Date post: | 07-Apr-2018 |
Category: |
Documents |
Upload: | gicu-limisovschi |
View: | 225 times |
Download: | 3 times |
of 152
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
1/152
INTRODUCERE N
URBANISM
Mariana Frtescu
ROTAPRINT, Iai, 2000
UNIVERSITATEA TEHNIC GH.ASACHI IAIFACULTATEA DE CONSTRUCII I ARHITECTUR
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
2/152
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
3/152
UNIVERSITATEA TEHNIC GH.ASACHI IAIFACULTATEA DE CONSTRUCII I ARHITECTUR
MARIANA FRTESCU
INTRODUCERE
N
URBANISM
ROTAPRINT-IAI 2000
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
4/152
Page 4
Refereni tiinifici:.l. arh. Daniel Vian.l. arh. Sorin Nistor
Redactare computerizat:prof. Florin Manoliu
Coperta:arh. Raluca Maria Manoliu
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
5/152
Pagina5Introducere n urbanism
Introducere general
Calitatea cadrului construit, a mediului locuit si a
mediului nconjurtor, constituie o preocupare tot mai evident
a populaiilor urbane, in special, in ultimul deceniu. Pe de alt
parte, organismele oficiale au ca preocupri: protecia
terenului agricol, controlul urbanizrii, calitatea mediului,
revalorizarea patrimoniului construit.
Astzi, urbanismul i amenajarea teritoriului suscit un
nou entuziasm i atitudini inedite. Pe de o parte, grupuri tot
mai mari i mai diverse de ceteni i manifest interesul,
dorinele i speranele referitoare la amenajarea spaiilor lor
vitale, pe de alt parte, administraiile regionale i locale
planific azi ocuparea solului. Pe de alt parte, instituiile de
nvmnt asigur educaia unei noi generaii de urbaniti,
planificatori pe care i-ar dori multidisciplinari, polivaleni,
preocupai de nevoile exprimate de ceteni i de participarea
acestora la amenajarea mediului lor.
Dar cum se poate imagina o realitate mai complex
dect cea a fascinantelor comuniti urbane care sunt oraele,mari sau mici? Cum s planifici aceast fierbere de fore vii
fr a-i altera dinamica i particularitile? Soluii miraculoase
nu se pot da, dar ideea, foarte rspndit astzi, c un
urbanism contient de responsabilitile sale trebuie s
mbrieze ct mai global posibil toate faetele acestei vaste
i complexe realiti urbane este cea care trebuie luat n
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
6/152
considerare.
n acest context se nscrie i lucrarea de fa, careurmrete s fie util studenilor arhiteci, precum i tuturor
celor interesai de domeniul complex al urbanismului i
amenajrii teritoriului. Lucrarea face o incursiune necesar n
domeniul teoriilor care au animat i anim diferitele practici
ale acestei tinere, dar foarte complexe, discipline, care este
urbanismul.
S-a urmrit ca demersul teoretic s fie ct mai
accesibil i s evidenieze originile i consecinele practicilor
urbanistice, corespunztoare diferitelor epoci i coli de
gndire urbanistic.
Urbanismul i amenajarea nu reprezint un act izolat i
finit, ci unul nscris ntr-un proces global al societii umane.
Disciplina ns i, este ntr-o continu efervesceni reflexiile
asupra finalitii sale nu pot dect s contribuie la o ct mai
bun corelare ntre nevoile cetenilori amenajarea raional
a teritoriului lor.
O sintez ntre teorie i practicile urbane este
necesar, sintez care s permit o real nelegere a
urbanismului i s favorizeze intervenii contiente asupra
teritoriilor. Urbanismul trebuie neles de ctre cei care lnva, cei care l practic i cei care locuiesc ntr-un spaiu
urban dat. Raiunile, temeiurile urbanismului pot fi explicate,
modalitile de a-l practica rmn a fi imaginate , plecnd de
la conceptele prezentate.
Lucrarea are un caracter preponderent didactic, nu
ofer rspunsuri gata pregtite, ci invit la reflexie. Cel ce va
Pagina 6 Introducere
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
7/152
cuta reete va fi dezamgit, cel ce va dori s creeze plecnd
de la cunoatere istorie, teorii, definire va fi cu siguran recompensat. De altfel, preocuparea a fost, mai mult, de a
explica dect de a impune modele; de a nu nchide orizonturi,
ci de a deschide ui unui viitor de imaginat.
Primul volum al lucrrii este structurat n dou pri.
Prima parte a lucrrii cuprinde o abordare istoric a oraului
i a urbanismului, un examen general al caracteristicilor
eseniale ale urbanismului ca intersecie a numeroase
discipline tiinifice, i principalele definiii formale ce s-au
propus pentru urbanism i percepiile oraului pe care aceste definiii
le presupun.
A doua parte prezint un tablou al surselor filozofice i
sociologice ale amenajrii i planificrii urbane, precum i
principalele curente ale gndirii i analizei urbanistice contemporane.Al doilea volum va fi structurat n trei pri, prima parte,
amplu dezvoltat, urmrind nelegerea oraului de azi, prezint
fenomenul de urbanizare contemporan, componentele (funciunile)
oraului i a mecanismelor de dezvoltare ale acestuia, aspecte de
morfologie urban, diviziune sociali funcional a spaiului urban,
relaiile orapopulaie, oracultur urban, orapolitic i
ideologii, ora teritoriu.
A doua parte este consacrat mijloacelor de care dispune
planificarea urban. Se studiaz aici motivele, obiectivele i
coninutul schemei de amenajare a planului i regulamentelor de
urbanism.
n final, partea a treia sugereaz, ca un complement tehnic,
un numr de criterii de luat n considerare n amenajarea oraelori
Pagina 7Introducere n urbanism
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
8/152
a fiecrei activiti urbane.
Fiecare capitol al celor trei pri conine, la sfrit, un numrde ntrebri, probleme de dezbtut sau exerciii care s favorizeze o
nelegere mai profundi mai personal a coninutului teoretic.
Dat fiind natura etici politic a numeroaselor aspecte ale
urbanismului contemporan, se dovedete imposibil tratarea lor fr
a ajunge la controverse, dat fiind natura socio-politic a acestora.
n aceste condiii, veritabila obiectivitate const n a emite clar
propriile opinii i a le declara, dect s te nchizi ntr-un vocabular,
care cu toat aparena de obiectivitate i neutralitate, reuete abil
s fac s triumfe idei partizane i s inhibe toate discuiile ntr-
adevr clare.
Cum spunea filozoful Cornelius Castoriades, arbitrariul care
se declar este franc, sau cel puin loial.
Partea I
I. Definirea amenajrii i urbanismului
I.1. Introducere
n formularea cea mai general, amenajarea i urbanismul
se definesc ca planificare a structurilor fizice avnd loc pe un
teritoriu n scopul de a permite cea mai bun funcionare a
activitilor umane. Ele urmresc deci s creeze suportul activitilor
umane, locurilor de existen i activitate, cadrul vieii cotidiene a
indivizilori grupurilor care alctuiesc societatea.
n acelai timp, aspiraiile i necesitile sunt att de variate,
Pagina 8 Introducere
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
9/152
modurile de a le percepe, de a le studia i a le da rspunsuri suntatt de numeroase, nct se poate nelege uor c aceast
formidabil provocaredefinirea i practica urbanismului i
amenajriieste presrat cu puncte de vedere divergente, conflicte
i piedici.
n acest context i cu toate eforturile desfurate n acest
sens de un secol, oraul ideal rmne nc de imaginat i nici o
norm, nici un principiu, nici un concept nu este absolut cert iinalterabil.
Este deci legitim ntrebarea dac oraul ideal ar trebui planificat.
Urbanismul nu este domeniul certitudinii, ci cel al cercetrii,
al discuiei i al repunerii permanente n discuie.
Este deci n mod deosebit dificil s distingi i s defineti clar i
precis noiunile de planificare, amenajare i urbanism. Chiar
specialitii ncearc adesea o dificultate prost disimulat s
efectueze acest exerciiu definiional, iar studenii, pe parcursul
nvmntului, constat frecvent confuzia i redundana definiiilor
formulate, aspecte care dezamgesc (descurajeaz) nu puini
oameni. Cci specialitii din toate domeniile cred n general c
disciplina lor trebuie s afieze o coeren perfect i o soliditate
teoretic rezistent la orice ncercare, c ideile i conceptele lor,enunate cu sigurana certitudinii, n-ar trebui s sufere de nici o
ambiguitate. Credibilitatea afirmaiilor lor ar depinde de aceasta.
Totui, este o atitudine mai mult dect iluzorie.
De aceea, o reluare din perspectiv istoric a fenomenului
urban i a urbanismului o considerm neleapt, pentru a nelege
mai bine complexitatea relaiilor care leag societatea de spaiul su.
Acest demers va releva ambiguitatea care caracterizeaz aceast
Pagina 9Introducere n urbanism
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
10/152
disciplin.
Vom descrie aici trsturile eseniale ale problemeidefiniionale, urmrind s distingem marile noiuni fundamentale i
s expunem cteva din definiiile cele mai frecvent propuse. Acest
parcurs ne va permite s mergem spre o percepie mai inteligibil a
disciplinei.
Capitolul I
Urbanismul: o practic veche, un concept recent
Surplusul agricol i originile oraului
n decursul istoriei, condiiile sociale, politice, economice i
culturale au determinat nenumrate moduri de a nelege spaiul i
de a-l amenaja. S-au nscut astfel, tipuri de orae i moduri de via
urban foarte diferite. Numai istoria ne permite s sesizm originile
i evoluia oraelori a urbanismului, formele urbane astfel produse,
ct i sensul veritabil i rostul urbanismului n societate.
Dar memoria istoric ne neal uneori; n special n
domeniile referitoare la condiia uman, cum sunt amenajarea i
urbanismul, epoca noastr complcndu-se adesea n a crede c ea
inventeaz ceea ce, n realitate, se practic deja de foarte mult timp.
De aceea, n mod obinuit, urbanismul este considerat un fenomen
contemporan. Este adevrat c termenul este recent i c
urbanismul nu s-a impus ca disciplin tiinific dect la nceputul
secolului nostru.
Dar oamenii au trebuit s-i amenajeze spaiul i cadrul lor
Pagina 10 Capitolul I
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
11/152
de via nainte de a le face cultivabile i locuibile. n cursul istoriei,
popoarele au practicat urbanismul fr a simi necesitatea de a-l numica disciplin specializat.
Amenajarea oraelor urc la fel de departe ca i civilizaia
urban nsi. Nici un ora nu-i datoreaz existena hazardului. Toate
au fost amenajate, cel puin sumar.
Originea amenajrii, a urbanismului, trebuie deci cutat n
naterea fenomenului urban. Ori, paradoxal, agricultura i progresele
sale explic originea oraelor. Orict de ciudat ar putea prea la prima
vedere, originile agriculturii, ale oraelori amenajrii sunt legate din
punct de vedere istoric. Aceste trei fenomene nu pot fi deci concepute
separat unele de altele.
Primele triburi nomade se sedentarizeaz n cursul ultimelor
trei milenii ale epocii pietrei, ntre 8000 i 5000 .Ch. i ncep s
practice agricultura, trecnd treptat pe planul doi activitile culesuluii vntorii. Regiunea desemnat sub numele de Cornul Fertil este
cea care va adposti primele aezri umane i agricole permanente.
(Cornul Fertil, al crui nume evoc o imens semilun, corespunde
teritoriilor ocupate astzi de rile riverane Mediteranei orientale
Orientul Apropiat: Turcia, Siria, Liban, Israel, Iordania i Egipt, la care
se adaug Irakul, situat n nord-vestul golfului Persic Orientul
Mijlociu. Toate aceste teritorii sunt traversate de Tigru i Eufrat, sau de
Nil, n cazul Egiptului, ceea ce face ca pmnturile s fie foarte fertile)
(fig. 1.1).
Descoperirile arheologice fcute n apropiere de situl Ierihonului
(Iordania) au relevat de altfel vestigii ale unor aezri umane agricole,
datnd din al optulea mileniu .Ch.
ncepnd cu aceast epoc, practicarea agriculturii i a irigrii
Pagina 11Introducere n urbanism
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
12/152
pmnturilor permite transformarea mlatinilor i a deerturilor n
puni, n cmpuri de culturi livezi. Mai trziu, utilizarea tehnicilor maiavansate, agricole i de cretere a animalelor, permite depirea
stadiului agriculturii de subzisten, adic cei
care cultiv terenul pot produce un volum de produse alimentare
superior celui necesar pentru subzisten. Acest excedent de producie,
sau acest surplusagricolva folosi pentru a hrni oamenii care, de acum
ncolo, pot prsi agricultura i se pot regrupa n interiorul unor spaii
delimitate, mai dens populate, i mai ales mai apropriate exercitrii unor
activiti neagricole.
Pagina 12 Capitolul I
Fig. 1 Cornul fertil
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
13/152
Aceast preferin pentru vi se explic prin fertilitateaterenurilori prin proximitatea unei ci navigabile care s permit
comunicarea.
Dac progresele agricole permit apariia i dezvoltarea
oraelor, bunurile neagricole i bogia pe care o aduc dup sine n
orae determin la rndul lor creterea cererii consumului de bunuri
alimentare. Altfel spus, progresele agricole i cele urbane merg
mn n mn i se susin unele pe altele, expansiunea unuiacontribuind la expansiunea celuilalt. n aceste nceputuri ale istoriei
urbane, progresele nu apar dect foarte ncet. Trebuie s treac
aproape dou mii de ani nainte de a asista la naterea unei
adevrate civilizaii ur--bane, care va pune n oper o practic
global de organizare a spaiului. Figura 1.2 reprezint unul dintre
primele planuri cunoscute ale unui ora, Nippurr, sec. 1514 I.C
Introducere n urbanism Pagina 13
Fig.1.2. Nippur
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
14/152
Organizarea teritorial practicat de ctre Antici mbrac
cele mai diverse forme, ncepnd de la cea mai extravagant
dispoziie la planul cel mai cartezian. Putem surde citind c, la
fundarea Alexandriei (331 .Ch.), Alexandru cel Mare i-a hotrt
forma circular aruncndu-i capa pe pmnt. n mod curios,
Alexandria este astzi considerat ca fiind realizarea urban cea mai
modern a Antichitii.
Un an mai trziu, Hippodamos din Milet impunea un plan
riguros ortogonal (ale crui strzi se intersectau n unghiuri drepte)
pentru reconstrucia oraului Priene, aezare important din Asia
mic n care locuiau emigrani greci. (fig.1.3).
Figura 1.3 Priene, Ionia,Asia Mic
Capitolul IPagina 14
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
15/152
Dar oricare ar fi diferenele, remarcm c aceste comunitiau cutat mereu s defineasc tipul de amenajare care s
corespund cel mai bine preocuprilor sociale ale epocii i
imperativelor fizice ale locului. Niciodat un ora nu a fost construit
complet incontient sau de manier pur aleatorie. Dimpotriv,
oraele Antichitii erau fructul unei practici sociale contiente, n
sensul n care morfologia lor (forma aparent global), planul i
amplasamentul lor transpuneau pe sol preocupri religioase sau
militare ale acestor societi sau ale unora dintre clasele lor sociale.
Mai trziu, preocuprile agricole, politice, comerciale, utilitare i
industriale au determinat alte maniere i alte tehnici de amenajare a
spaiului.
Aadar, nc de la nceputurile lor, artefactele (fenomen,
construcie, obiect datorat fiinei umane i nu proceselor naturale)urbane nu au fost niciodat fructul hazardului, ci al unei intervenii
contiente. Ceea ce nu nseamn c oraul nu este un simplu
adpost implantat n natur, ci, mai degrab, dup cum formula att
de la obiect Leonardo Benevolo, o poriune a naturii transformat
potrivit unui proiect uman. (Leonardo Benevolo, Histoire de la ville,
Roquevaire, Parentheses, 1983).
Introducere n urbanism Pagina 15
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
16/152
Diviziunea sarcinilori civilizaia urban
Atribuim geneza civilizaiei urbane i originilor amenajrii
apariiei surplusului agricol. Ne rmne ns s nelegem motivul
pentru care omul a nceput att de timpuriu s organizeze spaiul i
de ce aceast organizare, n decursul istoriei, a exprimat preocupri
att de diferite. Altfel spus, este vorba s nelegem motivele i
mijloacele amenajrii spaiului n diferitele societi care s-au
succedat pn n zilele noastre.
Cnd istoricii vorbesc de civilizaie urban, ei nu fac, n
general, dect s constate apariia unui mare numr de orae.
Expresia ascunde o alt realitate, mai abstract, dar extrem de
important: emergena unei noi structuri sociale complexe, n care
sarcinile i rolurile indivizilor devin specializate i interdependente.Raporturile ntre aceti indivizi favorizeaz progresiv formarea de
grupuri sociale care se difereniaz nu numai prin sarcinile pe care i
le asum, dari prin nivelul lor de bogie, surs a unei puteri pe
care o pot exercita asupra ansamblului societii. Aceast nou
societate nlocuiete, ncetul cu ncetul, dar radical, egalitarismul
societilor agrare anterioare.
Dup cum am vzut deja, surplusul agricol permite apariia
unei game de activiti neagricole sau, treptat, a unor meserii
urbane. Marile categorii sunt administraia i birocraia (funcionarul),
activitatea religioas i sacerdotal (preotul), activitatea militar
(soldatul), comerul i trocul produselor agricole i neagricole
(comerciantul) i transportul (armatorul, marinarul). Dar nu trebuie s
i uitm pe cei care asigur producia de bunuri - olarul, estorul,
Capitolul IPagina 16
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
17/152
Introducere n urbanismfierarul, tietorul n piatr, tmplarul, dulgherul i ali artizani,
grdinarul, mcelarul i minerul -, nici pe cei care exercit meseriileintelectuale profetul, vindectorul, scribul, arhitectul, inginerul,
mblsmtorul i bardul - , nici pe sclavi.
n ceea ce privete producia de bunuri, diviziunea sarcinilor
pune capt autarhiei unei proporii crescnde a populaiei: din ce n
ce mai multe persoane, mai ales n orae, nu pot produce individual
tot ceea ce este necesar pentru a putea tri. n schimb, eficacitatea
specializrii pe meserii provoac o cretere considerabil a
produciei fiecrui bun: nimeni nu poate consuma toat cantitatea de
bunuri specializate pe care le produce.
Surplusul agricol, surplusul economic (excedentul total al
produciei agricole i neagricole care nu este direct consumat de
ctre productori care trebuie s fie schimbat pentru a fi consumat
de ctre ceilali) i diviziunea sarcinilor creeaz, pentru prima dat nistorie, condiia necesar comerului: societatea produce bunuri n
cantiti suficiente pentru a depi simplul nivel de subzisten al
fiecrui productor. Excedentele trebuie ns s fie schimbate unele
pentru altele pentru a asigura fiecrui individ o aprovizionare
ndeajuns de diversificat n bunuri necesare vieii. Este geneza
pieei.
Schimbul, comerul, devin repede o activitate la fel de
importanti specializat ca producia nsi a bunurilor. Ori, timpul
pe care l necesit producerea de bunuri nu mai permite ca aceeai
oameni s se ocupe i de producie, i de comer. Unii productori
vor nceta deci s produci se vor consacra exclusiv comerului.
Mrind eficacitatea procedurilor de schimb i elibernd productorii
de aceast activitate, comerul devine i el o ntreprindere
Introducere n urbanism Pagina 17
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
18/152
pecializat, cea a comercianilor, vnztorilor, care asigur prinnego, sschimbul de produse ntre productori. Specializarea
activitii comerciale va contribui astfel, i ea, la favorizarea creterii
produciei economice.
ncepnd din acest moment, bogiile exist n cantiti
suficiente nu numai pentru a fi date la schimb, ci i pentru a fi
acumulate. Volumul produciei i al schimburilor permite anumitor
grupuri sociale s se sustrag activitilor de producie i s se
ocupe de funcionarea general a societii. Cei care i fac o
meserie din schimbul de bunuri, cei care au drept profesie
administrarea produciei i a schimburilor (administratorii i
funcionarii) i cei care dein puterea politici religioas gsesc, n
surplusul economic i n comer, posibilitatea de a influena, n
beneficiul lor, repartiia social a bogiilor. Ei dobndesc astfel maimulte bunuri dect productorii nii.
Acestea sunt fundamentele civilizaiei urbane occidentale;
creterea surplusului agricol i apariia, n consecin, a unui surplus
economic urban provenind din specializarea activitilor merg mn
n mn cu o repartiie inegal a averii i a puterii n societate. Dis -
tincia se stabilete deci ntre cei care posed puterea de decizie i
bogiile, i cei care le produc ntru mbogirea primilor, nedeinndei nii dect puine avuii, sau absolut deloc. Amintim, cu privire la
acest fapt, c tocmai schimburile comerciale au fost acelea care au
dat natere primelor forme ale sclaviei, pentru asigurarea
transportului produselor ctre pieele comerciale urbane.
Ierarhia sociali gradele de cetenie se stabilesc potrivit
puterii i bogiei. Dup surplusul agricol i pia, i fac apariia
Capitolul IPagina 18
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
19/152
clasele sociale. i lor le datorm primele manifestri urbanistice.
De la originile oraului, formele sale s-au supus deci noiiierarhii sociale. Ca i meseriile, spaiile se specializeaz potrivit
rolului ocupanilor: oraul se mparte n zone comerciale, de cult,
administraie, de aprare. ntr-o manier general, zonele rurale mai
srace sunt supuse progresiv exigenelor elitei citadine.
Forme sociale i forme urbane. Problematic
Nscute datorit surplusului economic i din activitatea de schimb,
clasele sociale nu au aceleai interese, fiecare ncercnd s obin
cea mai bun parte cu putin din acest surplus. n consecin, cum
interesele profunde difer, preocuprile lor, ideile i cultura lor sunt
de asemenea divergente.
Pentru c oraul constituie cadrul fizic n care rivalizeaz claselesociale pentru partajul surplusului economic, fiecare dintre aceste
clase ncearc s i confere morfologia i organizarea cea mai
potrivit propriilor sale interese. Pe rnd, diferitele clase care se
succed la conducerea societii trebuie ns s ia contact cu celelalte
fore sociale i sin cont, mai mult sau mai puin, de aspiraiile lor.
Cu toate acestea, pe scara istoriei, ele reuesc ntotdeauna s
produc forme urbane susceptibile s le garanteze puterea i
nsuirea bogiilor.
Chiar dac piaa economic a fost la originea crerii
oraelor, nu trebuie s credem c acele clase conductoare
organizeaz oraele exclusiv n funcie de activitile comerciale i
c oraul a luat, puri simplu, imaginea unei imense piee.
ntr-adevr, dezvoltarea schimburilor nu se poate face de
Introducere n urbanism Pagina 19
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
20/152
una singur; trebuie ca bunurile s fie produse, nmagazinate,distribuite, protejate de ctre cei care le urmresc n ideea nsuirii
nemeritate. Pentru a uura schimburile, trebuie implantate centre n
apropierea cilor navigabile sau la interseciile drumurilor. Pe scurt,
un ntreg ansamblu de exigene nconjur practica schimburilor de
bunuri n sens strict, i aceste exigene marcheaz, de asemenea,
amenajarea oraelor.
O dat satisfcut necesitatea comercial a concentrrii,populaiile i pot modela cadrul construit potrivit preocuprilor
religioase, militare, politice sau economice induse prin context i
epoc. Mai bine dect piaa, care este sursa oraelor, aceste
preocupri sunt cele care explic marea majoritate a formelor
urbane.
Trebuie spus, ntr-adevr, c la nceput, principalul scop al
claselor conductoare era, mai puin acela de a dezvolta pieele, ct
de a menine ierarhia i ordinea social necesare mbogirii lor prin
trocul surplusului. Fiecare n felul lor, oraele religioase , politice,
comerciale i industriale exprim un mod de amenajare a
spaiului elaborat i aplicat de ctre grupul social dominant. Dup
cum explic clar celebrul istoric Lewis Mumford:
Trstura distinctiv a aglomeraiilor urbane este mai puin
numrul de persoane instalat ntr-un perimetru dat, ct constituirea
unei puteri unitare (...) ale crei aspiraii depesc simplul obiectiv al
hranei cotidiene i al supravieuirii.
(Lewis Mumford, La cit travers lhistoire, Paris,
Seuil, 1964)
Capitolul IPagina 20
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
21/152
Pentru a nelege marile tipuri de amenajri urbane lsate
motenire de ctre istorie, este necesar s trecem n revist
preocuprile i scopurile celor care le-au conceput.
Oraul religios
Aspectul fizic al oraului a fost iniial determinat depreocuprile religioase ale populaiei, astfel nct astzi le numim
ora religios sau cetate templu, aglomerare urban tipic
Antichitii. Pentru antici, oraul reprezenta focarul, vatra central,
rscruce uman care adun ntr-un singur loc poporul i elita
religioasi care permite mai buna comunicare cu forele divine.
Este epoca dreptului divin : monarhii, regii i ceilali
conductori ai oraului pretind a-i fi primit autoritatea de la
divinitate. Ei pot aadar s o exerseze sau s o delege, dup bunul
lor plac, preoilori funcionarilor, pe care i investesc cu autoritatea
divin. Ocupnd astfel cele mai nalte ranguri ale ierarhiei sociale,
aceti oameni care frecventeaz zeii oblig poporul s
construiasc diguri, rezervoare de ap, canale de distribuie,
construcii sacre i regale.Sub pretextul c pmntul este proprietate divin, ei
extorcheaz ranii prelevnd surplusul agricol i impozitele pe
terenurile cultivate, i acumuleaz i administreaz bogiile,
produsele alimentare i przile de rzboi. Aceast clas triete n
abunden, n timp ce marea parte a populaiei este datoare s
onoreze zeii i s fac dovad de spirit de sacrificiu, conform
Introducere n urbanism Pagina 21
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
22/152
comandamentelor divine.Istoricii estimeaz c, n aceast societate, numai un individ
din apte se bucura de drepturile la care era ndreptit prin statutul
su de cetean. Ceilali, metecii, femeile, copiii i sclavii sunt privai
de drepturi civile sau constrni la cedare absolut.
Viaa urban antic este dirijat n totalitate de clasa ce
posed, iar amenajarea urbei i st mrturie. Astfel, anticele ceti
greceti, n special Atena, sunt construite n jurul unei acropole,nlime fortificat a oraului n care se edific templele, sanctuarele
i monumentele divine. Att simbolic ct i real, restul oraului se
ntinde deci la picioarele acestor locuri sacre. (fig.1.4).
n multe dintre oraele Antichitii, construciile religioase i
locurile sfinte temple, bazilici, piramide i cimitire sunt edificate
pe o nlime, ori la ntlnirea cilor principale. Sacrul nu constituie
numai inima oraului, ci oraul nsui, care devine n ntregimea sa
un veritabil sanctuar divin. Ordinea religioas este astfel asigurat.
De exemplu, istoria raporteaz c Assur, n secolul al VII-lea .Ch.,
numra treizeci i patru de temple i capele.
Referitor la puterea regalitii, ea se manifest prin
construcia de palate i cldiri regale n proximitatea locurilor sacre.
n general, o citadel enorm i incinta sa fortificat nconjoar iprotejeaz edificiile religioase i regale, precum i depozitul de
grne. n anumite cazuri, precum n Babilon, o serie de incinte
nconjoar oraul i delimiteaz clasele sociale. Incintele de la
periferie, mai permeabile, determin spaii accesibile tuturor.
Dimpotriv, incintele centrale nchid locuri rezervate regilor i
preoilor.
Capitolul IPagina 22
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
23/152
Figura 1.4. Oraul religios: Acropola din Atena
Introducere n urbanism Pagina 23
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
24/152
Dup loc i epoc, multe alte construcii i edificii importante intr la
rndul lor n compoziia oraului antic. Teatrele, amfiteatrele,arcadele, arenele i locurile de destindere sunt numeroase n
oraele romane. Pieele publice i locurile de adunare cultural,
politic, comer- cial, ocup un loc de seam. Agora greac (fig. 4),
forumul roman, adiacente templelor sacre sau solidare cu acestea,
constituie astfel de locuri, piee, unde se discut afaceri publice i
unde au loc mari adunri. Se afl n aceste locuri att magazine ct
i tribunale, sli de ntruniri, biblioteci, etc., ceea ce aduce mrturii
despre marea varietate a activitilor exercitate n aceste locuri.
Fig.1.5 Agora, Atena
Deja n aceast epoc, numeroase orae atinseser 10000 de
Pagina 24 Capitolul I
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
25/152
Pagina 25
locuitori. Casele majoritii populaiei, variind ntre unul pn la treinivele, se nghesuie umil i mizerabil la picioarele edificiilor sacre,
bine aliniate pe vaste spaii degajate. Private de lumin,
suprapopulate, zgomotoase, lipsite de condiii sanitare, aceste
locuine urbane nu valoreaz cu nimic mai mult dect colibele rurale.
De fapt, creatorii urbani ai Antichitii nu manifestau o
preocupare deosebit pentru locuinele populare i condiiile de via
ale ocupanilor lor. Efortul era dirijat, n special, spre compoziiaarhitectural a edificiilor religioase i regale i a locurilor publice.
Arhitectura lor arat gustul pentru simetrie, volume i proporii,
folosirea unei geometrii diversificate dar armonioase unde se
conjug drepte, curbe, forme simbolice diverse. In ce privete restul
cetii, nu exista preocuparea dect pentru aliniamentele principale
i pentru exigenele de aprare.
Mitologiile religioase antice concep universul ca pe un tot
riguros ordonat, cosmosul pe care imaginaia colectiv l reprezint
ca pe un asamblaj geometric. Oraul oamenilor trebuie s aduc
omagiu divinitilor adoptnd forma general a cosmosului; se
planific deci aliniamentele strzilor i ale edificiilor conform unei
geometrii riguroase.
Neglijnd aspecte legate de protecia contra vntului i asoarelui, strzile principale sunt orientate spre cele patru puncte
cardinale. Strzile sunt lungi , drepte i cu lrgime constant;
rigoarea aliniamentului este o mrturie a caracterului sacru atribuit
perspectivei arhitecturale perfecte, evocatoare ale Infinitului i
Eternului. Cile de circulaie converg ctre centru, ca spre mijlocul
cosmosului (fig.1.6).
Introducere n urbanism
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
26/152
Fig.1.6. Concepie cosmologici
centralitate urban
In ce privete planul ortogonal
(fig.1.7), unde toate strzile rectilinii se intersecteaz n unghi drept,
acesta este rspndit att n Antichitatea greac (planurile
hipodamice), ct i n oraele antice care s-au dezvoltat sub
influen greac sau roman i, evident, l ntlnim astzi n
configurarea oraelor nord-americane! Trebuie ns specificat c
exist o diferen capital ntre acestea: astzi, rentabilitatea
comercial a pieei funciare este cea care motiveaz alegerea
acestui tip de plan, i nu credina religioas, ca n Antichitate.
Pe de alt parte, nu trebuie crezut c somptuoasele artere
rectilinii i pavate ale oraului antic au fost gndite pentru muritoriiobinuii. Servind mai mult pentru defilri religioase i regale dect
pentru circulaie, aceste ci regale se aflau la deprtare de
cartierele populare. In acestea, n cele mai multe cazuri, strzile nu
erau de obicei trasate dup reguli prestabilite i reprezentau o
implantare rezidual, adesea dezordonat de locuine. Ele sunt
foarte nguste (2 3 metri), sumbre i ntortocheate, congestionate
Pagina 26 Capitolul I
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
27/152
Pagina 27
Figura 1.7. Plan ortogonal antic. Milet, Ionia
Introducere n urbanism
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
28/152
de deplasri i gunoaie, fr pavaj i spaii plantate. Iar acest
veritabil labirint al strzilor n aceste cartiere era dorit de mai mariicetii , fiind suficient adesea pentru respingerea invadatorilor. In
acelai timp, cu toate condiiile nesatisfctoare de locuit, rezultate
din acest amalgam de strzi i strdue, locuinele erau mai bine
protejate de vnt i soare, iar intimitatea lor favoriza o via social
bogati diversificat. Acesta este, de altfel, unul dintre aspectele
cele mai pozitive ale oraului antic.
Oraul politic
Oraul politic este forma urban cea mai caracteristic pentru
Evul Mediu,--perioad cuprins ntre Antichitate i Timpurile
moderne, de la cderea Imperiului Roman, n 476, pn la cderea
Constantinopolului, n 1453.
S pstrm ns n spirit ideea c nu exist separare foarte net, n
timp i spaiu, ntre oraul religios i oraul politic. Foarte rare sunt
oraele pur religioase sau politice. Trecerea de la forma religioas la
cea politic constituie n realitate un proces evolutiv pe termen lung:
se vorbete de ora religios sau de ora politic, i apoi
comercial, cnd dimensiunea pe care termenul o desemneaz
devine dominant (dar nu exclusiv), n comparaie cu altele.
Aa se face c, dup cum am constatat deja, amenajareaoraului religios comporti o dimensiune politic, marcat n spe-
cial prin strategiile puse n oper de ctre regi i casta dominant n
scopul consolidrii propriei puteri. Citadela, palatul i, la sfritul
Antichitii, largile ci axiale ncarneaz puterea regelui i impun
respect. Chiar dac preocuprile religioase rmn preponderente pe
aproape toat durata Antichitii, dimensiunea politic i militar se
Pagina 28 Capitolul I
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
29/152
Pagina 29
afirm din ce n ce mai mult i devine progresiv un factor mai influentdect religia n amenajarea oraelor.
n Evul Mediu, motenirea religioas a Antichitii se
manifest nc n mnstire, care i pstreaz, o vreme, poziia
central n ora. ns religia, izolat n numeroasele locuri de cult, nu
mai determin n mod predominant ansamblul vieii urbane.
Nu trebuie sa ne mirm de aceast evoluie. Oraele antice,
mai ales la nceput, au o via economic autarhic, subzistnd iprogresnd n funcie de producia terenurilor agricole
nconjurtoare. Fie c este vorba de faraon n Egipt sau de preoi n
Mesopotamia, monarhii i reprezentanii lor preiau, adeseori prin
for i sub pretextul unei datorii fa de cetate, fructul muncii
ranilor i l redistribuie potrivit bunului lor plac. Asistm la
constituirea unui grup social care nu produce nimic, dar care
beneficiaz de o abunden de bogii: o nobilime rentier. n
aceast epoc situeaz istoricii adevratele nceputuri ale unei
economii bazate pe exploatarea unei clase sociale de ctre o alta.
Dorina grupurilor dominante de a obine din ce n ce mai
multe bogii atrage dup sine o dubl problem: n primul rnd,
rnimea i alte grupuri muncitoare contest din ce n ce mai mult
puterea acestei oligarhii (mic grup de persoane puternice carecontroleaz ansamblul vieii sociale) care i ocup viaa de plcere
aprndu-i onoarea. n al doilea rnd, insuficiena avuiilor, n ochii
grupurilor dominante, provoac rivaliti intense ntre orae, fiecare
dintre ele ameninnd s cucereasc teritoriul rural i urban al
celuilalt.
n consecin, simbolurile monarhice ale Antichitii nu mai
Introducere n urbanism
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
30/152
sunt suficiente pentru a garanta ordinea social. Clasa dominant
trebuie s-i foloseasc puterea mpotriva revoltelor supuilor si is i protejeze teritoriile de asalturile cuceritorilor. Fiecare suveran
se doteaz cu o armat, care se asociaz administraiei regale i
sacerdoilor n direcia afacerilor urbane. Citadela i fortreaa sa,
fr s mai aib rol de protejare a spiritualitii, devin un mijloc de
aprare: ele sunt mbuntite, ntrite prin contrafori, nconjurate
anuri cu ap. Fortreaa devine principala structur a oraului. Ea
marcheaz riguros limitele ntre teritoriile elitei urbane i cele ale
rnimii. (fig.1.8).
Figura
1 . 8 . Oraulpolitic i incinta sa (Palma Nova, 1593)
Pagina 30 Capitolul I
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
31/152
Pagina 31Introducere n urbanism
Mrturie elocvent a conflictelor ce opun diversele clase
sociale, aparatul militar al fortreei i al armatei joac un rol capital,chiar dac ambivalent. Pe de o parte, acest rol consist n a proteja
ranii de la sate de asalturile devastatoare ale armatelor altor orae.
Ori, chiar dac supravieuirea alimentar a oraului depinde de
capacitatea sa de a proteja ranii, elita citadin consider c acetia
din urm trebuie s plteasc un tribut pentru o astfel de protecie...
Aparatul militar servete, pe de alt parte, la aprarea citadinilor
mpotriva revoltelor ranilor sraci i exploatai.
Trebuie notat, n trecere, c sistemul defensiv al oraului,
pentru a putea rezista, n eventualitatea unor asedii prelungite,
comport amenajarea unor vaste suprafee agricole chiar n interiorul
zidului de incint. Uneori, aceste spaii de cultur ocup pn la
jumtate din teritoriul dintre ziduri.
Chiar dac oraul politic este mai rspndit n Evul Mediu,este greu s-l asociem unor perioade istorice particulare i unor
contexte foarte precise. De fapt, de-a lungul istoriei, preocuprile
politico-militare ale claselor dominante se vor asocia, dup epoc,
unor consideraii religioase sau comerciale. Astfel nct devine un
hazard ncercarea de a cuta s precizm momentul n care
dimensiunea politic devine preponderent.
Oricum ar fi, se edific fortree i castele fortificate de-a
lungul ntregului Ev Mediu, mai ales n epocile n care puterea a
trebuit s se afirme cu vigoare. Astfel c, unii istorici prefer s
numeasc ora castel sau ora fortificat ceea ce noi denumim
ora politic. De altfel, se estimeaz de obicei c, n afar de
importana cetii fortificate, toate celelalte aspecte ale oraului de la
nceputul Evului Mediu (morfologie, plan, habitat) rmn ndeajuns
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
32/152
de asemntoare cu cele ale oraului antic.
Oraul politic nu dispare complet odat cu sfritul EvuluiMediu. Lipsit de fortreaa sa, l vedem persevernd de-a lungul
Renaterii (secolul al XV-lea) i regsindu-i simbolurile i formele
geometrice pure ale Antichitii: aliniamente riguroase, perspective
degajate, planuri tip tabl de ah. Vedem de asemenea cum
impozantele citadele i fortree medievale i fac din nou apariia n
unele orae militare coloniale, precum Qubec, fondat n 1608
(fig.1.9).
Figura 1.9. Quebec i fortificaiile sale
n Europa secolelor al XXI-lea i al XVII-lea, stilul baroc se
Pagina 32 Capitolul I
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
33/152
Pagina 33Introducere n urbanism
pune n serviciul absolutismului i despotismului mpratului. Strzilenguste i ntortocheate, formnd labirinturi, faciliteaz prea mult
conspiraia, revoltele urbane i contestaia popular de orice form.
Se taie strzi largi i bulevarde rectilinii n cartierele populare pentru
a da posibilitatea desfurrii impresionantelor defilri militare i a
exerciiilor cavaleriei. Perspectivele se deschid pe maiestuoase
palate regale, pe statui de monarhi sau pe construcii militare. Se
impune cetilor o ordine geometric nci mai riguroas, uniform,rectilinie, repetitiv, exaltnd putere, grandoare i prestigiu. n
secolul al XIX-lea, baronul Haussmann, reputat pentru bulevardele i
cile sale, va njunghia astfel mai multe dintre cartierele populare
ale Parisului (fig. 1.10).
Figura 1.10 Urbanismul lui Haussmann
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
34/152
Dup cum explic att de bine Lewis Mumford:
Cldirile impecabil aliniate pe dou rnduri paralele de-a lungul
bulevardelor nu erau dect faada frumoas a unui regim fondat pe
fora militar i pe metodele de exploatare (...) Regularitatea
bulevardului pune n valoare aliniamentul unitilor n mers. Un
regiment defilnd n ordine d o impresie de ordine att de puternic,
nct pare c nimic nu l poate opri. (...) Este exact ceea ce prinii i
militarii lsau s se neleag pentru masele populare. (...)
Dimpotriv, pe strzile cu trasee neregulate, cu pietre de pavaj
instabile, cu numeroase unghiuri moarte, un popor n revolt poate
prelua avantajul asupra unei trupe militare, ale crui focuri de arm
devin ineficace i care nu se poate apra de iglele aruncate de pe
acoperiuri. (...) C Napoleon al III-lea a inut neaprat s fac s
dispar strzile nguste i fundturile, s rad cartiere ntregi pentru
a sparge largile bulevarde ar putea prea rezonabil: era, din punctul
su de vedere, cea mai sigur modalitate de a preveni tulburrile.
Celui care nelege s domneasc prin constrngere, anumite forme
de traseu urban i devin indispensabile.
Oraul comercial
Veritabilul ora comercial domin scena urban european
pe durata primei perioade a Timpurilor moderne (din secolul al XV-
lea pn n secolul al XIX-lea), fie de la sfritul Evului Mediu i pn
la Revoluia industrial. El este fructul unei foarte lungi evoluii care
i afl nceputurile n Antichitate, cci, n ciuda rolului prim al
funciilor religioasi politic n oraele Antichitii i Evului Mediu,
Pagina 34 Capitolul I
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
35/152
Pagina 35Introducere n urbanism
acestea au avut ntotdeauna un anume caracter comercial, uneorichiar considerabil.
Pentru c apar din necesitatea amenajrii unei rscruci
centrale n care s convearg i s se schimbe produsele, toate
oraele antice cuprind unul sau mai multe locuri pentru comer.
Acestea sunt situate n apropierea locurilor de adunare publice,
precum agora greac i forumul roman, la intersecia cilor
importante. Cu toate acestea, de-a lungul ntregii Antichiti,surplusul economic global rmne prea mic pentru a da posibilitatea
comerului s devin principala activitate n ora, chiar dac acesta
este raiunea prim a existenei sale.
ncetul cu ncetul, progresele tehnice agricole i exploatarea
din ce n ce mai accentuat a rnimii vor permite degajarea unui
surplus agricol n cretere constant, n ciuda rzboaielori foametei
ocazionale. De asemenea, diviziunea din ce n ce mai pronunat a
meseriilor urbane favorizeaz o producie crescnd de bunuri
neagricole ce pot fi consumate de ctre grupurile sociale mai avute.
Prin urmare, numai atunci cnd surplusul economic i capacitile de
consum sunt suficiente, la nceputurile Evului Mediu, comerul devine
o funcie cu adevrat important a oraului. Ctre secolul al IV-lea
sau al V-lea, comerul ncepe s aduc mai multe beneficii dectagricultura. Stabilite iniial n interiorul incintelor fortificate i n pieele
publice (agora sau forum), activitile comerciale se deplaseaz n
apropierea intrrii n orae, sub portaluri, ct mai aproape de porturi.
Vedem aprnd mici cartiere comerciale ce regrupeaz, n afar de
comerciani i artizani, tavernele, hanurile, grajdurile i antrepozitele.
n Europa, oraul Evului Mediu este astfel conceput nct s
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
36/152
asigure activitile comerciale; de mic ntindere, traversabil n
general pe jos n cca. 10 minute, el are o mare densitate (cca.10000 locuitori pe kilometru ptrat) i este de obicei situat n
apropierea unei ci navigabile sau drumuri comerciale care s
permit transportul mrfurilor.
Datorit mijloacelor de comunicaie i posibilitilor de ntrunire
public oferite n aceste aglomeraii umane, comerul nflorete.
Curnd, se amenajeaz magazine n interiorul cldirilor, strada
comercial ia locul pieei interioare, strzi ntregi sunt consacrate
acestor activiti. Se instaleaz, n acelai timp, importante piee de
mrfuri i bazaruri de toate felurile. In Evul Mediu, locul de ntrunire,
de adunare public, intersecia central, piaa mare a devenit i o
pia comercial,
Figura 1.11 Model tipic al oraului comercial din secolul al XVII-lea
Capitolul IPagina 36
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
37/152
Pagina 37Introducere n urbanism
locul de baz al schimburilor de mrfuri din regiune.Seniorii, proprietari de terenuri, vd n creterea urban o
pia inepuizabil pentru producia agricol a zonei. Intre secolele XI
i XII se produc progrese considerabile n producia agricol i
neagricol, precum i n comer. Se acord o importan tot mai
mare mijloacelor de transport: strzile ncep s se lrgeasc, noi
canale sunt spate. Forma global a oraului suferi ea modificri
datorit avntului comercial: de form circular corespunznd
configuraiei zidurilor de incint, oraul este traversat de strzi
principale, care converg spre centrul comercial i politic. n jurul
acestui centru, car-tierele rezideniale sunt traversate de strzi relativ
ordonate, urmrindu-se rentabilitatea pieei funciare i o ocupare
maximal a solului (fig. 1.11).
M.Rochefort n Enciclopaedia Universalis, explic : diviziuneaspaiului se face n aa fel nct s valorizeze la maximum suprafaa
terenului urban, evitnd unghiurile moarte i toate zonele care nu ar
putea constitui un lot pentru o construcie; aceasta se traduce
aproape ntotdeauna prin planul cu trasee rectangulare. Dac
aspectul adunat al acestor orae convine activitilor comerciale,
limitele impuse expansiunii fizice de ctre zidurile de fortificaie,
constituie un mare inconvenient pentru locuitori. Activitile
comerciale se multiplic, ocup tot mai mult teren, iar locuinele
trebuie s se nghesuie, conducnd la suprapopulare i la
insalubritate tot mai accentuat.
Spaiile libere, plantate dispar. Comerul este rege.
Ca o consecin acestor progrese comerciale asistm treptat
la naterea i creterea unei adevrate burghezii din rndul comer-
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
38/152
Pagina 38 Capitolul I
cianilor. Sfritul Evului Mediu este epoca creterii politice ieconomice a acestui grup social. n plin avnt, aceti comerciani
acumuleaz mari bogii i se afirm tot mai mult ca o clas virtual
conductoare, cea care deine puterea banului. Cteva secole mai
trziu, dup Revoluia francez din 1789, aceast burghezie nvinge
definitiv nobilimea i aristocraia parazitar, i nsuete
pmnturile senioriale, se extinde n colonii , instalndu-se solid pe
baza puterii banului, ca nou clas conductoare. Capitalismulcomercial este nfloritor. Oraele apropiate de ci navigabile profit
de exploatarea coloniilor. Se construiesc aici porturi, antrepozite i
diferite infrastructuri comerciale. Locuina i solul devin mrfuri ca
oricare altele. Proprietarii i speculatorii de terenuri cresc preurile
chiriilor, submpart loturile n parcele negociabile, cu dimensiuni care
nu in cont de utilizarea pe care o vor avea. Totul trebuie s devin
comercializabil i ct mai rentabil posibil, inclusiv oraul. Nu se mai
amenajeaz oraul, ci parcela.
Oraul i va pierde treptat caracterul su de reunire social,
devenind o simpl asamblare de parcele de teren. Dup Evul Mediu
va urma o perioad dificil pentru locuitorii oraelor, care vor asista
la o deteriorare continu a cadrului lor de via, concretizat n
special prin dificultatea crescnd a muncitorilor de a accede la olocuin conform cu veniturile lor.
Pe scurt, oraul de la nceputul Timpurilor moderne a devenit
un obiect comercial. Mrfurile i rentabilitatea nlocuiesc
divinitile Antichitii. Artificiile activitilor comerciale (vnzare-
cumprare) i ale profitului monetar se substituie simbolurilor
monarhice ale Evului Mediu. Dar, ca o revan, centralizarea
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
39/152
Pagina 39
elor atrage dup sine o via urban foarte bogat colorat. n acestestrzi polivalente se stabilesc funciunile urbane cele mai variate, ntr
-un decor arhitectural foarte diversificat. Aici se fac afaceri, aici se
hoinrete, aici se ntlnesc fr ncetare oameni de toate meseriile,
cu ocupaii de la cele mai onorabile pn la cele mai dubioase. Aceste
piee, strzi, cartiere, unde domnete ambiana de ora, devin
veritabile locuri de ntlniri i schimburi sociale. Din acest punct de
vedere, oraul animat de la sfritul Evului mediu i nceputulTimpurilor moderne este, fr ndoial, cel mai important leagn de
urbanitate.
Oraul industrial i naterea urbanismului
De la sfritul Evului Mediu pn n secolul XIX, istoria
european este marcat de o schimbare fundamental n raporturile
care se exercit ntre burghezia comerciali productorii de bunuri.
Vechile raporturi motenite din epocile anterioare dispar rapid;
meteugarii nu mai sunt independeni ci trebuie s produc ceea ce
le comand comercianii. Curnd, datorit propriei lor mbogiri
precum i progresului tehnic, comercianii vor putea reuni mai muli
meteugari n acelai loc, vor putea diviza activitile de producie i-ivor remunera pe muncitori la bucat sau dup un nivel prestabilit.
O fraciune a burgheziei comerciale devine astfel burghezie
industrial. Ea decide asupra naturii produselor, procesului de
fabricaie, costului de producie i aprovizionare n general. De acum
nainte, mbogirea burgheziei nu mai este doar un rezultat al
comerului ci i al produciei de bunuri; meteugarii i ali productori
Introducere n urbanism
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
40/152
autonomi devin muncitori i sunt pltii cu un salariu mai mic dect
valoarea produsului pe care l fabric. Este evident c din aceastdiferen, pe care economitii o vor numi plus-valoare, industriaul
i va extrage profitul. Salariatul i manufactura au luat astfel
natere . Capitalismul industrial e pe cale s se nasc.
n aceeai epoc, adic ntre secolul XIV i secolul XVII,
cele mai puternice burghezii comerciale din Europa se implic n
traficul de sclavi i exploatarea colonial n Americi, Africa, Asia.
Averi colosale astfel acumulate vor finana implantarea de fabrici n
secolul XVIII. Economistul Ernest Mandel estima c expolierea
coloniilor ntre 1500-1750 de ctre europeni, reprezint cel puin un
miliard de lireaur engleze, sau ct valoarea tuturor ntreprinderilor
industriale europene n anul 1800.
Industria are bineneles de ctigat din implantarea n
apropierea pieelor de consum i a instalaiilor de transport. Oraele
portuare importante sunt deci primele care adopt noua imagine a
industrializrii.
n secolul al XIX-lea, descoperirea motorului cu aburi, a
meseriei esutului i a procedeelor moderne de fabricare dau
imboldul decisiv Revoluiei industriale i produciei masive de bunuri
manufacturate. Impactul va fi fulgurant, iar oraele, devenite focare
ale dezvoltrii industriale i ale consumului nu-i vor mai reveniniciodat pe deplin.
Capitalurile sunt investite masiv n industrie, iar economia
devine esenial urban. rnimea mizer prsete mediul rural,
care se depopuleaz cu repeziciune. Cei n cutare de locuri de
munc migreaz puternic ctre oraele industriale, care cunosc o
cretere demografic fulgertoare. Referitor la aceasta, oraul
Pagina 40 Capitolul I
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
41/152
Pagina 41
englez Manchester reprezint un caz tipic: de la 6000 de locuitori n1685, ea ajunge la 40 000 n 1760, la 75 000 n 1800 i la mai mult de
400 000 la mijlocul secolului al XIX-lea. Speculatorii funciari profit de
aceast situaie, iar preul terenului urban atinge niveluri fr
precedent.
Masele muncitoreti sunt supra-exploatate: se lucreaz ntre
12 i 14 ore pe zi pentru un salariu derizoriu. Srcia i omajul ating
pturi din ce n ce mai largi de populaie. Industriaii i poliia
recruteaz forat omeri i oameni fr de adpost n refugii. Copiii
sunt adesea nchiriai acestora de ctre prini fr posibiliti sau de
ctre case de copii. Populaia muncitoare, livrat necesitilor
industriei, este prost hrniti bolnav; n 1810, la New York mureau
ntre 120 i 145 de copii la 10 000 de nateri; n 1850, numrul cretea
la 180, apoi, foarte rapid, la 220 n 1860 i la 260 n 1870.n ceea ce privete cadrul construit, lipsa artificial a terenului
de construcii, creat de ctre speculatori, se asociaz preului ridicat
al habitatului i srciei endemice menite a reduce populaiile urbane
la condiii lamentabile de via. Locuinele muncitoreti, construite
spate n spate n jurul unor situri industriale, nu au de obicei dect
ase metri lrgime i trei etaje, de o singur camer fiecare. Jumtate
din locuinele din oraul englez Bristol nu erau alctuite dect dintr-oncpere. Aerul, lumina i spaiul sunt extrem de rare. Muli oameni au
ajuns s locuiasc n subsoluri, pe pmntul bttorit; la Liverpool,
aceste subsoluri constituiau habitatul a 20 % din populaie. Construite
n grab, casele nu dispuneau adeseori de nici un fel de instala ie
sanitar, iar strzile erau insalubre. n 1845, la Manchester, exista un
cabinet de toalet la 21 de oameni. Cum am putea s nu citm acest
Introducere n urbanism
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
42/152
lung pasaj din Friedrich Engels?
Iat diferitele cartiere muncitoreti din Manchester, aa cum
am avut eu ocazia de a le observa timp de douzeci de luni. Pentru
a rezuma rezultatul deplasrii prin aceste localiti, vom spune ca
cvasi-totalitatea celor 350 000 de muncitori din Manchester i din
periferia acestuia locuiete n case n stare proast, umede i
murdare; c strzile de acces sunt cel mai adesea n starea cea mai
deplorabili extrem de insalubre, c au fost construite fr cea mai
mic preocupare pentru ventilare, avnd drept unic preocupare cel
mai ridicat profit pentru constructor; ntr-un cuvnt, c locuinele
muncitoreti din Manchester duc lips de curenie, de confort, i c
viaa familial nu este posibil; numai o ras dezumanizat,
degradat, redus la un nivel bestial, fizic morbid, s-ar putea simi
confortabil i ca acas n astfel de locuri(Friedrich Engels, Situaia clasei muncitoare n Anglia, 1845,
PARIS, Editions sociales, 1961)
La drept vorbind, oraul industrial de la sfritul secolului al
XIX-lea nu mai are nimic dintr-un ora: lipsit de form, de simboluri,
de spaii sociale. Supus implacabilei puteri a capitalismului industrial,
el nu mai este dect un imens receptacul poluat i diform, o
aduntur de cldiri heteroclite. Se aglomereaz oamenii i
adposturile lor, uzinele exal fum negru i urt mirositor, strzile
sunt murdare i ncurcate de circulaie, cile ferate strpung
cartierele populare, care se nvecineaz, la rndul lor, cu terenuri
virane n care se adun deeuri industriale.
Pagina 42 Capitolul I
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
43/152
Pagina 43
Lewis Mumford pune ntrebarea esenial: Cum se putea caoraul unit i coerent s fie construit de cteva mii de indivizi
acionnd liber n direcia interesului personal? (Lewis Mumford, op.
cit).
La apogeul oraului industrial se va vorbi voluntar de
cancerul urban: suprapopulare, aglomerare, demolare, speculaie,
construire anarhic i, mai ales, srcie, mizerie i boal. Oraele
Marii Britanii sunt atunci martorele primele mari epidemii, din carecele de holer n 1830 i 1848.
Numai n acest moment, sub presiunea conjugat a
gnditorilor socialiti, a maselor lucrtoare i a burgheziei industriale
ameninate, se va face simit urgena regndirii finalitii organizrii
spaiului i a dotrii cu noi mijloace de intervenie, mai suple i mai
aplicabile la ansamblul oraelor. Devenim brusc contieni c oraele
i amenajarea lor constituie unul din aspectele eseniale ale condiiei
umane i unul dintre pilonii civilizaiei. Provocarea este pe msur:
fondarea unei noi discipline, amestec delicat, dar judicios, de arti
tiin, specializat n rezolvarea ansamblului problemelor urbane.
Acest efort de reflecie conduce la definirea unui concept global i,
pentru prima dat, la desemnarea sa sub termenul de urbanism.
Din Antichitate, practica organizrii spaiului nu cunoscuseniciodat o bulversare teoretic de asemenea anvergur. Cel mai
adesea asimilat arhitecturii sau tehnicilor de inginerie, aceast
practic, dup cum am putut constata, se limita n general la
concepia i ornamentarea marilor construcii, ct i trasrii strzilor
principale. Exista puin interes pentru cadrul de via al maselor
populare. Bineneles, un evantai foarte diversificat de probleme au
Introducere n urbanism
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
44/152
fost puse societilor urbane. Cu toate acestea, dei aceste
probleme variau prin natura i prin soluiile lor, amploarea ianvergura lor nu au atins proporii att de considerabile dect n
secolul trecut.
Din acest moment, urbanismul zis tiinific ia locul practicii
tradiionale de organizare a spaiului, considerat parial i
disparat i creia i se reproeaz fundamentele exclusiv estetice
sau simbolice, preocuprile pur formale (arhitecturi ornamentaie)
i incapacitatea de a rezolva problemele sociale ale oraelor
industriale. ntr-un cuvnt, tiina social intenioneaz s
nlocuiasc ritul ornamental.
Planificnd implantarea cldirilor i utilizarea solului, se
sper s se raionalizeze i s se aeriseasc esutul urban i,
evident, s se amelioreze igiena publici s se diminueze riscurile
de epidemii i de propagare a incendiilor. Acesta era obiectivul prim
i mrturisit al noii tiine urbane.
Totui, pentru cei care vd n capitalism viitorul civilizaiei,
este vorba nainte de toate de a face srcia popular mai
suportabil. Se sper astfel s se previn revoltele i insureciile i
s se conving poporul s accepte noua ordine social. Pe scurt, se
estimeaz c un mediu construit mai sntos ar garanta ordinea
sociali ar permite, n consecin, creterea produciei industriale. n sfrit, speculatorii i constructorii devin repede contieni c a
face comer cu terenuri i locuine situate ntr-un cadru construit de
bun calitate aduce profituri mai mari. Oricum ar fi, consensul social
este solid: toate grupele sociale revendic o ameliorare a condiiilor
de via urban.
Conceptul i vocabula de urbanism, o datorm unui inginer
Pagina 44 Capitolul I
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
45/152
Pagina 45
Figura 1.12 Plan de urbanism pentru extinderea Barcelonei (Cerda,
1867)
spaniol, Ildefonso Cerda. n 1876, el scrie Teora general de la
urbanizacini propune un plan urbanistic pentru extensia orauluiBarcelona (fig.1.12). Pentru prima dat, urbanismul ia conturul unei
aciuni concertate, voluntare i globale de amenajare a spaiului,
purtat tiinific de ctre urbanizatori (urbaniti). Ori, monarhia
spaniol consider revoluionare ideile lui Cerda, iar cartea sa va fi
uitat timp de un secol, pn n 1979.
n 1880, germanul J. Stubben publica al su Stadtbau
(construcia oraelor sau urbanism) i, n aceeai epoc, termenul
Introducere n urbanism
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
46/152
v
de town planningeste ncorporat limbii engleze. n 1910, vocabulaurbanism intr n folosin n Frana.
Filosofi, sociologi, economiti, politicieni reprezentnd toate
clasele sociale, i altur efortul celui al inginerilori al arhitecilor,
n scopul imaginrii unei viei urbane mai nfloritoare ntr-un cadru
construit care s-i fie apropriat. Se reflect profund asupra societii,
oraului i raporturilor pe care le ntrein acestea. Modele globale i
noi principii de amenajare, inspirndu-se cteodat din trecut, suntimaginate i discutate cu patim.
Din pcate, nimic nu este att de simplu, aceti primi
gnditori se confrunt cu ntrebri eseniale. Ce demers tiinific
trebuie abordat pentru a acoperi n mod adecvat ansamblul complex
de probleme urbane? Cum s cuprindem toate punctele de vedere
asupra celei mai bune metode de planificare a spaiului? Care este
cu exactitate cmpul de intervenie al acestei noi discipline i, n
consecin, ce definiii am putea atribui diferitelor sale aspecte?
Dup cum bnuim, aceste ntrebri nu i-au gsit niciodat
un rspuns definitiv. Bineneles, urbanismul s-a prezentat rapid ca o
disciplin situat la rscrucea mai multor alte tiine. Dar, tocmai
pentru c numeroase tiine i-au adus contribuia, definiiile
urbanismului sunt numeroase i cteodat ambigue. Urmtoareledou capitole vor explora aceste chestiuni.
Pagina 46 Capitolul I
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
47/152
Pagina 47Introducere n urbanism
Capitolul II
O disciplin rscruce
Interdisciplinaritate
Poate prea curios c la sfritul sec. al XX-lea suntem nc n
cutarea unei definiii care s caracterizeze exact un fenomen aa
de vechi ca urbanismul. Dup cum am vzut, societile i
organizeaz sau amenajeaz spaiul nc din Antichitate. Totui, cu
toat vechimea acestei practici mai mult sau mai puin spontane,
urbanismul gndit, planificat i sistematic rmne o disciplin foarterecent nscut la sfritul secolului trecut. Ori disciplinele tiinifice
nu se nasc aa spontan. Ca i oraele, ele sunt premeditate i
trebuie de obicei secole pentru a le consolida fundamentele i
metodele. O nou disciplin se contureaz cnd cunotinele
tradiionale se relev ca suficiente pentru a analiza adecvat
realitatea i a aduce soluii problemelor ce se pun. Cnd este vorba
s se elaboreze un nou cmp de cunotine, spiritul uman nu poate
totui reinventa roata; el se alimenteaz nti din cunoaterea mai
veche.
Pentru a funda o disciplin tiinific, exist dou dimensiuni
intelectuale foarte diferite:
1. primul va aprofunda n detaliu un aspect particular al unui
domeniu de cunoatere -> acesta este specializarea
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
48/152
disciplinar.
2. Al doilea va reasambla ntr-un nou trunchi comunaspectele asemntoare a numeroase cunotine
specializate i dispersate -> este interdisciplinaritatea
numiti multi sau pluridisciplinaritate. S le vedem mai
ndeaproape:
n primul caz, mai frecvent pentru tiinele naturale, fizice sau
exacte, se aprofundeaz n special un cmp foarte precis de
cunotine. Se urmrete producerea unor cunoateri foarte
specializate, capabile s explice fenomene tot mai precis, care le
lipsesc tiinelor prea generale. Nucleul tiinific tradiional se
desface n noi ramuri specializate.
Pe scurt, aceste discipline evolueaz n special printr-o
micare de subdiviziune i specializare viznd n special explicarea
particularului dect a generalului. Este cazul biologiei, fizicii
generale, chimiei din care se nasc mereu noi specialiti.
n al doilea caz, mai frecvent pentru tiinele umaniste, sociale
sau exacte, se adopt drumul invers, care const n a integra i a
consolida ntr-un acelai cmp de cunoatere, cunotinele
dispersate n nenumrate discipline specializate.
Se caut apoi s se produc cunoateri generale, capabile s
explice fenomenele din ce n ce mai vaste de care se lovescdisciplinele specializate.
O nou rscruce sau punct comun se formeaz prin
regruparea specialitilor tradiionale. Aceste discipline evolueaz
deci printr-o micare de regrupare viznd explicarea generalului, mai
mult dect a particularului.
Aceste tiine prefer interdisciplinaritatea specializrii. Este i
Pagina 48 Capitolul II
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
49/152
Pagina 49Introducere n urbanism
cazul tiinelor sociale n general, a amenajrii, urbanismului nparticular, unde converg, se unesc i se intersecteaz n continuu
specialitile cele mai diverse, att fizice, ct i economice sau
sociale. Interdisciplinaritatea desemneaz deci acest fenomen de
cunoatere prin care nenumratele tiine specializate contribuie la
fondarea unei noi tiine mai generale, la dezvoltarea creia ele
particip conjugat.
Multitudinea specialitilor care trebuie s contribuie laamenajare se explic prin amploarea, varietatea i interdependena
problemelor de rezolvat, ct i prin permanenta diversitate a soluiilor
ce pot rezulta.
Dar, chiar dac constituirea unei astfel de discipline - rscruce
este o sarcin eminamente necesar, congruena attor specialiti
pune evident anumite probleme. Fiecare dintre specialiti, cu
ajutorul metodelori teoriilor proprii, abordeaz spaiul de o manier
care i este particular. Pentru sociolog, oraul va fi expresia fizic a
raporturilor sociale care se petrec n interiorul su. Pentru inginer,
oraul va fi un sistem de infrastructuri de toate tipurile. Pentru
ecolog, oraul va reprezenta condensarea produciilor umane ce
perturb ordinea natural. Pentru economist, oraul va constitui mai
ales un ansamblu de factori de rentabilitate, adesea repartizaiinegal.
Rivalitile pe care le atrage dup sine aceast complexitate sunt cu
att mai frecvente i pronunate, cu ct disciplina-rscruce este mai
tnr i, n consecin, cu ct practica i obinuina
interdisciplinaritii nu sunt nc nsuite i asimilate. n urbanism,
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
50/152
rscrucea sau trunchiul comun este nc n construcie.
n timpul acestei copilrii a tiinei, amenajarea, precum toatecelelalte tiine interdisciplinare, rmne, am putea spune, n
cutarea sinelui. Finalitile, cadrele teoretice, metodele, analizele,
soluiile propuse i chiar definiia cmpului tiinific revendicat de
ctre fiecare specialitate fac obiectul unor dezbateri serioase.
Poziiile divergente par a fi ireconciliabile. Certitudinile se nfrunt,
rivalizeaz, iar ndoielile se succed. Cum am putea descrie mai bine
acest fenomen dect prin aceast proza scurt a lui Paul Valry:
ngerul mi ddu o carte i mi spuse: aceast carte conine
tot ceea ce i-ai dori vreodat s cunoti. Dup care dispru.
i am deschis aceast carte care era potrivit de groas. Era scris
ntr-o limb necunoscut. Savanii au tradus-o, dar fiecare a produs
o variant cu totul diferit de celelalte. Aveau chiar opinii divergente
cnd era vorba de sensul lecturii. Fr s cad de acord nici mcar
asupra nceputului sau sfritului, a susului sau josului crii.
Ctre sfritul acestei viziuni, mi se pru c aceast carte se topi i
se contopi cu lumea care ne nconjoar.
(Paul Valry, Oeuvres, Editions de la
Pliade)
Din fericire, din ocul ideilor vor rsri n curnd propoziiicare vor arta un anume consens. Noiuni i concepte se vor
constitui, ncetul cu ncetul, n teorii i modele de intervenie. Ne
putem imagina lunga perioad necesar ralierii spiritelor. Cu toate
acestea, chiar dac un consens continu s fie fragil, relativ i plin
de fisuri, aceasta este singura direcie n care vor putea s rsar,
din reflecii i convenii, definiiile, principiile i regulile att de
Pagina 50 Capitolul II
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
51/152
Pagina 51Introducere n urbanism
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
52/152
ndelung ateptate.
Amenajarea nu a depit nc complet problemele legate depracticarea unei mari tiine interdisciplinare. Diversitatea
disciplinelor atrage dup sine o reea de concepte concurente,
divergente, pline de goluri sau de suprapuneri. De exemplu, anumite
realiti, cele care necesit cea mai mare doz de
interdisciplinaritate, rmn aproape neexplorate. Aspectele simbolice
i culturale ale spaiului urban fac parte din acestea. Dimpotriv, alte
realiti, precum chestiunea locuinelor, fac obiectul unor numeroase
explicaii specializate i concurente.
Pe de o parte, nu putem vedea altceva, n aceste probleme
de interdiciplinaritate, dect un proces epistemologic normal,
sntos, care st mrturie a vivacitii gndirii n materie de
amenajare a teritoriului. Pe de alt parte, putem vedea principala
dificultate pe care o ntmpin amenajarea n a se defini pe sine
nsi, a-i acoperi obiectul (spaiul) n mod articulat i s precizeze
operaional sensul aciunii sale.
Conceptele fundamentale
Impreciziile i nenelegerile acestei tinere interdisciplinariti i
gsesc expresia cea mai general n folosirea adesea vag aconceptelor de planificare, amenajare i de urbanism. Trebuie
aadar nuanat fiecare dintre ele.
Planificarea : constituie esena nsi a aciunii de amenajare.
Scopul planificrii este de a transforma eficient realitatea pentru a o
face conform cu aspiraiile umane. Ea este deci contrariul unor
Pagina 52 Capitolul II
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
53/152
Pagina 53Introducere n urbanism
exerciii sterile de contemplare a realitii existente. n sensul cel maifundamental, planificarea const n stabilirea obiectivelor i
determinarea i coordonarea mijloacelor de aciune ce permit
atingerea acestor obiective. Sau, n ali termeni, este exerciiul
intelectual prin care se concepe un plan de aciune orientat spre
atingerea obiectivelor considerate prioritare, n vederea surmontrii
i prevenirii efectelor nefaste ale impreviziunii. Planul, dup expresia
curent azi, este anti hazard.A stabili un astfel de plan cu finaliti i mijloace, pentru a
face o aciune uman coerent, sincronizat i eficace, nu se
rezum, evident, la un simplu exerciiu tehnic. Din contra, pentru c
trebuie cutat, discutat i decis, operaiunea implic n mod necesar
piedici, nfruntri i un arbitraj al intereselor divergente. Din acest
punct de vedere, planificarea este un gest eminamente politic, n
sensul nobil al termenului. Dup cum sublinia Gabriel Gagnon:
(Planificarea) poate rmne un studiu pasiv al realitii fr
nici un efort pentru a o influena, dar esenialul rezid ntr-o
intervenie concret pentru a modifica, prin mijloace eficace, alura
prevzut a fenomenelor studiate: orice planificare necesit atunci o
alegere politic bazat pe o concepie asupra societii ieconomiei.
(Gabriel Gagnon, Pour une planification rgionale
dmocratique, n Cit libre, vol. XI, 1960)
Prezentm n continuare etapele care compun procesul decizional
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
54/152
implicat n orice demers de planificare.
1. Stabilirea clar a problemelor de rezolvat.2. Definirea scopurilor de atins.
3. Inventarierea mijloacelor de intervenie disponibile.
4. Analiza i estimarea eficacitii acestor mijloace pentru
atingerea finalitilor.
5. Determinarea obiectivelor concrete i realiste, innd
cont de eficacitatea mijloacelor disponibile.
6. Cutarea i hotrrea ordinii prioritilor, innd cont de
urgena problemelor de rezolvat.
7. Ierarhizarea obiectivelor potrivit ordinii de prioriti.
8. Selecionarea i reinerea mijloacelor de intervenie
potrivite.
9. Prevederea unui sistem de aciuni controlate,
coordonnd mijloacele de intervenie reinute i
asigurnd atingerea obiectivelor ierarhizate n perioadele
de timp prevzute.
Putem, bineneles, s multiplicm la infinit diferitele feluri de
planificare. Fie c sunt sociale, economice, administrative, bugetare
sau ecologice, toate funcioneaz dup acelai parcurs general.
Examenul etapelor ce trebuie urmate arat clar c obiectivul
planificrii este stabilirea planului, i nu punerea sa n operconcret. Planificarea constituie aadar exerciiul intelectuali politic
prealabil aciuniii nu se substituie acesteia din urm. Planificarea
urban i regional reprezint deci rscrucea n care se ntlnesc
diferitele tipuri specializate de planificare (social, economic,
ecologic, etc.) i n care aceste diverse specializri partajeazi i
pun mpreun n oper expertizele asupra raporturilor populaie /
Pagina 54 Capitolul II
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
55/152
Pagina 55Introducere n urbanism
teritoriu. Aceast planificare caut, prin interdisciplinaritate, srezolve numeroasele probleme ale populaiilor relative la teritoriul lor.
n mod evident, planificarea urban i regional nu se
apleac asupra tuturor problemelor sociale, economice sau altele
care ar putea marca o populaie. Ea i limiteaz expertiza mai
degrab la aspectele problemelor care au legtur cu ocuparea
spaiului, spre exemplu: dezvoltarea, repartiia i gradul de
concentrare a activitilor economice i ale habitatului, cantitatea iaccesibilitatea serviciilor publice i sociale, protecia mediului
nconjurtor, modurile de ocupare a solului, etc. Din aceast
perspectiv, diferena esenial ntre planificarea urbani regional
i amenajare, este c prima se ocup de elaborarea planului, pe
cnd cea de-a doua intervine i n punerea n oper, pe teren, a
mijloacelor de aciune prevzute de plan. Planificarea constituie deci
prima etap, esena nsi, inima amenajrii. Din moment ce
amenajarea nglobeaz gndirea planificatoare, ea acoper deci o
realitate mai vast; ea merge de la elaborarea teoretic pn la
punerea practic n oper.
Amenajarea teritoriului i urbanismul
Ce diferen exist ntre amenajarea teritoriului i urbanism?
Aici se nfrunt mai multe interpretri.
Pentru unii, diferena este de natur geografic: urbanismul
ar privi oraele, pe cnd amenajarea teritoriului ar fi preocupat de
teritoriul rural i forestier. Ori, din aceast perspectiv, amenajarea
unui vast parc de recreaie n mediu rural nu ar putea fi considerat ca
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
56/152
innd de urbanism, aa cum ar fi, dac s-ar afla n mediu urban. De
asemenea, amenajarea unui stuc n mediul rural nu ar fi un act deurbanism... iar protecia unei enclave agricole n mediu urbanizat nu
ar constitui o aciune de amenajare a teritoriului! Incoerena este
manifest.
Potrivit altor interpretri, diferena ntre urbanism i
amenajarea teritoriului ar sta n scara teritorial i n gradul de
precizie metodologic. Amenajarea teritoriului s-ar practica la scar
regional i ar ngloba oraele i mediul rural. Din motive de
ntindere a spaiului n cauz, metodele utilizate i soluiile propuse
ar fi generale, globale, nu ar atinge dect liniile mari ale organizrii
spaiului. Ct despre urbanism, el ar constitui ntr-un oarecare fel o
amenajare la sacr redus. El nu ar privi dect prile deja
urbanizate sau pe cale de urbanizare. Din cauza dimensiunilor mici
ale teritoriului respectiv, metodele i soluiile urbanismului ar fi
precise i detaliate.
Aceast distincie este la fel de puin satisfctoare.
nelegem cu greu de ce o dimensiune geografic mai mare ar cere
soluii mai puin precise. Precizia soluiilor, n mod clar, trebuie s fie
n funcie de complexitatea problemelor, i nu de importana
cartografic a unui teritoriu. Potrivit situaiilor, putem estima ca fiind
oportun planificarea de manier foarte detaliat a organizrii unuispaiu agricol sau a amenajrii unui lac important, i de a se limita la
liniile mari n organizarea unui cartier rezidenial.
Pe de alt parte, tim bine c metodele utilizate, dup caz -
c se planific o regiune sau un ora -, sunt foarte asemntoare.
De fapt, singurele diferene veritabile se explic prin natura utilizrilor
solului pe care vrem s l planificm. La acest capitol, diferenele
Pagina 56 Capitolul II
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
57/152
Pagina57Introducere n urbanism
ntre oraele nsei sunt adesea la fel de importante precum cele
ntre un orai regiunea sa.Anglo-saxonii au rezolvat demult aceast problem de
scar; pentru ei nu mai exist nici o diferen ntre city planningsau
urban planningi regional planning. n toate cazurile este vorba de
urbanism.
n sfrit, o varietate de interpretri mai puin importante
completeaz tabloul. Amenajarea ar fi individual i spontan, pe
cnd urbanismul ar fi tiinific, concertat i colectiv. Pentru alii,
urbanismul nu ar fi dect fizico-spaial, un melanj de geniu civil i
arhitectur, pe cnd amenajarea ar fi mai social, mai global, mai
complet.
Din cele de mai sus am putea, bineneles, s concludem n
favoarea unei vane dispute ntre cuvinte i s sugerm considerarea
vocabulelor amenajare i urbanism ca simple sinonime. O astfelde atitudine nu ar face ns dreptate celor dou noiuni. Dac ele nu
sunt att de diferite pe ct ar vrea interpretrile precedente, ele nu
sunt totui ntru totul asemntoare. De exemplu, amenajarea
pdurilor, a lacurilori a rezervelor ecologice nu ine n mod clar de
urbanism. Dimpotriv, amenajarea turistic, recreativi, mai global,
amenajarea urban, rurali regional utilizeaz tehnici i metode
care aparin urbanismului. De fapt, ceea ce separ cele dou noiuni
nu este geografia, scara, precizia, metoda, caracterul tiinific, fizico-
spaial sau social, ci mai degrabnatura obiectului de amenajat.
n sens generic, cuvntul amenajare este sinonim cu
organizare, aranjare. Amenajarea teritoriului este aadar acea
ramur a amenajrii care se ocup de organizarea teritoriului, fie c
este natural (amenajare forestier, ecologic, etc.), sau transformat
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
58/152
de fiina uman (amenajare urban, rural, etc.). Din aceast
perspectiv, urbanismul nu corespunde dect acestei ultime ramuri aamenajrii teritoriului, cea care nu se ocup dect de mediile
construite de ctre om. Urbanismul se ocup deci de organizarea
spaiului compus din artefacte, raporturile care apar ntre acestea,
natura nconjurtoare, populaia i activitile teritoriale,
amplasamentuli scara geografic neavnd relevan.
Chiar dac, din comoditate, tradiia ar vrea s folosim
indistinct cei doi termeni, urbanismul nu constituie deci dect o
categorie, i fr ndoial cea mai important, a amenajrii
teritoriului. El corespunde a ceea ce numim amenajare urban i
regional. n practica profesional, de altfel, diferenele ntre
urbanism i amenajarea urban i regional nu mai exist. Cu
timpul, a reieit faptul c teoriile lor, metodele i soluiile apar, la
utilizare, ca fiind foarte asemntoare. n ziua de azi, urbanismul nu
se mai limiteaz absolut deloc numai la ora.
Ct despre amenajarea teritoriului n general, trebuie s
repetm, ea desemneaz o realitate mai vast i o gam de
intervenii mai extins, din moment ce cuprinde i amenajarea
mediilor naturale.
Figura urmtoare recapituleaz ansamblul expunerilor de
mai sus. Trebuie totui s notm c, din comoditate i respect pentrutradiie, vom folosi n general termenul de urbanism pe parcursul
acestui curs, exceptnd situaiile n care contextul va face preferabil
utilizarea termenului amenajare. Lectorul va trebui atunci s
considere acest termen ca sinonim al amenajrii urbane i regionale.
Pagina 58 Capitolul II
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
59/152
Pagina 59Introducere n urbanism
Figura 2.1.. Distincii ntre planificare, amenajarea teritoriului iurbanism.
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
60/152
Capitolul III
Pagina 60 Capitolul II
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
61/152
Pagina 61Introducere n urbanism
Capitolul III
Diversitatea definiiilor
Pe parcursul capitolului precedent, am trecut n revist diferenele i
similitudinile eseniale ntre cele trei denominaii folosite n mod
curent pentru a desemna realitatea unic a organizrii spaiului.
Evident, cele cteva elemente de definire dispuse ici i colo nu sunt
suficieni pentru a caracteriza perfect practica urbanismului.
Trebuie aadar s parcurgem definiiile cele mai curente.
Pentru a uura nelegerea acestor definiii, le vom expune n patru
mari grupe:
1. Un prim grup de definiii numite fizico-spaiale, potrivit
crora urbanismul se definete n funcie de obiectul
asupra cruia se exercit: teritoriu, cldire.
2. Un al doilea grup de definiii numite regulatoare, potrivit
crora urbanismul se definete prin aciunea pe care o
exercit: reglare, echilibrare, armonizare.
3. Un al treilea grup de definiii numite calitative, caredefinesc urbanismul dup obiectivele pe care le
urmrete: ameliorarea calitii vieii, confortul.
4. n sfrit, un al patrulea grup de definiii numite
critice, care pretind c urbanismul se definete nainte de toate prin
raportare la societatea n care este practicat: o societate inegal, un
urbanism destinat intereselor particulare ale anumitor grupuri.
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
62/152
Lsm lectorului sarcina de a msura distana care separ aceste
grupe de definiii i de a-i tenta propria sintez.
Definiiile fizico-spaiale
Acest prim grup de definiii concepe urbanismul ca pe un ansamblu
de procedee viznd ameliorarea amplasamentului, aspectului i
eficacitii structurilor fizice ale spaiului construit (de unde adjectivul
fizico-spaial). Adus la cea mai simpl expresie a sa, urbanismul
const exclusiv n determinarea, coordonarea i dispunerea
armonioas a cldirilori a utilizrilor solului pentru ca, evident, s
satisfac nevoile populaiei n materie de habitat i de echipamente
de toate felurile. Spaiul este aici neles esenial ca un ansamblu de
construcii, de drumuri i artefacte diverse, care trebuie puri simplu
s fie aranjate convenabil. Oraul este o mare cas, iar urbanismul,
cu al su caiet de norme tehnice, i este arhitectul.
Iat aadar cea mai veche i, nc n zilele noastre, cea mai
rspndit percepie a urbanismului. n 1867, Ildefonso Cerda, n
Teoria general a urbanizrii, a fost primul care a formulat o definiie
articulat a urbanismului, cuvnt a crei invenie i aparine, i al
crui sens l precizeaz astfel:
Ansamblu al aciunilor ce tind s grupeze construciile i s
le regleze funcionarea, i ansamblul de principii, doctrine i reguli
care trebuie aplicate pentru ca cldirile i gruprile lor, departe de a
le reprima, de a slbi i corupe facultile fizice, morale i
intelectuale ale omului social, contribuie la favorizarea dezvoltrii
sale, ct i la bunstarea individuali fericirea public.
Pagina 62 Capitolul III
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
63/152
Pagina 63Introducere n urbanism
Alte definiii, mult mai recente, exprim aceeai percepie:
urbanismul este planificarea tiinific, estetic i ordonat a
repartizrii solului, structurilor i facilitilor, urmrind eficacitatea
material, economic i social, sntatea i bunstarea n
colectiviti.
Definiiile regulatoare
Susinnd c urbanismul nu se poate limita la structurile fizice, n
contradicie cu ceea ce presupun definiiile fizico-spaiale, definiiile
regulatoare propun o percepie mai global, mai raional i mai
integrat a acestei discipline.
Prin nsi esena sa, planificarea urban i regional
trebuie s fie global; ea trebuie s se preocupe att de aspectele
sociale, simbolice, culturale, economice i politice, ct i de cele
fizico-spaiale. n plus, o veritabil planificare trebuie s respecte
particularitile fiecrui caz. Trebuie deci s evite propunerea unor
soluii gata fcute i pretins universale. Ea trebuie s poat fi pus n
oper prin mijlocirea unor politici i a unor programe suple i
evolutive.Definiiile regulatoare vor ncerca deci s dea seam att de
domeniului construit, ct i de populaie, activiti i a resurse. Nu
mai este ndeajuns s amenajm structurile fizice, trebuie de
asemenea s planificm exploatarea resurselor, s organizm
activitile populaiei i s o repartizm n teritoriu.
n concluzie, dac definiiile fizico-spaiale propuneau
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
64/152
amenajarea lucrurilor pentru o mai bun satisfacere a populaiei,
definiiile regulatoare propun, n plus, amenajarea oamenilor pentru araionaliza utilizarea lucrurilor n funcie de obiectivele urmrite de
colectivitate... dar cel mai adesea definite de ctre planificatori. Este
vorba deci de a regla mediul, de unde i epitetul de regulator. Vom
califica adesea aceste definiii drept tehnocratice, n virtutea puterii
de decizie i de planificare pe care le confer specialitilor.
Se reproeaz cteodat percepiei regulatoare de a cuta
mai degrab s plieze indivizii la realitate, dect s transforme
realitatea pentru o mai bun satisfacere a indivizilor. De altfel, n
formularea sa cea mai dirijist, aceast definiie explic planificarea
urban ca pe un ansamblu al mijloacelor de reglare i armonizare
apte s creeze i s menin ordinea i s asigure o dezvoltare
sistematic i coordonat. Alte formulri, ceva mai suple, confer
urbanismului sarcina de a regla, orienta, canaliza efectele
urbanismului, de a pune n valoare resursele umane i naturale ale
unui teritoriu, innd cont de vocaia sa real (...) (Georges Robert,
Cents minutes de rflexion: urbanisme, amnagement du territoire,
Montreal, Georges Le Pape, 1979). Aceast ultim definiie prezint
elocvent percepia regulatoare: populaia este o resurs (resursele
umane). La fel ca i resursele naturale, ea trebuie s fie amenajat
pentru a conveni vocaiei reale pe care planificatorul o atribuieteritoriului.
n sfrit, n formularea regulatoare cea mai rafinat, spaiul
este prezentat ca un sistem complex, compus din resurse, dintr-o
organizare socio-economic, dintr-un teritoriu i dintr-o populaie.
Aceste patru componente ar fi legate ntre ele prin relaii cteodat
incoerente, provocnd o evoluie sau transformri nedorite i
Pagina 64 Capitolul III
8/6/2019 Introduce Re in Urbanism
65/152
Pagina65Introducere n urbanism
iraionale. Amenajarea urbani regional trebuie deci s calibreze,s echilibreze i s regularizeze acest sistem de relaii, pentru a
organiza raional i eficace mediul.
Definiiile calitative
Definiiile calitative tind s fie mai puin restrictive i mult mai globale
dect precedentele. Urbanismul nu poate, de fapt, s se limiteze lastructurile fizice, nici s fie conceput numai ca o intervenie de
reglare.
Definiiile calitative pun deci accentul pe caracterul cel mai global al
urbanismului, fie pe finalitatea sa ultim: Amenajarea este un efort
deliberat i colectiv, tinznd s modifice condiiile teritoriale ale
existenei unei colectiviti. ( Jean Labasse, Amnagementdu
territoire et planification socio-conomique, dans Dveloppement et
amnagement du territoire, Montral, Federal Publications Service/
Editions Georges Le Pape, 1975).
Foarte simplu, putem spune c urbanismul const din
ameliorarea calitii vieii, punnd n oper un ansamblu de mijloace
tehnice, politic