-il ~I~ 0-!.i.l\ J_,..b::ll ~I j~ 0--" , t_I.9..UI

j , J-;1-.r'"")' ..y. ~l:.S l..a;i ~ J _r-J .~ll\ J~i ..i;.., Jl.,rJI ~ . ~.) .:.r-r J J;'rl ~-~~ 0-!..u' .:r?l (..r" ~~ DJ.~ ;;j~J ~p_,;.. y! ~ ).~Lc.SJ -lrJ bJ_,.!li~J JoiS:.ll ..:;.,~ ;;jl:-JI ~ ~ ~ y. ~i .C:J..·.b Ill\ ;;l.i\..v,) Jl t.a.;ll.!l yJJ ~l.k> ~ly. 0i j~ ~ -ill..U U.~IJ ~WI .,.\j.)j)'l

.~4J.\ (..r" ~

"i i ~I J-;1-.r'"" )' ~ ...r" \}I .) J-+.:-l I ~.) 0i ...:.., .) U..l I ..LA _;.;.,. ~IJ ~U.j)'l J~ j "il ~ . .b. !.ill~~ .)y>:-J i ~ ... ... ... ... .)y>:-J y- .,.~ ~i t_l- 0~_r.. ~ lh J14.9l.Pl.~IJ r.JIJ

~ 0-!..UI ~ _rU ~.)W\ ~~ ~1-.r'"")'l ~ij y.w _;..\ ..J ):> "

;;.)WI ;;__,All:zll: ~ .~ .j ~Lo\11 tJ~I .b.>~~

0-"' ~l;i\.)..u.J\J ~i ~ .j ~ 60,000 :r 4...; _,s:il ~ r-JJ ~I ~lj\]1 j ~14...J3.10~_r.. 0-!..UI.k~"il J..->~1 . ~ ~~ ~l_rll ..:;.,~~I ~J ulc.l.J:.IJ ~ ~~~ ~4-:> "iiJ

e:; i~l JIM ~b.._.j)'l.j 0~ _r.. ~lr)'l (..r" Y.wl0i ~

jJ\11 ~ ~1-.r'"" )'I .) ~I 0.:-1 -r-"~ .!lly-> .!ll:.A. , ~~ )~ I ~I

.;;~1 ..:;.,~ "iyl .j JL:l-1 y. L. ~

Y..,....Jy ~ ~\.Djy~ , ~ r.-'\11 ~I~ Y.-'i ..i;.., ..::-;S

.!.ijy~ ;j) tf-P__,ll 015' (K,_,ri .)..*- 4...)) 01~ lAL ,~ 0~1 j ~L.\II.kW\ ~i 0i ..u.) "i .(.,.U)I ~ ~ J;lrl j lS . . . ._y. L.) ~\II~ Dj~ ~ ~i ~i J_,i\1 "il ~..yiJI .,.\..c..)"j\ lh

62

~ ~i Lo j_r.i ..L>i ~ '(j:SIJ'"""'l ~J.> '.ili~ J ~~ .)i c.rJ:- \II ~\II o..i..A .>~ J 0i ~ ~ , ~\ J ~.JJ-'~1 • • I~~~~ :f- ~i_, .b..l.f.o 0l5' ;;..b..::ll ~4'::/_,JI J ~_;\11_, ,~t:J4 .~l!J\ ~fi_,J_,.JI Ul> ~ ~.._r\11 .>~\ 04 ~~

~ Lo 0J.L.J.! ~._y\11 .)~\ ~i ,~'::lUll ~..l>l ~Li lS

, J~ , ~.._r\11 .>~I ..l>l Jli ~ L~ ~_;All~~~ J:Sir!

p .>~ j-:i_,y,:-k.>_, ~) 4_ji_, J;lr~l ~~ ~ 0~1 ~104 l&. ~\ ~\.iJI ~~\ ~ opi ~

~ ~~~\ t_'::/..GI .l.:..o .~lkll ~_,All:;.- ..L._} tj :;.oJ ~\ :;.-,

~.)~\ ~LJ;dl_, ~.._r\11 (:} .. ...;.~\ JL....,_, ~ '~.,yZ ~ ..r.~' rJ~';, if'~~~~~ .L;.:. ~~~ eyi JS ~)' ~~~\ ~Lk.WI ~1_, ;;~\ ~~'::/_,JI ~ ~J 0l:...-..5'4J

L..5:.. i o ~ t;...aJ\ ~- 1 .. ~. (UL9 -'1) d · 6. Lill 41.1 11 ol4'::/L :.)"" .r-' .) r---: - .r - - • . Lo ~ . .>~ .>J..Ls!'YJI e::..UI_, ~.Jk;:;~\ ~\ JL..a.9_, J:SI.r!J ~ ~ e__,..a-J' J_r> 0~...r\t' .)~' ~ ~-o ~l::.i ~ JJ :..ro ~.Jy> ,~\.> .._,;:,) ~J '.)~ ~)\ l..11~i ~ 0! :J:li , ~~~I~ ~.>u 0\t ly.__,A ~\II 0l5:-JI 0i_, , L::.i\.k.,.J.

• ~~\ J-5 0i_, ~u.J~ I_;>_;-.. '::1! I_,~I__B rJ ~-·-Ia 141\ 0i_,

. .)~\ ~~ 0JJ.J..f_J ~Lll ~.)\......

,_;_..6. l.;l\~I.>~J~~~IILJ0~'::/ - -J:SIY"""'l ~ ~..t..b-_, ~-·-Ia 1.ill ~~~ 0:-! l..a..:i .ku ~i ~Y- ':;/_,

63

E..JL.; 0i _,J W' .1948 i~ L ~;_k. Lil4 ~IJ""""l.u.u; ~ 0:-/J

J~l ,J--4 ~*-JIJ ~\ ity.~IJ ~lf.:"'J..JJ .>}:JI,:r ~t.s'

;;__,.>L..:z_.,J ~~IJ ~~J __,j~l _?'.> i.J...&. J ;;_j. J ~~\ ~~

..,r-WI ~LWI ,:.ro ~~~J ,J..UIJ__,L,a.J..IJ J-:4-liJ ?1__,~1 •

~ .»'J-'""10i ~ '~ ~ ->~ L ;;~\ ~'i~)'IJ

~i J~fo ~ ·)_r.ll~ ~W\,.\Js.J ,.1..\.A.liJ ~-k, IQJI '--: ,::;\J

JW~ ~~ ~WI.»IJ""""llsr. 0i .»IY"'"")' ~I..UI ~../'~\

~ ~4 ~~~ 0iJ '~.>~IJJJ..DIJ ~.>~I ~I \4 o->~ ·itA::.;)'IJ ~4 ~;.b 1411 rl.:.J: JW. ~I

~ ~ ~u\5'.5 ~:.b Lill 0i ~ t"·q ,a 11-j ili:.!....ll

i'iij ~J ~tzJ E..JL.; L,J ~ ~L:s\5'.5 ~i, cr.)J->:-Y'

->~I JS uiJ yo 0~ I.4JJ ·tS..r>-~I~ _p1 JS j.!4 ~G. _,..J:. J Jl->J-A?. .G!-~1 ~ .. ~ '.»tr-'>' er....w__;l.l ~..r\11 .ill'.> 0_,;fi 4.:.;\.e.-aJI ;;jl; JS' -~ j ~i ~ )ftY. !JI__,.>)'I . -1.4JJ .iJ.:i 4-! ..J~ 'i __,~)'1 ~ .;JI ¥-1 fl-~ ly~J ~l;'i}l.j ~\I~J ~I __,L.S:.;l ~ ~l..J;-1 ~.J-.:-&.,a..ll ~__,WI

* r:.J~ r=-: ' ~ thi ('"!..li';.) ~ ;; } _,::.,o -=-::J ...::.l,\ ~ .w ~ 0 Jo·-' it; U"" J.U I JlAk iJ Jras- ..i.:A . ~J.S:J4 ~lj o-> L.,a.... ~ U""L:JI,.':Jj-~o clJ.LlJ jJIJ~\4.:.;\.e.-aJI ~J ~ ~;.6. 14 !J\..:.AI ~

0-'" ~ ~ ->..rf-J~ )'10_,.l;U..J ii).~.:li0J-O ~ er....UI0y _pi 0J;!k .. I.QJI ~ 'i ,__,l.,a..;:>.~ .~10~ er...L!I ~Lb__,)'l

* __,~ .j 1_,_.;- 'J.;.....J I_,J ~ 0i ~ .!D..U , ~ ~ Ji _r.>.$ y

* 0::--;Yli~ f 'o~~~ .US 4t:l41~.L.,LJ ~

64

f ..L.i ..,· _.h . I 4!\ ~I 0~ U')U.i !l\_).)1 ~i 0 .. P IJ_;$ ~lll _)\.;..,a.ll " \,. w~l , ~-, ...~..>\ _ LL.... 4..\S. ~..GL L..\i t.JWYI · o..l> _.;_ IJ"""" • • y y., •• • • • • • 0"' ':....~"'

·~'r'i ~~ ~.UI

J .JJJ ~i ~ Y ~ __,....:JI ~ ~L.dl "D fo 0i JA ?J./a JAL.. r-+! J~ 0i y ~..,r\IIJ__H-.:31 .LJ- ~.lll ci_,ll J .~1\.U JJL: if" _r, ~J u-k U91)10_,..A-jy.. '~i.;, ~..riJ J>&$-

.~IJ.;.ll L ~lrl I~ ~;)a I;J ~ ~

~I ~ !\_)~ ~1_,:..-l ;;..L:>d\ ~~ y )I J J.r"l.f~) ~..U\ ~;')2 I;JI ~~~ ~~ ~i ...Lil.~JWI ~l::-JijJ~ ~~

• • ~;;, L.:.__ 1- J ~1 , ~l_r )'I ~..Jl;JI j.A~ -;JI 4....r.:-rJI ~lj..\ :y-~ J. ~IJ ~ ¥-4 ~ ~lk.;.. J?~J oi.J\.i W t_\JJ o"j.;; .Uils-~ 4.?- ~\.i)\J 4........l._:..... ~ c-9bJ _;.:...._,..AJJ ~1 e:..l ~.U\ 0;;_.h. 141\ J! 4 ~

. .k....}~JI ~_r.JI.j.} y. ~)\

, iJ-""i ~~J ~~ ..,rl;Ail l-4? ~W'jl :y- ~ll..iA ti1.9 .J..L.i .:r' ...::...k> J ~~~I 4.....>~)'1 ~L&ll , l..iA J_,i ~ ~

~~ .:r' ~L.,a..; 0~ .J__..-:.11 ~ts' ..r- J5' ~..LS'i ...Lil . ..,·.b . 14.!1 JWz;JI l:31~i rW .j ~ _ri L.J5' )r.l:!::.......)'l 0~ I~U .~)1 ~J "D~I Jl-.::.>1 jJ L..JS' , i~IJ ~WI _}y L:::...Jlk 0i ~J ~~I

65

.~Lib_;~ 1.5>- l.:::J! IJ~ ~J ,..!1!~ IJ.)I) 41.;.1:9 ~ ~_;..li -->~ .!l~ J_,..;i Lii .w_,. __ -.; ~~~J ,:,J-->L..!. ,:,i J_,..;i-.; L.;i IJ.}-4 0"1 ~lA ~..r.:-""1\J ~I_,......)'I_;J-,_4::-Jj ~l..P)'4 ~

~L:lliJ ..:.o44...UIJ ~"11 ;;_,..; ~J Wt;.-~ ~ J-:l-10~

~ ~l_j ~ _,..ll ;,r ...L,_j.I~S_,-~ Y ~~ ul_;jJ~IJ ~~ . . "Y-1 ':}S -..& .

1998 Jltt 21 ~J r'.,."l'- ~-a:AJ'-'iY\ ,....,-"' &!Jw ...l.,~.) ~__) ~~J ~Lo ~.) ,.\j _,.. y ~~ .Jl;:.4!:1 ..:.o..W. • l.)j-o '~;)a 141\ ..:.ol.....I_;J..li..Lp.o ~__;~ j l.lll~ ~~ 0~4 - -

" JJ"11 ;;_).1 y.;4 0'j..s.. )'1 ;,r ~ )~ .lS').~-" .o~ ~UI ~"11 ~~l_rla>J (.)~1) ~1.)""'""')'10;>-_;Jll: ~La 4:-t J.)L;; ~~

• • ~ ~ L:W ~1)1 Ji 4!ll!JI ii)l..;...jlS' 4-:SJ '~ )S::.t"11;.;;;)a 1~1

" ..:.OJ.>. 4 ~W ~ Lo

.-or JJ"1

&-"J L.;iJ CL.,.a.... -->Y.J _;~L... ~i 0lS -,;)a 1411 ~l.{..l &--"

rJ 1$.i.JI) 2 _HI_; )iiJ i.j-4 0~IJ ~--->Y 0! ~lr )'I ~l.{..l " .

~ ~I_,......L~J , ~~ ~ _).. ~L _;~ 111J ~~~ l> _;J-o ;_f.:

0Jy;.JI ~ .r-:-> J "-:-::--i ~ ~~ ~ ~__;l.::.ll ~t::........iJ , ;;..u...:l.\ ~ "11 •

~1_,......1 t-->J-o '~_r.-.. ~_j !;..:->iJ (~~ .,_;t.s:.ti ~ '4.u_,...ll

t.,~l ~l.{..l J ~I.:: .. J , 4J-.>Jj ~ ~I ..:.olS' _,.-1J ~I c\.:J:-1 ;.r _ ~i) ~lr)'l ~l.)oLi Jy-- ~trJI ~I ;.r .)..W ~YJ

~ L,.~ ~.) ~~- ~~~.)J ~~1J 4'.r.::J UJ.) 4i4 ~.)W\J ;;_y'lJaJI ~I.A..IIJ ~!.r.::lJI~ I tf• •. .k ~ j-:;l.J ~

66

j-.-;~ .:,->- J ";)._;... 1r llij ..:__; W ~ ~~ ~!_;-.!. 1\l (. U"" L;.. ~ ..:.> J,)~I.J

• ~ l'4! ~.) j-l.l ,;yA.> C!\S '¥,1 iJ'}..;. ~~ i.Js. ~

;;.u:. ..:.. _r-:.-1 .;-JI U._#l ..:..l...J.J:.IJ 4.-..illl ;;~UI 4-y ~ . . C!\S ·15~1 ~ ..:..wWI ~ ._:..J\Aj ~,; S' l:J~ .JIS , ..:..~L.. ly\S 0-!.lJI- .J~\_,;-"'~1 Clp,;l.!J.I C!\S ~ ~~ ~~l:Ja;l -l>i

• J! ~\.J-1 ;.r Wb Cl~- ~l::-JI..:..~\;ll\ ~ ,:r ~ __,.;.:. ,:r 4.-.l,;..ill4 jl.l:-tk ~l:JI ll-J..l;JIJ ~..u:J\ ~~l'IJ~I i.u.

J ~i ~~J u-iiJ G..LJ-l_?i ..; . .k. I~\ ~l.J:..I.JIS , ~.,;t:JI . . . .)l:J~J ~\_r} C~i ~ ~~ ·-4..1.:=:- ~.,;l; Jl ~\.J-1 ~ oJr,-171 J.S ~ iJJ~ ~ : e.r.aJI ~~I J y-kll ~ ~lr"" ~I ~J .L;..i .Jy • .k·. ~ l.!..ll.lJJ ~I ;;_,..ill JS Cl~J -?l}tl ~ ,:r-~ Jl~l ll~J J"'_,..6:..1J Jpl ~LJ ~..UJ ~LS:.ll

~ ~~ ~~LJ.I t,;J-l.IJ .:rlJ.I,.f!_;..-!.l'l l:f.4 0~1 .kA.9 .ll-J~

..:..~LLll t_J) i...\J ~iy.J .i.).:z .. 1.?1\_)i.:JI ~ J ~11..4.:> wl::-

~~ ~i ·4...:~1..:..L.....jl.IJ ~..UI..:..\.14· ... 1! 44.1.1 .i).Jir~'

..uJ .~ ~ 'D ,;J_rp ~~I .:;i t; J LA:... ..:.. l::-,;..Lt IJ i,; ...LA9 if..y> S\.1 • • • Lr.-k> L.JJ; .:;i yl::1...1 .t....1l;-1 ~ ~ ~ J r 1 L...L:s- '*"' ~ y9 ~ 'Jj-il\4S..f"'" LA _;A>~~ ~~10iJ .:,.;;.6 I~\ ...L..;.:. ~) . " .

·luJ-.rP IJ]S- .JIS ~4 Wli ~~

15_r>.i ;;_,-o ,~\r-"~1 J»" ~ u)UI jl.~_.!/~1 r-"i ..L>i ~ ~.lJI ~.)J.J::-!-U '-:?jUI , ~~ ~L:.:.li.J-A , l:f.~ !lot.:.::.-~

~l_r! J-s:. ~i ..:,.\~ .?- b ~ '~ if'"'.,Jy

GU:.yl ~_;"1 ui..L>.::.......~ . ..J!;~b, I~\ ~~I~ ;;l!._; ~

::U ~~ ~ • •

~ i l.> I~ J _,..A.) I :_,-o ";} ~ .~1 ') .. i. • .::_..,";} ~ ).u

~~1...::,1~1 ~ly. L}_r.-- \J_,y-1 ~i Jli .IJ~yk..J!:*b Lill • *

~4 .. d .. A.:~·l J ~ ~ Jlfl '1 4_jl5' J ·'-; _r..1J ~ 1_,.1.>-_; ~ _r.--J .:.ro _?i- ~l..r"1..);, ~_J..) 1_,.1.>-.) ..J!~·.b 1~1 ~i .:r-~} y.~)'l ~r"i ~~\ t....l:-JI ~i \.S_;-J.. IJ""' ~_;~

~~ _) j-1.1 J i~ Jlj '} ~ ·..J!.'~b. IQI\ .j--4 ~I ~J~ ~ •

·.J~i th;.. 4_ji ~.) l~_)JyoP ~\5" ..J!.· • .k. !~\..))' •

• I • • 'i..t ~_,;_.k.. ldll Jl ~4 ~ 0::-> ~ _;-4 ;I ~\5" , )l:.::.lllh ~ _;

U~l ~~lj ~j ...:;.,?\ .~~J ~~Y' ,:r JS' .,~_; 1.5~i ~ JJ...i:.ll ~i Lt. UU:JI .:_,5J .JJ1r1 J>b ..:..J..S: ~i J.A.:-i' ~ ~~ • • l::W ..!.~J..S: ~~ ~ '1 ~~~ ~}y.~?fJ ~)I .k_,.k;!..l J iYI ...W~ [..JL> U!J , _, ~~ Ji J--.ll , ~)I Ll:-JI ~ ~

I_,.Lb~ IJ~ ~~ y-!;5"11 ~~ .b.....,J , Lll Jl::-JI . • :-:.• II ,t" • "}\...:;.,'} .L):\ :u.s::..:.... .U\j..\ I ~I '} 4..i1All ·•l.iJ-1 .j-A~ ..... ..,r> J * t...r-'J"". iY

68

U~ Lib. ;, L.S '~yo\ *•w: ul......l::--~ ~L:u ~U;-1 ;~I.J ~~ ;; ~~ ..:..I~ ... :A.o _#I 0-" i~ .;..,..;JI 4-ii ~~.fi

. r.~)\.1

~~ ~ .J ).A:al 0 §...:.J f.~ i.Si 1993 ~ ..:..I_,;-) I ..::.. ,t y w w

~\~'-' i.S.J~ 01*'):2 !All ..L.P e_,...a-J';, ~)' 4.;~1 ~....r.:A J!.o i.fo_;'-:JI L ~ ~4 ~ l.lA .J) ; _; L::..... ~ I.J ~Lr.:lJI l,J..::.. y!.i ~~ ~J.J~I J ~;;.Mil()-'~ 0~ ~ .k.... )I.Ji - -

" J ol:.W ~ tb;.. i;?i !J\.Jb ~ ~ '";} ~ 'i~\ J..J._) ~ ~ .lA.:i "} ~L..,\11 ~L:..:JI lh ~\ i~4 il..::.A.~I_;~ .1948 i~

" . 01.:)a .. .J.ill 0\ t.ySJ ~i ~ .W\1 I~ '~ t_\.9.UI.J o_r~ ~

~L:..:J4 ~ .wi ,clJ~ Jl o~l·->~ ~.J-> ~);, .f..LII U.J.> !ll:.t. 0_,5.; 0i ~ ~) ~~~JJI.J 4.;~1 ~ ~t....,\11

J · l......::..o ._.__1:.. i-5-> ...C. • '-I 0 · '- l+.:-9 • 4..1 I ~.> ~.> 4...4..1 - ~..J ..;-.:- - ~J-- ;,..r' '.JA .J'::""' - ~..J - ..r-:. w .,Jl1i. ~_;j-*1 ~ j.-JI.J J:>_;YI clll.J Jpl

4.;~1 J.>b;, .;-!' ..::_,L,ail:::j4 c!,.A; ji\11 ~ ~~~ 0i .>..L:l;l "}.J ~~r~l ~~ LAI_fi oJ I.!..U~ ":ly ~~ i,.)y.a-AJilA.).J.A> Jl

·~ _yJI 0-" ~I._;.>

~~r ~~ ~ _;j-

--..1

0

{~ 'l:

~:

f~:

·C: ·

~: :..

" t.

~ S

-·(

·~

~~

Pf~ i

.. 1:

'1: ~

· ~

\. It

·(;

..:

--

t·· r1

\.. t ~

!;.

Pf

fA l

ey·_

• .-:.

.!· c:

-

r;

. y:

.~

'f

t ("

\.. -:-

i:

t'

:t·

c ~ .•

(;._.

-.h

' ,J-

• .

(" ~

~ 1'

-

.~

c-r-

t•

1· . ~

~ 't

~.

t g

' ~

-..l.

~. t_

.J

")

• ~·

b

~· ~

c. ~

't f

'-1-~

:..... ~

l C.

...f

: t'·

t \.of

' r_:

:-[

~~ \

r;

C..

:-,r

·~

~-; ~

. -

9 \..

(.,

. -

·-

.....

-t!

-•

""''

• c;:

(.,.

·. (.,.

't

-·

~ -f'!

~

c;;

rc--

1 ~

.f ~

· fr;

c-!t·

r:. .c

· ·~

. ~ .·

1= t

r. v-

~ c.

·. il:

.• ~ ~ .

b r

t ;-

.1~ ·f ~

1 )_

~~ ·[

[

f iE

-.c:.

~.

t' ~

J; t.

\v £:

: .f

~ .~:

·c..

~· v

t C

.· r,

t -

C.

t ·~

f;

r ~

~ · !;

. ~

-..l.

• t

{' ..

. ·-

-· \.:

-t

. .....

, t'

(.,. .

:;; ~" :i

r " r

~ t·

1 · ·.

.t·

· .

: ~

·r: c ·

c·

t r

· ~~

. ..

_: c:

_ ~

.....

-·

.y:

Pf-

r-C

.· t-,

.

.t ~

t:.. 5

. , 'l ~

·~

~· -r

. (.,.

'S:

, r

-c.·

c-

'--·

r::

-c

~·

• -

""'-

. .

y· .

• V

\ (

\ V

\ '

,~:

c.·

-.c

-0

t; ,.

. (>

$

-""

•

) .t;

.c-· ~ ~

· 1;

c;;:.

[. ~

~r· \f

!;

. (

t· J;

1:-.t-

c-·~.

E c.

·r -..

l. 1

f-·

t c-

.r [·

~ ~ r

(.,. · ./)

!:-(.,.

c_.

.f ·~

e: c.·

. 1. ~

E ·~ ·

~· ~· ~ ~

~~ .

'2. '[

rj

(· S-

!-~

b.... lc

-.t

· .

tc...

.h"

'l...

f t·.

'-·

C..

-·

~ r.:

. , G

\ r

-t.::

• ,

:~ "''

!

F! ,C.

. •

~ r

· c

~

,. r

(.,. ·

""' c.·

'""

'· c...

. C

7 G

\ e ~

.... ~·

\· .h

t;:

. C·

\:-

f ~

C• .~

~.

·-:

C• r ~

h"

·V '-"

£

--

·~·

~·

y:

c.·

S:

'f •

C..·

'-•

• (:

y'

•t' ~

l.

~ L

't•

.(;._

. t;

(•

't

· \...

'c.,.. -t· -

L l.

k . (

t' ~

'y: ~

L

ft -:

.t-.(

' \...

,· •t.

• \7

~ ~:

rl?. 'l fJ

; ~ •

E

~

c..c

\ E

,-

-.

C..

_ c.·

.~

\; c

r r

E ~.

:

(.,. .-:.

. '-"

\'

._

~

\ \...

\.

-~

·V

l.t_ ~

r. ~ " "

c.... • f

it c

~ ·t·

.~ i

~. ~·

-· c· ~ Q

;. ~

·:;· c

-.r

· !l.

. .

(.,.. 1:

·r.

::-~

t J-

\.,I

~

-..l.

t. ->

~

y c:-

V

\r Q

: f?

. ~ 1

I l

'e..

· • E!

.. ~

~ -·

· . ~

" t-~

. (

1· l

~ . ~·

f: ·

-..l.

t.:: -:-

t -..

l. (.,.

(.,

. .t

t: ~.

-t

~-(.,.

lY -

..... -

(. {;.

..... .

(.,. .c

c.,;

~J 1948 i~ L uL...'-::-JI.l.:.-,a...:ll:.;~ ~iJ ~i

.)~1 ~ J...a-411 UJL¢ ~Jt ~ J!.-9 ~ ~.)J '~4-i Jl ~ ~i .;JI ;;~~~ uL...l;:-JI :.r' ~ _;r..5 ·.:.t:)a l.lJIJ ~IJ"")'I

0:> _Jj-11 ~ ~ ~\Aj ~ ~ i,.tAj iij\.:.( ~} 'u~lil.l o..i.A ~

;;~U; 0~ ~ ;;~ ~i ~i ~_.) ~lll , .)~\ ~IJ"")'I • , J-.L.o :y ~ ~ 22 ~ _r.? _,.;b .U , ~ J.-lll..i.A .~~I ~~

Jl ~I UJ.) f::..J\.::5 J;l.r"')'10y~l ~ ~r ':?lll, Lt.h •

WIJ-""')'1 d)..Ll.l ~I~ 0y.~ ~ .~1 ~~ ~~l.A:.>I

~J_.)Ji ~ (_y.._r> ~~ 0:> _Jj-11 oy! ~~i ~4 J if..r--P~

r-!G..ll 0~ ~l_;.ll ~ ~ lh J , ':?__,....JI ~ :_,-o .;;~\ u~ ~ }IJ •

~ , ~lS' ~J I~ ~ I~ r-! ':?JJI .A:> _,ll 0ts:ll _y. ~~I

J~ 0iJ ul.o~l ~lyJ ~~I L:Lll :y ~ 0i ~ ~

. ..:.J_,ll06- ..L4l.~_,ll~ .)~1

2002 cj~l 0_,.iiS15 ~.)j-~h "'~ J i~tj t:lfJI.j6-~ _;>l.,Aj Lt. ~ ... 6. 141\ 4..PL..i;:;~ ~ '~ p. ~ ~

• ~I'-:-·~ 1l ,_)all ~~I u~l ~_.) ,J-:.lA.ll t.>_,......, ~~

4*·*6. Lill ..:;I~I..L::s- l'l ~ j;l.r"'10~ JWl ~L:ll 0_,_,w. ~ .,S:..:.. ..:;L.$.1.tl_, ~..Lll ~ j;l.r"'llf:.:..!. ~I '-:-'_)-I 1.J.4 ~---'~I ..) _,AAJI ~

~ 1..!::-~ et:~6 14.ll0i i~l ~l.j:-) _,i ~__, 0_,..) ..:;L.......jll_,

u~JJ"'J U\S'y::ll u~4)J ~l.r"'?JI ~~ ~ ~k 220

~ Jl'l ..:;t;l.b_, c..G..:l.l u4l')l ~~..)_,_;.;~I ~4\'1

~ ~J-!. ~ J~l_, 0~Jll i-'J-' ..::;~\_, 0~1 V"'l:.ll J....a}.. ~~ •

..:;L..........., jll_, ..:;\S _r..JI_, (.)"')..L.ll_, ..::;l..-AlJ:-1 ~ ~ti ;;L:.J-1 ~ l.lu;_,

20,000 .:r-o _?i ~;_, ~L*JNI ~..LI.I .:r-o ul!.tl j..::j ( ~ ~..UI Jl yAA.!I_, ~~~ ..:..1...? _,_, , et:).a .. IQJI o..)W\ J~l ~1_, ~ ~ ~)\

, J..l.UI ~ yl .Gl$ ~ J ly.l ii ly-l!. ~x\.9 yo -f.lJI ~ )\ ~

, uLPJL411 Jl o.)yJ~ WI..Lll ~lkl.l ~ _ra-::iL~I uU_r .)_;J ,.!..JJ..:i ~ ul.,;:,JLA.. ':?i J~l ~~\}I 0 ... ul!. ~ 0l_,.l W'

• _J-ib ~J.: lo .l4L. ~ ~ __,L., __,! ul.,;:, J LA.. o _?J J5" 0i y W' J ~.) ~ _y>i) ~~j"""~\ :..ro y.:i-P .)..ls- 1'-l.:!:.....,~ '..L>l .)y>:-J iJ$. . . b 1 ~\ -- U\ I 0L .k...A.9 ~ J. ;; I . :.; '(0L-... . ~..t.. - ~ c.r- 'j---". • y-::' [.._r-;; Jr

·~~J •

u~i .~ _?i d....a.9 -fJ.} ..,·_b 1~\ til}\ Jl '-:-'}i op .y...U I) 0::z-o L ~I 4.A y.a..>-J u U _r 0i , oy.:-> \'I -fi _rl I u ~ '>\k:.......l

J~l d' Jl_,:ll ~ 4Jll.~ 45 J 40 ~ I_,JL; (d...~~~~ 0y~

4.b.WI ~..::.......)~_-_b. 14l\ d' ~l.,aJ\ ~._?~\ 0i .r:. lh .~\ UJW I ~ IJ ..L.... I.4J I 4-o Uii CO Ji) _,L, Ji .j U!.l I ~ \.>. ~I

0l5, uU_r ~\ ~\..Lll ~ ·t.,~"":).....,~\ U;.,J\ ~ ~J (0jWl •

~_;Jj_;l:JI ~..ill\-~

Date post:	09-Mar-2021
Category:	Documents
Upload:	others
View:	1 times
Download:	0 times

Internet Archive...128 ..... ~...;:JI_, ~':/1 13 5 . . . . .. .. . . . . . .. . . .. . . . . . . . ....

Documents