Invito per il congresso Invitation to the congress

IN COLLABORAZIONE CON IL In collaboration with the

COMUNE DI PISTOIA LA S. V. È GENTILMENTE INVITATA A PARTECIPARE

You are cordially invited

CONVEGNO DEL PROGETTO COMENIU S “Learn w ith @ S.M.I.L .E .” Congress of the Comenius Project “Learn with @ S.M.I.L.E.”

MERCOLEDI’ 1° APRILE 2009 ORE 15.00 Wednesday 1st April 2009 3 p.m. PRESSO LA BIBLIOTECA SAN GIORGIO VIA SANDRO PERTINI PT At the San Giorgio Library in Pistoia (Italy)

GRUPPO BELGA * Driespan Vrije Basisschool Gistel Belgian group Coordinator: Paul Janssens * Vrije Basisschool H.Familie Oudenburg – Ettelgem Coordinator: Iris Bruneel GRUPPO NORVEGESE * Sodorp Skole (Vinstra) Norwegian group Coordinator: Gerd Hestnes GRUPPO IRLANDESE * Loreto Senior Primary School Dublin Irish group Coordinators: Orla Murray and Anita Brennan GRUPPO ITALIANO * Terzo Circolo Didattico Pistoia Italian group Coordinator: Marcella Gioffredi

LE T.I.C. NEL PROGETTO (GRUPPI BELGA E

NORVEGESE I.C.T. in the project (Belgian and Norwegian groups)

L’IMPATTO DEL PROGETTO (GRUPPO IRLANDESE) The impact of the project (Irish group)

LA SCUOLA “VIRTUALE” : L’ULTIMA PORTA DEL PROGETTO… (GRUPPO NORVEGESE) The “virtual school”: the last gateway of the project… (Norwegian group)

CONCLUSIONI (LA COORDINATRICE DEL PROGETTO: IRIS BRUNEEL)Conclusions (The coordinator of the project: Iris Bruneel)

PROGRAMMA DEL CONVEGNOConference Programme SALUTI DI BENVENUTO E

INTRODUZIONE (GRUPPO IRLANDESE)

Welcome and Introduction (Irish group)

PANORAMICA SUL PROGETTO (GRUPPO BELGA)

Overview of the project (Belgian group)

VALUTAZIONE DEL PROGETTO NEI TRE ANNI (GRUPPO IRLANDESE)

Evaluation of the project over the three years (Irish group)

INTERVALLO DI CIRCA 10 MINUTI DURANTE IL QUALE VERRANNO PROIETTATE FOTOGRAFIE DEI VIAGGI EFFETTUATI

Ten minutes interval during which photographs of the trips will be shown

ORGANIZZAZIONE DEL CONVEGNO A CURA DEL GRUPPO ITALIANOThe congress organization was made possible thanks to the work of Italian Group