Eagle Point Software™ y el logo de Eagle Point Software son marcas de Eagle Point Software.
AutoCAD® es una marca registrada de Autodesk, Inc.
IntelliCAD® es una marca registrada de Visio, Inc.
MicroStation® es una marca registrada de Bentley Systems, Inc.
El programa de instalación SETUP utilizado para instalar las versiones para Windows de Eagle Point Software es una licencia otorgada por InstallShield Corporation.
Windows® es una marca registrada de Miscrosoft Corporation.
Todos los otros nombres de productos son marcas o marcas registradas de sus respectivos fabricantes.
Eagle Point Software agradece el esfuerzo de estas personas en el desarrollo de Getting Started
La información en este manual está sujeta a cambios sin previo aviso y no representa compromiso alguno de parte del vendedor. El software descrito en este manual es provisto bajo un contrato de licencia y solamente puede ser utilizado o copiado conforme a los términos del contrato.
Eagle Point ha preparado este programa con el mayor cuidado, incluyendo la investigación, el desarrollo y las pruebas para garantizar la efectividad y precisión. No obstante, no se extiende garantía de ningun tipo con respecto al programa o al material relacionado, excepto en el caso en que se indique en forma expresa en el contrato de licencia u otro documento contractual. Eagle Point no asumirá responsabilidad alguna por los daños incidentales o por consecuencia del uso o el funcionamiento de este programa.
Definiendo el Entorno Variable del Administrador de Licencia . . . . . . . . . . . . . . . 74
Definiendo el Entorno Variable en Windows 95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Definiendo el Entorno Variable en Windows NT 4.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Administrador de Licencia del Eagle Point en la Red de Novell (IPX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Administrador de Licencia de Eagle Point en Red De igual a igual (TCP/IP) . . . . . . . . . . . . 78
Entrenamiento Basado en la Computadora . . . . . . . . .16
2 G e t t i n g S t a r t e d
IntroducciónGracias por comprar el software Eagle Point 99 . Al comprar los productos de software de Eagle Point, se ha unido a miles de usuarios del más poderoso,y fácil de usar, software disponible relacionado con la ingeniería civil, topografía y diseño de paisaje. Apreciamos su confianza en nuestros productos y haremos todo el esfuerzo posible para asegurar que su inversión esté protegida.
Durante los últimos años, hemos rescatado tres términos claves al hablar con los usuarios sobre el mercado de AEC. Ellos son: flujo de los datos, proceso y resultados. Una y otra vez, los usuarios mencionaban que querían un paquete de software que permitiese que sus datos fluyan a través de los procesos para producir los resultados necesarios para completar sus proyectos. Eagle Point 99 es nuestra respuesta a aquéllos pedidos del usuario.
Combinando el poder de AutoCAD / IntelliCAD /Stand Alone o MicroStation con la facilidad de uso por la cual los productos de Eagle Point son internacionalmente conocidos, nuestra versión de Eagle Point 99 trae ventajas de productividad incomparables.
El software emplea idénticos métodos a los métodos convencionales usados en los cálculos realizados a mano. Con la computadora, se agrega la velocidad, exactitud y capacidad reiterativa imposible de lograr a mano.
La intención de Eagle Point 99 no es la de reemplazar al personal calificado en diseño, topografía o dibujo.En cambio, el software aumenta las capacidades de profesionales calificados. Se espera un conocimiento activo sólido de los principios de ingeniería civil , topografía, diseño de paisaje y diseño de irrigación, del operador.
Aunque nuestra serie integrada de productos se ejecuta con AutoCAD, MicroStation o IntelliCAD no es necesario ser un operador experto del CAD. Sin embargo,es indudable que los usuarios más experimentados de CAD aprenderán más rápidamente a ser muy hábiles con nuestros productos.
Ahora lo invitamos a poner a trabajar a Eagle Point 99 en sus proyectos. Si en el camino, podemos ayudarlo de alguna forma, por favor no dude en consultarnos llamándonos al 1-800-477-0909.
Esquema del ManualEste manual esta dividido en las siguientes secciones:
Capítulo 1: Introducción
Este capítulo contiene breves descripciones sobre el esquema de este manual, las convenciones de este manual y de la interfaz del usuario y sobre cómo conseguir ayuda.
C a p í t u l o 1 : I n t r o d u c c i ó n 3
Capítulo1:Introducción
Capítulo 2: Novedades de esta versión
Este capítulo proporciona una mirada a los nuevos rasgos y perfeccionamientos incluidos en Eagle Point 99 .
Capítulo 3: Instalación
Este capítulo proporciona información sobre los requerimientos de hardware y CAD, opciones y procedimientos de la instalación, y qué es lo que se instala en su entorno de Windows.
Capítulo 4: Instalación en una red
Este capítulo proporciona información sobre cómo instalar el software para usarlo en una red.
Capítulo 5: Administrador de Eagle Point 99
Este capítulo documenta los comandos que se encuentran en el programa Administrador de Eagle Point 99 .
Capítulo 6: Ejecutando Eagle Point 99
Este capítulo contiene información sobre cómo organizar sus proyectos y agregar proyectos en Eagle Point 99 .
Apéndice A: Ubicaciones de los Comandos
Este apéndice contiene una tabla sobre dónde encontrar todos los comandos de módulo, teclas de inserción, iconos y atajos con las descripciones.
Apéndice B: Archivos del Sistema Eagle Point
Este apéndice describe brevemente los archivos de las carpetas TUTORIAL, IMAGES, HELP, SUPPORT y PROGRAM de Eagle Point.
Apéndice C:Archivos de Datos de Proyecto de Eagle Point
Este apéndice lista los archivos de datos de proyecto que se crean con breves descripciones.
Apéndice D: Términos Equivalentes en programas CAD
Este apéndice incluye una tabla de comandos de AutoCAD / IntelliCAD / Stand Alone y MicroStation.
Apéndice E: Preguntas Frecuentes
Este apéndice proporciona las respuestas a las preguntas sobre cómo realizar ciertas tareas dentro del software.
Glosario
El glosario proporciona definiciones de términos de Eagle Point.
4 G e t t i n g S t a r t e d
Convenciones del manualEste manual, así como otros manuales del usuario de Eagle Point, usa las siguientes convenciones de formato de letra.
Existen dos tipos de notas para llamar su atención hacia la información importante del manual. A continuación se expone una de cada tipo, con una descripción de cada nota.
ï Esto es una nota FYI. Contendrá consejos útiles e información que pueden aumentar su productividad o pueden perfeccionar el uso de este módulo.
é Esto es un mensaje de advertencia. Leer estas notas muy cuidadosamente. La información necesaria para usar este módulo exitosamente será incluida en este tipo de notas.
El siguiente es un cuadro de flujo. Muestra los pasos para acceder al comando actual.
Los comandos que tienen una tecla de inserción rápida se presentan como:
COMANDO A TIPEAR: S_]Q^T_
Los comandos que tienen un icono de barra de herramienta se presentan como:
ICONO:
seguido por un dibujo del icono.
Instancia FormatoNombres de Módulo y Manuales
Los nombres de productos y manuales de Eagle Point se esbriben en bastardilla y negritas. Por ejemplo, RoadCalc, Surface Modeling, COGO, Storm Sewers, Landscape Design, Irrigation Design.
Nombres de sección
Cuando se hace referencia a otra sección del manual, el nombre de sección se escribe en bastardilla y se coloca el númro de página. Por ejemplo, Introduccion en página 1.
Datos a tipear Si se necesita que se tecleen los datos en un campo en el cuadro de diálogo o en la línea del comando, la información que se debe tipear se muestra como:
1234567890 AaBbCcDdEeFfGgHh
Sugerencias y Mensajes
Las sugerencias del software y los mensajes del sistema se muestran como
Por favor seleccionar nodo #12345.
ð>?=2B5ð45ð<1ð1@<93139É>ððð½ððð=5>Eððð½ð3?=1>4?ð
C a p í t u l o 1 : I n t r o d u c c i ó n 5
Capítulo1:Introducción
Los cuadros de diálogo presentan una tabla debajo para describir las diferentes opciones disponibles. A continuación se presenta una muestra.
Abriendo y seleccionando archivosSiempre que la documentación de Eagle Point se refiera a abrir o importar archivos, se desplegará un cuadro de diálogo similar al de Abrir Archivo (ver abajo). Escoger el tipo de archivo de la lista desplegable.Para seleccionar un archivo, selecionar el drive y carpeta en la lista desplegable y hacer clic en el icono del archivo para que el nombre del archivo se despliegue en el campo Nombre del Archivo.
Definiciones del Cuadro de Diálogo Ejemplos
Option FunctionNombre del Campo
Una definición o explicación y a veces un ejemplo del campo indicado en el cuadro. Un “campo” puede ser un botón, un campo de edición, una casilla de verificación, un botón de comando, una lista desplegable, etc.
Campos Adicionales
Se definirá cada campo del cuadro del diálogo, excepto los botones básicos autoexplicativos como Aceptar, Cancelar y Cerrar.
Para más información sobre estos botones, referirse a Botones / Iconos específicos en página 10
Ilustración 1-1 Cuadro de diálogo Abrir Archivo
Definiciones del Cuadro de Diálogo Abrir Archivo
Option FunctionMirar en Seleccionar la ubicación del drive y de la carpeta usando esta lista desplegable
Subir un Nivel Hacer clic en este botón para subir un nivel en el árbol de carpetas.
Crear Nueva Carpetar
Pone una nueva carpeta dentro de la carpeta actual de la lista desplegable de Mirar en
Lista Hacer clic en este icono para modificacar la Lista de Archivos para que muestre los detalles de Nombre, Tamaño, Tipo, Modificado..
Detalles Click on this icon to change the File List to show file details of Name, Size, Type, Modified.
6 G e t t i n g S t a r t e d
Navegación y Terminología de la Interfaz del Usuario
Esta sección explica la distinta terminología y navegación de la interfaz del usuario incluida en el software. Eagle Point 99 fue construido usando las Clases de la Fundación de Microsoft (MFC) y parece muy similar a otras aplicaciones de Windows. Hay casos, sin embargo, donde la claridad y facilidad de uso demanda un acercamiento diferente, por lo tanto Eagle Point 99 tiene algunas convenciones propiasâ
Menúes/Barras de Herramientas/Comandos acceso rápidoEagle Point 99 ofrece tres opciones para acceder a los comandos dentro del software. Se pueden seleccionar los comandos de los menúes, de la barra de herramientas y mediante combinación de teclas rápidas.
Los menúes son la primer manera de acceder a los comandos dentro del software. El menú de Eagle Point, o menú principal, se carga automáticamente cuando se ejecuta el Eagle Point. Del menú de Productos en el menú principal de Eagle Point puede cargarse otro módulo o menú de producto para acceder a comandos que se encuentran dentro de esos productos. Se puede acceder a menúes y comandos usando el dispositivo señalador de Windows o usando la letra subrayada del comando (ver Navegación en los Cuadros de Diálogo en página 12)â
ï Los menúes de Eagle Point aparecen “siempre arriba” cuando el motor de CAD está cargado. Para ver más de su desktop al alternar entre las aplicaciones de Windows, usar el botón de Minimizar que aparece en la esquina superior derecha del menú. El Menú de Eagle Point así como de cualquier otro menú o cuadro de diálogo será minimizado a la barra de tarea. Para más información, ver Paletas del Menu de Eagle Point en página 25.
ï Si se cierra el Menú de Eagle Point, se cerrarán todos los otros menúes y comandos y el software se cerrará.
Cuadro de la Lista
Los archivos de la carpeta actual se mostrarán aquí.
Nombre del Archivo
Tipear el nombre del archivo deseado o hacer un clic en el archivo de la lista para que el nombre se despliegue aquí
Archivos de Tipo
Recorrer a lo largo de la lista desplegable de tipos de archivo hasta encontrar la extensión de archivo apropiada o elegir Todos los Archivos, para desplegar los archivos con todos los tipos de extensión, si no se está seguro de la extensión.
Definiciones del Cuadro de Diálogo Abrir Archivo
Option Function
C a p í t u l o 1 : I n t r o d u c c i ó n 7
Capítulo1:Introducción
Cuando se empieza el Eagle Point por primera vez, las barras de herramientas se adjuntarán automáticamente a los menúes de producto y de Eagle Point. La barra de la herramienta puede separarse del menú, pero sólo puede adjuntarse al producto al que corresponde. Sólo los comandos normalmente más usados aparecen en las barras de herramientasâ
ï Se puede personalizar una barra de herramienta propia dentro de CAD porque cada comando en Eagle Point (Civil – Survey) tiene un tipeo equivalente. Ver el manual de referencia de CAD para ver cómo personalizar las barras de herramientas usando comandos de línea de inserción de tecla.
ï Si se separa una barra de herramientas de un producto y se lo cierra, se lo puede cargar nuevamente seleccionando el producto del menú de Productos que se encuentre en el Menú de Eagle Point.
Los comandos de tipeo existen para cada comando en el software Eagle Point. Un comando de Eagle Point puede ejecutarse ingresando el nombre del comando en la línea de comando de AutoCAD/IntelliCAD/Stand Alone,-en el navegador de tipeo en MicroStation, o en la ventana de Comando a tipear que se encuentra en el Menú de Eagle Point. La ventana de tipear comando permite ejecutar cualquier comando de cualquier producto sin tener ese menú del producto cargado. También guardará los últimos diez comandos ejecutados y los desplegará en la lista desplegable. Simplemente resaltar el comando que se desea ejecutar nuevamente en la lista desplegable de comandos tecleados y presionar Enter. El Ubicación de Comandos en página 123 lista todos los comandos a tipear para Eagle Pointâ
Cuadros de DiálogoEl propósito del cuadro de diálogo es centralizar los ingresos y parámetros del usuario para un comando dado, y presentarlo en un orden lógico. Se avanza de un ingreso al próximo presionando la tecla Tab en lugar de la tecla Enter. La tecla Enter aplicará el botón resaltado o predefinido.
Si se ingresa un valor incorrectamente, se puede regresar al campo de ingreso y se puede volver a ingresarlo sin reiniciar el comando entero. La mayoría de los cuadros de diálogo también tienen campos de edición “inteligentes” que inmediatamente le informan si lo ingresado es inválido (ej: ingresando la letra ‘a' en un campo de edición de Hacia el Norte provocará la aparición de un diálogo de advertencia al lado del campo de edición). Una vez que se elimina el carácter ilegal (con la tecla de backspace, borrado, sobreescribiendo) el cuadro de la advertencia desaparece. No es necesario cerrar el cuadro de diálogo de advertencia para continuar ingresando la información.
A continuación se explican los tipos de cuadros de diálogo y campos de edición que existen en el Eagle Point 99 â
8 G e t t i n g S t a r t e d
Tipos de Cuadros de DiálogoExisten distintos tipos de cuadros de diálogo que Eagle Point incorpora en el software. A continuación del tipo de cuadro de diálogo se expone una breve descripciónâ
Tipos de Control de Cuadros de DiálogoLos controles de edición son los artículos que en un cuadro de diálogo se usan para ingresar datos y para definir distintas opciones. A continuación se detalla una breve
Tipo Descripción
Modal Un cuadro de diálogo modal es aquel sobre el cual debe actuarse antes de seleccionar otro comando dentro del Eagle Point. Se puede, sin embargo, actuar en CAD y realizar cualquier operación del CAD mientras hay un cuadro de diálogo modal Eagle Point activo. Generalmente se caracterizan por un botón de combinación Aceptar / Cancelar o sólo con un botón de Cerrar.
No-modal Un cuadro de diálogo no-modal es aquel que puede permanecer abierto mientras que se abre otro cuadro de diálogo de Eagle Point. A veces es conveniente tener múltiples cuadros de diálogo abiertos para que la información de un cuadro pueda usarse fácilmente en otro.
Tabbed Un cuadro de diálogo tabbed es un cuadro de diálogo usado para definir muchas opciones diferentes para otro(s) comando(s). Pensar en cada página como un diálogo no-modal al cual puede accederse pulsando la solapa correspondiente. Los cuadros de diálogo Tabbed generalmente contendrán un botón con la combinación Aceptar / Cancelar /Aplicar. Habiendo cambiado una opción, no es necesario seleccionar Aplicar antes de moverse a otra etiqueta. Todos los cambios se guardan y se aplican una vez, cuando se selecciona el botón Aplicar o el botón Aceptar..
Asistentes Los asistentes son realmente una serie de cuadros de diálogo que tienen un orden definido de aparición. Se usan para controlar el orden en que se ingresan los datos y proporciona un fácil acercamiento a los comandos más complejos. Una vez que se ingresaron los datos para una “solapa” del asistente, el botón Siguiente lleva a la próxima solapa de ingreso requerida. Si se cometió un error en una “solapa” anterior del proceso, se puede usar el botón Atrás para retroceder y cambiar lo ingresado.
Advertencias Los cuadros de diálogo del tipo advertencias son cuadros de diálogo modales que piden que se verifique la acción que recién se tomó. Al anular un artículo(s) de una lista, el Eagle Point desplegará un cuadro de diálogo estándar que pide que se confirme la eliminación escogiendo el botón Anular o que se cancele la eliminación escogiendo el botón No Anular.
C a p í t u l o 1 : I n t r o d u c c i ó n 9
Capítulo1:Introducción
explicación de algunos de los comandos más usados. La figura de abajo enseña cómo aparecen los controles más comunes en un cuadro de diálogo de muestraâ
Ilustración 1-2 Cuadro de Diálogo de Muestra
Definiciones del Cuadro de Diálogo de Muestra
Opción FunctónTexto estático (Etiqueta)
El texto estático aparece al lado de otros controles para describir el ingreso que se requiere. Cuando una etiqueta se oscurece (también llamado sombreado o inválido) significa que el control al lado de ella esta indisponible o no es aplicable.
Campos de Edición
Los cuadros de texto en los que se teclea son campos de edición. Cuando un campo de edición esta habilitado, se puede colocar el cursor en él e ingresar información. La mayoría de los campos de edición son campos de edición “inteligentes” que saben qué información debe ingresarse en ellos y desplegarán una señal de advertencia si la información ingresada es inválida. Cuando se despliega el cuadro de advertencia al lado del campo de edición, no se lo podrá remover a menos que se quiten (anulen) los datos inválidos del campo de edición actual
Controles Desactivados
Cuando un control esta oscurecido (sombreado) es considerado inválido. No se permiten ingresos en este control y cualquier información que existe en el control no es usada por el comando.
Listas desplegables
Las llistas desplegables contienen una lista de items en las que el item desplegado es el item activo. Al presionar la flecha hacia abajo a la derecha de la lista, esta se despliega para mostrar más items. Seleccionar el item deseado con el mouse o con las teclas de cursor del teclado.
Botones de Radio
Los botones de radio se usan para limitar la opción a sólo una alternativa. Cuando se agrupan dos botones de comando, el escoger un botón de comando define al otro botón como desactivado
Casillas de Verificación
Las casillas de verificación se usan para incluir la opción que se contiene dentro de su etiqueta. Es análogo a un interruptor de Encendido / Apagado. Cuando la cruz aparece en el cuadrado, la opción esta encendida.
1 0 G e t t i n g S t a r t e d
Botones / Iconos específicosLas tablas que figuran a continuación describen unos pocos botones / iconos que frecuentemente se usan a lo largo del software.â
Iconos Los iconos son dibujos que pueden seleccionarse como cualquier botón. Ellos aparecen en las cuadros de diálogo y en las barras de herramientas. Cuando se pone el cursor encima de ellos, ellos despliegan un texto, que aparece y desaparece, que describe el comando).
Cuadro de lista Un cuadro de lista se usa para mostrar una lista de artículos que pueden o no estar orde-nados. Normalmente un cuadro de lista permite resaltar y actuar sólo sobre un artículo, aunque algunas veces se puedan realizar múltiples selecciones. Después de resaltar un artículo, puede pulsarse el botón sobre otro y resaltarse también. También se pueden usar las teclas Mayúsc y Ctrl en conjunto con pulsar el mouse en los artículos para real-izar una selección múltiple. La tecla mayúscula + un primer clic del mouse resalta los artículos entre el primer artículo resaltado y el artículo sobre el cual recién se hizo clic. Ctrl + un primer clic del mouse agregará individualmente los artículos resaltados (no nec-esariamente al lado unos de otros).
Vista de la lista Una vista de la lista es similar a un cuadro de lista. Sin embargo, ellos contienen múltiples columnas y normalmente estan ordenados en base a los datos de la primera columna. El tamaño de cada columna puede ser redefinido pulsando y arrastrando los títulos de la columna.
Vista del Arbol La vista del árbol es similar a la vista de la lista pero tambien puede mostrar sub – artículos (ramas) del árbol principal. Estas ramas pueden derrumbarse o pueden extenderse para mostrar menos o mas información en la lista. Tambien pueden contener iconos al lado de los artículos para una mayor clarificación de los artículos del árbol.
Botones de Terminación
Los botones de terminación son los botones que en un cuadro de diálogo lo cierran gra-bando o no los datos. Estos botones estan ubicados en la esquina inferior derecha y son Aceptar, Cancelar, Cerrar y Terminar.
Ver Botones / Iconos Específicos, abajo..
Botones de Redefinición de Diálogo
Algunos diálogos se pueden redefinir para mostrar más o menos información. Los Botones de Redefinición de Diálogo aparecen en la esquina inferior izquierda y pueden contener dos o tres botones para cambiar el tamaño y las opciones disponibles en el cuadro de diálogo.
Botones Frecuentes
Nombre Descripción
Aceptar El botón de Aceptar guarda la información que se ingresó en un cuadro de diálogo, ejecuta el comando y cierra el cuadro de diálogo.
Cancelar El botón Cancelar termina el comando sin guardar la información ingresada y cierra el cuadro de diálogo.
Definiciones del Cuadro de Diálogo de Muestra
Opción Functón
C a p í t u l o 1 : I n t r o d u c c i ó n 1 1
Capítulo1:Introducción
Aplicar Pulsar este botón para aplicar la información obtenida en el cuadro de diálogo activo al comando actual. El cuadro de diálogo no será cerrado.
Cerrar El botón de Cerrar cierra el cuadro de diálogo activo. Normalmente se han completado todas las funciones en el cuadro de diálogo y no se perderá ningún dato.
Siguiente El botón Siguiente aparece en los cuadros de diálogo del Asistente. Se usa para avanzar al próximo cuadro de diálogo en la serie de cuadros que se requieren para un comando.
Atrás El botón Atrás aparece en los cuadros de diálogo del Asistente. Se usa para ir al cuadro de diálogo anterior en la serie de cuadros que se requieren para un comando.
Terminar El botón Terminar aparece en las cuadros de diálogo del Asistente y se usa para completar el comando. Algunos Asistentes cierran el cuadro cuando se selecciona el botón Terminar, mientras otros despliegan un botón Repetir en su lugar. Si no se desea repetir el comando escoger el botón Cancelar o Cerrar del cuadro de diálogo.
Iconos Frecuentes
Nombre Descripción
Nuevo Agrega un nuevo ingreso a lo último de la lista.
Insertar Agrega un nuevo ingreso antes que el artículo resaltado en la lista.
Modificar Cambia los parámetros para el artículo resaltado.
Copiar Hace una duplicación del artículo resaltado.
Anular Quita el artículo resaltado de la lista
Imprimir Imprime la información de la lista.
Parámetros CAD Cambia las propiedades de CAD para el objeto.
Propiedades Despliega información sobre el artículo resaltado.
Administrador Despliega el administrador para el artículo (específico por proyecto).
Botones Frecuentes
Nombre Descripción
1 2 G e t t i n g S t a r t e d
Navegación en los Cuadros de DiálogoUna vez que se ha familiarizado con la interfaz del cuadro de diálogo, se puede empezar a usar el teclado para la mayoría de los ingresos del cuadro de diálogo.â
Biblioteca Despliega la biblioteca para el artículo (global).
Vista Previa Despliega un objeto gráfico en un cuadro de diálogo.
Vista Carga el gráfico de CAD.
Seleccionar Archivo / Carpeta
Despliega un cuadro de diálogo de selección de carpetas o archivos
Filtros Abre un cuadro de diálogo para ordenar los artículos en una lista basándose en un criterio determinado.
Escoger CAD(Botón PIC)
Seleccionar un punto u objeto en el gráfico CAD.
Ayuda Despliega un mensaje de ayuda para el comando que se esta eje-cutando.
Tecla Función
Tecla Tab La tecla Tab permite avanzar a lo largo de los distintos controles (campos de edición, botones, etc.) dentro del cuadro de diálogo. Generalmente, el orden de tab esta definido desde arriba del cuadro de diálogo hacia abajo y de izquierda a derecha cuando los controles están en la misma fila. Cuando se presiona tab y se ingresa a un campo de edición, se resalta todo el texto para que pueda sobreescribirse fácilmente o pueda borrarse.
Tab Atrás (o Mayúsc + tecla Tab)
Las teclas Mayúsc + Tab hacen retroceder una posición en el orden de tab a lo largo de los distintos controles del cuadro de diálogo.
Letra Subraya-da
En los menúes y cuadros de diálogo, cada opción del menú o control que requiere un ingreso tiene una letra subrayada (código mnemotécnico). Usando la tecla Alt en conjunto con la letra subrayada en un diálogo dará el enfoque a ese control. En el caso de un menú, la sucesión de códigos mnemotécnicos puede usarse para ejecutar un comando.
Iconos Frecuentes
Nombre Descripción
C a p í t u l o 1 : I n t r o d u c c i ó n 1 3
Capítulo1:Introducción
Obteniendo AyudaPueden surgir preguntas ocasionales al usar el software Eagle Point 99 . Esta sección del capítulo describe los distintos métodos para contactar Eagle Point con las distintas preguntas.
Asistencia TécnicaTal vez, se pueda necesitar ayuda para resolver un problema. Si lo necesita, Eagle Point está disponible para ayudarlo. Primero, verificar el índice de ayuda en pantalla para obtener mayor información sobre un comando y su funcionalidad. Segundo, consultar la documentación para ver si contiene la respuesta a la pregunta. La asistencia técnica se ofrece libre de cargo durante 60 días a partir de la fecha de compra. Los contratos de apoyo están disponibles por un cargo adicional, y se contratan con el Ejecutivo de Cuenta, o Eagle Point facturará directamente el tiempo de apoyo en que se incurrió. Si necesita ayuda, llame a asistencia técnica para las divisiones de Ingeniería Civil, Topografía, y LANDCADD:(800) 477-0909
(319) 556-8392 (fuera de los Estados Unidos)
3:00 A.M.a 5:00 P.M.Hora Central
Lunes-viernes o enviar un FACSÍMIL con las preguntas a la asistencia técnica de Eagle Point a:
Flecha Abajo Presionar esta tecla para caminar a través de los artículos en el menú o control activo. Si un menú está expandido, la Flecha Abajo mueve el cursor de la opción resaltada a la opción debajo. En un cuadro de diálogo, usar la Flecha Abajo para resaltar el próximo artículo hacia abajo en las listas desplegables y cuadros de lista.
Flecha Arriba Presionar esta tecla para caminar a través de los artículos en el menú o control activo. Si un menú está expandido, la Flecha Arriba mueve el cursor de la opción resaltada a la opción de arriba. En un cuadro de diálogo, usar la Flecha Arriba para resaltar el próximo artículo hacia arriba en las listas desplegables y cuadros de lista.
Barra Espacia-dora
Presionar la Barra Espaciadora para alternar el estado (encendido/apagado) en los botones de comando y para marcar las casillas de verificación en los cuadros de diálogo.
Tecla Esc La tecla Esc esta ruteada a los botones de Cancelar o Cerrar en los cuadros de diálogo. Por consiguiente, pulsando el botón en la tecla Esc cerrará el cuadro de diálogo activo.
Tecla Enter La tecla Enter ejecutará la función del botón resaltado en un cuadro de diálogo. Cada cuadro de diálogo tendrá un botón predefinido al cual se rutea la tecla Enter cuando se abre el cuadro de diálogo. Generalmente, los botones Aceptar y Aplicar son los botones predefinidos.
Tecla Función
1 4 G e t t i n g S t a r t e d
(319) 556-4812 (24 horas por día)
Para que el proceso de soporte sea más eficaz, por favor proporcionar nombre, nombre de la compañía, número de teléfono y extensión.
Asegúrese de contar con la siguiente información para proveersela al Ingeniero de Soporte:
´ La versión del Software Eagle Point (Eagle Point 1998 Q2, etc.)
´ La Versión del CAD (AutoCAD 14, MicroStation SE, IntelliCAD 98, etc.)
´ El sistema operativo (Windows 95, Windows NT 3.51, Windows NT 4.0)
´ El dispositivo señalador (mouse o digitalizador) y marca
´ El tipo de computadora (Pentium, Pentium Pro, Pentium II)
´ La velocidad de la computadora (166, 200 MHz, etc.)
´ La marca de la computadora (IBM, Dell, Compaq, Gateway, etc.)
´ El tipo de tarjeta de video (ATI, Diamond,etc.)
´ EL RAM (32, 64 MB)
´ El espacio libre del disco duro
´ Tarjetas / plaquetas que estan instaladas (tarjeta FAX/modem, CD ROM, etc.)
´ La información de fondo sobre la pregunta o problema
´ Deberá proporcionar información sobre el sistema de la computadora. Por consiguiente, llame de un teléfono que está cercano su computadora.
Contactándonos en LíneaEn algunas ocasiones, podemos pedirle que haga una copia de los archivos de datos de su proyecto y que nos lo envíe. Puede accedernos en línea a través de FTP (Protocolo de Transferencia de Archivo) en:
ftp://ftp.eaglepoint.com
También puede enviar los archivos de datos del proyecto a:
Asistencia técnica
Software Eagle Point
División Ingeniería civil & Topografía
4131 Westmark Drive
DUBUQUE, IA 52002-2627,
Hablé con un representante de asistencia técnica antes de enviar cualquier archivo al sitio de FTP o a través del correo para asegurarse de que sean recibidos. También incluya su
C a p í t u l o 1 : I n t r o d u c c i ó n 1 5
Capítulo1:Introducción
ID del Caso y un mensaje que detalle el nombre de la persona que le pidió que enviara la información, y su número de teléfono, incluyendo el código del área y la extensión.
o anunciarse a través de nuestros grupos de noticias para hablar con otros usuarios. Nuestro servidor de noticias es:
news.eaglepoint.com
Información de la versiónEl software de Eagle Point se publica en una base trimestral. Estas ediciones pueden contener perfeccionamientos a productos actuales o nuevos productos, todo junto. Para conseguir la información sobre la versión que se ha instalado, seleccionar el comando Sobre del menú de Ayuda en el Menú de Eagle Point. La versión esta representada por el año y el trimestre en que se editó (por ejemplo, 1998 Q3).
Ayuda en PantallaEl Software de Eagle Point proporciona un contexto sensible de ayuda en pantalla para asistirlo al usar el software. Las ayudas en pantalla proporcionadas con todos los módulos de Eagle Point complementan la ayuda en pantalla de su paquete CAD.
La ayuda en pantalla se instala durante la rutina de la instalación. Para su conveniencia se pueden instalar los archivos de ayuda localmente a su máquina o configurar el software para acceder a los archivos de ayuda directamente del CD o de una ubicación en la red. Los archivos de ayuda se localizan en la carpeta de ayuda en la raíz del CD. Usar la opción Personalizar durante la instalación para configurar el software para instalar los archivos de Ayuda en una ubicación de la red o para accederlos del CD. También se puede re-configurar el camino a los archivos de Ayuda después de la instalación usando el comando Configurar de Eagle Point que se encuentra en el programa Administrador de Eagle Point 99.
Ver Configurar Eagle Point en página 98.
Acceder a la ayuda en pantalla desde cualquier cuadro de diálogo con el icono de Ayuda de Eagle Point (mostrado abajo) que se encuentra en la esquina superior derecha del cuadro de diálogoâ
Se desplegará la ayuda en línea para el comando desde el cual la ayuda fue seleccionada. Si se desea buscar ayuda sobre cualquier tema y no se tiene un cuadro de
Ilustración 1-3 Icono de Ayuda
1 6 G e t t i n g S t a r t e d
diálogo abierto para seleccionar el icono de Ayuda, se puede seleccionar el comando Contenidos del menú de Ayda en el Menú de Eagle Point (o tipear ayudacont). Esto abre el cuadro de diálogo de ayuda del que se puede desplegar ayuda para un producto entero, un capítulo de un producto o un comando individual en un producto.
La página cuya etiqueta es Contenidos permite ver los temas de Ayuda para un producto entero o un capítulo de uno de los manuales de Eagle Point. Los libros están organizados por producto que contienen otros libros con los capítulos individuales.
La página cuya solapa es Indice permite ver la Ayuda para cualquier comando dentro del software de Eagle Point. La lista del Índice contiene todos los temas para los cuales existe ayuda disponible. Se pueden tipear pocas letras de la palabra del tema sobre el cual se quiere la ayuda para estrechar la búsqueda.
La página cuya solapa es Buscar permite investigar sobre un tema o palabras claves dentro de un tema. Se puede controlar el alcance de la búsqueda dentro del banco de datos de ayuda, dependiéndo de la información para la cual se esta buscando ayuda. También se encuentran disponibles las opciones sobre como se realiza la búsqueda de la palabra clave cuando se empiezan a tipeartipear tipear las letras.
Documentación en PantallaEl CD-ROM en que viene el software también contiene una versión electrónica del manual del usuario de cada producto. Si no se compraron los manuales del usuario impresos para los productos, se puede acceder a la documentación en el CD-ROM y se pueden imprimir los capítulos que se deseen. Los manuales del usuario pueden encontrarse en la carpeta EDOC en el CD y pueden verse usando las opciones en el Kiosco de Eagle Point. También se puede escoger instalar la documentación localmente durante la rutina de instalación de software.
Para instalar el visor en pantalla de la documentación, escoger la opción Instalación de Documentación En Pantalla en el Kiosco de Eagle Point y seguir las instrucciones.
Entrenamiento Basado en la ComputadoraEn el CD-ROM de Eagle Point 99 se incluye un Entrenamiento Basado en la Computadora gratuito (CBT). Este curso Comenzando de CBT lo lleva a través de algunas lecciones para familiarizarlo con los elementos básicos sobre definir los proyectos, los dibujos del proyecto adicionales, los parámetros del proyecto y cómo usar los distintos comandos que se encuentran en el Menú de Eagle Point. Al final de las lecciones, un examen le permite probar lo que se ha aprendido.
Eagle Point también ofrece otro CDs de Entrenamiento Basado en la Computadora para conocer el software a su propio ritmo. Los entrenamientos basados en la computadora
C a p í t u l o 1 : I n t r o d u c c i ó n 1 7
Capítulo1:Introducción
pueden usarse para complementar una de nuestras completas clases de entrenamiento o si es necesario, como una alternativa menos onerosa.
Para ejecutar el Entrenamiento Basado en la Computadora gratuito (CBT) se deben instalar los archivos a su computadora. Usar el botón Instalar Comenzando CBT que se encuentra en el Kiosco de Eagle Point para iniciar la rutina de la Instalación. Seguir las indicaciones de la pantalla para completar la instalación del CBT. Cuando se ha terminado la instalación, se puede empezar el entrenamiento escogiendo el icono de Comenzando CBT localizado en el grupo del programa que se estableció durante la instalación.
Para más información sobre empezar el Kiosco de Eagle Point referirse al Kiosco de Eagle Point 99 en página 35.
é La resolución de la computadora debe definirse como 800 x 600 con 256 colores por lo menos para ejecutar el programa Comenzando CBT.
1 8 G e t t i n g S t a r t e d
C a p í t u l o 2 : N o v e d a d e s 1 9
C A P I T U L O
2
N O V E D A D E S D E E S T A V E R S I Ó NEn este capítulo:
Perfeccionamientos del SoftwareEagle Point se esfuerza por mantenerse entre los líderes de tecnología utilizando las mejores herramientas para desarrollar el software y transfiriendo esa tecnología a sus usuarios. Sin embargo, hay algunas cosas que no requieren de los adelantos tecnológicos para mejorar nuestro software. Nosotros creemos en construir productos que son “diseñados por el usuario.” En otros términos, nosotros creemos en producir software que los usuarios han pedido. Las siguientes secciones resaltan las nuevas características que se encuentran en el software
Perfeccionamientos del SistemaCon el Eagle Point 99 viene una interfaz del usuario basada en las Clases de la Fundación Microsoft (MFC) rediseñada y aun más fácil para usar,. Sacando la interfaz del usuario de los respectivos motores CAD y haciendo una interfaz del usuario basada en Windows, Eagle Point no sólo ofrece mejores herramientas de la interfaz, sino que también tiene una interfaz idéntica no importando que el motor de CAD se está ejecutando. Esto acorta la curva de aprendizaje y el tiempo de entrenamiento para las organizaciones que tienen agrimensores, diseñadores y dibujantes que usan diferentes motores de CAD. Eagle Point 99 también tiene una mayor integración con los distintos motores de CAD al permitir seleccionar graficamente los objetos de CAD y extraer las distintas propiedades del objeto como la longitud, la dirección y el radio para que sean ingresadas mediante el cuadro de diálogo. Esta versión también ofrece:
´ Un administrador de licencias de red que lo ayuda a comprar y administrar sólo tantas licencias como las que usted necesita sobre una base por-módulo.
´ Herramientas de dirección de proyecto que incluyen un “árbol del proyecto” para ayudar a localizar más rápido los componentes del proyecto y una historia del proyecto que registra quienes trabajaron en el proyecto y por cuánto tiempo. Pueden ponerse accesos directos en el desktop para ingresar más rápidamente en los proyectos.
´ Los proyectos pueden prepararse para ser atacados por grupos a través de una red. Definir más de un “ plan” de dibujo para un proyecto para que cada persona de un equipo pueda trabajar en una parte diferente del proyecto.
´ En el software se encontrarán advertencias puestas para comandos / procedimientos que requieren muchos ingresos. Las advertencias llevan al usuario a lo largo de los comandos, de modo que no haya posibilidad de cometer errores o confusiones sobre cuál es el próximo paso.
´ Soporte para el nombre de archivos y la Convención de la Denominación Universal (UNC).
Estos simplemente son algunos de los perfeccionamientos y características que se ofrecen a lo largo de la línea de productos Eagle Point 99 .
C a p í t u l o 2 : N o v e d a d e s 2 1
Capítulo2:N
ovedades
Perfeccionamientos en topografíaLa línea de producto de topografía incluye los siguientes módulos: COGO, DataColetion, Data Transfer, Drafting y Survey Adjustment . Ademas de obtener nuevas interfazs del usuario, los productos de topografía ofrecen estos perfeccionamientos:
´ Las líneas de Data Collection y los Códigos de Campo pueden compartir el mismo nombre, reduciendo asi el ingreso manual en el campo.
´ Generar desplazamientos de la línea 3-D de las ubicaciones colectoras (útil para el tope y retraso de la generación de la restricción).
´ El ingreso de entradas para los números ID del dueño y parcela (PIN) para cada lote, que ayuda en la sumisión de datos a las agencias gubernamentales locales para los propósitos de guarda de registro.
´ Crea un informe de estacamiento - exterior de un alineamiento basado en el estacionamiento de otro alineamiento.
´ Más métodos de selección de Nodo incluyendo corredores de desplazamiento de alineamiento y rango de elevación.
´ Comando “Escritor Legal” perfeccionado para simplificar la creación de la descripción legal.
´ Más la misma Biblioteca de Nodos flexible (Código del Campo) para controlar qué símbolo y anotación tienen los puntos.
Perfeccionamientos en CivilLa línea del producto Civil / Design incluye los siguientes módulos: Profiles , Quantity Takeoff , Site Design y Surface Modeling. Al igual que un conjunto poderoso de herramientas para agrimensores y diseñadores, los productos de Civil / Design ofrecen estos perfeccionamientos:
´ Líneas de corte curvadas para crear modelos de superficie más exactos.
´ Vista previa “windows” para ver sus contornos, alineamientos, secciones cruzadas o perfiles sin la necesidad de un motor CAD. Vea de antemano estos objetos antes de enviarlos al CAD.
´ Los modelos de superficie pueden ser leídos por todos los proyectos. Proporciona flexibilidad al trabajar en proyectos de grupo.
´ Comandos avanzados de proyección de pendiente para producir proyecciones múltiples.
´ Herramientas de diseño 3-D adicionales para simplificar la creación de modelos.
Los módulos de diseño Civil todavía emplean el mismo sistema fácil-de-seguir del menú. La mayoría de los diseños comienza con los comandos en el primer menú y continúa
2 2 C o m e n z a n d o
fluyendo a través del menú de izquierda a derecha, de arriba hacia abajo, mientras proporciona una guía sobre qué hacer a continuación en el software.
Interacción / Integración con CADLa versión Eagle Point 99 marca una nueva era en el desarrollo de software de aplicación para terceras partes, al tener una versión de software capaz de ser ejecutada con paquetes de CAD diferentes. Existen una interfaz del usuario común y un motor computacional para el software Eagle Point 99 junto con motores de CAD “plug-in” que se usan para comunicarse con varios paquetes de CAD.
Con este nuevo acercamiento al desarrollo de aplicaciones, hay cuestiones de interacción / integración del motor de CAD que son diferentes de las versiones anteriores de software de Eagle Point. Debido a que la interfaz gráfica del usuario es la misma sin tener en cuenta el paquete de CAD que se está usando, la documentación de Eagle Point es única. Los manuales mencionan las diferencias entre los paquetes de CAD donde corresponde (por ejemplo, al referirse a capas o niveles).
Las secciones siguientes describen algunas de las diferencias entre los paquetes de CAD y las diferencias dentro de esta versión de Eagle Point al compararse con las versiones anteriores.
Usuarios de AutoCADLos usuarios de AutoCAD están familiarizados con que sus cuadros de diálogo sean de tipo modal, significa que se debe actuar sobre el cuadro de diálogo antes de poder interactuar con el dibujo. Los cuadros de diálogo de Eagle Point estan diseñados para ser no-modales al entorno de dibujo de AutoCAD. Esto significa que un cuadro de diálogo en el Eagle Point puede permanecer abierto mientras se interactúa con el dibujo en AutoCAD. En efecto, muchos cuadros de diálogo de Eagle Point tienen la opción para extraer información del dibujo para completar un comando (ver Botón Pick en CAD (PIC) en página 28). Con respecto a esto, es que ahora Eagle Point ofrece una mayor integración con el dibujo de AutoCAD.
Eagle Point creará distintos tipos de entidades de AutoCAD dependiendo de los comandos que se ejecutan. Los alineamientos y parcelas son polígonos 2-D (cero elevación) y los Nodos son bloques con atributos. La mayoría del resto de las entidades puestas en el dibujo son líneas (2-D o 3-D), polígonos o arcos. Algunos comandos de Eagle Point tienen la opción de poner objetos ARX personalizados en el dibujo. Los triángulos de un modelo de superficie, contornos, elevaciones spot y grillas, todos se pueden poner como objetos personalizados, ahorrando espacio del dibujo, así como agregando inteligencia a estos objetos. Cuando se realiza una edición en los triángulos
C a p í t u l o 2 : N o v e d a d e s 2 3
Capítulo2:N
ovedadesdel modelo de superficie, los contornos, elevaciones spot y grillas, todos, automáticamente se actualizan con el cambio.
La línea de comando de AutoCAD sirve como un lugar central para las sugerencias cuando se estan poniendo o seleccionando los objetos en el dibujo, así como un medio para ejecutar los comandos. Cada comando de Eagle Point tiene un key-ins que esta registrado en AutoCAD y puede teclearse en la línea de comando. Debido a esto, también se pueden personalizar las barras de herramientas dentro de AutoCAD para que contengan el key-ins para cualquier comando de Eagle Point. Referirse a su documentación de AutoCAD para ver la información sobre personalizar las barras de herramientas.
Ver Ubicación de Comandos en página 123, para los key-ins que estan registrados en AutoCAD.
Debido a que el Eagle Point es un ejecutable separado que se ejecuta a lo largo con AutoCAD, muy poco necesita ser modificado para que el Eagle Point trabaje con AutoCAD.
Para más información en cómo se instala el Eagle Point y lo que se modifica, ver ¿Qué Hay Instalado? en página 45.
Usuarios de MicroStationLos usuarios de MicroStation deben estar familiarizados con la manera en que trabajan los cuadros de diálogo del Eagle Point cuando se llega a interactuar con el archivo de diseño. Similar a la manera en que opera MicroStation, los cuadros de diálogo de Eagle Point son no-modales y pueden permanecer abiertos mientras se trabaja en el archivo de diseño. Muchos cuadros de diálogo de Eagle Point también pueden extraer la información del archivo de diseño para completar un comando (ver Botón Pick en CAD (PIC) en página 28)
Se ponen diferentes tipos de elementos en el archivo de diseño dependiendo de los comandos que se ejecutan. La mayoría de los objetos complejos de Eagle Point (los alineamientos, parcelas, travesaños, contornos, etc.) son cadenas complejas. Los triángulos de los modelos de superficie y grillas con formas 3-D o superficies dependiendo de la opción elegida. Los Nodos que se ponen son celdas con texto anidado puesto para los diferentes atributos (ID, descripción, elevación, etc.).
La barra de estado en la esquina inferior izquierda de su ventana de MicroStation contendrá sugerencias cuando se pongan o seleccionen objetos en el archivo de diseño (si se tiene MicroStation configurado para la ventana de comando, las sugerencias se localizarán en esta última). Se puede usar el hojeador de tecleos para ejecutar comandos de Eagle Point tecleando el nombre del comando que se desea ejecutar. El Apéndice A, Ubicación de Comandos en página 123, lista los key-ins que estan registrados en MicroStation.
2 4 C o m e n z a n d o
é Debido a la limitación en el número de comandos que pueden registrarse, los comandos se han separado en diferentes tablas que se nombran con la dos-letras de abreviación del producto de Eagle Point. Por ejemplo, para ejecutar el comando COGO Situar Nodo se necesita ingresar cg placenode (donde el cg es la abreviación de producto de dos-letras para COGO y el placenode es el nombre del comando) .
También se pueden usar estos comandos de tecleo de Eagle Point para personalizar su propia barra de herramientas dentro de MicroStation. Referirse a la documentación de MicroStation para obtener información sobre como personalizar las barras de herramientas.
Debido a que el Eagle Point es un ejecutable separado que se ejecuta a lo largo con Microstation, muy poco necesita ser modificado para que el Eagle Point trabaje con Microstation.
Para más información en cómo se instala el Eagle Point y lo que se modifica, ver ¿Qué Hay Instalado? en página 45.
Usuarios de Intellicad / Stand AloneA lo largo de este manual así como los manuales del usuario de los módulos individuales, los usuarios de Intellicad/Stand Alone deben seguir los pasos descriptos para los usuarios de AutoCAD debido a la similitud entre AutoCAD e Intellicad/Stand Alone. La única diferencia importante al referirse a las notas y pasos de AutoCAD es que Eagle Point no usa los Objetos ARX en Intellicad/Stand Alone. Donde Surface Modeling puede usar objetos personalizados en AutoCAD (triángulos importados, contornos, elevaciones spot y grillas 3-D), Surface Modeling en Intellicad/Stand Alone usa caras 3-D, líneas poligonales y bloques respectivamente para esos artículos. El resto de las entidades de Eagle Point se ponen en Intellicad/Stand Alone en forma semejante que en AutoCAD. Los alineamientos y parcelas son líneas poligonales 2-D (elevación cero) y los Nodos son bloques con atributos. La mayoría de las otras entidades puestas en el dibujo son líneas (2-D o 3-D), líneas poligonales o arcos. Todas las propiedades del CAD también son idénticas a AutoCAD. Esto significa que cuando se describen capa, color, tipos de línea y anchuras en los términos de AutoCAD, los usuarios de Intellicad/Stand Alone deben seguir esas definiciones.
Los cuadros de diálogo de Eagle Point estan diseñados para ser no-modales al entorno de dibujo de Intellicad/Stand Alone, lo cual es diferente de la manera en que se comportan los cuadros de diálogo nativos de Intellicad/Stand Alone. Esto significa que un cuadro de diálogo en el Eagle Point puede permanecer abierto mientras se interactúa con el dibujo en Intellicad/Stand Alone. De hecho, muchos cuadros de diálogo de Eagle Point tienen la opción de extraer la información del dibujo para completar un comando.
Ver Botón Pick en CAD (PIC) en página 28.
C a p í t u l o 2 : N o v e d a d e s 2 5
Capítulo2:N
ovedadesLas Barra de Comando y la Barra de Estado de IntelliCAD/Stand Alone sirven como lugares centrales para las sugerencias cuando se estan poniendo o seleccionando los objetos en el dibujo, así como un medio para ejecutar los comandos. El que las sugerencias se sitúen en la Barra de Estado o en la Barra de Comando dependerá de las definiciones de su IntelliCAD/Stand Alone. Cada comando de Eagle Point tiene un tecleo que esta registrado en IntelliCAD/Stand Alone y puede teclearse en la Barra de Comando o en la Barra de Estado. Debido a esto, también se pueden personalizar las barras de herramientas dentro de IntelliCAD/Stand Alone para que contengan el tecleo para cualquier comando de Eagle Point. Referirse a su documentación de IntelliCAD/Stand Alone para ver la información sobre personalizar las barras de herramientas.
Ver el Apéndice A, Ubicación de Comandos en página 123, para los key-ins que estan registrados en IntelliCAD/Stand Alone.
Debido a que el Eagle Point es un ejecutable separado que se ejecuta a lo largo con IntelliCAD/Stand Alone, muy poco necesita ser modificado para que el Eagle Point trabaje con IntelliCAD/Stand Alone.
Para más información en cómo se instala el Eagle Point y lo que se modifica, ver ¿Qué Hay Instalado? en página 45.
Paletas del Menu de Eagle Point
Al ejecutar Eagle Point con su paquete CAD cargado, notará que los menús y barras de herramientas de Eagle Point permanecen “en-frente” o “siempre encima” de los entornos CAD. Esto evita que se pierdan los cuadros de diálogo y menús de Eagle Point mientras que se esta trabajando en el paquete CAD. Ilustración 2-1 en página 26 ilustra como se pueden posicionar los menús de Eagle Point junto con el paquete de CAD para ver lo mas posible del dibujo sin muchos menús y cuadros de diálogo en el camino. No es necesario posicionar el software de esta manera si se desea tener el paquete de CAD como pantalla completa.
El botón etiquetado 1 en Ilustración 2-1 en página 26 puede usarse para minimizar los menús de los productos individuales y cualquier cuadro de diálogo asociado que se encuentre abierto. El menú se minimizará delante de CAD de manera que solo se muestre la barra del subtítulo del menú. También se puede restaurar el menú del producto y desplegar cualquier cuadro de diálogo abierto usando el mismo botón en el producto minimizado.
El botón etiquetado 2 en la Ilustración 2-1 en página 26 trabaja en forma similar a los productos individuales, no obstante se selecciona en el menú principal. El menú principal de Eagle Point, junto con cualquier producto o cuadro de diálogo abierto, se minimizará a la barra de tarea o desktop del Windows. Este botón debe usarse cuando se desean esconder todos los menús y cuadros de diálogo que estan abiertos dentro del Eagle Point para que se pueda ver el gráfico de CAD entero. Para restaurar los menús y cuadros de diálogo de Eagle Point, seleccionar el icono del programa en la barra de tarea o hacer doble clic sobre el icono del programa minimizado en el desktop del Windows NT 3.51.
2 6 C o m e n z a n d o
Cuando se usa el botón etiquetado 3 en los productos individuales, se descargan los menús y barras de herramientas, cerrando así ese módulo. Cuando ese mismo botón se usa en el menú principal del Eagle Point el programa cierra todos los cuadros de diálogo, los menús de producto, barras de herramientas abiertas y sale del software de Eagle Point. Es decir que hace exactamente lo mismo que si se seleccionará el comando Salir del menú de Archivo de Eagle Point. Se debe volver a iniciar el software si se desea ejecutar cualquiera de los comandos de Eagle Point..
Abordar CADEl Eagle Point opera en forma diferente a las versiones anteriores en lo que se refiere a cargar los motores de CAD. En lugar de cargar primero el motor del CAD y que despues aparezca el Administrador del Proyecto, el Eagle Point abordará y el cuadro de diálogo Abrir Proyecto aparecerá sin que CAD esté cargado. Una vez que se seleccione un proyecto el software puede o no puede cargar el motor del CAD configurado automáticamente, dependiendo de la opción definida en el comando Configurar Eagle
Ilustración 2-1 Ejecutando Eagle Point junto con su menú de CAD
C a p í t u l o 2 : N o v e d a d e s 2 7
Capítulo2:N
ovedadesPoint que se encuentra en el menú Configurar del programa Administrador de Eagle Point 99 .
Ver Capítulo 5, Administrador de Eagle Point en página 91.
Si un archivo de diseño o dibujo se resalta en el cuadro de diálogo Abrir y se selecciona el botón Aceptar, se cargará el motor del CAD correspondiente con el archivo de dibujo / diseño. Si solo se selecciona y abre la descripción del proyecto o subproyecto, el motor del CAD puede o no puede cargarse, dependiendo de nuevo de la opción definida en el comando Configurar Eagle Point. Para abordar el gráfico de CAD asociado con el proyecto o subproyecto abierto, escoger el comando Abordar CAD del menú de Herramientas en el Menú de Eagle Point. Si un comando exige cargar el motor de CAD, se avisará que el CAD debe cargarse.
Parámetros del CADCualquier comando que pone un objeto en el CAD debe tener los parámetros de CAD asociados con él. En la mayoría de los casos los comandos de Eagle Point tendrán la habilidad de definir los parámetros de CAD para un objeto antes de ponerlo en el gráfico de CAD, mientras que en otros, los objetos heredan las parámetros activos para la capa / nivel, color, tipo de línea / estilo de línea, etc. El comando Parámetros de CAD Predefinidos que se encuentra en el menú del Sistema en el menú principal de Eagle Point, proporciona una manera de ingresar parámetros de CAD predefinidos para los comandos que ponen objetos en el CAD. Cuando se cambian las parámetros para un objeto que usa este comando, desde ese momento en adelante el objeto usará estos parámetros (a los objetos que ya están en el gráfico de CAD NO se les cambiarán sus parámetros de CAD).
Los comandos individuales que no usan los parámetros de CAD activos tienen la habilidad de definir los atributos de CAD antes de la colocación del objeto. Los cuadros de diálogo Parámetros de CAD que aparecen en los comandos individuales pueden verse de diferentes maneras. En el caso dónde hay sólo un tipo de objeto para ser puesto en el gráfico CAD se verán como las figuras debajo (IntelliCAD/Stand Alone y MicroStation, respectivamente). .
Ilustración 2-2 Cuadro de Diálogo Parámetros de CAD, AutoCAD/IntelliCAD/Stand Alone, Tipo de Objeto Solo
2 8 C o m e n z a n d o
Otros comandos que pueden poner más de un objeto o tipo de objeto contendrán una lista desplegable adicional para definir el tipo de objeto para el cual se aplicarán los parámetros del CAD. Ver Ilustración 2-4 y Ilustración 2-5, abajo, para este tipo de cuadros de diálogo de Parámetros de CAD (IntelliCAD/Stand Alone y MicroStation, respectivamente). Se pueden cambiar los parámetros para más de un tipo de objeto sin tener que seleccionar Aceptar después de cada cambio.
Botón Pick en CAD (PIC)El botón Pick en CAD (PIC) proporciona la habilidad de recuperar la información para un comando a partir de puntos u objetos seleccionados en el gráfico de CAD. Un comando
Ilustración 2-3 Cuadro de Diálogo Parámetros de CAD Microstation, Tipo de Objeto Solo
Ilustración 2-4 Cuadro de Diálogo Parámetros de CAD IntelliCAD / Stand Alone, Tipo de Objetos Múltiples
Ilustración 2-5 Cuadro de Diálogo Parámetros de CAD MicroStation
C a p í t u l o 2 : N o v e d a d e s 2 9
Capítulo2:N
ovedadesque permite interactuar con el gráfico de CAD tendrá el botón PIC ubicado (mostrado abajo) en la esquina superior derecha del cuadro de diálogo.
Cuando un campo de edición permite ingresar la información escogiendo un punto u objeto en el CAD, el botón de PIC se habilitará y conectará. Cuando el botón de PIC está conectado, el campo de edición actual puede tener su ingreso de una selección en el gráfico del CAD. Por ejemplo, en un cuadro que permite seleccionar Nodos o puntos, el botón de PIC se habilita cuando el cursor está en el campo de edición del ID del Nodo o los campos de edición Hacia el Norte y Hacia el Este. Si el cursor está titilando en el campo de edición del ID del Nodo y se selecciona el botón PIC, se incita a seleccionar un Nodo del gráfico CAD (no un punto). Si el cursor está titilando en el campo de edición Hacia el Norte o Hacia el Este y se selecciona el botón PIC, se incita a seleccionar un punto del gráfico CAD y ambas coordenadas Hacia el Norte y Hacia el Este se rastrean en los campos de edición. Cuando se selecciona un punto se llenan ambos campos de edición con las coordenadas escogidas. En cualquier caso, el comando todavía necesita ser aplicado para que se use la entrada. Esto normalmente involucra el seleccionar un botón de Aplicar, Aceptar o Siguiente.
ï Si se seleccionase una ubicación incorrecta se puede volver a poner el enfoque en los campos de edición deseados y usar el botón PIC de nuevo como antes de aplicar la información.
Los campos de edición de dirección y distancia también permiten tomar su ingreso del CAD. Cuando un cuadro de diálogo tiene el foco en el campo de edición de la dirección, el botón de PIC se conectará, indicando que puede seleccionarse un objeto en CAD para obtener la información de la dirección. Cuando se este escogiendo un objeto para un campo de edición de dirección, asegurarse de seleccionarlo lo más cerca posible al extremo de donde la dirección empezaría. Pueden seleccionarse líneas, arcos y los segmentos individuales de líneas poligonales / cadenas de líneas complejas para una dirección (cuando se selecciona un arco se usa la dirección del cordón). Un campo de edición de distancia también puede tener su ingreso de CAD usando el botón PIC. Pueden seleccionarse la longitud de líneas, arcos y los segmentos individuales de líneas poligonales / cadenas de líneas complejas para una dirección. Hay campos de edición de longitud para los arcos (el radio, longitud del cordón, la media ordenada, etc.) que también pueden tener su valor del atributo correspondiente escogido de un arco dibujado en CAD.
Ilustración 2-6 Botón Pick in CAD (PIC), Desactivado y Activado
3 0 C o m e n z a n d o
Proyecto TutorialUn conjunto de proyectos tutoriales muy comprensibles se encuentran disponibles para que usted los ejecute y se familiarize con los principios de Eagle Point 99. Por ejemplo, en las series de Civil / Survey, puede tomarse un conjunto de datos del proyecto desde las fases mas tempranas de la planificación, a través de la reducción de colección de datos, ajuste de topografía a la modelación del sitio, plan de subdivisión (incluso el camino y esquema del lote), al bosquejo final, generación del informe y estaqueado. Si no se necesita o no se quiere aprender sobre un cierto producto o aspecto del plan, se puede saltar ese lección(es) y tener un proyecto tutorial “completo” para usted hasta el punto dónde se quiere empezar.
Para clientes civiles, definir el proyecto tutorial usando el comando Configurar Proyecto Tutorial que se encuentra en el programa Administrador de Eagle Point 99. Para más información sobre preparar el proyecto, referirse a Configurar el Proyecto Tutorial en página 103.
Las lecciones tutoriales individuales se describen debajo.
Descripciones de las Lecciones Tutoriales de Civil´ Lección 1–Comenzando Eagle Point 99: Esta lección mostrará cómo empezar el
Eagle Point y definir los parámetros del proyecto para el proyecto tutorial.
´ Lección 2– Bases de Data Collection: En esta lección, se bajará un archivo de datos “crudo” (como guardado por un coleccionista electrónico). El archivo de datos contiene información que se usará como control de estudio para una subdivisión.
´ Lección 3–el Survey Adjustment: Esta lección construye sobre los datos creados en la lección anterior. Usando el travesaño de control que se bajó en la Lección 2–los Bases de Colección de Datos, el método de los Cuadrados mínimos se usará para ajustar el travesaño de control.
´ Lección 4–la Temas Avanzados sobre Data Collection: Esta lección mostrará algunas de las características más avanzadas de Data Collection. Mostrará cómo bajar un archivo de datos topográficos con trabajo de línea. Estos datos se usarán para localizar los lotes de las esquinas para la subdivisión.
´ Lección 5–COGO: Esta lección muestra cómo utilizar los distintos comandos de travesaño para ingresar alineamientos y datos de libro de campo. Se usarán los varios comandos de COGO paraýýýýmanipular la geometría que existe en el gráfico de CAD.
´ Lección#6–Drafting: Los comandos descriptos en esta lección ilustrarán cómo anotar varios elementos en el gráfico de CAD.
C a p í t u l o 2 : N o v e d a d e s 3 1
Capítulo2:N
ovedades´ Lección 7–Data Transfer: Esta lección mostrará cómo crear un formato de traslado
personalizado. Este formato personalizado se usará luego para importar un archivo que se usará para crear a modelo de superficie en la Lección 8–Bases de Surface Modeling
´ Lección 8– Surface Modeling: Esta lección describe la mayoría de los puntos importantes del módulo Surface Modeling. En esta lección, usted creará un modelo de superficie a partir de los datos de línea y de puntos encontrados dentro del proyecto tutorial.
´ Lección 9–Site Design: En esta lección, crearemos un pad del edificio para una de las parcelas. Describiremos proyección de pendientes, calculando volúmenes, volúmenes de balanceo y analizando el sitio usando el análisis de pendiente.
3 2 C o m e n z a n d o
C a p í t u l o 3 : I n s t a l a c i ó n 3 3
C A P I T U L O
3
I N S T A L A C I Ó NEste capítulo describe los requerimientos y procedimientos necesarios para instalar el software Eagle Point 99 . Después de leer las distintas alternativas, escoger el método de instalación que mejor se ajuste a las necesidades de su organización.
Eagle Point 99 necesita los siguientes requerimientos de hardware y software. Asegurarse de que su sistema reúne los siguientes requerimientos antes de intentar instalar el Eagle Point 99
´ Intel 486, Pentium (recomendada)
´ Microsoft Windows 95, Windows NT 4.0
´ 32 MB of RAM (64 MB recomendados)
´ 50 MB libres en la unidad de disco duro previo a la instalación (excluyendo el espacio necesario para los archivos de ayuda)
´ 75 MB libres de espacio en disco para intercambio.
´ Configuración de video 640 X 480 VGA (1024 X 768 recomendado)
´ Un mouse o dispositivo digitalizador compatible con Windows
´ Drive de CD-ROM (sólo para la instalación inicial)
Y uno o dos de los siguientes Sistemas de CAD:
´ AutoCAD Release 13c4_a (para Windows)
´ AutoCAD Map 1.0
´ AutoCAD Release 14
´ AutoCAD Map 2.0
´ MicroStation 95 (para Windows)
´ MicroStation SE
´ IntelliCAD 98/Stand Alone
ï El Eagle Point 99 se ejecuta en el sistema de archivo Windows FAT (Tabla de asignación de Archivo) y en NTFS (Sistema de Archivo NT).
ï Los Proyectos de Eagle Point pueden guardarse en las redes que tienen como sistema al Windows 95 y Windows NT.
ï También se pueden usar nombres largos de archivos y la Convención de Denominación Universal (UNC),(los sistemas de la Red deben tener habilitado el poder usar nombres largos de archivos para poder guardar archivos con nombres mas largos que los permitidos por la convención 8.3).
ï La versión de red de Eagle Point sólo puede instalarse en los siguientes sistemas operativos de Red: Microsoft Windows Network (Windows 95 o NT) y Novell Netware versión 3.x/4.x.
C a p í t u l o 3 : I n s t a l a c i ó n 3 5
Capítulo 3: Instalación
Antes de Instalar
Asegurarse que su motor CAD funciona y esta configurado para usar el despliegue, señalador y plotter apropiado (si es aplicable). El realizar esta verificación ayuda a solucionar los problemas que puedan ocurrir al ejecutar el software Eagle Point. Repasar los Requerimientos del sistema en página 34.
Antes de comenzar con el programa de instalación, cierre todas las demás aplicaciones de Windows. Algunos archivos instalados son compartidos con otras aplicaciones y no se deben estar ejecutando durante el proceso de la instalación.
Si se está instalando el software a una máquina compartida por múltiples usuarios, asegúrese de tener los derechos de acceso apropiados para que todos los usuarios puedan acceder a la localización de destino.
é Si su administrador del sistema tiene restringidos los derechos de registro del usuario, asegúrese que las teclas HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE and HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE esten configuradas de manera que los usuarios tengan capacidad de escribir y crear. El registro debe estar configurado de esta manera para que Eagle Point 99 se ejecute adecuadamente .
Kiosco de Eagle Point 99
El Kiosco de Eagle Point 99 se despliega cuando se ejecuta el archivo SETUP.EXE contenido en el directorio raíz del CD-ROM de Eagle Point 99 . Se usa para ayudar a localizar los distintos programas de setup para instalar el software, para instalar
3 6 G e t t i n g S t a r t e d
Empezando CBT y para ver los manuales del usuario y el archivo leame. La Ilustración 3-1 muestra el Kiosco de Eagle Point 99..
Para instalar el software Eagle Point por primera vez o para actualizar el software Eagle Point 99 con una versión trimestral, presionar en la opción Instalar el Eagle Point 99 . Para más información sobre los procedimientos de la instalación, ver las Opciones de instalación en página 37.
Para instalar Empezando CBT libre, escoger la opción Instalar Empezando CBT. Para más información, ver la Proyecto Tutorial en página 30.
Si se ha comprado cualquier módulo de LANDCADD, se deben instalar los símbolos de LANDCADD para que se ejecuten adecuadamente. Escoger la opción Instalar Símbolos de LANDCADD después de haber instalado el software.
Para Instalar los módulos Construction Details escoger la opción Construction Details. Luego seguir las instrucciones de la pantalla en el Wizard del Setup.
Seleccionar la opción Instalar Virtual Simulator para instalar el programa de presentación del Virtual Simulator. El Wizard de la Instalación aparecerá para completar el setup del programa.
Presionar en la opción Instalar Acrobat Reader para instalar el programa Adobe Acrobat Reader que se usa para ver la versión electrónica de los manuales del usuario. El Wizard de la Instalación aparecerá para completar el setup del programa.Se debe instalar este lector para poder ver los manuales del usuario.
Se pueden ver los manuales del usuario electrónicos directamente del CD-ROM pulsando el botón en la opción Ver Manuales del Usuario. Se debe instalar el Acrobat Reader para ver los manuales del usuario electrónicos.
Illustración 3-1 Kiosco de Eagle Point 99
C a p í t u l o 3 : I n s t a l a c i ó n 3 7
Capítulo 3: Instalación
Pulsar el botón Ver Archivo Leame para ver cualquier nota de esta versión sobre el Eagle Point 99 .
Para cerrar el Kiosco de Eagle Point 99 seleccionar el botón X que se encuentra en la esquina superior derecha del cuadro de diálogo o hacer un doble clic en el icono que se encuentra en la esquina izquierda superior.
Opciones de instalaciónExisten distintos métodos de instalación que usted puede escoger al instalar por primera vez Eagle Point 99 . Puede instalar el programa como un solo usuario con una licencia local o como una licencia para red multi-usuario. Con cualquiera de las dos opciones usted puede seleccionar Instalación del CAD Solo o Instalación de CAD Dual. Dependiendo de la opción que se escoja habrá distintas preguntas sobre la instalación. A continuación se describe como estan definidas las distintas opciones para que usted pueda elegir que instalación ejecutar.
ï La versión en Red del software esta diseñada para ser usada bajo las circunstancias dónde se desea que una Licencia Flotante (o Conjunto de Licencias) monitoree la disponibilidad del producto
Debido a la complejidad de la Instalación en Red, se dedica un capítulo aparte para explicar las diferentes opciones de la configuración.
Por favor referirse a Instalación en red en página 49.
ï Si sólo se desea compartir proyectos en una red no se necesita una versión en red del Software de Eagle Point. Cualquier versión del software permite localizar los proyectos a una ubicación de la red (Archivo del Servidor o Compañero a Compañero). Referirse al Ejemplo 2 – Proyectos en la Ubicación CompartidaýHQýSiJLQDýììé.
Instalación para un sólo motor de CADEste proceso de instalación probablemente es el más típico y debe usarse por usuarios que estarán ejecutando el software bajo las siguientes condiciones:
´ Nunca se instaló el Eagle Point 99 o ha sido des-instalado.
´ Motor CAD:
1 paquete CADInstalado localmente o en la red
´ Ubicación de Eagle Point:
Todo el producto local (sólo configurado para 1 motor CAD)
3 8 G e t t i n g S t a r t e d
oLos archivos del programa locales (ninguna licencia para un grupo), los archivos
de apoyo compartidos
´ Archivos de Datos de los Proyectos:
Guardado localmenteoGuardado en la red
Cuando comienza el programa de instalación, la primera opción que se debe realizar es con qué motor CAD se va a estar ejecutando el Eagle Point. Los motores CAD permitidos actualmente son: AutoCAD Versión 13c_4a, AutoCAD Mapa 1.0, AutoCAD Versión 14, AutoCAD Mapa 2.0, MicroStation 95, MicroStation SE e IntelliCAD 98/ Stand Alone. El motor Cad puede instalarse a un drive local o a una ubicación en la red. Si su motor CAD esta ubicado en la red y usted tiene un único archivo de configuración, primero asegúrese que puede ejecutar el motor CAD adecuadamente antes de instalar Eagle Point y segundo, asegúrese de ejecutar el programa Administrador de Eagle Point 99 y usar el comando Configurar el Motor CAD para configurar el software para localizar su archivo de configuración del usuario.
ï Support of MicroStation by LANDCADD is currently under development.
Referirse a Configurar el Motor de CAD en página 100 para más información..
Eagle Point debe estar ubicado en un directorio local. Las subcarpetas (directorios) normalmente se guardan debajo de la carpeta EGPT, sin embargo, pueden estar ubicadas en una red para compartir ciertos aspectos del sistema entre los usuarios (por ejemplo: carpeta SOPORTE para compartir los prototipos, las bibliotecas del sistema, etc.). La opción Personalizar permite definir las ubicaciones de las sub-carpetas.
Los archivos de datos de los Proyectos pueden guardarse localmente o en un drive de la red. La Biblioteca del Proyecto (la lista de los proyectos actuales de Eagle Point) puede compartirse entre los usuarios localizándola en una ubicación común en la red.
Referirse a Configurar la Ubicación de la Biblioteca de Proyecto en página 97 para más información.
También pueden guardarse pedazos individuales de un proyecto a las ubicaciones comúnes para habilitar el que se compartan los archivos de datos. Los archivos de datos (base de datos del Nodo, modelos de superficies, etc.) pueden guardarse en una ubicación y los archivos de dibujo / diseño en otra.
Para más información, referirse a Ejecutando Eagle Point en página 111.
Para instalar su software Eagle Point usando esta opción, por favor referirse a Procedimientos de la Instalación en página 40.
C a p í t u l o 3 : I n s t a l a c i ó n 3 9
Capítulo 3: Instalación
Instalación de Motor CAD DualEsta opción está diseñada para ser usada por compañías que usan más de un motor CAD en la producción. Existen dos posibles escenarios para usar la instalación de Motor CAD Dual. En el primer escenario, algunos de sus proyectos deben someterse con un paquete de CAD mientras otros proyectos con otro. Segundo, una sola instalación de Eagle Point es usada por dos usuarios (en distintos momentos) con un usuario familiar con un paquete de CAD y otro usuario familiar con un paquete de CAD diferente.
é Escogiendo la Instalación de Motor CAD Dual no permite ejecutar simultáneamente el Eagle Point en dos motores de CAD. Solo se puede ejecutar Eagle Point una vez en un motor CAD en una máquina cualquiera.
Este proceso de instalación debe ser usado por usuarios que estarán ejecutando Eagle Point bajo las siguientes condiciones:
´ ýNunca se ha instalado Eagle Point 99 o ha sido des-instalado
´ Motor CAD:
2 paquetes CAD
Instalados localmente o en la red
No se ejecutan simultáneamente en la misma máquina local
´ Ubicación de Eagle Point :
Todo el producto local (configurado para 2 motores CAD)
o
Los archivos del programa locales (ninguna licencia para un grupo), archivos de apoyo compartidos
´ Los Archivos de Datos del Proyecto:
Guardados localmente
o
Guardados en la red
Cuando comienza el programa de instalación, la primera opción que se debe realizar es con qué dos motores CAD se va a estar ejecutando el Eagle Point. Los motores CAD permitidos actualmente son: AutoCAD Versión 13c_4a, AutoCAD Mapa 1.0, AutoCAD Versión 14, AutoCAD Mapa 2.0, MicroStation 95, MicroStation SE e IntelliCAD 98/ Stand Alone. Los motores Cad pueden instalarse a un drive local o a una ubicación en la red. Si sus motores CAD estan ubicados en la red y usted tiene archivo de configuración únicos, primero aseg-úrese que puede ejecutar los motores CAD adecuadamente antes de instalar Eagle Point y segundo, asegúrese de ejecutar el programa Administrador de Eagle Point 99 y usar el comando Configurar el Motor CAD para configurar el software para localizar su archivo de configuración del usuario.
4 0 G e t t i n g S t a r t e d
Referirse a Configurar el Motor de CAD en página 100 para más información.
é No se puede configurar dos versiones de AutoCAD (es decir, AutoCAD 13 y AutoCAD 14) como los dos motores de CAD para ejecutar.
Eagle Point debe estar ubicado en un directorio local. Las subcarpetas (directorios) normalmente se guardan debajo de la carpeta EGPT, sin embargo, pueden estar ubicadas en una red para compartir ciertos aspectos del sistema entre los usuarios (por ejemplo: carpeta SOPORTE para compartir los prototipos, las bibliotecas del sistema, etc.). La opción Personalizar permite definir las ubicaciones de las sub-carpetas.
Los archivos de datos de los Proyectos pueden guardarse localmente o en un drive de la red. La Biblioteca del Proyecto (la lista de los proyectos actuales de Eagle Point) puede compartirse entre los usuarios localizándola en una ubicación común en la red.
Referirse a Configurar la Ubicación de la Biblioteca de Proyecto en página 97 para más información.
También pueden guardarse pedazos individuales de un proyecto a las ubicaciones comúnes para habilitar el que se compartan los archivos de datos. Los archivos de datos (base de datos del Nodo, modelos de superficies, etc.) pueden guardarse en una ubicación y los archivos de dibujo / diseño en otra.
Para más información, referirse a Ejecutando Eagle Point en página 111.
Para instalar su software Eagle Point usando esta opción, por favor referirse a Procedimientos de la Instalación, abajo.
Procedimientos de la InstalaciónEsta sección describe los pasos que se deben seguir para preparar el software Eagle Point 99 como una nueva instalación ya sea para motor CAD solo o dual. Cuando se está instalando para los motores de CAD duales se pide una ubicación del CAD adicional durante el proceso de la instalación..
ï Si ya se ha instalado Eagle Point para uno o más motores de CAD y se han actualizado o modificado los sistemas de CAD no se deben seguir estos pasos. Referirse a Re-configurando Eagle Point al Actualizar CADýHQýSiJLQDýéé.
é Usuarios de LANDCADD: Siguiendo estos pasos se instalará el software sin los 35 MB adicionales de los símbolos de LANDCADD. Después de instalar el software se deben instalar los símbolos a partir de una rutina de instalación separada. Usar la opción Instalar los Símbolos de LANDCADD en el Kiosco de Eagle Point 99.
1. Cerrar todas las aplicaciones de Windows .
C a p í t u l o 3 : I n s t a l a c i ó n 4 1
Capítulo 3: Instalación
2. Insertar el CD en su drive de CD-ROM (supuestamente D). Ejecutar el archivo SETUP.EXE que se encuentra en la carpeta raíz del CD-ROM.
A.
A. Windows 95/NT 4.0: Para ejecutar el programa de setup en Windows 95/NT 4.0, usar el comando Ejecutar que se encuentra en el menú de Inicio de Windows, ingresar:
D:\SETUP.EXEand select the OK button.
The Eagle Point 99 Kiosk (Illustración 3-1 en página 36) appears.
3. Seleccionar el botón de Instalar Eagle Point 99.
Aparece la pantalla de Bienvenida del Asistente del Setup de Eagle Point 99 (debajo)..
4. Seleccionar el botón Próximo para continuar con el programa de instalación.
5. Cuando aparece la próxima pantalla, haga selecciones el botón Si para aceptar los términos del contrato de la Licencia. Si selecciona el botón No, el proceso de intalación ha concluído.
Illustración 3-2 Pantalla de Bienvenida del Asistente del Setup de Eagle Point 99
4 2 G e t t i n g S t a r t e d
After accepting the terms of the License Agreement the dialog box shown in the ilustración below appears.
6. Cuando aparezca el cuadro de diálogo Opciones de Instalación, marcar ya sea Instalación de CAD Solo o Instalación de CAD Dual y pulsar el botón Siguiente.
7. En el cuadro de diálogo Opciones del CAD, seleccionar un motor de CAD, con el cual ejecutar el Eagle Point 99 , de la lista desplegable y presionar el botón Siguiente.
8. Ingresar el camino al archivo ejecutable del sistema del CAD tecleandolo u hojeando en busca del archivo. Seleccionar el botón Siguiente.
ï Instalación de CAD dual: Si se está configurando el Eagle Point 99 para la Instalación de CAD Dual, se pide el segundo sistema de CAD con que se desea ejecutar el Eagle Point 99. Seleccionar el sistema de CAD de la lista desplegable y pulsar el botón Siguiente. Luego localizar el archivo ejecutable del segundo sistema de CAD, en forma similar al paso 8.
9. En el cuadro de diálogo Seleccionar los Módulos a ser Instalados, marcarlos como encendidos haciendo clic en las casillas de verificación que se encuentran próximas a los nombres. Se pueden seleccionar todos los módulos usando el botón Seleccionar Todos o se puede sacar la marca de todos los módulos usando el botón Borrar Todo. Pulsar el botón Siguiente, después de marcar los módulos deseados.
10. No se puede instalar el Eagle Point 99 en la misma ubicación que las versiones anteriores de Eagle Point (EP14, EP13.2, USEPWIN, etc.).
Illustración 3-3 Opciones del Asistente de Instalación de Eagle Point 99
C a p í t u l o 3 : I n s t a l a c i ó n 4 3
Capítulo 3: Instalación
11. Escoger el Tipo de Setup marcando Típico, Compacto o Personalizado y pulsar el botón Siguiente.
ï Escoger Típico para instalar Eagle Point 99 con las opciones más comúnes. Escoger Compacto para instalar Eagle Point con los mínimos requerimientos (ningún archivo del Tutorial). Escogiendo Personalizado permite seleccionar los componentes a instalar y permite poner esos componentes en sus propias ubicaciones. Esto puede usarse para ubicar los archivos de Ayuda, Imagen y Soporte en una ubicación común de la red para que los usuarios múltiples puedan compartir los datos en estas carpetas.
12. Si se desea instalar la documentación en pantalla, seleccionar el botón de comando Si y pulsar el botón Siguiente. Si no se quiere instalar la documentación en pantalla seleccionar el botón de comando No y pulsar el botón Siguiente.
ï The LANDCADD modules (Base Plan , Irrigation Design , Landscape Design , Plant Database and Site Planning ) are not yet supported in MicroStation.
13. Seleccionar la Carpeta del Programa en la que se quiere instalar Eagle Point 99.
ï Los usuarios de Windows 95 y Windows NT 4.0 también tendrán un acceso directo al software Eagle Point 99 situado en el desktop.
14. Verificar los Parámetros Actuales de Instalación. Si ellos son correctos seleccionar el botón Siguiente. Si ellos no son correctos, seleccionar el botón Atrás hasta llegar a las opciones que se desea cambiar.
ï La pantalla siguiente muestra el progreso de la instalación.
15. En la última pantalla, marcar las opciones deseadas y pulsar el botón Terminar.
Las opciones incluyen convertir instalaciones y proyectos anteriores y pedir los códigos de autorización.
La instalación está completa. Los usuarios de LANDCADD también deben instalar sus símbolos usando la opción Instalar los Símbolos de LANDCADD en el Kiosko de Eagle Point 99 (Illustración 3-1 en página 36).
16. Select the Program Folder in which you want Eagle Point 99 installed.
ï Windows 95 and Windows NT 4.0 users will also have a shortcut to the Eagle Point 99 software placed on the desktop.
é Se debe autorizar Eagle Point 99 para que se pueda ejecutar el programa más allá del período de la evaluación. Para más información sobre autorizar el software,
referirse a Pedir Códigos y Autorizar ýHQýSiJLQDýäê.
4 4 G e t t i n g S t a r t e d
Si se marcó como encendida la opción Convertir archivos de proyecto y de soporte de una versión anterior de Eagle Point, referirse a Convertir la Instalación Anterior en página 104 para más información.
Si se marcó como encendida la opción Pedido de Autorización para el Eagle Point 99 , referirse a Pedir Códigos y AutorizarýHQýSiJLQDýäê para más información.
Re-configurando Eagle Point al Actualizar CADSi se ha instalado el Eagle Point previamente para ejecutarlo con un cierto motor del CAD y se han actualizado las versiones (es decir, AutoCAD 13 a AutoCAD 14) o se ha reemplazado el paquete de CAD actual con otro motor del CAD soportado por Eagle Point, no se necesita instalar el software a una ubicación completamente nueva. Cuando se ejecute el programa de setup y se pregunte para qué motor de CAD se va a instalar el Eagle Point, escoger el nuevo motor de CAD que se tiene. El programa de setup pedirá que se verifique si se desea re-configurar el Eagle Point para que se ejecute con el nuevo motor de CAD que se escogió. Si se contesta que Si y se continúa con la instalación, el software de Eagle Point ya no trabajará con el motor de CAD anterior. Los archivos para la versión anterior son removidos y se ponen nuevos archivos en su lugar.
Si previamente se ha instalado el Eagle Point para un motor de CAD y se ha comprado otro posteriormente y desea ejecutar Eagle Point con dos motores de CAD, primero se debe recibir la autorización para hacerlo de su representante de cuenta de Eagle Point. Luego ejecutar el programa de setup y en el cuadro de diálogo Opciones de la Instalación (Illustración 3-3 en página 42), escoger Instalación del CAD Dual. Se desplegará un cuadro de advertencia, describiendo la configuración actual y preguntará si se desea continuar. Contestando que Sí permite seleccionar los dos motores de CAD con que se desea ejecutar. Asegurarse de seleccionar el motor de CAD original para el cual se instaló el software y el nuevo motor de CAD con que también se quiere ejecutar.
é No se puede configurar el software para las diferentes versiones de AutoCAD usando la opción de Instalación de CAD Dual.
Si se hubiera instalado previamente para los motores de CAD duales y uno de aquéllos ha cambiado, se pueden seguir los pasos descriptos en el párrafo anterior.
é Si múltiples usuarios usan la misma máquina bajo distintos login se debe usar el comando Configurar Registro que se encuentra en el programa Administrador de Eagle Point 99. Marcar la opción Restablecer Configuración Actual del Usuario de CAD y seleccionar Aceptar para cada usuario en ese puesto de trabajo. Esto quitará la configuración del CAD del usuario actual y lo restablecerá a la configuración recientemente instalada.
C a p í t u l o 3 : I n s t a l a c i ó n 4 5
Capítulo 3: Instalación
Instalando un CD TrimestralCada 90 días Eagle Point Software emitirá una actualización del Eagle Point 99 . Cuando se recibe la actualización, ejecutar el setup y escoger la opción Instalar Eagle Point. Cuando se pide que se seleccione el motor de CAD con el cual se va a ejecutar el Eagle Point, asegurarse de seleccionar el mismo motor(es de CAD) para el que ya esta configurado actualmente. De esta manera la rutina de instalación puede instalar automáticamente los archivos que necesita sin preguntar ningún camino de instalación.
Desinstalando Eagle PointPara remover completamente el programa de Eagle Point 99 de la máquina se debe usar primero el comando Configurar Registro encontrado en el programa Utilitarios de Administración EGPT 98 y seleccionar la opción Restablecer el Registro Entero del Usuario Actual de Eagle Point. Este comando quitará la información usuario-específica y debe ejecutarse para cada usuario que ingresa en esa máquina y no quiere la información de registro de Eagle Point.
é Si no se realiza este procedimiento para cada usuario, puede causar problemas en aquellos usuarios que reinstalen el Eagle Point 99 a una fecha posterior.
Una vez completado este procedimiento, ejecutar el programa Desinstalar encontrado en el grupo del Programa Eagle Point. Esto removerá los archivos del programa, carpetas y otros parámetros de registros específicos de la máquina de Eagle Point. Los archivos de apoyo creados por el usuario pueden no ser desinstalados pero pueden eliminarse manualmente.
¿Qué Hay Instalado?Por defecto la Instalación rutinaria ubica los archivos del Programa Eagle point en la carpeta del programa Eagle Point 99 (se puede cambiar la ubicación predefinida durante el proceso de la instalación). En la carpeta se incluye un método abreviado EGPT.EXE, así como un método abreviado al programa Administrador de Eagle Point 99. Desde esta carpeta puede accederse a los archivos README, a la documentación en pantalla y al utilitario de des-instalación.
El Apéndice B, Archivos del Sistema de Eagle Point en página 159, proporciona una breve descripción del programa y de los archivos de apoyo que se instalan.
4 6 G e t t i n g S t a r t e d
A los usuarios de Windows 95 y NT 4.0 también se les crea un acceso directo abreviado que se coloca en el desktop. El método abreviado apunta al archivo EGPT.EXE y contiene un interruptor de comando de línea. Ese interruptor especifica qué motor del CAD será abordado cuando se necesite. El interruptor de -c se seguirá por ACAD, USTA o ICAD dependiendo si se instala el Eagle Point para ser ejecutado con AutoCAD, MicroStation o IntelliCAD/ StandAlone. Los usuarios que han instalado el Eagle Point para motores de CAD duales tienen dos accesos directos puestos en el desktop para ejecutar el software con cualquier motor del CAD.
Tambien se realizan algunas modificaciones menores a los varios motores de CAD. Esas modificaciones se describen a continuación.
Modificaciones AutoCAD 13 y AutoCAD Map 1.0Cuando el software de Eagle Point se instala para ser ejecutado con AutoCAD 13 o AutoCAD Map 1.0, se realizan ciertas modificaciones. Se necesita una versión de Eagle Point del archivo de ACAD.RX para cargar los archivos del programa ARX que Eagle Point necesita. Si se tiene un archivo de ACAD.RX para otros programas, se pueden agregar esas líneas de ese archivo ACAD.RX al ACAD.RX de Eagle Point que se encuentra en la carpeta \EGPT\PROGRAM.
También es necesario que el camino de soporte de AutoCAD contenga el camino de Eagle Point a nuestro directorio de \EGPT\IMAGES. Cuando se aborda AutoCAD 13 desde Eagle Point, se pasa un interruptor de comando de línea al motor de CAD. Por defecto ese interruptor es el interruptor /S que contiene el camino de búsqueda para el directorio Eagle Point \EGPT\IMAGES. Usar el comando Configurar Motor CAD, que se encuentra en el Utilitario de Administración EGPT 98, para agregar su propio camino de búsqueda usando un; (punto y coma) después de la palabra IMAGES y luego teclear el camino adicional. Se pueden agregar otros interruptores de comando de línea que se desee que pasen, en el campo de edición del Comando Argumentos de la Línea (por ejemplo, un interruptor a/c para especificar el archivo de configuración que se desea usar).
Modificaciones AutoCAD 14 y AutoCAD Mapa 2.0 Cuando el software de Eagle Point se instala para ser ejecutado con AutoCAD 14 o AutoCAD Mapa 2.0, , se realizan ciertas modificaciones. Se necesita una versión de Eagle Point del archivo de ACAD.RX para cargar los archivos del programa ARX que Eagle Point necesita. Si se tiene un archivo de ACAD.RX para otros programas, se pueden agregar esas líneas de ese archivo ACAD.RX al ACAD.RX de Eagle Point que se encuentra en la carpeta \EGPT\PROGRAM.
También es necesario que el camino de soporte de AutoCAD contenga el camino de Eagle Point a nuestro directorio de \EGPT\IMAGES.Cuando se instala EaglePoint 98 se crea un perfil que contiene el directorio \EGPT\IMAGES en el Camino de Búsqueda del
C a p í t u l o 3 : I n s t a l a c i ó n 4 7
Capítulo 3: Instalación
Archivo de Soporte. Ese nombre del perfil se pasa desde dentro de Eagle Point. Si se quiere usar un perfil propio, agregar el directorio de Eagle Point \EGPT\IMAGES al Camino de Búsqueda del Archivo de Soporte de su perfil propio usando el comando Preferencias de AutoCAD. Luego, ejecutar el comando Configurar Motor de CAD que se encuentra en el programa Administrador de Eagle Point 99 y modificar el Argumento del Comando de Línea para usar su nombre de perfil en lugar del perfil predefinido de Eagle_Point_98. Asegurarse de mantener el interruptor /p delante del nombre de su perfil. En los campos de edición de los Argumentos de los Comandos de Línea se pueden agregar otros interruptores de comando de línea que se deseen pasar.
Para más información, referirse a Configurar el Motor de CAD en página 100.
Modificaciones de MicroStationCuando el software de Eagle Point se instala para ser ejecutado con MicroStation 95 o MicroStation SE, se realizan ciertas modificaciones. Para cargar los archivos MDL que Eagle Point necesita, se usa un archivo de configuración del usuario de Eagle Point (EGPT.UCF). Si se quiere usar un archivo propio de configuración del usuario, los contenidos del archivo EGPT.UCF deben insertase en su propio archivo UCF al final del mismo. Luego, se debe usar el comando Configurar el Motor de CAD que se encuentra en el programa Administrador de Eagle Point 99 y modificar el nombre del archivo de configuración del usuario que se ingresa en los campos de edición de los Argumentos de Línea del Comando. Asegurarse de mantener el texto -wu y teclear el nombre de su archivo adyacente a la letra u (no insertar ningun espacio). El texto que aparece en este campo de edición se pasará cuando MicroStation se sea abordado desde Eagle Point. Si se desea pasar otros interruptores, ingresarlos aquí. Para más información, referirse a Configurar el Motor de CAD en página 100.
Modificaciones de IntelliCADCuando el software de Eagle Point se instala para ser ejecutado con IntelliCAD, se tienen que realizar muy pocas modificaciones a su configuración predefinida de IntelliCAD. Cuando Eagle Point interactúa con IntelliCAD, es a través de uno de los archivos DLL de Eagle Point (EPSYSI.DLL). Siempre que Eagle Point aborde IntelliCAD, ese nombre DLL se pasa a IntelliCAD a través de un interruptor de comando de línea que se define durante la instalación.
El camino a la carpeta \EGPT\IMAGES también se pasa automáticamente cuando IntelliCAD es abordado por Eagle Point, desde dentro de este. Este camino se añade al camino de búsqueda de IntelliCAD para que Eagle Point pueda insertar los bloques adecuadamente en sus dibujos. Usar el comando Configurar el Motor de CAD que se encuentra en el programa Administrador de Eagle Point 99 para ingresar en los caminos de búsqueda adicionales. Usar un; (punto y coma) después de las palabra IMAGES e ingresar los caminos adicionales a otros bloques que se desea usar en el
4 8 G e t t i n g S t a r t e d
Eagle Point. También se podría cambiar el camino de búsqueda para incluir las carpetas adicionales, usando el comando Opciones en IntelliCAD.
C a p í t u l o 4 : I n s t a l a c i ó n e n r e d 4 9
C A P I T U L O
4
Instalación en redEste capítulo detalla la rutina a seguir por compañías que ejecutan el software de Eagle Point en un entorno de red de computadoras. Se explican los requisitos, estrategias y procedimientos.
IntroducciónEsta rutina de instalación separada debe ser usada por compañías que desean ejecutar el Eagle Point en un entorno de red de computadoras y tener un conjunto de licencias centrales en una red para monitorear el uso del producto por los usuarios individuales. Esto permite comprar sólo las licencias para los productos que se necesitan en lugar de comprar paquetes completos del software para usuarios que sólo pueden usar unos pocos productos o comandos. El software de monitoreo (Administrador de Licencia o Servidor de la Licencia) concederá las licencias para un producto hasta que se usen todas las licencias compradas. En ese punto, si un usuario intenta ejecutar un comando desde ese producto, se desplegará un mensaje explicando que no hay ninguna licencia disponible y que se deberá intentar de nuevo mas tarde.
Con este tipo de instalación se puede instalar el software a todos los puestos de trabajo y se puede tener al Administrador de Licencias para que administre las licencias a través de la red. Alternativamente se podría instalar el software de Eagle Point 99 en un drive de la red. Esto requeriría que sólo unos pocos archivos del programa residan localmente, ahorrando espacio en la unidad de disco duro de los puestos de trabajo individuales. Sin embargo, la performance del sistema puede verse ligeramente reducida debido al tráfico de la red al acceder al servidor de la licencia y al software.
En cualquier caso, la versión de red del Eagle Point 99 requiere una rutina de instalación y un acuerdo de compra diferentes, y debe ser usado por compañías bajo las siguientes condiciones.
´ El Eagle Point 99 nunca se ha instalado o ha sido des-instalado.
´ Especificaciones de la red:
Novell Netware 3.x or 4.x
Ethernet Network Topology (para el Administrador de la Licencia)
IPX Transport Protocol (para el Administrador de la Licencia)
Novell Netware Client 32
o
Microsoft Windows Network (Windows 95 or Windows NT 4.0)
Ethernet Network Topology (para el Administrador de la Licencia)
TCP/IP Transport Protocol (para el Administrador de la Licencia)
´ Motor de CAD:
1 o 2 programa de CAD (para los paquetes de CAD aprobados referirse a la Instalación para un sólo motor de CAD en página 37)
C a p í t u l o 4 : I n s t a l a c i ó n e n r e d 5 1
Capítulo 4: Instalación
en redInstalado localmente o en la red - no ejecutándose en forma simultánea en la misma máquina local
´ Ubicación de Eagle Point:
Conjunto de licencias en la red y uno de los siguientes:
El Producto entero Local (con o sin los archivos de Soporte compartidos)
o
Mínimos Archivos del Programa locales, archivos de Soporte compartidos
´ Archivos de Datos del Proyecto:
Guardados Localmente
o
Guardados en la Red
Vista GeneralEl Administrador de Licencias de Eagle Point esta basado en el modelo de cliente / servidor con un servidor de licencia que se ejecuta en un host y el software Eagle Point 99 que se ejecuta en la red o en los puestos de trabajo individuales. El servidor de la licencia mantiene una base de datos central de licencias y actividad. Verifica a los clientes, concede licencias a los clientes válidos y recoge las licencias cuando se cierra la aplicación principal o un módulo individual de Eagle Point 99 . El servidor de licencias de Eagle Point se ejecuta como un proceso del servidor, que es invocado al comenzar.
Después de instalar el Administrador de Licencia de Eagle Point 99 , las licencias para los módulos individuales y las licencias para los usuarios concurrentes son emitidas por el Eagle Point. El administrador de licencia que se ejecuta desde un host específico solo operará en el host designado y por el período de tiempo determinado, la fecha de comienzo y la fecha de expiración se incluyen en la llave.
Antes de InstalarEsta guía esta dirigida a los administradores del sistema de red responsables por mantener las instalaciones del software Eagle Point 99 . Se asume que se está familiarizado con el sistema operativo y las tareas normales de administración de sistemas.
Las secciones siguientes presentan los requerimientos técnicos y a dónde se puede llamar para obtener asistencia técnica mientras que se esta instalando el software.
5 2 C o m e n z a n d o
También se puede referir a Estrategias de Red en página 54 para más información sobre cómo y dónde instalar el Eagle Point 99 y su Administrador de Licencia.
RequerimientosLa versión de red del Eagle Point 99 requiere las siguientes especificaciones:
´ Especificaciones de la red:
Novell Netware 3.x or 4.x
Ethernet Network Topology (para el Administrador de la Licencia)
IPX Transport Protocolo (para el Administrador de la Licencia)
Novell Netware Cliente 32
o
Network de Microsoft Windows (Windows 95 or Windows NT 4.0)
Ethernet Network Topology (para el Administrador de la Licencia)
TCP/IP Transport Protocolo (para el Administrador de la Licencia)
´ Direcciones IP / IPX permanentes en el Servidor donde esta instalado el Administrador de la Licencia.
´ El espacio de disco requerido para el Administrador de la Licencia es:
4 MB
´ El RAM adicional para el Administrador de la Licencia:
4 MB
Estas característica técnicas están sujetas al cambio en la medida que nuestros proveedores del software cambien sus productos y son actuales a partir del 10 de marzo de 1998.
Asistencia TécnicaA veces, se puede necesitar ayuda para resolver un problema. Si necesita ayuda, Eagle Point está disponible para ayudarlo. Primero, verificar el índice de ayuda en pantalla para obtener mayor información sobre un comando y su funcionalidad. Segundo, consultar la documentación para ver si tiene la respuesta a su pregunta. La asistencia técnica se ofrece en forma gratuita durante 60 días a partir de la fecha de nuevas compras. Los contratos de soporte están disponibles por un cargo adicional a través de su Ejecutivo de Cuenta, o Eagle Point le facturará directamente por el tiempo de soporte incurrido. Si necesita ayuda, llame a Asistencia Técnica para las divisiones de Ingeniería Civil, Topografía y LANDCADD :
C a p í t u l o 4 : I n s t a l a c i ó n e n r e d 5 3
Capítulo 4: Instalación
en red(800) 477-0909(319) 556-8392 (outside the United States)8:00 A.M. to 5:00 P.M. Central TimeMonday-Friday
o envíe sus preguntas por fax a la asistencia técnica de Eagle Point a:
o anunciarse a través de nuestro grupos de noticias para hablar con otros usuarios. Nuestro servidor de noticias es:
news.eaglepoint.com
Para hacer el proceso de soporte más eficaz, por favor proporciónenos su nombre, el nombre de su compañía, número de teléfono y extensión.
Asegúrese de tener la siguiente información lista para el Ingeniero de Soporte:
´ La versión del software de Eagle Point
´ La versión(es) del CAD
´ El sistema operativo de la red (Novell NetWare 3.x/4.x o Microsoft Windows Networking)
´ El Protocolo de Transporte de la red (TCP/IP o IPX)
´ El sistema operativo del puesto de trabajo (Windows 95, Windows NT 3.51, Windows NT 4.0
´ El dispositivo para apuntar (mouse o digitalizador) y marca
´ El tipo de computadora (Pentium, Pentium Pro, Pentium II)
´ La velocidad de la computadora (166, 200 MHz, etc.)
´ La marca de computadora (IBM, Dell, Compaq, Gateway, etc.))
´ El tipo de tarjeta de video (ATI, Diamond, Number Nine, etc.)
´ RAM (32, 64 MB)
´ El espacio del disco duro libre
´ Las diversas tarjetas / plaquetas que se encuentran instaladas (tarjetas de fax / modem, CD-ROM, etc.)
´ La información de fondo sobre su pregunta o problema
Deberá proporcionar información de su sistema de la computadora. Por consiguiente, llame de un teléfono que está cercano a su computadora.
5 4 C o m e n z a n d o
Estrategias de RedLa versión del software de red se diseña para ser usada bajo las circunstancias dónde se desea que una Licencia Flotante (o Conjunto de Licencias) monitoree la disponibilidad del producto.
Si simplemente se desea compartir proyectos en una red no se necesita una versión en red del Software de Eagle Point. Cualquier versión del software Eagle Point 99 permite localizar los proyectos en una ubicación de la red (Servidor del Archivo o Usuario a Usuario).
Referirse al Ejemplo 2 – Proyectos en la Ubicación CompartidaýHQýSiJLQDýììé para más información sobre compartir los proyectos.
Existen dos escenarios básicos para definir la versión en red de Eagle Point 99 . El primer escenario es instalar el Administrador de la Licencia en la red para que supervise la disponibilidad del producto de software en el puesto de trabajo o la máquina local de un usuario. Esto requerirá que el software de Eagle Point este instalado localmente al puesto de trabajo de cada usuario y que el conjunto de licencias esté ubicado en la red. También se puede localizar la carpeta EGPT\SUPPORT en la red para permitirles a los usuarios que compartan la biblioteca de los proyectos, prototipos y otros archivos comúnes. Si se desea tener que todos los usuarios simplemente utilicen la misma biblioteca de proyectos, usar el comando Configurar la Biblioteca de Proyectos que se encuentra en el programa Administrador de Eagle Point 99 para establecer una ubicación común dónde cada usuario busca el archivo de la biblioteca de proyectos.
El segundo escenario sería poner ambos el Administrador de la Licencia y el software de Eagle Point en la red. La performance puede verse mas afectada que en el escenario 1 debido al tráfico adicional en la red al intentar acceder a los archivos del programa de Eagle Point. En este escenario se puede considerar el localizar al Administrador de la Licencia en un servidor diferente para reducir la cantidad de tráfico de la red en el servidor dónde se accede al software de Eagle Point. También se necesitan dirigir los derechos de acceso del usuario a ciertas ubicaciones del archivo. Muchos comandos dentro del software escribirán la información a la carpeta EGPT\SUPPORT. Se recomienda que los usuarios tengan las capacidades de leer / escribir en la carpeta EGPT\SUPPORT. Si se desea restringir la creación de proyectos para ciertos usuarios, se puede localizar la biblioteca de los proyectos (archivo PROJECTS.LIB) en una ubicación a la cual solo ciertos usuarios tengan acceso de escritura. Usar el comando Configurar la Biblioteca de que se encuentra en el programa Administrador de Eagle Point 99 para establecer dónde busca cada usuario el archivo de biblioteca de proyectos.
También, en cualquier escenario, cada usuario tendría que ejecutar un programa de setup para instalar los archivos, iconos y parámetros del registro necesarios a su puesto de trabajo. Durante la rutina de Instalación en Red, se puede escoger si el setup del cliente (usuario) se ejecuta sin preguntar al usuario la información necesaria (la situación del software, las opciones de la instalación, etc.), marcando la opción Preguntar clientes
C a p í t u l o 4 : I n s t a l a c i ó n e n r e d 5 5
Capítulo 4: Instalación
en redpara las opciones de instalación. Si la casilla de verificación está marcada, se le preguntará al usuario por el motor de CAD con que desea ejecutar, la ubicación de setup, los productos que se desean instalar y otras opciones. Si la casilla de verificación no está marcada (apagada) no se le preguntará al usuario por la información del setup. Se le pedirá la información de setup (la ubicación del software, las opciones de la instalación, etc.) durante la rutina de instalación en red.
Procedimientos de la InstalaciónPara instalar la versión en red de Eagle Point 99 se debe tener una contraseña proporcionada para acceder a la rutina de la instalación. Si se ha comprado esta versión del software, encontrará una etiqueta en la tapa del CD-ROM. En esta etiqueta se encuentra la contraseña exigida para acceder a la rutina de la instalación. Si no se recibió la etiqueta y se ha comprado la versión en red del software o desea comprar la versión en red, por favor avisar al Representante de Cuenta de Eagle Point..
1. Ejecutar el archivo NETSETUP.EXE que se encuentra en la carpeta de \EGPT98\NETSETUP en el CD-ROM Eagle Point 99.
Se despliega el cuadro de diálogo Ingresar Contraseña (ver ilustración).
2. Ingresar la Contraseña de la Instalación en Red que se encuentra en la tapa delantera exterior del manual Comenzando y seleccionar el botón Siguiente.
3. Pulsar el mouse en el botón Siguiente en la Pantalla de Bienvenida para continuar con el programa de Setup.
Ilustración 4-1 Cuadro de Diálogo Ingresar Contraseña
5 6 C o m e n z a n d o
4. Cuando aparece el próximo diálogo, pulsar el mouse en el botón Sí para aceptar las condiciones del Acuerdo de la Licencia. Si se selecciona No, el proceso de la instalación termina.
Después de aceptar las condiciones del Acuerdo de la Licencia, aparece el cuadro de diálogo Instalación en Red..
5. Seleccionar una de las opciones en el cuadro de diálogo Instalación en Red y seleccionar el botón Siguiente. Si se selecciona Administrador de Licencia de Eagle Point Sólo se deben seguir los pasos descriptos en los Procedimientos de la Instalación - Administrador de Licencia de Eagle Point en página 74 . Si se escoge una de las primeras dos opciones proceder con el paso 6.
ï El software de Eagle Point debe estar instalado para pedir los códigos de autorización y crear los archivos claves. Instalando solo el Administrador de la Licencia no le permitirá autorizar el software.
6. En el cuadro de diálogo Opciones de Instalación (Ilustración 4-3 en página 57), especificar si se desea instalar los archivos del Administrador de la Licencia ahora o después. Si se elige instalarlos ahora se debe proporcionar una ubicación dónde los archivos puedan localizarse. Este camino debe ser un
Ilustración 4-2 Cuadro de Diálogo Instalación en red
C a p í t u l o 4 : I n s t a l a c i ó n e n r e d 5 7
Capítulo 4: Instalación
en redcamino local. Usar el botón de Hojear para ubicar una carpeta existente a donde instalar los archivos. Pulsar el mouse en el botón Siguiente para continuar.
7. Cuando aparece el próximo diálogo ingresar un nombre de grupo del Programa dónde se quieren ubicar las utilidades del Administrador de Licencia de Eagle Después de definir la carpeta del programa de ubicación en el Paso 7, el próximo diálogo que aparece depende de la opción realizada en el paso 5. Si se escogió instalar el Eagle Point localmente, aparece el cuadro de diálogo Carpeta de Despliegue del Cliente (Ilustración 4-4 en página 58). Si se escogió instalar el Eagle Point en la red, aparece el cuadro de diálogo Carpeta de Instalación en Red (Ilustración 4-5 en página 59). Proceder con el paso 8A si se
Ilustración 4-3 Cuadro de Diálogo Opciones de Instalación del Administrador de Licencia
5 8 C o m e n z a n d o
está instalando el software Eagle Point localmente o proceder con el paso 8B si se está instalando el software Eagle Point 99 en la red.
ï La carpeta Volumen o Compartir debe crearse antes de instalar. En la Ilustración 4-4, arriba y la Ilustración 4-5 en página 59 Volumen o Compartir EGPT deben estar creadas con los privilegios de acceso adecuados. Las carpetas debajo de Compartir se crean automáticamente.
A. Instalación local: Ingresar la ubicación a dónde los usuarios tendrán acceso para ejecutar la rutina de setup del cliente. Especificar esto usando la Convención de la Denominación Universal (UNC). Si se desean tener todas las opciones de la instalación definidas para cada usuario de manera que no se les haga pregunta alguna a ellos cuando ejecuten el setup del cliente, dejar la casilla de verificación Preguntar a clientes por las opciones de instalación vacía (apagada).Marcando esta opción (encendida) se preguntará a los usuarios por la ubicación de la instalación y otras opciones cuando ellos ejecutan el setup del cliente. También se debe
Ilustración 4-4 Cuadro de Diálogo Carpeta de Despliegue del Cliente
C a p í t u l o 4 : I n s t a l a c i ó n e n r e d 5 9
Capítulo 4: Instalación
en redespecificar el Protocolo de la Red que se está usando. Pulsar el mouse en el botón Siguiente y proceder con el paso 9.
B. Instalación en la red: Ingresar la ubicación a dónde los usuarios tendrán acceso para ejecutar la rutina de setup del cliente . Especificar esto usando la Convención de la Denominación Universal (UNC). Luego, especificar la ubicación en la red del software de Eagle Point. Esta es la ubicación desde la cual los usuarios ejecutarán el software Eagle Point 99 . También se debe especificar el Protocolo de la Red que se está usando. Pulsar el mouse en el botón Siguiente y proceder con el paso 9.
8. Si se enciende la opción Preguntar a Clientes por las opciones de instalación, la rutina del setup empezará instalando los archivos. Si esa opción está apagado o si se está instalando el software a un drive de la red, se necesitará definir las opciones adicionales para los usuarios de manera que no se les pidan a ellos cuando se ejecute el setup del cliente.
Para más información sobre aquéllas opciones del setup referirse a los Procedimientos de la Instalación en página 40.
9. Después de que todos los archivos se han instalado, proceder a Configurar el Administrador de Licencia de Eagle Point en página 62 .
Ilustración 4-5 Cuadro de Diálogo Carpeta de Instalación en Red
6 0 C o m e n z a n d o
Procedimientos de la Instalación -Administrador de Licencia de Eagle Point Sólo
Si sólo se desea instalar el Administrador de Licencia de Eagle Point y las utilidades que lo acompañan, seguir los pasos de abajo:
1. Ejecutar el archivo de NETSETUP.EXE que se encuentra en la carpeta \EGPT98\NETSETUP en el CD-ROM Eagle Point 99.
Se despliega el cuadro de diálogo Ingresar Contraseña (abajo).
2. Ingresar la Contraseña de Instalación en Red que se encuentra en la tapa delantera exterior del manual Comenzando y seleccionar el botón Siguiente.
3. Pulsar el mouse en el botón Siguiente en la Pantalla de Bienvenida para continuar con el programa de Setup.
4. Cuando aparece el próximo diálogo, pulsar el mouse en el botón Sí para aceptar las condiciones del Acuerdo de la Licencia. Si se selecciona No, el proceso de la instalación termina.
Ilustración 4-6 Cuadro de Diálogo Ingresar Contraseña
C a p í t u l o 4 : I n s t a l a c i ó n e n r e d 6 1
Capítulo 4: Instalación
en redDespués de aceptar las condiciones del Acuerdo de la Licencia, aparece el cuadro de diálogo Instalación en Red..
5. Seleccionar la opción Instalación del Administrador de Licencia de Eagle Point Sólo y pulsar el mouse en el botón Siguiente.
Se despliega el cuadro de diálogo Opciones de Instalación del Administrador de Licencia (abajo)..
6. En el cuadro de diálogo (arriba) Opciones de Instalación del Administrador de Licencia, proporcionar una ubicación dónde puedan localizarse los archivos
Ilustración 4-7 Cuadro de Diálogo Instalación en Red
Ilustración 4-8 Cuadro de Diálogo Opciones de Instalación del Administrador de Licencia
6 2 C o m e n z a n d o
del Administrador de Licencia. Este camino debe ser un camino local. Usar el botón de Hojear para ubicar una carpeta existente en la cual instalar los archivos. También se debe especificar el Protocolo de la Red que se está usando. Pulsar el mouse en el botón Siguiente para continuar.
7. Cuando aparece el próximo diálogo ingresar el nombre del grupo de Programa dónde se quieren ubicar las utilidades del Administrador de la Licencia de Eagle Point. Pulsar el mouse en el botón Siguiente para continuar.
8. Después de que se han instalado todos los archivos proceder a Configurar el Administrador de la Licencia de Eagle Point , abajo.
Configurar el Administrador de Licencia de Eagle Point
Después de que se completaron todos los pasos del setup en red, el Administrador de la Licencia necesita ser configurado para que comienze cuando se pone en march la red. También se necesitará tener los Códigos de Autorización del Servidor antes de ejecutar las rutinas de setup del cliente. Las siguientes secciones describen qué archivos se han instalado y los pasos necesarios para configurar al Administrador de la Licencia para trabajar en las distintas configuraciones de red.
é Asegurarse de seguir los pasos descriptos para el protocolo apropiado. Las Redes Novell Netware se instalan usando el protocolo IPX. Microsoft Windows Networks (De igual a igual) se instala usando el protocolo TCP/IP.
Qué se InstalóLa siguiente tabla muestra qué archivos están instalados para el Administrador de la Licencia. La columna de Nombre del Icono lista el nombre del programa que aparece en la carpeta del programa del Administrador de Licencia de Eagle Point. La columna de la Descripción contiene una breve descripción de cada archivo y donde fue instalado..
IDescripciones de los Archivos Instalados
Archivo Instalado
Nombre del Icono
Descripción
EPSNETLM.NLM (Solo IPX)
N/A El Administrador de la Licencia (C:\EPLM). Este archivo eventualmente se copiará al volumen de Sys del servidor y se usará en una declaración de carga para empezar el Servidor de la Licencia en una red de Novell.
C a p í t u l o 4 : I n s t a l a c i ó n e n r e d 6 3
Capítulo 4: Instalación
en red
Dependiendo de si se instaló para una red de Novell o para una red De igual a igual, se deben seguir diferentes procedimientos para terminar la instalación del Administrador de la Licencia.Si se ha instalado el Administrador de la Licencia a una red de Novell que usa el protocolo de IPX, referirse a Pedir los Códigos de Autorización - Novell Network (IPX) en página 63.
Si se ha instalado el Administrador de la Licencia a una red De igual a igual que usa el protocolo de IP, referirse a PPedir Códigos de Autorización - Red De igual a igual (TCP/IP) en página 67.
Pedir los Códigos de Autorización - Novell Network (IPX)Durante el proceso de la instalación se tenían que instalar las herramientas del Administrador de Licencia a un drive local (por defecto ellos se instalan a C:\EPLM). Estos deben estar ahora en el volumen de Sys.
EPSP2PLM.CPL (sóloTCP/IP)
N/A Archivo de soporte para el Administrador de la Licencia (carpeta del Sistema Windows).
EPSP2PLM.EXE (sóloTCP/IP)
Eagle Point TCP LM (ubicado en el Panel de Control de Windows)
El Administrador de la Licencia de Eagle Point 99 (carpeta del sistema Windows). Referirse Administrador de Licencia de Eagle Point en página 74 para más información.
EPLMAUTH.EXE Instalar los Códigos de Autorización
Este programa se usa para ingresar los códigos de autorización (C:\EPLM).).
EPREQUST.EXE Pedir la Autorización This program is used to request your authorization codes (C:\EPLM).
EPCODEIN.EXE Pregunta sobre Licencias Instaladas
Este programa se usa para pedir los códigos de autorización (C:\EPLM).
EPLMCTRL.EXE Utilidad de Control EPLM
Utilidad de Control del Administrador de la Licencia (C:\EPLM). Referirse a Utilidad de Control EPLM en página 82 para más información.
EPLMQURY.EXE EPLM Pregunta sobre el Uso de la Licencia
Pregunta sobre el Uso de Licencias (C:\EPLM). Referirse Pedir Licencias en Uso EPLM en página 84 para más información.
SAMPLE.RSC N/A Ejemplo del archivo de recurso (C:\EPLM). Este archivo es un ejemplo de lo que un archivo de recurso puede ser. Un archivo de recurso puede usarse para excluir y reservar mensajes del módulo individuales.
IDescripciones de los Archivos Instalados
Archivo Instalado
Nombre del Icono
Descripción
6 4 C o m e n z a n d o
1. Mapear una letra de drive al volumen de Sys del servidor de Novell. Por ejemplo, mapear Sys a la letra de drive H.
2. Mover el archivo EPSNETLM.NLM de C:\EPLM al directorio del SISTEMA en el volumen de Sys (por ejemplo, H:\SISTEMA).
3. En el volumen de Sys crear un directorio a donde irán los archivos claves. Por ejemplo:
U`\]L[Uic
4. Luego, ejecutar el programa Códigos de Autoriz de la carpeta del programa del Administrador de Licencia de Eagle Point (o el EPLMAUTH.EXE localizado en la carpeta C:\EPLM) para obtener su código del servidor. Se despliega el cuadro de diálogo Instalar Clave (abajo).
5. En el cuadro Nombre del Host, ingresar el nombre del servidor dónde reside el Administrador de la Licencia y seleccionar el botón de Agregar Host.
Su código de servidor debe aparecer entonces en el cuadro de Código del Servidor combo.
6. Resaltar el código del servidor entero usanso el mouse y copiar el código del servidor al portapapeles usando un clic-derecho y seleccionando Copiar o seleccionando las teclas CTRL+C después de resaltar el código del servidor. Pulsar el mouse en el botón Salir para cerrar el programa Instalar Códigos de Autoriz.
7. Ejecutar el programa Pedido de Autorización de la carpeta del Administrador de Licencia de Eagle Point (o ejecutar el archivo EPREQUST.EXE localizado en la carpeta C:\EPLM) para pedir los Códigos de Autorización de producto del Eagle Point.
Ilustración 4-9 ICuadro de Diálogo Instalar Clave
C a p í t u l o 4 : I n s t a l a c i ó n e n r e d 6 5
Capítulo 4: Instalación
en redSe despliega el cuadro de diálogo Pedir Autorización (abajo)..
8. Situar el enfoque en el campo de edición Código del Servidor pulsando el mouse en el campo de edición o moviéndose con la tecla Tab. Pegar el código del servidor del portapapeles pulsando el botón derecho y seleccionando Pegar o usando las teclas de CTRL+V.
9. También se debe proporcionar el Nombre de su Compañía, Su Nombre (o la persona que está autorizando el producto para su compañía), número de teléfono, número del Fax y el sistema(s) de CAD para el cual se está configurando.
10. Enviar su pedido al Software de Eagle Point. Se pueden pedir sus códigos de autorización imprimiendo la información requerida y enviándola por fax a Eagle Point o mandándola por email a Eagle Point. Pulsar el mouse en el botón Guardar Como para guardar la información del pedido a un archivo.
El número de fax de Códigos de Autorización es: (319) 556-2943.
ï Para que su orden se procese con mayor velocidad escribir su Número de Cliente y su Número de Orden en el Fax. Estos números pueden encontrarse en el Informe del Envío.
Instalar los Códigos de Autorización - Novell Network (IPX)Luego de recibir el código(s) de autorización de Eagle Point se debe instalar el código(s) usando el programa Instalar Códigos de Autoriz que se encuentra en la carpeta del Administrador de Licencia de Eagle Point o ejecutando el programa EPLMAUTH.EXE que se encuentra en la carpeta C:\EPLM.
1. Ejecutar el programa Instalar Códigos de Autoriz que se encuentra en la carpeta del Administrador de Licencia de Eagle Point o el EPLMAUTH.EXE que se
Ilustración 4-10 Cuadro de Diálogo Pedir Autorización
6 6 C o m e n z a n d o
encuentra en la carpeta C:\EPLM. Se desplegará el cuadro de diálogo Instalar Claves (abajo).
2. Ingresar el directorio de claves como el mismo directorio que se creó en el paso 3 de los pasos Pedir Códigos de Autorización - Novell Network (IPX). Usar la convención de la denominación universal (UNC). Ingresar:
LL>_fU\\OcUbfUbO^Q]ULcicLU`\]L[Uic
3. Para el Nombre del Host ingresar su Novell_server_name y seleccionar el botón de Agregar Host.
4. Verificar que el código del servidor del cuadro de diálogo coincida con el código del servidor en el fax o email.
5. Ingresar el primer código que le dió Eagle Point en el campo de edición Clave y pulsar el mouse en el botón Instalar Clave.
6. Repetir el paso 5 para cada código que se le envió.
Esto podría ser hasta cinco códigos.
7. Select the Exit button to close the Install Auth Codes dialog box.
Los próximos pasos se necesitan para arrancar el Administrador de Licencia en el servidor.
8. Usar la Utilidad Consola del Netware para obtener el acceso a la consola del sistema o ir a la consola del sistema.
9. Desde la consola del sistema ingresar lo siguiente:
é Esta cadena necesita ser ingresada cada vez que se reinicia el servidor. Se puede incluir esta línea en el script de arranque de su sistema.
Ilustración 4-11 Cuadro de Diálogo Instalar Claves
C a p í t u l o 4 : I n s t a l a c i ó n e n r e d 6 7
Capítulo 4: Instalación
en redé se debe desactivar el Administrador de Licencia de Eagle Point para ingresar más
códigos de autorización. Para hacerlo descargar el archivo EPSNETLM.NLM. Luego ingresar los códigos adicionales de autorización usando el programa Instalar Códigos de Autoriz (o el programa EPLMAUTH.EXE que se encuentra en la carpeta C:\EPLM). Después de ingresar los códigos, ingresar la declaración de carga con los interruptores apropiados a través de la consola del sistema.
El interruptor -e establece el directorio dónde residen los Códigos de Autorización de Eagle Point. El interruptor -l establece un archivo de conexión adonde se escribe cada transacción pertinente que puede ser beneficiosa si ocurriese cualquier problema. El archivo de Conexión debe ponerse en cero (o purgar) usando la Utilidad de Control EPLM.
Para más información, ver Administrador de Licencia del Eagle Point en la Red de Novell (IPX) en página 76.Esto completa el proceso de autorización para preparar el software de Eagle Point en una red de Novell (IPX). Ahora se puede empezar con las instalaciones del cliente.
Referirse a Pasos de la Instalación del cliente en página 73 para obtener información sobre los pasos necesarios para instalar el software de Eagle Point a cada puesto de trabajo.
Pedir Códigos de Autorización - Red De igual a igual (TCP/IP)Durante el proceso de instalación se tenían que instalar las herramientas del Administrador de Licencia a un drive local (por defecto se instalan en C:\EPLM). Seguir los pasos de abajo para pedir los códigos de autorización para su software.
1. Crear una carpeta de claves como una subcarpeta en EPLM. Usando al Explorador de Windows o el Administrador de Archivo crear la nueva carpeta de manera que tenga el siguiente camino:
S*LU`\]L[Uic
2. Luego, ejecutar el programa Instalar Códigos de Autoriz de la carpeta de programa del Administrador de Licencia de Eagle Point (o el EPLMAUTH.EXE
6 8 C o m e n z a n d o
localizado en la carpeta C:\EPLM) para obtener su código del servidor. Se desplegará el cuadro de diálogo Instalar Clave (abajo)..
3. En el cuadro Nombre del Host, ingresar el nombre de la máquina dónde reside el Administrador de la Licencia y pulsar el mouse en el botón Agregar Host.
Aparecerá su código de servidor en el cuadro Código del Servidor.
4. Resaltar el código del servidor entero usando el mouse y copiar el código del servidor al portapapeles usando un clic derecho y seleccionando Copiar o presionando las teclas CTRL+C después de resaltar el código del servidor. Pulsar el mouse en el botón de Salir para cerrar el programa Instalar los Códigos de Autoriz.
5. Ejecutar el programa Pedir Autorización de la carpeta del programa del Administrador de Licencia de Eagle Point (o ejecutar EPREQUST.EXE que se encuentra en la carpeta C:\EPLM) para pedir los Códigos de Autorización del producto de Eagle Point.
Se despliega el cuadro de diálogo Pedir Autorización (Ver ilustración)..
6. Poner el cursor en el campo de edición Código del Servidor pulsando el mouse en el campo de edición o usando la tecla Tab para llegar a el. Pegar el código
Ilustración 4-12 ICuadro de Diálogo Instalar Clave
Ilustración 4-13 Cuadro de Diálogo Pedir Autorización
C a p í t u l o 4 : I n s t a l a c i ó n e n r e d 6 9
Capítulo 4: Instalación
en reddel servidor del portapapeles pulsando el botón derecho del mouse y seleccionando Pegar o usando las teclas CTRL+V.
7. También se debe proporcionar el Nombre de su Compañía, Su Nombre (o la persona que está autorizando el producto para su compañía), número de teléfono, número del Fax y el sistema(s) de CAD para el cual se está configurando.
8. Enviar su pedido al Software de Eagle Point. Se pueden pedir sus códigos de autorización imprimiendo la información requerida y enviándola por fax a Eagle Point o mandándola por email a Eagle Point. Pulsar el mouse en el botón Guardar Como para guardar la información del pedido a un archivo.
El número de fax de Códigos de Autorización es: (319) 556-2943.
ï Para que su orden se procese con mayor velocidad escribir su Número de Cliente y su Número de Orden en el Fax. Estos números pueden encontrarse en el Informe del Envío.
Instalar los Códigos de Autorización - Red Par a Par (TCP/IP)After you receive your authorization code(s) from Eagle Point you must install the code using the Install Auth Code program found in the Eagle Point License Manager program folder or by running the EPLMAUTH.EXE program found in the C:\EPLM folder.
1. Ejecutar el programa Instalar Códigos de Autoriz que se encuentra en la carpeta del Administrador de Licencia de Eagle Point o el EPLMAUTH.EXE que se encuentra en la carpeta C:\EPLM. Se desplegará el cuadro de diálogo Instalar Claves (abajo)..
2. Ingresar el directorio de claves como el mismo directorio que se creó en el paso 1 de los pasos Pedir Códigos de Autorización - Red De igual a igual TCP/IP). Ingresar :
S*LU`\]L[Uic
Ilustración 4-14 Cuadro de Diálogo Instalar Claves
7 0 C o m e n z a n d o
3. Para el Nombre del Host ingresar el nombre de su máquina de igual a igual y seleccionar el botón de Agregar Host.
4. Verificar que el código del servidor del cuadro de diálogo coincida con el código del servidor en el fax o email.
5. Ingresar el primer código que le dió Eagle Point en el campo de edición Clave y pulsar el mouse en el botón Instalar Clave. Pulsar el mouse en el botón de Aceptar de los dos cuadros de diálogo que verifican el número de la licencia.
6. Repetir el paso 5 para cada código que se le envió.
Esto podría ser hasta cinco códigos.
7. Seleccionar el botón Salir para cerrar el cuadro de diálogo Instalar Códigos de Autorización.
Los próximos pasos se necesitan para arrancar el Administrador de Licencia en el servidor.
8. Abrir el Panel de Control de Windows .
9. Ejecutar el programa TCP LM de Eagle Point.
Se despliega el cuadro de diálogo Administrador de Licencia TCP de Eagle Point (abajo).
10. Pulsar el mouse en el botón de los Parámetros.
Ilustración 4-15 Cuadro de Diálogo Administrador de Licencia TCP de Eagle Point
C a p í t u l o 4 : I n s t a l a c i ó n e n r e d 7 1
Capítulo 4: Instalación
en redSe despliega el cuadro de diálogo Parámetros (abajo).
11. En el campo de edición Directorio de Claves ingresar el mismo camino que se usó en el Paso 2 en la página 69. En este ejemplo:
S*LU`\]L[Uic
12. En el campo de edición Nombre del Archivo de Conexión, ingresar el mismo camino con un nombre de archivo de EPLICLOG.TXT. Este archivo registra cada vez que la máquina se reinicia y guarda un registro de todas las licencias disponibles. Asumiendo los caminos predefinidos arriba, ingresar:
S*LU`\]L[UicLU`\YS\_Wâdhd
El ingreso de Tamaño Límite del Archivo de Conexión no es obligatorio, pero se recomienda que se ingrese un tamaño límite de 1 MB de manera que el archivo de conexión se purgue solo después de llegar al tamaño de 1 MB.
El resto de los parámetros deberían dejarse con sus valores por defecto. Para más información referirse a Administrador de Licencia de Eagle Point en Red De igual a igual (TCP/IP) en página 78.
13. Pulsar el mouse en el botón de Aceptar para escribir los parámetros.
14. En el cuadro de diálogo Administrador de Licencia TCP de Eagle Point (Ilustración 4-15 en página 70) asegurarse que la opción de Startup esté puesta en Automático.
Teniendo esta opción como Automático le habilitará 180 segundos al Administrador de Licencia de Eagle Point después del arranque de la máquina después de un cierre.
15. Pulsar el mouse en el botón de Abordar para empezar el servidor y pulsar el botón de Aceptar.
El Administrador de Licencia de Eagle Point comenzará luego de 180 segundos.
Ilustración 4-16 Cuadro de Diálogo Parámetros
7 2 C o m e n z a n d o
é Se debe desactivar el Administrador de Licencia de Eagle Point para ingresar más códigos de autorización. Para hacerlo, abrir el Panel de Control del Windows y ejecutar el programa Administrador de Licencia de Eagle Point. Cuando aparece el Administrador de Licencia, seleccionar el botón de Parar y seleccionar Aceptar. Luego ingresar los códigos de autorización adicionales usando el programa de EPLMAUTH.EXE que se encuentra en la carpeta C:\EPLM. Después de ingresar sus códigos, ejecutar el programa Administrador de Licencia de Eagle Point en el Panel de Control, pulsar el mouse en el botón de Abordar y seleccionar Aceptar.
Esto completa el proceso de la autorización. Ahora pueden comenzar las instalaciones del cliente. Continuar con los Procedimientos de Instalación de Cliente para seguir los pasos necesarios para instalar el software de Eagle Point a cada puesto de trabajo.
Procedimientos de Instalación de ClientesUna vez que la instalación está completa, el Administrador de Licencia de Eagle Point está configurado y se han ingresado los códigos de la autorización, los clientes individuales deben seguir estos pasos para preparar el software de Eagle Point en sus máquinas locales.
Antes de InstalarAsegurarse que el motor de CAD funciona y esta configurado para ser usado con la pantalla, señalador y plotter apropiado (si es aplicable). Realizando esta verificación ayudará a solucionar cualquier problema de ejecución del software de Eagle Point que pudiese ocurrir.
Repasar los Requerimientos del sistema en página 34.
Asegurarse de cerrar otras aplicaciones de Windows antes de empezar el programa de setup. Algunos archivos instalados son compartidos con otras aplicaciones y no deben estar corriendo durante el proceso de instalación.
é Si se está instalando el software a una máquina compartida por usuarios múltiples asegurarse de tener los derechos de acceso apropiados para que todos los usuarios puedan ver la ubicación del destino. Esto incluye los derechos al registro. El Eagle Point 99 guarda información en la clave HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\EAGLE PUNTO SOFTWARE y la clave HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EAGLE POINT SOFTWARE. Los usuarios deben tener capacidad de crear y escribir a estas claves del registro y cualquier clave que se encuentra debajo de ellas.
C a p í t u l o 4 : I n s t a l a c i ó n e n r e d 7 3
Capítulo 4: Instalación
en redPasos de la Instalación del cliente
Después de instalar y configurar el Administrador de Licencia y autorizar los productos de Eagle Point 99 , se puede proceder con las instalaciones de los clientes individuales. Los usuarios pueden encontrar el programa de setup en la ubicación especificada como la ubicación de despliegue establecida durante la instalación en la red. Usando el comando Ejecutar, Explorador o Administrador de Archivo, los usuarios individuales pueden ejecutar el archivo SETUP.EXE que reside en la ubicación de despliegue. Las opciones que se les presentan a los clientes son las definidas durante la instalación en la red.
Si el software Eagle Point 98 se instaló a la red, a los clientes no se les presentará ninguna opción, incluyendo las locaciones de los componentes de Eagle Point o CAD porque esas opciones y ubicaciones ya fueron determinadas. Los accesos directos al software de Eagle Point y a archivos del sistema Windows que se necesiten y los parámetros para el registro del usuario se definirán durante la instalación del cliente.
Si los clientes instalaron el software localmente y la opción “Preguntar a los Clientes las opciones de la instalación” esta encendida, se le preguntará al usuario la ubicación del programa de Eagle Point 99 así como los módulos y otras opciones del setup.
Referirse a la Instalación en página 33 para mayor información sobre las opciones presentadas al usuario.
Si la opción esta apagada, el cliente ejecutará el archivo SETUP.EXE y no se le harán preguntas sobre la instalación. La ubicación del programa y otras opciones ya fueron definidas durante la instalación en la red.
Archivos InstaladosEn el caso dónde el software Eagle Point 98 se instalará a cada máquina local de los usuarios, todo los archivos del programa y de soporte se instalan a las máquinas individuales.
Referirse a ¿Qué Hay Instalado? en página 45 para más información.
En el caso dónde el software Eagle Point 99 se instalará y se ejecutará en la red, los iconos del programa, algunos archivos del sistema de Windows y las modificaciones del registro se realizan cuando se ejecuta la rutina de setup del cliente. El resto de los archivos del programa y de los archivos de soporte se ubican en la red en la ubicación de la carpeta escogida.
Se recomienda que los archivos de Ayuda y la documentación En Pantalla se ubique en la red debido al tamaño de los archivos. Cada usuario podría entonces escoger no instalar los archivos de Ayuda y de la documentación en pantalla localmente, sino que apuntar a la ubicación de la red para estos archivos. Cada usuario puede usar el comando Configurar Eagle Point encontrado en el programa Administrador de Eagle Point 99 (EPADMIN.EXE) para definir la ubicación de los archivos de ayuda para que
7 4 C o m e n z a n d o
esten en la red. A los iconos de la documentación en pantalla puestos en el grupo del programa se les puede modificar el camino para que ellos también apunten a la red.
Administrador de Licencia de Eagle PointAl estar ejecutándose, el Administrador de Licencia de Eagle Point procesa los pedidos del cliente para los módulos de Eagle Point 99 . Esto incluye el emitir y devolver las licencias e interactuar con el programa Pedido de Licencia de Uso EPLM (EPLMQURY.EXE) y con el programa Utilidad de Control EPLM (EPLMCTRL.EXE) para listar a los usuarios actuales de los módulos licenciados. Para cada módulo licenciado de Eagle Point 99 , el Administrador de Licencia busca un archivo de clave en el directorio de claves. Si una clave está disponible se la concede al usuario que la pide y monitorea su uso hasta que la deja de usar. Si no se puede satisfacer un pedido para un cierto módulo (es decir, no hay ninguna licencia disponible) aparecerá un cuadro de mensaje en el puesto de trabajo del usuario que declara que no hay ninguna licencia disponible para ese módulo.
La comunicación con el Administrador de Licencia puede ser lenta dependiendo de cuántos usuarios individuales estan en la subred y cuántos usuarios totales están accediendo a la red. Para perfeccionar la actuación del Administrador de Licencia se puede poner un entorno variable que especifica al servidor que busque, incluso si está afuera de la subred local. El definir este entorno variable no es obligatorio. Sin embargo, puede mejorarse la actuación poniéndolo.
Referirse a Definiendo el Entorno Variable del Administrador de Licencia en página 74.
Su interacción con el Administrador de Licencia como administrador del sistema varía dependiendo del tipo de red en que se instaló el Administrador de Licencia. El Administrador de Licencia en Novell Network (IPX) es iniciado y configurado a través de una declaración de carga en la consola del sistema mientras que en la Red De igual a igual (TCP/IP) el Administrador de Licencia se empieza y configura a través de una aplicación del Panel de Control de Windows.
Para más información sobre el Administrador de Licencia en la Red Novell, referirse a Administrador de Licencia del Eagle Point en la Red de Novell (IPX) en página 76.
Para más información sobre el Administrador de Licencia en la Red Par a Par , referirse a Administrador de Licencia de Eagle Point en Red De igual a igual (TCP/IP) en página 78.
Definiendo el Entorno Variable del Administrador de Licencia Debido a que el software Eagle Point busca el primer Administrador de Licencia disponible en su red, la actuación puede ser lenta al intentar conectarse al Administrador de Licencia a través de las diferentes subredes. Se pueden acelerar las búsquedas
C a p í t u l o 4 : I n s t a l a c i ó n e n r e d 7 5
Capítulo 4: Instalación
en redespecificando un entorno variable que ubica el servidor o nombre de la máquina en que reside el Administrador de Licencia. El entorno variable se nombra diferentemente dependiendo si se ha instalado al Administrador de Licencia para una Red de Novell (IPX) o una Red De igual a igual (TCP/IP). Los nombres de entornos variables son:
Para una actuación óptima, definir explícitamente el entorno variable usando el símbolo “a” (@) para designar un servidor específico o nombre de la máquina. El Administrador de Licencia buscará solo en el servidor o la máquina designada por las variables EPSERVTCP y EPSERVIPX y no buscará adicionalmente en la subred local.
Al poner el entorno variable, usar el nombre del servidor o nombre de la máquina. Por ejemplo, si el Administrador de Licencia TCP/IP sólo esta instalado en una computadora cuyo nombre compartido es PCJONES, entonces ingresar el entorno variable:
EPSERVTCP=@PCJONES
Las variables EPSERVTCT o EPSERVIPX deben definirse en el puesto de trabajo de cada usuario. Dependiendo de la versión de Administrador de Licencia que se está usando (IPX o TCP/IP) se definirá el entorno variable apropiado siguiendo los pasos en Definiendo el Entorno Variable en Windows 95, abajo o Definiendo el Entorno Variable en Windows NT 4.0 en página 76.
Definiendo el Entorno Variable en Windows 951. Agregar una de las siguientes líneas al archivo AUTOEXEC.BAT (dependiendo
de la versión del Administrador de Licencia):
set EPSERVTCP=@machine_name for the TCP/IP version
o
set EPSERVIPX=@server_name for the IPX version.
é Los entornos variables son en mayúsculas; DOS convierte las letras minúsculas ingresadas en letras mayúsculas. No ingresar espacios antes o después de la señal igual (=) porque el Administrador de Licencia puede no reconocer el valor intencional y usar el valor por defecto.
2. Reiniciar Windows 95.
Eagle Point will now be using this variable to search for the License Manager.
EPSERVTCP Red De igual a igual (TCP/IP)
EPSERVIPX Novell Network (IPX)
7 6 C o m e n z a n d o
Definiendo el Entorno Variable en Windows NT 4.01. En el Panel de Control de Windows , hacer doble clic en el icono del Sistema.
Se despliega el cuadro de diálogo Propiedades del Sistema Windows.
2. Seleccionar la etiqueta de Entorno en el cuadro de diálogo Propiedades del Sistema.
3. En el campo de edición de la Variable ingresar:
5@C5BFD3@ð`QbQð\QðfUbcY�^ðTUðD3@á9@
o
5@C5BF9@Hð`QbQð\QðfUbcY�^ðTUð9@Hâ
4. En el cuadro de edición Valor ingresar su servidor o nombre de la máquina. Usar el símbolo “a” (@) para definir la variable explícitamente a una máquina o servidor específico.
5. Pulsar el mouse en el botón Definir. Por defecto la variable está en la lista de Variables del Usuario.
6. Pulsar el mouse en el botón de Aceptar.
Ahora el Eagle Point estará usando esta variable para buscar al Administrador de Licencia.
Administrador de Licencia del Eagle Point en la Red de Novell (IPX)
El Administrador de Licencia de Eagle Point en la Red de Novell (IPX) se arranca usando una declaración de carga en la consola del sistema en la red y se ejecuta como un NLM en el Servidor de la Red. El Administrador de Licencia debe estar corriendo para poder usar el software Eagle Point 99 .
é Se debe desactivar el Administrador de Licencia de Eagle Point para ingresar más códigos de autorización. Para hacerlo descargar el archivo EPSNETLM.NLM. Luego ingresar los códigos adicionales de autorización usando el programa Instalar Códigos de Autoriz (o el programa EPLMAUTH.EXE que se encuentra en la carpeta C:\EPLM). Después de ingresar los códigos, ingresar la declaración de carga con los interruptores apropiados a través de la consola del sistema.
A continuación se incluye un ejemplo de la declaración de carga, listando también la sintaxis y otras opciones disponibles.
C a p í t u l o 4 : I n s t a l a c i ó n e n r e d 7 7
Capítulo 4: Instalación
en red\_QTðU`c^Ud\]ðKãTðãUð`QdXðã\ðVY\Uðã]ðcYjUðãbðVY\Uðãcð^ðãfð^ðãjð^M
(the -l is a lower case L.)
Opciones de Comandos
Comando Definición
interruptor -d Activa el modo debug para rastrear los mensajes al Administrador de Licencia. El mensaje de “el modo DEBUG se encuentra activado” se imprime al archivo de conexión cuando el Modo Debug está activado. Comunmente, debe estar apagado, pero puede usarse para rastrear problemas
interruptor -e Esta es la ubicación de los archivos de las claves de las licencias. Se debe proveer el camino del Directorio Claves para usar el Administrador de Licencia. Con esta declaración no se crea el directorio. Normalmente, el directorio esta ubicado en un subdirectorio del directorio principal del Administrador de Licencia (por ejemplo, /EPLM/KEYS).
interruptor -l Especifica el nombre y ubicación del archivo de conexión. El archivo de conexión es un parámetro obligatorio y debe contener un camino y nombre de archivo válidos para usar el Administrador de Licencia. Este archivo ASCII monitorea toda la información relevante (como es definido por el interruptor -v para el nivel de Verbosidad) sobre los accesos del host y de los clientes, la cual puede ser muy útil al rastrear problemas, si estos ocurriesen. Normalmente, el archivo de conexión esta ubicado en el mismo directorio que las claves (por ejemplo, /EPLM/KEYS/EPLICLOG.TXT).
interruptor -m Restringe el tamaño del archivo de conexión usando esta opción. Una vez que el archivo de conexión alcanza el límite de tamaño, se lo mueve a otro archivo con el mismo nombre pero con una extensión OLD. La unidad por defecto es en bytes, no obstante se puede agregar un sufijo k o m al valor para especificar kilobytes o megabytes respectivamente. Normalmente, el límite se debería definir en 1 o 2 megabytes
interruptor -r Especifica el nombre y la ubicación del archivo de recurso. Un archivo de recurso puede usarse para reservar licencias o para limitar licencias para ciertos usuarios. Este parámetro es opcional. Para mas información, ver Archivo de recurso en página 85.
interruptor -s Este es el período de tiempo (en segundos) que el Administrador de Licencia espera y escucha para que los clientes se vuelvan a conectar después de una interrupción del sistema. El período de tiempo les da a los clientes una oportunidad de volver a conectarse antes de que nuevos clientes se puedan conectar. Si este interruptor no esta especificado, el tiempo por defecto es de 180 segundos (3 minutos)
7 8 C o m e n z a n d o
Administrador de Licencia de Eagle Point en Red De igual a igual (TCP/IP)
El Administrador de Licencia de Eagle Point en la Red De igual a igual (TCP/IP) se arranca desde el Panel de Control Windows. El Administrador de Licencia debe estar corriendo para poder usar el software the Eagle Point 99 . Cuando se aborda el Administrador de Licencia TCP de Eagle Point se despliega el cuadro de diálogo Administrador de Licencia TCP de Eagle Point (Ilustración 4-17 en página 79). El botón de Parámetro se puede usar para configurar el Administrador de Licencia con diferentes opciones. El Administrador de Licencia controla los Parámetros descriptos abajo.
é Se debe desactivar el Administrador de Licencia de Eagle Point para ingresar más códigos de autorización. Para hacerlo abrir el Panel de Control de Windows y ejecutar el programa Administrador de Licencia de Eagle Point. Cuando aparece el Administrador de Licencia, hacer clic en el botón Parar y seleccionar Aceptar. Luego ingresar los códigos adicionales de autorización usando el programa Instalar Códigos de Autoriz (o el programa EPLMAUTH.EXE que se encuentra en la
Interruptor -v Define la verbosidad de los mensajes que se imprimen al archivo de conexión. Cuando se selecciona un nivel, todos los niveles menores que o iguales a el nivel definido se imprimen. El nivel 5 y los superiores son considerados niveles debugging. El valor por defecto esta definido en 3. Los niveles son:
1 – Solo mensajes de error.
2 –Fallos de Licencia.
3 –Actividad de las Licencias.
4 – Cliente se conecta y desconecta.
5 –Mensaje por cada paquete recibido.
6 – Mensaje por cada paquete enviado.
7 – Mas información del cliente y zombie.
8 – Información sobre el archivo de recurso y clave. 9 - Cantidad máxima de información
9 – Cantidad máxima de información.
interruptor -z El parámetro de Interrupción Zombie asigna el tiempo anterior a que el servidor de licencias desconecta a un cliente, si el cliente no se comunica con el servidor de licencia. El parámetro por defecto es 180 segundos y debe ser mayor a 60 segundos.
Opciones de Comandos
Comando Definición
C a p í t u l o 4 : I n s t a l a c i ó n e n r e d 7 9
Capítulo 4: Instalación
en redcarpeta C:\EPLM). Después de ingresar los códigos, ejecutar el programa Administrador de Licencia de Eagle Point en el Panel de Control, hacer clic en el botón Abordar y pulsar Aceptar.
Ilustración 4-17 Cuadro de Diálogo Administrador de Licencia TCP de Eagle Point
Definiciones del Cuadro de Diálogo Administrador de Licencia TCP de Eagle Point
Opción FunciónOpciones de Startup
Este parámetro controla si el Administrador de Licencia de Eagle Point es invocado en el arranque o si se desea invocarlo manualmente. Normalmente esto debería estar definido como automático, de manera que si la máquina host es reiniciada, el Administrador de Licencia arranca en forma automática.
Abordar / Parar Si el Servidor esta corriendo, el botón superior dice Parar. Seleccionar el botón Parar para detener al Administrador de Licencia. Para reiniciar al Administrador de Licencia después de haberlo detenido, usar el botón Abordar. El servidor se habilitará en el tiempo definido en el Parámetro Tiempo de Arranque. Por defecto, el tiempo de arranque es 180 segundos
Parámetros Usar este botón para acceder a los parámetros de la ubicación del directorio de Claves, archivo de conexión, archivo de recurso, tiempo de arranque, tiempo de interrupción zombie y verbosidad.
Ayuda Accede a la ayuda en pantalla para el Administrador de Licencia.
8 0 C o m e n z a n d o
Ilustración 4-18 Cuadro de Diálogo Parámetros
Definiciones del Cuadro de Diálogo Parámetros
Opción FunciónModo Debug Marcar esta opción como encendida para rastrear los mensajes al Administrador de
Licencias. El mensaje de “el modo DEBUG se encuentra activado” se imprime al archivo de conexión cuando el Modo Debug está activado. Comunmente, debe estar apagado, pero puede usarse para rastrear problemas.
Directorio Claves
Esta es la ubicación de los archivos de claves de licencias. Se debe proveer el camino del Directorio de Claves para poder usar el Administrador de Licencias. El directorio debe existir para poder ingresarlo en el cuadro de diálogo Parámetros. Normalmente el directorio esta ubicado en un subdirectorio del directorio principal del Administrador de Licencias (por ejemplo, C:\EPLM\KEYS).
Nombre del Archivo de Conexión
Especifica el nombre y ubicación del archivo de conexión. El archivo de conexión es un parámetro obligatorio y debe contener un camino y nombre de archivo válidos para usar el Administrador de Licencia. Este archivo ASCII monitorea toda la información relevante (como es definido por el interruptor -v para el nivel de Verbosidad) sobre los accesos del host y de los clientes, la cual puede ser muy útil al rastrear problemas, si estos ocurriesen. Normalmente, el archivo de conexión esta ubicado en el mismo directorio que las claves (por ejemplo, /EPLM/KEYS/EPLICLOG.TXT).
Límite de Tamaño del Archivo de Conexión
Permite restringir el tamañó del archivo de conexión. Una vez que se alcanza el límite, el archivo de conexión se mueve a un archivo con el mismo nombre pero con la extensión anterior. La unidad por defecto está en bytes, pero se puede colocar un sufijo k o m para indicar kilobytes o megabytes respectivamente. Generalmente el límite debe establecerse en 1 o 2 megabytes.
Archivo de Recurso
Especificar el nombre y ubicación de un archivo de recurso. Un Archivo de Recurso se puede usar para reservar licencias o limitarlas a ciertos usuarios. Es un parámetro opcional.
Ver Archivo de recurso en página 85.
Tiempo de Comienzo
Período de Tiempo (en segundos) que el Administrador de Licencia espera para la reconexión de clientes luego de una falla del sistema. Este período de tiempo le da a los clientes existentes la oportunidad de volver a conectarse antes de que lo hagan nuevos clientes.
C a p í t u l o 4 : I n s t a l a c i ó n e n r e d 8 1
Capítulo 4: Instalación
en red
Pedir Licencias InstaladasEste programa permite ver el número y tipos de licencias de Eagle Point que se han instalado. Listará por módulo, el número de licencias adquiridas, el número de licencias de evaluación y en que fecha expiran.
También se puede ver que usuarios estan usando una licencia en particular actualmente, resaltando el módulo en la lista superior y pulsando el mouse en el botón Verificar el Uso de Licencia. Esto despliega la información sobre el uso de licencias en la lista inferior del cuadro de diálogo. Se despliega el número de licencias disponibles, el número de licencias en uso y el nombre de los usuarios que actualmente estan usando licencias.
Tiempo Zombie Este parámetros asigna el tiempo antes de que el servidor de licencia desconecta un cliente si el cliente no se comunica con el servidor. El parámetro por defecto es 180 segundos y debe ser mayor que 60 segundos.
Texto Define el texto de los mensajes del archivo de conexión. Al seleccionar un nivel, se imprimen todos los niveles menores o iguales que el nivel definido. Los niveles 5 y superiores se consideran niveles de debug. El nivel predeterminado es 3. Los niveles son:
1 – Mensajes de error solamente.
2 – Fallas de la licencia.
3 – Actividad de la licencia.
4 – Conexión y desconexión del cliente.
5 – Mensaje para cada paquete recibido.
6 – Mensaje para cada paquete enviado.
7 – Más información de cliente y zombie.
8 – Información sobre clave y archivo de recurso.
9 – Cantidad máxima de información.
Definiciones del Cuadro de Diálogo Parámetros
Opción Función
8 2 C o m e n z a n d o
Se puede acceder a Pedir Licencias Instaladas ejecutando el archivo EPCODEIN.EXE que se encuentra en la carpeta C:\EPLM. También existe un acceso directo en el grupo del programa Administrador de licencia de Eagle Point. .
Utilidad de Control EPLMLa Utilidad de Control del Administrador de Licencia de Eagle Point puede realizar tareas administrativas como enterrar un cliente, descargar una conexión, encontrar el archivo de conexión, poner en cero el archivo de conexión y especificar la verbosidad del texto escrito a la conexión. La opción mas comunmente usada en esta utilidad es la del comando Enterrar Cliente. Puede usarse para devolver todas las licencias usadas por el cliente (s) especificado.
Ilustración 4-19 Cuadro de Diálogo Pedir Licencias Instaladas
C a p í t u l o 4 : I n s t a l a c i ó n e n r e d 8 3
Capítulo 4: Instalación
en redSe puede acceder a la Utilidad de Control ejecutando el archivo EPLMCTRL.EXE que se encuentra en la carpeta C:\EPLM. También existe un acceso directo en el grupo del programa Administrador de licencia de Eagle Point.
Ilustración 4-20 Cuadro de Diálogo Control del Tiempo de Ejecución del Servidor
Definiciones del Cuadro de Diálogo Control del Tiempo de Ejecución del Servidor
Opciones FunciónServidores Esta lista desplegable muestra todos los servidores disponibles ejecutando el
Administrador de Licencia. El servidor listado controla el contenido de la lista desplegable de Cliente. Los varios comandos elegidos (Enterrar Cliente, Conexión en Cero, etc.) se ejecutan en el servidor descripto en la lista desplegable.
Especificar Verbosidad
Especifica el nivel de verbosidad del archivo de conexión del servidor. Para ver una lista y descripción de los niveles, ver la descripción del parámetro de verbosidad en el Administrador de Licencia del Eagle Point en la Red de Novell (IPX) en página 76.
Clientes La lista de clientes actualmente comunicados con el Administrador de Licencia. El contenido de esta lista depende del servidor elegido. El comando de Enterrar Cliente se ejecuta sobre el cliente descripto en la lista desplegable de Clientes
Enterrar Cliente Este comando devuelve todas las licencias usadas por el cliente especificado y marca el cliente como muerto. Un cliente enterrado puede continuar operando hasta la siguiente comunicación con el servidor de licencia. Todas las funciones de cliente subsiguientes que se comunican con el servidor generar un error.
Conexión en Cero
Limpia el archivo de conexión del servidor. Al archivo de conexión anterior se le dá el nombre de ARCHIVO.OLD, donde ARCHIVO es el nombre del archivo de conexión del servidor de la licencia.
Encontrar Conexión
Despliega el camino al archivo de conexión para el servidor de licencia actual.
Conexión Hundida
Envía un comando al servidor de licencia para que escriba la información del servidor al archivo de conexión. Esta función se usa normalmente para desarrollos de prueba y debug.
8 4 C o m e n z a n d o
Pedir Licencias en Uso EPLMEl programa Pedir Licencias en Uso de Eagle Point puede desplegar información como el nombre del Host actual, la dirección de red del Host, nombre del entorno variable del host y sus parámetros actuales, el port actual, nombre del servidor de licencias, ID del vendedor y código del host.
Se puede acceder al programa Pedir Licencias en Uso ejecutando el archivo EPLMQURY.EXE que se encuentra en la carpeta C:\EPLM. También a través del acceso directo que se encuentra en el grupo de programa Administrador de Licencia de Eagle Point.
Ilustración 4-21 Cuadro de Diálogo Pedir Licencias en Uso EPLM
Definiciones del Cuadro de Diálogo Pedir Licencias en Uso EPLM
Opción FunciónServidores Para cada host del servidor de licencia, este botón lista el nombre de host, número de
licencias disponibles, y el estado (si esta activo o no). Para desplegar los servidores de licencia asociados con un número de rasgo particular, ingresar el número en el campo de Rasgo y luego hacer clic en Servidores.
Clientes Para cada cliente, este botón lista el ID del cliente, nombre del usuario, número de rasgo, fecha de comienzo e ID del grupo. El ID del Grupo es el nombre definido en el archivo de recurso. No esta relacionado con los nombres de grupo del sistema operativo. Para mas información, ver Archivo de recurso en página 85. Para desplegar solo los servidores de licencia asociados a un número de rasgo particular, ingresar el número en el campo de Rasgo y luego hacer clic en Servidores. Para incluir el tiempo de retención del cliente para cada cliente (si definido), hacer clic en la opción Tiempo de Retención del Cliente y después pulsar Clientes.
C a p í t u l o 4 : I n s t a l a c i ó n e n r e d 8 5
Capítulo 4: Instalación
en red
Archivo de recursoEl archivo de recurso contiene información que le permite reservar, excluir o retener licencias para ciertos usuarios o máquinas. Cada línea del archivo de recurso contiene una sola definición. La señal del numeral (#) al principio de cualquier línea significa que esa línea se trata como un comentario.
Cuando se ha instalado el Administrador de Licencia en una Red De igual a igual (TCP/IP) se puede usar el archivo de recurso ingresando el camino y nombre del archivo de recurso en el campo de edición Archivo de Recurso usando el botón Parámetros en el Administrador de Licencia.
Cuando se ha instalado el Administrador de Licencia en una Red de Novell (IPX) se puede usar el archivo de recurso agregando un interruptor -r en la declaración de carga en la consola del sistema. A continuación se incluye un ejemplo de la declaración de carga que usa un archivo de recurso:
El archivo de recurso se llama license.rsc y se ubica en el directorio /eplm.
ï El usar un archivo de recurso es optativo.
ï Después de realizar los cambios al archivo de recurso, asegurarse de reiniciar el Administrador de Licencia del Eagle Point.
Para más información sobre los Archivos de Recurso y el formato de los mismos referirse a Reservar, Excluir y Retener Licencias en página 86 así como también Archivo de recurso (arriba).
Entorno Para el host del servidor, este botón lista el nombre del host, dirección de la red, entorno variable del servidor de licencia, nombre del servidor de licencia, dirección por defecto del port del servidor de licencia, ID del vendedor y código del host. La información pedida aparece en la ventana del cuadro de diálogo. Si es necesario usar las barras de desplazamiento para ver toda la información .
Característica Ingresar el código de rasgo de 3 dígitos para obtener información específica sobre el rasgo al seleccionar el botón de Servidores, Clientes o Entornos. Referirse a Formato del Archivo de recurso en página 85 para ver los códigos de rasgo de tres dígitos y los módulos que ellos licencian..
Tiempo de Retención del Cliente
Si esta opción esta encendida, los pedidos de información usando el botón de Clientes incluirán el tiempo específico de retención del cliente.
Definiciones del Cuadro de Diálogo Pedir Licencias en Uso EPLM
Opción Función
8 6 C o m e n z a n d o
Reservar, Excluir y Retener LicenciasSe pueden reservar licencias del sistema entero o de módulos individuales de Eagle Point para usuarios individuales y / o máquinas del cliente usando un archivo de recurso. También se pueden excluir a usuarios individuales y/o máquinas del cliente de usar módulos específicos de Eagle Point 99 . Se debe usar el siguiente formato al crear el archivo de recurso.
feature:group:cliente1, cliente2, …, clientn:k:h
El número máximo de carácteres por línea es 512. A continuación se describen los artículos anteriores..
Formato del Archivo de Recursos
Característica Este es el número de tres dígitos de licencia del módulo . Los números de licencia y los correspondientes módulos de Eagle Point 98 se listan abajo.
Números de licencia y Productos de Eagle Point 98 Correspondientes
100 Interseción Design 122 Watershed Modeling
101 RoadCalc 123 Water Surface Profiles
102 Surface Modeling 124 Rail Design
103 Site Design 125 Bridge Geometry
104 Profiles 150 Eagle Point main menu
110 COGO 151 MicroStation
111 Data Collection 152 AutoCAD
112 Drafting 153 IntelliCAD/Stand Alone
113 Data Transfer 160 Base Plan
114 Survey Adjustment 161 Irrigation Design
115 Quantity Takeoff 162 Landscape Design
120 Sanitary Sewers 163 Site Planning
121 Storm Sewers 164 Plant Database
Números de Licencia de evaluación para los Productos de Eagle Point 99
200 Intersection Design 222 Watershed Modeling
201 RoadCalc 223 Water Surface Profiles
202 Surface Modeling 224 Rail Design
203 Site Design 225 Bridge Geometry
C a p í t u l o 4 : I n s t a l a c i ó n e n r e d 8 7
Capítulo 4: Instalación
en red
ï Al usar un archivo de recurso asegurarse de excluir las licencias antes de reservar licencias.
ï Los nombres del cliente y nombres del host son sensibles a las mayúsculas y minúsculas y deben ingresarse de esa manera en el archivo del recurso. Para verificar el caso de un nombre de login o nombre de la máquina, comenzar Eagle Point 99 del puesto de trabajo del usuario. Luego usar el programa Pedir Licencias Instaladas y verificar la Licencia de Uso para el Administrador de Producto de Eagle Point. El nombre del login y nombre de la máquina aparecen en el cuadro lista de abajo.
204 Profiles 250 Eagle Point main menu
210 COGO 251 MicroStation
211 Data Collection 252 AutoCAD
212 Drafting 253 IntelliCAD/Stand Alone
213 Data Transfer 260 Base Plan
214 Survey Adjustment 261 Irrigation Design
215 Quantity Takeoff 262 Landscape Design
220 Sanitary Sewers 263 Site Planning
221 Storm Sewers 264 Plant Database
Grupo Esto representa el nombre de grupo que se quiere usar para llamar el siguiente grupo de clientes. Teclear un máximo de 20 carácteres.
Cliente Esto indica los nombres de login del usuario o nombres del host. Por ejemplo, smith@saturn tiene un nombre de usuario de smith y un host de @saturn. Si no se especifica ningún nombre de cliente después del nombre de grupo, el valor puesto como el tiempo del retención se usa para todos los clientes en ese grupo. Los nombres de cliente deben estar separados por comas. Los nombres de cliente y nombres del host también son sensibles a las mayúsculas y minúsculas.
k Esto especifica el número de licencias reservadas para el grupo o la palabra EXCLUIR para excluir este grupo de usar el rasgo. Las líneas para excluir licencias deben aparecer antes que las líneas reservadas en el archivo de recurso. Para especificar un tiempo del sostenimiento por un grupo, use un cero valor de k. Para especificar un periodo del retención predefinido para todos, usar un grupo vacío y valor de cero para k.
h Esto especifica el período de retención, en segundos, para todos los miembros de este grupo. Cuando un cliente termina, todos los rasgos de licencias retenidas actualmente se retendrán por esta cantidad de segundos. Si el mismo usuario en el mismo host ejecuta la aplicación de nuevo, las licencias retenidas se le conceden a ese usuario.
Formato del Archivo de Recursos
8 8 C o m e n z a n d o
Ejemplo del Archivo de RecursoEl siguiente ejemplo describe cómo puede usarse un archivo de recurso para reservar y excluir licencias para ciertos usuarios y máquinas.
Ingenieros A-1 han comprado el Eagle Point 99 versión en red con 5 licencias para usuarios concurrentes, 1 licencia de Data Collection , 2 licencias de Drafting ,2 licencias de RoadCalc y 2 licencias deSurface Modeling licenses. El personal de Ingenieros A-1 se compone de 1 administrador de proyecto (Moore), 2 agrimensores (Smith y Jones), 2 dibujantes (Blanco y Willis) y 3 ingenieros de caminos (Johnson, Colina y Newman). La compañía quiere asegurarse que ciertas personas solo tengan acceso a ciertos módulos. Los dos agrimensores comparten una máquina y deben ser excluidos de usar RoadCalc en cualquier momento. Ellos también deben poder acceder a una licencia de . en cualquier momento. Ellos también deben poder acceder a una licencia de Surface Modeling en su máquina en cualquier momento. A-1 también quiere estar seguro que 2 usuarios del grupo de Caminos siempre tengan disponibles las licencias para RoadCalc . en cualquier momento. Ellos también deben poder acceder a una licencia de Surface Modeling asi como tambien a las licencias restantes de Drafting (con tal de que nadie más las este usando). El Administrador de Proyecto también tiene una licencia de usuario concurrente reservada para el, para que el siempre pueda abordar el Eagle Point 99 y por lo menos poder ver la lista del proyecto y tener el acceso a los menú principales de Eagle Point.
A continuación se describe un ejemplo del archivo de recurso para A-1 Ingenieros:
# Accept requests from this Class-C network only%IPACCEPT THIS.THIS.THIS.*# Reserved and Excluded Licenses follow101:survey:Smith, Jones, @fieldwork:EXCLUDE:0101:roadway:Johnson, Hill, Newman:2:600150:managers:Moore:1:0102:survey:@fieldwork:1:120# All other concurrent users have a 60 second hold time150:default::0:60
Línea 2: Una máscara de IPACCEPT especifica que solo se deben aceptar pedidos de la Clase - C local en en red. El valor octeto IP del servidor de licencia actual se inserta en la posición designada por la palabra ESTO. Por ejemplo la máscara podría ser 192.100.42. *. Esta línea es optativa.
Línea 4: Los usuarios Smith y Jones y cualquiera usuario conectado a la máquina fieldwork, se excluirán al verificar cualquier licencia de RoadCalc .
Línea 5: 2 licencias de RoadCalc on reservadas por tres miembros del grupo de caminos cuyos nombres de conexión son Johnson, Colina y Newman. Estos usuarios también tienen un tiempo de retención de 600 segundos. Eso significa que si Johnson y Colina
C a p í t u l o 4 : I n s t a l a c i ó n e n r e d 8 9
Capítulo 4: Instalación
en redestán usando RoadCalc , Newman tendrá que esperar hasta 10 minutos después de que cualquiera de los dos haya salido para poder entrar.
Línea 6: reserva 1 licencia de usuario concurrente para el usuario Moore. Esto asegura que el usuario Moore pueda acceder al administrador de proyecto y a los comandos que se encuentran en el menú principal de Eagle Point. Este usuario tiene 0 tiempo de retención para esa licencia.
Línea 7: reserva 1 licencia de Surface Modeling para la máqina fieldwork con un tiempo del retención de 120 segundos.
Línea 9: Todos los demás usuarios no incluídos en uno de los grupos previamente especificados (Blanco y Willis), tendrán un tiempo de retención de 60 segundos para poder abordar el Eagle Point de nuevo dentro de los 60 segundos de cerrarlo.
ï Los nombres del cliente y nombres del host son sensibles a las mayúsculas y minúsculas y deben ingresarse de esa manera en el archivo del recurso. Para verificar el caso de un nombre de login o nombre de la máquina, comenzar Eagle Point 99 del puesto de trabajo del usuario. Luego usar el programa Pedir Licencias Instaladas y verificar la Licencia de Uso para el Administrador de Producto de Eagle Point. El nombre del login y nombre de la máquina aparecen en el cuadro lista de abajo.
9 0 C o m e n z a n d o
C a p í t u l o 5 : A d m i n i s t r a d o r d e E a g l e P o i n t 9 8 9 1
C A P I T U L O
5
A D M I N I S T R A D O R D E E A G L E P O I N TEl propósito de este programa externo consiste en proporcionar el acceso a varios comandos de utilidad que se necesitan para pedir e ingresar licencias del software, para configurar el software Eagle Point 99 y la ubicación de la Biblioteca de Proyecto, para convertir instalaciones anteriores del software Eagle Point 99 y proyectos y para preguntar sobre la información del sistema operativo. El programa se llama EPADMIN.EXE y esta ubicado en la carpeta \EGPT \PROGRAM o se puede acceder al programa usando el icono Administrador de Eagle Point 99 en la carpeta del programa Eagle Point 99.
En este capítulo:
Barra de Herramientas del Administrador de Eagle Point 99. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Barra de Herramientas del Administrador de Eagle Point 99
El menú Archivo en el Administrador de Eagle Point 99 (abajo) proporciona el acceso a los comandos necesarios para autorizar los puestos de trabajo para ejecutar el Eagle Point 99 .
El comando de Pedir Códigos y Autorizar que se encuentra en el menú Archivo necesita ser ejecutado si no se encendió la opción Pedir Códigos durante la instalación. Después de ingresar la información necesaria, esta debe enviarse al Software de Eagle Point para poder ejecutar el software pasados 60 días. Luego Eagle Point enviará un fax o mandará electrónicamente sus llaves del software. Estas llaves deben ingresarse usando el mismo comando de Pedir Códigos y Autorizar.
El menú Configurar permite definir varios caminos para los distintos componentes del software. Se puede definir la Ubicación de la Biblioteca de Proyecto para el software ejecutando ese comando del menú Configurar. De esta manera se puede definir la Biblioteca del Proyecto en un drive de la red, permitiéndoles a los múltiples usuarios acceder a los mismos proyectos de Eagle Point. El comando Configurar de Eagle Point permite definir los caminos para ciertos componentes del software. A las carpetas HELP, IMAGES, SUPPORT y TUTORIAL de Eagle Point se les puede asignar otras ubicaciones que la carpeta EGPT. Esto permite el poder compartir distintas capacidades para los dibujos, archivos de diseño y prototipos comúnes y las varias bibliotecas del producto. También puede reducir el pie de página del software instalado, localizando ciertos componentes en otras ubicaciones. El camino al motor de CAD y a los archivos de configuración de CAD también puede ser configurado usando el comando Configurar el Motor de CAD. El proyecto tutorial para el Eagle Point 99 esta organizado en lecciones, las cuales usan los mismos archivos de datos de proyecto. El comando Configurar el Proyecto Tutorial permite definir la lección con que se desea empezar trabajando en el directorio que se desee.
Se pueden convertir las instalaciones y proyectos anteriores de Eagle Point usando el comando que se encuentra en el menú de Herramientas. Se puede querer convertir ciertas bibliotecas y prototipos de las versiones anteriores de Eagle Point usando el comando Convertir la Instalación Anterior. Los proyectos viejos de las versiones anteriores del software Eagle Point deben convertirse, usando el comando Convertir los Proyectos Anteriores, antes de abrirlos y ejecutarlos en el Eagle Point 99 . Se puede escoger convertir los proyectos de la Biblioteca de Proyecto vieja o se puede convertir un
Ilustración 5-1 Barra de Herramientas del Eagle Point 99
C a p í t u l o 5 : A d m i n i s t r a d o r d e E a g l e P o i n t 9 8 9 3
Capítulo5:A
dministrador
Eagle P
oint 98 proyecto que no se tenía en la Biblioteca de Proyecto. Este proceso convertirá los archivos de datos externos para el proyecto y moverá los archivos de datos antiguos a una carpeta de backup. Esto permite que sus caminos del proyecto permanezcan similares a su biblioteca del proyecto anterior. Después de cargar el proyecto en el Eagle Point 99 , también se convertirá el gráfico de CAD.
El menú de Soporte proporciona información útil que el Personal de Soporte de Eagle Point puede usar. El comando Opciones de lo Instalado proporciona un resumen de dónde fue instalado el Eagle Point o cómo está configurado actualmente. El comando de Información del Sistema puede proporcionar al Personal de Soporte de Eagle Point, información específica del sistema operativo al encontrarse con problemas de ejecución.
El menú de Ayuda provee ayuda para los varios comandos del programa Administrador de Eagle Point así como también ayuda sobre cómo comenzar.
Pedir Códigos y Autorizar
ICON:
Ejecutando este comando se desplegará el Cuadro de Diálogo Autorización de Eagle Point (Ilustración 5-2 en página 94). Si durante la instalación no se marcó como encendida la opción de Pedir Códigos, se pueden pedir los códigos de autorización usando este comando.
é Si usted no pidió sus códigos de autorización usted debe seleccionar el botón de Pedir Autorización. Referirse a Pedir Autorización en página 95.
ï Si se están pidiendo códigos de licencia de red, no se debe usar este comando. Seguir los procedimientos de pedir licencia descriptos en el Capítulo 4. Ver Configurar el Administrador de Licencia de Eagle Point en página 62 para más información.
Una vez que se envió a Eagle Point su pedido, se le enviarán por fax o electrónicamente los conjuntos de códigos de autorización para autorizar sus productos. Ingresar los Códigos de Autorización en el campo(s) de edición apropiado(s) y seleccionar el botón
Autorizar. Después de seleccionar Autorizar, se desplegará un cuadro de diálogo para mostrar qué módulos se acaban de autorizar.
Ilustración 5-2 Cuadro de Diálogo Autorización de Eagle Point
Definiciones del Cuadro de Diálogo Autorización de Eagle Point
Opción FunciónCódigo de Autorización de CAD Agregado(s)
Ingresar el código de autorización CAD Agregado que le envió Eagle Point. El código es una serie de 4 números. Siempre habrá por lo menos un grupo de 4 números para ingresar en esta llave. Este código autoriza el Administrador del Proyecto y cualquier agregado(s) de CAD para el cual se tiene licencia.
Código de Autorización de Civil
Ingresar el código de autorización Civil que le envió Eagle Point. El código es una serie de 4 números.
Código de Autorización de Topografía
IIngresar el código de autorización de Topografía que le envió Eagle Point. El código es una serie de 4 números.
Código de Autorización de Hidrología
Ingresar el código de autorización de Hidrología que le envió Eagle Point. El código es una serie de 4 números..
Código de Autorización de LANDCADD
Ingresar el código de autorización de LANDCADD que le envió Eagle Point. El código es una serie de 4 números.
Pedir Autorización
Usar esta opción para desplegar el cuadro de diálogo de Pedir Autorización. Se debe proporcionar el Nombre de la Compañía, Su Nombre, el número de teléfono, el Número del Fax, el Agregado CAD para el cual se está configurando, y los productos de Eagle Point para los cuales se desea obtener una licencia.
C a p í t u l o 5 : A d m i n i s t r a d o r d e E a g l e P o i n t 9 8 9 5
Capítulo5:A
dministrador
Eagle P
oint 98
Pedir Autorización
La información ingresada en este cuadro de diálogo debe enviarse al Software de Eagle Point para poder ejecutar el software pasados 60 días. Se debe proporcionar el Nombre de la Compañía, Su Nombre, el número de teléfono, el Número del Fax, el sistema de CAD para el cual se esta configurando y los productos de Eagle Point para los cuales se desea obtener una licencia. Se puede imprimir la información requerida para enviar un fax a Eagle Point o mandarla electrónicamente para pedir los códigos de autorización del software. Una vez que éstos se obtienen se necesita ejecutar el comando Pedir Códigos y Autorizar que se encuentra en el menú Archivo.Número de fax de Códigos de Autorización: (319) 556-2943.
ï ¡Asegúrese que los productos seleccionados en el cuadro de diálogo correspondan a los
productos que se compraron, o el proceso de sus códigos de autorización tardará más!
ï Escribiendo su número de cliente y su número de orden en el fax ayudará a que su orden
se procese con mayor velocidad. Estos números pueden encontrarse en el informe del envío.
Autorizar Seleccionar este botón para Autorizar el software de Eagle Point después de ingresar los códigos de autorización del software. Se desplegará otro cuadro de diálogo para mostrar qué productos se han autorizado recientemente.
Cerrar Usar esta opción para cerrar el cuadro de diálogo sin autorizar los productos de Eagle Point.
Definiciones del Cuadro de Diálogo Autorización de Eagle Point
Opción Función
9 6 C o m e n z a n d o
é No llame a asistencia técnica para recibir sus códigos de autorización. Ellos pueden ayudar si se tiene problemas al cargar los códigos, pero ellos no administran los códigos. .
Ilustración 5-3 Cuadro de Diálogo Pedir Autorización
Definiciones del Cuadro de Diálogo Pedir Autorización
Opción FunciónNombre de la compañía
Ingresar el nombre de su Compañía aquí. Esta es la compañía para la cual el software está siendo autorizado. Este ingreso es necesario.
Su Nombre Ingresar su nombre aquí. Este es el nombre de la persona que está autorizando el producto para su compañía. Este ingreso es necesario..
Número de Teléfono
ngresar su código de área y número de teléfono aquí. Este ingreso es necesario..
Número del Fax Ingresar el código del área y número de teléfono de su máquina de fax aquí. Este ingreso es necesario. Si usted no tiene un número de faxlingresar Ningún fax disponible.
Código del Servidor
Este número es su código de autorización del servidor al cual apuntan las llaves de Eagle Point.
Agregado(s) CAD
Escoja el agregado(s) de CAD para el cual usted desea autorizar sus productos. Seleccionar hasta dos agregados de CAD..
Productos a Autorizar
Marcar los productos apropiados que se desean autorizar.
Imprimir Hacer clic en este botón para imprimir la información necesaria para la autorización del producto en la impresora de su sistema Windows..
C a p í t u l o 5 : A d m i n i s t r a d o r d e E a g l e P o i n t 9 8 9 7
Capítulo5:A
dministrador
Eagle P
oint 98
Configurar la Ubicación de la Biblioteca de Proyecto
ICON:
Por defecto, la biblioteca del proyecto se guarda en la carpeta \EGPT\SUPPORT. Contiene la lista de los proyectos en los cuales se está trabajando actualmente. Sin embargo, se puede escoger localizar la biblioteca del proyecto en una ubicación central para que todos los usuarios puedan ver la misma lista del proyecto. Usar el cuadro de diálogo Configurar la Ubicación de la Biblioteca del Proyecto (abajo) para cambiar el camino a dónde se localiza la biblioteca del proyecto. Luego copiar la biblioteca del proyecto (PROJECT.LIB) que se desea usar a esa ubicación.
é Se recomienda seriamente que ningún usuario esté ejecutando el software cuando se está cambiándo de ubicación. Cambiar la ubicación de la biblioteca del proyecto mientras que alguien esta usando el software, causará problemas a ese usuario..
Email Copia la información necesaria para la autorización del producto a su portapapeles de Win-dows. Luego se puede ejecutar su software de e-mail y se puede pegar el contenido del portapapeles en el cuerpo del e-mail. Dirigir el e-mail a [email protected].
Guardar ComoGuarda la información necesaria para la autorización del producto en un archivo ASCII. Puede imprimirse el contenido de ese archivo y pueden enviarse a Eagle Point para la autorización del producto
Guardar como Guarda la información necesaria para la autorización del producto en un archivo ASCII. Puede imprimirse el contenido de ese archivo y pueden enviarse a Eagle Point para la autorización del producto.
Ilustración 5-4 Cuadro de Diálogo Configurar la Ubicación de la Biblioteca del Proyecto
Definiciones del Cuadro de Diálogo Pedir Autorización
Opción Función
9 8 C o m e n z a n d o
Configurar Eagle Point
ICON:
El comando Configurar Eagle Point puede usarse para modificar las ubicaciones instaladas de ciertos componentes del software Eagle Point. Por defecto, las carpetas HELP, IMAGES, SUPPORT y TUTORIAL se localizan bajo la carpeta \EGPT. Se puede cambiar la ubicación de estos directorios durante el proceso de instalación escogiendo la opción de personalizar o después de la instalación seleccionando el comando Configurar Eagle Point.
é El modificar la ubicación de cualquiera de estos componentes usando este comando no moverá el contenido de esa carpeta.
Primero, copiar la carpeta a la nueva ubicación usando los comandos del sistema operativo. Luego ejecutar el programa Administrador de Eagle Point 99 y seleccionar el comando Configurar Eagle Point. Cambiar el camino de la vieja carpeta(s) que se copió a la nueva ubicación. Usar el botón de Seleccionar Carpeta para hojear y encontrar las nuevas ubicaciones.
Definiciones del Cuadro de Diálogo Configurar la Ubicación de la Biblioteca del Proyecto
Opción FunciónUbicación de la Biblioteca del Proyecto
Ingresar el camino a dónde debe localizarse la Biblioteca del Proyecto. El modificar la ubicación no copia el archivo PROJECTS.LIB a la nueva ubicación. Se debe copiar el archivo o permitir que el software cree un nuevo archivo en la nueva ubicación. Usar el botón Seleccionar Ubicación de la Carpeta para hojear para encontrar la ubicación deseada.
C a p í t u l o 5 : A d m i n i s t r a d o r d e E a g l e P o i n t 9 8 9 9
Capítulo5:A
dministrador
Eagle P
oint 98 é Se recomienda seriamente que ningún usuario esté ejecutando el software cuando
se están cambiándo las ubicaciones . Cambiar la ubicación de cualquier carpeta mientras que alguien esta usando el software, causará problemas a ese usuario..
Ilustración 5-5 Cuadro de Diálogo Configurar Eagle Point
Definiciones del Cuadro de Diálogo Configurar Eagle Point
Opción FunciónUbicación de la Carpeta Help
Esta es la ubicación de los archivos para la ayuda en pantalla. Si no se instaló la Ayuda En Pantalla localmente, se puede acceder a la ayuda del CD o de una ubicación en la red. La ayuda en pantalla se ubica en la carpeta de Ayuda en el CD.
IUbicación de la Carpeta Images
Esta es la ubicación de las celdas, bloques y otras imágenes que necesita el software Eagle Point. Cambiar el camino a la carpeta de IMAGES tecleándolo u hojeando en el sistema operativo usando el icono Seleccionar Carpeta
ï Los usuarios de AutoCAD / IntelliCAD / Stand Alone: Si se cambia esta ubicación,
asegurarse que AutoCAD / IntelliCAD / Stand Alone tenga el camino de búsqueda correcto. Referirse a Lo que hay Instalado en ¿Qué Hay Instalado? en página 45 para más información.
Ubicación de la Carpeta Support .
La carpeta de SOPORTE contiene bibliotecas misceláneas y parámetros del sistema. Se puede compartir una carpeta de SOPORTE de Eagle Point entre los diferentes usuarios localizando la carpeta de SOPORTE en una ubicación central. Teclear el camino deseado o usar el icono de Seleccionar la Ubicación de la Carpeta para asignar la ubicación de la carpeta de SOPORTE.
Ubicación de la carpeta Tutorial
Por defecto la carpeta TUTORIAL se localiza bajo la carpeta \EGPT. Se puede cambiar la ubicación a dónde se instala el proyecto tutorial, tecleando un camino diferente o seleccionando la carpeta deseada usando el icono de Seleccionar la Ubicación de la Carpeta. Se puede cambiar el lugar donde se localiza el proyecto tutelar para los usuarios individuales seleccionando el comando Configurar Proyecto Tutorial..
1 0 0 C o m e n z a n d o
Configurar el Motor de CAD
ICON:
Usar el comando Configurar el Motor de CAD para definir la ubicación del motor de CAD que se está usando. Esta ubicación se fija durante el proceso de instalación pero puede cambiarse si la ubicación del motor de CAD cambia. También se pueden especificar los argumentos de línea de comando que se usan cuando Eagle Point aborda el motor de CAD. Esta información se guarda por usuario y necesita ser definida para cada usuario. Asegurarse de que el usuario este conectado a Windows antes de definir sus argumentos de línea de comando.
é Si se instala un programa de CAD diferente, se debe ejecutar el programa de Instalación de Eagle Point y se debe escoger el nuevo motor de CAD que se instaló. No se puede cambiar simplemente la ubicación del Motor de CAD que se define aquí. Si más de un usuario trabaja en una máquina, cada usuario se debe conectar a Windows y usar la opción Redefinir Configuración de CAD del Usuario Actual, después de que se ha re-instalado el Eagle Point.
ï El campo Argumentos de la Línea de Comando es un parámetro usuario-dependiente, por lo tanto asegurarse de estar conectado a Windows bajo su correcto nombre de usuario. Si se conecta a Windows 95 sin un nombre de usuario y contraseña, todos los usuarios estarán accediendo al mismo archivo de configuración.
ï El cuadro de diálogo se ve ligeramente diferente dependiendo del motor de CAD para el cual se configura. Si esta configurado para el CAD Dual se habilitarán para modificar ambos marcos.
Abordar CAD cuando comienza Eagle Point
Marcando esta opción como encendida, se abordará el motor de CAD configurado automaticamente después de abrir un proyecto o subproyecto. A veces es conveniente que esta opción este apagada si no se quiere abordar el CAD cuando se ingresa en el software de Eagle Point. Cuando se desee se puede escoger el comando Abordar CAD del menú de Herramientas de Eagle Point para cargar el archivo gráfico de CAD del proyecto apropiado o se puede resaltar el gráfico CAD en el cuadro de diálogo Abrir y pulsar el botón Aceptar. Esto siempre funcionará para abordar su motor de CAD independientemente de la definición de este parámetro.
Definiciones del Cuadro de Diálogo Configurar Eagle Point
Opción Función
C a p í t u l o 5 : A d m i n i s t r a d o r d e E a g l e P o i n t 9 8 1 0 1
Capítulo5:A
dministrador
Eagle P
oint 98 ï Si se están usando caminos o nombres de archivos, asegurarse de usar comillas (“) en
los dos laterales del camino entero..
Ilustración 5-6 Cuadro de Diálogo Configurar el Motor de CAD
Definiciones del Cuadro de Diálogo Configurar el Motor de CAD
Opción FunciónUbicación de CAD.EXE
Localizar el archivo ejecutable de CAD tecleando el camino o seleccionando la ubicación del ACAD.EXE para los usuarios de AutoCAD, el USTATION.EXE para los usuarios de MicroStation o el ICAD.EXE para los usuarios de IntelliCAD. Los usuarios configurados para el CAD Dual podrán editar la información en ambos marcos de la Configuración.
Usuarios AutoCAD 13 y Map 1.0
Los Argumentos de Línea de Comando deben contener un interruptor a / s para definir que el camino de búsqueda del AutoCAD incluya la carpeta de Eagle Point \IMAGES. Si se desean agregar caminos de búsqueda propios poner un ; (punto y coma) después de la palabra IMAGES y teclear el camino a otra carpeta que le gustaría incluir en el camino de búsqueda del AutoCAD cuando se este ejecutando el Eagle Point. Se pueden agregar más de un camino separando cada uno con un ; (punto y coma). Si no se incluyen los caminos de búsqueda a los bloques de símbolo del Nodo, puede que el Eagle Point no sea capaz de encontrar los bloques apropiados al poner los Nodos..
Usuarios de AutoCAD 14 y Map 2.0
Los Argumentos de Línea de Comando deben contener un interruptor a /p y un perfil del usuario para definir que el camino de búsqueda del AutoCAD incluya la carpeta \IMAGES de Eagle Point. El perfil predefinido del conjunto de Eagle_Point_98 define el camino de búsqueda similar al << Perfil Anónimo >> y agrega el camino a la carpeta de \IMAGES de Eagle Point. Se puede editar el perfil de Eagle_Point_98 en AutoCAD para incluir otros parámetros a usar durante una sesión de Eagle Point AutoCAD. O se puede agregar la carpeta \IMAGES al camino de búsqueda de su propio perfil y cambiar el perfil que se usa cuando el Eagle Point aborda a AutoCAD quitando Eagle_Point_98 después del interruptor /p y tecleando ahí su propio nombre del perfil.
1 0 2 C o m e n z a n d o
Configurar el Registro
El comando Configurar el Registro sólo debe usarse cuando se está actualizando el motor de CAD o si se desea desinstalar Eagle Point 99 . La rutina de la instalación solo restablecerá el registro del usuario que está actualmente conectado mientras que se realiza la instalación. Si más de un usuario se conecta en una máquina dónde el motor de CAD se ha actualizado o se ha cambiado, cada usuario se debe conectar a Windows y debe usar la opción de Restablecer la Configuración de CAD del Usuario Actual. Esto remueve los parámetros específicos del motor de CAD viejo para el usuario de Windows actual.
La opción Restablecer el Registro Entero de Eagle Point del Usuario Actual removerá toda la información específica de Eagle Point del registro del usuario actual. Usar esta opción cuando se quiera des-instalar el Eagle Point 99 . Si más de un usuario se conecta en una máquina de dónde se quiere des-instalar el Eagle Point 99 , cada usuario debe conectarse a Windows y debe usar la opción Restablecer la Configuración Entera de Eagle Point del Usuario Actual.
Usuarios de MicroStation
Los Argumentos de Línea de Comando deben contener un interruptor a -wu con un nombre de archivo de la configuración del usuario después de este para que Eagle Point aborde Microstation apropiadamente. El archivo de configuración del usuario EGPT está instalado en el directorio \CONFIG\USUARIO de MicroStation. Este archivo de configuración del usuario contiene la información que se requiere para que MicroStation se cargue apropiamente cuando es abordado por Eagle Point. Si se desea usar su propio Archivo de Configuración del Usuario con el Eagle Point asegurarse de insertar las líneas del EGPT.UCF que se etiquetan como REQUERIDO POR Eagle Point 99 al final de su propio archivo de UCF y luego quitar EGPT del interruptor -wu y reemplazarlo por el nombre de su archivo de UCF. Asegurarse de que no hay un espacio entre el -wu y el nombre de su archivo de configuración del usuario.
Usuarios de IntelliCAD/Stand Alone
Los argumentos de línea de comando deben contener EPSYSI.DLL para abordar IntelliCAD/Stand Alone apropiamente desde dentro del Eagle Point. El camino a su carpeta de \IMAGES de Eagle Point se pasa automáticamente por el software y puede cambiarse usando el comando Configurar Eagle Point. Este camino se añade al camino de búsqueda de IntelliCAD/Stand Alone..
Definiciones del Cuadro de Diálogo Configurar el Motor de CAD
Opción Función
C a p í t u l o 5 : A d m i n i s t r a d o r d e E a g l e P o i n t 9 8 1 0 3
Capítulo5:A
dministrador
Eagle P
oint 98 é Asegurarse de usar la opción Restablecer la Configuración Entera de Eagle Point
del Usuario Actual antes de des-instalar el Eagle Point 99. Esto remueve parámetros de registro específicos del usuario que necesitan ser eliminados si alguna vez se quiere volver a instalar el Eagle Point 99..
Configurar el Proyecto Tutorial
ICON:
El comando de Configurar el Proyecto Tutorial se usa para definir qué lección tutorial se quiere ejecutar. Una descripción de la lección resaltada se despliega y detalla los temas y comandos que se cubren con la lección. Se puede empezar con cualquier lección y se puede continuar usando sus archivos de datos del proyecto o se pueden “referir” los archivos de datos de proyecto a cualquier lección. También se puede definir donde se
Ilustración 5-7 Cuadro de Diálogo Configurar el Registro
Definiciones del Cuadro de Diálogo Configurar el Registro
Opción FunciónRestablecer la Configuración de CAD del Usuario Actual
Esta opción restablecerá el registro del usuario actual para que cuando se instale un nuevo motor de CAD, cada usuario pueda ser configurado para el motor de CAD recientemente instalado sin que todos ellos tengan que volver a instalar el Eagle Point. Ejecutar esta opción para cada usuario de Eagle Point que se verá afectado por el cambio en la configuración de CAD.
Restablecer el Registro de Eagle Point Entero del Usuario Actual
Esta opción remueve toda la información de registro del Eagle Point 99 del registro del usuario actual. Usar esta opción antes de des-instalar el Eagle Point 99 . Ejecutar esta opción para cada usuario de Eagle Point que se afectará con la rutina del proceso de des-instalar..
quiere localizar el proyecto tutorial para que no se sobreescriban lecciones viejas o proyectos tutoriales de otro usuario.
Convertir la Instalación Anterior
ICON:
El cuadro de diálogo Convertir la Instalación Anterior (Ilustración 5-9 en página 105) puede usarse para convertir varios componentes de versiones anteriores de Eagle Point. Cuando se instala el Eagle Point 99 debe instalarse en una ubicación distinta de aquella dónde fue instalada una versión anterior de Eagle Point. Para usar bibliotecas y prototipos anteriores, se necesita ejecutar este comando para convertir las bibliotecas y prototipos para su uso en el Eagle Point 99 . La conversión trabajará en las instalaciones anteriores de AutoCAD 13.x y 14.x y sólo en MicroStation versión 5.5. Si se localiza una versión anterior de Eagle Point, el camino al software aparecerá en el campo de Ubicación de Versión Anterior del cuadro de diálogo de Convertir la Instalación Anterior (Ilustración 5-9
Ilustración 5-8 Cuadro de Diálogo Configurar el Proyecto Tutorial
Definiciones del Cuadro de Diálogo Configurar el Proyecto Tutorial
Opción FunciónLección Escoger la lección para la cual se quiere definir el proyecto tutorial. Se puede empezar
con cualquier lección que se desee y los archivos de datos serán actualizados hasta el estado correspondiente.
Descripción Proporciona información sobre que es lo eso que cubre la lección resaltada.
Ubicación Define el camino donde se quieren localizar los archivos del proyecto tutorial. Si un proyecto tutorial ya existe en esa situación, se preguntará si se quiere sobre escribir ese proyecto.
C a p í t u l o 5 : A d m i n i s t r a d o r d e E a g l e P o i n t 9 8 1 0 5
Capítulo5:A
dministrador
Eagle P
oint 98 en página 105). Se puede entonces seleccionar qué de las bibliotecas y prototipos anteriores se desea convertir marcando como encendidas las varias opciones.
Los archivos del sistema que pueden convertirse son la Biblioteca del Proyecto, las Bibliotecas de Símbolo de Nodo y los Estilos del Atributo del Nodo. Los archivos de biblioteca de la Data Collection que pueden convertirse incluyen Bibliotecas de Línea, Bibliotecas de Modelo de Sección Transversal, Modelos de líneas y Códigos de Geodat y de Comodín . Tambien se pueden convertir los formatos de traslación personalizada de Data Transfer y de RoadCalc . Las bases de datos de Estilos de Anotación de Drafting y de Quantity Takeoff también se convertirán. Los archivos de RoadCalc que pueden convertirse incluyen Sección Transversal y Plan y Perfil de Trazo por defecto, Tabla de Velocidad Horizontal y Vertical, Parámetros de la Vista, Biblioteca de Códigos PT y los archivos de dibujo / diseño del prototipo. Se puede marcar como encendido cualquier combinación de archivos para convertir o usar el botón de Todos y Ninguno para seleccionar y des-seleccionar las varias opciones.
Cuando los archivos se convierten, todos los archivos nuevos instalados se añaden a los archivos viejos. Ellos no borrarán las bibliotecas y archivos que existen en la situación del destino. Se mostrarán las bibliotecas/estilos/archivos viejos en el software con un prefijo P | en sus nombres para denotarlos como los archivos de una instalación anterior.
Ilustración 5-9 Cuadro de Diálogo Convertir la Instalación Anterior
Definiciones del Cuadro de Diálogo Convertir la Instalación Anterior
Opción FunciónUbicación de la Versión anterior
Este es el camino a dónde se encuentra la instalación anterior del software de Eagle Point. Teclear el camino o usar el icono de Seleccionar Carpeta para asignar la ubicación
Ubicación de Destino de la Carpeta de Archivos de Soporte
Esta es la ubicación de la carpeta de SOPORTE del Eagle Point 99 en que se ubican los archivos convertidos.
1 0 6 C o m e n z a n d o
Convertir los Proyectos Anteriores
ICON:
Se debe ejecutar el comando Convertir los Proyectos Anteriores si se quieren usar los proyectos de las versiones anteriores de Eagle Point. Este proceso convierte los archivos de los datos en los nuevos formatos dónde sea necesario y mueve los archivos de datos de proyecto originales a una carpeta llamada PREVEP debajo del directorio del proyecto. De esta manera los archivos de datos convertidos se localizarán en el mismo directorio donde se encontraban los archivos de la versión anterior y se pondrá en una nueva carpeta un backup de los archivos originales.
Se puede localizar la biblioteca del proyecto anterior para listar los proyectos anteriores o se pueden seleccionar proyectos individuales para convertir. Resaltar la descripción del proyecto anterior que se quiere convertir y hacer clic en el botón de Convertir en el cuadro de diálogo Convertir el Proyecto Anterior (Ilustración 5-10 en página 107).
La información gráfica de los archivos de dibujo / diseño se convertirá cuando se cargue a través del cuadro de diálogo Abrir.
ï Las versiones anteriores de archivos de datos que pueden convertirse incluyen RoadCalc Versión 6.0, Series de Ventaja 12.0, 13.x, y 14.0 para AutoCAD y Series de Ventaja 4.2 y 5.5 para MicroStation.
Todos Usar este botón para marcar como encendidas todas las opciones para convertir.
Ninguno Usar este botón para marcar como apagadas todas las opciones para convertir..
Definiciones del Cuadro de Diálogo Convertir la Instalación Anterior
Opción Función
C a p í t u l o 5 : A d m i n i s t r a d o r d e E a g l e P o i n t 9 8 1 0 7
Capítulo5:A
dministrador
Eagle P
oint 98 ï Una vez que se convierte un proyecto a un proyecto Eagle Point 99 , no se puede
devolver ese proyecto a las versiones anteriores del software.
Ilustración 5-10 Cuadro de Diálogo Convertir los Proyectos Anteriores
Definiciones del Cuadro de Diálogo Convertir los Proyectos Anteriores
Opción FunctónUbicación de la Biblioteca del Proyecto Anterior
Poner la ubicación de la biblioteca del proyecto viejo de la instalación anterior de Eagle Point. Si se encuentra un archivo PROJECTS.LIB en esa ubicación, la lista de los Proyectos Anteriores mostrará las descripciones y caminos a los proyectos viejos.
Localizar Proyecto Solo
En lugar de localizar el PROJECTS.LIB se pueden seleccionar los proyectos individualmente para que sean convertidos usando esta opción. Los archivos disponibles para seleccionar tienen una extensión SET o son los archivos de sección transversal de un proyecto de RoadCalc 6.0.
Descripción de los Proyectos Anteriores
Lista las descripciones de los proyectos contenidos en el archivo PROJECTS.LIB anterior. Al localizar un solo proyecto la descripción se leerá “Proyecto Solo”.
Camino de los Proyectos Anteriores
Lista el camino al proyecto anterior. Una vez convertido, aparecerá una nueva carpeta llamada PREVEP debajo de ese camino y contendrá los archivos de datos del proyecto anterior..
Convertir Después de resaltar la descripción del proyecto deseado, usar el botón de Convertir para convertir los archivos de datos del proyecto anterior a sus nuevos formatos.
1 0 8 C o m e n z a n d o
Las Opciones instaladas
ICON:
Este comando proporciona información sobre cómo se instaló su software de Eagle Point o cómo esta configurado actualmente. Esta información puede pedirse para el Personal de Soporte de Eagle Point cuando se necesita asistencia técnica. Se despliegan las ubicaciones de las carpetas y las opciones que se usaron para instalar el software.
Enviar por Email Archivo de la Historia del Comando
Este comando puede usarse para mandar electrónicamente el archivo periódico del usuario actual a la asistencia técnica de Eagle Point. Para cada usuario de Eagle Point se
Ilustración 5-11 Cuadro de Diálogo Opciones Instaladas
Definiciones del Cuadro de Diálogo Opciones Instaladas
Opción FunciónOpciones Instaladas
Esta lista despliega las distintas opciones de la configuración para el motor de CAD, ubicaciones de las carpetas, módulos seleccionados y otras opciones escogidas en la instalación.
C a p í t u l o 5 : A d m i n i s t r a d o r d e E a g l e P o i n t 9 8 1 0 9
Capítulo5:A
dministrador
Eagle P
oint 98 escribe un archivo periódico binario en la carpeta Soporte. Este archivo graba cada comando emitido para cada sesión de Eagle Point que un usuario individual ejecuta. Este archivo puede resultar ser muy beneficioso para el Personal de Soporte de Eagle Point al diagnosticar un problema.
Cuando aparezca el cuadro de diálogo de enviar e-mail dirigir el e-mail a:
ï Si su programa de e-mail no se carga automáticamente, se puede adjuntar manualmente el archivo periódico que se encuentra en la carpeta de Soporte de Eagle Point y mandarlo electrónicamente a la dirección anterior. El nombre del archivo es USERNAME.JOU dónde el username es el nombre que usted usa para conectarse a Windows.
Información del Sistema
ICON:
Este comando ejecuta el archivo MSINFO32.EXE localizado en la carpeta \PROGRAM FILES\COMMON FILES \MICROSOFT SHARED\MSINFO en su máquina. Puede proporcionar la información necesaria si ocurriese cualquier problema con el
funcionamiento del software. Se puede guardar la información desplegada en el cuadro de diálogo o se puede imprimir a la impresora del sistema Windows.
Ilustración 5-12 Cuadro de Diálogo Información del Sistema Microsoft
Definiciones del Cuadro de Diálogo Información del Sistema Microsoft
Opción FunciónArbol de Información del Sistema
Resaltando las diferentes opciones en este árbol se ven los cambios de contenido en la ventana del lado derecho del cuadro de diálogo.
Artículo / Valor Los artículos listados varían dependiendo de la opción resaltada en el Arbol de Información del Sistema. Generalmente se piden los Artículos y Valores del Sistema.
C a p í t u l o 6 : E j e c u t a n t o E a g l e P o i n t 9 8 1 1 1
C A P I T U L O
6
E J E C U T A N D O E A G L E P O I N T Este capítulo proporciona algunas pautas y ejemplos para ver cómo se pueden organizar los proyectos dentro del Eagle Point 99 . También se describirán los pasos necesarios para crear Proyectos de Eagle Point y componentes del Proyecto.
Creando un Nuevo Proyecto. . . . . . . . . . . . . . . . 115
1 1 2 G e t t i n g S t a r t e d
Cómo Organizar Sus Proyectos Un proyecto de Eagle Point se define como la colección de archivos de dibujos / diseños y archivos de datos que comprenden un trabajo. La colección de archivos que comprenden un proyecto podría ser tan simple como el plan gráfico de CAD de una subdivisión, o podría involucrar colecciones de caminos, cloacas y modelos de superficie. Sin tener en cuenta el número de archivos involucrado, el software Eagle Point automáticamente rastrea los archivos asociados con un proyecto para que usted pueda utilizar su valioso tiempo analizando sus datos y diseñando su proyecto.
El organizar donde se guarda la información del proyecto es un aspecto importante de dirección del proyecto y Eagle Point puede ayudarlo. Primero decidir si la información del proyecto va a ser compartida con otros usuarios dentro de la organización. Si no se van a compartir, probablemente usted va a definir sus proyectos a un directorio local o a un directorio al que sólo usted tiene acceso (por ejemplo, su cuenta de usuario en la red). Si se va a compartir cualquier parte del proyecto, se necesita examinar cómo se quiere hacer eso. Las secciones siguientes son los ejemplos de cómo se podrían organizar los proyectos dependendiendo si se tiene una red o si se van a compartir o no los datos.
También hay que recordar las siguientes reglas siguientes al definir los proyectos en el Eagle Point:
1. No pueden localizarse dos proyectos en la misma carpeta.
Por ejemplo:For example:
El proyecto 1 tiene un dibujo del proyecto C:\PROJECTS\1234\BASE.DWG.
El proyecto 2 no puede ubicarse como C:\PROJECTS\1234\TOPO.DWG.
Ambos dos usan la carpeta C:\PROJECTS\1234 como su ubicación del proyecto.
2. No se puede definir la misma carpeta como Ubicación de Archivos de Datos optativa para dos proyectos diferentes.
Por ejemplo:
El proyecto 1 tiene un dibujo del proyecto C:\PROJECTS\1234\BASE.DWG y la ubicación de sus archivos de datos es C:\PROJECTS\DATA.
El proyecto 2 tiene un dibujo del proyecto C:\PROJECTS\5678\TOPO.DWG.
La Ubicación de Archivos de Datos no puede ser C:\PROJECTS\DATA.
3. Los archivos del dibujo adicional dentro de un proyecto no puede tener el mismo nombre.
Por ejemplo:
C:\PROJECTS\CONTOURS.DWG y K:\DRAWINGS\CONTOURS.DWG no pueden estar en el mismo proyecto. Esto es porque algunos archivos de datos de Eagle Point
C a p í t u l o 6 : E j e c u t a n t o E a g l e P o i n t 9 8 1 1 3
Capítulo 6: E
jecutando E
agle Point 98
se nombrarían igual para ambos dibujos y se guardarían en la ubicación de archivos de datos.
4. Un dibujo en un proyecto no puede agregarse a otro proyecto.
Por ejemplo:
El proyecto 1 tiene un dibujo de proyecto C:\PROJECTS\1234\BASE.DWG.
Tiene un dibujo adicional de C:\PROJECTS\1234\CONTOURS.DWG.
El proyecto 2 no puede tener C:\PROJECTS\1234\BASE.DWG o C:\PROJECTS\1234\CONTOURS.DWG agregado a él.
Ejemplo 1 – Proyectos en la Ubicación Local (Privada)Este ejemplo describe cómo se pueden definir los proyectos cuando 1 o 2 usuarios trabajan en los mismos proyectos en la misma máquina (en diferentes momentos). A continuación se muestra una posible estructura del directorio..
En la ilustración de arriba, se notará que todos los proyectos se guardan en el drive C. Si le gusta, ésta puede ser una ubicación común en un drive de la red al que sólo usted tiene acceso. Cada proyecto se localizaría en su propia carpeta debajo de la carpeta C:\PROJECTS. Comunmente ellos se nombran con números del trabajo o algún otro nombre que sea descriptivo (Hwy20, Lacolina, etc.). Todos los archivos de datos del proyecto y archivos de CAD (archivos de dibujo / diseño del plan, hojas de la parcela, etc.) se localizarían en el directorio del proyecto. Se los puede nombrar usando la misma convención que para las carpetas, pero no es necesario.
Ilustración 6-1 Configuración del Proyecto - Ejemplo 1
1 1 4 G e t t i n g S t a r t e d
Para definir un proyecto de esta manera ver Agregando un Proyecto en página 115.
Ejemplo 2 – Proyectos en la Ubicación CompartidaEste ejemplo describe cómo se pueden definir los proyectos para que puedan ser compartidos por los usuarios de una red. También se describirá cómo organizar los proyectos para que los múltiples usuarios incluso puedan estar trabajando en los diferentes aspectos de un proyecto al mismo tiempo.
A continuación se muestra una posible estructura del directorio..
La estructura del directorio puede ser similar a la perfilada en el Ejemplo 1 (Ilustración 6-1 en página 113) pero con en un drive de la red en lugar de C :\. También podría organizarse como en la ilustración de arriba. El botón Avanzado en el cuadro de diálogo Nuevo Proyecto permite separar diferentes aspectos del proyecto para una mejor organización. Los archivos de dibujo / diseño del proyecto “plan” pueden localizarse en una carpeta (Hwy20), mientras que los archivos de datos y los archivos de trazados se envían a otras carpetas diferentes (carpetas DATAFILE y PLOTFILE respectivamente). Esto proporciona flexibilidad al manejar los proyectos y permite que los archivos de datos (modelos de superficie, bases de datos de Nodos (puntos) externos, etc.) puedan ser compartidos más fácilmente. También se puede usar esta característica del sistema en conjunto con las variantes de los derechos de la red, para limitar el acceso a los usuarios dependiendo de quién esta autorizado a acceder a ciertas partes del proyecto.
ï Eagle Point permite guardar los proyectos a cualquier red que Windows 95 y Windows NT lo permitan.
Ilustración 6-2 Configuración del Proyecto - Ejemplo 2
C a p í t u l o 6 : E j e c u t a n t o E a g l e P o i n t 9 8 1 1 5
Capítulo 6: E
jecutando E
agle Point 98
ï Al definir los proyectos de Eagle Point también se puede usar el UNC (la Convención de la Denominación Universal) para definir volúmenes de la red y drives (por ejemplo, para los caminos del proyecto se puede usar \ \APOLLO\USER\WORK\COMMON\PROJECTS en lugar de trazar una carta de drive al servidor APOLO, con volumen USUARIO).
Otra nueva característica dentro del administrador de proyectos de Eagle Point es que permite una mayor flexibilidad en los esfuerzos conjuntos del proyecto. Más de un archivo de dibujo / diseño puede asociarse con un proyecto. Esto significa que múltiples usuarios pueden estar trabajando en los diferentes aspectos del mismo proyecto. En general, los motores CAD no proveen las herramientas necesarias para que múltiples usuarios esten accediendo al mismo archivo de dibujo / diseño al mismo tiempo. Generalmente los usuarios se organizan para esta situación diseñando aspectos diferentes del proyecto en múltiples archivos de dibujo / diseño. Al definir los proyectos de Eagle Point, usar el comando Nuevo y seleccionar Nuevo Archivo de Dibujo / Diseño Adicional.
Probablemente en este escenario también se querrá un archivo de biblioteca de proyecto común. Se puede localizar la biblioteca del proyecto en la red para que cada usuario pueda verla usando el comando Configurar la Biblioteca de Proyecto que se encuentra en el programa Administrador de Eagle Point 99 (ver Configurar la Ubicación de la Biblioteca de Proyecto en página 97).
Al agregar un proyecto bajo este escenario, seguir los mismos pasos descriptos en Agregando un Proyecto, abajo, pero pulsar el botón Avanzado para localizar los Archivos de Datos y de Trazado en otras ubicaciones.
Creando un Nuevo ProyectoEsta parte del documento es un ejemplo de como crear un nuevo proyecto, dibujo adicional, y subproyecto. Comenzando CBT que se encuentra en el CD de Eagle Point 99 lo llevará a través de este proceso en más detalle, permitiéndo seguirlo a lo largo de todo el proceso en el software.
Agregando un ProyectoIngresar en el software de Eagle Point pulsando dos veces el botón de acceso directo que se encuentra en su escritorio. Una vez que se ha terminado de cargar el programa Eagle
1 1 6 G e t t i n g S t a r t e d
Point 99 , se presentará el cuadro de diálogo Abrir. Este cuadro de diálogo organiza los proyectos y despliega la jerarquía del proyecto con un árbol expandible/colapsable..
EjemploPara definir un proyecto, completar los siguientes pasos:
ï Este ejemplo contiene texto que se refiere a los dibujos. Los usuarios de MicroStation deben sustituir la palabra dibujo con archivo del diseño y deben usar una extensión DGN.
1. Pulsar el botón en el icono de Nuevo Proyecto / Subproyecto en el cuadro de diálogo Abrir.
Se despliega el cuadro de diálogo Nuevo (ver abajo).
Ilustración 6-3 Cuadro de Diálogo Abrir
Ilustración 6-4 Cuadro de Diálogo Nuevo
C a p í t u l o 6 : E j e c u t a n t o E a g l e P o i n t 9 8 1 1 7
Capítulo 6: E
jecutando E
agle Point 982. Resaltar el Proyecto de Eagle Point en el cuadro lista y pulsar el botón en el
comando Siguiente.
Aparece el cuadro de diálogo Nuevo Proyecto (Ilustración 6-5 en página 118).
3. Tipear &) '#ðãð>UgY^Wd_^ en el campo de edición de la Descripción del Proyecto.
La descripción del proyecto debe ser aclarativa. La descripción puede variar desde el número de trabajo de su organización a una descripción de texto del propio trabajo. El ejemplo es una combinación de los dos.
4. Tipear 3*L@b_ZUSdcL &) '#L &) '#âTgW
Esto indica el dibujo que comprende la vista del plan de su proyecto. Usa un nuevo dibujo que no se ha creado todavía. Para crear un nuevo dibujo, se debe teclear la ubicación y el nombre del archivo a ser creado.
5. Seleccionar el Valor de Metros de Eagle Point Predefinido de la lista desplegable de Parámetros del Prototipo.
Esta es la descripción de los parámetros del prototipo para asociar con este proyecto. Los contenidos de una descripción de parámetros del prototipo le permiten definir los artículos como las unidades (Imperial o métrico), tablas, alturas del texto, etc.,
La unidad lineal asociada dentro de este Parámetro del Prototipo se despliega en el cuadro de diálogo para su referencia. Referirse a los Parámetros del Prototipo en el manual de Menú de Eagle Point para obtener información sobre cómo crear sus propios Parámetros del Prototipo.
6. Proporcionar el dibujo que contiene cualquier parámetro del prototipo para el dibujo del proyecto.
Se puede usar esta opción para indicar un dibujo que se ha predefinido para contener cualquiera de los estándares de su empresa (como los esquemas de la capa, colores, bordes, logotipos, etc.).
La ilustración de abajo muestra el cuadro de diálogo de Nuevo Proyecto con la información anterior ingresada. Si se desea separar los Archivos de Datos y los
1 1 8 G e t t i n g S t a r t e d
Archivos de Trazado en ubicaciones diferentes, se puede usar el botón Avanzado para hacerlo..
Agregando Archivos de Dibujo/Diseño AdicionalesAhora que se ha definido un proyecto para contener un nuevo (y en blanco) dibujo, se puede asociar otro dibujo con este proyecto. Este dibujo puede venir de otra fuente y contiene información que se usará en nuestro plan de proyecto eventual. El siguiente ejemplo muestra cómo.
EjemploEl nombre del dibujo que se agregará es CONTOURS.DWG que se ha puesto en una carpeta llamada TOPO debajo de la carpeta C:\PROJECTS\069073. Para agregar este dibujo al proyecto completar los siguientes pasos.
ï Este ejemplo contiene texto que se refiere a los dibujos. Los usuarios de MicroStation deben sustituir la palabra dibujo con el archivo de diseño y deben usar una extensión DGN.
1. Pulsar el mouse en el icono Nuevo Proyecto / Subproyecto en el cuadro de diálogo Abrir (Ilustración 6-3 en página 116).
2. Resaltar la opción Dibujo del Plan Adicional y pulsar el botón Siguiente.
3. Resaltar el proyecto 069073 - Newington.
4. Indicar el dibujo que comprende la vista del plan adicional de su proyecto. Se usará un dibujo existente que ya se ha creado. Para especificar el dibujo existente, usar la opción de Seleccionar Archivo. Pulsar el mouse en el icono de la carpeta a la derecha inmediata del campo de edición Dibujo Adicional.
Ilustración 6-5 Cuadro de Diálogo Nuevo Proyecto
C a p í t u l o 6 : E j e c u t a n t o E a g l e P o i n t 9 8 1 1 9
Capítulo 6: E
jecutando E
agle Point 985. Navegar hasta la carpeta C:\PROJECTS\069073\TOPO y hacer un doble clic en
CONTOURS.DWG.
Notará que que el C:\PROJECTS\069073\TOPO\CONTOURS.DWG ahora aparece en el campo de edición Dibujo Adicional. Como éste es un dibujo existente, la opción de Prototipo del Dibujo está inhabilitada.
6. Picar con el mouse en el botón de Terminar.
La ilustración de abajo muestra el cuadro de diálogo Nuevo Dibujo Adicional con la información llenada como descrita en los pasos anteriores..
Agregando un SubproyectoLos usuarios de productos del Software de Eagle Point de versiones anteriores pueden recordar el concepto de “proyectos” y “subproyectos”. Los subproyectos se definen como los archivos de datos de una aplicación de Eagle Point (RoadCalc , Storm Sewers, Sanitary Sewers o Watersurface Profiling o Landscape Design ) que son capaces de producir múltiples planes dentro de un proyecto (por ejemplo, la habilidad de RoadCalc de diseñar muchos caminos dentro de un proyecto). Eagle Point 99 tiene la habilidad de asociar un dibujo, distinto del dibujo principal del proyecto, a su subproyecto.
EjemploCompletar los siguientes pasos para agregar un nuevo subproyecto.
ï Este ejemplo contiene texto que se refiere a los dibujos. Los usuarios de MicroStation deben sustituir la palabra dibujo con el archivo de diseño y deben usar una extensión DGN.
1. Picar con el mouse en el icono de Nuevo Proyecto / Sub-proyecto en el cuadro de diálogo Abrir (o escoger Nuevo del menú de Archivo si ya se está en el proyecto).
Ilustración 6-6 Cuadro de diálogo Nuevo Dibujo Adicional
1 2 0 G e t t i n g S t a r t e d
2. Escoger RoadCalc como el tipo de subproyecto que se está creando y seleccionar Siguiente.
Se despliega el cuadro de diálogo Sub-proyecto de RoadCalc (Ilustración 6-7 en página 120)..
3. Escoger el proyecto 069073 - Newington para que se resalte.
4. Ingresar 1 para el número de subproyecto Calle 1 para la descripción del subproyecto de RoadCalc . Picar en el botón Siguiente.
Se despliega el cuadro de diálogo Nuevo Sub-proyecto (abajo)..
5. Mantener la casilla de verificación de Usar Dibujo del Proyecto encendida para asociar el subproyecto con el dibujo del proyecto principal.
Se puede escoger el dibujo del proyecto principal como el archivo para el subproyecto o un dibujo completamente diferente. Al definir un dibujo diferente para el subproyecto, los múltiples usuarios pueden estar trabajando en las diferentes partes de los mismos proyectos.
Ilustración 6-7 Cuadro de Diálogo Subproyecto de RoadCalc
Ilustración 6-8 Cuadro de Diálogo Nuevo Subproyecto
C a p í t u l o 6 : E j e c u t a n t o E a g l e P o i n t 9 8 1 2 1
Capítulo 6: E
jecutando E
agle Point 986. Picar con el mouse en el botón de Terminar.
1 2 2 G e t t i n g S t a r t e d
A p é n d i c e A : U b i c a c i ó n d e C o m a n d o s 1 2 3
IntroducciónEste apéndice describe dónde encontrar los comandos de todos los módulos, qué son los comandos de key-in, cuales son los iconos para ciertos comandos y qué son las teclas de atajo. También proporciona una descripción corta de lo que cada comando hace. Los usuarios de AutoCAD y de IntelliCAD/Stand Alone pueden ingresar estos comandos directamente en el prompt del comando o pueden usar las key-ins para personalizar las barras de herramientas o menús. Los usuarios de MicroStation deben agregar como pre-fijo a la key-ins las dos letras de abreviación del módulo, debido a la cantidad limitada de key-ins en una tabla. La tabla principal contiene los comandos de Eagle Point y no requieren de un prefijo de dos letras con la excepción del producto key-ins que debe usar las letras ep a priori del nombre del módulo (por ejemplo, epcg carga el menú de COGO).
Para el resto de los módulos usar la abreviación de dos letras del módulo seguida por un espacio, seguido por la key-ins listada. Por ejemplo, para ejecutar el comando Triangular a Modelo de Superficie (encontrado en Surface Modeling ) se debe teclear sm maketin. También se puede usar éstas key-ins para personalizar las barras de herramientas dentro de MicroStation. Las abreviaciones de dos letras se pueden encontrar en el Archivos del Sistema de Eagle Point en página 159.
Comandos del Eagle Point Menú
Ilustración A-1 Menúes Eagle Point
Ilustración A-2 Barra de Herramientas de Eagle Point
Ilustración A-3 Barra de herramientas de Productos de Eagle Point
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
Archivo
A p é n d i c e A : U b i c a c i ó n d e C o m a n d o s 1 2 5
Apéndice A
: Ubicación
de Com
andos
Nuevo newproj ALT-F-N Agregar un nuevo proyecto, subproyecto o gráfico adicional de CAD del plan.
Abrir openproj ALT-F-O Abrir un proyecto, subproyecto o gráfico adicional de CAD del plan.
Propiedades projprop ALT-F-E Despliegua la información general,la historia del usuario, los archivos creados e información del cliente sobre el proyecto
Renombrar renameproj ALT-F-R Renombrar la descripción para el proyecto o subproyecto actual.
Copiar copyproj ALT-F-C Copiar los archivos de datos para un proyecto o subproyecto.
Eliminar delproj ALT-F-D Remover al proyecto, subproyecto o gráfico adicional de CAD del plan de la lista de proyectos y de la unidad de disco duro.
Setup Imprimir prntsets ALT+F+P Personaliza cómo se imprimen los informes a una impresora o archivo.
Salir egptexit ALT-F-X Cierra el Eagle Point Menú y los productos.
Sistema
Unidades projunit ALT-S-U Definir las unidades de ángulos, grado de curvatura, áreas lineales y planimétricas para el proyecto
Formatos projfrmt ALT-S-F Definir los formatos de la dirección horizontal, de los Nodos y de estacionamiento para el proyecto
Precisión projprec ALT-S-P Definir la precisión angular, lineal, del área planimétrica, volumen y estación/desplazamiento para el proyecto.
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
1 2 6 C o m e n z a n d o
Parámetros del CAD projcad ALT-S-C Definir todos los parámetros por defecto para construir objetos en CAD.
Parámetros del Prototipo
protoset ALT-S-R Crear un prototipo de unidades, formatos, precisión, parámetros de CAD y grupos de capa/nivel para un proyecto seleccionado.
Biblioteca de Nodos (código del campo)
nodelib ALT-S-N Crear las bibliotecas del símbolo, y personalizar los atributos para los Nodos.
Base de Datos Externa del Nodo
extnode ALT-S-E Vincula los puntos de topografía a una base de datos externa, bloquea, reserva y sombrea los Nodos en la base de datos.
Actualizar la Información del Nodo
updatenode ALT-S-D Sincronizar el gráfico de CAD y la Base de datos Externa del Nodo.
Comando a Tipear EGPT
keyin ALT-S-K Acceder a los comandos del sistema de Eagle Point usando los iconos de esta barra de herramientas
Barra de Herramientas Principalr
maintool ALT-S-M Acceder a los comandos del sistema de Eagle Point usando los iconos de esta barra de herramientas.
Barra de Herramientas Productos
prodtool ALT-S-T Access Eagle Point modules using the icons on this tool bar.
Anotaciones dinámicas
dynannot ALT-S-A When toggle on, this option makes Drafting annotation automatically update when changes are made to the annotated object.
Cuadro de Diálogo en Parte Superior
ontop ALT-S-I Toggle this option off to make Eagle Point dialog boxes "sink" behind CAD when interacting with the drawing.
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
A p é n d i c e A : U b i c a c i ó n d e C o m a n d o s 1 2 7
Apéndice A
: Ubicación
de Com
andos
Herramientas
Manejar los Grupos de Capa/Nivel
lgroup ALT-T-G Agrupa las capas/niveles juntos para que puedan manipularse al mismo tiempo.
Manipular los Grupos de Capa/Nivel
manlgroup ALT-T-M Definir el estado de las capas/niveles para el grupo seleccionado.
Comandos de la Capa
Control de la capa ddlmodes ALT-T-L-C Desplegar el cuadro de diálogo de controlar capa para AutoCAD.
Lista de Capa de Objeto
listl ALT-T-L-I Lista la capa del objeto que esta seleccionado.
Definir la Capa Actual por el Objeto
setcurl ALT-T-L-S Define que la capa del objeto seleccionado sea la actual.
Congelar la Capa del Objeto
frzlay ALT-T-L-F Congela las capas de los objetos seleccionados
Apagar la Capa del Objeto
loff ALT-T-L-L Apagar las capas para los objetos que estan seleccionados.
Aislar la Capa del Objeto Congelándola
isolfrz ALT-T-L-O Definir la capa del objeto seleccionado como la actual y congelar todas las otras capas..
Aislar la Capa del Objeto Apagándola
isoloff ALT-T-L-B Definir la capa del objeto seleccionado como la actual y apagar todas las otras capas.
IAislar la Capa Actual Congelándola
isocurfrz ALT-T-L-U Congelar todas las capas salvo la capa actual.
Aislar la Capa Actual Apagándola
isocuroff ALT-T-L-E Apagar todas las capas salvo la capa actual.
Aislar el Grupo de Capas Congelándolo
isolgfrz ALT-T-L-G Aisla el Grupo de la Capa Congelándolo
Aislar el Grupo de Capas Apagándolo
isolgoff ALT-T-L-R Apagar todas las capas que no estan asociadas con el grupo de la capa.
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
1 2 8 C o m e n z a n d o
Descongelar Anterior thawprev ALT-T-L-H Descongelar las capas que se congelaron con el comando Congelar la Capa del Objeto.
Encender Anterior onprev ALT-T-L-N Encender las capas que se apagaron con el comando Apagar la Capa del Objeto.
Descongelar Todas thawall ATL-T-L-W Descongelar todas las capas en el dibujo.
Encender Todas onall ALT-T-L-A Encender todas las capas en el dibujo.
Encender y Descongelar Todas
onthawall ATL-T-L-T Encender y descongelar todas las capas en el dibujo.
Comandos del Nivel
Despliegue del nivel viewlevels ALT-T-L-D Desplegar el cuadro de diálogo despliegue del nivel para MicroStation.
Listar Nivel del Objeto
listl ALT-T-L-I Listar el número del nivel y el nombre del objeto que esta seleccionado.
Definir el Nivel Activo por el Objeto
setcurl ALT-T-L-S Define el nivel del objeto seleccionado como activo.
Apagar el Nivel del Objeto
loff ALT-T-L-T Apagar los niveles para los objetos que estan seleccionados
IAislar el Nivel del Objeto Apagándo
isoloff ATL-T-L-B Definir el nivel por el del objeto seleccionado como activo y apagar todos los otros niveles.
Aislar el Nivel Activo Apagándolo
isocuroff ALT-T-L-Y Apagar todos los niveles salvo el nivel activo
Aislar Grupo de Niveles Apagándolo
isolgoff ALT-T-L-G Apagar todos los niveles que no están asociados con el grupo del nivel.
Encender Anterior onprev ALT-T-L-R Encender los niveles que se apagaron con el comando Apagar el Nivel del Objeto.
Encender Todos onall ALT-T-L-N Encender todos los niveles en el archivo del plan.
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
A p é n d i c e A : U b i c a c i ó n d e C o m a n d o s 1 2 9
Apéndice A
: Ubicación
de Com
andos
Otros Comandos de
Herramientas
Escalas de impresión plotscales ALT-T-P Poner las escalas horizontales y verticales para el archivo de dibujo/diseño activo
Rotar la Orientación de Vista
rotview ALT-T-R Especificar un ángulo para el Norte, distinto que derecho arriba.
Capturar la Escena capscene ALT-T-C Capturar y restaurar la perspectiva de vista y los estados de las capas/niveles.
Abordar el CAD launchcad ALT-T-A Abordar el paquete CAD y cargar el archivo de dibujo/diseño para el proyecto actual.
Productos
COGO epcg Desplegar el producto Coordinate Geometry.
Data Collection epdc Desplegar el producto Data Collection.
Data Transfer epdt Desplegar el producto Data Transfer .
Drafting epdr Desplegar el producto Drafting .
Profiles eppr Desplegar el producto Profiles.
Quantity Takeoff epqt Desplegar el producto Quantity Takeoff.
RoadCalc eprc Desplegar el producto RoadCalc.
Site Design epsd Desplegar el producto Site Design.
Surface Modeling epsm Desplegar el producto Surface Modeling.
Survey Adjustment epsa Desplegar el producto Survey Adjustment .
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
1 3 0 C o m e n z a n d o
Sanitary Sewers epss Desplegar el producto Sanitary Sewers.
Storm Sewers epst Desplegar el producto Storm Sewers.
Watershed Modeling epwm Desplegar el producto Watershed Modeling.
Water Surface Profiling
epwp Desplegar el producto Water Surface Profiling.
Landscape Design ld Desplegar el producto Landscape Design t.
Irrigation Design ir Desplegar el productoIrrigation Design .
Site Planning sp Desplegar el producto Site Planing .
Base Plan bp Desplegar el producto Base Plan .
Plant Database pd Desplegar el producto Plant Database .
Más more ALT-P-M Desplegar una lista de todos los productos.
Personalizar el Menú custmenu ALT-P-C Personalizar la lista de productos que está en el menú de los Productos.
Ayuda
Contenido helpcont ALT-H-C Desplegar toda la documentación en línea como un libro.
Documentación en Pantalla
helponline ALT-H-O Display all of the on-line documentation as a book.
Sobre Eagle Point aboutegpt ALT-H-A Display general information about Eagle Point.
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
A p é n d i c e A : U b i c a c i ó n d e C o m a n d o s 1 3 1
Apéndice A
: Ubicación
de Com
andos
Comandos de COGO
Ilustración A-4 Menú de COGO
Ilustración A-5 Barra de Herramientas de COGO
Comandos/Menú Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
Nodos
Poner el Nodo placenode ALT-N-N Poner puntos atravesados, marcadores de propiedad, símbolos de utilidad u otros puntos de control en el proyecto.
Mandar al Objeto snapnode ALT-N-S Poner automáticamente los marcadores de propiedad en los puntos del extremo de los segmentos de la línea, o curva y los puntos de control de espiral seleccionando los objetos gráficamente.
Poner A lo largo del Objeto placealong ALT-N-A Poner automáticamente los marcadores de propiedad u otros puntos de control a intervalos específicos a lo largo de un objeto.
Poner por Estación/ Desplazamiento
placestaoff ALT-N-F Poner los marcadores de propiedad, símbolos de utilidad u otros puntos de control a una distancia y desplazamiento del objeto conocidos.
Resección por 2 Puntos 2pntres ALT-N-2 Resolver para un punto de control de topografía ocupado usando dos referencias.
Resección por 3 Puntos 3pntres ALT-N-3 Resolver para un punto de control de topografía ocupado usando tres referencias.
Localizar el Punto Perdido lostpoint ALT-N-P Resolver para un punto de control de topografía usando otros dos puntos conocidos en la misma línea de vista.
1 3 2 C o m e n z a n d o
Zoom al Nodo zoomnode ALT-N-O Hacer Zoom para encontrar un ID de Nodo específico.
Editar el nodo editnode ALT-N-D Modificar el ID del Nodo, Hacia el Norte, Hacia el Este, Código del Campo o descripción asociada con un solo Nodo.
Coincidir con el Nodo matchnode ALT-N-M Modificar los atributos de un grupo de Nodos para que coincidan con los atributos de un solo Código del Campo.
Atributos del Líder leaderatt ALT-N-U Poner los atributos existentes de un Nodo en una ubicación diferente, y vincular de nuevo los atributos al Nodo con un líder dibujado.
Renumerar/ Renombrar renumnode ALT-N-R Renumerar los Nodos seleccionados para empezar con un valor diferente.
Elevar / Bajar raisenode ALT-N-I Elevar o bajar los Nodos seleccionados a una elevación diferente.
Redefinir el tamaño resizenode ALT-N-Z Poner una escala a los Nodos seleccionados por un factor de escala relativo sobre los puntos de inserción de los Nodos.
Girar swivelnode ALT-N-W Girar los Nodos seleccionados sobre los puntos de inserción de los Nodos.
Limpiar cleannode ALT-N-C Recortar los segmentos de la línea, arco y espiral que están dibujados a través de los símbolos de los Nodos seleccionados.
Mover movenode ALT-N-V Mover los Nodos de un punto base de la coordenada a otro.
Rotar rotatenode ALT-N-T Rotar los Nodos seleccionados por el ángulo de rotación o por dos direcciones de referencia.
Escala scalenode ALT-N-L Escalar los Nodos seleccionados seleccionando un punto base e ingresar el factor de la escala o calcular un factor de escala ingresando dos distancias.
Copiar copynode ALT-N-Y Copiar los Nodos seleccionados y usarlos en otra porción del proyecto.
Comandos/Menú Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
A p é n d i c e A : U b i c a c i ó n d e C o m a n d o s 1 3 3
Apéndice A
: Ubicación
de Com
andos
Borrar erasenode ALT-N-E Eliminar los Nodos seleccionados del proyecto.
Topografía
Administrador de Archivo de Lote
batchman ALT-S-B Crear un nuevo archivo de lote, modificar el nombre o descripción, copiar, eliminar o imprimir los archivos de lote listados.
Editar el Archivo del Lote editbatch ALT-S-D Editar y procesar los archivos de lote que se crearon con los comandos de COGO.
Poligonal de Alineamiento aligntrav ALT-S-A Desplegar los puntos de geometría y de control para un plan o poligonal de alineamiento
Poligonal de Contorno boundtrav ALT-S-O Ingresar la información topográfica del límite al proyecto de las notas del campo, descripciones legales del lote u otras fuentes.
Poligonal de Datos del Campo
fieldtrav ALT-S-F Ingresar la información del estudio topográfico de notas del campo u otras fuentes.
Trasladar-Rotar-Escala trs ALT-S-R Modificar la ubicación, rotación y escala de datos topográficos para que coincidan con la orientación, grilla del sistema y coordenadas actuales del proyecto.
Construir
Curvas
PC, POC, PT pcpocpt ALT-C-C-P Construir una curva con un PC conocido, POC y PT.
PC, PI, PT pcpipt ALT-C-C-C Construct a curve with a known PC, PI and PT.
PC, RP, Dirección de Curva pcrpcdir ALT-C-C-R Construct a curve with a known PC, RP and curve direction.
PC, Tangente Anterior, Dc pcbtdoc ALT-C-C-B Construct a curve with a known PC, back tangent direction and the Dc.
PC, Tangente Anterior, Radio
pcbtrad ALT-C-C-A Construct a curve with a known PC, back tangent direction and radius.
Comandos/Menú Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
1 3 4 C o m e n z a n d o
PI, Dir Tangente., Dist Tangente
pitantan ALT-C-C-T Construir una curva con una PI conocida, ambas direcciones de la tangente y la longitud de la tangente.
Línea que mejor encaja fitline ALT-C-B Seleccionar un grupo de Nodos para usar para construir la línea horizontal que mejor encaje.
Línea Polar polarline ALT-C-P Poner un Nodo y/o línea a una dirección y distancia específicas de un punto conocido.
Línea Típica cgfeatline ALT-C-F Construir los rasgos como almohadillas de construcción y fondo del estanque a partir de dos puntos conocidos.
Offset cgoffset ALT-C-O Crear un desplazamiento de cualquier línea, arco, espiral u objeto complejo seleccionado.
A través de los Nodos thrunode ALT-C-T Construir una línea, arco u objeto complejo a través de una serie de Nodos seleccionados.
Curva que Mejor Encaja fitcurve ALT-C-U Seleccionar un grupo de Nodos para usar para construir la curva horizontal que mejor encaja.
Tangente de la curvat curvetan ALT-C-R Construir una curva al final de una línea, arco, espiral u objeto complejo seleccionado.
Curva inscripta inscribec ALT-C-I Construir una curva en la PI de dos segmentos de la línea.
Curva Inversa inscripta inscriberc ALT-C-V Construir una curva inversa entre dos líneas paralelas.
Tangente del espiralt spiraltan ALT-C-S Construir un espiral al final de una línea, arco, espiral u objeto complejo.
Espiral-curva-espiral Inscripta
inscribescs ALT-C-N Construir un segmento de la curva con espirales de transición en ambos segmentos tangentes.
Intersectar
Dirección-Dirección dirdir ALT-I-D Calcular una intersección basada en dos direcciones y desplazamientos diferentes.
Comandos/Menú Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
A p é n d i c e A : U b i c a c i ó n d e C o m a n d o s 1 3 5
Apéndice A
: Ubicación
de Com
andos
Dirección-Distancia dirdist ALT-I-I Calcular una intersección basada en una dirección y desplazamiento conocidos y una distancia conocida.
Distancia-distancia distdist ALT-I-S Calcular una intersección basada en dos distancias conocidas.
Dirección-estación dirsta ALT-I-R Calcular una intersección basada en una dirección y desplazamiento conocidos y un valor de la estación y un ángulo intersectando a lo largo de un alineamiento
Líneas 3-D 3dline ALT-I-L Calcular una intersección 3-D basada en dos conjuntos de puntos o líneas diferentes.
Layout
Convertir Objetos a Alineamiento
cgalign ALT-L-O Convertir las líneas, arcos, espirales y objetos complejos existentes en un alineamiento.
Convertir a Lote conlot ALT-L-C Los lotes convertidos pueden usarse para determinar áreas planimétricas, perímetros, cierres y para generar el informe resumen definible por el usuario y el informe de verificación del mapa.
Modificar el Lote modifylot ALT-L-M Cambiar el nombre del lote, descripción, ID, dueño y lote padre de un lote convertido.
Crear Grupos de Lotes lotgroup ALT-L-G Agrupar lotes para imprimir los informes.
Crear Informe del Lote lotrep ALT-L-R Generar la información sobre los grupos de lote seleccionados e imprimirla en un formato definido por el usuario.
Crear mapa del Lote lotmap ALT-L-P Generar la conclusión la información relativa a la selección de lotes para imprimir el reporte.
Area Triangular triarea ALT-L-T Crear un objeto cerrado ingresando dos puntos conocidos, una dirección y el área deseada.
Area Radial radarea ALT-L-A Crear una región cerrada cuando uno de los lados es un arco.
Comandos/Menú Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
1 3 6 C o m e n z a n d o
Area Trapezoidal traparea ALT-L-Z Crear un objeto cerrado ingresando dos puntos conocidos, las direcciones conocidas de cada punto y el área deseada.
Intersección del Camino roadint ALT-L-I Limpiar las intersecciones del camino removiendo las líneas de intersección y colocando curvas de retorno para las líneas del desplazamiento correspondientes.
Estacionamiento
Lineal cglpark ALT-L-K-L Mostrar la geometría de una serie de casillas de estacionamiento para una sección lineal de su parcela de estacionamiento.
Curvo cgcpark ALT-L-K-C Mostrar la geometría de una serie de casillas de estacionamiento para una sección curva de su parcela de estacionamiento.
Area cgapark ALT-L-K-A Mostrar la geometría de una serie de casillas de estacionamiento dentro de un área específica.
Cul-de-sacs
Bulbo bulbcds ALT-L-U-B Mostrar las líneas y Nodos para un cul-de-sac del bulbo.
Offset offsetcds ALT-L-U-O Mostrar las líneas y Nodos para un cul-de-sac del bulbo de desplazamiento.
Martillo hammercds ALT-L-U-H Mostrar las líneas y Nodos para un cul-de-sac del martillo.
Informe
Nodos cgnode ALT-R-N Generar un informe de coordenadas de los Nodos seleccionados del proyecto.
Nodos No Usados cgunused ALT-R-U Informar que rangos de ID de Nodos están disponibles en el proyecto entero.
Resolver Nodos Duplicados cgdupnode ALT-R-D Informar que rangos de ID de Nodos están disponibles en el proyecto entero.
Comandos/Menú Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
A p é n d i c e A : U b i c a c i ó n d e C o m a n d o s 1 3 7
Apéndice A
: Ubicación
de Com
andos
Estación Simple/Offset sstaoff ALT-R-I Seleccionar punto para preguntar una estación y un desplazamiento de cualquier línea, arco, espiral, objeto complejo o alineamiento seleccionado.
Stación/Offset staoff ALT-R-S Generar un informe de estación/ desplazamiento de cualquier línea, arco, espiral, objeto complejo o alineamiento seleccionado.
Area cgarea ALT-R-A Generar un informe que incluya el área, perímetro y un inverso de cada curso llevado a lo largo del límite de un área seleccionada.
Angulo angle ALT-R-G Preguntar las líneas y ángulos formados por dos segmentos de la línea o tres puntos.
Puntos Inversos invpoint ALT-R-P Preguntar líneas o arcos que están definidos por Nodos o puntos.
Objetos Inversos invobject ALT-R-O Generar e imprimir un informe de los inversos de líneas, arcos, espirales u objetos complejos seleccionados.
Alineamiento Inverso invalign ALT-R-V Generar un informe del inverso de un alineamiento seleccionado.
Estacar Puntos stakepoint ALT-R-T Generar un informe para estacar Nodos y puntos seleccionados.
Límite de la Estacada stakebound ALT-R-B Generar un informe para el estacado de un alineamiento seleccionado.
Alineamiento de la Estacada
stakealign ALT-R-K Generar un informe para el estacado de un alineamiento seleccionado.
Parámetros
Opciones de Ingreso cgopt ALT-E-E Definir las opciones de ingreso iniciales para personalizar cómo se pide la información, se pone en el gráfico de CAD o informada en un cuadro de diálogo o impresa.
Opciones cgtoggle ALT-E-T Controlar cómo se ponen los objetos.
Comandos/Menú Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
1 3 8 C o m e n z a n d o
Comandos de Data Collection
Ilustración A-6 Menú Data Collection
Ilustración A-7 Barra de Herramientas Data Collection
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
Trabajos
Bajar del Colector download ALT-J-D Bajar la información topográfica del colector de datos a la computadora.
Cargar al Colector upload ALT-J-U Transferir datos de estacada o de coordenadas de la computadora al colector de datos.
Importar archivos ASCII
dcimp ALT-J-I Importar información topográfica creada de un colector de datos o de un paquete de software externo
Exportar Nodos dcexp ALT-J-E Transferir datos de estacada o de coordenadas de la computadora a un archivo.
Editar el Archivo del Instrumento
editinst ALT-J-S Editar la información original del archivo del instrumento que se transmitió o importó.
Editar el Archivo Formateado
editformat ALT-J-F Editar la información del archivo formateado procesado que se transmitió o importó.
Reducir reduce ALT-J-R Procesar los datos del trabajo que se han transmitido o se han importado en el proyecto.
Manejar dcman ALT-J-M Modificar, eliminar, imprimir y verificar los estados de cada archivo de trabajo seleccionado.
A p é n d i c e A : U b i c a c i ó n d e C o m a n d o s 1 3 9
Apéndice A
: Ubicación
de Com
andos
Opciones
Parámetros de reducción
dcset ALT-O-S Establecer el control sobre cómo se procesan los archivos de trabajo en el proyecto.
Designadores desig ALT-O-D Establecer los designadores para grabar el trabajo de línea en el campo.
Trabajo de línea linework ALT-O-L Establecer los nombres de línea y las propiedades de cada línea como deben ser construidas en el gráfico de CAD.
Modelos de sección-transversal
dcxs ALT-O-C Asociar una serie repetitiva de tiros o un modelo de sección transversal como un nombre de la línea.
Plantillas 3-D de la Línea
linetemp ALT-O-3 Asociar una serie de geometría aproximada o plantillas con un solo punto en el campo.
Consultar
Advertencias dcwarn ALT-Q-W Preguntar las advertencias y mensajes de error que pueden haberse desplegado después de reducir un trabajo.
Punto Promedio dcaverage ALT-Q-A Preguntar el punto promedio que puede haber ocurrido por reducir ocurrencias múltiples del mismo ID de Nodo dentro del trabajo.
Archivo de Backup qbackup ALT-Q-B Comparar los datos en el archivo del instrumento con los del archivo de backup.
Información del Archivo
fileinfo ALT-Q-F Pedir información del archivo de cualquier trabajo en el proyecto.
Nodos dcnode ALT-Q-N Generar un informe de los Nodos seleccionados del proyecto.
Nodos sin usar dcunused ALT-Q-U Preguntar qué rangos de ID de Nodos están disponibles en el proyecto entero.
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
1 4 0 C o m e n z a n d o
Comandos de Data Transfer
Resolver los Nodos Duplicados
dcdupnode ALT-Q-R Pedir y resolver las ocurrencias de ID de Nodo duplicados dentro del proyecto.
Ilustración A-8 Menú Data Transfer
Ilustración A-9 Barra de Herramientas Data Transfer
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
Transferir
IImportar Archivo
dtimp ALT-T-I Importar la información topográfica creada de un colector de datos o de un paquete de software externo.
Exportar Datos dtexp ALT-T-E Transferir datos de estacada o coordenada de la computadora a un archivo..
Parámetros dtset ALT-T-S Establecer el control sobre como se importan, exportan y editan los datos.
Formatos
Crear createformat ALT-F-C Crear nuevo formato para procesar la importación y exportación de datos si el formato aun no está en la lista de formatos de soporte.
Informes
Nodos dtnode ALT-R-N Generar un informe de los Nodos seleccionados del proyecto.
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
A p é n d i c e A : U b i c a c i ó n d e C o m a n d o s 1 4 1
Apéndice A
: Ubicación
de Com
andosComandos de Drafting
Nodos sin usar dtunused ALT-R-U Informar que rangos de ID de Nodos están disponibles en el proyecto entero.
Estación/Offset
dtstaoff ALT-R-S Generar un informe de estación /offset de cualquier línea, arco, espiral, objeto complejo o alineamiento seleccionado.
Advertencias dterror ALT-R-W Informar las advertencias y mensajes del error que pueden haberse desplegado después de reducir un trabajo.
Ilustración A-10 Menú Drafting
Ilustración A-11 Barra de Herramientas Drafting
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
Anotar
Progresivas del Alineamiento
annalign ALT-A-A Anotar las progresivas para el alineamiento u objeto que está seleccionado.
Areas annarea ALT-A-E Anotar el área que se definió por un objeto, punto interior o por los puntos.
Objetos múltiples multobj ALT-A-M Annotate alignments, areas, coordinates, curves, lines, lots and spirals that are selected.
Coordenadas anncoord ALT-A-O Anotar los alineamientos, áreas, coordenadas, curvas, líneas, lotes y espirales que estan seleccionados.
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
1 4 2 C o m e n z a n d o
Curvas anncurve ALT-A-C Anotar la geometría de los arcos seleccionados.
Líneas annline ALT-A-L Anotar la presión y distancia de las líneas seleccionadas.
Lotes annlot ALT-A-T Anotar el nombre, la descripción, el ID de la parcela, dueño y área del lote seleccionado.
Espirales annspiral ALT-A-P Anotar la geometría de los espirales seleccionados.
Offsets de la estación
annstaoff ALT-A-S Anotar los valores de desplazamiento y estación de los puntos o Nodos seleccionados en relación a un alineamiento.
Estilos annstyles ALT-A-Y Personalizar cómo aparecerá la anotación para el estacionamiento de un alineamiento, área, coordenada, curva, línea, lote, espiral y desplazamientos de la estación.
Crear Tablas
Alineamiento aligntable ALT-C-A Crear una tabla de geometría de alineamiento para el alineamiento seleccionado en el gráfico de CAD.
Curva curvetable ALT-C-C Crear una tabla de geometría para las curvas seleccionadas en el gráfico de CAD.
Línea linetable ALT-C-L Crear una tabla de geometría para las líneas seleccionadas en el gráfico de CAD.
Lote lottable ALT-C-T Crear una tabla de geometría para los lotes seleccionados en el gráfico de CAD.
Nodo nodetable ALT-C-N Crear una tabla de geometría para los Nodos seleccionados en el gráfico de CAD..
Espiral spiraltable ALT-C-S Crear una tabla de geometría para los espirales seleccionados en el gráfico de CAD.
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
A p é n d i c e A : U b i c a c i ó n d e C o m a n d o s 1 4 3
Apéndice A
: Ubicación
de Com
andos
Insertar
Punta de flecha arrowhead ALT-I-A Insertar una punta de flecha en el gráfico de CAD.
Barra de Escala barscale ALT-I-R nsertar una escala de barra en el gráfico de CAD.
Borde border ALT-I-B nsertar un borde en el gráfico de CAD.
Pies de cuervo crowsfeet ALT-I-C Poner los pies de cuervo para separar la anotación a lo largo de un objeto.
Camino path ALT-I-P Insertar el camino del gráfico de CAD en el gráfico de CAD.
Grilla de Coordenada
drgrid ALT-I-O Poner una grilla de los valores de las coordenadas en el gráfico de CAD.
Flecha norte narrow ALT-I-N Insertar una flecha Norte en el gráfico de CAD.
Sello Fecha / Hora timestamp ALT-I-I Insertar un número de serie generado de la hora y fecha en el gráfico de CAD.
Número de Serie serial ALT-I-E Insertar un número de serie generado de la hora y fecha en el gráfico de CAD.
Línea Personalizada
custline ALT-I-U Crear una línea personalizada en el gráfico de CAD
Línea modelo patline ALT-I-L Poner un modelo en un objeto que está en el gráfico de CAD.
Línea del árbol treeline ALT-I-T Crear un contorno de vegetación.
Símbolos drsymbols ALT-I-S nsertar un símbolo del organizador de símbolos en el gráfico de CAD.
Modificar
Proporción del aspecto
draspect ALT-M-A Poner los objetos en escala en las direcciones de X, Y y Z.
Cambiar la Elevación
drchangeelev ALT-M-C Cambiar la elevación de objetos cantidades relativas o absolutas.
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
1 4 4 C o m e n z a n d o
Comandos de Profiles
Redefinir el Tamaño
drresize ALT-M-R Cambiar el tamaño del texto en el gráfico de CAD.
Girar drswivel ALT-M-S Rotar los Nodos o bloques/celdas sobre sus puntos de inserción.
Comparar los Parámetros de CAD
matchsym ALT-M-M Comparar los parámetros de CAD de un objeto a aquellos de otro.
Unir 3-D dr3djoin ALT-M-3 Unir las líneas 3-D juntas para formar un objeto continuo.
Interrumpir drbreak ALT-M-B Romper un objeto a un punto especificado.
Extender drextend ALT-M-X Extender un objeto a otro objeto o a una longitud especificada.
Recortar drtrim ALT-M-T Ajustar un objeto a otro objeto o a una longitud especificada.
Desvincular el Objecto
unlink ALT-M-U Remover la asociación del objeto a la Base de Datos del Objeto de Eagle Point.
Texto
Escribir la Descripción Legal
legaldesc ALT-T-W Write a metes and bounds report for an alignment or lot.
Importar drimptxt ALT-T-I Poner texto en el gráfico CAD de un archivo ASCII.
Exportar drexptxt ALT-T-E Exportar el texto seleccionado del gráfico CAD a un archivo de ASCII.
Colocar drplacetxt ALT-T-P Poner el texto arriba, abajo o a lo largo de un objeto que esta seleccionado.
Ilustración A-12 Menú Profiles
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
A p é n d i c e A : U b i c a c i ó n d e C o m a n d o s 1 4 5
Apéndice A
: Ubicación
de Com
andos
Ilustración A-13 Barra de Herramientas Profiles
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
Setup
Sistemas de Coordenadas del perfil
prpcs ALT-S-P Establecer un punto de referencia de la coordenada-X a las estaciones y coordenada-Y a las elevaciones.
Parámetros de la anotación
prannstyle ALT-S-A Personalizar cómo se ubicará la anotación en las tangentes, curvas verticales y puntos.
Parámetros de la Vista
prsight ALT-S-S Definir los parámetros que se usan para calcular, las distancias de la vista deteniendose y pasando.
Puntero prcrosshair ALT-S-C Definir el grado de los punteros para que usted pueda dibujar tangente usando la otra cerradura.
Construir
Grilla prgrid ALT-C-G Poner una grilla de estaciones y elevaciones en el gráfico de CAD.
Perfil del Modelo de Superficie
prfromsm ALT-C-P Crear un perfil de un objeto como si estuviese vestido en el modelo de superficie seleccionado.
Perfil del Objeto prfromobj ALT-C-R Crear un perfil de un objeto 3-D.
Líneas 3-D Unidas pr3djoin ALT-C-J Join 3-D lines together to form one continuous object.
Dibujar
Tangente prdrawtan ALT-D-T Poner una línea tangente en el gráfico de CAD.
Curva vertical prdrawcrv ALT-D-V Poner una curva vertical en el gráfico de CAD.
Ingreso prdrawinlet ALT-D-I Poner una entrada en el gráfico de CAD.
Boca de inspección prdrawman ALT-D-M Poner una boca de inspección en el gráfico de CAD.
1 4 6 C o m e n z a n d o
Estructura personalizada
prdrawcust ALT-D-C Poner una estructura personalizada en el gráfico de CAD.
Cañerías prdrawpipe ALT-D-P Poner una cañería en el gráfico de CAD.
Cañería de la Estructura para otra Estructura
prdrawstruc ALT-D-S Poner una cañería de una estructura a otra estructura en el gráfico de CAD.
Pipe End prdrawpend ALT-D-E Place the end of a pipe in the CAD graphic.
Headwall prdrawhead ALT-D-H Poner un muro principal en el gráfico de CAD.
Wingwall prdrawwing ALT-D-W Poner un muro lateral en el gráfico de CAD.
Sección del Final señalada
prdrawflare ALT-D-F Poner una sección final resaltada en el gráfico de CAD.
Anotar
Interrupción Punto/Grado
prannpoint ALT-A-P Anotar la estación y elevación de un punto seleccionado en el gráfico de CAD.
Tangente pranntan ALT-A-T Anotar el grado de una línea tangente seleccionada en el gráfico de CAD.
Curva vertical pranncrv ALT-A-V Anotar la geometría de la curva vertical en el gráfico de CAD.
Ingreso/Boca de Inspección
pranninlet ALT-A-I Informar la estación y elevaciones de la estructura en el gráfico de CAD.
Muro principal/Muro Lateral/Fin resaltado
prannhead ALT-A-H nformar la geometría de la estructura en el gráfico de CAD.
Preguntas
Interrupción Punto/Grado
prqpoint ALT-Q-P Informar la estación y elevación de un punto seleccionado en el gráfico de CAD.
Tangente prqtan ALT-Q-T Informar el grado de una línea tangente seleccionada en el gráfico de CAD.
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
A p é n d i c e A : U b i c a c i ó n d e C o m a n d o s 1 4 7
Apéndice A
: Ubicación
de Com
andos
Comandos de Quantity Takeoff
Curva vertical prqcrv ALT-Q-V Informar la geometría de la curva vertical en el gráfico de CAD.
Ingreso/Boca de Inspección
prqinlet ALT-Q-I Informar la estación y elevaciones de la estructura en el gráfico de CAD.
Muro principal/Muro Lateral/Fin resaltado
prqhead ALT-Q-H Informar la geometría de la estructura en el gráfico de CAD.
Ilustración A-14 Menú Quantity Takeoff
Ilustración A-15 Barra de Herramientas Quantity Takeoff
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
Base de datos
Manejar qtman ALT-D-M Agregar, modificar y buscar en los ingresos de la base de datos usados para calcular las cantidades.
ID del Artículo
Asignar por el Objeto
assignent ALT-I-O Asignar un ID de artículo a un objeto seleccionado como una cantidad.
Asignar por Línea
assignlinear ALT-I-L Asignar un ID de artículo a un objeto seleccionado como una distancia lineal.
Asignar por Bloque/Celda
assignsym ALT-I-C Asignar un ID de artículo al bloque/celda como una cantidad.
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
1 4 8 C o m e n z a n d o
Comandos de Site Design
Asignar por Area
assignarea ALT-I-A Asignar un ID de artículo a un objeto seleccionado como una área.
Asignar por Volumen
assignvolume ALT-I-V Asignar un ID de artículo a un objeto seleccionado como un volumen.
Asignar por Layer/Nivel
asgnl ALT-I-E Asignar un ID de artículo a todos los objetos en la capa/nivel especificada como una cantidad.
Modificar modifyid ALT-I-M Cambiar el ID del artículo que se puso en un objeto.
Remover removeid ALT-I-R Quitar el ID del artículo que se puso en un objeto.
Calcular
Cantidades qtcalc ALT-C-Q Calcular la cantidad para todos los objetos seleccionados que tienen un ID de artículo asignado a ellos.
Certificado de Materiales
qtbom ALT-C-B Desplegar las cantidades calculadas y permite importar y exportar certificados de materiales.
Pantalla
Objetos displayobj ALT-L-O Despliega todos los objetos que tienen un ítem asignado a ellos, los objetos que tienen un ID de artículo específico asignado a ellos y todos los objetos que no tienen un ID de artículo asignado a ellos.
Ilustración A-16 Menú Site Design
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
A p é n d i c e A : U b i c a c i ó n d e C o m a n d o s 1 4 9
Apéndice A
: Ubicación
de Com
andos
Ilustración A-17 Barra de Herramientas Site Design
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
Layout
Dibujar Línea Típica
sdfeatline ALT-L-D Crear geometría 3-D adicional que puede usarse para desarrollar un sitio.
Interpolar Geometría Adicional
interpolate ALT-L-I Agregar vértices adicionales a lo largo de los objetos para producir mejores resultados del modelo de superficie.
Offset 3-D 3doff ALT-L-O Copia de objetos en 3-D horizontal y verticalmente.
Asignar Grado al Objeto
gradeobj ALT-L-A Asignar un grado a un objeto de una elevación de partida.
Rastrear Coordenadas
sdtrack ALT-L-T Desplegar las coordenadas Hacia el Norte, Hacia el Este y de Elevación de su cursor en un modelo de superficie.
Proyectar Objetos del Plan
projplan ALT-L-P Proyectar pendientes a una pendiente especificada al modelo de superficie seleccionado.
Proyecciones de la Pendiente
Al Modelo de Superficie
projslope ALT-P-S Proyectar pendientes a una pendiente especificada al modelo de superficie seleccionado.
Línea de Encuentro projcatch ALT-P-C Project slopes to a specified catchline.
A Offset projoffset ALT-P-O Proyectar pendientes a una línea de encuentro y luego al modelo de superficie especificado.
Transitar a lo largo del Objeto
transobj ALT-P-T Moverse de una pendiente a otra a lo largo de un objeto.
1 5 0 C o m e n z a n d o
Transitar Alrededor de la Esquina
transcorner ALT-P-R Cambiar la pendiente de un objeto a otro alrededor de una esquina.
Volúmenes
Calculo Prismoidal calcvol ALT-V-C Calcular los volúmenes usando los prismas formados entre dos superficies.
Calculo Rodajas calcslice ALT-V-A Calcular los volúmenes usando las rodajas de elevación entre dos superficies.
Balance balvol ALT-V-B Realizar el balance de las cantidades del terraplén para una superficie.
Pendientes
Analizar Pendientes
analslope ALT-S-A Desplegar los triágulos de las pendientes para el modelo de superficie seleccionado.
Mostrar Líneas de Flujo de Sombras
shadflow ALT-S-S Desplegar la dirección de flujo en un modelo de superficie desde un punto de partida.
Hacer Líneas de Flujo
flowline ALT-S-M Desplegar la dirección de flujo en un modelo de superficie desde un punto de partida.
Calcular Grado y Distancia
sdcalcgrade ALT-S-C Calcular el grado y distancia de un punto a otro basándose en el modelo de superficie seleccionado.
Hacer Sombreados de Flujo
flowhach ALT-S-F Desplegar la dirección de flujo para las curvas de nivel seleccionadas.
Curvas de nivel
Mostrar Sombra makeslopeshad ALT-S-H Desplegar temporalmente los contornos que representan la pendiente del modelo de superficie.
Hacer Intermedias & Indices
makeslopecont ALT-S-E Desplegar las curvas de nivel del intermedio e índice que representan la pendiente del modelo de superficie.
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
A p é n d i c e A : U b i c a c i ó n d e C o m a n d o s 1 5 1
Apéndice A
: Ubicación
de Com
andos
Hacer Intermedias makeslopeint ALT-S-I Desplegar los contornos del intermedio que representan la pendiente del modelo de superficie
Hacer índices makeslopeindex ALT-S-D Desplegar las curvas de nivel índices que representan la pendiente del modelo de superficie.
Hacer Definidas por el usuario
makeslopeuser ALT-S-U Crear un contorno a una pendiente específica para el modelo de superficie.
Anotar annslopecont ALT-S-N Anotar la pendiente de las curvas de nivel de la pendiente que se construyó.
Profundidades
Poner las Estacas Puntuales
spotstake ALT-D-P Poner un Nodo que despliega la profundidad entre dos superficies a una ubicación seleccionada.
Poner las Estacas de la Grilla
gridstake ALT-D-L Poner los Nodos a un intervalo especificado que despliega la profundidad entre dos modelos de superficie.
Curvas de nivel
Mostrar Sombra makedepshad ALT-D-S Poner temporalmente los contornos que representan la profundidad entre dos superficies.
Hacer Intermedias & Indices
makedepcont ALT-D-M Desplegar los contornos del intermedio e índice que representan la profundidad entre dos superficies.
Hacer Intermedias makedepint ALT-D-A Desplegar los contornos del intermedio que representan la profundidad entre dos superficies.
Hacer Indices makedepindex ALT-D-K Desplegar los contornos del índice que representan la profundidad entre dos superficies.
Hacer Definidas por el usuario
makedepuser ALT-D-E Crear un contorno a una profundidad específica entre dos superficies.
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
1 5 2 C o m e n z a n d o
Comandos de Surface Modeling
Anotar anndepcont ALT-D-N Anotar la profundidad de los contornos de profundidad que se construyeron.
Perforaciones de la Tierra
Manejar Modelos mansubdata ALT-O-M Crear modelos de superficie para ser usados por las subsuperficies.
Editar Datos editsubdata ALT-O-E Agregar, modificar y eliminar los datos de subsuperficie.
Importar Datos subimpdata ALT-O-I Importar los datos de subsuperficie de un archivo ASCII.
Exportar Datos subexpdata ALT-O-X Exportar los datos de subsuperficie a un archivo ASCII.
Hacer Modelos de Superficies
makesubtin ALT-O-A Crear modelos de superficie para las sub-superficies.
Ver los Datos viewsub ALT-O-V Desplegar los datos de subsuperficie para ubicación de la perforación seleccionada.
Ilustración A-18 Menú Surface Modeling
Ilustración A-19 Barra de Herramientas Surface Modeling
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
A p é n d i c e A : U b i c a c i ó n d e C o m a n d o s 1 5 3
Apéndice A
: Ubicación
de Com
andosComandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
Preparar
Manejar los Modelos de Superficie
smman ALT-P-M Crear modelos de superficie y modificar los parámetros para el modelo de superficie.
Importar Puntos ASCII
smimpascii ALT-P-I-P Importar puntos de un archivo ASCII al gráfico de CAD.
Importar Líneas de Corte ASCII
smimpabrk ALT-P-I-B Importar líneas de corte de un archivo ASCII al gráfico de CAD.
Exportar Puntos ASCII
smexpascii ALT-P-E-P Exportar puntos del modelo de superficie seleccionado a un archivo ASCII.
Exportar Líneas de Corte ASCII
smexpabrk ALT-P-E-B Exportar líneas de corte del modelo de superficie seleccionado a un archivo ASCII.
Líneas de Corte Cruzadas
crossbl ALT-P-C Encontrar, mostrar, marcar y reparar cualquier rompelíneas que cruza.
Límites Predefinidos predefbound ALT-P-B Definir un límite a ser usado al crear un modelo de superficie para no tener que seleccionarlo cada vez.
Regiones Nulas Predefinidas
predefvoid ALT-P-V Definir las regiones nulas a ser usadas al crear un modelo de superficie para no tener que seleccionarlas cada vez.
Operaciones del lote smbatch ALT-P-O Crear modelos de superficie, contornos y grillas rectangulares al mismo tiempo.
Construir
Línea Típica smfeatline ALT-C-F Crear geometría 3-D adicional que puede usarse para desarrollar un sitio.
Digitalizar Curvas de nivel
digcont ALT-C-Z Digitalizar los contornos de una copia dura a su gráfico de CAD.
Unir Curvas de nivel joincont ALT-C-J Unir los segmentos del contorno que están separados dentro de una tolerancia especificada.
1 5 4 C o m e n z a n d o
Unir los Contornos Quebrados
joinbrokecont ALT-C-B Unir los segmentos del contorno que están separados dentro de una tolerancia especificada.
Cambiar la Elevación del Contorno
contelev ALT-C-C Cambiar la elevación de los contornos a una elevación especificada.
Enmascarar Objetos mask ALT-C-M Cambiar la conducta de los objetos seleccionados para un modelo de superficie.
Cambiar el Tipo de Máscara
changemask ALT-C-T Cambiar los objetos de un tipo de máscara a otro.
Desenmascarar Todos los Objetos
unmask ALT-C-U Definir el tipo de máscara de todos los objetos al valor por defecto de incluir.
Mostrar los Objetos Enmascarados
showmask ALT-C-S Definir el tipo de máscara de todos los objetos al valor por defecto de incluir.
Densificar Objetos densify ALT-C-D Crear un objeto con vértices adicionales para crear un modelo de superficie más exacto.
Objetos de cizaña weed ALT-C-W Crear un objeto con menos vértices de manera que no se usen tantos puntos al crear un modelo de superficie.
Triangular
Modelo de superficie maketin ALT-T-S Crear un modelo de superficie de los objetos seleccionados.
Modelo de superficie desde curvas de nivel
maketinfc ALT-T-C Crear un modelo de superficie de los objetos que estan seleccionados y usan una corrección de superficie llana.
Modelo de superficie de los Datos Esparcidos
maketinfs ALT-T-P Crear un modelo de superficie de los objetos seleccionados, crear una grilla del modelo de superficie y luego crear un modelo de superficie de la grilla.
Unir Modelos de Superficie
mergesm ALT-T-M Combinar modelos de superficie juntos para formar un tercer modelo.
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
A p é n d i c e A : U b i c a c i ó n d e C o m a n d o s 1 5 5
Apéndice A
: Ubicación
de Com
andos
Rastrear Coordenadas
smtrack ALT-T-T Desplegar las coordenadas Hacia el Norte, Hacia el Este y de Elevación de su cursor en un modelo de superficie..
Calcular Grado y Distancia
smcalcgrade ALT-T-G Calcular el grado y distancia de un punto a otro basándose en el modelo de superficie seleccionado.
Editar Modelo
Eliminar Triángulo deltri ALT-E-D Modificar el modelo de superficie anulando los triángulos.
Cambiar la Elevación del Punto
pointelev ALT-E-P Modificar el modelo de superficie cambiando la elevación de un punto.
Cambiar la Elevación del Triángulo
trielev ALT-E-T Modificar el modelo de superficie cambiando la elevación de un triángulo.
Agregar Punto al Modelo
addpoint ALT-E-A Modificar el modelo de superficie agregando un punto al modelo de superficie.
IInsertar Líneas de Corte
insertbl ALT-E-I Modificar el modelo de superficie insertando un línea de corte.
Cambiar Diagonall switchdiag ALT-E-S Modificar el modelo de superficie cambiando la diagonal de un triángulo.
Curvas de nivel
Vista previa prevcont ALT-N-P Desplegar las curvas de nivel para el modelo de superficie seleccionado en una ventana de vista previa.
Hacer la Sombra makescont ALT-N-S Desplegar temporalmente las curvas de nivel para el modelo de superficie.
Hacer Intermedias & Indices
makecont ALT-N-M Desplegar los contornos del intermedio e índice para el modelo de superficie.
Hacer Indices makeindex ALT-N-X Desplegar los contornos del índice para el modelo de superficie.
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
1 5 6 C o m e n z a n d o
Hacer Intermedias makeint ALT-N-I Desplegar las curvas de nivel intermedias para el modelo de superficie.
Hacer Definidas por el usuario
makeuser ALT-N-U Crear una curva de nivel con elevación específica para el modelo de superficie..
Anotar anncont ALT-N-A Anotar la elevación de los contornos que se construyeron.
Resultado
Gráficos
Poner Etiquetas Elevación Puntual
spotelev ALT-O-P Poner las etiquetas de elevación puntual en la ubicación seleccionada para el modelo de superficie.
Poner Etiquetas Elevación de Grilla
gridelev ALT-O-V Poner las etiquetas de elevación en un intervalo especificado para el modelo de superficie.
Poner Grilla de Sombra
shadowgrid ALT-O-S Desplegar temporalmente una grilla rectangular para el modelo de superficie seleccionado.
Poner Grilla placegrid ALT-O-G Poner una grilla rectangular para el modelo de superficie seleccionado en el gráfico de CAD.
Poner Triángulos placetri ALT-O-T Poner los triángulos para el modelo de superficie seleccionado en el gráfico de CAD.
Poner Líneas de Corte
placebl ALT-O-L Poner líneas de corte para el modelo de superficie seleccionado en el gráfico de CAD.
Límite placebound ALT-O-B Poner el límite de los triángulos para el modelo de superficie seleccionado en el gráfico de CAD.
Poner Regiones Nulas
placevoid ALT-O-V Poner las regiones nulas del modelo de superficie en el gráfico de CAD.
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
A p é n d i c e A : U b i c a c i ó n d e C o m a n d o s 1 5 7
Apéndice A
: Ubicación
de Com
andos
Comandos de Survey Adjustment
Borrar los Objetos Existentes
eraseold ALT-O-E Borrar todos los objetos que se crearon para el modelo de superficie del gráfico de CAD
Impresiones
Líneas de Corte cruzadas
printxbl ALT-O-C Imprimir la lista de ubicaciones dónde cruzan las líneas de corte.
Ilustración A-20 Menú Survey Adjustment
Ilustración A-21 Barra de Herramientas Survey Adjustment
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
Preparar
Manejar Archivos
saman ALT-P-M Agregar, modificar, anular o imprimir los archivos de ajuste seleccionados.
Editar Archivo Activo
saeditfile ALT-P-E Editar la información del archivo de ajuste usando el Editor de Libro de Campo.
Parámetros saset ALT-P-S Establecer los métodos y opciones para controlar cómo se ajusta la información topográfica.
Ingreso
Por Nodos defnode ALT-E-N Agregar, modificar o eliminar travesaño y Nodos del punto lateral del travesaño
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
1 5 8 C o m e n z a n d o
Por Objeto defobj ALT-E-O Seleccionar un objeto con los Nodos para representar el travesaño.
Vista showdetail ALT-E-V Ver los detalles del archivo de ajuste.
Computar
Ajustar adjtrav ALT-C-A Computar el ajuste en el archivo de ajuste activo.
Mostrar Errores Elipses
showell ALT-C-S Desplegar los elipses del error calculados en el gráfico de CAD del archivo activo ajustado (solo los cuadrados mínimos).
Borrar Errores Elipses
erasell ALT-C-E Borrar los elipses del error que se desplegaron en el gráfico de CAD.
Prueba chi Cuadrado
chisqr ALT-C-C Realizar el análisis Chi Cuadrado para determinar si la topografía pasa o falla basándose en las desvia-ciones estándar ingresadas para el travesaño.
Actualizar Gráficos
updategr ALT-C-U Volver a dibujar los Nodos del travesaño en sus nuevas ubicaciones después de que se realizó un ajuste.
Comandos/Menú
Tipeo Acc.rápido Icono Descripción
A p é n d i c e B : A r c h i v o s d e S i s t e m a d e E a g l e P o i n t 1 5 9
C A P I T U L O
B
A R C H I V O S D E L S I S T E M A D E E A G L E P O I N TEste apéndice describe dónde se guardan los archivos del sistema dentro del Eagle Point. La tabla contiene el nombre del archivo, dónde reside y una breve descripción.
Carpeta del ProgramaLa carpeta del PROGRAMA contiene archivos DLL, ARX y MA que el software Eagle Point usa para los comandos dentro de los distintos módulos. Los nombres de los archivos siguen una regla de abreviación de dos letras del módulo para los primeros dos caracteres del nombre de un archivo (por ejemplo, CGLOTS.DLL contiene los códigos de lote de COGO)..
El archivo EGPT.EXE también se ubica en la carpeta \EGPT\PROGRAM. Es el principal
Leyenda del Producto
Abreviaturas Producto
CG Coordina la Geometría (COGO)
DC Data Collection
DR Drafting
DT Data Transfer
EP Eagle Point System
PR Profiles
QT Quantity Takeoff
RC RoadCalc
SA Survey Adjustment
SD Site Design
SM Surface Modeling
SS Sanitary Sewers
ST Storm Sewers
WM Watershed Modeling
WP Water Surface Profiling
LD Landscape Design
SP Site Planning
BP Base Plan
ID Irrigation Design
PD Plant Database
A p é n d i c e B : A r c h i v o s d e S i s t e m a d e E a g l e P o i n t 1 6 1
Apéndice B
:Archivos de
Sistem
a Eagle P
ointejecutable para el software de Eagle Point.
El archivo EPADMIN.EXE (programa Administrador de Eagle Point 99 ) también se localiza en la carpeta del PROGRAMA y se usa para autorizar los productos, configurar Eagle Point y los motores de CAD y para convertir proyectos e instalaciones de Eagle Point anteriores.
Carpeta de SoporteLa carpeta de SOPORTE contiene los archivos de soporte para el software de Eagle Point. Los archivos que se ponen en la carpeta raíz de soporte son los archivos del sistema que se comparten entre los productos. Los archivos que son específicos de un producto se contendrán en una subcarpeta con sus dos letras de abreviación del módulo. Las carpetas DWG y DGN contienen los dibujos del prototipo y los archivos del plan que usa el software. Las siguientes tablas describen los archivos que se guardan en la carpeta \EGPT\SUPPORT..
Leyenda del Formato
ASCII Archivo de formato ASCII
BIN Archivo de formato binario
DGN Archivo del plan para MicroStation
DWG Archivo de dibujo para AutoCAD o IntelliCAD
MAYUSCULAS / minúsculas
Los archivos con mombre en MAYUSCULA son archivos que el Eagle Point instala. Los archivos con nombre en letras minúsculas son archivos creados por el usuario.
\Carpeta de \SUPPORT
Nombre del Archivo
Módulo Formato Descripción
*.EWG EP BIN Archivo de definición de Símbolo Abrir GL. Tiene el mismo nombre que los archivos de la Biblioteca del Nodo (Código del Campo) * .SYM.
*.JOU EP BIN Archivo diario para cada usuario que ejecuta el Eagle Point..
*.SYM EP BIN Bibliotecas del Nodo definidas por el usuario (Código del Campo)
CUSTLINE.DAT DR/DC ASCII Archivo de datos de modelos de Línea Personalizada.
1 6 2 C o m e n z a n d o
DCSDMSED.HLP EP BIN Ayuda en pantalla del editor de SDMS
DCSDMSED.CFG EP BIN Parámetros de colores del editor de SDMS
DCSDMSED.SET EP BIN Parámetros del editor de SDMS
DCSDMSED.TAG EP ASCII Archivo de ayuda de las etiquetas de datos de SDMS
DTAWFORM.LIB DT/RC ASCII Data Transfer /RoadCalc default transfer formats
DTAWUSER.LIB DT/RC ASCII Formatos de transferencia predefinidos de Data Transfer /RoadCalc
EP.VER EP ASCII Archivo de la versión para el Eagle Point 99
EPATTRIB.LIB EP BIN Estilos del Atributo del nodo (solía ser EPATTRIB.RSC, EPALNDSY.RSC)
EPPRINT.DAT EP ASCII Parámetros para el comando Setup de la Impresora.
EPSYM.EWG EP BIN Archivo de definición del Símbolo Abrir GL para la Biblioteca del Nodo (Código del Campo) por defecto
EPSYM.SYM EP BIN Biblioteca del Nodo predefinida (el Código del Campo)
EPSYMLIB.LIB EP BIN Lista los archivos de la biblioteca del Código de Campo (archivos * .SYM) (solía ser EPSYMLIB.RSC).
KORK.TBL EP ASCII Formatos del traductor KORK para el Data Transfer y RoadCalc
MIXUNITS.SET PR ASCII Etiquetas del texto de la unidad para el texto estático en los cuadros de diálogo
NDDOT.TBL EP ASCII Formatos del traductor Dakota del Norte DOT para Data Transfer y RoadCalc
PRODUCT.LST EP ASCII Lista predefinida del producto que aparece en el menú de los Productos
PROJECTS.LIB EP ASCII Biblioteca de dibujos de proyectos/subproyectos/dibujos adicionales del plan en listados del proyecto
PROTO###.CSA EP ASCII Prototipo creado por el usuario para los Parámetros de AutoCAD CAD (donde ### es un número de 3 dígitos)
\Carpeta de \SUPPORT
Nombre del Archivo
Módulo Formato Descripción
A p é n d i c e B : A r c h i v o s d e S i s t e m a d e E a g l e P o i n t 1 6 3
Apéndice B
:Archivos de
Sistem
a Eagle P
oint
PROTO###.CSU EP ASCII Prototipo creado por el usuario para los Parámetros de Microstation CAD (donde ### es un número de 3 dígitos)
PROTO###.SET EP ASCII Prototipo creado por el usuario para los Parámetros de Eagle Point (donde ### es un número de 3 dígitos)
PROTO###.LGA EP ASCII Prototipo creado por el usuario para los Grupos de Capa de AutoCAD /Intellicad/Stand Alone (donde ### es un número de 3 dígitos)
PROTO###.LGU EP ASCII Prototipo creado por el usuario para los Grupos de Nivel de Microstation (donde ### es un número de 3 dígitos)
PROTODEF.LIB EP ASCII Biblioteca para los prototipos predefinidos de Eagle Point
PROTOFET.CSA EP ASCII Parámetros de AutoCAD/IntelliCAD/Stand Alone para el prototipo de unidades Inglesas predefinido de Eagle Point
PROTOFET.CSU EP ASCII Parámetros de Microstation CAD para el prototipo de unidades Inglesas predefinido de Eagle Point.
PROTOFET.SET EP ASCII Parámetros de Microstation CAD para el prototipo de unidades Inglesas predefinido de Eagle Point
PROTOMET.CSA EP ASCII Parámetros de AutoCAD/IntelliCAD/Stand Alone para el prototipo de unidades métricas predefinido de Eagle Point
PROTOMET.CSU EP ASCII Parámetros de Microstation CAD para el prototipo de unidades métricas predefinido de Eagle Point
PROTOMET.SET EP ASCII Parámetros del proyecto para el prototipo de unidades métricas predefinido de Eagle Point
PROTOTYP.LIB EP ASCII Biblioteca para los prototipos de Eagle Point definidos por el usuario
PTCODE.LIB EP ASCII Biblioteca del Código PT para RoadCalc y Data Collection
SYMBOLS.MOD DR ASCII Archivo de grupo para localizar los caminos del símbolo
\Carpeta de \SUPPORT
Nombre del Archivo
Módulo Formato Descripción
1 6 4 C o m e n z a n d o
\SUPPORT\Carpeta DGN
Nombre del Archivo
Módulo Formato Descripción
PROTOENG.DGN EP DGN Archivo semilla para el archivo de diseño de las unidades Inglesas predefinidas de Eagle Point
PROTOMET.DGN EP DGN Archivo semilla para el archivo de diseño de las unidades métricas predefinidas de Eagle Point
RCPAPE.DGN RC DGN Archivo semilla para las Hojas de Perfil y del Plan (unidades Inglesas)
RCPAPM.DGN RC DGN Archivo semilla para las Hojas de Perfil y del Plan (unidades métricas)
RCPROFE.DGN RC DGN Archivo semilla para el archivo de diseño de Perfil de RoadCalc (unidades Inglesas))
RCPROFM.DGN RC DGN Archivo semilla para el archivo de diseño de Perfil de RoadCalc (unidades métricas)
RCTYPSE.DGN RC DGN Archivo semilla para el archivo de diseño de Plantilla de RoadCalc (unidades inglesas)
RCTYPSM.DGN RC DGN Archivo semilla para el archivo de diseño de Plantilla de RoadCalc (unidades métricas)
RCXPLTE.DGN RC DGN Archivo semilla para las Hojas de Sección Transversal (unidades Inglesas)
RCXPLTM.DGN RC DGN Archivo semilla para las Hojas de Sección Transversal (unidades métricas)
RCXSECE.DGN RC DGN Archivo semilla para el archivo de diseño de vista de la sección transversal de RoadCalc (unidades inglesas)
RCXSECM.DGN RC DGN Archivo semilla para el archivo de diseño de visor de la sección transversal de RoadCalc (unidades métricas)
\SUPPORT\Carpeta DWG
Nombre del Archivo
Módulo Formato Descripción
PROTOAC.DWG EP DWG Dibujo prototipo para crear dibujos del plan
RCAWMASS.DWG RC DWG Dibujo prototipo para hojas de diagrama Mass
RCAWPLAP.DWG RC DWG Dibujo prototipo para hojas del Perfil y del Plan
A p é n d i c e B : A r c h i v o s d e S i s t e m a d e E a g l e P o i n t 1 6 5
Apéndice B
:Archivos de
Sistem
a Eagle P
oint
RCAWPLOT.DWG RC DWG Dibujo prototipo para hojas de sección transversal
RCAWPROF.DWG RC DWG Dibujo prototipo para dibujos de perfil de RoadCalc
RCAWSTEQ.DWG RC DWG Bloque para ecuaciones de estación de anotación en RoadCalc
RCAWTEMP.DWG RC DWG Dibujo prototipo para Plantillas de RoadCalc
RCAWXSEC.DWG RC DWG Dibujo prototipo para visor de sección transversal de RoadCalc
\SUPPORT\Carpeta CG
Nombre del Archivo
Módulo Formato Descripción
DEFAULT.CG CG ASCII Parámetros predefinidos de COGO para el archivo PROJNAME.CG (Opciones de Ingreso, Verificación del Mapa, Altenativas, etc.)
PRINTER.CG CG ASCII Parámetros de impresión para varios comandos
\SUPPORT\Carpeta DC
Nombre del Archivo
Módulo Formato Descripción
*.LWL DC BIN Bibliotecas de la línea definidas por el usuario
ACAD.LIN DC BIN Archivo del Tipo de Línea AutoCAD/IntelliCad/StandAlone
DEFAULT.DC DC ASCII Parámetros predefinidos de Data Collection
EPLINE.LWL DC BIN Bibliotecas de la línea predefinidas de Eagle Point
GEODEF.DAT DC ASCII Etiquetas predefinidas de Geodat
GEOLABEL.DAT DC BIN Etiquetas Eagle Point de Geodat
LEICA.DAT DC BIN Archivo de datos de Códigos Leica Eagle Point
LEICAETI.DAT DC BIN Versión ETI de Códigos Leica
LEICAHSP.DAT DC BIN Versión HASP de Códigos Leica
\SUPPORT\Carpeta DWG
Nombre del Archivo
Módulo Formato Descripción
1 6 6 C o m e n z a n d o
LEICAWLD.DAT DC BIN Versión Wildsoft de Códigos Leica
LINEWORK.LIB DC BIN Lista de Bibliotecas de la Línea y tipos de línea de AutoCAD/IntelliCAD/Stand Alone
TEMPLATE.LIB DC BIN Biblioteca de Plantilla de Línea 3-D
XSECTION.LIB DC BIN Biblioteca de Modelo de Línea de sección transversal
\SUPPORT\Carpeta DR
Nombre del Archivo
Módulo Formato Descripción
ANNSTY###.DAT DR ASCII Estilo de anotación definido por el usuario. ### representa un número de tres dígitos comenzando con 001 para el primer estilo de anotación usuario-definido que se agrega.
ANNSTYLE.LIB DR ASCII Lista de los estilos de anotación usuario-definida
ANSTYDEF.LIB DR ASCII Lista de la biblioteca de Estilos de Anotación
ANSTYENG.DAT DR ASCII Estilo de anotación de Eagle Point, Inglés predefinido
ANSTYMET.DAT DR ASCII Estilo de anotación de Eagle Point, métrico predefinido
LEADER.DAT DR ASCII Parámetros para los comandos que ponen el texto líder (leadered).
LEGALDES.SET DR ASCII Parámetros para el comando Escribir Descripción Legal
LEGALCAP.DAT DR ASCII Archivo de datos de Cláusulas y Captura.
\SUPPORT\Carpeta PR
Nombre del Archivo
Módulo Formato Descripción
ANSTYENG.DAT PR ASCII Estilos de anotación de unidad inglesa
ANSTYMET.DAT PR ASCII Estilos de anotación de unidad métrica
GRIDENG.DAT PR ASCII Parámetros de la grilla para unidades inglesas
\SUPPORT\Carpeta DC
Nombre del Archivo
Módulo Formato Descripción
A p é n d i c e B : A r c h i v o s d e S i s t e m a d e E a g l e P o i n t 1 6 7
Apéndice B
:Archivos de
Sistem
a Eagle P
oint
GRIDMET.DAT PR ASCII Parámetros de la grilla para unidades métricas
SIGHTPAR.DAT PR ASCII Parámetros de vista (unidades inglesas y métricas)
\SUPPORT\Carpeta QT
Nombre del Archivo
Módulo Formato Descripción
*.CDX QT BIN Archivo índice de la base de datos QTO usuario-definido
*.DBF QT BIN Archivo de la base de datos QTO usuario-definido
*.KEY QT BIN Archivo principal de la base de datos QTO usuario-definido
QTOEAGLE.CDX QT BIN Archivo índice de la base de datos QTO predefinida de Eagle point
QTOEAGLE.DBF QT BIN Archivo de la base de datos QTO predefinida de Eagle point
QTOEAGLE.KEY QT BIN Archivo principal de la base de datos QTO predefinida de Eagle point
PRINTER.QT QT ASCII Parámetros de impresión para varios comandos
\SUPPORT\Carpeta SA
Nombre del Archivo
Módulo Formato Descripción
PRINTER.SA SA ASCII Parámetros de impresión para varios comandos
\SUPPORT\CarpetaSD
Nombre del Archivo
Módulo Formato Descripción
PRINTER.SD SD ASCII Parámetros de impresión para el comando Editar Subsuperficie
\SUPPORT\Carpeta PR
Nombre del Archivo
Módulo Formato Descripción
1 6 8 C o m e n z a n d o
CarpetaTutorialEs opcional el instalar o no la carpeta Tutorial del CD. Por defecto se localiza en la carpeta \EGPT\TUTORIAL pero puede ponerse en una situación diferente. Existen archivos .ZIP en la raíz de la carpeta tutorial que archivan las diferentes lecciones que se pueden instalar (usar el comando Configurar el Proyecto Tutorial en el programa Administrador de Eagle Point 99 para definir las diferentes lecciones). La carpeta PROJECT es la ubicación predefinida para ejecutar el tutorial. Se puede escoger instalar el proyecto tutorial en una ubicación completamente diferente al definir las diferentes lecciones (para una ubicación en la red con múltiples usuarios).
Carpeta de ayudaLos archivos de ayuda (* .HLP) de Eagle Point y la documentación electrónica se guarda en esta carpeta. Esta carpeta normalmente se localizaría bajo la carpeta \EGPT; sin embargo, podría instalarse en la red y los puestos de trabajo podrían “apuntar” las carpe-tas de ayuda de los usuarios a esta ubicación usando el comando Configurar de Eagle Point que se encuentra en el programa Administrador de Eagle Point 99.Todos los archivos de ayuda de todos los productos se instalan sin tener en cuenta los productos que usted compra o autoriza. Esto le permite buscar ayuda sobre cualquier tema y posiblemente encontrar que hay una manera de lograr su tarea con los comandos de otros productos.La documentación electrónica puede verse y puede imprimirse usando el comando Doc-umentación En Pantalla que se encuentra en el menú de Ayuda en el Eagle Point Menú.
Es optativo el instalar los archivos de Ayuda y la documentación En Pantalla durante el setup.
\SUPPORT\SM Folder
Nombre del Archivo
Módulo Formato Descripción
CRVDEFE.DAT SM ASCII Archivo de datos de Rompelíneas curvos (unidades inglesas)
CRVDEFM.DAT SM ASCII Archivo de datos de Rompelíneas curvos (unidades métricas)
A p é n d i c e B : A r c h i v o s d e S i s t e m a d e E a g l e P o i n t 1 6 9
Apéndice B
:Archivos de
Sistem
a Eagle P
oint
Carpeta de ImágenesEsta carpeta contiene las bibliotecas de bloques y celdas predefinidas que se usan para la Biblioteca del Nodo (Código del Campo) de Eagle Point y para otros comandos que ponen símbolos en el gráfico de CAD (por ejemplo, Drafting , Profiles, Site Planning , etc.). La biblioteca de bloques y celda usada para la Biblioteca del Nodo (Código del Campo) de Eagle Point predefinida así como los iconos animados, se localizan en la raíz de \EGPT\IMAGES. Existen subcarpetas debajo de la carpeta IMAGES que contienen bloques adicionales, celdas y vista previa de las imágenes en miniatura para otros módulos que ponen símbolos en el gráfico de CAD. Se pueden tener varias subcarpetas y archivos más en la carpeta de IMAGES si se han instalado los símbolos de LANDCADD en su computadora.
1 7 0 C o m e n z a n d o
A p p e n d i x C : E a g l e P o i n t P r o j e c t D a t a F i l e s 1 7 1
A P P E N D I X
C
A R C H I V O S D E D A T O S D E L P R O Y E C T O D E E A G L E P O I N TEste apéndice describe los archivos que son creados por Eagle Point para cualquier proyecto. Las tablas en este apéndice contienen el nombre del archivo, el módulo que lo crea, el formato del archivo y una breve descripción de lo que contiene el archivo.
En este apéndice:
Archivos de Datos del Proyecto . . . . . . . . . . . . . 172
1 7 2 G e t t i n g S t a r t e d
Archivos de Datos del ProyectoPor defecto, los archivos de datos del proyecto, archivos de diseño/dibujo y archivos de trazado se guardan todos en la carpeta del proyecto que se establece en el comando Nuevo Proyecto. Se puede, sin embargo, escoger que sus Archivos de Datos y los Archi-vos de Trazado sean guardados en una ubicación distinta que la del archivo de diseño/dibujo del proyecto usando el botón Avanzado en el cuadro de diálogo Nuevo Proyecto. Las siguientes tablas describen los archivos que se crean si se escoge separar el archivo de dibujo/diseño del proyecto de los archivos de datos y archivos de trazado. Si no se los separa, los archivos listados en todas las tres tablas estarían ubicados en la carpeta donde reside el archivo de dibujo/diseño del proyecto. Referirse a la Leyenda del Producto en página 160 y Leyenda del Formato en página 161 para la explicación de las abreviaciones de dos letras del módulo y las abreviaciones del formato usadas.
Carpeta del Archivo de Dibujo/Diseño del Proyecto La siguiente tabla muestra los archivos que se localizan en la carpeta del Archivo de Dibujo/Diseño del Proyecto. El nombre que se adjunta como el archivo de dibujo/diseño del se usa para nombrar los archivos adicionales. En esta tabla se asume que el archivo de diseño/dibujo del proyecto que se adjunto al proyecto de Eagle Point se llama PRO-JNAME.DWG (AutoCAD e IntelliCAD) o PROJNAME.DGN (MicroStation).
Si usted tiene archivos de dibujo/diseño adicionales adjuntados a su proyecto, ellos también pueden tener potencialmente los mismos archivos de datos de Eagle Point asociados con ellos. En este caso, el nombre del archivo usado en esta tabla (PROJNAME) se reemplazaría por el nombre de los archivos de dibujo/diseño adicionales.
Nombre de Archivo
Módulo Formato Descripción
PROJNAME.DWG EP DWG Archivo de dibujo de planta del proyecto (AutoCAD/IntelliCAD/Stand Alone).
PROJNAME.DGN EP DGN Archivo de Diseño de planta del proyecto (Microstation).
PROJNAME.D?? EP BIN Archivo de Datos de Objeto de Eagle Point. los signos ?? son una abreviatura de dos letras para varios objetos que se colocan en el gráfico CAD.
PROJNAME.F?? EP BIN Archivo temporario para el archivo PROJNAME.D??. Los signos ?? son una abreviatura de dos letras para varios objetos que se colocan en el gráfico CAD.
A p p e n d i x C : E a g l e P o i n t P r o j e c t D a t a F i l e s 1 7 3
Appendix C
: Eagle P
oint P
roject Data F
iles
Carpeta de los Archivos de DatosLa siguiente tabla muestra los archivos que se localizan en la carpeta del Archivo de Datos. El nombre que se adjunta como el archivo de dibujo/diseño se usa para nombrar los archivos adicionales. En esta tabla se asume que el archivo de diseño/dibujo del proyecto que se adjunto al proyecto de Eagle Point se llama PROJNAME.DWG (AutoCAD e IntelliCAD) o PROJNAME.DGN (MicroStation).
Una vez más, los archivos listados aquí pueden residir en la misma carpeta que el archivo de dibujo/diseño del proyecto o en una carpeta separada usando la opción Avanzado en el cuadro de diálogo Nuevo Proyecto.
PROJNAME.I?? EP BIN Archivo temporario parael archivo PROJNAME.D??. Los signos ?? son una abreviatura de dos letras para varios objetos que se colocan en el gráfico CAD.
PROJNAME.O?? EP BIN Archivo temporario para el archivo PROJNAME.D??. Los signos ?? son una abreviatura de dos letras para varios objetos que se colocan en el gráfico CAD.
PROJNAME.BOM QT BIN Archivo Certificado de Materiales para Quantity Takeoff .
PROJNAME.EWG EP BIN Archivo de datos preliminares del proyecto.
PROJNAME.SCA EP ASCII Archivo de datos Capturar Escena para AutoCAD/IntelliCAD/Stand Alone.
PROJNAME.SCU EP ASCII Archivo de datos de Capturar Escena para MicroStation.
Nombre de Archivo
Módulo Formato Descripción
*.DBF END BIN Archivo de Base de Datos Externa de Nodos. Opcionalmente este archivo puede residir en cualquier parte.
*.DBR END BIN Archivo de Base de Datos Externa de Nodos Reservados. Opcionalmente este archivo puede residir en cualquier parte.
*.CDX END BIN Archivo Indice de Base de Datos Externa de Nodos. Opcionalmente este archivo puede residir en cualquier parte.
Nombre de Archivo
Módulo Formato Descripción
1 7 4 G e t t i n g S t a r t e d
PROJNAME.A## SA ASCII Archivo de formato SDMS que contiene datos de poligonal y punto lateral de Survey Adjustment . Los signos ## representan un número de dos dígitos (comenzando por 00) que indexa los archivos Survey Adjustment .
PROJNAME.AVG DC ASCII Archivo de advertencia de Disparo Promedio para Data Collection .
PROJNAME.B## SM BIN Archivo de triángulos de contorno para un modelo de suerficie. Los signos ## representan un número de dos dígitos (comenzando con 00) que indexan los modelos de superficie en el Administrador de Modelos de Superficie.
PROJNAME.BDS SM ASCII Listado de Contornos Predefinidos en Surface Modeling .
PROJNAME.C## SM BIN Archivo de segmentos de contorno para un modelo de suerficie. Los signos ## representan un número de dos dígitos (comenzando con 00) que indexan los modelos de superficie en el Administrador de Modelos de Superficie.
PROJNAME.CBL SM ASCII Archivo de Datos de Información de Líneas de Corte Cruzadas.
PROJNAME.CG CG ASCII Archivo de Parámetros para las opiones de Ingreso de COGO.
PROJNAME.CGB CG ASCII Listado de Archivos por lotes en el Administrador de Archivos por lotes de COGO.
PROJNAME.CSA EP ASCII Parámetros CAD de AutoCAD/IntelliCAD/Stand Alone para el proyecto.
PROJNAME.CSU EP ASCII Parámetros CAD de MicroStation para elproyecto.
PROJNAME.D## DC ASCII Archivo de datos medidos para Data Collection . Los signos ## represensentan un número (comenzando por 0) correspondiente al número de trabajo n el Administrador de Trabajos.
PROJNAME.DC DC ASCII Parámetros de la Biblitoeca de Línea de Trabajo.
Nombre de Archivo
Módulo Formato Descripción
A p p e n d i x C : E a g l e P o i n t P r o j e c t D a t a F i l e s 1 7 5
Appendix C
: Eagle P
oint P
roject Data F
iles
PROJNAME.DCP DC ASCII Lista de Trabajos en el Administrador de Trabajos de Data Collection
PROJNAME.DR DR ASCII Archivo de parámetros para Drafting .
PROJNAME.DT DT ASCII Arcihvo de Parámetros para las opciones Importar/Exportar de Data Transfer .
PROJNAME.DTW DT ASCII Archivos de advertencia para Data Transfer .
PROJNAME.EAF SM ASCII Archivos de puntos externos usados en Triangular Modelo de Superficie.
PROJNAME.EPP EP ASCII Archivo de designador de todos los directorios para los gráficos de planta de proyecto/subproyecto/adicionales.
PROJNAME.ERR DC ASCII Archivos de advertencia para Data Collection .
PROJNAME.G## DC ASCII Archivo Formateado SDMS para Data Collection . Los signos ## represensentan un número (comenzando por 0) correspondiente al número de trabajo n el Administrador de Trabajos.
PROJNAME.H## SD BIN Archivo de datos de Registro de Perforación para un modelo de superficie. Los signos ## representan un número de dos dígitos (comenzando con 00) que indexan los modelos de superficie en el Administrador de Modelos de Superficie.
PROJNAME.I## SM BIN Archivo indice de Triángulos para un modelo de superficie. Los signos ## representan un número de dos dígitos (comenzando con 00) que indexan los modelos de superficie en el Administrador de Modelos de Superficie.
PROJNAME.IFO EP ASCII Información de propiedad del proyecto (historial, manifiesto, información del cliente).
PROJNAME.SET EP ASCII Parámetros del proyecto (Unidades, Formatos, Precisión)
PROJNAME.L## SM BIN Archivo de Datos de Línea de Corte para un modelo de superficie. Los signos ## representan un número de dos dígitos (comenzando con 00) que indexan los modelos de superficie en el Administrador de Modelos de Superficie.
Nombre de Archivo
Módulo Formato Descripción
1 7 6 G e t t i n g S t a r t e d
PROJNAME.LGA EP ASCII Grupos de layers deAutoCAD/IntelliCAD/Stand Alone.
PROJNAME.LGU EP ASCII Grupos de niveles de MicroStation.
PROJNAME.M## SM BIN Información Min/Máx. para un modelo de superficie. Los signos ## representan un número de dos dígitos (comenzando con 00) que indexan los modelos de superficie en el Administrador de Modelos de Superficie.
PROJNAME.PR PR ASCII Archivo de parámetros del sistema de coordenadas del Perifl en Profiles .
PROJNAME.P## SM BIN Archivo de datos de punto para un modelo de superficie. Los signos ## representan un número de dos dígitos (comenzando con 00) que indexan los modelos de superficie en el Administrador de Modelos de Superficie.
PROJNAME.Q## SM BIN Consultar información de un modelo de superficie. Los signos ## representan un número de dos dígitos (comenzando con 00) que indexan los modelos de superficie en el Administrador de Modelos de Superficie.
PROJNAME.R## DC ASCII Archivo de Resguardo Legal para los trabajos de Data Collection . Los signos ## represensentan un número (comenzando por 0) correspondiente al número de trabajo n el Administrador de Trabajos.
PROJNAME.S## SM BIN Información de pendiente de triángulo para un modelo de superficie. Los signos ## representan un número de dos dígitos (comenzando con 00) que indexan los modelos de superficie en el Administrador de Modelos de Superficie.
PROJNAME.SAL SA ASCII Biblioteca de Survey Adjustment . Contiene información sobre los archivos de ajuste de topografía y opciones de impresión del proyecto.
PROJNAME.SD SD ASCII Archivo de parámetros de los modelos de superficie.
PROJNAME.SM SM ASCII Archivo de parámetros de los modelos de superficie.
Nombre de Archivo
Módulo Formato Descripción
A p p e n d i x C : E a g l e P o i n t P r o j e c t D a t a F i l e s 1 7 7
Appendix C
: Eagle P
oint P
roject Data F
iles
Carpeta de Archivos de PloteoActualmente, ningún módulo escribe a la Carpeta de Archivos de Trazado que se especifica en la opción Avanzado en el cuadro de diálogo Nuevo Proyecto. A medida que se editen módulos adicionales, ellos producirán archivos de trazado a la ubicación especificada.
PROJNAME.T## SM BIN Archivo de datos de triángulo para un modelo de superficie. Los signos ## representan un número de dos dígitos (comenzando con 00) que indexan los modelos de superficie en el Administrador de Modelos de Superficie.
PROJNAME.V## SM ASCII Predefined Void Region data file. Los signos ## representan un número de dos dígitos (comenzando con 00) que indexan las regiones nulas en el cuadro de diálogo Regiones Nulas Predefinidas.
PROJNAME.VDS SM ASCII Listado de las Regiones Nulas Predefinidas en Surface Modeling .
PROJNAME.Y## SM ASCII Archivo de datos de Contornos Predefinidos. Los signos ## representan un número de dos dígitos (comenzando con 00) que indexan los contornos en el cuadro de diálogo Contornos Predefinidos.
PROJNAME.Z## CG ASCII Archivo por Lotes de COGO (formato SDMS). Los signos ## representan un número de dos dígitos (comenzando con 00) que corresponde al número del archivo por lote en el Administrador de Archivos por Lotes.
Nombre de Archivo
Módulo Formato Descripción
1 7 8 G e t t i n g S t a r t e d
A p é n d i c e D : T é r m i n o s e q u i v a l e n t e s e n l o s p r o g r a m a s d e C A D 1 7 9
C A P I T U L O
D
T É R M I N O S E Q U I V A L E N T E S E N L O S P R O G R A M A S D E C A DA lo largo del software y de la documentación se hace referencia a términos que son específicos a un cierto sistema de CAD. Este apéndice incluye una tabla que describe los términos similares entre los distintos paque-tes de CAD.Otro término que se usa para llamar genéricamente a un dibujo de IntelliCAD/Stand Alone o AutoCAD (*.DWG) o un archivo de diseño de MicroStation (*.DGN) es gráfico de CAD o archivo del gráfico de CAD. Un gráfico adicio-nal de CAD es un ejemplo de como se usa este término común para referirse a un dibujo del plan o archivo de diseño del plan.
1 8 0 C o m e n z a n d o
AutoCAD e IntelliCAD MicroStationCapa Nivel
Estilo (texto) Letra
Bloque Celda
Ancho Peso
Tipo de Línea Estilo
Línea de Comando (despliegue del mensaje) Barra de Estado o Ventana de Comando (despliegue del mensaje)
Línea de Comando (ingreso) Ingresar Hojeador (ingreso)
Línea Línea
Línea poligonal Cadena compleja/cadena de línea
Arco Arco
Cara Forma
Polyface mesh Forma
Sólido Forma Llena
Ventana Cerco
Borrar Eliminar
Actual (capa) Activo (Nivel)
Estallar Tirar elemento
A p é n d i c e E : P r e g u n t a s F r e c u e n t e s 1 8 1
C A P I T U L O
E
P R E G U N T A F R E C U E N T E SEste apéndice contiene las respuestas a las preguntas frecuentes sobre el software Eagle Point.
Sistema General¿Cómo convertir un archivo?Se pueden convertir los proyectos viejos usando el comando Convertir los Proyectos Anteriores que se encuentra en el programa Administrador de Eagle Point 99. Ver Convertir los Proyectos Anteriores en página 106 para más información.¿Cómo convertir los archivos del directorio Soporte anterior (las Bibliotecas del Nodo, las Tablas de Velocidad, etc.)?Se pueden convertir las versiones previamente instaladas de software de Eagle point usando el comando Convertir la Instalación Anterior que se encuentra en el programa Administrador de Eagle Point 99.Ver Convertir la Instalación Anterior en página 104 para más inform.¿Cómo se pueden compartir los archivos del directorio de SOPORTE (bibliotecas, prototipos, etc.) con otros usuarios en la oficina?Durante el proceso de la instalación se puede usar la opción de Personalizar y se puede definir la carpeta de SOPORTE para que sea ubicada en un lugar común al que todos los usuarios tengan acceso (por ejemplo, una carpeta común en la red).Después de la instalación se puede cambiar la ubicación de la carpeta de SOPORTE usando el comando Configurar Eagle point en el programa Administrador de Eagle Point 99. Después de cambiar el camino, asegurarse de copiar o mover los archivos de soporte a la nueva ubicación.Ver Configurar Eagle Point en página 98 para más información.¿Cómo se hace para lograr que un Nodo entre en la capa / nivel que uno desea y con los atributos que uno desea? Una opción dentro del comando Nuevo Código del Campo en la Biblioteca del Nodo (Código del Campo), controla si el Nodo será situado en la capa / nivel actual o en la capa / nivel especificado.Referirse a Nuevo Código del Campo en el manual Menú de Eagle Point .¿Cómo se puede saltear el cuadro de diálogo Abrir y entrar directo al proyecto? Se pueden crear accesos directos para cualquier parte de un proyecto ( proyecto / sub-proyecto / gráfico adicional de CAD). Pulsando dos veces el mouse en el acceso directo, cargará el Eagle point con la parte apropiada del proyecto, salteando el cuadro de diálogo Abrir. Usar el comando Acceso Directo que se encuentra en el cuadro de diálogo Abrir para poner un acceso directo en el desktop de Windows.¿Cómo se crea la imagen previa que aparece en el cuadro de diálogo Abrir?Una vez que se cargó el archivo del gráfico CAD, cargar el cuadro de diálogo Abrir esco-giendo Abrir del menú de Archivo en el Menú de Eagle point. Luego usar el comando Hacer Vista Previa (el icono de la cámara) y seleccionar los objetos del gráfico CAD que se desea ver en la ventana de vista previa del proyecto.¿Cómo se puede cambiar la descripción de un proyecto?
A p é n d i c e E : P r e g u n t a s F r e c u e n t e s 1 8 3
Apéndice E
: Preguntas
Frecuentes
Usar el comando Renombrar que se encuentra en el menú de Archivo en el Menú de Eagle Point.¿Cómo se pueden usar los mismos parámetros de proyecto y los mismos parámetros de CAD para cada nuevo proyecto que se comienza? Se pueden crear prototipos de proyectos en los que ya se tienen establecidos los están-dares y los parámetros por defecto escojiendo el comando Parámetros del Prototipo que se encuentra en el menú del Sistema en el Menú de Eagle Point. El nombre que se ingresa para el prototipo aparece en el cuadro de diálogo Nuevo Proyecto para que se pueda seleccionarlo como la base para el proyecto que se está agregando.Referirse a Parámetros del Prototipo en el manual Menú de Eagle Point .¿Qué archivo contiene la información para los proyectos en el Administrador de Proyectos?La lista de proyectos esta dentro del archivo PROJECTS.LIB que generalmente esta ubicado en la carpeta de EGPT\SUPPORT. Puede, sin embargo, estar en otra ubicación definida por el comando Configurar la Biblioteca del Proyecto en el programa Adminis-trador del Eagle Point 99.Ver Configurar la Ubicación de la Biblioteca de Proyecto en página 97 para más infor-mación.¿Cómo se pueden compartir la lista de mis proyectos con otros usuarios?El archivo PROJECTOS.LIB (que contiene la lista de proyectos) se puede ubicar en una ubicación central a la cual todos los usuarios tienen acceso (por ejemplo, una carpeta en la red). Para definir que Eagle Point 99 trabaje de esta manera usar el comando Config-urar la Biblioteca del Proyecto en el programa Administrador del Eagle Point 99.Ver Configurar la Ubicación de la Biblioteca de Proyecto en página 97 para más infor-mación.¿Cómo se pueden compartir los datos de topografía?Los datos de topografía (datos de puntos) se pueden guardar en una base de datos externa que se ubica en una carpeta común a la cual todos los usuarios tienen acceso. Usar el comando Base de Datos del Nodo Externa que se encuentra en el menú del Sistema en el Menú de Eagle Point para establecer el archivo externo. Referirse a la Base de Datos del Nodo Externa en el manual Menú de Eagle Point .¿Cómo hago para rotar el Norte en mi archivo de dibujo / diseño? El Eagle point asume que el Norte está apuntando “hacia arriba” cuando se comienza un proyecto. Para rotar el Norte para que esté apuntando en alguna otra dirección, usar el comando Rotar la Orientación de Vista que se encuentra en el menú del Sistema en el Menú de Eagle point.Referirse a Rotar la Orientación de Vista en el manual Menú de Eagle Point .
1 8 4 C o m e n z a n d o
COGO¿Cómo puedo rotar mi información de topografía de contorno y obtener un informe de clausura sobre el mismo? El comando Poligonal de Contorno que se encuentra en el menú de Topografía en el módulo de COGO producirá un informe de clausura al final del comando.Referirse a Poligonal del Contorno en el manual de COGO o en la Documentación En Pantalla.Después de que una poligonal ya ha sido ingresado usando otros medios, también se puede usar el comando de COGO Informe del Area para rotar la poligonal. El módulo de Survey Adjustment también puede producir un informe de clausura y puede ajustar la poligonal basado en los métodos de Crandall, Compás, Tránsito o Cuadrados mínimos. Referirse a Parámetros de Ajuste de Topografía en el manual de Survey Adjustment.¿Cómo se ingresa una poligonal con una parcela, hazaña o puntos laterales de notas del campo?Se pueden ingresar presiones y distancias o vistas posteriores con los ángulos y distan-cias rotados, como opciones de ingreso en los comandos de Campo Datos de la Poligo-nal y Alineamiento de Poligonal. Si no se van a ingresar espirales o estacionamientos, usar el comando Campo Datos del Poligonal que se encuentra en el menú de Topografía en el producto de COGO.Referirse a Campo Datos del Poligonal en el manual de COGO.Si se requiere ingresar espirales y estacionamientos usar el comando Alineamiento de Poligonal que se encuentra en el menú de Topografía en el producto de COGO.Referirse a Alineamiento del Poligonal en el manual de COGO.¿Cómo se puede trasladar, rotar y poner una escala al proyecto?Usar el comando Trasladar-rotar-escala que se encuentra en el menú de Topografía en el producto de COGO. Referirse a Traducir-rotar-escala en el manual de COGO.¿Cómo se puede cambiar el tamaño de un símbolo una vez que se pone el Nodo?Usar el comando Redefinir Tamaño que se encuentra en el menú de los Nodos en el módulo de COGO.Referirse a Redefinir Tamaño de los Nodos en el manual de COGO.¿Cómo se puede cambiar el tamaño de los atributos de texto de nodo en los Nodos?Inicialmente se puede controlar el tamaño del texto del atributo de texto de un Nodo definiendo el tamaño deseado en sus Estilos de Atributo del Nodo.Referirse a Biblioteca de Estilos de Atributos en el manual Menú de Eagle Point .Usar el comando Editar que se encuentra en el menú de los Nodos en el módulo de COGO para cambiar el tamaño del texto de los atributos del Nodo después de que ellos se han ingresado.
A p é n d i c e E : P r e g u n t a s F r e c u e n t e s 1 8 5
Apéndice E
: Preguntas
Frecuentes
Referirse a Editar el Nodo en el manual de COGO o en la Documentación En Pantalla.¿Cómo se obtiene una lista de las coordenadas del Nodo en mi proyecto?El comando de los Nodos que se encuentra en el menú de Informe en el módulo de COGO producirá un informe de las coordenadas de los Nodos en el proyecto.
Referirse a Informar los Nodos en el manual de COGO.
Data Collection¿Por qué no puedo bajar información de mi colector de datos? Muy a menudo otros dispositivos como los módems interiores interfieren con los parámetros de comunicación para el port COM a través del cual se está transmitiendo. También se debe estar seguro de que los parámetros del colector (proporción Baudios, paridad, data bits, etc.) están sincronizados con los parámetros en el producto de Data Collection.Referirse a su colector específico en el Apéndice D, Colectores y Formatos en el manual de Data Collection. Para las preguntas generales sobre problemas de ejecución referirse al Apéndice E, Problemas de Ejecución, en el manual de Data Collection.¿Cómo se crea una línea personalizada (patrón) en Data Collection?Se pueden ingresar líneas personalizadas cuando se agrega una nueva línea a la Biblio-teca de Líneas de Trabajo de Data Collection. Se usan para poner un bloque/celda o texto a un intervalo dado a lo largo de la línea, cuando esta es dibujada en el CAD.Referirse a Nueva Línea en el manual de Data Collection.¿Cómo se traen datos de SDMS a RoadCalc?El formato SDMS trabaja sobre la base de etiquetas de datos de dos letras para represen-tar actividades disparadas en el campo. La manera más fácil de traer la información de SDMS a las secciones transversales de RoadCalc es usar el formato SDMS X-sección dónde el archivo de los datos contiene las etiquetas de los datos de SDMS de ST: (est-ación), OF: (desplazamiento), ZC: (elevación).¿Cómo puedo mover los atributos de mis Nodos de manera que pueda verlos?Los atributos de los Nodos (texto anotado para el ID del Nodo, descripciones, eleva-ciones, etc.) se pueden mover gráficamente o con el comando Modificar, que se encuen-tra en el menú de los Nodos en el módulo de COGO, una vez que el Nodo ha sido puesto.Referirse a Editar Nodo en el manual de COGO.También se pueden definir las ubicaciones de los Atributos del Nodo especificándolas en su propio Estilo de Atributo de Nodo. Ver la Biblioteca de Estilos de Atributo en el manual de Eagle Point Menú .¿Cómo se usa el trabajo de línea?Se puede incorporar el trabajo de línea automáticamente a partir de la codificación real-
1 8 6 C o m e n z a n d o
izada en el campo. Data Collection usa designadores para separar el Código del Campo del nombre de la línea para que puedan ponerse diferentes símbolos a lo largo de una línea común. Normalmente el nombre de la línea se define en una biblioteca de línea para que la línea aparezca en el gráfico CAD con los atributos deseados (aunque no es necesario si se desea que el trabajo de línea aparezca en la capa/nivel actual). También se puede saltear el uso de designadores marcando como encendido a la opción de Usar Código de Campo como Nombre de Línea en el comando Parámetros de Reducción que se encuentra en el menú de Opciones en el módulo de Data Collection. Haciendo esto permite que se ingrese un código en el campo, el cual será usado como el Código del Campo y Nombre de la Línea.Referirse a Trabajo de Línea en el manual de Data Collection.¿Cómo puedo crear desplazamientos 3-D para mi restricción y canal al disparar simplemente la línea de flujo? El comando Plantillas de Línea 3-D que se encuentra en el menú Opciones en el módulo de Data Collection permite definir desplazamientos y elevaciones a puntos que se local-izan en forma relativa a los puntos de la línea que se está disparando. Por ejemplo, si se reunió una línea de flujo en el campo, la restricción de la parte de atrás de la línea puede generarse automáticamente con una Plantilla 3-D que define las distancias relativas del desplazamiento y de la elevación a la parte de atrás de la restricción.
Referirse a Plantillas de la Línea 3-D en el manual de Data Collection .
Data Transfer¿Cómo se hace para sólo importar puntos (ningún símbolo) a mi gráfico de CAD?
El comando Parámetros que se encuentra en el menú de Transferencia en el módulo de Data Transfer tiene una opción para importar los datos como los puntos en la página cuya solapa dice Importación.Referirse a Parámetro de Transferencia en el manual de Data Transfer . Data Collection también puede importar solo puntos al gráfico de CAD definiendo al Código del Campo para solo poner puntos.
Referirse a Nuevo Código del Campo en el manual Eagle point Menú para más información.
Drafting¿Cómo estaciono un alineamiento?
A p é n d i c e E : P r e g u n t a s F r e c u e n t e s 1 8 7
Apéndice E
: Preguntas
Frecuentes
Se puede poner texto estacionado y hacer marcas a lo largo de un alineamiento usando el comando Alineamientos que se encuentra en el menú Anotar en el módulo Drafting.Referirse a Anotar Alineamientos Estacionados en el manual Drafting.¿Cómo se crea una tabla de información de alineamiento? Una tabla de datos de alineamiento contiene la información sobre las partes individuales del alineamiento (tangentes, curvas y espirales). La información sobre esas partes se anota de acuerdo con los parámetros en el estilo de la anotación especificado. Usar el comando Alineamiento encontrado en el menú Crear Tablas en el módulo Drafting.Referirse a Crear la Tabla de Alineamiento o Estilos de la Anotación en el manual Draft-ing.¿Cómo etiqueto las líneas, curvas y espirales? Se pueden anotar presiones y distancias en las líneas, parámetros de la curva en los arcos y parámetros de espirales en los espirales usando los comandos correspondientes en el menú Anotar en el módulo Drafting. El texto puesto en los objetos se anotará según los parámetros del estilo de la anotación.Referirse a Anotar Líneas, Anotar Curvas, Anotar Espirales o Estilos de la Anotación en el manual Drafting.¿Cómo pongo la información de línea, curva y espiral en una tabla? Una opción en cada uno de los comandos de anotar (Líneas, Curvas, Espirales) es numerar los objetos que usted selecciona con el propósito de poner la anotación en una tabla. Una vez que los objetos tienen un número asignado a ellos usted puede usar los comandos Línea, Curva y Espiral que se encuentran en el menú Crear Tablas en el módulo Drafting para crear la tabla apropiada en el archivo del CAD.Referirse a Crear la Tabla de la Línea, Crear la Tabla de la Curva, Crear la Tabla del Espiral o Estilos de la Anotación en el manual Drafting.¿Cómo anoto las coordenadas en Nodos o puntos?La información de la coordenada sobre un Nodo puede anotarse por dos medios difer-entes. El primero es definiendo un estilo de atributo de Nodo para incluir el texto Hacia el Norte y Hacia el Este cuando se pone un Nodo.Referirse a la Biblioteca de Estilos de Atributos en el manual Eagle point Menú.La segunda manera es usar el comando de las Coordenadas que se encuentra en el menú Anotar en el módulo Drafting.Referirse a Anotar las Coordenadas o a Estilos de Atributos en el manual Drafting .¿Cómo creo una descripción legal en una parcela/Lote? El comando Escribir Descripción Legal que se encuentra en el menú Texto en el módulo Drafting producirá una descripción legal de parcelas o alineamientos. El texto de la descripción legal se controla a través del comando Parámetros que se encuentra en el comando Escribir Descripción Legal. Referirse a Escribir la Descripción Legal en el manual Drafting .¿Cómo dibujo una pared de piedra? Una pared de piedra puede dibujarse por dos medios diferentes. Ambos medios, sin
1 8 8 C o m e n z a n d o
embargo, usan un modelo de línea personalizada definido por usted. El modelo tendría un bloque/celda que representa una piedra puesto de vez en cuando a lo largo de una línea. Se puede dibujar una línea “plena” y luego usar el comando Línea Modelo que se encuentra en el menú Insertar en el módulo Drafting para imponer un modelo a esa línea. Alternativamente se podría construir la línea modelo para empezar usando el comando Personalizar Línea que se encuentra en el menú Insertar en el módulo Draft-ing .
Referirse a Insertar Línea Perrsonalizada o Línea Modelo en el manual Drafting .
Profiles¿Cómo se crea un perfil de una línea 3-D? El comando Perfil del Objeto encontrado en el menú Construir en el módulo Profiles puede usarse para crear un perfil de una línea.
Referirse a Construir el Perfil del Objeto en el manual Profiles .
Quantity Takeoff¿Cómo creo mi propio ID de Artículo para asignarlo a objectos? Se puede agregar su propio artículo ID de QTO usando el comando ID del Nuevo Artículo que se encuentra en el cuadro de diálogo Manejar Bases de Datos en el módulo Quan-tity Takeoff. Referirse a Ingreso de Nueva Base de Datos en el manual de Quantity Takeoff o en la Documentación En Pantalla.¿Cómo se crean las asambleas?Sólo se pueden crear asambleas para un ID del Artículo si se está usando la base de datos R.S. Means. Para crearlas usar el botón de Asambleas en el cuadro de diálogo Manejar Bases de Datos.Referirse a Administrador de Asamblea en el manual de Quantity Takeoff .¿Cómo creo un certificado de materiales para mi sitio? Se puede crear un certificado de materiales para su proyecto asignando IDs del artículo QTO a los diferentes objetos y usando el comando Certificado de Materiales que se encuentra en el menú Calcular en el módulo de Quantity Takeoff .
Referirse a Certificado de Materiales en el manual de Quantity Takeoff .
A p é n d i c e E : P r e g u n t a s F r e c u e n t e s 1 8 9
Apéndice E
: Preguntas
Frecuentes
Site Design¿Cómo calculo el volumen del terraplén de un estanque?El comando Calcular Prismoidal encontrado en el menú de Volúmenes en el módulo Site Design puede usarse para encontrar el volumen entre dos modelos cualesquiera de superficie.Referirse a Calcular Volúmenes Prismoidales en el manual de Site Design .En este escenario, un modelo de la superficie de la tierra original tiene que ser definido como el modelo de la superficie original y otro modelo, que realizado sólo de la geometría del estanque, tiene que ser definido como el modelo de la superficie final. Ejecutando este comando se calcularán los volúmenes de corte y llenado entre el estanque y la tierra del original.¿Cómo se calcula el volumen de depósito de una laguna?Esto es similar a la respuesta anterior excepto que el segundo modelo realizado sería solo de los objetos interiores que constituyen el interior del estanque. Usted no haría un modelo de las líneas de proyección de pendiente y de las líneas de encuentro que inter-ceptan al modelo de la tierra original.¿Cómo construyo líneas 3-D, usando grados en porcentaje?Una línea tridimensional puede construirse usando varios comandos. Dos de los coman-dos más fáciles de usar son el Dibujar la Línea del Rasgo y Asignar el Grado al Objeto que se encuentran en el menú de Layout en el producto Site Design . El comando Dibujar la Línea del Rasgo permite construir la línea usando puntos escogidos en el CAD o ingre-sando una dirección, distancia y pendiente entre los puntos.Referirse a Dibujar la Línea del Rasgo en el manual Site Design .También se podría construir una línea bidimensional en el CAD y luego se podría usar el comando Asignar el Grado al Objeto para ingresar una elevación y grado de comienzo que se quiera que el objeto siga. Referirse a Diseñar el Grado al Objeto en el manual de Site Design .¿Cómo puedo desplazar un objeto 3-D horizontalmente y verticalmente? El comando Desplazamiento 3-D que se encuentra en el menú Layout en el módulo de Site Design puede usarse para desplazar un objeto por una distancia horizontal y verti-cal.Referirse a Desplazamiento 3-D en el manual de Site Design .¿Cómo se “viste” a un objeto hacia un modelo de superficie?Usar el comando Proyectar los Objetos del Plan que se encuentra en el menú Layout en el módulo de Site Design para crear un objeto tridimensional basado en las elevaciones de un modelo de superficie.Referirse a Proyectar los Objetos del Plan en el manual de Site Design .¿Cómo puedo proyectar pendientes a mi modelo de superficie en diferentes pro-porciones?
1 9 0 C o m e n z a n d o
A veces es preferible proyectar las diferentes pendientes desde su línea del rasgo (por ejemplo, un estanque de detención podría tener pendientes de lado variables). Usar el comando Transitar A lo largo del Objeto que se encuentra en el menú de Pendientes del Proyecto en el módulo Site Design para lograr estas condiciones. Ingresar un valor de comienzo y de final de pendiente entre los cuales transitar a lo largo de la línea del rasgo. Asegúrese de seleccionar la línea de rasgo desde la cual proyectar, más cercana al extremo dónde usted quiere que la pendiente de arranque comienze.Referirse a Transitar las Proyecciones de Pendiente A lo largo del Objeto en el manual Site Design . ¿Cómo puedo balancear el material de corte/relleno para un sitio?Los volúmenes de corte y relleno pueden optimizarse entre dos modelos de superficie usando el comando Balancear que se encuentra en el menú Volúmenes en el módulo Site Design . El modelo de superficie final no debe contener geometría que lo ata al mod-elo de superficie original (por ejemplo, no usar a un modelo de superficie final que ya tiene proyecciones de pendiente al modelo de superficie original). Se puede especificar qué cerca de un balance de corte y relleno se quiere estar por cantidades totales o por-centajes.Referirse a Balancear los Volúmenes en el manual de Site Design .¿Cómo puedo analizar diferentes rangos de pendiente en mi sitio?Se pueden ingresar diferentes rangos de la pendiente para analizar usando el comando Analizar encontrado en el menú Pendientes en el módulo de Site Design. Los triángulos del modelo de superficie se pondrán en el gráfico de CAD, coloreados según los rangos de pendientes definidos. También se pueden poner puntas de flecha en el triángulo para mostrar la dirección de la pendiente. Una tabla que lista los porcentajes de las áreas que son de un cierto rango de la pendiente también puede ponerse en el gráfico de CAD.Referirse a Analizar las Pendientes en el manual Site Design o en la Documentación En Pantalla.¿Cómo puede yo verificar el desagüe y estancamiento en mi sitio?El comando Líneas de Flujo encontrado en el menú Pendientes en el módulo Site Design proporciona una herramienta para ver qué camino tomaría el agua si cae en un modelo de superficie. Las líneas de flujo se detienen cuando ellas alcanzan el contorno del mod-elo de superficie o cuando ellas alcanzan una depresión. Las líneas de flujo también tienen puntas de flecha puestas en ellas para mostrar la dirección de flujo.
Referirse a Hacer Líneas de Flujo en el en el manual Site Design o en la Documentación En Pantalla.
Surface Modeling¿Cómo creo un modelo de superficie/contorno de mi gráfico de CAD?
A p é n d i c e E : P r e g u n t a s F r e c u e n t e s 1 9 1
Apéndice E
: Preguntas
Frecuentes
El módulo Surface Modeling crea modelos de superficie usando un acercamiento LQVELQO (lo-qué-ves-es-lo-que-obtenes). Cualquier objeto que esta visible y en el rango de elevación válido para el modelo se usa durante la rutina de triangulación. Simplemente poner su vista en el CAD para mostrar los objetos a partir de los cuales se desea hacer un modelo de superficie y usar el comando Modelo de Superficie del menú Triangular en el módulo Surface Modeling . Una vez que se creó un modelo, pueden ponerse los contor-nos en el gráfico de CAD usando el comando Hacer Intermedio e Indice que se encuentra en el menú de los Contornos.Referirse Triangular a Modelo de Superficie o Hacer el Intermedio e Indice de los Contor-nos en el manual Surface Modeling .¿Cómo se crea un modelo de superficie de un dibujo digitalizado/aéreo?Los pasos son similares a los descriptos en la respuesta anterior excepto que se usaría el comando Modelo de Superficie de los Contornos encontrado en el menú en el módulo Surface Modeling . Esta rutina inserta automáticamente rompelíneas donde se neces-iten.Referirse a Triangular a Modelo de Superficie de los Contornos en el manual Surface Modeling .¿Cómo excluyo ciertos objetos de ser usados en mi modelo?Usando el comando Enmascarar Objetos en el menú Construir en el módulo Surface Modeling permite excluir objetos que usted no desea que sean incluidos en un modelo de superficie. Usted también puede escoger enmascarar los objetos como Ningún Des-canso (líneas de cerco, líneas de utilitarios, etc.) para prevenirlos de ser usados como rompelíneas pero si usarlos como elevaciones válidas dentro del modelo. Referirse a Enmascarar los Objetos en el manual Surface Modeling .¿Cómo puedo crear una copia de mi modelo de superficie 1 pie más alto?Una vez que un modelo de superficie ha sido creado, se puede hacer una copia de ese modelo usando el comando Copiar Modelo de Superficie que se encuentra en el Adminis-trador del Modelo de Superficie. Al hacer una copia, se puede encender la opción de Ele-vación del Desplazamiento e ingresar un valor positivo para levantar los puntos del modelo o un valor negativo para bajar los puntos del modelo.Referirse a Copiar Modelo de Superficie en el manual Surface Modeling .¿Cómo puedo usar el modelo de superficie de un proyecto en otro?En los comandos a lo largo de Eagle Point, que leen un modelo de superficie (Calcular Volúmenes Prismoidales, Extraer el Perfil del Modelo de Superficie, etc.), se puede escoger un modelo de superficie que se ha creado en otro proyecto pulsando el mouse en el icono Todos los Modelos de Superficies ubicado al lado de la lista desplegable de Modelo de Superficie. Esto permite acceder a modelos de superficie de otros proyectos para usar para este comando.¿Cómo consigo una sección transversal/perfil de una línea de mi modelo de super-ficie?El módulo Profiles contiene un comando que producirá un perfil de una línea dibujada a
1 9 2 C o m e n z a n d o
través de un modelo de superficie. El comando Perfil del Modelo de Superficie que se encuentra en el menú Construir pone un perfil de la línea en el gráfico CAD a un punto de referencia que usted establece como un Sistema de Coordenada de Perfil.Referirse a Construir el Perfil desde el Modelo de Superficie o Definir Sistemas de Coordenadas del Perfil en el manual Profiles .¿Cómo creo una grilla 3-D del sitio y la suministro?Se puede poner una grilla tridimensional en el gráfico de CAD usando el comando Poner Grilla encontrado en el menú Resultado en el módulo Surface Modeling. El tamaño de los cuadrados de la grilla se controla con los intervalos x e y. También se puede asignar un solo color o se puede definir una tabla de elevación para producir diferentes “bandas” coloreadas de rangos de elevación diferentes. Una vez que la grilla está en el gráfico de CAD, usar los comandos de suministrando/sombreando apropiados.Referirse a Poner Grilla en el manual Surface Modeling . ¿Cómo puedo arreglar los contornos que contienen huecos en ellos?El comando Unir Contorno Roto encontrado en el menú Construir en el módulo Surface Modeling puede usarse para unir las líneas del contorno que tiene huecos en el que están a la misma elevación. Se agrega un segmento adicional a la línea del contorno y los pedazos se unen para formar una línea continua juntos.
Referirse a Unir los Contornos Rotos en el manual Surface Modeling .
Survey Adjustment¿Cómo ejecuto un ajuste en un poligonal Abierto/Cerrado?Los pasos generales para ajustar una Poligonal Abierto y un Poligonal Cerrado se describen en los Conceptos de Ajuste de Topografía.
Referirse a Conceptos en el manual de Survey Adjustment .
G l o s a r i o d e t é r m i n o s 1 9 3
G L O S A R I O
D E
T E R M I N O SAcceso Directo al Proyecto
Un icono que se pone en el desktop y que proporciona el acceso a cualquier proyecto de Eagle Point, subproyecto o gráfico de CAD adicional, salteando el cuadro de diálogo Abrir. Crear un acceso directo resaltando el componente del proyecto deseado en el cuadro de diálogo Abrir y seleccionando el icono de Crear Acceso Directo.
Administrador
Término genérico que se usa para definir una colección de artículos que se contienen dentro de un proyecto o subproyecto (Alineamientos, Archivos de Lote, Modelos de Superficie, etc.). También ver Biblioteca.
Archivo de Dibujo/Diseño del Proyecto
El archivo de dibujo/diseño que es el dibujo “plan” principal para el proyecto. Si usted no agrega más archivos de dibujo/diseño a su proyecto, todos los objetos de CAD del plan se ponen aquí.
Archivo Semilla
El archivo de diseño que se usa como la base para crear los nuevos archivos de diseño dentro del software. Puede contener los estándares de su organización como las unidades de trabajo, nombres de nivel, colores, bordes y logotipos. Cada nuevo archivo de diseño creado usando el comando Nuevo dentro del software de Eagle Point debe tener un archivo semilla. Usar los archivos semilla en blanco
G E T T I N G S T A R T E D
1 9 4 C o m e n z a n d o
enviados con el software si usted no tiene un archivo semilla propio. Si un archivo de diseño que va a ser usado en un proyecto ya existe, usar el botón de Seleccionar Archivo de Diseño para hojear su sistema de archivos del Windows para encontrar el archivo de diseño. El campo de edición Archivo Semilla se desactivará cuando se selecciona un archivo de diseño existente para usar en un proyecto.
Usuarios de AutoCAD ver Prototipo de Dibujo.
Base de Datos Externa del Nodo
La información del nodo (punto) puede guardarse en una base de datos externa en lugar de tenerla en el archivo del gráfico de CAD. Esta base de datos puede ser adjuntada a los proyectos por los múltiples usuarios de manera que la información topográfica del punto pueda compartirse. El tener una Base de datos del Nodo Externa para un proyecto es optativo.
Biblioteca
Término genérico que define una colección de artículos que están disponibles para todos los proyectos (Biblioteca del Nodo, Bibliotecas de Tabla de Velocidad, Biblioteca de Código de Punto, etc.). También ver Administrador, Biblioteca de Símbolos, Plantas.
Biblioteca del Nodo (Código del Campo)
La colección de Códigos del Campo que se usan en todos los proyectos. Pueden definirse múltiples Bibliotecas del Nodo y pueden usarse en cualquier momento durante el proceso de completar un proyecto.
Código del Campo
El identificador del Nodo que controla qué símbolo y anotación se pone para un cierto rasgo del punto. Los Códigos del campo pueden ser caracteres alfanuméricos que representan un rasgo de punto de topografía. Los atributos como el símbolo que se desea ver, las propiedades de CAD (capa/nivel/color), el estilo de la anotación y las propiedades de enmascarar superficies se guardan a un Código del Campo. Pueden establecerse bibliotecas de Códigos del Campo y pueden ser usados por todos los proyectos.
Comando Key-in
La paleta de herramientas de key-in de Eagle Point permite ejecutar comandos tecleando su nombre de comando y presionando la tecla Enter. Los últimos diez comandos ejecutados permanecen guardados y se los puede consultar en la lista desplegable. Cada comando de menú en el software de Eagle Point tiene un key-in equivalente. Ver el Apéndice A, Ubicaciones de los Comandos en página 111 para la lista de comandos key-in.
G l o s a r i o d e t é r m i n o s 1 9 5
Descripción del Proyecto
El nombre proporcionado por el usuario para el proyecto. Es el nombre que usted resalta en el cuadro de diálogo Abrir Proyecto para abrir el proyecto.
Eagle Point Menú
Es el menú que aparece al empezar el software de Eagle Point. Proporciona el acceso a varios comandos del proyecto (Nuevo, Abrir, Unidades, Formatos, Biblioteca del Nodo, etc.) y proporciona el acceso a los menús del producto. Si el Menú de Eagle Point está cerrado, todos los otros menús del producto, barras de herramienta y cuadros de diálogo también están cerrados. Si se minimiza, también se minimizan todos los otros menús del producto, barras de herramienta y cuadros de diálogo.
Estilo de Atributo de Nodo
Controla la manera en que se anota un Nodo en el gráfico de CAD. Define los atributos de CAD de capa/nivel, color y estilo del texto/letra para cada pedazo de anotación (ID del Nodo, Descripción, Hacia el Norte, Hacia el Este, elevación, y estación y desplazamiento).
Formatos del Proyecto
En Civil/Topografía tres categorías constituyen los formatos del proyecto: dirección horizontal, Nodos y estacionando. El definir el formato de estas tres categorías afecta al proyecto entero. Definir el formato predefinido de la dirección horizontal como Productivo, Geométrico, Acimut Norte o Acimut Sur. Formatear los Ids del Nodo para que sean numéricos o alfanuméricos y especificar si se desea que la protección del punto este activada. Cambiar el formato de la categoría Estacionando para poner la convención + y 0 (cero) para informar estacionamientos dentro del proyecto.
Gráfico de CAD adicional
Archivos de Dibujo/Diseño adicionales que se usan en un proyecto que no son el archivo de dibujo/diseño principal del proyecto. Ellos pueden contener otra información de referencia o que se usa en conjunto con el archivo de dibujo/diseño principal del proyecto. Los subproyectos pueden usar un gáfico de CAD adicional como su archivo de CAD primario en lugar del gráfico del plan del proyecto principal.
Grupos de Capa
Asigna las capas del dibujo de AutoCAD a un nombre de grupo para una fácil manipulación (Encender/Apagar, Descongelar/Congelar, Bloquear/Desbloquear). Los grupos de la capa se guardan para el proyecto y pueden ser usados en cualquier dibujo dentro del proyecto. Si existen los grupos de capa para un proyecto y se hace un prototipo de ese proyecto, los grupos de la capa se copian a un nuevo proyecto usando ese prototipo. Si un grupo contiene una capa que no está en el dibujo actual, las acciones en esa capa se ignoran.
1 9 6 C o m e n z a n d o
Grupos del Nivel
Asigna los niveles del archivo de diseño de MicroStation a un nombre de grupo para una fácil manipulación (Encender/Apagar). Los grupos de nivel se guardan para el proyecto y pueden ser usados en cualquier dibujo dentro del proyecto. Si existen los grupos de nivel para un proyecto y se hace un prototipo de ese proyecto, los grupos de nivel se copian a un nuevo proyecto usando ese prototipo.
Indexación Inteligente
Este es el proceso que Eagle Point usa para rastrear y guardar los archivos de datos del proyecto y los archivos de dibujos/diseños. Dentro del software usted asigna nombres aclarativos o descripciones a los artículos como los proyectos, modelos de superficie, alineamientos, redes de cañería, etc., de manera que usted no se tenga que preocupar sobre dónde se guardan los archivos o cómo se los llama. Eagle Point rastrea esa información para usted.
Nodo
El texto y símbolo que se ponen en el gráfico de CAD (o base de datos externa) que identifica los puntos (Hacia el Norte, Hacia el Este, trincas de coordenada de elevación) para su referencia dentro de los varios productos.
Parámetros de CAD del Proyecto
Los parámetros de CAD, como la capa/nivel, color, estilo de línea y estilo de texto/letra, para los objetos que Eagle Point pone en el gráfico de CAD pueden definirse usando el comando Parámetros de CAD Predefinidos, que se encuentra en el menú Sistema del Menú de Eagle Point. Cuando se guardan los parámetros del prototipo, se guardan los parámetros de CAD del proyecto dentro del prototipo para que cualquier nuevo proyecto pueda heredar estos parámetros de CAD predefinidos.
Parámetros Prototipo
Se usa para establecer las unidades, formatos, precisión, parámetros de CAD y grupos de capa/nivel de un nuevo proyecto. El software de Eagle Point se envía con dos prototipos para estos parámetros: Eagle Point Predefinido Pies y Eagle Point Predefinido Metros. Cree sus propios parámetros del prototipo poniendo las unidades, formatos, los parámetros de CAD, etc. en los estándares de su organización dentro de un proyecto y usar el comando Parámetros del Prototipo encontrado en el Menú de Eagle Point para copiar los parámetros actuales a su propio nombre del prototipo. Usar ese nombre como Parámetros del Prototipo al crear los Nuevos Proyectos.
G l o s a r i o d e t é r m i n o s 1 9 7
Precisión del Proyecto
Controla el número de lugares decimales que se informan dentro del software el área angular, lineal, planimétrica, volúmenes secos, volúmenes húmedos y unidades de estacionado. Los cuadros de edición dentro del software mostrarán estos valores al máximo permitido (normalmente ocho lugares decimales).
Productos
Los módulos individuales que contienen una funcionalidad específica para completar ciertas tareas. Se accede a ellos del Menú de Eagle Point y contienen sus propios menús de los cuales se puede acceder a distintos comandos.
Propiedades del Proyecto
Información sobre el proyecto actual o abierto, como dónde se ubica el proyecto, quién creó el proyecto, quién lo modificó la última vez y cuántos archivos se contienen dentro del proyecto. También se compila una historia del proyecto para tener el registro de las veces y fechas en que los usuarios abrieron el proyecto. Un manifiesto de proyecto muestra dónde se ubican los archivos de datos y los archivos de gráficos de CAD y cómo se llaman. La información del cliente como los nombres del cliente, contactos y números de teléfono también puede ingresarse en el proyecto aquí.
Prototipo de Dibujo
El dibujo que se usa como la base por crear los nuevos dibujos dentro del software. Puede contener los estándares de su organización, como la capa, colores, bordes y logotipos. Cada dibujo nuevo creado usando el comando Nuevo dentro del software de Eagle Point debe tener un prototipo. Usar los dibujos en blanco enviados con el software si usted no tiene un prototipo propio. Si un dibujo que se va a usar en un proyecto, ya existe, usar el botón Seleccionar Prototipo de Dibujo o para hojear el sistema de archivos de Windows para encontrar el dibujo. El campo de edición prototipo de dibujo se desactivará cuando se seleccione un dibujo existente para usar en un proyecto.
Usuarios de MicroStation ver Archivo Semilla.
Proyecto
La colección de archivos de dibujo/diseño y archivos de datos que comprenden un trabajo. Los comandos ejecutados en Eagle Point requieren que este cargado un proyecto. El cuadro de diálogo Abrir Proyecto muestra la lista de todos los proyectos actualmente definidos en Eagle Point, de los cuales cualquier proyecto, subproyecto o gráfico de CAD adicional puede cargarse. La colección de proyectos se guarda en el archivo de la Biblioteca del Proyecto (PROJECTS.LIB).
1 9 8 C o m e n z a n d o
Subproyecto
Una porción del proyecto que es específica a un cierto aspecto del plan. Normalmente se usan Subproyectos cuando se requieren múltiples diseños de caminos o redes cloacales. Ellos también pueden usarse para comparar las alternativas para un solo proyecto del plan.Los módulos de RoadCalc , Storm Sewers, Sanitary Sewers y Water Surface Profiling requieren el uso de subproyectos.
Ubicaciones del Archivo de Trazado
Los archivos de trazado que crea el Eagle Point se ponen aquí. Por defecto cuando se agrega un proyecto, los archivos de trazado se guardarán en la misma ubicación que el proyecto. Sin embargo, se puede usar el botón Avanzado en el cuadro de diálogo de Nuevo Proyecto para definir que la Ubicación del Archivo de Trazado sea en alguna otra parte que en la carpeta del proyecto.
Ubicaciones de los Archivos de Datos
Los archivos de datos que crea Eagle Point se ubican aquí. Por defecto cuando se agrega un proyecto, los archivos de datos se guardarán en la misma ubicación que el proyecto. Sin embargo, se puede usar el botón Avanzado, en el cuadro de diálogo Nuevo Proyecto, para definir que la ubicación de los archivos de datos sea otra que la carpeta del proyecto.
Unidades del Proyecto
Controla qué unidades se usan para las categorías del área planimétrica, angular, grado de curvatura y lineal para todo el proyecto. Los campos de edición dentro del software asumen la unidad del proyecto que se pone para estas categorías a menos que se ponga la etiqueta de otra unidad al lado del campo de edición.
Unidades Lineales
Las Unidades Lineales que usted define para la longitud de control del proyecto y las unidades de distancia y otras unidades que se derivan de ellas. Hay dos posibles parámetros de la unidad, inglesa o métrico. Definir las unidades para un nuevo proyecto seleccionando un prototipo con las unidades apropiadas.
Vista Previa del proyecto
Un gráfico “instantáneo” del proyecto. Para crear una imagen de vista previa para el proyecto, usar el botón de la cámara en el cuadro de diálogo de Abrir Proyecto y, en el CAD, seleccionar los objetos que se desea ver en la ventana de vista previa.
Clientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Procedimientos de la Instalación . . . . . . . 55Procedimientos de la Instalación –
Administrador de Licencia de Eagle Point Sólo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Utilidad de Control EPLM . . . . . . . . . . . . 82Instalación para un Sólo Motor de CAD . . . . . 37Instalando un CD Trimestral . . . . . . . . . . . . . . 45Instalar los Códigos de Autorización –
