2HERSA1 A014
SYDNEY TODAY
15 26Campbelltown
1.5
12 24Bowral
16 25Gosford
11 21Katoomba
19 25Lane Cove
16 26Liverpool
16 26Parramatta
16 27Penrith
16 27Richmond
19 25Sydney
17 24Terrey Hills
18 23Wollongong
Sunny
Mostly cloudy
Mostly sunny
Cloudy
Rain
Thunderstorms
Showers
Possiblethunderstorm
Hazy / Fog
Windy
Frost
Snow
Cloud and windincreasing
Windy with rain
Windy withsnow
Snow clearing
Rain and snow
Thundersnow
NSW TODAY weatherzone.com.au/nsw
15 24Batemans Bay
10 26Bathurst
19 35Bourke
19 36Broken Hill
21 25Byron Bay
11 28Canberra
18 24Coffs Harbour
14 34Deniliquin
15 31Dubbo
16 25
18 30Moree
19 23Newcastle
19 25SYDNEY
17 25Taree
16 32Wagga Wagga
18 23Wollongong
11 21Armidale
14 29Tamworth
0.5 1 5 10 15 20 30millimetres
• Wind direction at midday
• Rainfall to 9pm
NSW YESTERDAY
10AM Today
SYNOPTIC CHARTSweatherzone.com.au/synoptic
LAST 7 DAYS RAIN
0.5 1 5 10 15 20 30 40 50 60 80 100mm
10AM Tomorrow
10AM Friday
10AM Thursday
NOON YESTERDAYweatherzone.com.au/satellite
AIR QUALITY YESTERDAY
Sydney East Good
Sydney Southwest Very good
Sydney Northwest Good
YESTERDAY MIN MAX
EXTREMES
City 16.1 5:49am 25.6 1:09pmPenrith 16.3 6:00am 25.9 3:00pm
RAINFALL • SYDNEY
24hrs to 9am 3.0 mmFebruary to date 54.2 mmMonthly average 118.0 mmJan 1 to date 2013 192.0 mm
Badgerys Creek 14.9 24.4Bankstown 15.8 28.0Canterbury 14.8 24.8Holsworthy 15.0 25.2Homebush 16.5 25.6Horsley Park 16.0 25.2Liverpool 14.8 25Mascot 15.8 23.1Penrith 16.3 25.9Richmond 15.6 26.7Terrey Hills 14.7 23.1
AROUND THE NATION TODAY weatherzone.com.au
19 25Sydney
20 37Kalgoorlie
14 29Melbourne
12 24Launceston
19 31Perth 15 33
Adelaide
16 36Alice Springs
27 35Broome
13 24Hobart
17 25Albany
21 27Brisbane
24 32Cairns
11 28Canberra
25 33Darwin
29 40Exmouth
22 35Geraldton 19 23
Newcastle
27 38Port Hedland 22 33
Rockhampton
24 34Townsville
WORLD WEATHER TUESDAYAMSTERDAM Rain 4 5APIA Windy with rain 28 30ATHENS Mostly sunny 8 16AUCKLAND Showers 19 24BAGHDAD Mostly sunny 12 19BANGKOK Thunderstorms 23 31BARBADOS Windy 23 28BARCELONA Sunny 7 16BEIJING Sunny -6 0BEIRUT Mostly cloudy 15 21BELGRADE Mostly sunny 1 11BERLIN Showers 3 5BERMUDA Windy 16 18BRUSSELS Possible thunderstorm 4 5BUCHAREST Fog then sunny -4 9BUDAPEST Rain 0 5BUENOS AIRES Mostly sunny 16 29CAIRO Mostly cloudy 16 25CALGARY Sunny 0 5CHICAGO Snow -13 -2CHRISTCHURCH Showers 9 15COLOMBO Late thunder 25 31COPENHAGEN Mostly cloudy -1 2DENPASAR Increasing sunshine 26 30DHAHRAN Sunny 11 21DHAKA Sunny 16 29DUBAI Mostly sunny 15 21DUBLIN Drizzle 3 6FRANKFURT Showers 4 7
GENEVA Showers 1 5HANOI Clearing shower 20 28HARARE Showers 17 27HELSINKI Snow -3 0HONG KONG Fog then sunny 19 23HONIARA Mostly cloudy 24 34HONOLULU Sunny 19 27ISLAMABAD Heavy rain 10 13ISTANBUL Showers 5 10JAKARTA Heavy rain 24 30JERUSALEM Mostly cloudy 12 18JOHANNESBURG Showers 15 23KABUL Rain -4 6KIEV Snow -4 0KUALA LUMPUR Thunderstorms 25 34KUWAIT Sunny 7 19LIMA Drizzle 21 28LISBON Sunny 11 16LONDON Drizzle 3 4LOS ANGELES Sunny 12 23MADRID Sunny 4 13MAKKAH Sunny 22 32MANILA Mostly sunny 24 31MEXICO CITY Sunny 8 23MIAMI Sunny 15 26MONTEVIDEO Mostly sunny 14 30MONTREAL Sunny -18 -9MOSCOW Snow -7 -3MUMBAI Mostly sunny 20 31
NAIROBI Showers 14 25NEW DELHI Thunderstorms 11 20NEW YORK Mostly cloudy -4 1NOUMEA Mostly sunny 21 28OSLO Sunny -5 -2PARIS Thunderstorms 5 7PRAGUE Drizzle 1 6QUITO Showers 13 16RAROTONGA Windy 25 29RIO DE JANEIRO Rain 20 25ROME Mostly cloudy 4 13SAN FRANCISCO Mostly sunny 6 12SANTIAGO Sunny 16 31SAO PAULO Late thunder 18 21SEOUL Mostly cloudy -4 1SINGAPORE Thunderstorms 24 30STOCKHOLM Snow -2 1SUVA Showers 1 24TAIPEI Rain 15 27TEHRAN Hazy 1 11TOKYO Cloud increasing 3 11TONGATAPU Thunderstorms 26 30TORONTO Snow -12 -4VALLETTA Mostly sunny 8 15VANCOUVER Drizzle 5 7VIENNA Showers 4 8WARSAW Showers 1 3WASHINGTON DC Mostly cloudy -4 2WELLINGTON Showers 11 16
PLAN YOUR DAY weatherzone.com.au/nsw/sydney/sydney
SYDNEY CBD PENRITH
5%65%
11km/h27km/h
20°C
24°C
8%43%
4km/h14km/h
18°C
25°C
6am 9am 12pm 3pm 6pm 9pm
6am 9am 12pm 3pm 6pm 9pm
6am 9am 12pm 3pm 6pm 9pm
6am 9am 12pm 3pm 6pm 9pm
Temperature Wind direction & speed Chance of rain
SOI
30
20
10
0
-10
-20Jan Jul Jan Jul Jan Jul Jan Jul
2010 2011 2012 2013
Southern Oscillation Index
This week 0.3 Last Week 1.9
SYDNEY CBD 19 25Partly cloudy. Isolated showers from the morning until
late afternoon. Light winds.
PENRITH 16 27
TOMORROW PENRITH
Mostly sunny.
19 26 17 29
SATURDAY PENRITH
Possible shower.
21 31 20 37
SUNDAY Shower or two.
21 27 21 32
THURSDAY Sunny.
19 27 16 32
FRIDAY Sunny.
20 29 18 35
MONDAY Shower or two.
21 24 20 25
UV INDEX
6am 8 10 12 2 4 6 8pm
3
68
11
15
20
UV
IND
EX
LOW
MOD
HIGH
VERY HIGH
EXTREME
MAX UV Index: 13
UV Alert: 8.40 am to 5.10 pm
Sydney Mon 24 12 2012
ON THE WATER
HarbourVariable 10 kts
Tides HIGH Tuesday 4:11am 1.6 m LOW Tuesday 10:55am 0.5 mHIGH Tuesday 4:48pm 1.2 m LOW Tuesday 10:38pm 0.5 m
DAM LEVELS
Total level
88.7 % 1.8 %since last week
Past 7 days rainfallBOWRAL 113.6 mmGOULBURN 43.0 mmKATOOMBA 302.4 mmLITHGOW 95.6 mmWARRAGAMBA 163.2 mm
SURF FORECASTswellnet.com.au
SWELLA small mix of easterly and southerlyswells are breaking across Sydneybeaches. Conditions are cleanwith a light variable wind.BONDI • Get in this morning for thecleanest conditions as an onshorebreeze will develop during the day.CRONULLA • The beaches fromWanda to The Alley are providingthe best waves today.MANLY • Beginners can finally re-enterthe water after a week of large waves.Queenscliff is offering the most size.
BEACHESBacterial contamination is likely atsome Sydney beaches today.
WATER TEMPERATURE21.7 °
weatherzone.com.auWEATHERZONE
Information supplied by Weatherzone
based on data from the Bureau of Meteorology
IN THE SKY
RISE
6:20am
SET
7:58pm
RISE
12:50am
SET
3:13pm
14 TUESDAY, FEBRUARY 5, 2013 smh.com.au The Sydney Morning Herald
IN THE HERALD
1917! The United States had severed
diplomatic relations withGermany, a decision greeted inAmerica with calmness. Thedecision was bound to come,following Germany’s decision toresume unrestricted submarinewarfare five days before, whichwould make all Americanmerchant ships targets. Americ-an newspapers were saying thatif the US declared war onGermany, it would fight with‘‘whole-souled intensity’’. InSydney, the consul-general ofthe United States, Mr Britten,said he had not been notifiedfrom Washington about the sev-erance of ties. All day expatriateAmericans were visiting theconsulate-general, many con-cerned whether they might besummoned to Washington toanswer the call of the nation.
! A newspaper in Dusseldorfdeclared that Germany had‘‘nothing to fear from America’’if the US declared war. It wouldbe ‘‘impossible for America togive military assistance worthmentioning’’, the paper said.Reichstag leaders asked theChancellor, Dr Theobald vonBethmann-Hollweg, whetherthe sinking of American shipswould compensate for thedisadvantage to Germany onceAmerican troops landed inEurope. Von Bethmann-Hollweg replied that though theUS was capable of turning outmen and materials indefinitely,it had to get them across theocean and it would be confron-ted with a shortage of ships.
! The Prime Minister received amessage from the Aurora, a shipused on the expedition to Ant-arctica, led by Ernest Shack-leton, who attempted to do aland crossing of the continent.The Aurora message said it hadarrived at Cape Evans andrelieved what was thought to beonly seven survivors. On March9, 1916, A.P. Spencer-Smith haddied of scurvy and on May 8 thatyear, Captain Mackintosh andV.G.Hayward, crossing fromHut Point to Cape Evans, hadbeen overtaken by a blizzardand killed.
MalcolmBrown
BINEM GRUNSTEIN 1921–2013
Dedicated ... BinemGrunstein took timeout fromhis schedule everySunday to paint.
Brush helped artist survive war
Red skies ...one ofGrunstein’surban scenes.His paintingsare held at theSydneyOperaHouse and inprivatecollections.
B inem Grunsteinsurvived WorldWar II ‘‘miracleafter miracle’’ as hewas sent from oneconcentration
camp to another: to 14 altogeth-er, including Dachau, which isbelieved to be a record.
Grunstein survived by bothhis resilience and by being givenodd jobs, including makingaeroplane parts, drawing calli-graphy, writing sign notices andcutting bread. But mostly, Grun-stein was moved from camp tocamp because of his artistic tal-ent. He was handed around bythe Nazis to paint portraits, thefaces of history, on canvas aftercanvas.
Binem Grunstein was born inWarsaw on February 26, 1921,son of Herszl Grunstein and hiswife, Sarah (nee Kuperman).Binem escaped the WarsawGhetto in 1941, after seeing mostof his family members die oftyphoid or just disappear.
One exception was his brotherMark, who was hidden in theirWarsaw apartment. Binem
escaped to the countrysidewhere he was employed and hid-den on a farm from 1942 to 1943.The farmer employed him andhid him because, in Grunstein’sown words, ‘‘I could do anythingwith my hands and I was a hardworker’’. Mark managed to joinBinem on the farm, but only onecould stay so they left together,and were captured and taken toconcentration camps.
As a small show of defiance,risking his life each time, Binemengraved the name of each camp
he was in on to his metal cigarettebox, along with the dates he wasthere. The box, made out of metalscraps of aeroplane parts, wasshared between him and hisfriend Joseph Koplewicz. If it hadbeen found by the camp officers,neither man would have survived.It is now at the US HolocaustMuseum in Washington.
In 1946 Grunstein fell in lovewith Chana (fondly known asHania) Bornstein from Poland,whom he met in a displaced per-sons camp in Eggenfelden. She
went to Sweden with her brotherJozef, however Binem and Markwere denied passage to Swedishshores so they put their namesdown for a number of countriesthat were taking displaced per-sons, and set sail for the first oneto accept them.
They arrived in Australia inMay 1949 without a word ofEnglish or a penny in their pock-ets. Under a program thatexchanged free passage to Aus-tralia for people from camps inEastern Europe for two years oflabour, Binem washed dishesfor the Australian Army inCasula, where ‘‘there were somany dishes you couldn’t seeme,’’ he said.
During those years, Binemand Hania exchanged love let-ters until she sailed to Australiaand they married at the oldCentral Synagogue on EdgecliffRoad in 1951.
They set up home in a one-bedroom flat in Bondi Junction,and soon were joined by theirchildren Harry and Sarah, as wellas Binem’s brother Mark. Thehome was crowded but they
made the most of what they had.Continuing his dish-pig dutieseach day, Grunstein returned tohis painting while making dres-ses on the living room floor withHania. He also studied fashiondesign and art at East SydneyTechnical College.
‘‘His week of managing whatbecame a dress factory in SurryHills was punctuated every
Sunday morning, when he wouldleave at eight and return home bytwo o’clock with another com-plete painting,’’ said Sarah.
Grunstein became a memberof the Royal Art Society of NSW in1968 and over the next 40 yearswas a teacher, fellow and director.His paintings were frequentlyexhibited at the Royal Art Societyand the Holdsworth Galleries and
are now held at the Sydney OperaHouse, the Sydney Conservatori-um and in private collections.
Hania died on January 10, 1999,and 14 years later, Binem’s funeralwas held on the same date.
Binem Grunstein is survivedby his children Harry and Sarahand grandchildren David,Vanessa and Simon.
ZoeFerguson
Brilliant Beckett scholar waited for answers onGodot
Letters ... ColinDuckworthwroteoften toSamuelBeckett.
COLIN DUCKWORTH 1926–2012
I t is highly likely that ColinDuckworth was the onlyMelbourne Universityprofessor to appear on
Neighbours. He was a scholar ofinternational renown, a writerand an actor on stage, film andtelevision.
He played the vet Tibor inBlue Heelers and had three dif-ferent roles in several seasons ofNeighbours.
He was also one of the mostsignificant writers on the worksof Samuel Beckett. In 1966 heedited the first critical edition ofWaiting for Godot, and his longcorrespondence with Beckett iswidely cited as answering manyquestions scholars and audi-
ences have about one of thegreatest works of modern drama.
Colin Ryder Duckworth wasborn on July 20, 1926, on the out-skirts of Birmingham, England.He grew up during the Depressionand World War II in a family inwhich no one had finished school,let alone gone to university.
His father, Arthur Duckworth,was a salesman. His mother,Doris (nee Ryder), was a painterand played the organ to accom-pany silent films. Colin went toMoseley Grammar School,where he excelled academicallyand in sport.
At 14, he heard on the radiotwo French works of music:Debussy’s Prelude a l’apres-midi
d’un faune and Ravel’s Daphniset Chloe. He swore to himselfthen that he would devote his lifeto the country that producedsuch beautiful music.
In 1944, Duckworth wascalled up to the Royal Air Force,to be trained as a navigator inBomber Command and as partof his service he attendedCambridge University. He wasin the RAF until 1948.
After the war he completed aBA and an MA in French andSpanish at Birmingham Uni-versity. He did brilliantly andtook up a position in the Englishdepartment at Montpellier Uni-versity in the south of France.
In 1951, he returned to Trinity
Hall on a scholarship to write hisdoctoral thesis on the Swiss nov-elist and philosopher LeonBopp. At Cambridge he wasinvolved in many productionsand was president of the Cam-bridge Comedy Theatre Club. Itwas in the theatre world that hemet, and soon married, a youngchemist, Mary Adams.
After completing his PhD,Duckworth got a lectureship atBedford College at the Universityof London and in the early 1960swas appointed to oversee thecompletion of a new intercollegi-ate hall of residence for 400 stu-dents at London University,called Commonwealth Hall.
In 1966-67, he was a visiting
professor at the University ofCalifornia. After that he becameprofessor of French at the Uni-versity of Auckland and, in addi-tion to his academic work, hereturned to the stage.
In 1978, Duckworth becameprofessor of French at the Uni-versity of Melbourne. Again hethrew himself into writing,teaching and directing. He direc-ted several Australian premieresof Beckett plays at La MamaTheatre and was dramaturge forNgundalelag Godotgai, anAboriginal translation of Godotthat was part of the Festival ofDreaming in Sydney in 1997.
After retiring in 1988, in hislate 70s, he started a series of
dramatic adaptations of Camus,Proust, Duras and Stendhal forperformances at Melbourne’sStork Theatre, to great criticalacclaim. Despite failing health,he was struggling to complete anew adaptation, based onCamus’s The Myth of Sisyphus, asrecently as August.
In the last few years, Duck-worth was afflicted by a rare neu-rological syndrome that left hismind as sharp as ever but senthis body into decline. Hedonated his brain for medicalresearch.
Colin Duckworth is survivedby Mary, their children Tessa andMark, and six grandchildren.
MarkDuckworth
TIMELINESsmh.com.au/obituaries
Twitter: @smhobits [email protected]
(02) 9282 2742