+ All Categories
Home > Documents > ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸...

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸...

Date post: 17-Feb-2019
Category:
Upload: lenhan
View: 242 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
112
ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ ºì ÀÜî²ÜºÎ²Ü ´ÄÆÞÎܺðÆ Ð²Ø²ð ºðºì²Ü §ê»Ûí ¹Á ãÇɹñ»Ý¦ 2010
Transcript
Page 1: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ ºì ÀÜî²ÜºÎ²Ü ´ÄÆÞÎܺðÆ Ð²Ø²ð

ºðºì²Ü §ê»Ûí ¹Á ãÇɹñ»Ý¦

2010

Page 2: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

Ðî¸ 614:616-053.2 (07) ¶Ø¸ 51+57.3 ó7 ì 190 ÊÙμ³·Çñ` Ü. ²ë³ïñÛ³Ý

ºñ»Ë³ÛÇ ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ï §ê»Ûí ¹Á ãÇɹñ»Ý¦ ý»¹»ñ»ÛßÝ ÇÝù.

ÊáñÑñ¹³ïáõÝ»ñ` Æ. ê³ñ·ëÛ³Ý §ê»Ûí ¹Á ãÇɹñ»Ý¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ²éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Õ»Ï³í³ñ

Î. ê³ñÇμ»ÏÛ³Ý ÐÐ ²Ü Øáñ ¨ Ù³ÝÏ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý μ³ÅÝÇ å»ï

¶ñ³Ëáë³Ï³Ý ϳ½Ù` ². Ô³½³ñÛ³Ý ÐÐ ²Ü ·É˳íáñ Ù³ÝϳμáõÛÅ

ê. ²éáõß³ÝÛ³Ý ÐÐ ²Ü ØÐÆì ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ Õ»Ï³í³ñ

ì 190 ì³Õ ï³ñÇùÇ ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³ÛÇ í³ñÙ³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñ: ÎñóϳÝ

Ó»éݳñÏ Ù³ÝϳμáõÛÅÝ»ñÇ ¨ ÁÝï³Ý»Ï³Ý μÅÇßÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ/ ÊÙμ.ª Ü. ²ë³ïñÛ³Ý. - ºñ.: ê»Ûí ¹Á ãÇɹñ»Ý, 2010. – 112 ¿ç:

¶ÇñùÁ ïñíáõÙ ¿ ³Ýí׳ñ ¨ »Ýóϳ ã¿ í³×³éùÇ:

Ðî¸ 614:616-053.2 (07) ¶Ø¸ 51+57.3 ó7

ISBN 978-99941-2-476-3

Page 3: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ºñ³ËïÇùÇ Ëáëù êáõÛÝ Ó»éݳñÏÁ Ùß³Ïí»É ¿ §ê»Ûí ¹Á ãÇɹñ»Ý¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ÏáÕÙÇóª ÈÇÝëÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóÝ»ñáí ýÇݳÝë³íáñíáÕ §êÁñí³Ûí Ãáõ ý³Ûí¦ ·Éáμ³É ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ` §ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·ñǦ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ: Ò»éݳñÏÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙμÝ Çñ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝÝ áõ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ ³ÛÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇÝ ¨ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù Çñ»Ýó ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõ Ý»ñ¹ñáõÙÝ »Ý áõÝ»ó»É Ó»éݳñÏÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ²é³ÝÓݳÏÇ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ »Ýù áõ½áõ٠ѳÛïÝ»É ÐÐ ²Ü Øáñ ¨ Ù³ÝÏ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý μ³ÅÝÇ å»ï Î.ê³ñÇμ»ÏÛ³ÝÇÝ, ÐÐ ²Ü ·É˳íáñ Ù³ÝϳμáõÛÅ ².Ô³½³ñÛ³ÝÇÝ, ÐÐ ²Ü ØÐÆì ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ Õ»Ï³í³ñ ê.²éáõß³ÝÛ³ÝÇÝ, ÐÐ ²Ü ÆÙáõݳϳÝ˳ñ·»ÉÙ³Ý ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ Õ»Ï³í³ñ ¶.ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇÝ, ÐÐ ²Ü ºñ»Ë³ÛÇ ³é³çݳÛÇÝ μáõÅû·ÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ Õ»Ï³í³ñ Î.î»ñ-àëϳÝÛ³ÝÇÝ, Çñ»Ýó ³ÝÙÇç³Ï³Ý ¨ ÉdzñÅ»ù ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÆÝãå»ë ݳ¨ ßÝáñÑ³Ï³É »Ýù Ý»ñùáÝßÛ³É Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ.

• ²ØÜ Ø¼¶ ²²ä´ Íñ³·ñÇÝ ¨ ºñ¨³ÝÇ ØËÇóñ лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇÝ,

• ÐÐ ²Ü ²Ìƶ-ÇÝ ¨ §À´Ð²¦ ÐÎ-ÇÝ, • êÆ.ú.¾Ú.¾ü Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ μ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ ¨

§²ñ³μÏÇñ¦ μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÉÇñ - ºñ»Ë³Ý»ñÇ ¨ ¹»é³Ñ³ëÝ»ñÇ ³éáÕçáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇÝ:

гïáõÏ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ »Ýù ѳÛïÝáõÙ ÜáõÝ» ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ` §ê»Ûí ¹Á ãÇɹñ»Ý¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Î³é³í³ñÙ³Ý ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñÇ Ù³ëݳ·»ïÇÝ, Ó»éݳñÏÇ Ó¨³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Øßï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý, ݳ¨ Ó»éݳñÏÇ Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý μáÉáñ ѳñó»ñáõÙ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳïáõÏ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ »Ýù ѳÛïÝáõÙ. ÆñÇݳ ê³ÕáÛ³ÝÇÝ` §ê»Ûí ¹Á ãÇɹñ»Ý¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ïÝûñ»ÝÇÝ, ¨ Æé»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ` §ê»Ûí ¹Á ãÇɹñ»Ý¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ²éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÇÝ:

Page 4: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ
Page 5: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ

I. ìî²Ü¶Æ ÜÞ²Üܺð, àðàÜø ìβÚàôØ ºÜ ºðºÊ²ÚÆ ÐÆì²Ü¸àôÂÚ²Ü Ì²ÜðàôÂÚ²Ü Ø²êÆÜ 1

II. êàôð ÞÜâ²è²Î²Ü ì²ð²Îܺð 4

². ÞÜâ²è²Î²Ü вزβð¶Æ ²Êî²Ð²ðØ²Ü ÜÞ²ÜܺðÆ ²è²ÜÒܲвîÎàôÂÚàôÜܺðÀ 4

´. Âàø²´àð´ 9

¶. êàôð ´ðàÜÊÆî 13

¸. êàôð ȲðÆܶàîð²ÊºÆî (Îðàôä) 14

º. îàܼÆÈàü²ðÆܶÆî 18

¼. ØÆæÆÜ ²Î²ÜæÆ ´àð´àøàõØ (úîÆî) 20

III. öàðÈàôÌàôÂÚàôÜ 23

IV. îºÜ¸²ÚÆÜ òÜòàôØܺð 30

V. ºðºÊ²ÜºðÆ ì²ð²Î²ÚÆÜ (ÆÜüºÎòÆàÜ) ÐÆì²Ü¸àôÂÚàôÜܺð 35

². βðØðàôÎ 35

´. βðØð²Êî 37

¶. вزֲð²Î²ÚÆÜ ¥¾äƸºØÆΤ ä²ðàîÆî 39

¸. æð̲ÔÆÎ 41

º. øàôÂºÞ 43

¼. ì²ð²Î²ÚÆÜ ¥ÆÜüºÎòÆàܤ ØàÜàÜàôÎȺ༠45

¾. βäàôÚî в¼ 46

À. кØàüÆÈàôê ÆÜüÈàôºÜ¼² ´ ì²ð²Î 48

VI. è²ÊÆî 50

VII. ºðβÂä²Î²ê²ÚÆÜ ê²Î²ì²ðÚàôÜàôÂÚàôÜ 54

VIII. кÈØÆÜÂà¼Üºð 59

². ²êβðƸ༠59

´. ¾Üîºðà´Æ༠61

IX. ²îàäÆΠزÞβ´àð´ 63

вìºÈì²Ìܺð 67

гí»Éí³Í 1. ä³Ý¹»ÙÇÏ ·ñÇåÇ í³ñ³ÏÇ Ï³ëϳÍÇ ¹»åáõÙ ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³Ý»ñÇ í³ñÙ³Ý áõÕ»óáõÛó 67

гí»Éí³Í 2. лÙá·ÉáμÇÝÇ Ýí³½³·áõÛÝ ÝáñÙ³É ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï (CDC) 70

гí»Éí³Í 3. ºñ»Ë³Ý»ñÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ 1 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Áëï ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ íÇ׳ÏÝ»ñÇ 71

гí»Éí³Í 4. سÝÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝï»·ñ³óí³Í í³ñÙ³Ý ã³÷áñáßÇã 75

гí»Éí³Í 5. гٳéáï ·áñͻɳϳñ·»ñ` ³é³í»É ï³ñ³Íí³Í ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñÙ³Ý ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ëï³Ý¹³ñïÝ»ñ 97

гí»Éí³Í 6. Ò»éݳñÏáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ËïáñáßÙ³Ý Ïá¹»ñÝ Áëï Ðظ 10-Ç: 104

ú¶î²¶àðÌì²Ì ¶ð²Î²ÜàôÂÚàôÜ 105

Page 6: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

гå³íáõÙÝ»ñ

ÐÐ ²Ü г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý

²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ ²Ìƶ ²éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý

·ñ³ë»ÝÛ³Ï ²ÐÎ ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ À´Ð² ÀÝï³Ý»Ï³Ý μÅÇßÏÝ»ñÇ Ñ³ÛϳϳÝ

³ëáódzódz ÐΠгë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ²²ä´ Íñ³·Çñ ²éáÕçáõÃÛ³Ý ³é³çݳÛÇÝ å³Ñå³ÝÙ³Ý

μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Íñ³·Çñ ؼ¶ ØÇç³½·³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝ êÞì êáõñ ßÝã³é³Ï³Ý í³ñ³ÏÝ»ñ êÞÐ êáõñ ßÝã³é³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ²òò ²ó»ïÇÉóÇëï»ÇÝ ¾Ü² ¿ñÇÃñáóÇïÝ»ñÇ Ýëï»óÙ³Ý ³ñ³·áõÃÛáõÝ ØÐÆì سÝÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ÇÝï»·ñ³óí³Í í³ñáõÙ úè² ÉáõÍáõÛà úé³É é»Ñǹñ³ï³óÇáÝ ³Õ»ñÇ ÉáõÍáõÛà èÜ èÇμáÝáõÏÉ»ÇݳÃÃáõ ´ÎÐ ´Ý³ÍÇÝ Ï³ñÙñ³Ëï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ëï³ÝÇß ö´À ö³Ï μ³ÅÝ»ï»ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ ÞÐ Þï³å ѳÕáñ¹áõÙ ¸Ü ¸»½ûùëÇéÇμáÝáõÏÉ»ÇݳÃÃáõ Ðظ ÐÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ

¹³ë³Ï³ñ·áõÙ ÎÜРλÝïñáÝ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ· ÐÆ´ лÙáýÇÉáõë ÇÝýÉáõ»Ý½³ ´ ïÇåÇ ØØ ØÇç³½·³ÛÇÝ Ùdzíáñ ²Ø ²ïáåÇÏ Ù³ßϳμáñμ îÎê î»Õ³ÛÇÝ ÏáñïÇÏáëï»ñáǹݻñ îβ î»Õ³ÛÇÝ Ï³ÉóÇݨñÇÝÇ ³ñ·»É³ÏÇãÝ»ñ Òê òÇÏÉáëåáñÇÝ àõØÖ àõÉïñ³Ù³Ýáõ߳ϳ·áõÛÝ ×³é³·³ÛÃÝ»ñ àõØ àõÉïñ³Ù³Ýáõ߳ϳ·áõÛÝ ²ØÜ ²Ù»ñÇϳÛÇ ÙdzóÛ³É Ý³Ñ³Ý·Ý»ñ Hb лÙá·ÉáμÇÝ ¾ê¶ ¾É»Ïïñ³ëñï³·Çñ ¼Ö ¼³ñÏ»ñ³Ï³ÛÇÝ ×ÝßáõÙ èÐ è¨Ù³ïÇÏ Ñá¹³μáñμ CDC ²ØÜ ÐÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý

Ï»ÝïñáÝ RSV è»ëåÇñ³ïáñ (ßÝã³é³Ï³Ý) ëÇÝóÇïdzÉ

íÇñáõë

Page 7: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 1

I. ìî²Ü¶Æ ÜÞ²Üܺð, àðàÜø ìβÚàôØ ºÜ ºðºÊ²ÚÆ ÐÆì²Ü¸àôÂÚ²Ü Ì²ÜðàôÂÚ²Ü Ø²êÆÜ

ØÇÝ㨠5 ï³ñ»Ï³Ý ó³Ýϳó³Í ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³ÛÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ·Ý³Ñ³ï»É íï³Ý·Ç Ýß³ÝÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ: ØÇÝ㨠2 ³Ùë³Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ íï³Ý·Ç Ýß³ÝÝ»ñ »Ý.

• »ñ»Ë³Ý í³ï ¿ áõïáõÙ, • ѳ׳˳ó³Í ßÝã³éáõÃÛáõÝ ¥60 ßÝã³é³Ï³Ý ³Ïï ¨ ³í»ÉÇ 1

ñáå»áõÙ¤, • μ³ñÓñ ç»ñÙáõÃÛáõÝ (37,50C-Çó μ³ñÓñ) ϳ٠ÝáñÙ³ÛÇó ó³Íñ

ç»ñÙáõÃÛáõÝ (35,50C-Çó ó³Íñ), • óÝóáõÙÝ»ñ, • ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í Ý»ñù³ßáõÙ, • Ù³ßÏÇ ¹»ÕÝáõÃÛáõÝ ÍÝí»Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ϳ٠³é³çÇÝ 1-Çó 2

ûñ»ñÇÝ, • ͳÝñ ¹»ÕÝáõÏÇ Ýß³ÝÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝ` ³÷»ñÇ ¨ Ý»ñμ³ÝÝ»ñÇ

¹»ÕÝáõÃÛáõÝ, • ëáíáñ³Ï³ÝÇó ùÇã ß³ñÅáõÝáõÃÛáõÝ:

2 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠5 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ íï³Ý·Ç Ýß³ÝÝ»ñ »Ý.

• ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ËÙ»É Ï³Ù ÏáõñÍù áõï»É, • ³Ý½áõëå ÷ëËáõÙÝ»ñ, • óÝóáõÙÝ»ñ, • ·ïÝíáõÙ ¿ ɻóñ·ÇÏ Ï³Ù ³Ý·Çï³ÏÇó íÇ׳ÏáõÙ, • ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ Ý»ñù³ßáõÙ, • ëïñǹáñ ѳݷÇëï íÇ׳ÏáõÙ, • ÍáÍñ³Ï³ÛÇÝ ÙϳÝÝ»ñÇ Ï³ñϳÙáõÃÛáõÝ, • ³Ï³ÝçÇ Ñ»ï¨áõÙ ó³íáï áõé³ÍáõÃÛáõÝ:

ìï³Ý·Ç Ýß³ÝÝ»ñ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý íÏ³Û»É í³Õ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ï³ñÇùáõÙ

ëñï³ÛÇÝ ³Ýμ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ

• »ñ»Ë³ÛÇ Ï»ñ³ÏñÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, • ³Ýμ³í³ñ³ñ ³×, • ÏñÏÝíáÕ ßÝã³é³Ï³Ý í³ñ³ÏÝ»ñ, Ý»ñ³éÛ³É` Ãáù³μáñμ»ñ, • ѳݷëïÇ å³ÛÙ³Ýáõ٠ϳ٠³ÝÝß³Ý ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý Ñ»ï

³é³ç³óáÕ Ñ³×³Ë³ßÝãáõÃÛáõÝ Ï³Ù Ñ¨áó, • ѳ׳˳ëñïáõÃÛáõÝ ¨ ÉÛ³ñ¹Ç ٻͳóáõÙ1:

ÌÝáÕÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý »ñ»Ë³ÛÇ ùÇã ù³Ý³Ïáí áõï»ÉÁ, áõï»Éáõ ï¨áÕáõÃÛ³Ý »ñϳñ»ÉÁ ¨ áõï»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ßÝã³é³Ï³Ý ¹ÇëÃñ»ëÇ ³é³ç³óáõÙÁ: àõï»Éáõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éÁ ýǽÇÏ³Ï³Ý Í³Ýñ³μ»éÝí³ÍáõÃÛ³Ý ÝϳïÙ³Ùμ ó³Íñ ïáÉ»ñ³ÝïáõÃÛáõÝÝ ¿, ¨ ÙdzÛÝ ³í»ÉÇ Ù»Í ï³ñÇùáõÙ ¿

1 ØÇÝ㨠6 ï³ñ»Ï³Ý ³éáÕç »ñ»Ë³ÛÇ ÉÛ³ñ¹Ç ëïáñÇÝ »½ñÁ ϳñáÕ ¿ ÏáÕ³Õ»ÕÇó 2ëÙ ó³Í

ÉÇÝ»É ÙÇçÇÝ ³Ýñ³Ï³ÛÇÝ ·Íáí, (Ýáñ³ÍÝÇÝÁ` ³Ý·³Ù ÙÇÝ㨠3ëÙ):

Page 8: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 2

Ýϳïíáõ٠ѳë³Ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï Ñá·Ý³ÍáõÃÛ³Ý ³í»ÉÇ ³ñ³· ½³ñ·³óáõÙÁ: ÎñÍùÇ ï³ñÇùáõÙ ëñïÇ ùñáÝÇÏ Ï³Ý·³ÛÇÝ ³Ýμ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ý ïÇåÇÏ ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñÇó ¿ ³×Ç Ë³Ý·³ñáõÙÁ` ³Ýμ³í³ñ³ñ ÷³ñóÙáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ »ñÏáõ ٻ˳ÝǽÙáí. ³. ó³Íñ ϳÉáñ³ÅÇó` ßÝã³é³Ï³Ý ˳ݷ³ñáõÙÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝáõÙ ³é³ç³ó³Í áõï»Éáõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, μ. ϳÉáñdzݻñÇ ·»ñͳËëÇó` ÏáÙå»Ýë³ïáñ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ μ³ñÓñ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ Ñ»ï¨³Ýùáí:

• ²ñÛ³Ý ÷áùñ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñëï³óÙ³Ý å³ÛÙ³ÝáõÙ ëñï³ÛÇÝ

³Ýμ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ý ïÇåÇÏ Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÇó »Ý ÏñÏÝíáÕ ßÝã³é³Ï³Ý í³ñ³ÏÝ»ñÁ:

• êñï³ÛÇÝ ³Ýμ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ í³Õ ï³ñÇùáõÙ ³é³í»É Ñ³×³Ë ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ѳݷëïÇ å³ÛÙ³Ýáõ٠ϳ٠³ÝÝß³Ý ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³é³ç³óáÕ Ñ³×³Ë³ßÝãáõÃÛ³Ùμ ϳ٠Ѩáóáí:

• г׳˳ßÝãáõÃÛáõÝÁ Ãáù³ÛÇÝ Ï³Ý·Ç ³Ù»Ý³ó³ÛïáõÝ Ýß³ÝÝ»ñÇó ¿ ¨ íϳÛáõÙ ¿ ÇÝï»ñëïÇóÇ³É Ãáù³ÛÇÝ ³ÛïáõóÇ Ù³ëÇÝ: ÎÛ³ÝùÇ ³é³çÇÝ ï³ñáõ٠ѳ׳˳ßÝãáõÃÛáõÝ ¿ ѳٳñíáõÙ, »ñμ ßÝã³éáõÃÛ³Ý Ñ³×³ËáõÃÛáõÝÁ ѳݷëïÇ å³ÛÙ³ÝáõÙ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ 40-Á Ù»Ï ñáå»áõÙ:

• ШáóÁ íϳÛáõÙ ¿ Ãáù³ÛÇÝ »ñ³ÏÝ»ñáõ٠ϳݷ³ÛÇÝ íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ: ²ÛÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ѳ׳˳ßÝãáõÃÛ³Ùμ ¨ ¹Åí³ñ³ßÝãáõÃÛ³Ùμ:

• г׳˳ëñïáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ³ñï³Ñ³Ûïí»É ѳݷëïÇ íÇ׳Ïáõ٠ϳ٠³é³ç³Ý³É ãÝãÇÝ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝáõÙ: ÎñÍùÇ ï³ñÇùáõÙ ëñï³ÛÇÝ ³Ýμ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí ëñïÇ ½³ñÏ»ñÇ Ñ³×³ËáõÃÛáõÝÁ ѳݷëïÇ å³ÛÙ³Ýáõ٠ϳñáÕ ¿ ·»ñ³½³Ýó»É 150 ½³ñÏÁ Ù»Ï ñáå»áõÙ:

ìï³Ý·Ç Ýß³ÝÝ»ñ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý íÏ³Û»É í³Õ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ï³ñÇùáõÙ

ß³ù³ñ³ÛÇÝ ¹Ç³μ»ïÇ 2 (I ïÇå) Ù³ëÇÝ

• ѳ׳˳ÙǽáõÃÛáõÝ ¨ ϳ٠³ÝÙǽ³å³ÑáõÃÛáõÝ, • μ»ñ³ÝÇ ãáñáõÃÛáõÝ, ͳñ³íÇ ½·³óáõÙ, • ÁݹѳÝáõñ ÃáõÉáõÃÛáõÝ, Ñá·Ý³ÍáõÃÛáõÝ, • ù³ßÇ Ïáñáõëï:

2 ²é³çݳÏÇ Ñ³Ûïݳμ»ñí³Í ß³ù³ñ³ËïÇ ¨ ÏáÙ³ïá½ íÇ׳ÏÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ »ñ»Ë³ÛÇÝ

³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áõÕ»·ñ»É ÑÇí³Ý¹³Ýáó:

Page 9: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 3

ìï³Ý·Ç Ýß³ÝÝ»ñ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý íÏ³Û»É í³Õ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ï³ñÇùáõÙ ß³ù³ñ³ÛÇÝ ¹Ç³μ»ïÇ ëáõñ ½³ñ·³óáÕ μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ

ÐÇå»ñ·ÉÇÏ»Ùdz ϳ٠ϻïá³óǹá½

• ѳ׳˳ÙǽáõÃÛáõÝ, • ͳñ³í, • ù³ßÇ Ïáñáõëï, • ëñï˳éÝáó, ÷ëËáõÙ, • ÁݹѳÝáõñ ÃáõÉáõÃÛáõÝ, Ñá·Ý³ÍáõÃÛáõÝ, • Ù³ßÏÇ ãáñáõÃÛáõÝ, • ÙϳÝÝ»ñÇ ÑÇåáïáÝáõë, • ÎáõëÙ³áõÉÛ³Ý ßÝã³éáõÃÛáõÝ, • μ³ñÓñ ß³ù³ñ ³ñÛ³Ý Ù»ç, ß³ù³ñ Ù»½Ç Ù»ç, • ³ó»ïáÝÇ Ñáï Ù»½Çó, • ³ó»ïáÝÇ Ñáï û¹áõÙ, • ùÝÏáïáõÃÛáõÝ, • ÏáÙ³:

ÐÇåá·ÉÇÏ»Ùdz

• ù³ÕóÇ ½·³óáõÙ, • ¹áÕÇ ½·³óáõÙ, • ùñïݳñï³¹ñáõÃÛáõÝ, • ëñï˳éÝáó, ÷ëËáõÙ, • ÁݹѳÝáõñ ÃáõÉáõÃÛáõÝ, Ñá·Ý³ÍáõÃÛáõÝ, • ÙϳÝÝ»ñÇ ÑÇå»ñïáÝáõë, óÝóáõÙÝ»ñ, • ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³ÝϳñͳÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ, ³·ñ»ëdz, • ßÕ³ñßí³Í ï»ëáÕáõÃÛáõÝ, • ùÝÏáïáõÃÛáõÝ, • ÏáÙ³:

Page 10: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 4

II. êàôð ÞÜâ²è²Î²Ü ì²ð²Îܺð

²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ (²ÐÎ) ëáõñ ßÝã³é³Ï³Ý í³ñ³ÏÝ»ñÁ (êÞì) μÝáñáßáõÙ ¿ áñå»ë ßÝãáõÕÇÝ»ñÇ áñ¨¿ ѳïí³ÍÇ í³ñ³Ï³ÛÇÝ ³Ëï³Ñ³ñáõÙ, áñÁ ï¨áõÙ ¿ 30 ûñÇó å³Ï³ë: Àëï ³Ëï³Ñ³ñÙ³Ý ï»Õ³Ï³ÛÙ³Ý ÁݹáõÝí³Í ¿ êÞì-Á μ³Å³Ý»É »ñÏáõ ËÙμÇ` í»ñÇÝ ¨ ëïáñÇÝ: êÞì ¹³ëíáõÙ »Ý ݳ¨ ßÝãáõÕÇÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ³Ï³ÝçÇ ¨ ѳñùóÛÇÝ Íáó»ñÇ μáñμáùáõÙÝ»ñÁ: ²ÛëåÇëáí, í»ñÇÝ êÞì ÃíÇÝ »Ý å³ïϳÝáõÙ ùÃÁÙå³ÝÇ, ѳñùóÛÇÝ Íáó»ñÇ, ³Ï³ÝçÇ μáñμáùáõÙÝ»ñÁ, ÇëÏ ëïáñÇÝ` ÏáÏáñ¹Ç, μñáÝË»ñÇ, Ãáù»ñÇ ³Ëï³Ñ³ñáõÙÝ»ñÁ:

². ÞÜâ²è²Î²Ü вزβð¶Æ ²Êî²Ð²ðØ²Ü ÜÞ²ÜܺðÆ ²è²ÜÒܲвîÎàôÂÚàôÜܺðÀ

ÞÝã³é³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç íÇ׳ÏÁ ·Ý³Ñ³ï»ÉÇë, ³é³çݳѻñà ¿ ßÝã³é³Ï³Ý ¹ÇëÃñ»ëÇ Ýß³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ûïݳμ»ñáõÙÁ: γñ¨áñíáõÙ »Ý` • ßÝã³éáõÃÛ³Ý Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ßí³ñÏÁ, • ßÝã³éáõÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñÙ³Ý/¹Åí³ñ³óÙ³Ý μÝáõÛÃÇ ×ßïáõÙÁ, • ßÝã³éáõÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñÙ³Ý ÷áõÉÇ å³ñ½áõÙÁ:

ÞÝã³é³Ï³Ý ¹ÇëÃñ»ëÇ Ýß³ÝÝ»ñ

• êïñǹáñ ϳ٠ݻñßÝãÙ³Ý Ñ¨áó. »Ã» ßÝã³éáõÃÛáõÝÁ ¹Åí³ñ³ó³Í ¿ Ç

ѳßÇí Ý»ñßÝãÙ³Ý, ¨ ÑÇí³Ý¹Á Ý»ñßÝãáõÙ ¿ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùμ, ³ÕÙÏáï: êïñǹáñÝ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ÁÙå³ÝÇ, ßÝã³÷áÕÇ Ï³Ù Ù³ÏÏáÏáñ¹Ç ³ÛïáõóÇ Ñ»ï¨³Ýùáí: ¸Åí³ñ³ó³Í ³ÕÙÏáï Ý»ñßÝãáõÙÁ ѳݷÇëï íÇ׳ÏáõÙª ëïñǹáñÁ, ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ íï³Ý·Ç Ýß³Ý: ´³óÇ ëï»Ýá½³óÝáÕ É³ñÇÝ·áïñ³Ë»ÇïÇó, ë³ Ï³ñáÕ ¿ ¹Çïí»É ݳ¨ áñáß ³ÛÉ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï (Ù³ÏÏáÏáñ¹Ç μáñμáùáõÙ, ûï³ñ Ù³ñÙÝÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝ):

• ²ëÃÙáǹ ßÝã³éáõÃÛáõÝ. »Ã» »ñ»Ë³Ý ¹Åí³ñ³ÝáõÙ ¿ ³ñï³ßÝã»É,

³ñï³ßÝãáõÙ ¿ »ñϳñ³ï¨ ëáõÉáóáí, ³å³ ³Ûë ï»ë³ÏÇ ßÝã³éáõÃÛáõÝÁ ÏáãíáõÙ ¿ ³ëÃÙáǹ: ²ÛëåÇëÇ ßÝã³éáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Ù³Ýñ μñáÝËÝ»ñÇ Éáõë³ÝóùÇ Ý»Õ³óáõÙáí: ²Ûë ³Ëï³ÝÇßÁ ѳݹÇåáõÙ ¿ ûμëïñáõÏïÇí μñáÝËÇïÇ, μñáÝËÇáÉÇïÇ, μñáÝ˳ÛÇÝ ³ëÃÙ³ÛÇ Å³Ù³Ý³Ï: ´ñáÝËÝ»ñÇ ³Ýó³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñÁ å³ÛٳݳíáñáõÙ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ·áñÍáÝÝ»ñ`

• ËáñËÇ ÑÇå»ñë»Ïñ»ódz, • Éáõë³ÝóùÇ Ëó³ÝáõÙ Ù³ÍáõóÇÏ ³ñï³¹ñáõÏáí, • ëáõñý³Ïï³ÝïÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ, • ÉáñӳóճÝÃÇ ³É»ñ·ÇÏ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, • μñáÝËÝ»ñÇ Ñ³ñà ÙϳÝÝ»ñÇ ÏÍÏáõÙ:

ì³Õ ï³ñÇùÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï×³é »Ý Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ÉáñӳóճÝÃÇ ³ÛïáõóÁ ¨ ³ñï³¹ñáõÏÇ Ïáõï³ÏáõÙÁ:

Page 11: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 5

• ʳéÁ Ѩáó. »Ã» ßÝã³éáõÃÛáõÝÁ ѳ׳˳ó³Í ¿ ѳí³ë³ñ³å»ë Ý»ñßÝãÙ³Ý ¨ ³ñï³ßÝãÙ³Ý Ñ³ßíÇÝ, ³å³ ë³ ËáëáõÙ ¿ Ãáù»ñáõÙ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ³ß˳ïáÕ ßÝã³é³Ï³Ý ٳϻñ»ëÇ ÷áùñ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ï³Ù å³ÛٳݳíáñíáõÙ ¿ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñáí: λÝïñáÝ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³Ëï³Ñ³ñÙ³Ý Ýß³ÝÝ»ñÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ³é³í»É ѳí³Ý³Ï³Ý ¿ Ãáù³μáñμÁ:

ШáóÇ Ýß³ÝÁ ¹ñ³Ï³Ý ¿ ѳٳñíáõÙ Ãáù³μáñμÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ßáõñç 80% ½·³ÛáõÝáõÃÛ³Ùμ ¨ Ûáõñ³Ñ³ïÏáõÃÛ³Ùμ: ÆÝ㨿, ѳ׳˳ßÝãáõÃÛ³Ý (ï³ËÇåÝá»Ç) μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë 100% Ñ»ñù»É Ãáù³μáñμÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ¨ ѳϳé³ÏÁ, ѳ׳˳ßÝãáõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ¹»é¨ë ãÇ Ñ³ëï³ïáõÙ Ãáù³μáñμÁ:

ÞÝã³é³Ï³Ý ¹ÇëÃñ»ëÇ ³ÛÉ Ýß³ÝÝ»ñ

• èÝ·³Ë³Õ. (Ý»ñßÝã»ÉÇë »ñ»Ë³ÛÇ ùóÝóùÝ»ñÁ ɳÛݳÝáõÙ »Ý).

ѳïϳå»ë μÝáñáß ¿ í³Õ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ï³ñÇùáõÙ: • îÝù³óáÕ ßÝã³éáõÃÛáõÝ. μÝáñáß ¿ Ýáñ³ÍÇÝÝ»ñÇÝ ¨ íϳÛáõÙ ¿ íÇ׳ÏÇ

ͳÝñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: • òdzÝá½. ϳËí³Í ÑÇåûùëdzÛÇ ³ëïÇ׳ÝÇó ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É

Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ï³Ù å»ñÇý»ñÇÏ, ³é³í»É í³Õ Ç Ñ³Ûï ¿ ·³ÉÇë ùÇÃ-ßñÃáõÝù³ÛÇÝ »é³ÝÏÛáõÝáõ ódzÝá½Á:

• ØÇçÏáÕ³ÛÇÝ, í»ñ³Ýñ³Ï³ÛÇÝ ¨ ëïáñ³Ýñ³Ï³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÇ Ý»ñù³ßáõÙÝ»ñ. íϳÛáõÙ »Ý ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ûñ·³ÝǽÙÁ Éñ³óáõóÇã ç³Ýù»ñ ¿ ·áñͳ¹ñáõÙ ÃÃí³ÍÝÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ͳí³É ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ:

• ÎñÍù³í³Ý¹³ÏÇ ëïáñÇÝ` ëïáͳÝáõÝ Ñ³ñáÕ Ñ³ïí³ÍÇ Ý»ñù³ßáõÙÁ3. ³Ûë Ýß³ÝÁ ³é³í»É ϳñ¨áñ ¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó ßÝã³éáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ ·É˳íáñ³å»ë ¹Ç³ýñ³·Ù³É μÝáõÛÃ: ²éáÕç »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ ëïáñÇÝ Ù³ëÁ ÇçÝáõÙ ¿ (Ý»ñù³ßíáõÙ ¿) ³ñï³ßÝãÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¨ μ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ (³ñï³÷ùíáõÙ) Ý»ñßÝãÙ³Ý ÷áõÉáõÙ: ºÃ» ϳ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ßÝã³é³Ï³Ý ¹ÇëÃñ»ë, ³å³ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ëïáñÇÝ Ù³ëÁ Ý»ñù³ßíáõÙ ¿ Ý»ñßÝãÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ïª ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ýå³ëï»Éáí ѳí»ÉÛ³É ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ û¹Ç ¨ ÃÃí³ÍÝÇ ÙáõïùÇÝ: Üáñ³ÍÇÝÝ»ñÇ Ùáï ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÁ ³í»ÉÇ ÷³÷áõÏ ¿, ¨ ³Ûë ï³ñÇùáõÙ ÃÃí³ÍÝÇ å³Ï³ëÇ Ù³ëÇÝ ËáëáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ëïáñÇÝ Ù³ëÇ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í Ý»ñù³ßáõÙÁ: ÎñÍù³í³Ý¹³ÏÇ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í Ý»ñù³ßáõÙÁ ѳٳñíáõÙ ¿ Ãáù³μáñμÇ Ýß³Ý ¨ Éáõñç ËݹÇñ ¿ Ýáñ³ÍÝÇ Ñ³Ù³ñ:

êÞì ¿ÃÇáÉá·Ç³Ý êÞì ³é³ç³óÝáõÙ »Ý ѳñÛáõñ³íáñ íÇñáõëÝ»ñ ¨ Ù³Ýñ¿Ý»ñ (ï»°ë ³ÕÛáõë³Ï 1): Ðݳñ³íáñ ¿ ݳ¨ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ë³éÁª íÇñáõë-Ù³Ýñ¿³ÛÇÝ ¿ÃÇáÉá·Ç³Ý:

3 ÎñÍù³í³Ý¹³ÏÇ ëïáñÇÝ Ù³ëÇ Ý»ñù³ßáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ÷á÷áËí»É »ñ»Ë³ÛÇ ¹ÇñùÇ Ñ»ï:

гÙá½í»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ½ÝÝáõÙÁ ÏñÏÝ»É: ºÃ» »ñ»Ë³ÛÇ Ù³ñÙÇÝÁ ·áïϳï»ÕÇ ßñç³Ýáõ٠ͳÉí³Í ¿, ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ ëïáñÇÝ å³ïÇ ß³ñÅáõÙÁ ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ Ýϳï»É: ÜÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ å»ïù ¿ Ëݹñ»É, áñå»ë½Ç Ù³ÛñÁ »ñ»Ë³ÛÇ ¹ÇñùÁ ÷áËÇ ³ÛÝå»ë, áñ »ñ»Ë³Ý ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ¹Çñùáí å³éÏ³Í ÉÇÝÇ Ùáñ ÍÝÏÝ»ñÇÝ:

Page 12: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 6

²ÕÛáõë³Ï 1 êáõñ ßÝã³é³Ï³Ý í³ñ³ÏÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñáõóÇãÝ»ñÁ

гñáõóÇãÝ»ñ ²Ëï³Ñ³ñÙ³Ý

ï»Õ³Ï³ÛáõÙ ìÇñáõë³ÛÇÝ Ø³Ýñ¿³ÛÇÝ

ܳ½áý³ñÇÝ·Çï

Respiratory syncytial virus (RSV), Parainfluenza virus, Adenovirus, Influenza virus, Rhinovirus, Coronavirus, ECHO virus, Coxsackie virus

Micoplasma pneumoniae Chlamydia pneumoniae

êïñ»åïáÏáϳÛÇÝ ý³ñÇÝ·Çï

Streptococcus β-haemolyt.icus A

êáõñ ïáݽÇÉÇï Adenovirus, Coxsackie virus

Streptococcus β-haemolyticus A

êáõñ ûïÇï RSV, Parainfluenza virus, Adenovirus

Streptococcus pneumoniae, Haemophilus Influenzae, Moraxella catarrhalis

¾åÇ·ÉáïÇï Parainfluenza, Influenza virus, RSV, Metapneumovirus

Haemophilus Influenzae

ȳñÇÝ·Çï, ïñ³Ë»Çï

RSV, Parainfluenza virus, Influenza virus

´³ñ¹³óÙ³Ý ¹»åùáõÙª Haemophilus Influenzae, Staphylococcus aureus, Streptococcus β-haemolyticus A

ÎÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ • г½. ϳñ¨áñ ¿ ×ßï»É ѳ½Ç ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ: г½Á å³ÛٳݳϳÝ

³Ýí³ÝíáõÙ ¿ ëáõñª ÙÇÝ㨠1 ³ÙÇë ï¨áÕáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ: 1 ³ÙëÇó »ñϳñ ѳ½Á ѳٳñíáõÙ ¿ ùñáÝÇÏ: ì»ñçÇÝë ϳñáÕ ¿ íÏ³Û»É Ñ»ï¨Û³É ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ`

• ïáõμ»ñÏáõÉÛá½, • Ó·Ó·íáÕ ëÇÝáõëÇï, • ùñáÝÇÏ ûïÇï, • μñáÝ˳ÛÇÝ ³ëÃÙ³, • ßÝãáõÕÇÝ»ñáõÙ ûï³ñ Ù³ñÙÇÝ, • ϳåáõÛï ϳ٠ѳñϳåáõÛï ѳ½, • ·³ëïñ´áý³·³É é»ýÉÛáõùë:

Page 13: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 7

гٻٳï³μ³ñ μ³ñáñ³Ï íÇ×³Ï ¿ μñáÝËÝ»ñÇ ·»ñ½·³ÛáõÝáõÃÛáõÝÁ (ÑÇå»ñ黳ÏïÇí³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ), áñÁ ëáíáñ³μ³ñ ѳçáñ¹áõÙ ¿ ÙÇÏáåɳ½Ù³ÛÇÝ Ï³Ù íÇñáõë³ÛÇÝ í³ñ³ÏÇÝ, ï¨áõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ß³μ³Ã, ëñ³ÝáõÙ ¿ óñïÇó ϳ٠ýǽÇÏ³Ï³Ý Í³Ýñ³μ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝÇó: Þáõñç 10% »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï Ó·Ó·íáÕ Ñ³½Ý áõÝÇ ÷ëÇËá·»Ý Í³·áõÙ: • øÃÇó ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ ¨ ùóÛÇÝ ßÝã³éáõÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙ. »ñ»Ë³Ý»ñÇ

Ùáï ùÃáí ßÝã³éáõÃÛáõÝÁ ˳ݷ³ñíáõÙ ¿ ³í»ÉÇ í³Õ, ù³Ý ٻͻñÇ Ùáï, ÇÝãÁ ϳåí³Í ¿ ßÝãáõÕÇÝ»ñÇ Ñ³ñ³μ»ñ³Ï³Ý Ý»ÕáõÃÛ³Ý ¨ ¿ùëáõ¹³ïÇí 黳ÏódzݻñÇ Ñ³Ý¹»å »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³ÏÙ³Ý Ñ»ï: øÃÇ ËáéáãÇ Ëó³ÝáõÙÁ ˳ݷ³ñáõÙ ¿ ÏñÍùáí Ï»ñ³ÏñáõÙÁ, ³é³ç³óÝáõÙ ¿ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝ ¨ Ýå³ëïáõÙ μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: гñμáõËÇ ãμ³ñ¹³ó³Í ¹»åù»ñáõÙ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÉáñÓ³ÛÇÝ ¿, ëÇÝáõëÇïÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ÛÝ ¹³éÝáõÙ ¿ ·»ñ³½³Ýó³å»ë óñ³Ë³ÛÇÝ: êÇÝáõëÇïÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ Ëáëáõ٠ݳ¨ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ (10-Çó 15 ûñ): øóÛÇÝ ßÝã³éáõÃÛ³Ý ÏñÏÝíáÕ Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñÁ ѳݹÇåáõÙ »Ý ݳ¨ ³¹»ÝáǹݻñÇ ·»ñ³×Ç Å³Ù³Ý³Ï:

• ÎáÏáñ¹³ó³í. å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ÝßÇÏÝ»ñÇ, ÁÙå³ÝÇ ¨ ÏáÏáñ¹Ç

å³ï»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ª ѳñáÕ ³íß³ÛÇÝ Ñ³Ý·áõÛóÝ»ñÇ μáñμáùÙ³Ùμ: ìï³Ý·Ç Ýß³Ý ¿, »ñμ ÏáÏáñ¹³ó³íÇ å³ï׳éáí »ñ»Ë³Ý ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ËÙ»É (ÏáõÉ ï³É). ¹³ ËáëáõÙ ¿ ÁÙå³ÝÇ Ñ»ïÇÝ å³ïÇ Ã³ñ³Ë³ÏáõÛïÇ Ï³Ù Ù³ÏÏáÏáñ¹Ç μáñμáùÙ³Ý (¿åÇ·ÉáïÇïÇ) ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ´Ï³ÝóùÇ Ñ»ï³½áïáõÙÁ áõÝÇ Ï³ñ¨áñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ êÞì ï³é³åáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ íÇ׳ÏÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ê³Ï³ÛÝ »Ã» ³éϳ ¿ óñ³Ë³ÏáõÛïÇ Ï³Ù ¿åÇ·ÉáïÇïÇ Ï³ëϳÍ, ÏáÏáñ¹Ç ½ÝÝáõÙÁ å»ïù ¿ ϳï³ñíÇ ½·áõßáõÃÛ³Ùμ:

• ÎñÍù³í³Ý¹³ÏÇ ó³í»ñ. ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É Ã»° ÝÛ³ñ¹³ÙϳݳÛÇÝ, û°

Ãáù³Ù½³ÛÇÝ Í³·Ù³Ý: æ»ñÙáõÃÛ³Ùμ áõÕ»ÏóíáÕ ¨ ÏñÏÝíáÕ ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ ó³í»ñÁ ϳñáÕ »Ý íÏ³Û»É å³ñμ»ñ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛ³Ý û·ïÇÝ:

• ²Ï³Ýç³ó³íÁ ¨ ϳ٠³Ï³ÝçÇó ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ѳ½í³¹»å ã»Ý êÞÐ-

Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ´³óÇ ó³íÇó, »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï ÝϳïíáõÙ »Ý ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ, ËÇëï ·ñ·éí³ÍáõÃÛáõÝ, ³Ýμ³ó³ïñ»ÉÇ ×Çã, ç»ñÙáõÃÛáõÝ, »ñ»Ë³Ý Ó»éùÁ Ó·áõÙ ¿ ¹»åÇ ÑÇí³Ý¹ ³Ï³ÝçÁ: êáõñ ûïÇïÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ ϳï³ñ»É ûÃáëÏáådz:

• ²íß³ÛÇÝ Ñ³Ý·áõÛóÝ»ñÇ Ù»Í³óáõÙ. ëáíáñ³μ³ñ ٻͳÝáõÙ »Ý

å³ñ³Ýáó³ÛÇÝ ËÙμÇ ·»ÕÓ»ñÁ, ³é³í»É ³ËïáñáßÇã Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³é³ç³ÛÇÝ å³ñ³Ýáó³ÛÇÝ ·»ÕÓ»ñÇ Ù»Í³óáõÙÁ, áñÁ ϳñáÕ ¿ íÏ³Û»É Ù³Ýñ¿³ÛÇÝ Í³·Ù³Ý ïáݽÇÉÇïÇ` ëïñ»åïáÏáϳÛÇÝ ý³ñÇÝ·ÇïÇ, û·ïÇÝ: êÞì-Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý μ»ñ»É ݳ¨ ÉÇÙý³¹»ÝÇïÇ (áñå»ë ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ýá½áÉá·Ç³Ï³Ý ÙdzíáñÇ) ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, ÇÝãÁ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ Éñ³óáõóÇã å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ѳϳμÇáïÇÏÝ»ñÇ Ý߳ݳÏáõÙ:

• سñÙÝÇ ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÇ μ³ñÓñ³óáõÙ. êÞì ¹»åùáõÙ ëáíáñ³Ï³Ý Ýß³Ý

¿` ³ÛÝ ûñ·³ÝǽÙÇ å³ßïå³Ý³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý ¿: ²å³óáõóí³Í ¿, áñ

Page 14: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 8

μ³ñÓñ ç»ñÙáõÃÛáõÝÁ ËóÝáõÙ ¿ γ-ÇÝï»ñý»ñáÝÇ ¨ áõéáõóùÝ»ñÇ ù³Ûù³ÛÙ³Ý α-·áñÍáÝÇ (α-TNF) ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ Ýå³ëïáõÙ »Ý ѳϳٳñÙÇÝÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³ÝÁ:

• λÝïñáÝ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³Ëï³Ñ³ñÙ³Ý Ýß³ÝÝ»ñ.

− óÝóáõÙÝ»ñ, − ³Ýëáíáñ ùÝÏáïáõÃÛáõÝ, − ³ñÃݳݳÉáõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, − »ñ»Ë³Ý ÃáõÉáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ËÙ»É, − å³ñ³Ýáó³ÛÇÝ ÙϳÝÝ»ñÇ Ï³ñϳÙáõÃÛáõÝ:

ä»ñÏáõëdzÛÇ ¨ ßáß³÷Ù³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ϳñ¨áñ »Ý êÞì-áí ï³é³åáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï` ѳïϳå»ë Ãáù³μáñμ»ñÝ áõ åɨñÇïÝ»ñÝ ³Ëïáñáß»Éáõ ѳٳñ: ä»ñÏáõïáñ ÑÝãÛáõÝÇ Ï³ñ׳óáõÙÁ áõÝÇ ³ËïáñáßÇã Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ Ãáù³μáñμÇ ³ËïáñáßÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ïáõ÷³ÛÇÝ Ï³Ù ïÇÙå³ÝÇÏ »ñ³Ý·Á Ïû·ÝÇ ·Ý³Ñ³ï»É ¿Ùýǽ»Ù³ÛÇ ËáñáõÃÛáõÝÁ: ²áõëÏáõÉï³ódzÛáí å»ïù ¿ ·Ý³Ñ³ïíÇ ßÝã³éáõÃÛ³Ý Éë»ÉÇáõÃÛáõÝÁ Ãáù»ñáõÙ, í»½ÇÏáõÉÛ³ñ (åáõ»ñÇÉ) ßÝã³éáõÃÛ³Ý ÇÝï»ÝëÇíáõÃÛáõÝÁ, ˽½áóÝ»ñÇ, Ãáù³Ù½Ç ùëÙ³Ý ³ÕÙáõÏÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ:

• ѳÕáñ¹³ÏóíáÕ Ë½½áóÝ»ñ. ÉëíáõÙ »Ý 2 ÏáÕÙÇó ßÝãáõÕÇÝ»ñÇ í»ñÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ ³Ëï³Ñ³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï,

• Ïáßï³ó³Í ßÝã³éáõÃÛáõÝ. Ïáßï³ó³Í ѳٳñíáõÙ ¿ ³ÛÝ ßÝã³éáõÃÛáõÝÁ, »ñμ »ñϳñ³ó³Í ¿ ³ñï³ßÝãáõÙÁ, áñÁ ëáíáñ³μ³ñ ÉëíáõÙ ¿ μñáÝËÝ»ñÇ ³Ëï³Ñ³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï:

• Ïñ»åÇï³óÇáÝ Ë½½áóÝ»ñ, ßÝã³éáõÃÛ³Ý ÃáõɳóáõÙ, μñáÝ˳ÛÇÝ ßÝã³éáõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛáõÝ. ³é³í»É ϳñ¨áñ »Ý Ãáù³μáñμ»ñÇ ³ËïáñáßÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²áõëÏáõÉï³ïÇí ý»ÝáÙ»ÝÝ»ñÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ãÇ μ³ó³éáõÙ Ãáù³μáñμÁ ѳïϳå»ë í³Õ ï³ñÇùÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï:

è»Ýï·»Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÁ. ²²ä ѳٳϳñ·áõÙ êÞì-Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³É ¹»åù»ñáõÙ.

• ϳëϳÍíáõÙ ¿ Ãáù³μáñμÇ μ³ñ¹áõÃÛáõݪ ÇÝãåÇëÇÝ ¿ åɨñÇïÁ, óñ³Ë³ÏáõÛïÁ,

• Ãáù³μáñμÇ Ó·Ó·íáÕ ÁÝóóù, »ñμ ѳϳμÇáïÇÏÝ»ñÇ Ý߳ݳÏáõÙÁ ãÇ μ»ñáõÙ ³ñ¹ÛáõÝùÇ,

• ѳ½Ç Ó·Ó·áõÙ, »ñμ ϳëϳÍíáõÙ »Ý ïáõμ»ñÏáõÉÛá½, ûï³ñ Ù³ñÙÇÝ, • »ñμ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ѳϳë³Ï³Ý »Ý (ûñÇݳϪ

³ñï³Ñ³Ûïí³Í ïáùëÇÏὪ ѳ׳˳ßÝãáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³áõëÏáõÉï³ïÇí ý»ÝáÙ»ÝÝ»ñÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ):

Page 15: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 9

´. Âàø²´àð´

Âáù³μáñμÁ ͳÛñ³Ù³ë³ÛÇÝ ßÝã³é³Ï³Ý áõÕÇÝ»ñÇ ëáõñ í³ñ³Ï³ÛÇÝ μáñμáùáõÙ ¿, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÉÇÝáõÙ ¿ Ý»ñ³Éí»áɳÛÇÝ ¿ùëáõ¹³ódzÛÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝ: Àëï ͳ·Ù³Ý ï³ñμ»ñ³ÏáõÙ »Ý »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý »ÝóËÙμ»ñ` ³ñï³ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ ¨ Ý»ñÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ Ï³Ù Ýá½áÏáÙÇ³É Ãáù³μáñμ»ñ: Âáù³μáñμÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É íÇñáõë³ÛÇÝ, Ù³Ýñ¿³ÛÇÝ ¨ ˳éÁ:

²ñï³ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ Ãáù³μáñμÁ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï ²ñï³ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ Ãáù³μáñμÁ Ãáù³ÛÇÝ ÑÛáõëí³ÍùÇ ëáõñ í³ñ³Ï ¿, áñÁ Ó»éù ¿ μ»ñí»É ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë: ²ÛÝ Ñ³×³Ë Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ ÙÇÝ㨠5 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: ¾ÃÇáÉá·Ç³

²ÕÛáõë³Ï 2 ²ñï³ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ Ãáù³μáñμÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñáõóÇãÝ»ñÁ

гñáõóÇãÝ»ñ ºñ»Ë³ÛÇ ï³ñÇùÁ, Ãáù³μáñμÇ

ÁÝóóùÁ ìÇñáõë³ÛÇÝ Ø³Ýñ¿³ÛÇÝ

ÎÛ³ÝùÇ ³é³çÇÝ ³ÙÇë

Cytomegalovirus, Herpes virus

Streptococcus B, Anaerobes, listeria, Staphylococcus aureus

1-Çó 6 ³Ùë³Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñ, ïÇåÇÏ ÁÝóóù

Parainfluenza virus, RSV, Adenovirus, Metapneumovirus

Streptococcus pneumoniae, Haemophilus Influenzae, Moraxella catarrhalis, Staphylococcus aureus, Escherichia coli

1-Çó 6 ³Ùë³Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñ, ³ïÇåÇÏ ÁÝóóù

-

Chlamydia trachomatis, Haemophilus Influenzae, Ureaplasma urealyticum

6 ³Ùë³Ï³ÝÇó 5 ï³ñ»Ï³Ý Parainfluenza virus, RSV, Adenovirus, Rhinovirus

Streptococcus pneumoniae,Haemophilus Influenzae, Micoplasma pneumoniae, Chlamydia pneumoniae

ÎÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ ºñ»Ë³ÛÇ Ùáï Ãáù³μáñμÇ Ù³ëÇÝ íϳÛáÕ Í³Ýñ³ÏßÇé ³Ëï³ÝÇßÝ»ñÇó »Ý` • ³ñ³·³ó³Í ßÝã³éáõÃÛáõÝÁ ϳ٠• ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ ëïáñÇÝ Ù³ëÇ Ý»ñù³ßáõÙÁ: ÆÝãå»ë ݳ¨. • ï»Ý¹Á, • ódzÝá½Á, • ßÝã³é³Ï³Ý ¹ÇëÃñ»ëÇ Ù»ÏÇó ³í»ÉÇ Ñ»ï¨Û³É Ýß³ÝÝ»ñÁ`

Page 16: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 10

• ѳ½Á, • éÝ·³Ë³ÕÁ, • Ïñ»åÇï³óÇáÝ Ë½½áóÝ»ñÁ, • Ãáõɳó³Í μßïÇϳÛÇÝ ßÝã³éáõÃÛáõÝÁ: î³ËÇåÝá»Ý ³ËïáñáßíáõÙ ¿ »ñ»Ë³ÛÇ ßÝã³éáõÃÛáõÝÁ Ù»Ï ñáå»Ç ÁÝóóùáõ٠ѳßí»Éáí, »ñμ »ñ»Ë³Ý ѳݷÇëï ¿: ²ÐÎ-Ç ÏáÕÙÇó ï³ËÇåÝá»Ç ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ

ºñ»Ë³ÛÇ ï³ñÇùÁ ²éϳ ¿ ѳ׳˳ßÝãáõÃÛáõÝ

1 ß³μ³Ã³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠2 ³Ùë³Ï³Ý

»Ã» ßÝã³éáõÃÛ³Ý Ñ³×³ËáõÃÛáõÝÁ 60 ϳ٠³í»ÉÇ ¿ Ù»Ï ñáå»áõÙ

2 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠12 ³Ùë³Ï³Ý »Ã» ßÝã³éáõÃÛ³Ý Ñ³×³ËáõÃÛáõÝÁ 50 ϳ٠³í»ÉÇ ¿ Ù»Ï ñáå»áõÙ

12 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÙÇ㨠5 ï³ñ»Ï³Ý »Ã» ßÝã³éáõÃÛ³Ý Ñ³×³ËáõÃÛáõÝÁ 40 ϳ٠³í»ÉÇ ¿ Ù»Ï ñáå»áõÙ

ºñ»Ë³Ý, áñÝ áõÕÇÕ 12 ³Ùë³Ï³Ý ¿, áõÝÇ Ñ³×³Ë³ó³Í ßÝã³éáõÃÛáõÝ, »Ã» Ù»Ï ñáå»áõ٠ѳßííáõÙ ¿ 40 ϳ٠³í»ÉÇ ßÝã³é³Ï³Ý ³Ïï: Âáù³μáñμÇ Í³Ýñ ÁÝóóùÇ Ýß³ÝÝ»ñ »Ý` • ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ Ý»ñù³ßáõÙÁ, • ïÝùáóáí ßÝã³éáõÃÛáõÝÁ, • ɻóñ·Ç³Ý, • áõï»Éáõó Ññ³Å³ñí»ÉÁ, ÷ëËáõÙÁ, ÷áñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ, áñáí³ÛÝÇ ó³íÁ, • ·ñ·éí³ÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ¹»Ñǹñ³ï³ódzÛÇ Ýß³ÝÝ»ñÁ:

ÎÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÏóáõÙÁ áõÝÇ ³é³í»É ѳí³ëïÇ ³ËïáñáßÇã Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ:

Âáù³μáñμáí »ñ»Ë³ÛÇ í³ñáõÙÁ ȏ ¨ ÙÇçÇÝ Í³ÝñáõÃÛ³Ý Ãáù³μáñμáí »ñ»Ë³Ý»ñÇ μáõÅáõÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³å³Ñáí ϳ½Ù³Ï»ñå»É ï³ÝÁ: ÐÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Í³Ýñ Ýß³ÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ »ñ»Ë³ÛÇÝ å»ïù ¿ ÑáëåÇï³É³óÝ»É: ºñ»Ë³ÛÇ ÑáëåÇï³É³óÙ³Ý óáõóáõÙÝ»ñ »Ý. • 2 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÷áùñ ï³ñÇùÁ, • ïáùëÇÏ ï»ëùÁ, • ódzÝá½Á, • ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ Ý»ñù³ßáõÙÝ»ñÁ, • ïÝùáóáí ßÝã³éáõÃÛáõÝÁ, • ³åÝá¿Ý, • éÝ·³Ë³ÕÁ,

Page 17: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 11

• çñ³½ñÏáõÙÁ, ÷ëËáõÙÁ ϳ٠áõï»Éáõó Ññ³Å³ñí»ÉÁ, • ѳϳμÇáïÇÏáí μáõÅÙ³Ý Ó³ËáÕáõÙÁ ϳ٠ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÇ

í³ï³óáõÙÁ 48 ų٠ѻïá, • ÁÝï³ÝÇùÇ ÏáÕÙÇó ѳٳå³ï³ëË³Ý ¨ ÉdzñÅ»ù ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý

³ÝÑݳñÇÝáõÃÛáõÝÁ, • ÇÙáõÝá¹»åñ»ëÇí íÇ׳ÏÝ»ñÁ: ²ñï³ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ Ãáù³μáñμÇ μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý. • μáõÅÙ³Ý Ó³ËáÕáõÙ` ϳåí³Í ѳϳμÇáïÇϳÛÇÝ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï, • åɨñ³É ¿ùëáõ¹³ï ¨ ¿Ùåǻٳ, • ÃáùÇ ³μëó»ë, • ë»åïÇó»Ùdz, • í³ñ³ÏÇ ï³ñ³ÍáõÙ, ûñ.` ûëï»áÙÇ»ÉÇï, ë»åïÇÏ ³ñÃñÇï: ´áõÅáõÙÁ ³. ÀݹѳÝáõñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ºÃ» »ñ»Ë³ÛÇ μáõÅáõÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ ï³ÝÁ, ³å³ »ñ»Ë³ÛÇ ÍÝáÕÝ»ñÁ å»ïù ¿ ï»Õ»Ï³óí»Ý μ³ñÓñ ç»ñÙáõÃÛ³Ý Çç»óÙ³Ý, çñ³½ñÏÙ³Ý Ï³ÝËÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ¨ íï³Ý·Ç Ýß³ÝÝ»ñÇ ¨ ÑÇí³Ý¹Ç íÇ׳ÏÇ áñ¨¿ í³ï³óáõ٠ųٳݳÏÇÝ Ýϳï»Éáõ áõ ѳÛïÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: Âáù³μáñμáí »ñ»Ë³Ý»ñÁ ëáíáñ³μ³ñ ç»ñÙáõÙ »Ý ¨ ϳñáÕ »Ý áõÝ»Ý³É áñáß ó³í»ñ, Ý»ñ³éÛ³É` ·É˳ó³í, ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ ó³í, ³ñÃñ³É·Ç³ (ÙÇÏáåɳ½Ù³ÛÇÝ Ãáù³μáñμÇ Å³Ù³Ý³Ï), áñáí³ÛÝÇ ×³é³·³ÛÃáÕ μÝáõÛÃÇ ó³í, ¨ Ñݳñ³íáñ ¿, ݳ¨ ÙÇçÇÝ ûïÇïÇ Ñ»ï ϳåí³Í ³Ï³ÝçÇ ó³í: äɨñ³É ó³íÁ ϳñáÕ ¿ ËáãÁݹáï»É ËáñÁ ßÝã»ÉáõÝ ¨ ¹Åí³ñ³óÝ»É Ñ³½Á: æ»ñÙÇç»óÝáÕÝ»ñÁ ¨ ó³í³½ñÏáÕÝ»ñÁ ÏÇñ³éíáõÙ »Ý û·Ý»Éáõ »ñ»Ë³ÛÇÝ É³í ½·³É: ºñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ áñå»ë ç»ñÙÇç»óÝáÕ ¨ ó³í³½ñÏáÕ ¹»Õ³ÙÇçáó ÁݹáõÝí³Í ¿ å³ñ³ó»ï³ÙáÉÁ4: ²ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ¹»Õ³ÙÇçáó ¿ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ Çμáõåñáý»ÝÁ (5-Çó 10 Ù·/Ï· ÙdzÝí³· ¹»Õ³ã³÷áí, áñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ÏñÏÝ»É 6-Çó 8 ų٠å³ñμ»ñáõÃÛ³Ùμ): μ. гϳμÇáïÇϳÛÇÝ μáõÅáõÙ5 ²ÙûùëÇóÇÉÇÝÁ ÙÇÝ㨠5 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ï³μ³Ïï»ñ³ÛÇÝ μáõÅÙ³Ý ³é³çÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ ¿, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ ³Ûë ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙμÇ Ãáù³μáñμÇ Ñ³ñáõóÇãÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÇ ÝϳïÙ³Ùμ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ɳí ï³Ý»ÉÇ ¿ ¨ Ù³ïã»ÉÇ:

4 î»°ë гí»Éí³Í 4-Á: 5 î»°ë гí»Éí³Í 5-Á:

Page 18: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 12

·. Èñ³óáõóÇã ÙÇçáóÝ»ñ ´³óÇ Ñ³Ï³μÇáïÇÏÝ»ñÇó, Ý߳ݳÏíáõÙ »Ý ݳ¨ ³é³ï Ñ»ÕáõÏÝ»ñ, ѳ½Á Ù»ÕÙ³óÝáÕ ÙÇçáóÝ»ñ ¥»Ã» »ñ»Ë³Ý Ï»ñ³ÏñíáõÙ ¿ μ³ó³é³å»ë Ù³Ûñ³Ï³Ý ϳÃáí, ÏáÏáñ¹Á ÷³÷ϳóÝ»Éáõ É³í³·áõÛÝ ÙÇçáóÁ ÏñÍùÇ Ï³ÃÝ ¿, »Ã» »ñ»Ë³Ý Ù³Ûñ³Ï³Ý ϳà ãÇ ëï³Ýáõ٠ϳ٠ëï³ÝáõÙ ¿ ѳí»ÉÛ³É ëÝáõݹ` »é³óñ³Í ·áÉ çáõñ, ·³½Á Ñ»é³óñ³Í ѳÝù³ÛÇÝ çáõñ ϳ٠·áÉ Ï³Ã¤: ºñ»Ë³Ý»ñÁ å»ïù ¿ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÉdzñÅ»ù ëÝáõݹ ëï³Ý³Ý: ´áõÅÙ³Ý ³í³ñïÇó Ñ»ïá ³Ý³Ëï³ÝÇß ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ, áñáÝó ýǽÇÏ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ÝáñÙ³É »Ý, ÑëÏÇã é»Ýﷻݳμ³Ý³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù ãáõÝ»Ý: ÐëÏáÕáõÃÛáõÝ6 ÊáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ Ãáù³μáñμáí ÑÇí³Ý¹ μáÉáñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ÏñÏÇÝ ½ÝÝ»É. • ÙÇÝ㨠1 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ` 24 ų٠ѻïá, • 1 ï³ñ»Ï³ÝÇó Ù»Í »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ` 48 ų٠ѻïá: ºÃ» μáõÅáõÙÁ ëÏë»Éáõó 48 ų٠ѻïá »ñ»Ë³ÛÇ íÇ׳ÏÇ μ³ñ»É³íáõÙ ãÇ ÝϳïíáõÙ, å³Ñå³ÝíáõÙ »Ý Ãáù³μáñμÇ Ýß³ÝÝ»ñÁ ϳ٠ï»Ý¹Á, ³å³ ÑÇí³Ý¹Ç íÇ׳ÏÁ ϳñÇù áõÝÇ í»ñ³·Ý³Ñ³ïÙ³Ý: гí³Ý³Ï³Ý »Ý` • ³Ýѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³Ï³μ³Ïï»ñ³ÛÇÝ μáõÅáõÙ, • ÙÇÏñáμ³ÛÇÝ Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝ, • Ãáù³ÛÇÝ μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ, ûñ.ª ¿Ùåǻٳ ϳ٠³μëó»ë, • íÇñáõë³ÛÇÝ ¿ÃÇáÉá·Ç³, • ³ÛÉ` ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ³ËïáñáßáõÙÝ»ñ: ²Ûë ¹»åù»ñáõÙ »ñ»Ë³Ý ϳñÇù áõÝÇ Éñ³óáõóÇã ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (é»Ýï·»Ý, ³ñÛ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝ) ¨ ϳ٠ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ μáõÅÙ³Ý:

6 î»°ë гí»Éí³Í 5-Á:

Page 19: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 13

¶. êàôð ´ðàÜÊÆî

¾ÃÇáÉá·Ç³Ý ²ÕÛáõë³Ï 3

´ñáÝËÇïÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñáõóÇãÝ»ñÁ

гñáõóÇãÝ»ñ

ìÇñáõë³ÛÇÝ Ø³Ýñ¿³ÛÇÝ

гë³ñ³Ï μñáÝËÇï

Parainfluenza, RSV, Adenovirus, Rhinovirus, Metapneumovirus

Micoplasma pneumoniae, Chlamydia pneumoniae, Haemophilus Influenzae

úμëïñáõÏïÇí μñáÝËÇï

Parainfluenza virus, RSV, Adenovirus, Influenza virus, Rhinovirus, Coronavirus, ECHO virus, Coxsackie virus

Micoplasma pneumoniae, Chlamydia pneumoniae, Haemophilus Influenzae

ÎÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ гë³ñ³Ï μñáÝËÇïÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³Ëï³ÝÇßÁ ѳ½Ý ¿, ëϽμÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ãáñ, Ñ»ïá` óó: úμëïñáõÏïÇí μñáÝËÇïÇÝ Ñ³½Çó μ³óÇ μÝáñáß »Ý ݳ¨ ³ñï³ßÝãÙ³Ý »ñϳñ³óáõÙÁ, ³ëÃÙáǹ ßÝã³éáõÃÛ³Ý ³é³ç³óáõÙÁ ¨ ëáõÉáÕ Ë½½áóÝ»ñÁ: ²ËïáñáßáõÙ ´ñáÝËÇïÇ ³ËïáñáßáõÙÁ ÑÇÙÝíáõÙ ¿ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý Ýß³ÝÝ»ñÇ íñ³, ÑÇÙݳù³ñÝ ¿ Ãáù³μáñμÇ ÅËïáõÙÁ: γñ¨áñ ¿ ݳ¨ ûμëïñáõÏódzÛÇ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Ñ³Ûïݳμ»ñáõÙÁ, ÇÝãÁ ¨ë áõÝÇ ï³ñμ»ñ³ÏÇã Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ: ´áõÅáõÙÁ гë³ñ³Ï μñáÝËÇïÇ ¹»åùáõÙ »ñ»Ë³Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ μáõÅíáõÙ ¿ ï³ÝÁ, Ý߳ݳÏíáõÙ »Ý ³é³ï Ñ»ÕáõÏÝ»ñ, û¹Ç Ëáݳí³óáõÙ: ÊáñËÇ Ñ»é³óÙ³ÝÁ Ýå³ëïáõÙ »Ý Ëáñ˳μ»ñ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÁ, áñáÝù μ³Å³ÝíáõÙ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ËÙμ»ñÇ: ØáõÏáÉÇïÇÏ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñ7. ¸ñ³Ýù Ýáëñ³óÝáõÙ »Ý ËáñËÁª ˽»Éáí ¹ÇëáõÉýǹ³ÛÇÝ Ï³å»ñÁ ¨ ϳÝáݳíáñ»Éáí ÙáõÏáóÇÉÛ³ñ ³å³ñ³ïÇ

7 Üáñ³ÍÇÝÝ»ñÇÝ ¨ ÙÇÝ㨠1 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ã»Ý Ý߳ݳÏíáõÙ:

Page 20: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 14

·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ¸ñ³ÝóÇó »Ý ³ó»ïÇÉóÇëï»ÇÝÁ ¨ Ýñ³ Ý»ñùÇÝ ÁݹáõÝÙ³Ý Ó¨»ñÁª ²òò, ÙáõÏáÙÇëï ¨ ÙáõÏáëáÉíÇÝ: ØáõÏáé»·áõÉÛ³ïáñ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñ8. ¸ñ³Ýù ³í»É³óÝáõÙ »Ý ËáñËÇ çñÇÏ Ù³ëÁª ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýí³½»óÝ»Éáí ݳ¨ ¹ñ³ åÇݹ Ù³ëÇ ù³Ý³ÏÁ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó ËóÝáõÙ »Ý ëáõñý³Ïï³ÝïÇ, ÉǽáóÇÙÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ØáõÏáé»·áõÉÛ³ïáñ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇó »Ý μñáÙÑ»ùëÇÝÁ (μÇëáÉíáÝ), ɳ½áÉí³ÝÁ: ØáïáñÇÏ³Ý áõŻճóÝáÕ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇó »Ý ݳ¨ ³ÉÃ»Ç ³ñÙ³ïÁ, ÙáõϳÉïÇÝÁ, Ù³ñdzٳËáïÇ ï»ñ¨Ý»ñÁ, »½³Ý É»½íÇ ï»ñ¨Ý»ñÁ, å»ñïáõëÇÝÁ ¨ ûñÙáåëÇëÁ: è»Ñǹñ³ï³ÝïÝ»ñ. ¸»Ñǹñ³ï³óÇ³Ý ËáñËÇ Ëï³óÙ³Ý å³ï׳éáí Ýí³½»óÝáõÙ ¿ ÙáõÏáóÇÉdzñ ïñ³ÝëåáñïÇ ³ñ³·áõÃÛáõÝÁ: è»Ñǹñ³ï³óÇ³Ý Ï³ï³ñíáõÙ ¿ Ç Ñ³ßÇí ÇÝѳɳódzÛÇ ¨ Ñ»ÕáõÏÝ»ñÇ ³é³ï ÁݹáõÝÙ³Ý: ºñ»Ë³Ý»ñÇÝ ã»Ý ïñíáõ٠ѳ½³ÛÇÝ é»ýÉ»ùëÁ ÁÝÏ×áÕ ³ÛÝåÇëÇ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ÉÇμ»ùëÇÝÁ, Ïá¹»ÇÝÁ, ·É³áõí»ÝïÁ, ·É³áõóÇÝÁ: ´ñáÝËáëå³½ÙÇ í³ñÙ³Ý Ù»ç ÏÇñ³éíáõÙ »Ý μñáÝËáɳÛÝÇã ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñ, áñáÝÇó ³é³í»É ÏÇñ³é»ÉÇ ¿ ë³Éμáõï³ÙáÉÁ9` Ý»ñùÇÝ ÁݹáõÝÙ³Ý Ï³Ù ¹»Õ³ã³÷áÕ óáÕ³óÇñáí ¥ÇÝѳɳïáñáí¤:

¸. êàôð ȲðÆܶàîð²ÊºÆî (Îðàôä) ÎñáõåÁ Ñ³×³Ë Ñ³Ý¹ÇåáÕ Ù³ÝÏ³Ï³Ý é»ëåÇñ³ïáñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿: Îñáõå ï»ñÙÇÝÁ ͳ·áõÙ ¿ ³Ý·Éá-ë³ùëáÝ³Ï³Ý §kropan¦ μ³éÇó, áñÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §μ³ñÓñ³Ó³ÛÝ É³ó ÉÇݻɦ: ÐÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ ³é³í»É³å»ë ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ Ó³ÛÝÇ ËéåáïáõÃÛ³Ùμ, ãáñ, §Ñ³ãáó³Ýٳݦ ѳ½áí, Ý»ñßÝã³Ï³Ý ëïñǹáñáí ¨ ï³ñμ»ñ ³ëïÇ׳ÝÇ ßÝã³é³Ï³Ý ¹ÇëÃñ»ëáí, áñáÝù ½³ñ·³ÝáõÙ »Ý ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ: §ÎñáõåÇ Ñ³Ù³Ëï³ÝÇߦ ï»ñÙÇÝÁ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ ËÙμÇ, áñáÝù ï³ñμ»ñíáõÙ »Ý ÙÇÙÛ³ÝóÇó Çñ»Ýó ³Ý³ïáÙÇ³Ï³Ý Áݹ·ñÏí³ÍáõÃÛ³Ùμ ¨ ¿ÃÇáÉá·Ç³Ï³Ý ·áñÍáÝáí: ²Û¹ ËÙμÇ Ù»ç Ý»ñ³éíáõÙ »Ý. • ëáõñ ɳñÇÝ·áïñ³Ë»ÇïÁ, • ëå³ëïÇÏ ÏñáõåÁ, • μ³Ïï»ñ³ÛÇÝ ïñ³Ë»ÇïÁ, • ɳñÇÝ·áïñ³Ë»áμñáÝËÇïÁ, • ɳñÇÝ·áïñ³Ë»áμñáÝËáåݨÙáÝdzÝ: ìÇñáõë³ÛÇÝ ÏñáõåÇ Ñ³Ù³Ëï³ÝÇßÇ ³é³í»É Ñ³×³Ë ¨ μÝáñáß ï»ë³ÏÁ ëáõñ ɳñÇÝ·áïñ³Ë»ÇïÝ ¿, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ûμëïñáõÏódzÛáí áõÕ»ÏóíáÕ

8 Üáñ³ÍÇÝÝ»ñÇÝ ¨ ÙÇÝ㨠1 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ã»Ý Ý߳ݳÏíáõÙ: 9 î»°ë гí»Éí³Í 4-Á:

Page 21: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 15

³Ëï³Ñ³ñáõÙÁ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ í»ñÇÝ ßÝãáõÕÇÝ»ñÇ Ñ³ïí³ÍÁ` ÏáÏáñ¹Ç ßñç³ÝÁ, ëïáñÁÙå³Ý³ÛÇÝ ÑÛáõëí³ÍùÁ ¨ ßÝã³÷áÕÁ: ÎñáõåÇ ³Ù»Ý³Ñ³×³Ë å³ï׳éÁ ëáõñ íÇñáõë³ÛÇÝ í³ñ³ÏÝ ¿, ë³Ï³ÛÝ Ýϳñ³·ñí³Í »Ý ݳ¨ μ³Ïï»ñ³ÛÇÝ ¨ ³ïÇåÇÏ Ñ³ñáõóÇãÝ»ñ: êáõñ ɳñÇÝ·áïñ³Ë»ÇïÁ ¨ ëå³ëïÇÏ ÏñáõåÁ ѳñáõóíáõÙ »Ý ÙdzÛÝ íÇñáõëÝ»ñáí, ÇëÏ É³ñÇÝ·áïñ³Ë»áμñáÝËÇïÁ ¨ ɳñÇÝ·áïñ³Ë»áμñáÝËáåݨÙáÝÇ³Ý Ï³ñáÕ »Ý ÉÇÝ»É ÇÝãå»ë íÇñáõë³ÛÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É μ³Ïï»ñ³ÛÇÝ Í³·Ù³Ý: ÎñáõåÁ (ɳñÇÝ·áïñ³Ë»Çï ¨ ëå³ëïÇÏ Ïñáõå) 6 ï³ñ»Ï³ÝÇó ÷áùñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿, ³é³í»É³å»ë ѳݹÇåáõÙ ¿ 7 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠3 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñáÕ »Ý ÑÇí³Ý¹³Ý³É û° 3 ³Ùë³Ï³Ý, û° 15 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÁ: ÎñáõåÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ßÝã³é³Ï³Ý í³ñ³ÏÝ»ñÇ Ùáï 15%-Á: îճݻñÁ ÑÇí³Ý¹³ÝáõÙ »Ý ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë, ù³Ý ³ÕçÇÏÝ»ñÁ: ÎñáõåÇ ¹»åù»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ å³ï³ÑáõÙ ¿ áõß ³ßݳÝÁ ¨ í³Õ ÓÙé³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ѳݹÇå»É ݳ¨ ³ÙμáÕç ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ: ¾ÃÇáÉá·Ç³ • ä³ñ³·ñÇåÇ íÇñáõëÝ»ñ ¥ÏñáõåÇ ³Ù»Ý³Ñ³×³Ë ѳñáõóÇãÝ»ñÝ »Ý,

ϳ½Ù»Éáí μáÉáñ ¹»åù»ñÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 65%-Á¤, • ²¹»ÝáíÇñáõë, é»ëåÇñ³ïáñ ëÇÝóÇïÇ³É íÇñáõë, éÇÝáíÇñáõë,

¿Ýï»ñáíÇñáõë, ϳñÙñáõÏÇ íÇñáõë, ·ñÇåÇ10 ² ¨ ´ ï»ë³ÏÝ»ñ: ÎÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ êáõñ ɳñÇÝ·áïñ³Ë»ÇïÁ ïÇåÇÏ ¹»åù»ñáõÙ ëÏëíáõÙ ¿ éÇÝáñ»³Ûáí, ý³ñÇÝ·Çïáí ¨ ç»ñÙáõÃÛ³Ý Ã»Ã¨ μ³ñÓñ³óáõÙáí: Ð³×³Ë ÉÇÝáõÙ ¿ ûè ѳ½: ê³Ï³ÛÝ, ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó, ëáíáñ³μ³ñ 12-Çó 48 ų٠ѻïá ÝϳïíáõÙ »Ý í»ñÇÝ ßÝãáõÕÇÝ»ñÇ ûμëïñáõÏódzÛÇ ³Ëï³ÝÇßÝ»ñ: ºñ»Ë³ÛÇ Ùáï Ç Ñ³Ûï »Ý ·³ÉÇë μÝáñáß §Ñ³ãáó³Ýٳݦ ѳ½, Ó³ÛÝÇ ËéåáïáõÃÛáõÝ ¨ ëïñǹáñ` ç»ñÙáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óáõÙáí ϳ٠³é³Ýó ï»Ý¹Ç: гïϳÝß³Ï³Ý §Ñ³ãáó³Ýٳݦ ѳ½Á, ëïñǹáñÁ ¨ ßÝã³é³Ï³Ý ¹ÇëÃñ»ëÁ Ù»Í Ù³ë³Ùμ ½³ñ·³ÝáõÙ »Ý ѳÝϳñͳÏÇ, »ñ»ÏáÛ³Ý Ï³Ù ·Çß»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³½í³¹»å` ϳñáÕ »Ý ½³ñ·³Ý³É ݳ¨ ³ëïÇ׳ݳμ³ñ, ó»ñ»Ïí³ ÁÝóóùáõÙ: êáíáñ³μ³ñ ³Ëï³ÝÇßÝ»ñÁ ½·³ÉÇáñ»Ý í³ï³ÝáõÙ »Ý ·Çß»ñÁ ¨ Ù»ÕÙ³ÝáõÙ` ó»ñ»ÏÁ: ÞÝã³é³Ï³Ý ¹ÇëÃñ»ëÁ íñ³ ¿ ѳëÝáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù ³Ýó: ÞÝã³é³Ï³Ý ¹ÇëÃñ»ëÇ ¨ ëå³éݳóáÕ ßÝã³éáõÃÛ³Ý Ï³Ý·Ç Ýß³ÝÝ»ñÝ »Ý »ñ»Ë³ÛÇ ÏáÕÙÇó ·áñͳ¹ñíáÕ ßÝã³é³Ï³Ý ç³Ýù»ñÇ ÃáõɳóáõÙÁ, ɻóñ·Ç³Ý, ·áõݳïáõÃÛáõÝÁ ¨ Ùó·Ý³Í ï»ëùÁ: Îñáõåáí »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ù»Í Ù³ëÇ Ùáï ûμëïñáõÏódzÛÇ ³Ëï³ÝÇßÝ»ñÁ í»ñ³ÝáõÙ »Ý 48 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÙÇ ÷áùñ ïáÏáëÇ Ùáï ϳñáÕ »Ý å³Ñå³Ýí»É ÙÇÝ㨠5-Çó 6 ûñ: ÎñáõåÇ Ýß³ÝÝ»ñÇ ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá »ñ»Ë³Ý»ñÁ ëáíáñ³μ³ñ áõÝ»ÝáõÙ »Ý í»ñÇÝ ßÝãáõÕÇÝ»ñÇ í³ñ³ÏÇÝ μÝáñáß ³Ëï³ÝÇßÝ»ñ ¨ ѳ½í³¹»å` »ñÏñáñ¹³ÛÇÝ μ³Ïï»ñ³ÛÇÝ í³ñ³Ïáí å³Ûٳݳíáñí³Í ÙÇçÇÝ ûïÇï:

10 î»°ë гí»Éí³Í 1-Á:

Page 22: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 16

àõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³ñųÝÇ »Ý Ñ»ï¨Û³É ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. • §Ñ³ãáó³Ýٳݦ ѳ½, • Ó³ÛÝÁ Ñ³×³Ë Ëéåáï ¿, • ³éϳ ¿ ï³ñμ»ñ ³ëïÇ׳ÝÇ ëïñǹáñ, • ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ ï³ñμ»ñ ³ëïÇ׳ÝÇ Ý»ñù³ßáõÙÝ»ñ, • »ñ»Ë³Ý Ñ³×³Ë ³ÝѳݷÇëï ¿, • Ãù³ÑáëáõÃÛáõÝÁ μ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿, • »ñ»Ë³Ý ïáùëÇÏ ï»ëù ãáõÝÇ: üǽÇÏ³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ »Ý ѳÛïݳμ»ñí»É ݳ¨ ³ÛÉ Ýß³ÝÝ»ñ, áñáÝóÇó »Ý. • ç»ñÙáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óáõÙÁ (ÙÇÝ㨠40oC), • ï³ËÇϳñ¹Ç³Ý (ͳÝñ ûμëïñáõÏïÇí ³Ëï³ÝÇßÝ»ñÇ Ñ»ï), • ã³÷³íáñ ï³ËÇåÝá»Ý (ëáíáñ³μ³ñ` 50 ßÝã/ñáå-Çó å³Ï³ë), • ½ÝÝ»ÉÇë ÁÙå³ÝÇ ÝáñÙ³É ï»ëùÁ: êå³ëïÇÏ ÏñáõåÁ ѳÏáõÙ áõÝÇ ëÏëí»Éáõ ·Çß»ñÁ: ÐÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ëϽμáõÙ Ñ³×³Ë ¹Åí³ñ ¿ ï³ñμ»ñ³Ï»É ɳñÇÝ·áïñ³Ë»ÇïÁ ëå³ëïÇÏ ÏñáõåÇó: ºñ»Ë³Ý ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É §Ùñë³ÍáõÃ۳ݦ ³Ëï³ÝÇßÝ»ñ ¨ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ɳí ï»ëù áõÝÇ: êáíáñ³μ³ñ »ñ»Ë³Ý ³ñÃݳÝáõÙ ¿ ·Çß»ñÁ` ѳÝϳñͳÏÇ Ñ¨áóáí, ÏñáõåÇ Ñ³½áí ¨ Ý»ñßÝã³Ï³Ý ëïñǹáñáí: æ»ñÙáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óáõÙ ãÇ ÉÇÝáõÙ, ¨ Ñ³×³Ë ÙdzÛÝ »ñ»Ë³ÛÇÝ Ñ³Ý·ëï³óÝ»ÉÁ ¨ ë³éÁ û¹Á ûè³óáõÙ »Ý Ýñ³ íÇ׳ÏÁ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ³Ëï³ÝÇßÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ÏñÏÝí»É ÝáõÛÝ ·Çß»ñí³ ¨ ѳçáñ¹áÕ 3-Çó 4 ·Çß»ñÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: ²ËïáñáßáõÙ ÐÇÙÝíáõÙ ¿ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ñ³í³ùí³Í ³Ý³ÙÝ»½Ç ¨ ýǽÇÏ³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛ³Ý íñ³: гñϳíáñ 㿠ϳï³ñ»É ɳμáñ³ïáñ ¨ é»Ýﷻݳμ³Ý³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ: Àëï ͳÝñáõÃÛ³Ý ÏñáõåÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ¹³ë³Ï³ñ·»É ãáñë ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÇ. ȏ – ϳ ѳïáõÏ»Ýï §Ñ³ãáó³Ýٳݦ ѳ½, »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ý·Çëï íÇ׳ÏáõÙ ëïñǹáñÁ Éë»ÉÇ ã¿, í»ñ³Ýñ³Ï³ÛÇÝ ¨ ϳ٠ÙÇçÏáÕ³ÛÇÝ Ý»ñù³ßáõÙÝ»ñÁ (ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ ÷³÷áõÏ Ù³ë»ñÇ é»ïñ³ÏódzÝ) μ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý ϳ٠߳ï ûè »Ý ³ñï³Ñ³Ûïí³Í: ØÇçÇÝ Í³ÝñáõÃÛ³Ý – ³éϳ ¿ ѳ׳˳ÏÇ §Ñ³ãáó³Ýٳݦ ѳ½, »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ý·Çëï íÇ׳ÏáõÙ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùμ ÉëíáÕ ëïñǹáñ ¨ ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ å³ïÇ áõ í»ñÏñÍáëÏñ³ÛÇÝ ßñç³ÝÇ Ýϳï»ÉÇ Ý»ñù³ßáõÙÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ³Ýѳ·ëïáõÃÛáõÝ ãϳ ϳ٠ùÇã ¿ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í: ̳Ýñ – ϳ ѳ׳˳ÏÇ §Ñ³ãáó³Ýٳݦ ѳ½, ³é³í»É³å»ë Ý»ñßÝã³Ï³Ý ¨, ѳ½í³¹»å ݳ¨ ³ñï³ßÝã³Ï³Ý (¿ùëåÇñ³ïáñ) Ѩáó, ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ å³ïÇ Ý߳ݳϳÉÇó Ý»ñù³ßáõÙÝ»ñ, ¨ ½·³ÉÇ ³ÝѳݷÇëï íÇ×³Ï Ï³Ù ¹ÇëÃñ»ë:

Page 23: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 17

êå³éݳóáÕ ßÝã³é³Ï³Ý ¹ÇëÃñ»ë – §Ñ³ãáó³Ýٳݦ ѳ½, ѳݷÇëï íÇ׳ÏáõÙ Éë»ÉÇ ëïñǹáñ (ѳ½í³¹»å` ¹Åí³ñ Éë»ÉÇ), ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ å³ïÇ Ý»ñù³ßáõÙÝ»ñ (ϳñáÕ »Ý ãÝϳïí»É), ɻóñ·Ç³ ϳ٠·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ùó·ÝáõÙ, ¨ Ñ³×³Ë »ñ»Ë³ÛÇ ódzÝáïÇÏ ï»ëù: î³ñμ»ñ³ÏÇã ³ËïáñáßáõÙ êáõñ ¿åÇ·ÉáïÇï гñáõóÇãÁ Haemophilus influenzae-Ý ¿: γñ¨áñ ï³ñμ»ñ³ÏÇã Ýß³ÝÝ»ñÝ »Ý` • §Ñ³ãáó³Ýٳݦ ѳ½Ç μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, • ç»ñÙáõÃÛ³Ý Ñ³ÝϳñͳÏÇ μ³ñÓñ³óáõÙÁ, • Ãù³ÑáëáõÃÛáõÝÁ, • ¹Çëý³·Ç³Ý, • ïáùëÇÏ ï»ëùÁ, • Ëáñ³óáÕ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÁ ¨ ﳷݳåÁ, • Ýëï³Í ¹Çñùáõ٠Ͻ³ÏÁ ³é³ç Ù»ÏÝ»ÉÁ, • å³éÏ»Éáõó Ññ³Å³ñí»ÉÁ: ¾åÇ·ÉáïÇïÇ Ï³ëϳÍÇ ¹»åùáõÙ »ñ»Ë³ÛÇÝ ³Ýѳå³Õ å»ïù ¿ ÑáëåÇï³É³óÝ»É: ´áõÅáõÙÁ ÎáñïÇÏáëï»ñáǹݻñÁ Ïñáõåáí ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ μáõÅÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ »Ý: ÎñáõåÇ μáõÅÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ¹»ùë³Ù»ï³½áÝÇ ¹á½³Ý 0,6 Ù·/Ï· ¿: ´³ñ»É³íáõÙÁ ëÏëíáõÙ ¿ ÙdzÝí³· ¹á½³ÛÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÇó 2-Çó 3 ų٠³Ýó ¨ ï¨áõÙ ¿ 24-Çó 48 ųÙ: гٳñÅ»ù ³ñ¹Ûáõݳí»ï »Ý ¹»ùë³Ù»ï³½áÝÇ ÇÝãå»ë Ý»ñùÇÝ ÁݹáõÝÙ³Ý Ó¨áí, ³ÛÝå»ë ¿É å³ñ¿Ýï»ñ³É »Õ³Ý³ÏÝ»ñáí Ý»ñÙáõÍáõÙÝ»ñÁ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ·»ñ³¹³ë»ÉÇ ¿ Ý»ñùÇÝ ÁݹáõÝÙ³Ý Ó¨áí Ý»ñÙáõÍáõÙÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ³í»ÉÇ ùÇã ïñ³íÙ³ïÇÏ ¿: ¸»ùë³Ù»ï³½áÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Ýß³Ý³Ï»É Ý»ñùÇÝ ÁݹáõÝÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí` ݳ¨ ß³ï ͳÝñ Ïñáõåáí »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ: Ü»ñùÇÝ ÁݹáõÝÙ³Ý ¹»ùë³Ù»ï³½áÝÁ (ϳñ»ÉÇ ¿ û·ï³·áñÍ»É Ý»ñ³ñÏÙ³Ý ¹»Õ³Ó¨Á` ˳éÝ³Í ³Ýáõ߳ѳ٠ûß³ñ³ÏÇ Ñ»ï) ³ñ³· Ý»ñÍÍíáõÙ ¿: ò³í³½ñÏáÕÝ»ñÇ/ç»ñÙÇç»óÝáÕÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ Ýí³½»óÝáõÙ ¿ ó³íÁ ¨ ç»ñÙáõÃÛáõÝÁ, û·ÝáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ³í»ÉÇ É³í ¨ ѳݷÇëï ½·³É Çñ»Ýó: ²ÝïÇμÇáïÇÏÝ»ñÇ (³Û¹ ÃíáõÙ` §Ï³Ý˳ñ·»ÉÇ㦠Ýå³ï³Ïáí) ¨ Ëáñ˳μ»ñÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ Ïñáõåáí ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³Ý»ñÇ μáõÅÙ³Ý Ù»ç ³ÝÑÇÙÝ ¿:

Page 24: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 18

º. îàܼÆÈàü²ðÆܶÆî

îáݽÇÉáý³ñÇ·ÇïÁ ÁÙå³ÝÇ ÉáñӳóճÝÃÇ ¨ ùÙ³ÛÇÝ ÝßÇÏÝ»ñÇ μáñáμáùáõÙÝ ¿: γñáÕ ¿ ÉÇÝ»É íÇñáõë³ÛÇÝ Ï³Ù μ³Ïï»ñ³ÛÇÝ Í³·Ù³Ý: ÎÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ ìÇñáõë³ÛÇÝ ïáݽÇÉáý³ñÇÝ·ÇïÝ»ñÁ ¹³Ý¹³Õ »Ý ½³ñ·³ÝáõÙ: ²Ù»Ý³í³Õ ³Ëï³ÝÇßÝ»ñÇó »Ý. • ï»Ý¹Á, • ÁݹѳÝáõñ ÃáõÉáõÃÛáõÝÁ, • í³ï ³ËáñųÏÁ, • ÁÙå³ÝÇ ó³íÁ, áñÝ Çñ ·³·³ÃݳϻïÇÝ ¿ ѳëÝáõÙ 2-3-ñ¹ ûñÁ, • ѳ½Á, • ѳñμáõËÁ, • ¹ÇëýáÝdzÝ: è»ëåÇñ³ïáñ íÇñáõëÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÝ ³é³ç³óÝáõÙ »Ý μ³í³Ï³Ý μÝáñáß ³Ëï³ÝÇßÝ»ñ, ûñÇݳÏ` • ³¹»ÝáíÇñáõëÝ»ñÁ ³é³ç³óÝáõÙ »Ý ý³ñÇÝ·Çï ¨ ÏáÝÛáõÝÏïÇíÇï, • ѳë³ñ³Ï Ñ»ñå»ëÇ íÇñáõëÁ` ·ÇÝ·ÇíáëïáÙ³ïÇï, • Îáùë³ÏÇ ² íÇñáõëÁ` μ»ñ³ÝÇ ËáéáãÇ ³ýóݻñ ¨ í»ñçáõÛÃÝ»ñÇ

å³åáõÉ³í»½ÇÏáõÉÛ³ñ ó³Ý³íáñáõÙ, • ¾μßï»ÛÝ-μ³ñÇ íÇñáõëÁ` »ñϳñ³ï¨ ï»Ý¹, Ó³ÛÝÇ éÝ·³ÛÇÝ »ñ³Ý·,

³¹»ÝáǹÇïáí å³Ûٳݳíáñí³Í μ³ó §μ»ñ³Ýáí¦ ßÝã³éáõÃÛáõÝ, ³¹»Ýáå³Ãdz, ëåÉ»ÝáÙ»·³Édz, ùÇÙùÇ å»ï»ËÇ³É ó³Ý³íáñáõÙ, ùÙ³ÛÇÝ ÝßÇÏÝ»ñÇ Ù»Í³óáõÙ ¨ ëåÇï³Ï ÷³é³Ï³ÉáõÙ, ³Õáï Ù³ÏáõÉáå³åáõÉá½ ó³Ý:

êïñ»åïáÏáϳÛÇÝ ïáݽÇÉáý³ñÇÝ·ÇïÁ Ñ³×³Ë ëÏëíáõÙ ¿. • ·É˳ó³íáí, • ÷áñ³ó³íáí, • ÷ëËáõÙáí: ²Ûë ³Ëï³ÝÇßÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý áõÕ»Ïóí»É ï»Ý¹áí (400C ¨ μ³ñÓñ), áñÁ ï¨áõÙ ¿ 1-Çó 4 ûñ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ·áõÙ³ñíáõÙ »Ý. • ÁÙå³ÝÇ ó³íÁ, • ϳñÙñáõÃÛáõÝÁ (¿ñÇûٳ), • ùÙ³ÛÇÝ ÝßÇÏÝ»ñÇ Ù»Í³óáõÙÁ, • ¿ùëáõ¹³ïÁ (ëåÇï³Ï ÷³éÁ), • ³é³çݳÛÇÝ å³ñ³Ýáó³ÛÇÝ ³í߳ѳݷáõÛóÝ»ñÇ Ù»Í³óáõÙÁ ¨

ßáß³÷»ÉÇë ó³íáïáõÃÛáõÝÁ: ÎáÝÛáõÝÏïÇíÇïÁ, ѳñμáõËÁ, ѳ½Á ¨ ¹ÇëýáÝÇ³Ý ëïñ»åïáÏáϳÛÇÝ ïáݽÇÉáý³ñÇÝ·ÇïÇÝ μÝáñáß Ýß³ÝÝ»ñÇó ã»Ý: ²Ûë Ýß³ÝÝ»ñÇó ³éÝí³½Ý »ñÏáõëÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ÑáõßáõÙ ¿ ý³ñÇÝ·ÇïÇ íÇñáõë³ÛÇÝ Í³·Ù³Ý Ù³ëÇÝ:

Page 25: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 19

² ËÙμÇ ëïñ»åïáÏáϳÛÇÝ ïáݽÇÉáý³ñÇÝ·ÇïÝ»ñÇ ¹³ë³Ï³Ý ³Ëï³ÝÇßÝ»ñ

• ѳÝϳñͳÏÇ ëÏǽμ, • ó³í ÁÙå³ÝáõÙ (ó³í ÏÉÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï), • ï»Ý¹, • ·É˳ó³í, • ëñï˳éÝáó, ÷ëËáõÙ, ÷áñ³ó³í, • ÁÙå³ÝÇ ¨ ùÙ³ÛÇÝ ÝßÇÏÝ»ñÇ ¿ñÇûٳ ¨ ¿ùëáõ¹³ï (ëåÇï³Ï ÷³é), • å³ñ³Ýáó³ÛÇÝ ³é³ç³ÛÇÝ ³í߳ѳݷáõÛóÝ»ñÇ Ù»Í³óáõÙ ¨ ßáß³÷»ÉÇë

ó³íáïáõÃÛáõÝ, • ùáõûßÇ ³Ëï³ÝÇßÝ»ñ: ²ËïáñáßáõÙ ºñ»Ë³ÛÇ Ùáï ³ËïáñáßíáõÙ ¿ ëïñ»åïáÏáϳÛÇÝ ïáݽÇÉáý³ñÇÝ·Çï, »Ã» ³éϳ »Ý Ñ»ï¨Û³É »ñÏáõ Ýß³ÝÝ»ñÁ` • ÝßÇÏÝ»ñÁ å³ïí³Í »Ý ëåÇï³Ï ÷³éáí, • å³ñ³Ýáó³ÛÇÝ ³é³ç³ÛÇÝ ÉÇÙý³ïÇÏ Ñ³Ý·áõÛóÝ»ñÁ ٻͳó³Í »Ý: êïñ»åïáÏáϳÛÇÝ í³ñ³ÏÝ»ñÇ É³μáñ³ïáñ ³ËïáñáßáõÙ ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý • ÎáÏáñ¹Çó ó³ÝùëÁ: • ²ñ³· ѳϳÍÇݳÛÇÝ Ã»ëïÁ (² ËÙμÇ ëïñ»åïáÏáÏ»ñÇ ³ÝïÇ·»ÝÝ»ñÇ

ѳÛïݳμ»ñÙ³Ý ³ñ³· ûëïÁ)11: ê³Ñٳݳ÷³Ï Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý • ²ñÛ³Ý É»ÛÏáóÇïÝ»ñÇ Ñ³ßíáõÙÁ: • ²ÝïÇëïñ»åïáÉǽÇÝ ú-Ç ïÇïñáõÙÁ: ²ËïáñáßÇã Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý • êáõñ ÷áõɳÛÇÝ é»³Ïï³ÝïÝ»ñÁ` C 黳ÏïÇí ëåÇï³ÏáõóÁ,

¾ñÇÃñáóÇïÝ»ñÇ Ýëï»óÙ³Ý ³ñ³·áõÃÛáõÝÁ (¾Ü²), ëdzɳÃÃáõÝ»ñÁ: ´áõÅáõÙ12 ìÇñáõë³ÛÇÝ ïáݽÇÉáý³ñÇÝ·ÇïÝ»ñÁ ѳϳμ³Ïï»ñ³ÛÇÝ μáõÅÙ³Ý Ï³ñÇù ãáõÝ»Ý: ÀÙå³ÝáõÙ áõÅ»Õ ó³íÇ, μ³ñÓñ ç»ñÙáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ å³ñ³ó»ï³ÙáÉ Ï³Ù Çμáõåñáý»Ý: ò³íÁ ѳݷëï³óÝáÕ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ý³¨ ³Õ³ÛÇÝ ÉáõÍáõÛÃÝ»ñáí áÕáÕáõÙÝ»ñÁ ¨ ·áÉáñßáõ ÇÝѳɳódzÝ: êïñ»åïáÏáϳÛÇÝ ïáݽÇÉáý³ñÇÝ·ÇïÇ μáõÅÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÁ ѳϳμÇáïÇÏÝ»ñÇ Ý߳ݳÏáõÙÝ ¿, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿. • ϳÝ˳ñ·»É»É é¨Ù³ïǽÙÁ ¨ ·ÉáÙ»ñáõÉáÝ»ýñÇïÁ, • Ëáõë³÷»É óñ³Ë³ÛÇÝ μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó,

11 Ðݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ: 12 î»°ë гí»Éí³ÍÝ»ñ 4-Á ¨ 5-Á:

Page 26: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 20

• ³ñ³·³óÝ»É ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³å³ùÇÝáõÙÁ, • í»ñ³óÝ»É ßñç³å³ïÇÝ í³ñ³Ï»Éáõ íï³Ý·Á: ²é ³Ûëûñ ³é³çÇÝ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³μÇáïÇÏÁ å»ÝÇóÇÉÇÝÝ ¿: ´³ó³éáõÃÛ³Ùμ áñáß ¹»åù»ñÇ, í³ñ³ÏÁ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳñ»ÉÇ ¿ í»ñ³óÝ»É μ»Ý½³ïÇÝ μ»Ý½ÇÉå»ÝÇóÇÉÇÝÇ (μÇóÇÉÇÝ-1) ÙdzÝí³· ÙÇçÙϳݳÛÇÝ Ý»ñ³ñÏÙ³Ý Ï³Ù ý»ÝûùëÇÙ»ÃÇÉå»ÝÇóÇÉÇÝÇ 10 ûñ ï¨áÕáõÃÛ³Ùμ Ý»ñùÇÝ ÁݹáõÝÙ³Ý Ý߳ݳÏÙ³Ý ÙÇçáóáí: ´áõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ μ³Ïï»ñÇáëï³ïÇÏ ¹»Õáñ³ÛùÁ óáõóí³Í ã¿ (ûñ.` ëáõÉý³ÝÇɳÙǹݻñ, ï»ïñ³óÇÏÉÇÝÝ»ñ, ïñÇÙ»ÃáåñÇÙ), ù³ÝÇ áñ ³Ûë ѳϳμÇáïÇÏÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ ² ËÙμÇ ëïñ»åïáÏáÏ»ñÇ é»½Çëï»Ýï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ μ³í³Ï³ÝÇÝ ï³ñ³Íí³Í »ñ¨áõÛà ¿: ä»ÝÇóÇÉÇÝÇ ÝϳïÙ³Ùμ ³É»ñ·Ç³ áõÝ»óáÕ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÁݹáõÝ»ÉÇ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ¿ Ý»ñùÇÝ ÁݹáõÝÙ³Ý ¿ñÇÃñáÙÇóÇÝÇ Ý߳ݳÏáõÙÁ Ñ»ï¨Û³É ¹»Õ³ã³÷áí` 250Ù· ûñÁ 4 ³Ý·³Ù (25Ï·-Çó ó³Íñ ù³ßáí »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ` 40Ù·/Ï·/ûñ³Ï³Ý ¹»Õ³ã³÷áí, μ³Å³Ý³Í 2-4 ÁݹáõÝÙ³Ý): ´³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ ìÇñáõë³ÛÇÝ ý³ñÇÝ·ÇïÝ»ñÁ ѳ½í³¹»å μ³ñ¹³ÝáõÙ »Ý ÙÇçÇÝ ³Ï³ÝçÇ ëáõñ óñ³Ë³ÛÇÝ μáñμáùáõÙáí: ² ËÙμÇ ëïñ»åïáÏáϳÛÇÝ ïáݽÇÉáý³ñÇÝ·ÇïÇ μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñª • é¨Ù³ïǽÙ, • ·ÉáÙ»ñáõÉáÝ»ýñÇï, • ïáùëÇÏ ßáÏÇ Ñ³Ù³Ëï³ÝÇß, • ëÇÝáõëÇï, • óñ³Ë³ÛÇÝ ûïÇï, • ѳñÝßÇϳÛÇÝ Ï³Ù Ñ»ïÁÙå³Ý³ÛÇÝ ³μëó»ë • ë»åëÇë, • Ù»ÝÇÝ·Çï (ѳ½í³¹»å): »° íÇñáõë³ÛÇÝ, û° ëïñ»åïáÏáϳÛÇÝ ïáݽÇÉáý³ñÇÝ·ÇïÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý áõÕ»Ïóí»É ÙÇçÁݹ»ñ³ÛÇÝ ³í߳ѳݷáõÛóÝ»ñÇ μáñμáùÙ³Ùμ: ¼. ØÆæÆÜ ²Î²ÜæÆ ´àð´àøàõØ (úîÆî)

²Ï³ÝçÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñ»Ë³ÛÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ Ñ»ï¨Û³É ³Ëï³ÝÇßÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý íñ³.

• ³Ï³ÝçÇ ó³í, • ³Ï³ÝçÇó ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ (ϳñ¨áñ ¿ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ), • ³Ï³ÝçÇ »ï¨áõÙ ó³íáï áõé³ÍáõÃÛáõݪ Ù³ëïáǹÇïÇ ³Ëï³ÝÇß:

- ºÃ» ³Ï³ÝçÇó ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ »ñÏáõ ß³μ³ÃÇó å³Ï³ë, ³ÛÝ ¹³ë³Ï³ñ·íáõÙ ¿ áñå»ë ³Ï³ÝçÇ ëáõñ μáñμáùáõÙ:

Page 27: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 21

- ºÃ» ³Ï³ÝçÇó ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ »ñÏáõ ß³μ³Ã ¨ ³í»ÉÇ ³ÛÝ ¹³ë³Ï³ñ·íáõÙ ¿ áñå»ë ³Ï³ÝçÇ ùñáÝÇÏ μáñμáùáõÙ:

- ºñ»Ë³ÛÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ áñå»ë Ù³ëïáǹÇï ¹³ë³Ï³ñ·»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñå»ë½Ç ³Ï³ÝçÇ »ï¨áõÙ ³éϳ ÉÇÝÇ ¨° ó³íáïáõÃÛáõÝÁ, ¨° áõé³ÍáõÃÛáõÝÁ13:

¾ÃÇáÉá·Ç³ ØÇçÇÝ ³Ï³ÝçÇ ëáõñ μáñμáùÙ³Ý ¹»åù»ñÇ 2/3-áõ٠ѳÛïݳμ»ñíáõÙ »Ý Ù³Ýñ¿Ý»ñ: ²é³í»É ï³ñ³Íí³Í ѳñáõóÇãÝ»ñÝ »Ý S. pneumoniae-Ý, H. influenzae-Ý, M. catarrhalis-Á: ¸»åù»ñÇ Ùáï 40% ¹»åù»ñáõ٠ѳÛïݳμ»ñíáõÙ »Ý ݳ¨ íÇñáõëÝ»ñ (é»ëåÇñ³ïáñ ëÇÝóÇïÇ³É íÇñáõë, éÇÝáíÇñáõë, ÏáñáݳíÇñáõë, å³ñ³·ñÇåÇ íÇñáõë, ¿Ýï»ñáíÇñáõë): øñáÝÇÏ μáñμáùáõÙ ³é³ç³óÝáõÙ »Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ S. aureus-Á, P. aeruginosa-Ý: ÎÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ • ³Ï³ÝçÇ ó³í (ûóɷdz), • ÉëáÕáõÃÛ³Ý Çç»óáõÙ, • μ³ñÓñ ç»ñÙáõÃÛáõÝ, • ÁݹѳÝáõñ ÃáõÉáõÃÛáõÝ, • ѳ½, • ³ËáñųÏÇ Çç»óáõÙ, • ³Ï³ÝçÇó óñ³Ë³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛáõݪ ÃÙμϳóճÝÃÇ Ã³÷³Í³ÏÙ³Ý

³ñ¹ÛáõÝùáõÙ14: ÎñÍùÇ Ñ³ë³ÏÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ÙÇçÇÝ ³Ï³ÝçÇ μáñμáùÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, μ³óÇ í»ñáÝßÛ³É ³Ëï³ÝÇßÝ»ñÇó ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É. • ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝ, • ÷ëËáõÙ, • ÷áñÉáõÍáõÃÛáõÝ, • Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ áõï»Éáõó: ²Ï³ÝçÇ μáñμáùÙ³Ý Ñݳñ³íáñ μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ • ÉëáÕáõÃÛ³Ý Çç»óáõÙ ÁݹÑáõå ÙÇÝ㨠ËÉáõÃÛáõÝ, • Ù³ëïáǹÇï, • Ù»ÝÇÝ·Çï:

²ËïáñáßáõÙ • ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ³ÝϳñͳÏÇ ëÏǽμ, • ÃÙμϳóճÝÃÇ Ï³ñÙñáõÃÛáõÝ,

13 ²Û¹ áõé³ÍáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ï³ñμ»ñ³Ï»É ٻͳó³Í ³íß³ÛÇÝ Ñ³Ý·áõÛóÇó: 14 ²Ï³ÝçÇ ó³íÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ÝóÝáõÙ ¿:

Page 28: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 22

• ÃÙμϳóճÝÃÇ ³ñï³÷ùáõÙ, • ³Ï³ÝçÇó ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ, • åݨٳïÇÏ ûÃáëÏáådzÛáí ѳëï³ïí³Í ÃÙμϳóճÝÃÇ

ß³ñÅáõݳÏáõÃÛ³Ý Ýí³½»óáõÙ, • ïÇÙå³Ýáó»Ý﻽15: úïÇïáí å³Ûٳݳíáñí³Í ϳñÙñáõÃÛáõÝÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ï³ñμ»ñ³Ï»É »ñ»Ë³ÛÇ É³óÇ Å³Ù³Ý³Ï ³é³ç³óáÕ í³ñ¹³·áõÛÝ ·»ñ³ñÛáõÝáõÃÛáõÝÇó, áñÁ ë³Ï³ÛÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ ѳݷÇëï ųٳݳÏ: ì³ñáõÙÁ16

• лﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ïí»É, áñ ѳϳμÇáïÇÏÝ»ñáí μáõÅÙ³Ý

ϳñÇù ¿ ÉÇÝáõÙ ÙdzÛÝ ¹»åù»ñÇ 20%-30% -áõÙ: • ØÇçÇÝ ³Ï³ÝçÇ ëáõñ μáñμáùÙ³Ý ¹»åùáõ٠ݳËÁÝïñ»ÉÇ Ùáï»óáõÙÝ ¿

ëå³ë»É ¨ ¹Çï³ñÏ»É 48-Çó 72 ųÙ: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ Ýß³Ý³Ï»É ÙdzÛÝ ÁݹѳÝáõñ ѳϳμáñμáù³ÛÇÝ áã ëï»ñáǹ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñ:

• гϳμÇáïÇϳÛÇÝ μáõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ¹»Õ³ÙÇçáó ¿

³ÙáùëÇóÇÉÇÝÁ, áñÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿, ³Ýíï³Ý·, Ù³ïã»ÉÇ ¨ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ³ÛÝ É³í »Ý ï³ÝáõÙ: ²ÙáùëÇóÇÉÇÝÁ Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ Ý»ñùÇÝ ÁݹáõÝÙ³Ý Ó¨áí 5 ûñ: ²Ï³ÝçÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ûñÁ 3 ³Ý·³Ù å³ïñáõÛ·áí ãáñ³óÝ»É ³Ï³ÝçÁ:

• øñáÝÇÏ ûïÇïÇ ¹»åùáõÙ` Ç Ñ³í»ÉáõÙÝ å³ïñáõÛ·áí ³Ï³ÝçÁ

ãáñ³óÝ»ÉáõÝ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ýß³Ý³Ï»É óÇåñáýÉáùë³óÇÝÇ ³Ï³ÝçÇ Ï³ÃÇÉÝ»ñ` ³éÝí³½Ý 2 ß³μ³Ã ¨ áõÕ»·ñ»É ùÇÃ-ÏáÏáñ¹-³Ï³Ýç³μ³ÝÇ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛ³Ý:

15 ²ËïáñáßÙ³Ý áëÏ» ëï³Ý¹³ñïÝ ¿. ÑÇÙݳϳÝáõ٠ϳï³ñíáõÙ ¿ ³Ëï³ÝÇßÝ»ñÇ

Ù»ÕÙ³óÙ³Ý Ï³Ù ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÇó ùëáõù í»ñóÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: 16 î»°ë гí»Éí³ÍÝ»ñ 4-Á ¨ 5-Á:

Page 29: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 23

III. öàðÈàôÌàôÂÚàôÜ öáñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ (¹Ç³ñ»³Ý) çñÇÏ ÏÕ³ÝùÝ ¿, áñÇ Ù»ç çñÇ å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ëáíáñ³Ï³ÝÇó ³í»ÉÇ ß³ï ¿: öáñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ Ñ³×³Ë ¿ ¹ÇïíáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï (ѳïϳå»ë 6 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠2 ï³ñ»Ï³ÝÁ): öáñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Íí³Í »ñ¨áõÛà ¿ ݳ¨ 6 ³Ùë³Ï³ÝÇó ó³Íñ ï³ñÇùÇ ³ÛÝ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï, áíù»ñ ëÝíáõÙ »Ý ÏáíÇ Ï³Ãáí ϳ٠ϳÃݳÛÇÝ Ë³éÝáõñ¹Ý»ñáí: г׳˳ÏÇ ÝáñÙ³É ÏÕ³ÝùÁ ãÇ Ñ³Ù³ñíáõÙ ÷áñÉáõÍáõÃÛáõÝ: ÎÕ³ÝùÇ Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳËí³Í ¿ »ñ»Ë³ÛÇ Ï»ñ³ÏñáõÙÇó ¨ ï³ñÇùÇó: öáñÉáõÍáõÃÛáõÝ ¿ ѳٳñíáõÙ 24 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ »ñ»ù ϳ٠³í»ÉÇ ³Ý·³Ù çñÇÏ ÏÕ³ÝùÁ: ¾ÃÇáÉá·Ç³ öáñÉáõÍáõÃÛ³Ý å³ï׳é ϳñáÕ »Ý ѳݹÇë³Ý³É μ³Ïï»ñdzݻñÁ, íÇñáõëÝ»ñÁ, å³ñ³½ÇïÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ÷áñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·»ñ³ÏßéáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ íÇñáõëÝ»ñáí (³Ù»ÝÇó Ñ³×³Ë éáï³íÇñáõë, ³¹»ÝáíÇñáõë ¨ ³ÛÉÝ) ϳ٠μ³Ïï»ñdzݻñáí (ë³ÉÙáݻɳ, ßÇ·»É³, ³ÕÇù³ÛÇÝ óáõåÇÏ ¨ ³ÛÉÝ): öáñÉáõÍáõÃÛ³Ùμ ï³é³åáÕ μáÉáñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳñϳíáñ ¿ å³ñ½»É, û áñù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿ ï¨áõÙ ÷áñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ³éϳ ¿ ³ñ¹Ûáù ÏÕ³ÝùáõÙ ³ñÛáõÝ: • ºÃ» »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï ÷áñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ 7 ûñÇó å³Ï³ë,

áõñ»ÙÝ ¹³ ëáõñ ÷áñÉáõÍáõÃÛáõÝ ¿: êáõñ ÷áñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ³é³ç³óÝ»É çñ³½ñÏáõÙ ¨ ëÝáõóÙ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ: êáõñ ÷áñÉáõÍáõÃÛ³Ùμ ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³ÛÇ Ù³ÑÁ ëáíáñ³μ³ñ çñ³½ñÏÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýù ¿ ÉÇÝáõÙ:

• ºÃ» »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï ÷áñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ 7 ûñ ¨ ³í»ÉÇ,

áõñ»ÙÝ ¹³ Ó·Ó·íáÕ ÷áñÉáõÍáõÃÛáõÝ ¿: î¨³Ï³Ý ÷áñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ Ñ³×³Ë ³é³ç³óÝáõÙ ¿ ëÝáõóÙ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ ¨ ѳݷ»óÝáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ù³Ñ³óáõÃÛ³Ý ïáÏáëÇ ³×Ç:

γËí³Í Ýñ³ÝÇó û Ó·Ó·íáÕ ÷áñÉáõÍáõÃÛ³Ý ¹»åùáõ٠ϳ çñ³½ñÏáõ٠û áã, ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É. 1. ͳÝñ Ó·Ó·íáÕ ÷áñÉáõÍáõÃÛáõÝ, 2. Ó·Ó·íáÕ ÷áñÉáõÍáõÃÛáõÝ: ̳Ýñ Ó·Ó·íáÕ ÷áñÉáõÍáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ »ñ»Ë³Ý ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ μáõÅÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ:

Page 30: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 24

Ò·Ó·íáÕ ÷áñÉáõÍáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ÙáñÁ ïñíáõÙ ¿ ËáñÑáõñ¹Ý»ñ Ï»ñ³ÏñÙ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É. • ºÃ» »ñ»Ë³Ý Ï»ñ³ÏñíáõÙ ¿ Ù³Ûñ³Ï³Ý ϳÃáí, å»ïù ¿ ß³ñáõݳϻÉ

ÏñÍùáí Ï»ñ³ÏñáõÙÁ` áñù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ Ñ³×³Ë ¨ »ñϳñ³ï¨: • ºÃ» »ñ»Ë³Ý ëï³ÝáõÙ ¿ ³ÛÉ ï»ë³ÏÇ Ï³Ã»ñ, ³å³ å»ïù ¿.

- ¹ñ³Ýù ÷á˳ñÇÝ»É ³é³í»É ÇÝï»ÝëÇí ÏñÍùáí Ï»ñ³ÏñáõÙÝ»ñáí ϳ٠- ÷á˳ñÇÝ»É ¹ñ³Ýù ý»ñÙ»ÝïÝ»ñáí ѳñáõëï ϳÃݳÙûñùáí,

ÇÝãå»ë ûñÇÝ³Ï Ü³ñÇÝ»Ý, Ù³ÍáõÝÁ, Ï»ýÇñÁ ϳ٠- ÷á˳ñÇÝ»É Ï³ÃÇ Ï»ëÁ ëÝݹ³ñ³ñ ÝÛáõûñáí ѳñáõëï ÏÇë³Ïáßï

ëÝݹáí, ÇÝãå»ë ûñÇÝ³Ï μ³Ýç³ñ»Õ»ÝÇ åÛáõñ»Ý, μñÝÓÇ ßÇɳÝ, • ²ÛÉ ï»ë³ÏÇ ëÝáõÝ¹Ç í»ñ³μ»ñÛ³É å»ïù ¿ Ñ»ï¨»É ï³ñÇùÇÝ

ѳٳå³ï³ëË³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇÝ:

öáñÉáõÍáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÏÕ³ÝùáõÙ ³ñÛ³Ý Ñ»ïù»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ, ÉáñÓÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ï³Ù ³é³Ýó ÉáñÓÇ, ÏáãíáõÙ ¿ Ñ»ÙáÏáÉÇï, áñÁ Ñ³×³Ë å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ¹Ç½»Ýï»ñdz ³ËïáñáßáõÙáí: лÙáÏáÉÇïÇ ³Ù»Ý³ï³ñ³Íí³Í ѳñáõóÇãÁ Shigella μ³Ïï»ñÇ³Ý ¿: öáñÉáõÍáõÃÛ³Ùμ ÑÇí³Ý¹ μáÉáñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ½ÝÝíáõÙ »Ý` çñ³½ñÏÙ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ áñáß»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùμ: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓíáõÙ Ñ»ï¨Û³ÉÇÝ. 1. ÆÝãåÇëÇ±Ý ¿ »ñ»Ë³ÛÇ ÁݹѳÝáõñ íÇ׳ÏÁ`

• ɻóñ·ÇÏ Ï³Ù ³Ý·Çï³ÏÇó, • ³ÝѳݷÇëï ϳ٠ÑÇí³Ý¹³·ÇÝ ·ñ·éí³Í, • μ³í³ñ³ñ:

2. ²ñ¹Ûá±ù ³ãù»ñÁ Ý»ñÁÝÏ³Í »Ý: 3. ÆÝãå»ë ¿ »ñ»Ë³Ý ËÙáõÙ`

• ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ËÙ»É Ï³Ù ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùμ ¿ ËÙáõÙ, • ³·³ÑáõÃÛ³Ùμ ¿ ËÙáõÙ, ͳñ³í ¿, • ËÙáõÙ ¿ ÝáñÙ³É, ãáõÝÇ Í³ñ³íÇ ½·³óáõÙ:

4. ÆÝãåÇëÇ±Ý ¿ Ù³ßϳÛÇÝ Í³ÉùÇ é»³ÏóÇ³Ý ÷áñÇÏÇ íñ³` • Ù³ßÏÁ ѳñÃíáõÙ ¿ ß³ï ¹³Ý¹³Õ (2íñÏ-Çó ³í»ÉÇ), • Ù³ßÏÁ ѳñÃíáõÙ ¿ ¹³Ý¹³Õ, • Ù³ßÏÁ ѳñÃíáõÙ ¿ ³ÝÙÇç³å»ë:

1. ºñ»Ë³ÛÇ Ùáï ³éϳ ¿ §³ÝѳݷÇëï ϳ٠ÑÇí³Ý¹³·ÇÝ ·ñ·éí³Í íÇ׳Ϧ μáÉáñ ³ÛÝ ¹»åù»ñáõÙ, »ñμ »ñ»Ë³Ý ³ÝѳݷÇëï ¨ ¹Ûáõñ³·ñ·Çé ¿ áÕç ÁÝóóùáõ٠ϳ٠Çñ»Ý ¹Çåã»ÉÇë: ºñμ Ýáñ³ÍÇÝÁ ϳ٠»ñ»Ë³Ý ѳݷÇëï ¿ ÏáõñÍù ÍÍ»ÉÇë, ë³Ï³ÛÝ ¹³éÝáõÙ ¿ ³ÝѳݷÇëï áõ ¹Ûáõñ³·ñ·Çé ÏáõñÍùÁ Ñ»é³óÝ»ÉÇë, áõñ»ÙÝ Ýñ³ Ùáï ³éϳ ¿ §³ÝѳݷÇëï ϳ٠ÑÇí³Ý¹³·ÇÝ ·ñ·éí³Í íÇ׳Ϧ ³Ëï³ÝÇßÁ: Ð³×³Ë »ñ»Ë³Ý»ñÝ ³ÝѳݷÇëï áõ ¹Ûáõñ³·ñ·Çé »Ý ¹³éÝáõÙ μáõÅѳëï³ïáõÃÛáõÝáõÙ ·ïÝí»Éáõ å³ï׳éáí: ÜÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ »ñ»Ë³ÛÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳݷëï³óÝ»É, ¨ §³ÝѳݷÇëï ϳ٠ÑÇí³Ý¹³·ÇÝ ·ñ·éí³Í íÇ׳Ϧ ³Ëï³ÝÇßÁ μ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿: 2. Ðݳñ³íáñ ¿, áñ çñ³½ñÏí³Í »ñ»Ë³ÛÇ ³ãù»ñÁ Ý»ñÁÝÏ³Í ï»ëù áõݻݳÝ: гÙá½í»Éáõ ѳٳñ, û ³ñ¹Ûáù »ñ»Ë³ÛÇ ³ãù»ñÝ Çëϳå»ë Ý»ñÁÝÏ³Í »Ý,

Page 31: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 25

ϳñ»ÉÇ ¿ ѳñóñÝ»É ÙáñÁ/ËݳÙáÕÇÝ, ³ñ¹Ûá±ù ݳ ·ïÝáõÙ ¿, áñ »ñ»Ë³ÛÇ ³ãù»ñÁ ï³ñûñÇÝ³Ï ï»ëù áõÝ»Ý:

3. ä³ñ½»Éáõ ѳٳñ, û ÇÝãå»ë ¿ ËÙáõÙ »ñ»Ë³Ý, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ »ñ»Ë³ÛÇÝ çáõñ ï³É μ³Å³Ïáí ϳ٠·¹³Éáí ¨ áõß³¹ñáõÃÛ³Ùμ ѻ層É, û ÇÝãå»ë ¿ ËÙáõÙ:

• ºñ»Ë³Ý ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ËÙ»É, ÍÍ»É Ï³Ù ÏáõÉ ï³É Çñ»Ý ³é³ç³ñÏí³Í

Ñ»ÕáõÏÁ: úñÇݳÏ, »ñ»Ë³Ý ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ËÙ»É, áñáíÑ»ï¨ ·ïÝíáõÙ ¿ ɻóñ·ÇÏ Ï³Ù ³Ý·Çï³ÏÇó íÇ׳ÏáõÙ:

• ºñ»Ë³Ý í³ï ¿ ËÙáõÙ, »Ã» ݳ ÃáõÛÉ ¿ ¨ ãÇ Ï³ñÕ³ÝáõÙ ËÙ»É ³é³Ýó

ÏáÕÙݳÏÇ û·ÝáõÃÛ³Ý: ܳ Ç íÇ׳ÏÇ ¿ ÏáõÉ ï³É ÙdzÛÝ Çñ μ»ñ³ÝÁ Éóñ³Í Ñ»ÕáõÏÁ:

• ºñ»Ë³ÛÇ Ùáï ³éϳ ¿ §³·³ÑáõÃÛ³Ùμ ¿ ËÙáõÙ, ͳñ³í ¿¦ ³Ëï³ÝÇßÁ,

»ñμ μ³ó³Ñ³Ûï »ñ¨áõÙ ¿, áñ »ñ»Ë³Ý ͳñ³í ¿ ¨ áõ½áõÙ ¿ ËÙ»É: àõß³¹ñáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ¹³ñÓÝ»É, ³ñ¹Ûáù çñáí Éóí³Í μ³Å³ÏÁ ϳ٠·¹³ÉÁ Ùáï»óÝ»ÉÇë »ñ»Ë³Ý Ó·íáõ±Ù ¿ Áݹ³é³ç: ºñμ çáõñÁ Ñ»é³óÝáõÙ »Ý, »ñ»Ë³Ý ɳóáõ±Ù ¿, ù³Ý½Ç ãÇ Ñ³·»óñ»É ͳñ³íÁ:

• ºÃ» »ñ»Ë³Ý ËÙáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Áëï å³Ñ³ÝçÇ ¨ ãÇ áõ½áõÙ ³Ûɨë ËÙ»É,

³å³ ³Û¹ »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï μ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ §³·³ÑáõÃÛ³Ùμ ¿ ËÙáõÙ, ͳñ³í ¿¦ ³Ëï³ÝÇßÁ:

4. êïáõ·»Éáõ ѳٳñ Ù³ßϳÛÇÝ Í³ÉùÇ é»³ÏódzÝ, »ñ»Ë³ÛÇÝ å»ïù ¿ å³éÏ»óÝ»É Ñ»ï³½áïÙ³Ý ë»Õ³ÝÇݪ Ù»çùÇ íñ³, è»ñÁª Ó·í³Í Ù³ñÙÝÇ »ñϳÛÝùáí (¨ áã û ·É˳í»ñ¨áõÙ), áïù»ñݪ áõÕÇÕ (ϳñ»ÉÇ ¿ ݳ¨ »ñ»Ë³ÛÇÝ ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ¹Çñùáí å³éÏ»óÝ»É Ùáñ ÍÝÏÝ»ñÇÝ): ºñ»Ë³ÛÇ ÷áñÇÏÇ íñ³` åáñïÇ ¨ áñáí³ÛÝÇ ÏáÕÙݳÛÇÝ å³ïÇ Ù»çï»ÕáõÙ ÁÝÏ³Í Ñ³ïí³ÍÇ Ù³ßÏÇ Í³ÉùÁ å»ïù ¿ μéÝ»É μóٳïáí ¨ óáõó³Ù³ïáí (Ù³ßÏÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ μéÝ»É Ù³ïÝ»ñÇ Í³Ûñ»ñáí, ù³ÝÇ áñ ¹³ ϳñáÕ ¿ »ñ»Ë³ÛÇÝ ó³í å³ï׳é»É) ³ÛÝå»ë, áñ Ù³ßÏÇ Í³ÉùÁ »ñ»Ë³ÛÇ Ù³ñÙÝÇ Ñ»ï ½áõ·³Ñ»é ¹ÇñùáõÙ ÉÇÝÇ, ¨ áã û` áõÕճѳ۳ó: ä»ïù ¿ μéÝ»É Ù³ßÏÇ μáÉáñ ß»ñï»ñÁ ¨ »ÝóٳßϳÛÇÝ ÑÛáõëí³ÍùÁ, å³Ñ»É ³Û¹å»ë Ù»Ï í³ÛñÏÛ³Ý ¨ Ñ»ïá μ³ó ÃáÕÝ»É: سßÏÁ μ³ó ÃáÕÝ»Éáõó Ñ»ïá å»ïù ¿ ·Ý³Ñ³ï»É ¹ñ³ 黳ÏódzÝ. ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ѳñÃí»É`

• ß³ï ¹³Ý¹³Õ (2 í³ÛñÏÛ³ÝÇó ³í»ÉÇ), • ¹³Ý¹³Õ (ÙÇÝ㨠2 í³ÛñÏÛ³Ý), • ³ÝÙÇç³å»ë:

ì»ñÁ Ãí³ñÏí³Í Ýß³ÝÝ»ñÝ û·ÝáõÙ »Ý å³ñ½»Éáõ ÷áñÉáõÍáõÃÛ³Ùμ ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï çñ³½ñÏÙ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ: γñáÕ »Ý ÉÇÝ»É Ñ»ï¨Û³É ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñÁ` • ͳÝñ çñ³½ñÏáõÙ, • ã³÷³íáñ çñ³½ñÏáõÙ, • çñ³½ñÏáõÙ ãϳ:

Page 32: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 26

²ÕÛáõë³Ï 4 æñ³½ñÏÙ³Ý ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÝ Áëï §Ø³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ÇÝï»·ñ³óí³Í í³ñáõÙ¦ (ØÐÆì) Íñ³·ñÇ

̳Ýñ

çñ³½ñÏáõÙ

ºÃ» ³éϳ »Ý Ñ»ï¨Û³É Ýß³ÝÝ»ñÇó ³éÝí³½Ý »ñÏáõëÁ. • ɻóñ·ÇÏ Ï³Ù ³Ý·Çï³ÏÇó íÇ׳ÏáõÙ ¿, • ³ãù»ñÁ Ý»ñÁÝÏ³Í »Ý, • ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ËÙ»É Ï³Ù ËÙáõÙ ¿ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùμ, • Ù³ßÏÇ Í³ÉùÁ ѳñÃíáõÙ ¿ ß³ï ¹³Ý¹³Õ:

â³÷³íáñ çñ³½ñÏáõÙ

ºÃ» ³éϳ »Ý Ñ»ï¨Û³É Ýß³ÝÝ»ñÇó ³éÝí³½Ý »ñÏáõëÁ. • ³ÝѳݷÇëï ¿ ¨ ÑÇí³Ý¹³·ÇÝ ·ñ·éí³Í, • ³ãù»ñÁ Ý»ñÁÝÏ³Í »Ý, • ËÙáõÙ ¿ ³·³ÑáõÃÛ³Ùμ, ͳñ³í ¿, • Ù³ßÏÇ Í³ÉùÁ ѳñÃíáõÙ ¿ ¹³Ý¹³Õ:

æñ³½ñÏáõÙ

ãϳ

Üß³ÝÝ»ñÁ μ³í³ñ³ñ ã»Ý áñå»ë â³÷³íáñ ϳ٠̳Ýñ çñ³½ñÏáõÙ ¹³ë³Ï³ñ·»Éáõ ѳٳñ:

æñ³½ñÏÙ³Ý μáõÅÙ³Ý åɳÝÝ»ñ

äÉ³Ý ²

öáñÉáõÍáõÃÛ³Ùμ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï, »Ã» ãϳ çñ³½ñÏáõÙ, Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ÷áñÉáõÍáõÃÛ³Ý ïݳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ μáõÅÙ³Ý ² åɳÝÁ: ² åɳÝÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³É ãáñë ϳÝáÝÝ»ñÁ. 1. î³É Éñ³óáõóÇã Ñ»ÕáõÏÝ»ñ: 2. î³É óÇÝÏÇ åñ»å³ñ³ïÝ»ñ: 3. Þ³ñáõÝ³Ï»É Ï»ñ³ÏñáõÙÁ: 4. ÆٳݳÉ, û »ñμ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï ÏñÏÇÝ í»ñ³¹³éÝ³É μÅßÏÇ Ùáï: ´áõÅáõÙ 1. Èñ³óáõóÇã Ñ»ÕáõÏÝ»ñ

´³ó³é³å»ë ÏñÍùáí ëÝíáÕ »ñ»Ë³Ý»ñ ºñ»Ë³Ý»ñ, áñáÝù ã»Ý ëÝíáõÙ μ³ó³é³å»ë

ÏñÍùáí

• ß³ñáõÝ³Ï»É ÏñÍùáí Ï»ñ³ÏñáõÙÁ`

ѳ׳˳ÏÇ ¨ »ñϳñ³ï¨, • ï³É úè² ÉáõÍáõÛÃ, • ï³É Ù³ùáõñ çáõñ:

• ï³É úè² ÉáõÍáõÛÃ, • ï³É ëÝݹ³ÝÛáõûñÇ ÑÇÙùÇ íñ³ å³ïñ³ëïí³Í Ñ»ÕáõÏÝ»ñ` çñÇÏ ³åáõñÝ»ñ, μñÝÓÇ »÷áõÏ, • ϳÃݳÃÃí³ÛÇÝ Ë³éÝáõñ¹Ý»ñ, • Ù³ùáõñ çáõñ:

Page 33: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 27

úè² (ûé³É é»Ñǹñ³ï³óÇáÝ ³Õ»ñÇ) ÉáõÍáõÛÃÇ ù³Ý³ÏÁ ² åɳÝÇ Å³Ù³Ý³Ï

ØÇÝ㨠2 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñ 50-100ÙÉ

Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ çñÇÏ ÏÕ³ÝùÇó Ñ»ïá: 2-Çó ÙÇÝ㨠5 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñ 100-200ÙÉ

Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ çñÇÏ ÏÕ³ÝùÇó Ñ»ïá: úè² ÉáõÍáõÛÃÁ å»ïù ¿ »ñ»Ë³ÛÇÝ ï³É μ³Å³Ïáí` ѳ׳˳ÏÇ ¨ ÷áùñ ÏáõÙ»ñáí: • ºÃ» »ñ»Ë³Ý ÷ëËáõÙ ¿, å»ïù ¿ ëå³ë»É ï³ëÁ ñáå», áñÇó Ñ»ïá

ß³ñáõÝ³Ï»É ³í»ÉÇ ¹³Ý¹³Õ: • úè² ÉáõÍáõÛÃÁ å»ïù ¿ ï³É ÙÇÝ㨠÷áñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ¹³¹³ñÇ: 2. î³É óÇÝÏÇ åñ»å³ñ³ï • ä»ïù ¿ μ³ó³ïñ»É ÙáñÁ, û ÇÝãù³Ý óÇÝÏ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï ï³Éª

− ÙÇÝ㨠6 ³Ùë³Ï³Ýª 1/2 ѳμ(10Ù·) ûñÁ, 10-Çó 14 ûñ, − 6 ³Ùë³Ï³Ý ¨ ³í»ÉǪ 1 ѳμ (20 Ù·) ûñÁ, 10-Çó 14 ûñ:

• òáõÛó ï³É ÙáñÁ, û ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ï³É óÇÝÏÇ åñ»å³ñ³ïÝ»ñÁ17` − ÏñÍù³Ñ³ë³Ï »ñ»Ë³Ý»ñÇݪ ÉáõÍ»É Ñ³μÁ ÷áùñ ù³Ý³ÏÇ çñÇ, ϳÃÇ

ϳ٠úè²-Ç Ù»ç, ï³É ·¹³Éáí ϳ٠÷áùñ μ³Å³Ïáí, − ³í»ÉÇ Ù»Í ï³ñÇùÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇݪ ѳμÁ ï³É Í³Ù»É Ï³Ù ÉáõÍ»É ÷áùñ

ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ çñÇ Ù»ç, ·¹³Éáí ϳ٠μ³Å³Ïáí: 3. Þ³ñáõÝ³Ï»É Ï»ñ³ÏñáõÙÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ »ñ»Ë³Ý å»ïù ¿ ëÝíÇ ï³ñÇùÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: 4. ò³Ýϳó³Í ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ÍÝáÕÁ å»ïù ¿ ׳ݳãÇ »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï ³ÛÝ Ýß³ÝÝ»ñÁ, áñáÝó ¹»åùáõÙ å»ïù ¿ ³Ýѳå³Õ ¹ÇÙÇ μáõųß˳ïáÕÇÝ: öáñÉáõÍáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³Û¹ Ýß³ÝÝ»ñÝ »Ý. • »ñ»Ë³Ý ãÇ Ï³ñáÕ ËÙ»É Ï³Ù ÏáõñÍù áõï»É, • »ñ»Ë³Ý ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùμ ¿ ËÙáõÙ, • »ñ»Ë³ÛÇ ÁݹѳÝáõñ íÇ׳ÏÁ í³ïóñ³ÝáõÙ ¿, • »ñ»Ë³ÛÇ ç»ñÙáõÃÛáõÝÁ μ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿, • »ñ»Ë³ÛÇ ÏÕ³ÝùÇ Ù»ç ѳÛïÝíáõÙ »Ý ³ñÛ³Ý Ñ»ïù»ñ:

äÉ³Ý ´

• â³÷³íáñ çñ³½ñÏÙ³Ùμ »ñ»Ë³Ý ϳñÇù áõÝÇ çñ³½ñÏÙ³Ý μáõÅÙ³Ý ´

åɳÝÇ: ²ÛÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ³é³çÇÝ 4 ųٻñÇ Ñ³Ù³ñ: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ñ³ïáõÏ ³ÕÛáõë³ÏÝ»ñ, áñáÝó ÙÇçáóáí ϳñ»ÉÇ ¿ áñáᯐ ³Û¹ ųٻñÇ ÁÝóóùáõÙ ëï³Ý³ÉÇù ³ÝÑñ³Å»ßï Ñ»ÕáõÏÇ ù³Ý³ÏÁ ÙÉ-áí` »ÉÝ»Éáí »ñ»Ë³ÛÇ ï³ñÇùÇó ϳ٠ù³ßÇó:

17 سÛñ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ¹³ñÓÝ»É ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇÝ, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿

³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»É óÇÝÏÇ åñ»å³ñ³ïÝ»ñáí μáõÅÙ³Ý ÏáõñëÁª 10-Çó 14 ûñ:

Page 34: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 28

²ñ³· ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³É μ³Ý³Ó¨Á.

²ÝÑñ³Å»ßï ëï³Ý³ÉÇù Ñ»ÕáõÏÇ ù³Ý³ÏÇ μ³Ý³Ó¨Á` ºñ»Ë³ÛÇ ù³ßÁ Ï·-áí μ³½Ù³å³ïÏ³Í 75-áí:

úñ.` 10 Ï· ù³ß áõÝ»óáÕ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ Ñ³í³ë³ñ ÏÉÇÝÇ`

10x75=750ÙÉ: ºÃ» »ñ»Ë³Ý áõ½áõÙ ¿ ËÙ»É ³í»ÉÇ ß³ï úè², ù³Ý óáõóí³Í ¿` å»ïù ¿ ï³É ³í»ÉÇ ß³ï ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ ÉáõÍáõÛÃ: 6 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÷áùñ ï³ñÇùÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, áíù»ñ ã»Ý Ï»ñ³ÏñíáõÙ Ù³Ûñ³Ï³Ý ϳÃáí, ³Û¹ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ (4 ųÙ) å»ïù ¿ ï³É ݳ¨ 100-Çó 200 ÙÉ Ù³ùáõñ çáõñ: ØàðÀ äºîø ¾ êàìàðºòܺÈ, º ÆÜâäºê äºîø ¾ î²È úè²-Ý (é»ÑǹñáÝ)

ºðºÊ²ÚÆÜ. • ÈáõÍáõÛÃÁ ï³É μ³Å³Ïáíª Ñ³×³Ë³ÏÇ ¨ ÷áùñ ÏáõÙ»ñáí: • ºÃ» »ñ»Ë³Ý ÷ëËáõÙ ¿, ëå³ë»É ï³ëÁ ñáå», áñÇó Ñ»ïá ß³ñáõݳϻÉ

³í»ÉÇ ¹³Ý¹³Õ: • Þ³ñáõÝ³Ï»É ÏñÍùáí Ï»ñ³Ïñ»É »ñ»Ë³ÛÇÝ, »ñμ ݳ ó³Ýϳݳ:

4 ų٠ѻïá • ä»ïù ¿ ÏñÏÇÝ ·Ý³Ñ³ï»É »ñ»Ë³ÛÇ íÇ׳ÏÁ ¨ ¹³ë³Ï³ñ·»É çñ³½ñÏÙ³Ý

³ëïÇ׳ÝÁ: • ´áõÅáõÙÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ѳٳñ ÁÝïñ»É ѳٳå³ï³ëË³Ý åɳÝÁ: • ºñ»Ë³ÛÇ Ï»ñ³ÏñáõÙÝ ëÏë»É ³ÙμáõɳïáñdzÛáõÙ:

ºÂº زÚðÀ êîÆäì²Ì ¾ кè²Ü²È ²Ø´àôȲîàðƲÚÆò ܲÊø²Ü ´àôÄàôØÜ ²ì²ðîºÈÀ.

• ä»ïù ¿ Ýñ³Ý óáõÛó ï³É, û ÇÝãå»ë å³ïñ³ëï»É úè²-Ç ÉáõÍáõÛÃÁ

ï³ÝÁ: • òáõÛó ï³É, û ÇÝã ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ úè²-Ç ÉáõÍáõÛà ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï ï³É

»ñ»Ë³ÛÇÝ ãáñëųÙÛ³ μáõÅáõÙÝ ³í³ñï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: • ØáñÁ ï³É μ³í³ñ³ñ ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ úè²-Ç ÷³Ã»ÃÝ»ñª é»Ñǹñ³ódzÝ

³í³ñï»Éáõ ѳٳñ: ´³óÇ ³Û¹, ï³É ݳ¨ »ñÏáõ ÷³Ã»Ã úè², ÇÝãå»ë ËáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ åÉ³Ý ²-áõÙ:

äÉ³Ý ¶

̳Ýñ çñ³½ñÏÙ³Ùμ »ñ»Ë³Ý ϳñÇù áõÝÇ ³Ýѳå³Õ ÑáëåÇï³É³óÙ³Ý, »Ã» ïíÛ³É μáõÅÑÇÙݳñÏáõÙ Ñݳñ³íáñ 㿠ϳï³ñ»É Ý»ñ»ñ³Ï³ÛÇÝ Ý»ñ³ñÏáõÙ (³ÛëÇÝùÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É çñ³½ñÏÙ³Ý μáõÅÙ³Ý ¶ åɳÝÁ): ºñ»Ë³ÛÇÝ å»ïù ¿ Ý»ñ³ñÏ»É È³Ïï³ï èÇÝ·»ñÇ ÉáõÍáõÛà ϳ٠ýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý ÉáõÍáõÛÃ` 100ÙÉ/Ï· ѳßí³ñÏáí:

Page 35: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 29

²ÕÛáõë³Ï 5 лÕáõÏÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ çñ³½ñÏÙ³Ý μáõÅÙ³Ý ¶ åɳÝÇ Å³Ù³Ý³Ï

î³ñÇùÁ êϽμáõÙ å»ïù ¿ ï³É 30 ÙÉ/Ï· ²ÛÝáõÑ»ï¨ å»ïù ¿ ï³É 70 ÙÉ/Ï·

ØÇÝ㨠1 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñ

1 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ* 5 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ

1-Çó ÙÇÝ㨠5 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñ

30 ñáå»Ç ÁÝóóùáõÙ* 2,5 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ

*ÎñÏÝ»É, »Ã» ׳׳Ýã³ÛÇÝ ³Ýáó½³ñÏÁ ß³ï ÃáõÛÉ ¿ ϳ٠ãÇ ½·³óíáõÙ: • ºñ»Ë³ÛÇ íÇ׳ÏÁ å»ïù ¿ ÏñÏݳÏÇ ·Ý³Ñ³ï»É Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ 1-2

ųÙÇó Ñ»ïá: ºÃ» Ñǹñ³ï³ódzÛÇ íÇ׳ÏÁ ãÇ μ³ñ»É³ííáõÙ, ³å³ å»ïù ¿ ³ÝóÝ»É ³í»ÉÇ ³ñ³· Ý»ñ»ñ³Ï³ÛÇÝ Ý»ñÙáõÍÙ³ÝÁ:

• лÝó áñ »ñ»Ë³Ý ϳñáճݳ ËÙ»É, å»ïù ¿ Ýñ³Ý ï³É úè² ÉáõÍáõÛÃ

(Ùáï³íáñ³å»ë 5 ÙÉ/Ï·/ųÙ). ëáíáñ³μ³ñ 3-4 ų٠ѻïá úè²-Ý ï³ÉÇë »Ý ÙÇÝ㨠1 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, ÇëÏ 1-2 ų٠ѻï᪠1 ï³ñ»Ï³ÝÇó μ³ñÓñ ï³ñÇùÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ:

• ÎñÍùÇ Ñ³ë³ÏÇ »ñ»Ë³ÛÇ ÏñÏݳÏÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ å»ïù ¿ ϳï³ñ»É 6

ų٠ѻïá, ÇëÏ 1 ï³ñ»Ï³ÝÇó Ù»Í »ñ»Ë³Ý»ñÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÁª 3 ų٠ѻïá: ä»ïù ¿ ÏñÏÇÝ ¹³ë³Ï³ñ·»É çñ³½ñÏÙ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ ¨ ³ÛÝáõÑ»ï¨ ÁÝïñ»É μáõÅáõÙÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ѳٳå³ï³ëË³Ý åɳÝÁ (², ´ ϳ٠¶):

лÙáÏáÉÇï лÙáÏáÉÇïÇ Ù³ëÇÝ ¿ íϳÛáõÙ »ñ»Ë³ÛÇ ÏÕ³ÝùÇ Ù»ç ³ñÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ: 1 ß³μ³Ã³Ï³ÝÇó ÙÇÝã 2 ³Ùë³Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÝ ³Ûë ¹»åùáõÙ ³Ýѳå³Õ áõÕ»·ñíáõÙ »Ý ÑÇí³Ý¹³Ýáó, ÇëÏ 2 ³Ùë³Ï³ÝÇó Ù»Í »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ 5 ûñ Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ ѳϳμ³Ïï»ñ³ÛÇÝ μáõÅáõÙ18:

18 î»°ë гí»Éí³Í 4-Á:

Page 36: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 30

IV. îºÜ¸²ÚÆÜ òÜòàôØܺð Àëï ØÇç³½·³ÛÇÝ Ð³Ï³¿åÇÉ»åïÇÏ ÈÇ·³ÛÇ ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý. §ü»μñÇÉ óÝóáõÙÝ»ñÁ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ï³ñÇùáõ٠ѳݹÇåáÕ ¿åÇÉ»åïÇÏ óÝóáõÙÝ»ñ »Ý, áñáÝó ³é³ç³óáõÙÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ï»Ý¹áí ¨ ãϳ Ý»ñ·³Ý·³ÛÇÝ í³ñ³Ï ϳ٠óÝóÙ³Ý å³ï׳é ѳݹÇë³óáÕ ³ÛÉ ³Ëïáñáßí³Í ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõݦ: î»Ý¹³ÛÇÝ óÝóáõÙÝ»ñÁ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ï³ñÇùáõÙ ³é³í»É ï³ñ³Íí³Í ѳٳËï³ÝÇßÝ»ñÇó »Ý ¨ ѳݹÇåáõÙ »Ý 3 ³Ùë³Ï³ÝÇó 5 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ 2-Çó 5%-Ç Ùáï, Áݹ áñáõÙ` ³Ù»ÝÇó Ñ³×³Ë 18-Çó 24 ³Ùë³Ï³ÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: 6 ï³ñ»Ï³ÝÇó Ù»Í »ñ»Ë³Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ï»Ý¹³ÛÇÝ óÝóáõÙÝ»ñ ѳ½í³¹»å »Ý ¹ÇïíáõÙ: î»Ý¹³ÛÇÝ óÝóáõÙÝ»ñÁ ÉÇÝáõÙ »Ý å³ñ½ ¨ ѳٳÉÇñ19 (ÏáÙåÉ»ùë³ÛÇÝ): • ä³ñ½ óÝóáõÙÝ»ñÁ ϳñ×³ï¨ (ÙÇÝ㨠15 ñáå» ï¨áÕáõÃÛ³Ùμ),

ÇÝùÝáõñáõÛÝ ³ÝÑ»ï³óáÕ, ïáÝÇÏ-ÏÉáÝÇÏ óÝóáõÙÝ»ñ »Ý, áñáÝù ³é³çÇϳ 24 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ ëáíáñ³μ³ñ ã»Ý ÏñÏÝíáõÙ ¨ Çñ»ÝóÇó Ñ»ïá áñ¨¿ Ùݳóáñ¹³ÛÇÝ ÝÛ³ñ¹³μ³Ý³Ï³Ý ³Ëï³ÝÇß ã»Ý ÃáÕÝáõÙ:

• ÎáÙåÉ»ùë³ÛÇÝ óÝóáõÙÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ óÝóáõÙÝ»ñÇ ëϽμáõ٠ϳ٠Ýáå³ÛÇ

ÁÝóóùáõÙ ¹ÇïíáõÙ »Ý ï»Õ³ÛÇÝ (ýáϳÉ) ÝÛ³ñ¹³μ³Ý³Ï³Ý Ýß³ÝÝ»ñ ϳ٠Ýáå³ÛÇó Ñ»ïá ÙÝáõÙ »Ý áñáß ÝÛ³ñ¹³μ³Ý³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ, ï¨áõÙ »Ý 15 ñáå»Çó ³í»ÉÇ, 24 ųÙí³ ÁÝóóáõÙ Ñݳñ³íáñ »Ý óÝóáõÙ³ÛÇÝ Ýáå³ÛÇ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ïíÛ³É ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ, ³éϳ ¿ ÝÛ³ñ¹³μ³Ý³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ` ó»ñ»μñ³É å³ñ³ÉÇã ϳ٠Ùï³íáñ ûñ½³ñ·³óáõÙ:

²í»ÉÇ Ñ³×³Ë Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ý å³ñ½ óÝóáõÙÝ»ñÁ (75-Çó 80% ¹»åù»ñáõÙ): ÎáÙåÉ»ùë³ÛÇÝ óÝóáõÙÝ»ñÝ ³é³í»É Ñ³×³Ë Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ý ѳٻٳï³μ³ñ ó³Íñ ç»ñÙáõÃÛ³Ý (ÙÇÝ㨠38,90C) å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: î»Ý¹ òÝóáõÙ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ëï³ÝÇßáí ÁÝóóáÕ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ï»Ý¹Ç ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÁ ëáíáñ³μ³ñ ³í»ÉÇ μ³ñÓñ ¿ ÉÇÝáõÙ, ù³Ý ï»Ý¹áí ÁÝóóáÕ ³ÛÉ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ, ¨ óÝóáõÙ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ë³ï³ÝÇßÁ ëáíáñ³μ³ñ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ 24 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ: »¨ ï»Ý¹³ÛÇÝ óÝóÙ³Ý ³é³ç³óÙ³Ý ÙÇçÇÝ ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÁ ëáíáñ³μ³ñ μ³ñÓñ ¿ (39,80C), 25-Çó 50% ¹»åù»ñáõÙ óÝóáõÙ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ëï³ÝÇßÁ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý ³é³çÇÝ Ýß³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É: î»Ý¹áí ÁÝóóáÕ ó³Ýϳó³Í íÇñáõë³ÛÇÝ Ï³Ù μ³Ïï»ñ³ÛÇÝ í³ñ³Ï ϳñáÕ ¿ ï»Ý¹³ÛÇÝ óÝóÙ³Ý å³ï׳é ѳݹÇë³Ý³É:

19 î»°ë ²ÕÛáõë³Ï 6-Á:

Page 37: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 31

²ÕÛáõë³Ï 6 ä³ñ½ ¨ ÏáÙåÉ»ùë³ÛÇÝ ï»Ý¹³ÛÇÝ óÝóáõÙÝ»ñÇ Ýϳñ³·ñ»ñÁ

ä³ñ½ ï»Ý¹³ÛÇÝ óÝóáõÙÝ»ñ

²ÝóÝáõÙ »Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ: î¨áõÙ »Ý ÙÇÝ㨠15 ñáå»: îáÝÇÏ–ÏÉáÝÇÏ μÝáõÛÃÇ »Ý: ²é³çÇϳ 24 ųÙáõÙ ã»Ý ÏñÏÝíáõÙ: Øݳóáñ¹³ÛÇÝ »ñ¨áõÛÃÝ»ñ ã»Ý ÃáÕÝáõÙ:

ÎáÙåÉ»ùë³ÛÇÝ ï»Ý¹³ÛÇÝ óÝóáõÙÝ»ñ

ºñϳñ³ï¨ »Ý (ï¨áõÙ »Ý 15 ñáå»Çó ³í»ÉÇ): γñáÕ »Ý ÁÝÃ³Ý³É Ï³ñ×³ï¨ ÁݹÙÇçáõÙáí ÙÇÙÛ³Ýó ѳçáñ¹áÕ Ýáå³Ý»ñÇ ë»ñdzݻñÇ Ó¨áí: ²é³çÇϳ 24 ųÙí³ ÁÝóóùáõ٠ϳñáÕ ¿ óÝóÙ³Ý Ýáñ ÙÇç³¹»å ·ñ³Ýóí»É: úç³Ë³ÛÇÝ (ýáϳÉ) óÝóáõÙÝ»ñ »Ý` Ñ»ï¨Û³É Ñݳñ³íáñ ³ñï³Ñ³Ûïã³Ó¨»ñáí. - ïáÝÇÏ ¨ ϳ٠ÏÉáÝÇÏ óÝóáõÙÝ»ñ, - ÙϳݳÛÇÝ É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý Ïáñáõëï, - ëÏǽμÁ Ù³ñÙÝÇ ÙÇ Ï»ëáõÙ, ѻﳷ³

·»Ý»ñ³Éǽ³ódzÛáí ϳ٠³é³Ýó ¹ñ³, - ·ÉËÇ Ï³Ù ³ãù»ñÇ Ã»ùáõÙ ÙÇ ÏáÕÙÇ íñ³, - óÝóÙ³ÝÁ ѳçáñ¹áÕ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ å³ñ³ÉÇã (ÙÇ ù³ÝÇ

ñáå»Çó ÙÇÝ㨠ųٻñ ï¨áÕáõÃÛ³Ùμ, ѳ½í³¹»å ϳñáÕ ¿ ï¨»É ûñ»ñ):

ìÇñáõë³ÛÇÝ í³ñ³ÏÝ»ñÁ ³é³í»É Ñ³×³Ë »Ý ï»Ý¹³ÛÇÝ óÝóáõÙáí ÁÝóÝáõÙ: î»Ý¹³ÛÇÝ óÝóáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³Í »ñ»Ë³Ý»ñÇ ßñç³Ýáõ٠ųé³Ý·³Ï³Ý ·áñÍáÝÁ ³é³í»É Ñ³×³Ë ·ñ³ÝóíáÕ éÇëÏÇ ·áñÍáÝÝ»ñÇó ¿: î»Ý¹³ÛÇÝ óÝóáõÙ áõÝ»ó³Í »ñ»Ë³Ý»ñÇ 25-Çó 40%-Ý áõÝ»ÝáõÙ ¿ ¹ñ³Ï³Ý ųé³Ý·³Ï³Ý ³Ý³ÙÝ»½ ¨ 9-Çó 22% ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï³, áñ ³Û¹ »ñ»Ë³ÛÇ ùáõÛñÁ ϳ٠»Õμ³ÛñÁ ÝáõÛÝå»ë ϳñáÕ ¿ ï»Ý¹³ÛÇÝ óÝóáõÙÝ»ñ áõݻݳÉ: î»Ý¹³ÛÇÝ óÝóÙ³Ý ³é³çÇÝ ÙÇç³¹»åÇ éÇëÏÇ ·áñÍáÝÝ»ñ »Ý. • Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳ׳˻ÉÁ, • ½³ñ·³óÙ³Ý ¹³Ý¹³ÕáõÙÁ, • ³é³çÇÝ Ï³Ù »ñÏñáñ¹ ³ëïÇ׳ÝÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ï»Ý¹³ÛÇÝ

óÝóáõÙ³ÛÇÝ ÙÇç³¹»åÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ, • ËÇëï μ³ñÓñ ç»ñÙáõÃÛáõÝÁ: ²ÕçÇÏ ¨ ïÕ³ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ï³ñ³Íí³ÍáõÃÛáõÝÁ 1,4:1 ѳñ³μ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùμ ¿: ì»ñÁ Ýßí³Í éÇëÏÇ ·áñÍáÝÝ»ñÇó ó³Ýϳó³Í 2-Ç ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ 28% ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï³, áñ ³éÝí³½Ý ¨ë Ù»Ï ï»Ý¹³ÛÇÝ óÝóÙ³Ý ÙÇç³¹»å ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É: èÇëÏÇ ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñ ·áñÍáÝÝ»ñÁ ï»Ý¹Ç ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÁ ¨ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ³Ý³ÙÝ»½Ý »Ý:

Page 38: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 32

ÎñÏݳÏÇ ï»Ý¹³ÛÇÝ óÝóáõÙÝ»ñÇ ³é³ç³óáõÙ î»Ý¹³ÛÇÝ ³é³çÇÝ óÝóáõÙÇó Ñ»ïá ¹ñ³ ÏñÏÝÙ³Ý Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ 29-Çó 35% ¿: èÇëÏÁ ϳËí³Í ¿ ·»Ý»ïÇÏ ¨ ÙÇç³í³ÛñÇ ·áñÍáÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÇó:

ÎñÏݳÏÇ ï»Ý¹³ÛÇÝ óÝóáõÙÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý éÇëÏÇ ·áñÍáÝÝ»ñÁ • î³ñÇùÁ` ÙÇÝ㨠15 ³Ùë³Ï³Ý, • ¾åÇÉ»åëdz ³é³çÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, • î»Ý¹³ÛÇÝ óÝóáõÙÝ»ñ ³é³çÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, • ²é³çÇÝ ï»Ý¹³ÛÇÝ óÝóáõÙÝ»ñÇ ÏáÙåÉ»ùë μÝáõÛÃÁ, • سÝÏ³Ï³Ý ËݳÙùÇ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳ׳˻ÉÁ: àñù³Ý Ù»Í ¿ éÇëÏÇ ·áñÍáÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ, ³ÛÝù³Ý Ù»Í ¿ ³é³çÇϳ Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ï»Ý¹³ÛÇÝ óÝóÙ³Ý ÏñÏÝÙ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ¾åÇÉ»åëdzÛÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ î»Ý¹³ÛÇÝ óÝóáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³Í »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ (Ùáï 97%-Á) ¿åÇå»ëdz ã»Ý áõÝ»ÝáõÙ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ï»Ý¹³ÛÇÝ óÝóáõÙÝ»ñ ï³ñ³Í »ñ»Ë³Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ¿åÇÉ»åëdzÛÇ ³é³ç³óÙ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ùݳó³Í »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ ¿: ä³ñ½ óÝóáõÙ³ÛÇÝ ÙÇç³¹»åÇó Ñ»ïá ¿åÇÉ»åëdzÛÇ ³é³ç³óÙ³Ý éÇëÏÁ 1-Çó 2,4% ¿, ÏáÙåÉ»ùë óÝóáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá` 4,1-Çó 6%:

î»Ý¹³ÛÇÝ óÝóÙ³Ý ÙÇç³¹»åÇó Ñ»ïá ¿åÇÉ»åëdzÛÇ (áã ï»Ý¹³ÛÇÝ óÝóáõÙÝ»ñÇ) ³é³ç³óÙ³Ý éÇëÏÇ ·áñÍáÝÝ»ñ

• ÎáÙåÉ»ùë ï»Ý¹³ÛÇÝ óÝóáõÙÝ»ñ: • òÝóáõÙÇÝ Ý³Ëáñ¹³Í ï»Ý¹Ç ßñç³ÝÇ ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ (ÙÇÝã¨ Ù»Ï Å³Ù

ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ ٻͳóÝáõÙ ¿ éÇëÏÁ): • ¾åÇÉ»åëdz ³é³çÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: • ÜÛ³ñ¹³Ñá·»Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³ñ³ïÝ»ñ (ó»ñ»μñ³É å³ñ³ÉÇã,

Ñǹñáó»ý³Édz): ÎÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ êáíáñ³μ³ñ ï»Ý¹³ÛÇÝ óÝóáõÙÝ»ñÝ Ç Ñ³Ûï »Ý ·³ÉÇë ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý í³Õ ßñç³ÝáõÙ, »ñμ»ÙÝ áñå»ë ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ýß³Ý: »¨ ï»Ý¹³ÛÇÝ óÝóáõÙÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ó³Ýϳó³Í ïÇåÇ ÉÇÝ»É, ³é³í»É Ñ³×³Ë Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ý ïáÝÇÏ-ÏÉáÝÇÏ óÝóáõÙÝ»ñÁ: Ø»Í Ù³ë³Ùμ ëϽμáõÙ ÉÇÝáõÙ ¿ ×Çã, áñÇÝ Ñ³çáñ¹áõÙ ¿ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ÏáñáõëïÁ ¨ ÙϳݳÛÇÝ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ: îáÝÇÏ ÷áõÉáõ٠ϳñáÕ ¿ ³åÝá¿ ¨ ³ÝÙǽ³å³ÑáõÃÛáõÝ Ï³Ù ³Ï³Ù³ ¹»ý»Ï³ódz ¹Çïí»É: ¸ñ³Ý ѳçáñ¹áõÙ »Ý ÏñÏÝíáÕ, éÇÃÙÇÏ óÝóáõÙ³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ, ³ÛÝáõÑ»ï¨` ùÝÏáïáõÃÛáõÝÁ ϳ٠ùáõÝÁ: ²ÛÉ ïÇåÇ óÝóáõÙÝ»ñ ¨ë ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É.

Page 39: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 33

• ѳ۳óùÇ ³Ýß³ñųóáõÙ, • óÝóáõÙÝ»ñ ³é³Ýó ݳËÝ³Ï³Ý Ï³ñϳÙáõÃÛ³Ý, • ûç³Ë³ÛÇÝ (ýáϳÉ) óÝóáõÙÝ»ñ: òÝóáõÙÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ 6 ñáå»Çó å³Ï³ë ¿ ï¨áõÙ, 8%-Çó å³Ï³ë ¹»åù»ñáõÙ ¿, áñ óÝóáõÙÝ»ñÁ 15 ñáå» ¨ ³í»ÉÇ »Ý ï¨áõÙ: êáíáñ³μ³ñ ï»Ý¹³ÛÇÝ óÝóáõÙÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ »ñ»Ë³ÛÇ óÝóáõÙÝ»ñÝ ³í³ñïíáõÙ »Ý ÙÇÝ㨠μÅßÏ³Ï³Ý áñ¨¿ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ óáõó³μ»ñ»ÉÁ: ²ËïáñáßáõÙ î»Ý¹³ÛÇÝ óÝóÙ³Ý ³ËïáñáßÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ μ³ó³é»É ï»Ý¹Ç ÑÇÙùáõÙ áñ¨¿ íï³Ý·³íáñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ (Ù»ÝÇÝ·Çï, ¿Ýó»ý³ÉÇï, ¿É»ÏïñáÉÇï³ÛÇÝ μ³É³ÝëÇ Éáõñç ˳ݷ³ñáõÙ, ³ÛÉ ëáõñ ÝÛ³ñ¹³μ³Ý³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ) ¨ áã ï»Ý¹³ÛÇÝ óÝóÙ³Ý Ý³Ë³¹»åÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ: î»Ý¹³ÛÇÝ óÝóÙ³Ý ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ÑÇÙùáõÙ óÝóáõÙ³ÛÇÝ ÙÇç³¹»åÇ Ýϳñ³·ÇñÝ ¿, Ñ»Ýó Çñ` ï»Ý¹Ç ³é³ç³óÙ³Ý ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý μ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ ¨ óÝóáõÙ ³é³ç³óÝáÕ ³ÛÉ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÅËïáõÙÁ: ºñμ »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï Ç Ñ³Ûï »Ý ·³ÉÇë ³ý»μñÇÉ (³é³Ýó ç»ñÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóáÕ) óÝóáõÙÝ»ñ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ å³ñ½»É ¹ñ³ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ¨ μáõÅ»É ³ÛÝ: ÐÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ Ñ³í³ù»ÉÇë ϳñ¨áñ ¿ å³ñ½»É` • í³ñ³Ï³ÛÇÝ áñ¨¿ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ, • ¹»Õáñ³Ûù³ÛÇÝ ÃáõݳíáñáõÙÁ, • ïñ³íÙ³Ý, • »ñ»Ë³ÛÇ ÝÛ³ñ¹³Ñá·»Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ, • ï»Ý¹³ÛÇÝ Ï³Ù áã ï»Ý¹³ÛÇÝ óÝóáõÙÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ÁÝï³ÝÇùáõÙ: òÝóÙ³Ý Ýáå³ÛÇ ³Ï³Ý³ï»ëÇó ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ å³ñ½»É Ýáå³ÛÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ýϳñ³·ÇñÁ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ×ßï»É. • ÇÝãå»±ë ¿ ëÏëí»É óÝóáõÙ³ÛÇÝ Ýáå³Ý, • ÇÝãåÇëÇ±Ý »Ý »Õ»É ÏÍϳÝùÝ»ñÁ, • DZÝã ½³ñ·³óáõÙ ¿ áõÝ»ó»É Ýáå³Ý, • ÇÝãå»±ë ¿ Ýáå³Ý ³í³ñïí»É, • áñù³±Ý ųٳݳÏÇó ¿ »ñ»Ë³ÛÇ ÇÝùݳ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ ³ÙμáÕçáíÇÝ

í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É: úμÛ»ÏïÇí ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï å»ïù ¿ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É` • »ñ»Ë³ÛÇ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý å³ñ½áõÃÛ³ÝÁ, • áõջճóճÝÃÇ ·ñ·éí³ÍáõÃÛ³Ý (Ù»ÝÇݷǽÙÇ) Ýß³ÝÝ»ñÇ

³éϳÛáõÃÛ³ÝÁ,

Page 40: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 34

• ·³ÕïáõÝÇ É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý Ï³Ù åáõÉë³ódzÛÇ ³éϳÛáõÃÛ³ÝÁ, • λéÝÇ·Ç ¨ ´ñáõÓÇÝëÏáõ Ýß³ÝÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³ÝÁ: ´áõÅáõÙÁ òÝóáõÙ³ÛÇÝ ÙÇç³¹»åÇ μáõÅáõÙÁ òÝóáõÙ³ÛÇÝ ÙÇç³¹»åÇ ÁÝóóùáõÙ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ áõÕÕí³Í ÉÇÝ»Ý ßÝã³é³Ï³Ý áõÕÇÝ»ñÇ ³Ýó³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³ÝÁ ¨ óÝóáõÙ³ÛÇÝ Ýáå³ÛÇ í»ñ³óÙ³ÝÁ: Ø»Í Ù³ë³Ùμ å³ñ½ ï»Ý¹³ÛÇÝ óÝóáõÙÝ»ñÁ 10 ñáå»Çó å³Ï³ë »Ý ï¨áõÙ ¨ μÅßÏÇÝ ¹ÇÙ»ÉÇë ¹ñ³Ýù ³ñ¹»Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ í»ñ³ó³Í »Ý ÉÇÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ »Ã» ½ÝÝÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï óÝóáõÙÝ»ñÁ ¹»é¨ë ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý, ³å³ ³é³çÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý ¹»Õ³ÙÇçáóÁ ³éáÕçáõÃÛ³Ý ³é³çݳÛÇÝ å³Ñå³ÝÙ³Ý ûÕ³ÏáõÙ ¹Ç³½»å³ÙÇ ÙáÙÇÏÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÝ ¿: ¸ñ³Ýù Ý߳ݳÏíáõÙ »Ý Ùáï 0,5 Ù·/Ï· ù³ßÇÝ Ñ³ßí³ñÏáí: Àëï ï³ñÇùÇ` 6-Çó 12 ³Ùë³Ï³ÝáõÙ` 2,5 Ù·, 1-Çó 5 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ` 5 Ù·: æ»ñÙÇç»óÝáÕÝ»ñÁ ɳí³óÝáõÙ »Ý »ñ»Ë³ÛÇ ÇÝùݳ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ã»Ý ϳÝËáõÙ ï»Ý¹³ÛÇÝ óÝóáõÙÝ»ñÇ ³é³ç³óáõÙÁ: ÊáñÑáõñ¹Ý»ñ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ »ñ»Ë³ÛÇ ï»Ý¹³ÛÇÝ óÝóáõÙÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ • ºñ»Ë³ÛÇÝ å»ïù ÏáÕùÇ å³éÏ»óÝ»É, áñå»ë½Ç ݳ Ãùáí ϳ٠÷ëËÙ³Ý

½³Ý·í³Íáí ã˻չíÇ: • γñÇù ãϳ áñ¨¿ μ³Ýáí ÷áñÓ»É μ³ó»É »ñ»Ë³ÛÇ μ»ñ³ÝÁ. ³Û¹

ÁÝóóùáõ٠ݳ ãÇ Ï³ñáÕ §É»½áõÝ ÏáõÉ ï³É¦: • òÝóÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ å»ïù ã¿ ë³Ñٳݳ÷³Ï»É »ñ»Ë³ÛÇ ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ: • òÝóÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñÁ Ëáõ׳åÇ ãÙ³ïÝí»ÉÝ ¿:

òÝóáõÙÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ÙÇ ù³ÝÇ ñáå»Ç ÁÝóóùáõÙ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ³ÝóáõÙ ¿: • òÝóáõÙÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ¹ÇÙ»É ßï³å û·ÝáõÃÛ³Ý

ͳé³ÛáõÃÛ³ÝÁ ϳ٠Ùáï³Ï³ μáõÅѳëï³ïáõÃÛáõÝ ï»Õ³÷áË»É, ѳïϳå»ë, »Ã» óÝóáõÙÝ»ñÁ 10 ñáå»Çó ã»Ý í»ñ³Ýáõ٠ϳ٠»Ã» áõÕ»ÏóíáõÙ »Ý å³ñ³ÝáóÇ ÙϳÝÝ»ñÇ Ï³ñϳÙáõÃÛ³Ùμ, ÷ëËáõÙáí ϳ٠ßÝã³é³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñáí:

• γñÇù ãϳ óÝóÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÏïñáõÏ ÙÇçáóÝ»ñáí (³ë»Ýù, ûñÇݳÏ

ë³éÁ Éá·³Ýùáí) ÷áñÓ»É Çç»óÝ»É »ñ»Ë³ÛÇ ç»ñÙáõÃÛáõÝÁ: ÌÝáÕÝ»ñÇÝ å»ïù ¿ ݳ¨ ï»Õ»Ï³óÝ»É, áñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ÏñÏݳÏÇ ï»Ý¹³ÛÇÝ óÝóáõÙÝ»ñ ã»Ý áõÝ»ÝáõÙ:

Page 41: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 35

V. ºðºÊ²ÜºðÆ ì²ð²Î²ÚÆÜ (ÆÜüºÎòÆàÜ) ÐÆì²Ü¸àôÂÚàôÜܺð

². βðØðàôΠγñÙñáõÏÁ íÇñáõë³ÛÇÝ ëáõñ í³ñ³ÏÇã ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿, áñÇ Ñ³ñáõóÇãÁ Morbillivirus ïÇåÇ èÇμáÝáõÏÉ»ÇݳÃÃáõ (èÜÂ) å³ñáõݳÏáÕ íÇñáõë ¿, áñÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ å³ñ³ÙÇùëáíÇñáõëÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇÝ: γñÙñáõÏÁ μ³ñÓñ Ñå³í³ñ³ÝóÇÏáõÃÛáõÝ (ÏáÝï³·Çá½áõÃÛáõÝ) áõÝ»óáÕ í³ñ³ÏÇã ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿: γé³í³ñ»ÉÇ í³ñ³Ï ¿: ì³ñ³ÏÇ ÷á˳ÝóáõÙÁ ì³ñ³ÏÇ ³ÕμÛáõñÇ Ñ»ï ß÷áõÙÇó Ñ»ïá ÑÇí³Ý¹³ÝáõÙ »Ý ÁÝÏ³É Ù³ñ¹Ï³Ýó ³í»ÉÇ ù³Ý 90 ïáÏáëÁ: ìÇñáõëÁ ÷á˳ÝóíáõÙ ¿ û¹³Ï³ÃÇɳÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑáí` ßÝã³é³Ï³Ý áõÕÇÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: γñÙñáõÏáí ÑÇí³Ý¹Á í³ñ³ÏÇã ¿ ó³Ý³íáñáõÙÇó 2-4 ûñ ³é³ç ¨ Ñ»ïá` 4 ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: γñÙñáõÏÇÝ μÝáñáß ¿ 뻽áݳϳÝáõÃÛáõÝÁ. ã³÷³íáñ ÏÉÇÙ³Ûáí »ñÏñÝ»ñáõÙ ³ÛÝ ³é³í»É Ñ³×³Ë Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ ÓÙé³Ý í»ñçÇÝ ¨ ·³ñݳÝÁ: ÎÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ γñÙñáõÏÇ ·³ÕïÝÇ ßñç³ÝÁ ÙÇçÇÝáõÙ ï¨áõÙ ¿ 10-Çó 12 ûñ (Ñݳñ³íáñ ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÁ` 7-Çó 18 ûñ), áñÇó Ñ»ïá ÁÝÏ³É ûñ·³ÝǽÙÇ ¹»åùáõÙ ³é³ç³ÝáõÙ »Ý ݳ˳Ýß³ÝÝ»ñ. • ç»ñÙáõÃÛáõÝ, • ÁݹѳÝáõñ ÃáõÉáõÃÛáõÝ, • ѳ½, • ÏáÝÛáõÝÏïÇíÇï, • ѳñμáõË: ´»ñ³ÝÇ ËáéáãÇ ÉáñӳóճÝÃÇ íñ³` ³Ûï»ñÇ Ý»ñë³ÛÇÝ Ù³Ï»ñ»ëÝ»ñÇÝ, ó³ÝÇ ¹áõñë ·³Éáõó Ñ»ïá, ϳñáÕ »Ý ѳÛïÝí»É ÎáåÉÇÏÇ μÍ»ñ (÷áùñ, ³Ýѳñà μÍ»ñ »Ý, í³é ϳñÙÇñª Ï»ÝïñáÝáõÙ ÷áùñ ëåÇï³Ï Ï»ïÇÏáí, ã»Ý ˳ݷ³ñáõÙ »ñ»Ë³ÛÇÝ áõï»É ¨ ËÙ»É): ܳ˳Ý߳ݳÛÇÝ ßñç³ÝÇÝ Ñ³çáñ¹áÕ 2-4 ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³Ï³ÝçÝ»ñÇ Ñ»ï¨áõÙ, ¹»ÙùÇ íñ³ ѳÛïÝíáõÙ ¿ μͳíáñ-å³åáõÉÛὠϳñÙÇñ ó³Ý³íáñáõÙ` ÓáõÉíáÕ »½ñ»ñáí: ²Ûë ÷áõÉÇÝ μÝáñáß ¿ μ³ñÓñ ç»ñÙáõÃÛáõÝÁ` ÙÇÝ㨠40,50C: êϽμáõÙ ó³ÝÁ Ù³ïáí ë»ÕÙ»Éáõ ¹»åùáõÙ ·áõݳïíáõÙ ¿, Ñ»ïá` ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ Çñ³ÝÇ, í»ñçáõÛÃÝ»ñÇ íñ³ ¨ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ 4-Çó 6 ûñ: ²ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ áõÕ»Ïóí»É í»ñݳٳßÏÇ Ã»Ã¨ û÷áïÙ³Ùμ: ò³ÝÁ ³ÝѳÛï³ÝáõÙ ¿ ÝáõÛÝ Ñ³çáñ¹³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ, ÇÝã ѳçáñ¹³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ ѳÛïÝí»É ¿ ¨ ÷áËíáõÙ åÇ·Ù»Ýï³ódzÛÇ. ëϽμáõÙ` ¹»ÙùÇó, Ñ»ïá` Çñ³ÝÇó ¨ í»ñçáõÛÃÝ»ñÇó: γñÙñáõÏÁ ϳñáÕ ¿ áõÕ»Ïóí»É ³ÛÉ ³Ëï³ÝÇßÝ»ñáí` Éáõë³í³ËáõÃÛáõÝ, ³Ýáé»ùëdz, ÷áñÉáõÍáõÃÛáõÝ (ѳïϳå»ë í³Õ ï³ñÇùÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï) ¨ ÁݹѳÝáõñ ÉÇÙý³¹»Ýáå³Ãdz: ÐÇí³Ý¹Ý»ñÇ 30%-Ç Ùáï ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ù»Ï Ï³Ù ÙÇ ù³ÝÇ μ³ñ¹áõÃÛáõÝ:

Page 42: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 36

²é³í»É Ñ³×³Ë Ñ³Ý¹ÇåáÕ μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ. • ûïÇï` 7-9%, • Ãáù³μáñμ` 1-6%, • ÷áñÉáõÍáõÃÛáõÝ` 6%, • ÏáõñáõÃÛáõÝ ¨ ¿Ýó»ý³ÉÇï` 1000-Çó 1 ¹»åùáõÙ, • »Ýóëáõñ ëÏÉ»ñá½³óÝáÕ å³Ý¿Ýó»ý³ÉÇï` 100 000-Çó 1 ¹»åùáõÙ:

²ÕÛáõë³Ï 7 γñÙñáõÏÇ ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý »ñ»ù ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñÁ20`

¸³ë³Ï³ñ·áõÙ ²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ

̳Ýñ μ³ñ¹³ó³Í ϳñÙñáõÏ

• ä³ñ³Ýáó³ÛÇÝ ÙϳÝÝ»ñÇ Ï³ñϳÙáõÃÛáõÝ

• Ȼóñ·ÇÏ Ï³Ù ³Ý·Çï³ÏÇó íÇ×³Ï • âÇ Ï³ñáÕ ËÙ»É • òÝóáõÙÝ»ñ • ²Ý½áõëå ÷ëËáõÙ • ºÕç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ åÕïáñáõÃÛáõÝ • ´»ñ³ÝÇ ËáéáãÇ Ëáñ ¨ ï³ñ³ÍáõÝ

Ëáó»ñ ´³ñ¹³ó³Í ϳñÙñáõÏ

• γ ³ãùÇó óñ³Ë³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ • ´»ñ³ÝÇ ËáéáãáõÙ Ï³Ý Ëáó»ñ (áã

ï³ñ³ÍáõÝ) • Î³Ý Ï³ñÙñáõÏÇ ³ÛÝåÇëÇ μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý Ãáù³μáñμÁ, ûïÇïÁ, ëÝáõóÙ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ

γñÙñáõÏ Ï³Ù Ñ»ïϳñÙñáõϳÛÇÝ íÇ׳Ï

• ºÃ» »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï ϳñÙñáõÏ ¿ ϳ٠ݳ ÑÇí³Ý¹³ó»É ¿ ϳñÙñáõÏáí í»ñçÇÝ 3 ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ

î³ñμ»ñ³ÏÇã ³ËïáñáßáõÙ • ϳñÙñ³Ëï • å³ñíáíÇñáõë³ÛÇÝ í³ñ³Ï • ³¹»ÝáíÇñáõë³ÛÇÝ í³ñ³Ï • Ñ»ñå»ë í³ñ³Ï ´áõÅáõ٠̳Ýñ μ³ñ¹³ó³Í ϳñÙñáõÏÇ ¹»åùáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ »ñ»Ë³ÛÇÝ ÑáëåÇï³É³óÝ»É: ºÃ» ϳ »Õçñ³Ã³Õ³ÝÃÇ åÕïáñáõÃÛáõÝ, ݳ˳å»ë å»ïù ¿ ³ãùÇÝ ùë»É ï»ïñ³óÇÏÉÇÝÇ ùëáõù: ØÛáõë ¹»åù»ñáõÙ μáõÅáõÙÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿` • ³ÝÏáÕݳÛÇÝ é»ÅÇÙ` áÕç ï»Ý¹³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ, • »ñ»Ë³ÛÇÝ Ñ»éáõ å³Ñ»É ÉáõÛëÇ áõÕÕ³ÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÇó, • ³é³ï Ñ»ÕáõÏÝ»ñ, 20 Àëï ØÐÆì-Ç:

Page 43: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 37

• μ»ñ³ÝÇ ËáéáãÇ áÕáÕáõÙÝ»ñ áõï»Éáõó ³é³ç ¨ Ñ»ïá, • ¹Ûáõñ³Ù³ñë, íÇï³ÙÇÝÝ»ñáí ѳñáõëï ëÝáõݹ, • μ³ñÓñ ç»ñÙáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ` å³ñ³ó»ï³ÙáÉ, • ³ãùÇó óñ³Ë³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ` ï»ïñ³óÇÏÉÇÝÇ ³ãùÇ

ùëáõù, • μ»ñ³ÝÇ ËáéáãÇ í»ñù»ñÇ ¹»åùáõÙ` μ»ñ³ÝÇ ÉáñӳóճÝÃÇ Ùß³ÏáõÙ

³ÝÇÉÇݳÛÇÝ Ý»ñÏ»ñáí, • ûïÇïÇ, Ãáù³μáñμÇ ¹»åùáõÙ` ѳϳμÇáïÇϳÛÇÝ μáõÅáõÙ: γñÙñáõÏáí ÑÇí³Ý¹ μáÉáñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ å»ïù ¿ ëï³Ý³Ý ² íÇï³ÙÇÝ å³ñáõݳÏáÕ åáÉÇíÇï³ÙÇÝ: ´. βðØð²Êî γñÙñ³ËïÁ íÇñáõë³ÛÇÝ ëáõñ í³ñ³ÏÇã ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿: γé³í³ñ»ÉÇ í³ñ³Ï ¿: ¾ÃÇáÉá·Ç³ γñÙñ³ËïÇ íÇñáõëÁ éáõμÇíÇñáõëÝ»ñÇ ó»ÕÇÝ å³ïϳÝáÕ ïá·³íÇñáõë ¿: ê³ å³ïÇ׳íáñ, èÜÂ-Ç Ù»Ï Ã»É å³ñáõݳÏáÕ íÇñáõë ¿, áñÁ ÙdzÛÝ Ù»Ï ë»ñáïÇå áõÝÇ: ²Ëï³Ñ³ñíáõÙ »Ý ÙdzÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ: ì³ñ³ÏÇ ÷á˳ÝóáõÙÁ γñÙñ³ËïÇ íÇñáõëÁ ϳñÙñáõÏÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùμ ³í»ÉÇ å³Ï³ë Ñå³í³ñ³ÝóÇÏ ¿: γñÙñ³Ëïáí ÑÇí³Ý¹Á í³ñ³ÏÇã ¿ ó³Ý³íáñáõÙÇó Ñ»ïá, ë³Ï³ÛÝ ãÇ μ³ó³éíáõ٠ݳ¨ íÇñáõëÇ ³ñï³½³ïáõÙ ó³Ý³íáñáõÙÇó 7 ûñ ³é³ç ¨ 14 ûñ ³é³ç: 25-30% ¹»åù»ñáõÙ í³ñ³ÏÁ ϳñáÕ ¿ ÁÝÃ³Ý³É ³é³Ýó ³Ëï³ÝÇßÝ»ñÇ: γñÙñ³ËïÇ íÇñáõëÁ ÷á˳ÝóíáõÙ ¿ ßÝã³é³Ï³Ý áõÕÇÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, ³ÛÝ μ³½Ù³ÝáõÙ ¿ ùÃÁÙå³ÝÇ ÉáñӳóճÝÃÇ μçÇçÝ»ñáõÙ ¨ ѳñ³ÏÇó ³íß³ÛÇÝ Ñ³Ý·áõÛóÝ»ñáõÙ: ÐÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇ ßñç³ÝÇ ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ 12-23 ûñ ¿ (ÙÇçÇÝáõÙ` 18ûñ): ìÇñ»ÙÇ³Ý (íÇñáõëÇ ³ÝóáõÙÁ ³ñÛáõݳï³ñ ѳٳϳñ·) ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ í³ñ³Ïí»Éáõó 5-7ûñ ³Ýó ¨ Ñ³Ý·»óÝáõÙ ¿ ï³ñμ»ñ ûñ·³ÝÝ»ñáõÙ íÇñáõëÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý: ÐÕÇ Ï³Ý³Ýó Ùáï ³ÛÝ Ã³÷³ÝóáõÙ ¿ ݳ¨ ÁÝÏ»ñù ¨ ½³ñ·³óáÕ åïÕÇ ûñ·³ÝǽÙ: ÎÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ ºñ»Ë³Ý»ñÇ ßñç³Ýáõ٠ϳñÙñ³ËïÁ ëáíáñ³μ³ñ ûè ¿ ÁÝóÝáõÙ: ìÇñáõëÇ Ñ»ï ß÷Ù³ÝÁ ѳçáñ¹áÕ »ñÏñáñ¹ ß³μ³Ãí³ ÁÝóóùáõ٠ϳñáÕ ¿ ѳÛïݳμ»ñí»É ÉÇÙý³¹»Ýáå³Ãdz, ѳïϳå»ë Ñ»ï³Ï³Ýç³ÛÇÝ ¨ ÍáÍñ³Ï³ÛÇÝ Ù³ë»ñáõÙ: ºñÏñáñ¹ ß³μ³Ãí³ ³í³ñïÇÝ »ñ¨áõÙ »Ý ³é³çÇÝ ³Ëï³ÝÇßÝ»ñÁ` ç»ñÙáõÃÛáõÝ (ÙÇÝ㨠390C), ÁݹѳÝáõñ ÃáõÉáõÃÛáõÝ, ã³÷³íáñ ÏáÝÛáõÝÏïÇíÇï: ¶³ÕïÝÇ ßñç³ÝÇ í»ñçáõÙ ¹»ÙùÇ ¨ å³ñ³ÝáóÇ íñ³ ѳÛïÝíáõÙ ¿ μͳíáñ-å³åáõÉÛá½ ó³Ý, áñÁ ϳñÙñáõÏÇ ó³ÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï

Page 44: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 38

³ÛÝù³Ý ¿É í³é ã¿ ¨ »½ñ»ñáí Çñ³ñ ÓáõÉí»Éáõ ÙÇïáõÙÝ»ñ ãáõÝÇ: гçáñ¹ 1-Çó 3 ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ó³ÝÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ Ý»ñù¨ ¨ ëÏëáõÙ ¿ ³ÝѳÛï³Ý³É: ´Ý³ÍÇÝ Ï³ñÙñ³Ëï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ëï³ÝÇß (´ÎÐ) γñÙñ³Ëï³ÛÇÝ í³ñ³ÏÁ ÑÕÇáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõ٠ϳñáÕ ¿ ³Ëï³Ñ³ñ»É ½³ñ·³óáÕ åïÕÇ μáÉáñ ûñ·³ÝÝ»ñÁ ¨ ³é³ç³óÝ»É ÇÝùݳμ»ñ íÇÅáõÙ, åïÕÇ Ù³Ñ Ï³Ù ½³ñ·³óÙ³Ý ³ñ³ïÝ»ñ: èÇëÏÇ ã³÷Á ϳËí³Í ¿ Ýñ³ÝÇó, û ÑÕÇáõÃÛ³Ý áñ ųÙÏ»ïáõÙ ¿ ÏÇÝÁ í³ñ³Ïí»É ϳñÙñ³Ëïáí: ´ÎÐ-ÇÝ μÝáñáß »Ý Ñ»ï¨Û³É ³ñ³ïÝ»ñÁ ¨ μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ` • ï»ëáճϳÝ` ϳï³ñ³Ïï, ÙÇÏñáýï³ÉÙdz, ·É³áõÏáÙ³,

é»ïÇÝáå³Ãdz, ËáñÇáé»ïÇÝÇï, • ÉëáճϳÝ` Ý»Ûñáë»Ýëáñ ËÉáõÃÛáõÝ, • ëñï³ÛÇÝ` μ³ó ½³ñÏ»ñ³Ï³ÛÇÝ Íáñ³Ý, Ãáù³ÛÇÝ ½³ñÏ»ñ³ÏÇ å»ñÇý»ñÇÏ

ݻճóáõ٠ϳ٠ÙÇç÷áñáù³ÛÇÝ å³ïÇ ³ñ³ïÝ»ñ, • Ïñ³ÝÇáý³ódzÉ` ÙÇÏñáó»ý³Édz, • Ýáñ³ÍݳÛÇÝ ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñ` Ñ»å³ïÇï, Ñ»å³ïáëåÉ»ÝáÙ»·³Édz,

Ù»ÝÇÝ·á¿Ýó»ý³ÉÇï, • ÃñáÙμáóÇïáå»Ýdz, • ÇÝï»ñëïÇóÇ³É Ãáù³μáñμ: Üáñ³ÍݳÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ ãٳѳó³Í ´ÎÐ-Ç μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñáí »ñ»Ë³Ý»ñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ½³ñ·³óÙ³Ý Éáõñç ˳ݷ³ñáõÙÝ»ñ »Ý áõÝ»ÝáõÙ` ï»ëáÕáõÃÛ³Ý, ÉëáÕáõÃÛ³Ý, Ùï³íáñ ½³ñ·³óÙ³Ý (³Û¹ ÃíáõÙ` ³áõïǽÙ): γñÙñ³ËïÇ μáõÅáõÙÁ • ³ÝÏáÕݳÛÇÝ é»ÅÇÙ` 3-Çó 4 ûñ, • ³é³ï Ñ»ÕáõÏÝ»ñ, • ¹Ûáõñ³Ù³ñë, íÇï³ÙÇÝÝ»ñáí ѳñáõëï ëÝáõݹ, • μ³ñÓñ ç»ñÙáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ` å³ñ³ó»ï³ÙáÉ, • μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ` ѳϳμÇáïÇÏÝ»ñ: γñÙñáõÏÇ ¨ ϳñÙñ³ËïÇ Ñ³Ù³×³ñ³μ³Ý³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ γñÙñáõϳÝÙ³Ý (ï»Ý¹áí ¨ ó³Ý³íáñÙ³Ùμ áõÕ»ÏóíáÕ) μáÉáñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ »Ýóϳ »Ý ѳٳ׳ñ³Ï³μ³Ý³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛ³Ý: γñÙñáõÏÇ, ϳñÙñ³ËïÇ ¨ ´ÎÐ-Ç Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ϳëϳͻÉÇ ¹»åùÇ Ù³ëÇÝ, ѳÛïݳμ»ñáÕ μáõųÝÓݳϳ½ÙÇ ¨ ɳμáñ³ïáñdzÛÇ ³ÝÓݳϳ½ÙÇ ÏáÕÙÇó 2 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ ïñíáõÙ ¿ ßï³å ѳÕáñ¹áõÙ Ñ»é³Ëáëáí ä»ï³Ï³Ý ÑÇ·Ç»ÝÇÏ ¨ ѳϳѳٳ׳ñ³Ï³ÛÇÝ ï»ëãáõÃÛáõÝ (Áëï ¹»åùÇ μݳÏãáõÃÛ³Ý í³ÛñÇ), ÇëÏ ºñ¨³Ý ù³Õ³ùáõ٠ݳ¨ §ÐÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏÙ³Ý ¨ ϳÝ˳ñ·»ÉÙ³Ý Ï»Ýïñáݦ ö´À, ³ÛÝáõÑ»ï¨ 24 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ áõÕ³ñÏ»Éáí ßï³å ѳÕáñ¹Ù³Ý Ó¨Á (Ò¨ ÞÐ 1): γñÙñáõÏáí ¨ ϳñÙñ³Ëïáí ÑÇí³Ý¹ μáÉáñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ, áñáÝù ѳÛïݳμ»ñí»É »Ý ݳ˳¹åñáó³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñáõÙ, Ù³ÝϳïÝ»ñáõÙ ¨

Page 45: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 39

³ÛÉ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, Ù»Ïáõë³óíáõÙ »Ý ó³Ý³íáñÙ³Ý ëϽμÇó ѳßí³Í 4 ûñ ϳñÙñáõÏÇ ¨ 7 ûñ` ϳñÙñ³ËïÇ ¹»åùáõÙ, ÇëÏ Ï³ñÙñáõÏÇ μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ (Ãáù³μáñμ) ¹»åùáõÙ` 10 ûñ: ÐÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ñ»ï ß÷í³Í »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ` • ϳñÙñáõÏáí ÑÇí³Ý¹Ç Ñ»ï ß÷í³Í ϳñÙñáõÏáí ãÑÇí³Ý¹³ó³Í

»ñ»Ë³Ý»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ ϳñ³ÝïÇÝ (ß÷Ù³Ý ³ñ·»ÉáõÙ) ÑÇí³Ý¹Ç Ñ»ï ß÷Ù³Ý ûñÇó` å³ïí³ëïí³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ 21 ûñ, ÇëÏ ãå³ïí³ëïí³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ` 17 ûñ ï¨áÕáõÃÛ³Ùμ:

• Ù»Ï ï³ñ»Ï³ÝÇó μ³ñÓñ ãå³ïí³ëïí³Í ¨ ãÑÇí³Ý¹³ó³Í ÏáÝï³Ï³íáñÝ»ñÁ` ѳϳóáõóáõÙÝ»ñÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ, å³ïí³ëïáõÙ »Ý ϳñÙñáõÏÇ ¹»Ù` ß÷Ù³Ý å³ÑÇó 72 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ:

¶. вزֲð²Î²ÚÆÜ ¥¾äƸºØÆΤ ä²ðàîÆî ú¹³Ï³ÃÇɳÛÇÝ íÇñáõë³ÛÇÝ í³ñ³Ï ¿, μÝáõó·ñíáõÙ ¿ ï»Ý¹áí, ÁݹѳÝáõñ ÇÝïáùëÇϳódzÛáí, Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ¨ ·»ÕÓ³ÛÇÝ ûñ·³ÝÝ»ñÇ (Ãù³·»ÕÓ»ñÇ, »Ýóëï³Ùáùë³ÛÇÝ ·»ÕÓÇ, ³ÙáñÓÇÝ»ñÇ) ³Ëï³Ñ³ñÙ³Ùμ: γé³í³ñ»ÉÇ í³ñ³Ï ¿: ÐÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ³ÕμÛáõñÁ ÙdzÛÝ ÑÇí³Ý¹ Ù³ñ¹Ý ¿: ¾ÃÇáÉá·Ç³ гñáõóÇãÁ å³ñ³ÙÇùëáíÇñáõëÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇ èÜ å³ñáõݳÏáÕ íÇñáõë ¿: ìÇñáõëÁ ³ÝϳÛáõÝ ¿ ³ñï³ùÇÝ ÙÇç³í³ÛñáõÙ: ØáõïùÇ ¹áõé ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ í»ñÇÝ ßÝãáõÕÇÝ»ñÇ ÉáñӳóճÝÃÁ: гñáõóÇãÁ ó÷³ÝóáõÙ ¿ Ãù³·»ÕÓ»ñ áã û Íáñ³ÝÝ»ñáí, ³ÛÉ Ñ»Ù³ïá·»Ý ×³Ý³å³ñÑáí: ìÇñáõëÁ ѻٳïá·»Ý ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ ³ÙμáÕç ûñ·³ÝǽÙáõÙ ¨ ï»Õ³Ï³ÛíáõÙ ·»ÕÓ³ÛÇÝ ûñ·³ÝÝ»ñáõÙ, ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ` ³é³ç³óÝ»Éáí ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ûñ·³ÝÇ ³Ëï³Ñ³ñÙ³Ý ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³Ëï³ÝÇßÝ»ñ: ÎÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ • ¶³ÕïÝÇ ßñç³ÝÁ ï¨áõÙ ¿ 11-Çó 21 ûñ: ´Ýáñáß ¿ ç»ñÙáõÃÛ³Ý

μ³ñÓñ³óáõÙ ÙÇÝ㨠380-390C, ·É˳ó³í, ÁݹѳÝáõñ ÃáõÉáõÃÛáõÝ, Ùϳݳó³í»ñ, ùÝÇ Ë³Ý·³ñáõÙ:

• ²é³í»É Ñ³×³Ë ³Ëï³Ñ³ñíáõÙ »Ý ѳñ³Ï³Ýç³ÛÇÝ Ãù³·»ÕÓ»ñÁ: ´Ýáñáß ¿ ó³í ͳٻÉÇë ¨ ÏáõÉ ï³ÉÇë, Ãù³·»ÕÓÇ Ù»Í³óáõÙ` ëϽμáõÙ Ù»Ï ÏáÕÙÇó, 1-Çó 2 ûñ Ñ»ïá` ÙÛáõë ÏáÕÙÇó: àõé³ÍáõÃÛáõÝÁ ï»Õ³Ï³ÛíáõÙ ¿ ëáíáñ³μ³ñ ³Ï³ÝçÇ ³éç¨áõÙ, ³Ï³ÝçÇ μÉóÏÇ ï³Ï ¨ ³Ï³Ýç³Ë»óáõ Ñ»ï¨áõÙ: ´Ýáñáß ¿ ѳñ³Ï³Ýç³ÛÇÝ Ãù³·»ÕÓÇ Íáñ³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ μ³óí³ÍùÇ ßñç³ÝáõÙ ÉáñӳóճÝÃÇ ³Ûïáõóí³ÍáõÃÛáõÝÝ áõ ÑÇå»ñ»ÙdzÝ:

• êáõμÙ³ùëÇÉÇï

− ó³í ëïáñÍÝáï³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ, − ·»ÕÓÇ ³Ûïáõó ¨ ó³íáïáõÃÛáõÝ` ç»ñÙ³ÛÇÝ ³ÉÇùÇ ýáÝÇ íñ³:

Page 46: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 40

• êáõμÉÇÝ·íÇï (ѳ½í³¹»å ¿ ѳݹÇåáõÙ) − ó³í ¨ ³Ûïáõó »Ýóɻ½í³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ:

• úñËÇï

− ç»ñÙáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óáõÙ ÙÇÝ㨠390C ¨ ³í»ÉÇ` Ãù³·»ÕÓ»ñÇ ³Ëï³Ñ³ñáõÙÇó 1 ß³μ³Ã ³Ýó,

− ¹áÕ, ë³ñëáõé, ·É˳ó³í, − áõÅ»Õ ó³í ³ÙáñÓáõ ßñç³ÝáõÙ, áñÁ ׳鳷³ÛÃáõÙ ¿ ¹»åÇ ³×áõϳÛÇÝ

ßñç³Ý, áõŻճÝáõÙ ¿ ù³ÛÉ»ÉÇë, − ³ÙáñÓÇÝ Ñ³×³Ë ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ ³Ûïáõóí³Í, ٻͳó³Í, ÑÇå»ñ»ÙÇÏ,

ßáß³÷»ÉÇë` ³Ùáõñ, ó³íáï: ²Ûë ³Ëï³ÝÇßÝ»ñÁ å³Ñå³ÝíáõÙ »Ý Ùáï 1 ß³μ³Ã, ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ñ»ï »Ý ½³ñ·³ÝáõÙ:

• ä³ÝÏñ»³ïÇï − ëáõñ ëÏǽμ` ç»ñÙáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óáõÙáí, − Ýáå³Û³Ó¨ ó³í áñáí³ÛÝáõÙ, áñÁ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ¿ ¿åÇ·³ëïñ³É

ßñç³ÝáõÙ, áõÝÇ ·áï¨áñáÕ μÝáõÛÃ, − ³ËáñųÏÇ ³ÝÏáõÙ, − ëñï˳éÝáó, ÏñÏÝíáÕ ÷ëËáõÙÝ»ñ, − ÷áñÉáõÍáõÃÛáõÝ Ï³Ù ÷áñϳåáõÃÛáõÝ: −

• Þ׳ÛÇÝ Ù»ÝÇÝ·Çï − ç»ñÙáõÃÛ³Ý ÏïñáõÏ μ³ñÓñ³óáõÙ` Ãù³·»ÕÓ»ñÇ ³Ëï³Ñ³ñáõÙÇó 7-

Çó 10 ûñ ³Ýó, − ·É˳ó³í, − ÏñÏÝíáÕ ÷ëËáõÙÝ»ñ, − »ñμ»ÙÝ` óÝóáõÙÝ»ñ, ½³é³Ýó³Ýù, − ¹ñ³Ï³Ý Ù»ÝÇÝ·Ç³É ³Ëï³ÝÇßÝ»ñ: −

• Ø»ÝÇÝ·á¿Ýó»ý³ÉÇï − Ù»ÝÇÝ·ÇïÇ Ýß³ÝÝ»ñ ¨ − ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ïáñáõëï, − ÑÇå»ñÏÇÝ»½Ý»ñ, − ³Ëï³μ³Ý³Ï³Ý é»ýÉ»ùëÝ»ñ:

´áõÅáõÙ ä³ÝÏñ»³ïÇïÇ, Ù»ÝÇÝ·ÇïÇ, Ù»ÝÇÝ·á¿Ýó»ý³ÉÇïÇ ¹»åùáõÙ »ñ»Ë³ÛÇÝ å»ïù ¿ ßï³å ÑáëåÇï³É³óÝ»É: ØÛáõë ¹»åù»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ μáõÅ»É ï³ÝÁ. • ëáõñ ßñç³ÝáõÙ` ³ÝÏáÕݳÛÇÝ é»ÅÇÙ, • μ»ñ³ÝÇ ËáéáãÇ áÕáÕáõÙÝ»ñ áõï»Éáõó ³é³ç ¨ Ñ»ïá, • ¹Ûáõñ³Ù³ñë, íÇï³ÙÇÝÝ»ñáí ѳñáõëï ëÝáõݹ, • μ³ñÓñ ç»ñÙáõÃÛ³Ý ¨ ó³íÇ ¹»åùáõÙ` å³ñ³ó»ï³ÙáÉ, • ³é³ï Ñ»ÕáõÏÝ»ñ, • ³Ûïáõóí³Í ·»ÕÓ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ`ãáñ, ï³ù ÏáÙåñ»ë, • ûñËÇïÇ ¹»åùáõÙ` ï»Õ³ÛÇÝ ë³éÁ Ãñçáó, ³ÙáñÓáõ μ³ñÓñ ¹Çñù:

Page 47: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 41

¸. æð̲ÔÆÎ ú¹³Ï³ÃÇɳÛÇÝ ÷á˳ÝóÙ³Ý áõÕÇáí íÇñáõë³ÛÇÝ í³ñ³Ï ¿: ´Ýáõó·ñíáõÙ ¿ ÁݹѳÝáõñ ÇÝïáùëÇϳódzÛáí, μßïÇϳÛÇÝ ó³Ýáí, μ³ñáñ³Ï ÁÝóóùáí ¨ íÇñáõëÇ »ñϳñ³ï¨ å»ñëÇëï»ÝódzÛáí ûñ·³ÝǽÙáõÙ` áñå»ë ɳï»Ýï í³ñ³Ï: ì³ñ³Ï»ÉÇáõÃÛ³Ùμ ·ñ³íáõÙ ¿ »ñÏñáñ¹ ï»ÕÁ ϳñÙñáõÏÇó Ñ»ïá: ì³ñ³Ï»ÉÇáõÃÛ³Ý ·áñͳÏÇóÁ μ³ñÓñ ¿ 90%-Çó: ÐÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ³ÕμÛáõñ ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ çñͳÕÇÏáí ϳ٠·áï¨áñáÕ Ñ»ñå»ëáí ÑÇí³Ý¹ Ù³ñ¹Á: ¾ÃÇáÉá·Ç³ гñáõóÇãÁ Ñ»ñå»ë íÇñáõëÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇ ¸»½ûùëÇéÇμáÝáõÏÉ»ÇݳÃÃáõ (¸ÜÂ) å³ñáõݳÏáÕ íÇñáõë ¿ (ïÇå 3): ÜáõÛÝ íÇñáõëáí ѳñáõóíáõÙ ¿ ݳ¨ ·áï¨áñáÕ Ñ»ñå»ëÁ: ØáõïùÇ ¹áõéÁ í»ñÇÝ ßÝãáõÕÇÝ»ñÇ ÉáñӳóճÝÃÝ ¿: ØáõïùÇ ¹éÝ»ñáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ³é³ç³ÝáõÙ, íÇñáõëÁ »ÝóñÏíáõÙ ¿ é»åÉÇϳódzÛÇ, ³å³ ³íß³ÛÇÝ ³ÝáÃÝ»ñáí ó÷³Ýó»Éáí ³ñÛ³Ý Ù»ç` ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ ³ÙμáÕç ûñ·³ÝǽÙáõÙ, Ý»ñ¹ñíáõÙ ¿ Ù³ßÏáõÙ` ³é³ç³óÝ»Éáí ó³Ý: ²é³çݳÛÇÝ í³ñ³ÏÇó Ñ»ïá íÇñáõëÁ »ñϳñ³ï¨ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ ûñ·³ÝǽÙáõÙ` ɳï»Ýï í³ñ³ÏÇ Ó¨áí: ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ íÇñáõëÁ Ïáõï³ÏíáõÙ ¿ áÕÝáõÕ»ÕÇ Ñ»ïÇÝ Ý»ñí³ñÙ³ïÝ»ñáõÙ ¨ áÕÝáõÕ»Õ³ÛÇÝ Ñ³Ý·áõÛóÝ»ñáõÙ, áñï»Õ ¿É å³Ñå³ÝíáõÙ ¿: ÆÙáõݳ³Ýμ³í³ñ³ñ³ÛÇÝ íÇ׳ÏÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï íÇñáõëÝ ³ÏïÇí³ÝáõÙ ¿` ³é³ç³óÝ»Éáí ·áï¨áñáÕ Ñ»ñå»ë: лïí³ñ³Ï³ÛÇÝ ÇÙáõÝÇï»ïÁ ϳÛáõÝ ¿, ÏñÏݳÏÇ ÑÇí³Ý¹³óáõÙÁ` ͳÛñ³Ñ»Õ ѳ½í³¹»å: ÎÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ • ¶³ÕïÝÇ ßñç³ÝÁ ï¨áõÙ ¿ 11-Çó 21 ûñ: • ܳ˳Ýß³ÝÝ»ñÇ ßñç³ÝÁ ϳñ×³ï¨ ¿, ³Ëï³ÝÇßÝ»ñÁ` ëáõμý»μñÇÉ

ç»ñÙáõÃÛáõÝ, ÁݹѳÝáõñ íÇ׳ÏÁ ³ëïÇ׳ݳμ³ñ í³ï³ÝáõÙ ¿, ϳñáÕ ¿ ½³ñ·³Ý³É ùáõû߳ÝÙ³Ý Ï³Ù Ï³ñÙñáõϳÝÙ³Ý ó³Ý:

• ÐÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ëÏǽμÁ ÁÝóÝáõÙ ¿ ëáõñ, ç»ñÙáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óáõÙáí ÙÇÝ㨠38.50C ¨ ³í»ÉÇ, ³é³í»É³·áõÛÝ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ÇÝïáùëÇϳódzÛÇ ýáÝÇ íñ³ ¹ÇïíáõÙ ¿ ó³Ý³íáñáõÙ: ò³ÝÁ` ëϽμáõÙ Ù³ÏáõÉá-å³åáõÉÛá½, áñÁ ³ñ³· í»ñ ¿ ³ÍíáõÙ μßïÇÏÇ` í»½ÇÏáõÉÇ: 컽ÇÏáõÉÁ ã÷á÷áËí³Í Ù³ßÏÇ ýáÝÇ íñ³ ¿, ßáõñçÁª ÑÇå»ñ»ÙdzÛÇ »ñǽ, å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁª ó÷³ÝóÇÏ Ñ»ÕáõÏ: лﳷ³ÛáõÙ í»½ÇÏáõÉÇ ï»ÕáõÙ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ ϻը: ò³Ý³íáñáõÙÁ` Ññáó³ÝÙ³Ý, 1-Çó 2 ûñ ÁݹÙÇçáõÙáí: ò³ÝÇ μÝáõÛÃÁ Ï»ÕÍ åáÉÇÙáñý ¿:

Page 48: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 42

´³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ • Úáõñ³Ñ³ïáõÏ (íÇñáõëáí å³Ûٳݳíáñí³Í)` ¿Ýó»ý³ÉÇï,

Ù»ÝÇÝ·á¿Ýó»ý³ÉÇï, ÙÇ»ÉÇï, Ý»ýñÇï, ÙÇáϳñ¹Çï, Ñ»å³ïÇï, è»ÛÇ Ñ³Ù³Ëï³ÝÇß21:

• ´³Ïï»ñdzÛÇÝ í³ñ³ÏÇ ·áõÙ³ñáõÙáí` åáõëïáõɳ, ýÉ»·Ùáݳ, ³μëó»ë, μáõÉÛá½ ëïñ»åïá¹»ñÙdz, ÉÇÙý³¹»ÝÇï, óñ³Ë³ÛÇÝ ÏáÝÛáõÝÏïÇíÇï, Ãáù³μáñμ:

²ËïáñáßáõÙ ÎÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³Ëï³ÝÇßÝ»ñ` μÝáñáß í»½ÇÏáõÉÛá½ ó³ÝÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝ ³ÙμáÕç Ù³ñÙÝÇ íñ³, ³Û¹ ÃíáõÙ ·ÉËÇ Ù³½³Í³ÍÏ Ù³ëáõÙ: гٳ׳ñ³Ï³μ³Ý³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñ` ÑÇí³Ý¹Á ÝßáõÙ ¿ ß÷áõÙ çñͳÕÇÏáí ÑÇí³Ý¹Ç Ñ»ï: ȳμáñ³ïáñ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ ²ñÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ùÝÝáõÃÛáõÝ` ÃáõÛÉ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í É»ÛÏáå»Ýdz, ѳñ³μ»ñ³Ï³Ý ÉÇÙýáóÇïá½: ²ñÛ³Ý ß׳μ³Ý³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝ` óáõóí³Í ¿ ϳëϳͻÉÇ ¹»åù»ñáõÙ, »ñμ ³ËïáñáßÙ³Ý ×ßïáõÙÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳٳ׳ñ³Ï³μ³Ý³Ï³Ý ϳ٠ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó: ÐáëåÇï³É³óÙ³Ý óáõóáõÙÝ»ñ ì³ñ³ÏÇ Í³Ýñ Ó¨»ñÇ ¨ μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝ: ´áõÅáõÙ î³ÝÁ μáõÅ»ÉÇë, μáõÅÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý. • ³ÝÏáÕݳÛÇÝ é»ÅÇÙ` ï»Ý¹Ç ßñç³ÝáõÙ, • ëÝáõݹÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ μ³ñÓñ ϳÉáñdzϳÝáõÃÛ³Ý, íÇï³ÙÇÝÝ»ñáí

ѳñáõëï, • ϳÝË»É »ñÏñáñ¹³ÛÇÝ μ³Ïï»ñ³ÛÇÝ í³ñ³ÏÇ ·áõÙ³ñáõÙÁ, ÑëÏ»É

ëåÇï³Ï»Õ»ÝÇ, ѳ·áõëïÇ, Ó»éù»ñÇ Ù³ùñáõÃÛáõÝÁ, • μßïÇÏÝ»ñÁ Ùß³Ï»É μñÇÉdzÝï ϳݳãÇ 1% ϳ٠ϳÉÇáõÙÇ

å»ñٳݷ³Ý³ïÇ 1-Çó 2% ÉáõÍáõÛÃáí, • ÁݹѳÝáõñ ÑÇ·Ç»ÝÇÏ Éá·³ÝùÝ»ñ ϳÉÇáõÙÇ å»ñٳݷ³Ý³ïÇ ÃáõÛÉ

ÉáõÍáõÛÃáí, • μ»ñ³ÝÇ áÕáÕáõÙÝ»ñ áõï»Éáõó Ñ»ïá, • μ³ñÓñ ç»ñÙáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ` ç»ñÙÇç»óÝáÕÝ»ñ:

21 êáõñ ÉÛ³ñ¹³ÛÇÝ ¿Ýó»ý³Éáå³Ãdz` ÉÛ³ñ¹Ç ׳ñå³ÛÇÝ ÇÝýÇÉïñ³ódz ¨ ·ÉËáõÕ»ÕÇ

³Ûïáõó:

Page 49: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 43

º. øàôÂºÞ êáõñ μ³Ïï»ñ³ÛÇÝ í³ñ³Ï ¿, μÝáõó·ñíáõÙ ¿ ï»Ý¹áí, ÇÝïáùëÇϳódzÛáí, ³Ý·ÇݳÛáí ¨ ³é³ï, Ù³Ýñ Ï»ï³íáñ ó³Ýáí: ì³ñ³ÏÇ ³ÕμÛáõñÁ ÑÇí³Ý¹ Ù³ñ¹Ý ¿` ëïñ»åïáÏáϳÛÇÝ í³ñ³ÏÇ ó³Ýϳó³Í ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùμ: öá˳ÝóíáõÙ ¿ û¹³Ï³ÃÇɳÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑáí, Ñݳñ³íáñ ¿ª »ññáñ¹ ³ÝÓÇ ÙÇçáóáí: ì³ñ³Ï»ÉÇáõÃÛ³Ý ·áñͳÏÇóÁ 40% ¿: ¾ÃÇáÉá·Ç³ гñáõóÇãÁ ² ËÙμÇ Ñ»ÙáÉÇïÇÏ ëïñ»åïáÏáÏÝ ¿, áñÝ ³ñï³¹ñáõÙ ¿ ¿Ï½áïáùëÇÝ (¸ÇÏÇ ïáùëÇÝ): ØáõïùÇ ¹áõéÁ` ùÃÁÙå³ÝÇ ÉáñӳóճÝÃÝ ¿, í»ñù³ÛÇÝ (³Ûñí³Íù³ÛÇÝ) ٳϻñ»ëÝ»ñÁ, ѳ½í³¹»å` Ãáù»ñÁ: ²ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùáï, áíù»ñ ¸ÇÏÇ ïáùëÇÝÇ ÝϳïÙ³Ùμ áõÝ»Ý ÇÙáõÝÇï»ï, ѳñáõóÇãÁ Ý»ñ¹ñÙ³Ý ï»ÕáõÙ ³é³ç³óÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ï»Õ³ÛÇÝ μáñμáù³ÛÇÝ åñáó»ë: øáõÃ»ß ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ³ÝÓ³Ýó Ùáï, áíù»ñ ãáõÝ»Ý Ñ³Ï³ïáùëÇÏ ÇÙáõÝÇï»ï: гñáõóÇãÁ ûñ·³ÝǽÙáõÙ ³é³ç³óÝáõÙ ¿ ï»Õ³ÛÇÝ (ÙáõïùÇ ¹éÝ»ñáõÙ μáñμáù³ÛÇÝ åñáó»ë) ¨ ÁݹѳÝáõñ (ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ, ëÇñï-³ÝáóÛÇÝ ¨ ³ÛÉ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ïáùëÇÏ ³Ëï³Ñ³ñáõÙ) ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ: ¸ÇÏÇ ïáùëÇÝÁ áõÝÇ 2 μ³Õ³¹ñÇã` ç»ñÙ³½·³ÛáõÝ` ïáùëÇÏ ³½¹»óáõÃÛ³Ùμ ¨ ç»ñٳϳÛáõÝ` ³É»ñ·ÇÏ ³½¹»óáõÃÛ³Ùμ: æ»ñÙ³½·³ÛáõÝ μ³Õ³¹ñÇãáí å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ï»Ý¹Á, ÇÝïáùëÇϳódzÝ, ó³ÝÇ ³é³ç³óáõÙÁ: ÎÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ • ¶³ÕïÝÇ ßñç³ÝÁ ï¨áõÙ ¿ 2-Çó 7 ûñ: • êÏǽμÁ ëáõñ ¿, ç»ñÙáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óÙ³Ùμ ÙÇÝ㨠400C, ó³í ÏÉÙ³Ý

ųٳݳÏ, ·É˳ó³í, ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ÷ëËáõÙ: ØÇ ù³ÝÇ Å³Ù Ñ»ïá ¹»ÙùÇÝ, Ù³ñÙÝÇ ¨ í»ñçáõÛÃÝ»ñÇ íñ³ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ó³Ý³íáñáõÙ` í³ñ¹³·áõÛÝ Ù³Ýñ Ï»ï³íáñ ¿É»Ù»ÝïÝ»ñáí` ÑÇå»ñ»ÙÇÏ Ù³ßÏÇ ýáÝÇ íñ³: øÇÃ-ßñÃáõÝù³ÛÇÝ »é³ÝÏÛáõÝÇÝ ³½³ï ¿ ó³ÝÇó: ò³ÝÁ §÷ßáï¦ ¿, ³é³í»É ËÇïª μÝ³Ï³Ý Í³Éù»ñÇ ¨ ͳÉÇã ٳϻñ»ëÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: ´Ýáñáß ¿ ëåÇï³Ï ¹»ñÙá·ñ³ýǽÙÁ, §ÑÝáó³Ýٳݦ μϳÝóùÁ, ³Ý·ÇÝ³Ý (ϳï³é³É, ýáÉÇÏáõÉÛ³ñ, ɳÏáõݳñ, ѳ׳Ë` Ý»ÏñáïÇÏ), §Ùáñ»Ýٳݦ É»½áõÝ:

• »÷áïáõÙ` ëÏëíáõÙ ¿ 2-ñ¹ ß³μ³Ãí³ ëϽμáõÙ, ³÷»ñÇ ¨ Ý»ñμ³ÝÝ»ñÇ

ßñç³ÝáõÙ` ÃÇûճÝÙ³Ý, Ù³ñÙÝÇ Ùݳó³Í ѳïí³ÍÝ»ñáõÙ` û÷³ÝÙ³Ý: ´³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ Ü»ýñÇï, ëÇÝáíÇï, ÉÇÙý³¹»ÝÇï, ûïÇï, ëÇÝáõëÇï, óñ³Ë³ÛÇÝ ³ñÃñÇï, Ù³ëïáǹÇï, ÙÇáϳñ¹Çï:

Page 50: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 44

²ËïáñáßáõÙ ÎÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³Ëï³ÝÇßÝ»ñ` ѳÝϳñͳÏÇ ëáõñ ëÏǽμ` ç»ñÙáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óÙ³Ùμ, ÷ëËáõÙ, ó³í ÏáÏáñ¹áõÙ ÏÉÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ùÙ³ÛÇÝ ³Õ»ÕÝ»ñÇ, ÝßÇÏÝ»ñÇ, É»½í³ÏÇ ÑÇå»ñ»Ùdz: سßÏÇ ÑÇå»ñ»ÙÇÏ ýáÝÇ íñ³ Ù³Ýñ Ï»ï³íáñ ó³Ý³íáñáõÙ, áñÝ ³é³í»É ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ¿ μÝ³Ï³Ý Í³Éù»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, ·áõݳï ùÇÃ-ßñÃáõÝù³ÛÇÝ »é³ÝÏÛáõÝÇ, é»·Çáݳñ ³í߳ѳݷáõÛóÝ»ñÇ Ù»Í³óáõÙ: гٳ׳ñ³Ï³μ³Ý³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñ` ÑÇí³Ý¹Á ÝßáõÙ ¿ ß÷áõÙ ëïñ»åïáÏáϳÛÇÝ í³ñ³ÏÇ ó³Ýϳó³Í ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùμ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ñ»ï: ȳμáñ³ïáñ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ ²ñÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ùÝÝáõÃÛáõÝ` É»ÛÏáóÇïá½, Ý»ÛïñáýÇÉÛὪ Ó³Ë Ã»ùáõÙáí, ¾Ü² μ³ñÓñ³óáõÙ: ´Ï³ÝóùÇ ùëáõÏÇ Ù³Ýñ¿³μ³Ý³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝ` ѳÛïݳμ»ñíáõÙ ¿ ² ËÙμÇ Ñ»ÙáÉÇïÇÏ ëïñ»åïáÏáÏ: ²ñÛ³Ý ß׳μ³Ý³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝ` óáõóí³Í ¿ ϳëϳͻÉÇ ¹»åù»ñáõÙ: гÛïݳμ»ñáõÙ »Ý ³ÝïÇëïñ»åïáÉǽÇÝ–ú ¨ ³ÛÉ ëïñ»åïáÏáϳÛÇÝ Ñ³Ï³Ù³ñÙÇÝÝ»ñ: ´áõÅáõÙ î³ÝÁ μáõÅ»ÉÇë, μáõÅÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý. • ëáõñ ßñç³ÝáõÙ ³ÝÏáÕݳÛÇÝ é»ÅÇÙ, • ëÝáõݹÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ μ³ñÓñ ϳÉáñdzϳÝáõÃÛ³Ý, íÇï³ÙÇÝÝ»ñáí

ѳñáõëï, • Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ Ñ»ÕáõÏÝ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙ, • μ³ñÓñ ç»ñÙáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙª ç»ñÙÇç»óÝáÕÝ»ñ, • ѳϳμÇáïÇÏÝ»ñ`

− å»ÝÇóÇÉÇݳÛÇÝ ß³ñùÇ 5-Çó 7 ûñ ϳ٠− ëáõÉý³ÝÇɳÙǹݻñ` ï³ñÇù³ÛÇÝ ¹»Õ³ã³÷»ñáí,

• ѳϳÑÇëï³ÙÇݳÛÇÝ åñ»å³ñ³ïÝ»ñ (ëáõåñ³ëïÇÝ, ï³í»·ÇÉ), • μϳÝóùÇ áÕáÕáõÙÝ»ñ »ñÇóáõÏÇ ÃáõñÙáí, ýáõñ³óÇÉÇÝáí:

Page 51: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 45

¼. ì²ð²Î²ÚÆÜ ¥ÆÜüºÎòÆàܤ ØàÜàÜàôÎȺ༠ú¹³Ï³ÃÇɳÛÇÝ ÷á˳ÝóÙ³Ý áõÕÇáí íÇñáõë³ÛÇÝ í³ñ³Ï ¿, μÝáõó·ñíáõÙ ¿ ï»Ý¹áí, ³Ý·ÇݳÛáí, ·»Ý»ñ³Éǽ³óí³Í ÉÇÙý³¹»Ýáå³ÃdzÛáí, Ñ»å³ïáëåÉ»ÝáÙ»·³ÉdzÛáí ¨ Ñ»Ùá·ñ³Ù³ÛáõÙ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ì³ñ³ÏÇ ³ÕμÛáõñÁ ÑÇí³Ý¹ Ù³ñ¹Ý ¿: ¾ÃÇáÉá·Ç³ • гñáõóÇãÁ ¸Ü å³ñáõݳÏáÕ ¾μßï»ÛÝ ´³ññÇ íÇñáõëÝ ¿, å³ïϳÝáõÙ ¿

Ñ»ñå»ë íÇñáõëÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇÝ (ïÇå 4): γñáÕ ¿ »ñϳñ³ï¨ å³Ñå³Ýí»É ûñ·³ÝǽÙáõÙª ɳï»Ýï í³ñ³ÏÇ Ó¨áí: ØáõïùÇ ¹áõé ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ ÁÙå³ÝÁ, áñï»Õ ó÷³Ýó»Éáí` íÇñáõëÁ »ÝóñÏíáõÙ ¿ é»åÉÇϳódzÛÇ: ìÇñáõëÁ ýÇùëíáõÙ ¿ ´ ÉÇÙýáóÇïÝ»ñÇ Ù³Ï»ñ»ëÇÝ, áñáÝù áõÝ»Ý Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ é»ó»åïáñÝ»ñ: ìݳëí³Í μçÇçÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ٳѳÝáõÙ ¿, íÇñáõëÁ ³½³ïí»Éáí` íݳëáõÙ ¿ Ýáñ μçÇçÝ»ñ: ʳݷ³ñíáõÙ ¿ û° ÑáõÙáñ³É, û° μçç³ÛÇÝ ÇÙáõÝÇï»ïÁ: ì»ñáÑÇßÛ³Éáí å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ·»Ý»ñ³Éǽ³óí³Í ÉÇÙý³¹»Ýáå³ÃdzÝ, Ñ»å³ïáëåÉ»ÝáÙ»·³ÉdzÝ, ͳÛñ³Ù³ë³ÛÇÝ ³ñÛ³Ý Ù»ç ³ïÇåÇÏ ÙáÝáÝáõÏÉ»³ñÝ»ñÇ Ñ³ÛïÝí»ÉÁ: ä³Ã᷻ݻ½áõÙ ¹»ñ áõÝÇ Ý³¨ »ñÏñáñ¹³ÛÇÝ í³ñ³ÏÇ ·áõÙ³ñáõÙÁ (ëïñ»åïáÏáÏ): ¶³ÕïÝÇ ßñç³ÝÁ ï¨áõÙ ¿ 15 ûñ, ³é³í»É³·áõÛÝÁ` »ñÏáõ ³ÙÇë:

ÎÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ • ï»Ý¹ (ÙÇÝ㨠400C), • ѳñμáõË, • ¹»ÙùÇ ³Ûïáõó, • ¹Åí³ñ³ßÝãáõÃÛáõÝ, • »ñμ»ÙÝ ó³Ý` Ù³Ýñ Ï»ï³íáñ, Ù³ÏáõÉáå³åáõÉÛá½, áõñïÇϳñ,

Ñ»Ùáé³·ÇÏ, • ͳÛñ³Ù³ë³ÛÇÝ (å»ñÇý»ñÇÏ) ÉÇÙý³¹»Ýáå³Ãdz. μÝáñáß ¿ Ñ»ïÇÝ

å³ñ³Ýáó³ÛÇÝ ³í߳ѳݷáõÛóÝ»ñÇ Ù»Í³óáõÙÁ, • ³Ý·Çݳ (ɳÏáõݳñ, ýáÉÇÏáõÉÛ³ñ, ѳ½í³¹»åª Ù»éáõϳÛÇÝ), • Ñ»å³ïáëåÉ»ÝáÙ»·³Édz, • ͳÛñ³Ù³ë³ÛÇÝ ³ñÛ³Ý Ù»ç ³ïÇåÇÏ ÙáÝáÝáõÏÉ»³ñÝ»ñÇ Ñ³Ûïݳμ»ñáõÙ: ´³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ γåí³Í »Ý »ñÏñáñ¹³ÛÇÝ μ³Ïï»ñ³ÛÇÝ í³ñ³ÏÇ ·áõÙ³ñÙ³Ý Ñ»ï` ëÇÝáíÇï, ûïÇï, ëïáÙ³ïÇï, μñáÝËÇï, Ãáù³μáñμ, Ýϳñ³·ñí³Í »Ý ÷³ÛͳÕÇ å³ïéÙ³Ý, ¿Ýó»ý³ÉÇïÇ, ÙÇáϳñ¹ÇïÇ ¹»åù»ñ` ٳѳóáõ í³Ë׳Ýáí: ì³ñ³Ï³ÛÇÝ ÙáÝáÝáõÏÉ»á½Á »ñμ»ÙÝ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý §ã黳Éǽ³óí³Í É»ÛÏὦ, áñå»ë áõß³ó³Í μ³ñ¹áõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ ½³ñ·³Ý³É É»ÛÏá½: ²ËïáñáßáõÙ ÐÇÙÝíáõÙ ¿ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³Ëï³ÝÇßÝ»ñÇ ¨ ɳμáñ³ïáñ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³:

Page 52: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 46

ȳμáñ³ïáñ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ • ²ñÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ùÝÝáõÃÛáõÝ` ³ïÇåÇÏ ÙáÝáÝáõÏÉ»³ñÝ»ñÇ Ñ³Ûïݳμ»ñáõÙ (8-Çó ³í»ÉÇ): • ²ñÛ³Ý ß׳μ³Ý³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝ` Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ñ³Ï³Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ñ³Ûïݳμ»ñáõÙ: ´áõÅáõÙ î³ÝÁ μáõÅ»ÉÇë, μáõÅÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý` • ëáõñ ßñç³ÝáõÙ ³ÝÏáÕݳÛÇÝ é»ÅÇÙ, • ëÝáõݹÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ μ³ñÓñ ϳÉáñdzϳÝáõÃÛ³Ý, íÇï³ÙÇÝÝ»ñáí

ѳñáõëï, • Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ Ñ»ÕáõÏÝ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙ, • μ³ñÓñ ç»ñÙáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙª ç»ñÙÇç»óÝáÕÝ»ñ, • ѳϳμÇáïÇϳÛÇÝ μáõÅáõÙª μϳÝóùáõ٠óñ³Ë³ÛÇÝ ÷³éÇ

³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ, • ÏáñïÇÏáëï»ñáǹݻñÇ Ý߳ݳÏáõÙÁª ÙdzÛÝ É»ÛÏá½Á ÅËï»Éáõó Ñ»ïá

(ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ):

вβòàôòì²Ì ¾ ²ØäÆòÆÈÆÜÆ Ü޲ܲÎàôØÀ:

¾. βäàôÚî в¼ ú¹³Ï³ÃÇɳÛÇÝ áõÕÇáí ÷á˳ÝóíáÕ ëáõñ í³ñ³ÏÇã ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿, μÝáõó·ñíáõÙ ¿ ßÝãáõÕÇÝ»ñÇ Ï³ï³éáí ¨ ëå³½Ù³ïÇÏ Ñ³½Ç Ýáå³Ý»ñáí: ì³ñ³Ï»ÉÇáõÃÛ³Ý ·áñͳÏÇóÁ` 70-80%: γé³í³ñ»ÉÇ í³ñ³Ï ¿: ¾ÃÇáÉá·Ç³ гñáõóÇãÁ Bordetella pertussis: ¶ñ³Ù-μ³ó³ë³Ï³Ý óáõåÇÏ ¿: ØáõïùÇ ¹áõéÁ ßÝãáõÕÇÝ»ñÇ ÉáñӳóճÝÃÝ ¿: سÝñ¿Ý, óñÃã³íáñ ¿åÇûÉÇÝ ³Ùñ³Ý³Éáí, μ³½Ù³ÝáõÙ ¿ª Ý»ñ¹ñÙ³Ý ï»ÕáõÙ ³é³ç³óÝ»Éáí μáñμáù³ÛÇÝ åñáó»ë: ²Ëï³μ³Ý³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ ³é³í»É ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ¿ μñáÝËÝ»ñáõÙ ¨ μñáÝËÇáÉÝ»ñáõÙ, ³í»ÉÇ ùÇ㪠ßÝã³÷áÕáõÙ, ÏáÏáñ¹áõÙ, ùÃÁÙå³ÝáõÙ: г½Ç Ýáå³Ý»ñÇ Í³·Ù³Ý Ù»ç ¹»ñ áõÝÇ ûñ·³ÝǽÙÇ ë»ÝëÇμÇÉǽ³óÇ³Ý Ñ³ñáõóãÇ ïáùëÇÝÝ»ñáí: ÞÝãáõÕÇÝ»ñÇ é»ó»åïáñÝ»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ·ñ·éáõÙÁ μ»ñáõÙ ¿ ѳ½Ç ³é³ç³óÙ³ÝÁ, ѻﳷ³ÛáõÙ ßÝã³é³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ Ó¨³íáñíáõÙ ¿ ¹áÙÇݳÝï ïÇåÇ ·ñ·éÙ³Ý ûç³Ë: ¶ñ·ÇéÁ ßÝã³é³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇó ϳñáÕ ¿ ï³ñ³Íí»É ³ÛÉ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ (ûñÇݳϪ ³Ýáó߳ñÅ Ï»ÝïñáÝ): лïí³ñ³Ï³ÛÇÝ ÇÙáõÝÇï»ïÁ ϳÛáõÝ ã¿, Ñݳñ³íáñ ¿ ÏñÏݳÏÇ í³ñ³ÏáõÙ Ùáï 5% ¹»åù»ñáõÙ:

Page 53: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 47

ÎÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ • ÆÝÏáõμ³óÇáÝ ßñç³ÝÁ ï¨áõÙ ¿ 5-Çó 20 ûñ: • ܳ˳Ýß³ÝÝ»ñÇ ßñç³Ý. ï¨áõÙ ¿ 7-Çó 14 ûñ, ³Ëï³ÝÇßÝ»ñÁª ãáñ

ï³ÝçáÕ Ñ³½, ç»ñÙáõÃÛáõÝÁª ÝáñÙ³É Ï³Ù ëáõμý»μñÇÉ, ÇÝùݳ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ` μ³í³ñ³ñ: г½Ý ³ëïÇ׳ݳμ³ñ áõŻճÝáõÙ ¿` ëï³Ý³Éáí Ýáå³Û³Ó¨ μÝáõÛÃ:

• êå³½Ù³ïÇÏ ßñç³Ý. ï¨áõÙ ¿ 4–6 ß³μ³Ã, ѳ½Áª Ýáå³Û³Ó¨, Çñ³ñ ѳçáñ¹áÕ ³ñï³ßÝã³Ï³Ý ÑñáóÝ»ñÇÝ Ñ³çáñ¹áõÙ ¿ ëáõÉáÕ, ëï»ÝáïÇÏ Ý»ñßÝãáõÙª é»åñǽ, ¹»ÙùÁª ÑÇå»ñ»ÙÇÏ, »ñμ»Ùݪ ódzÝáïÇÏ, É»½áõÝ` ³ñï³ÝÏí³Í, ѳ½Ç Ýáå³ÛÇ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ ¿ ³é³ç³Ý³É ³ñÛáõݳ½»ÕáõÙ ëÏÉ»ñ³Ý»ñáõÙ, ùóÛÇÝ ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛáõÝ, å»ï»ËÇ³É ó³Ý Çñ³ÝÇ í»ñÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ ¨ ¹»ÙùÇ íñ³: г½Ç Ýáå³Ý ³í³ñïíáõÙ ¿ ÏåãáõÝ ËáñËÇ ³ñï³½³ïáõÙáí: γñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ³åÝá¿ :

• лウñ·³óÙ³Ý Ï³Ù ÉáõÍÙ³Ý ßñç³Ý. ï¨áõÙ ¿ 2–3 ß³μ³Ã, ѳ½Á ÏáñóÝáõÙ ¿ ïÇåÇÏ μÝáõÛÃÁ ¨ ³ëïÇ׳ݳμ³ñ Ù³ñáõÙ ¿:

´³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ • ÞÝã³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç` μñáÝËÇï, μñáÝËÇáÉÇï, Ãáù³μáñμ, • ÎÜÐ-Ç` ¾Ýó»ý³Éáå³Ãdz, óÝóáõÙ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ëï³ÝÇß, • лÙáé³·ÇÏ μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñª

ëáõμÏáÝÛáõÝÏïÇí³É ¨ áõÕ»Õ³ÛÇÝ ³ñÛáõݳ½»ÕáõÙÝ»ñ, • êï³Ùáùë-³ÕÇù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç`

³×áõϳÛÇÝ ¨ åáñï³ÛÇÝ ×áÕí³ÍùÝ»ñ, áõÕÇÕ ³Õáõ ³ñï³ÝÏáõÙ: ²ËïáñáßáõÙ ÎÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³Ëï³ÝÇßÝ»ñ • ܳ˳Ýß³ÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ` ѳٳé, ³ëïÇ׳ݳμ³ñ åñá·ñ»ëÇíáÕ

ѳ½` ÁݹѳÝáõñ ÇÝïáùëÇϳódzÛÇ, ç»ñÙáõÃÛ³Ý ¨ ϳï³é³É »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: γåáõÛï ѳ½Ç ϳëϳÍÇ ¹»åùáõÙ ³ÝÙÇç³å»ë ϳï³ñ»É ËáñËÇ Ù³Ýñ¿³μ³Ý³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝ:

• êå³½Ù³ïÇÏ ßñç³ÝáõÙ` ïÇåÇÏ ¹»åù»ñÁ μÝáñáßíáõÙ »Ý ëå³½Ù³ïÇÏ Ñ³½áí áõ é»åñǽݻñáí ¨ ³ËïáñáßÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ¹Åí³ñáõÃÛáõÝ ã»Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ:

гٳ׳ñ³Ï³μ³Ý³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñ. ÑÇí³Ý¹Á ÝßáõÙ ¿ ß÷áõ٠ϳåáõÛï ѳ½áí ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ñ»ï: ȳμáñ³ïáñ ³ËïáñáßáõÙ ²ñÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ùÝÝáõÃÛáõÝ` É»ÛÏáóÇïá½ (»ñμ»ÙÝ ÙÇÝ㨠40-50 ѳ½³ñ), ÉÇÙýáóÇïá½, ÝáñÙ³É Ï³Ù ó³Íñ ¾Ü²:

Page 54: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 48

سÝñ¿³μ³Ý³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝ` í»ñóíáõÙ ¿ ùëáõÏ ÁÙå³ÝÇ Ñ»ïÇÝ å³ïÇ ÉáñÓÇó` ³ÝáÃÇ íÇ׳ÏáõÙ: ²ñÛ³Ý ß׳μ³Ý³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝ` ѳϳٳñÙÇÝÝ»ñÇ ïÇïñÇ ³× 4 ¨ ³í»ÉÇ ³Ý·³Ù: ÎñÍù³í³Ý¹³ÏÇ é»Ýï·»Ýá·ñ³ýdz` Ãáù³μáñμÇ Ï³ëϳÍÇ ¹»åùáõÙ: ´áõÅáõÙ î³ÝÁ μáõÅ»ÉÇë, μáõÅÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý. • ½μáë³ÝùÝ»ñ Ù³ùáõñ û¹Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, • û¹³÷áË»É ¨ Ëáݳí³óÝ»É ë»ÝÛ³ÏÇ û¹Á, • ëÝáõݹÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ μ³ñÓñ ϳÉáñdzϳÝáõÃÛ³Ý, íÇï³ÙÇÝÝ»ñáí

ѳñáõëï, • Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ Ñ»ÕáõÏÝ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙ, • μ³ñÓñ ç»ñÙáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ç»ñÙÇç»óÝáÕÝ»ñ (ä³ñ³ó»ï³ÙáÉ,

Æμáõåñáý»Ý), • Ëáñ˳μ»ñÝ»ñ, • ѳϳÑÇëï³ÙÇݳÛÇÝ åñ»å³ñ³ïÝ»ñ (μ³óÇ ¹ÇÙ»¹ñáÉÇó), • ѳϳμÇáïÇϳÛÇÝ μáõÅáõÙÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ ÙdzÛÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý í³Õ

ßñç³ÝáõÙ: À. кØàüÆÈàôê ÆÜüÈàôºÜ¼² ´ ì²ð²Î ¾ÃÇáÉá·Ç³ гñáõóÇãÁ лÙáýÇÉáõë ÇÝýÉáõ»Ý½³ ´ (ÐÆ´) ïÇåÇ Ù³Ýñ¿ ¿, áñÝ ³ÙμáÕç ³ß˳ñÑáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï ³é³ç³óÝáõÙ ¿ ͳÝñ ÁÝóóùáí ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ: ÐÆ´ Ù³Ýñ¿Ý Ï»Ýë³·áñÍáõÙ ¿ ÏáÏáñ¹áõÙ ¨ ùÃÇ ËáéáãáõÙ: γñÙñáõÏÇ ÝÙ³Ý ÐÆ´-Á ÷á˳ÝóíáõÙ ¿ ³éáÕç »ñ»Ë³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³½³Éáõ ¨ ÷éßï³Éáõ ųٳݳϪ ÃùÇ ¨ ÉáñÓÇ Ï³ÃÇÉÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: ÐÆ´ í³ñ³ÏÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ ݳ¨ ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ë³Õ³ÉÇùÝ»ñÇ ¨ ³ÛÉ ³é³ñϳݻñÇ ÙÇçáóáí, áñáÝù Ýñ³Ýù ï³ÝáõÙ »Ý μ»ñ³ÝÁ: î³ñ³ÍÙ³Ý éÇëÏÁ ٻͳÝáõÙ ¿, »Ã» »ñ»Ë³Ý ѳ׳ËáõÙ ¿ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝ: ºñ»Ë³Ý»ñÁ Ñ³×³Ë ÏñáõÙ »Ý ÐÆ´ í³ñ³ÏÁ ³é³Ýó ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý Ýß³ÝÝ»ñÇ, ë³Ï³ÛÝ ÙǨÝáõÛÝ ¿, Ýñ³Ýù ϳñáÕ »Ý í³ñ³Ï»É ÙÇÙÛ³Ýó: ÎÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ • μ³Ïï»ñ³ÛÇÝ Ù»ÝÇÝ·ÇïÝ»ñ, • Ãáù³μáñμ»ñ:

Page 55: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 49

ܳ¨` • ³ñÛ³Ý, • áëÏñ»ñÇ, • ÏáÏáñ¹Ç, • ÷³÷áõÏ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇ, • ëñï³å³ñÏÇ ³Ëï³Ñ³ñáõÙ ÐÆ´-Á Ýáñ³ÍÇÝÝ»ñÇ ¨ ÙÇÝ㨠ÑÇÝ· ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï μ³Ïï»ñ³ÛÇÝ Ù»ÝÇÝ·ÇïÝ»ñÇ ¹»åù»ñÇ Ù»Ï-»ññáñ¹Çó ÙÇÝ㨠ٻÏ-»ñÏñáñ¹Ç å³ï׳éÝ ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ: ÜáõÛÝÇëÏ ×Çßï μáõÅÙ³Ý ¹»åùáõÙ ³Ëï³Ñ³ñí³Í »ñ»Ë³Ý»ñÇ 3-Çó 25-Á ϳñáÕ »Ý ٳѳݳÉ: ÐÆ´ Ù»ÝÇÝ·ÇïÝ»ñÁ ï³ñ³Í »ñ»Ë³Ý»ñÇ 15-Çó 35-Ç Ùáï ÙÝáõÙ »Ý ϳÛáõÝ ÝÛ³ñ¹³μ³Ý³Ï³Ý μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ß³ñÅáõݳÏáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ, Ùï³íáñ ÃáõÉáõÃÛáõÝÁ ¨ ÉëáÕáõÃÛ³Ý ÏáñáõëïÁ: Àëï ²ÐÎ-Ç Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ Ùáï 450 000 ãå³ïí³ëïí³Í »ñ»Ë³ ٳѳÝáõÙ ¿ ÐÆ´ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÇó: êáíáñ³μ³ñ ÐÆ´-Á ãÇ ³Ëï³Ñ³ñáõ٠ٻͳѳë³ÏÝ»ñÇÝ: âÝ³Û³Í Ð»ÙáýÇÉáõë ÇÝýÉáõ»Ý½³ ³Ýí³ÝÁª ÐÆ´-Á ãÇ Ñ³ñáõóáõÙ ·ñÇå ϳ٠·ñÇå³ÝÙ³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ: γÝ˳ñ·»ÉáõÙÁ ÐÆ´ í³ñ³ÏÝ ³é³í»É μÝáñáß ¿ ÙÇÝ㨠5 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ: 4-12 ³Ùë³Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÁ ѳٳñíáõÙ »Ý ³é³í»É Ëáó»ÉÇ ËáõÙμ: Þ³ï ϳñ¨áñ ¿ å³ïí³ëï»É »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ¨ ϳÝË»É ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ ³é³í»É í³Õ ï³ñÇù³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ: ´áõÅáõÙÁ γËí³Í ¿ ѳñáõó³Í ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÇó ¨ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Í³ÝñáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇó: òáõóí³Í ¿ ѳϳμÇáïÇϳÛÇÝ μáõÅáõÙ ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ:

Page 56: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 50

VI. è²ÊÆî ²×áÕ áëÏñ»ñÇ Ï³Ù ûëï»áǹ ÑÛáõëí³ÍùÇ Ñ³Ýù³ÛݳóÙ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÁ ÏáãíáõÙ ¿ é³ËÇï: è³ËÇïÇ å³ï׳é ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É μáÉáñ ³ÛÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù áõÕ»ÏóíáõÙ »Ý ϳÉóÇáõÙÇ ¨ ýáëýáñÇ ÷á˳ݳÏáõÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñáí ¨ ѳݷ»óÝáõÙ »Ý ³×áÕ áëÏñ»ñÇ ³å³Ñ³Ýù³ÛݳóÙ³Ý (¹»ÙÇÝ»ñ³Éǽ³ódzÛÇ): ìÇï³ÙÇÝ ¸-Ç å³Ï³ëÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ³é³ç³ó³Í ³×áÕ áëÏñ»ñÇ Ñ³Ýù³ÛݳóÙ³Ý ¨ áëÏñ³·áÛ³óÙ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÁ ÏáãíáõÙ ¿ íÇï³ÙÇÝ ¸ å³Ï³ë³ÛÇÝ é³ËÇï: ìÇï³ÙÇÝ ¸-Ç ÝÛáõó÷á˳ݳÏáõÃÛáõÝÁ

úñ·³ÝǽÙÁ 2 ׳ݳå³ñÑáí ¿ ëï³ÝáõÙ íÇï³ÙÇÝ ¸. 1. êÝݹáõÙ å³ñáõݳÏíáÕ íÇï ¸2-Ý ¨ ¸3-Á ׳ñå³ÉáõÛÍ ÙÛáõë íÇï³ÙÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï, É»Õáõ ³½¹»óáõÃÛ³Ùμ Ý»ñÍÍíáõÙ »Ý ³ÕÇÝ»ñÇ ³ÙμáÕç »ñϳÛÝùáí (ÏñÍùÇ Ñ³ë³ÏÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ íÇï ¸-Ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÝ ¿): 2. سßÏÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ 7-¹»ÑǹñáËáÉ»ëï»ñÇÝ, áñÁ áõÉïñ³Ù³Ýáõ߳ϳ·áõÛÝ ×³é³·³ÛÃÝ»ñÇ (àôØÖ) Ý»ñùá ¹³éÝáõÙ ¿ íÇï³ÙÇÝ ¸3. (سñ¹áõ ûñ·³ÝǽÙÇ ¸ íÇï³ÙÇÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÝ ¿, μ³ó³éáõÃÛáõÝ »Ý ϳ½ÙáõÙ ÙdzÛÝ ÏñÍùÇ Ñ³ë³ÏÇ »ñ»Ë³Ý»ñÁ):

ìÇï³ÙÇÝ ¸-å³Ï³ë³ÛÇÝ é³ËÇïÇ å³ï׳éÝ»ñÁ

²ñ¨Ç ׳鳷³ÛÃÝ»ñÇ å³Ï³ë • ѳ·áõëïÇ ÑǷǻݳÛÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñ, • ËݳÙùÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñ, • û¹Ç ³Õïáïí³ÍáõÃÛáõÝ, ÃáõݳÙßáõß (ëÙá·): êÝݹáõÙ íÇï³ÙÇÝ ¸-Ç å³Ï³ë • ÙÇÝ㨠1 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ ëÝáõóáõÙ ÏáíÇ Ï³Ãáí ϳ٠áã

³¹³åï³óí³Í ˳éÝáõñ¹áí, • é³óÇáÝ³É ëÝáõóÙ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñ, • μáõë³Ï»ñáõÃÛáõÝ: ´Ý³ÍÇÝ (Ý»ñ³ñ·³Ý¹³ÛÇÝ) • ÑÕÇÝ»ñÇ íÇï³ÙÇÝ ¸-Ç Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Ë³ËïáõÙÝ»ñ ϳ٠áã μ³í³ñ³ñ

ÇÝëáÉÛ³ódz ¨ ¹Ç»ï³, • ëï³Ùáùë³ÕÇù³ÛÇÝ, ÉÛ³ñ¹Ç, »Ýóëï³Ùáùë³ÛÇÝ ·»ÕÓÇ ùñáÝÇÏ

ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ù³Ûñ»ñÇó ÍÝí³Í »ñ»Ë³Ý»ñ: ²é³ÝÓÇÝ ËáõÙμ »Ý Ï³½ÙáõÙ ³Ýѳë Ýáñ³ÍÇÝÝ»ñÁ, áñáÝó íÇï³ÙÇÝ ¸-Ç å³Ñ³Ýç³ñÏÁ ûñ·³ÝǽÙÇ ³ñ³· ³×Ç Ñ»ï¨³Ýùáí μ³ñÓñ ¿:

Page 57: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 51

ÎÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ àëÏñ³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ é³ËÇïÇ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ »Ý ׳ݳãí»É íÇï³ÙÇÝ ¸-Ç ÙÇ ù³ÝÇ ³Ùëí³ å³Ï³ëÇó Ñ»ïá: гëáõÝ ÍÝí³ÍÝ»ñÇ Ùáï ¹ñ³Ýù ׳ݳãíáõÙ »Ý 2-Çó 3 ³Ùë³Ï³ÝáõÙ, ÇëÏ ³Ýѳë ÍÝí³ÍÇ Ùáï` ³í»ÉÇ ßáõï: ÀݹѳÝáõñ íÇ×³Ï • ÁݹѳÝáõñ ·ñ·éí³ÍáõÃÛáõÝ, • ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ùñïݳñï³¹ñáõÃÛáõÝ: ¶ÉáõË • Ïñ³ÝÇáï³μ»ë, • Ù»Í ·³ÕïáõÝÁ ëáíáñ³Ï³ÝÇó ³í»ÉÇ Ù»Í ¿. Ýñ³ ÷³Ïí»ÉÁ ϳñáÕ ¿

¹³Ý¹³Õ»É ¨ ³í³ñïí»É ÏÛ³ÝùÇ »ñÏñáñ¹ ï³ñáõó Ñ»ïá, • Ëáñ³Ý³ñ¹³Ó¨ ·ÉáõË (ÏáÕÙÝáëÏñ»ñÇ ¨ ׳ϳïáëÏñ»ñÇ Ñ³ëï³óáõÙ),

·ÉËÇ ã³÷ë»ñÁ ÝáñÙ³ÛÇó ϳñáÕ »Ý ùÇã Ù»Í ÉÇÝ»É, • ϳÃݳï³ÙÝ»ñÇ ÍÏÃÙ³Ý ¹³Ý¹³ÕáõÙ, ¿Ù³ÉÇ ¹»ý»ÏïÝ»ñ: ÎñÍù³í³Ý¹³Ï • ÏáÕ»ñÇ Ñ³ÙñÇãÝ»ñ (ѳëï³ó³Í Ïáճ׳é³ÛÇÝ ÙdzóáõÙÝ»ñ),

гñÇëáÝÛ³Ý ³Ïáë (³Ïáë ëïáͳÝáõ ÏåÙ³Ý ·Íáí), • ³Õ³íÝáõ ÏáõñÍù, ÏáßϳϳñÇ ÏáõñÍù (ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÁ ýñáÝï³É

áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ï³÷³Ï»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÏñÍáëÏñÁ ϳ٠³é³ç ¿ óóíáõ٠ϳ٠ݻñù³ßíáõÙ):

àÕݳ߳ñ • ÏáÕÙݳÛÇÝ ÍéáõÙÝ»ñ (ëÏáÉÇá½), ³é³ç³Ñ»ïÇÝ ÍéáõÙÝ»ñ (ÏÇýá½,

Éáñ¹á½)` ϳå³Ý³ÛÇÝ ³å³ñ³ïÇ ÃáõÉáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ÎáÝù • Éáñ¹á½Ç ¹»åùáõÙª ÏáÝùÇ áõÕ»ÏóáÕ ¹»ýáñÙ³ódzݻñ, • ÏáÝùÇ ³×Ç ¹³Ý¹³ÕáõÙ: ì»ñçáõÛÃÝ»ñ • ݳ˳¹³ëï³ÏÝ»ñÇ ¨ Ïá×»ñÇ ¿åÇýǽݻñÇ ³ñï³óóáõÙÝ»ñ`

³å³ñ³Ýç³ÝÝ»ñ, • ³½¹ñáëÏñÇ, ëñáõÝùÇ O-Ó¨ ¨ X-Ó¨ ¹»ýáñÙ³ódzݻñ, • ÷áùñ ¨ Ù»Í áÉáùÝ»ñÇ ³é³ç³ÛÇÝ ÍéáõÃÛáõÝ, • ϳå³ÝÝ»ñÇ ÃáõÉáõÃÛáõÝ ¨ Ñá¹»ñÇ ·»ñß³ñÅáõÝáõÃÛáõÝ:

Page 58: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 52

ØϳÝÝ»ñ • ÙϳÝÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ÑÇåáïñáýdz ¨ ÑÇåáïáÝdz. »ñ»Ë³Ý»ñÁ áõß »Ý

áïùÇ Ï³Ý·ÝáõÙ ¨ ù³ÛÉáõÙ, • áñáí³ÛÝÇ ã³÷»ñÇ Ù»Í³óáõÙ: ´³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ • è³ËÇïáí ï³é³åáÕ ÏñÍù³Ñ³ë³Ï »ñ»Ë³Ý»ñÁ ѳ׳˳ÏÇ »Ý

ÑÇí³Ý¹³ÝáõÙ ëïáñÇÝ ßÝãáõÕÇÝ»ñÇ í³ñ³ÏÝ»ñáí: • ÎñÍù³í³Ý¹³ÏÇ ¹»ýáñÙ³ódzÛÇ Í³Ýñ Ó¨»ñÁ Ñ³×³Ë ½áõ·³ÏóíáõÙ »Ý

Ãáù»ñÇ ³ï»É»Ïï³½Ç Ñ»ï: • è³ËÇïÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ ݳ¨ ³ÛÉ í³ñ³Ï³ÛÇÝ ¨ μáñμáù³ÛÇÝ

ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³Ýñ ÁÝóóùÇÝ ¨ ³Û¹ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ñ³μ»ñáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ:

• ²ÕçÇÏÝ»ñÇ ÏáÝù³-ëñμ³Ý³ÛÇÝ Ï³ÛáõÝ é³ËÇïÇÏ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѻﳷ³Ûáõ٠ϳñáÕ »Ý ѳݷ»óÝ»É ÍÝݹ³μ»ñáõÃÛ³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇëÏ áñáß ¹»åù»ñáõÙ Ï»ë³ñÛ³Ý Ñ³ïÙ³Ý óáõóáõÙ »Ý ѳݹÇë³ÝáõÙ:

²ËïáñáßáõÙ • ìÇï³ÙÇÝ ¸ å³Ï³ë³ÛÇÝ é³ËÇïÇ ³ËïáñáßáõÙÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ »ñ»Ë³ÛÇ

ï³ñÇùÇ, íÇï³ÙÇÝ ¸-Ç ³Ýμ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÷³ëïáÕ ³Ý³ÙÝ»½Ç ¨ ûμÛ»ÏïÇí ùÝÝáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ íñ³:

• âÝ³Û³Í ÁݹѳÝáõñ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÁ ¨ μ³ñÓñ³ó³Í ùñï³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ é³ËÇïÇ ³é³çÇÝ Ýß³ÝÝ»ñÝ »Ý, ÙdzÛÝ ³Ûë Ýß³ÝÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÝ ³Ýμ³í³ñ³ñ ¿ §é³ËÇï¦ ³Ëïáñáß»Éáõ ѳٳñ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ݳ¨ é³ËÇïÇÝ μÝáñáß í»ñÁ Ýßí³Í áëÏñ³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷³ëïáÕ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý Ï³Ù é»Ýﷻݳμ³Ý³Ï³Ý ³éÝí³½Ý Ù»Ï Ýß³Ý:

• ²ËïáñáßáõÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳëï³ï»É é»Ýﷻݳμ³Ý³Ï³Ý ¨ ϳ٠³ñÛ³Ý Ï»Ýë³ùÇÙÇ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñáí:

²ñÛ³Ý Ï»Ýë³ùÇÙÇ³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝ • ÑÇåáϳÉó»Ùdz, • ÑÇåáýáëý³ï»Ùdz, • ÑÇÙݳÛÇÝ ýáëý³ï³½³ÛÇ μ³ñÓñ³óáõÙ, • óÇïñ³ïÝ»ñÇ Çç»óáõÙ ³ñÛ³Ý Ù»ç:

γÝ˳ñ·»Éáõ٠ܳ˳ÍÝÝ¹Û³Ý ¥³Ýï»Ý³ï³É¤ ϳÝ˳ñ·»ÉáõÙ è³ËÇïÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉáõÙÁ å»ïù ¿ ëÏë»É ¹»é ÙÇÝ㨠»ñ»Ë³ÛÇ ÍÝí»ÉÁ: ²ÛÝ Ý»ñ³éáõÙ ¿` • ÑÕÇ ÏÝáç ÉdzñÅ»ù ùáõÝ, • ½μáë³Ýù Ù³ùáõñ û¹áõÙ (ûñÁ 2-4 ųÙ, ó³Ýϳó³Í »Õ³Ý³ÏÇÝ),

Page 59: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 53

• é³óÇáÝ³É ëÝáõݹ (ϳÉóÇáõÙáí ¨ íÇï³ÙÇÝ ¸-áí ѳñáõëï ëÝݹ³Ùûñù),

• ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÑǷǻݳÛÇ å³Ñå³ÝáõÙ, • íÇï³ÙÇÝ ¸-Ý ãå»ïù ¿ ·»ñ³½³ÝóÇ 400 ØØ/ûñÁ ³é³ÝÓÇÝ Ï³Ù

γÉóÇáõÙÇ åñ»å³ñ³ïÝ»ñÇ Ï³Ù íÇï³ÙÇݳÛÇÝ Ñ³í»ÉáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï: лïÍÝÝ¹Û³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉáõÙ àã ¹»Õáñ³Ûù³ÛÇÝ • λñ³ÏñáÕ Ùáñ ¨ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ý·ëïÇ, ëÝݹÇ, ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÑǷǻݳ: • ¼μáë³Ýù Ù³ùáõñ û¹áõÙ: ¸»Õáñ³Ûù³ÛÇÝ ¸»Õáñ³Ûù³ÛÇÝ Ï³Ý˳ñ·»ÉáõÙÁ ϳï³ñíáõÙ ¿. »ñμ »ñ»Ë³Ý»ñÁ. • ëÝíáõÙ »Ý μ³ó³é³å»ë ÏñÍùáí, ù³ÝÇ áñ ÏñÍùÇ Ï³ÃÁ íÇï³ÙÇÝ ¸-Ç

ß³ï ùÇã ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝ ¿ å³ñáõݳÏáõÙ, • ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ëÝáõóÙ³Ý ¹»åùáõÙ, »Ã» ëï³ÝáõÙ »Ý 1 ÉÇïñÇó å³Ï³ë

³¹³åï³óí³Í ϳÃݳ˳éÝáõñ¹: è³ËÇïÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉáõÙÁ ëÏëáõÙ »Ý ÍÝÝ¹Û³Ý ³é³çÇÝ ûñ»ñÇó: ºñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ íÇï³ÙÇÝ ¸-Ç ¹»Õ³ã³÷Á ϳ½ÙáõÙ ¿ 400-500 ØØ/ûñÁ, ÏÛ³ÝùÇ ³é³çÇÝ, »ñÏñáñ¹ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ: ´áõÅáõÙ • ìÇï³ÙÇÝ ¸ 2000-5000 ØØ ûñ³Ï³Ý, 30-Çó 45 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ:

´áõÅ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá ûñí³ ¹»Õ³ã³÷Á Çç»óíáõÙ ¿ ÙÇÝ㨠ϳÝ˳ñ·»ÉÇ㪠400-Çó 500 ØØ, áñÁ »ñ»Ë³Ý ëï³ÝáõÙ ¿ 2 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ³Ù»Ý ûñ ¨ 3-ñ¹ ï³ñí³ Ù»çª ÙdzÛÝ ÓÙé³ÝÁ:

• Ca-Ç åñ»å³ñ³ïÝ»ñ (Ca ·ÉÇó»ñáý³ëý³ï, Ca ·ÉÛáõÏáݳï, Ca

ϳñμáݳï) 2-Çó 3 ß³μ³Ã ï¨áÕáõÃÛ³Ùμ: äɳ½Ù³ÛáõÙ ÑÇÙݳÛÇÝ ýáëý³ï³½³ÛÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Ýí³½áõÙÁ μáõÅÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇß ¿: ²ÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ áñáᯐ 1-Çó 2 ß³μ³Ã å³ñμ»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ:

Page 60: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 54

VII. ºðβÂä²Î²ê²ÚÆÜ ê²Î²ì²ðÚàôÜàôÂÚàôÜ

ê³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛáõÝÁ ³ñÛ³Ý Ùdzíáñ ͳí³ÉáõÙ ¿ñÇÃñáóÇïÝ»ñÇ ÃíÇ ¨ ϳ٠ѻÙá·ÉáμÇÝÇ ËïáõÃÛ³Ý Çç»óáõÙÝ ¿` ï³ñÇù³ÛÇÝ ÝáñÙ³ÛÇ22 ³Ù»Ý³ó³Íñ ³ñÅ»ùÇ Ñ³Ù»Ù³ï: ºñϳÃå³Ï³ë³ÛÇÝ ë³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛáõÝÁ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ûñ·³ÝǽÙáõÙ »ñϳÃÇ ³Ýμ³í³ñ³ñ Ïáõï³ÏÙ³Ý Ï³Ù Ý»ñÙáõÍÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí: ºñϳÃå³Ï³ë³ÛÇÝ ë³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛáõÝÁ ³Ù»Ý³Ñ³×³Ë ѳݹÇåáÕ ï»ë³ÏÝ ¿ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ï³ñÇùáõÙ:

ºñϳÃå³Ï³ë³ÛÇÝ ë³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÝ »Ý. êÝÝ¹Ç Ñ»ï Ý»ñÙáõÍíáÕ »ñϳÃÇ ³Ýμ³í³ñ³ñ ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝ ¨ Ý»ñÍÍÙ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ • »ñϳÃáí ³Õù³ï ëÝáõݹ, • ûñëÝáõóáõÙ, • »ñϳÃÇ Ý»ñÍÍÙ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ` • ÙÇÝ㨠1 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ÏáíÇ Ï³Ãáí Ï»ñ³ÏñáõÙ: ºñϳÃÇ ³Ýμ³í³ñ³ñ å³ß³ñÝ»ñ • ³ÝѳëáõÃÛáõÝ Ï³Ù ÍÝÝ¹Û³Ý ó³Íñ ù³ß, • ÇÙáõݳμ³Ý³Ï³Ý (黽áõë) ϳ٠³ÛÉ ÏáÝýÉÇÏïÝ»ñ, • å»ñÇݳï³É ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛáõÝÝ»ñ: ºñϳÃÇ Ïáñáõëï • ³Õ»ëï³Ùáùë³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç í³ñ³ÏÝ»ñ, • Ñ»Ùáé³·ÇÏ ¹Ç³Ã»½Ý»ñ • ÙÇÝ㨠6 ³Ùë³Ï³Ý Ù³ÝÏ³Ý Ï»ñ³ÏñáõÙÁ ÏáíÇ Ï³Ãáí ϳÙ

ã³¹³åï³óí³Í ³ÛÉ Ï³Ãݳ˳éÝáõñ¹áí, • Ñ»ÉÙÇÝÃá½Ý»ñ (г۳ëï³ÝáõÙ ³é³í»É ï³ñ³Íí³Í »Ý ³ëϳñǹá½Á ¨

¿Ýï»ñáμÇá½Á):

22 î»°ë гí»Éí³Í 2-Á:

Page 61: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 55

²ÕÛáõë³Ï 8 ºñϳÃå³Ï³ë³ÛÇÝ ë³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛ³Ý Ñ³×³Ë Ñ³Ý¹ÇåáÕ å³ï׳éÝ»ñÁ

¨ ³Ëï³Í³·Ù³Ý ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ Áëï ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙμ»ñÇ

î³ñÇù ÐÇÙÝ³Ï³Ý (·»ñ³ÏßéáÕ) å³ï׳éÝ»ñÁ ²Ëï³Í³·Ù³Ý ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ

1 – 4 ³Ùë³Ï³Ý ²ÝѳëáõÃÛáõÝ ä»ñÇݳï³É ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛáõÝ Üáñ³ÍÇÝÝ»ñÇ Ñ»ÙáÉÇïÇÏ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ

ºñϳÃÇ ó³Íñ å³ß³ñÝ»ñ ÍÝí»ÉÇë ºñϳÃÇ/³ñÛ³Ý Ïáñáõëï ºñϳÃÇ/³ñÛ³Ý Ïáñáõëï

6-Çó 12 ³Ùë³Ï³Ý

êÝáõóÙ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ ÎáíÇ Ï³Ãáí ëÝáõóáõÙ

ºñϳÃÇ ³Ýμ³í³ñ³ñ Ý»ñÙáõÍáõÙ ºñϳÃÇ/³ñÛ³Ý Ïáñáõëï

12-Çó 24 ³Ùë³Ï³Ý

²ÉÇÙ»Ýï³ñ (ûñëÝí³ÍáõÃÛáõÝ) ÎáíÇ Ï³ÃÇ ã³ñ³ß³ÑáõÙ øñáÝÇÏ ¹Ç³ñ»³ سɳμëáñμódz

ºñϳÃÇ ³Ýμ³í³ñ³ñ Ý»ñÙáõÍáõÙ ºñϳÃÇ/³ñÛ³Ý Ïáñáõëï ºñϳÃÇ/³ñÛ³Ý Ïáñáõëï ºñϳÃÇ/³ñÛ³Ý Ïáñáõëï

2 ï³ñ»Ï³ÝÇó Ù»Í

êï³Ùáùë-³ÕÇù³ÛÇÝ Ëáó ػϻÉÛ³Ý ¹Çí»ñïÇÏáõÉ Ð»ÉÙÇÝÃá½Ý»ñ Ø»Ýá鳷dz øñáÝÇÏ ÏáÉÇïÝ»ñ, åáÉÇåÝ»ñ

ºñϳÃÇ/³ñÛ³Ý Ïáñáõëï ºñϳÃÇ/³ñÛ³Ý Ïáñáõëï ºñϳÃÇ/³ñÛ³Ý Ïáñáõëï ºñϳÃÇ/³ñÛ³Ý Ïáñáõëï

Page 62: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 56

ÎÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ • ø³ÝÇ ¹»é ë³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ Í³Ýñ³ó»É, ³Ëï³ÝÇßÝ»ñÁ

ëáíáñ³μ³ñ ã»Ý ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ: Ð³×³Ë ÍÝáÕÝ»ñÁ ·³Ý·³ï ã»Ý ÝßáõÙ, ¨ ë³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛáõÝÁ ³ËïáñáßíáõÙ ¿ ³éáÕçáõÃÛ³Ý å³ñï³¹Çñ ëÏñÇÝÇÝ·Ý»ñÇ23 ÙÇçáóáí` »ñ»Ë³ÛÇ ³éáÕçáõÃÛ³Ý í»ñ³ÑëÏÙ³Ý ³Ûó»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï:

• ØÇÝ㨠2 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý ·áõݳï, ßáõï Ñá·ÝáÕ, ³ÝѳݷÇëï, ɳóÏ³Ý ÉÇÝ»É Ï³Ù í³ñù³·Í³ÛÇÝ Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ áõݻݳÉ. ûñÇݳÏ` ɳó»ÉÇë å³ÑáõÙ »Ý ßÝã³éáõÃÛáõÝÁ Ï³Ù ß³ï ¹Ûáõñ³·ñ·Çé »Ý:

• ²í»ÉÇ Ù»Í »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï μ³óÇ ·áõݳïáõÃÛáõÝÇó ϳñáÕ »Ý Ýϳïí»É ݳ¨ ýǽÇÏ³Ï³Ý Í³Ýñ³μ»éÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ó³Íñ ¹ÇÙ³¹ñáճϳÝáõÃÛáõÝ, ëñïË÷áó, Ѩáó, ·É˳åïáõÛï, áõ߳ó÷áõÃÛáõÝ, ³Ýáõß³¹ñáõÃÛáõÝ áõ áõëÙ³Ý ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ý Çç»óáõÙ ¨ ³ÛÉÝ:

• ȏÇó ÙÇÝ㨠ÙÇçÇÝ Í³ÝñáõÃÛ³Ý ë³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛ³Ý (Ñ»Ùá·ÉáμÇÝÁ 60-100·/É) ¹»åùáõ٠ѳñÙ³ñáÕ³Ï³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ³Ëï³ÝÇßÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³Õù³ïÇÏ ÉÇÝ»É:

• ¶áõݳïáõÃÛáõÝÁ (ѳïϳå»ë ³÷»ñÇ, ß³Õϳå»Ýáõ) »ñϳÃå³Ï³ë³ÛÇÝ ë³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ ³Ëï³ÝÇßÝ»ñÇó ¿: ê³Ï³ÛÝ »Ã» Ñ»Ùá·ÉáμÇÝÁ μ³ñÓñ ¿ 70·/É-Çó, ·áõݳïáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ãÝϳïí»É:

• øñáÝÇÏ, ͳÝñ »ñϳÃå³Ï³ë³ÛÇÝ ë³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛ³ÝÁ μÝáñáß »Ý ÏáÇÉáÝÇËÇ³Ý (·¹³É³ÝÙ³Ý »ÕáõÝ·Ý»ñ) ¨ »ñ»Ë³ÛÇ ³ËáñųÏÇ ³Ûɳϻñåí³ÍáõÃÛáõÝÁ` å³·áý³·Ç³Ý (áõïáõÙ »Ý Ù³ïÇï, ÏÇñ):

• ÐÇí³Ý¹Ý»ñÇ 10-15%-Á áõÝ»ÝáõÙ ¿ ëåÉ»ÝáÙ»·³Édz: ²ËïáñáßáõÙ ²ËïáñáßáõÙÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý Ýß³ÝÝ»ñÇ ¨ ɳμáñ³ïáñ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: ȳμáñ³ïáñ ùÝÝáõÃÛáõÝ • ê³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛáõÝ ³ËïáñáßíáõÙ ¿, »ñμ Ñ»Ùá·ÉáμÇÝÇ Ï³Ù

ѻٳïáÏñÇïÇ óáõó³ÝÇßÁ ï³ñÇù³ÛÇÝ Ýí³½³·áõÛÝ ÝáñÙ³ïÇíÝ»ñÇó ó³Íñ ¿:

• ºñϳÃå³Ï³ë³ÛÇÝ ë³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛ³ÝÁ μÝáñáß »Ý ÑÇåáùñáÙÇ³Ý (Fi<0,9), ¾ñÇÃñáóÇïÝ»ñÇ ÙÇÏñáóÇïá½Á, ³ÝǽáóÇïá½Á (ã³÷»ñÇ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ), é»ïÇÏáõÉáóÇïÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÇ Ýí³½áõÙÁ:

• лﳷ³ ѻﳽáïáõÃÛ³Ý åɳÝÁ ϳËí³Í ¿ ѳÛïݳμ»ñí³Í Ýß³ÝÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³Ûïí³ÍáõÃÛáõÝÇó ¨ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ³ËïáñáßáõÙÇó:

• ²ñÛ³Ý ÏáñáõëïÇ Ï³ëϳÍÇ ¹»åùáõÙª ÏÕ³ÝùáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ëïáõ·»É óùÝí³Í ³ñÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ:

• лÉÙÇÝÃá½Ç ϳëϳÍÇ ¹»åùáõÙª ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝ:

23 ²éáÕç »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï ë³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛ³Ý ëÏñÇÝÇÝ·Á ϳï³ñíáõÙ ¿ 9 ³Ùë³Ï³ÝáõÙ ¨ 12

ï³ñ»Ï³ÝáõÙ, ³ñÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ` ݳ˳¹åñáó³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝ áõ ¹åñáó ÁݹáõÝí»ÉÇë:

Page 63: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 57

• ¾Ü²-Ç μ³ñÓñ³óáõÙÁ ϳñáÕ ¿ íÏ³Û»É ³ÕÇÝ»ñÇ μáñμáù³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

• ²ñÛ³Ý Ï»Ýë³ùÇÙÇ³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõݪ ßÇ×áõϳÛÇÝ »ñϳÃÇ ÏáÝó»Ýïñ³ódzÛÇ Ýí³½áõÙ, åɳ½Ù³ÛÇ ïñ³Ýëý»ñÇÝÇ »ñϳÃáí ѳ·»óí³ÍáõÃÛ³Ý Ýí³½áõÙ (<25%) ¨ ßÇ×áõϳÛÇÝ ý»ñÇïÇÝÇ ÏáÝó»Ýïñ³ódzÛÇ Ýí³½áõÙ (<30 ÙÏ·/É):

´ÅßÏ³Ï³Ý í³ñÙ³Ý ëϽμáõÝùÝ»ñ • ºÃ» 2-Çó 24 ³Ùë³Ï³Ý ³ÛÉ ï»ë³Ï»ïÇó ³éáÕç Ãí³óáÕ »ñ»Ë³ÛÇ

Ñ»Ùá·ÉáμÇÝÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí ³Ëïáñáßí»É ¿ ë³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛáõÝ, ¨ ³éϳ »Ý μÝáñáß ³Ý³ÙÝ»ëïÇÏ ïíÛ³ÉÝ»ñ, ÇëÏ ³ñÛ³Ý ùÝÝáõÃÛ³Ùμ ѳÛïݳμ»ñíáõÙ ¿ ÙÇÏñáóÇïá½ ¨ ÑÇåáùñáÙdz, ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ëïáñáᯐ ë³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛáõÝ ¨ ëÏë»É ݳËÝ³Ï³Ý μáõÅáõÙÁ ³é³Ýó Éñ³óáõóÇã ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ºñϳÃÇ ³Õ»ñáí μáõÅÙ³ÝÁ ïñí³Í ûñ·³ÝǽÙÇ ¹ñ³Ï³Ý å³ï³ë˳ÝÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ »ñϳÃå³Ï³ë³ÛÇÝ ë³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ:

• 24 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý μáõÅáõÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ëÏë»É, »Ã» μ³óÇ í»ñÁ Ýßí³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÇó ³å³óáõóí»É ¿ óùÝí³Í ³ñÛ³Ý ÏáñëïÇ Ï³Ù Ñ»ÉÙÇÝÃá½Ç ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ:

• ØÛáõë μáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ »ñϳÃå³Ï³ë³ÛÇÝ ë³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛáõÝÁ ³ËïáñáßíáõÙ ¿ åɳ½Ù³ÛÇ ïñ³Ýëý»ñÇÝÇ Ñ³·»óí³ÍáõÃÛ³Ý ¨ ßÇ×áõϳÛÇÝ ý»ñÇïÇÝÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ áñáßÙ³Ý ÙÇçáóáí:

´áõÅáõÙ • ê³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛ³Ý å³ï׳éÇ í»ñ³óáõÙ (ù³ÝÇ ¹»é »ñϳÃÇ å³Ï³ëÇ

å³ï׳éÁ ãÇ μ³ó³Ñ³Ûïí»É ¨ í»ñ³óí»É, »ñϳÃÇ åñ»å³ñ³ïÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ ÷áùñ ¿):

• ¸Ç»ï³ÛÇ Ï³ñ·³íáñáõÙ ¨ ÁÝï³ÝÇùÇ áõëáõóáõÙ. - ÎáíÇ Ï³ÃÁ ÏñÍùÇ Ñ³ë³ÏÇ »ñ»Ë³ÛÇ ûñí³ é³óÇáÝáõÙ å»ïù ¿

ë³Ñٳݳ÷³Ï»É. ¹³ ÏÝå³ëïÇ »ñ»Ë³ÛÇ é³óÇáÝáõÙ »ñϳÃáí ѳñáõëï ëÝÝ¹Ç ïáÏáë³ÛÇÝ Í³í³ÉÇ Ù»Í³óÙ³ÝÁ ¨ ÏϳÝËÇ ëï³Ùáùë³ÕÇù³ÛÇÝ Ã³ùÝí³Í ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛáõÝÁ:

- ºñϳÃÁ ϳåáÕ ý»ÝáÉ å³ñáõݳÏáÕ ÝÛáõûñÁ (ï³ÝÇÝÝ»ñÁ) ÁÝÏ×áõÙ »Ý »ñϳÃÇ Ý»ñÍÍáõÙÁ. ûÛ, ëáõñ×, ϳϳá, Ëáï³μáõÛë»ñÇó å³ïñ³ëïí³Í ÃáõñÙ»ñ ¨ áñáß Ñ³Ù»ÙáõÝùÝ»ñ:

• ºñϳÃÇ åñ»å³ñ³ïÝ»ñÇ Ý߳ݳÏáõÙ` - Ý»ñùÇÝ ÁݹáõÝÙ³Ý »ñϳÃÇ ³Õ»ñÇ24 Ý߳ݳÏáõÙ. ¹»Õ³ã³÷Á` 3-6

Ù·/Ï·/ûñÁ ¿É»Ù»Ýï³ÛÇÝ »ñϳÃÇ Ñ³ßí³ñÏáí25: - »ñϳÃÇ åñ»å³ñ³ïÝ»ñÇ å³ñ¿Ýûñ³É Ý߳ݳÏáõÙ:

24 î»°ë гí»Éí³ÍÝ»ñ 4-Á ¨ 5-Á: 25 ºñϳÃÇ åñ»å³ñ³ïÁ ³é³í»É É³í ¿ Ûáõñ³óíáõÙ ³ÝáÃÇ Å³Ù³Ý³Ï ÁݹáõÝ»ÉÇë:

Page 64: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 58

ºñϳÃÇ åñ»å³ñ³ïÝ»ñÇ å³ñ¿Ýûñ³É Ý߳ݳÏÙ³Ý óáõóáõÙÝ»ñÝ »Ý.

• »ñ»Ë³ÛÇ Ù³ñëáÕáõÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñÁ ¨ ٳɳμëáñμÇódzÝ, • μ»ñ³Ý³óÇ Ý߳ݳÏí³Í »ñϳÃÇ åñ»å³ñ³ïÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ¨

ϳÝáݳíáñ ãï³ÉÁ ÍÝáÕÇ ÏáÕÙÇó ¨ ÍÝáÕÝ»ñÇ áõëáõóÙ³Ý ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ:

ºñϳÃå³Ï³ë³ÛÇÝ ë³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛ³Ý μáõÅÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ïáÕ ã³÷³ÝÇßÝ»ñ

• μáõÅÙ³Ý »ñÏñáñ¹, »ññáñ¹ ûñ»ñÇó ëÏë³Í (³é³í»É³·áõÛÝÁ` 5-Çó

7ûñ»ñÇÝ) é»ïÇÏáõÉáóÇïá½Ç ³é³ç³óáõÙÁ, • 1 ³ÙÇë μáõÅáõÙÇó Ñ»ïá Ñ»Ùá·ÉáμÇÝÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ μ³ñÓñ³óáõÙÁ

³éÝí³½Ý 10·/É-áí:

ºñϳÃÇ åñ»å³ñ³ïÝ»ñáí μáõÅÙ³Ý ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÝ »Ý.

• ¹»ÕÁ ųٳݳÏÇÝ ¨ ϳÝáݳíáñ ãï³ÉÁ, • Ý߳ݳÏí³Í »ñϳÃÇ åñ»å³ñ³ïÇ í³ï Ý»ñÍÍáõÙÁ, å³Ûٳݳíáñí³Í.

− ³Ýáñ³Ï ¹»Õ³ÙÇçáóÇ Ý߳ݳÏáõÙáí ϳ٠− ³ÕÇÝ»ñÇ Ý»ñÍÍáõÙÁ í³ï³óÝáÕ ·áñÍáÝÝ»ñáí, ³Û¹ ÃíáõÙ. ÁÙå»ÉÇù

/ëÝݹ³ï»ë³Ï (ûñ.` ûÛ, ëáõñ×, ÏáíÇ Ï³Ã), ¹»Õáñ³Ûù (ûñ.` ï»ïñ³óÇÏÉÇÝ), ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ (ûñ.` ٳɳμëáñμódz),

• ß³ñáõݳÏíáÕ Ã³ùÝí³Í ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛáõÝÁ, • ë³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛ³Ý áã »ñϳÃå³Ï³ë³ÛÇÝ μÝáõÛÃÁ: γÝ˳ñ·»ÉáõÙ

• ÎñÍùáí ëÝáõóáõÙ ÙÇÝ㨠³éÝí³½Ý Ù»Ï ï³ñ»Ï³ÝÁ, ³ñÑ»ëï³Ï³Ý

ëÝáõóÙ³Ý ¹»åùáõÙ ÙdzÛÝ »ñϳÃáí ѳñëï³óí³Í ϳÃݳ˳éÝáõñ¹Ç û·ï³·áñÍáõÙ:

• ØÇÝ㨠9 ³Ùë³Ï³ÝÁ ÏáíÇ Ï³ÃÇ μ³ó³éáõÙ áñå»ë ÁÙå»ÉÇù, ÇëÏ Ù»Ï ï³ñ»Ï³ÝÇó Ñ»ïá ûñ³Ï³Ý ã³÷³μ³ÅÇÝÁ` 500ÙÉ-Çó áã ³í»ÉÇ:

• 6 ³Ùë³Ï³ÝÇó Ñ»ïá ѳí»ÉÛ³É ëÝáõóáõÙ` »ñϳÃáí ѳñáõëï ëÝݹ³ï»ë³ÏÝ»ñáí:

²ÕÛáõë³Ï 9

ºñϳÃáí ѳñáõëï ëÝݹ³ï»ë³ÏÝ»ñ

λݹ³Ý³Ï³Ý μÝáõÛÃÇ ´áõë³Ï³Ý μÝáõÛÃÇ

• ÉÛ³ñ¹ • ϳñÙÇñ ÙÇë` ï³í³ñÇ,

áã˳ñÇ, Ëá½Ç • ÃéãݳÙÇë • ÓÏÝ»Õ»Ý • Óáõ

• Ó³í³ñ»Õ»Ý • Éáμ³½·ÇÝ»ñ` ϳݳã áÉáé, ëÇë»é, áëå,

ëáÛ³ • Ñݹϳóáñ»Ý • Ùáõ· ϳݳã ï»ñ¨` ëå³Ý³Ë, ³í»ÉáõÏ • ϳñïáýÇÉ (ϻըÁ) • ãáñ³óñ³Í ÙÇñ·

Page 65: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 59

VIII. кÈØÆÜÂà¼Üºð

лÉÙÇÝÃá½Ý»ñÁ ½·³ÉÇáñ»Ý ï³ñ³Íí³Í »Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: ºñ»Ë³ÛÇ ûñ·³ÝǽÙáõÙ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ »Ý ٳϳμáõÍí»É ÙÇ ù³ÝÇ ï»ë³ÏÇ Ñ»ÉÙÇÝÃÝ»ñ: лÉÙÇÝÃÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ï»Õ³Ï³ÛíáõÙ ¿ ³ÕÇÝ»ñáõÙ, áñï»Õ ¿É ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Óí³¹ñáõÃÛáõÝÁ: î³ñμ»ñáõÙ »Ý Ñ»ÉÙÇÝÃÝ»ñÇ` Ù³ñ¹áõ ûñ·³ÝǽÙÇ íñ³ ³½¹»óáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ Ó¨»ñ. • ûñ·³ÝÝ»ñÇ ¨ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇ Ù»Ë³ÝÇÏ³Ï³Ý íݳëáõÙ, • ë»ÝëÇμÇÉǽ³óÝáÕ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ÷á˳ݳÏÙ³Ý ÝÛáõûñáí,

Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ·³ëÇùÝ»ñáí, • ïáùëÇÏ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ϳëϳͻÉÇ ¿, ù³ÝÇ áñ Ñ»ÉÙÇÝÃÝ»ñÁ ã»Ý

³ñï³¹ñáõÙ ¿Ï½áïáùëÇÝÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ ïáùëÇÏ μÝáõÛÃÇ ³Ýμ³ñ»Ýå³ëï ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³Ûٳݳíáñí³Í »Ý í»ñçÇÝÝ»ñÇë ¿ùëÏñ»ïÝ»ñáí (Ñ»ÙáÉǽÇÝÝ»ñ, ÑÇëïáÉǽÇÝÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ) ϳ٠ѻÉÙÇÝÃÝ»ñÇ áãÝã³óÙ³Ý ¹»åùáõÙª ¹ñ³Ýó ù³Ûù³ÛÙ³Ý ÝÛáõûñáí,

• ëÝݹ³ÝÛáõûñÇ ¨ íÇï³ÙÇÝÝ»ñÇ ÏɳÝáõÙ (³ÕÇÝ»ñÇó íÇï³ÙÇÝ B12-Ç, ³ñÛ³Ý, ÃÃí³ÍÝÇ, »ñϳÃÇ ÏɳÝáõÙ):

лÉÙÇÝÃá½Ý»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ áõÝ»ÝáõÙ »Ý ùñáÝÇÏ ÁÝóóù: ºñ»Ë³Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ÁÝóóùÁ ϳËí³Í ¿ ÇÝí³½Ç³ÛÇ (í³ñ³ÏÙ³Ý) ³ëïÇ׳ÝÇó, ٳϳμáõÛÍÝ»ñÇ ßï³ÙÝ»ñÇ ï»ë³ÏÇó, »ñ»Ë³ÛÇ ÁݹѳÝáõñ íÇ׳ÏÇó:

². ²êβðƸ༠¾ÃÇáÉá·Ç³ гñáõóÇãÁª Ascaris lumbricoides: ÀÝóÝáõÙ ¿ ëï³Ùáùë-³ÕÇù³ÛÇÝ ¨ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ³Ëï³Ñ³ñÙ³Ùμ: öá˳ÝóÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÁª Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ, ëÝݹ³ÛÇÝ, çñ³ÛÇÝ: öá˳ÝóÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÇÝ ý»Ï³É-ûñ³É ¿: ºñμ Ù³ñ¹Á ÏáõÉ ¿ ï³ÉÇë áñ¹Ç ѳëáõÝ ÓíÇÏÝ»ñÁ, μ³ñ³Ï ³ÕÇÝ»ñÇ í»ñÇÝ Ñ³ïí³ÍáõÙ ¹ñ³ÝóÇó ¹áõñë »Ý ·³ÉÇë ÃñÃáõñÝ»ñ, áñáÝù, ³ÕÇÝ»ñÇ å³ïÇ ÙÇçáí ó÷³Ýó»Éáí ¹éÝ»ñ³Ï (vena porta), ³ÝóÝáõÙ »Ý ³ñÛ³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÉÛ³ñ¹áí ¨ í»ñÇÝ ëÇÝ»ñ³Ïáí ѳëÝáõÙ ëñïÇ ³ç ѳïí³Í: ÂñÃáõñÝ»ñÁ Ãáù³ÛÇÝ ½³ñÏ»ñ³Ïáí ³ÝóÝáõÙ »Ý Ãáù»ñ ¨ Ãáù³ÛÇÝ Ù³½³ÝáÃÝ»ñÇ å³ï»ñÇ ÙÇçáí ó÷³ÝóáõÙ ³Éí»áÉÝ»ñ: ÞÝã³é³Ï³Ý áõÕáõó ³ÝóÝáõÙ »Ý μ»ñ³ÝÇ Ëáéáã (Ñ³×³Ë ·Çß»ñÁ) ¨ ˳éÝí»Éáí ÃùÇݪ ÝáñÇó ÏáõÉ ·ÝáõÙ: ÂñÃáõñÁ, ÝáñÇó ÁÝÏÝ»Éáí ³Õáõ Ù»ç, 2,5-Çó 3 ³ÙÇë Ñ»ïá ¹³éÝáõÙ ¿ ѳëáõÝ áñ¹: öá˳ÝóÙ³Ý ·áñÍáÝÝ»ñª çáõñ, μ³Ýç³ñ»Õ»Ý, ѳï³åïáõÕ, Ï»Õïáï Ó»éù»ñ: ²Ëï³ÍÝáõÃÛáõÝ ²ëϳñǹá½Ç í³Õ` ó÷³éáÕ (ÙÇ·ñ³ódzÛÇ) ßñç³ÝÇÝ μÝáñáß ¿ Ñ»ï¨Û³É ³Ëï³ÍÇÝ Ù»Ë³ÝǽÙÁ` ÃñÃáõñÝ»ñÇ íݳëí³Íù³ÛÇÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ¨ ٳϳμáõͳÛÇÝ Ñ³Ï³ÍÇÝÝ»ñáí ë»ÝëÇμÇÉǽ³ódzÝ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ

Page 66: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 60

ï³ñμ»ñ ûñ·³ÝÝ»ñáõÙ ¨ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñáõÙ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ³Ëï³Ñ³ñáõÙÝ»ñÇ 2 ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï»ë³Ï. • ÙÇ·ñ³óáÕ ÃñÃáõñÝ»ñÇ íݳëí³Íù³ÛÇÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ï³ñμ»ñ

ûñ·³ÝÝ»ñáõÙ ¨ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñáõÙ ³ñÛáõݳ½»ÕáõÙÝ»ñÇ ³é³ç³óáõÙáí, • ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇ (áñáÝóáõÙ ½³ñ·³ÝáõÙ »Ý ÃñÃáõñÝ»ñÁ) ¿á½ÇÝáýÇɳÛÇÝ

μáñμáùáõÙ: ÎÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ ²ëϳñǹá½Ç í³Õ ßñç³ÝÇÝ μÝáñáß »Ý. • ßÝã³é³Ï³Ý ûñ·³ÝÝ»ñÇ ³Ëï³Ñ³ñÙ³Ý Ýß³ÝÝ»ñ, • ëáõμý»μñÇÉ ç»ñÙáõÃÛáõÝ, • ÁݹѳÝáõñ ÃáõÉáõÃÛáõÝ, • ·É˳ó³í, • ½³Ý³½³Ý ³É»ñ·ÇÏ »ñ¨áõÛÃÝ»ñ: ØÇ·ñ³óÇáÝ ßñç³ÝÇÝ μÝáñáß »Ý. • Ñ»å³ïáÙ»·³Édz, • Ãáù³μáñμ, • È»ýÉ»ñÇ26 ѳٳËï³ÝÇß, • μñáÝ˳ÛÇÝ ³ëÃÙ³, • áõñïÇϳñ ïÇåÇ ó³Ý³íáñáõÙ: ²ëϳñǹá½Ç áõß ßñç³ÝÇÝ μÝáñáß »Ý. • ëï³Ùáùë-³ÕÇù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ˳ݷ³ñáõÙÝ»ñª ³ËáñųÏÇ

÷á÷áËáõÃÛáõÝ, ó³í»ñ áñáí³ÛÝÇ ßñç³ÝáõÙ, Ãù³ÑáëáõÃÛáõÝ, ³ï³ÙÝ»ñÇ Ïñ×ïáó:

´³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ • ³ÕÇÝ»ñÇ ³Ý³Ýó³Ý»ÉÇáõÃÛáõÝ, • μÇÉdzñ, å³ÝÏñ»³ïÇÏ Ï³Ù ÉÛ³ñ¹³ÛÇÝ ³ëϳñǹá½, • ³ëϳñǹ³ÛÇÝ ³å»Ý¹ÇóÇï, • ¿Ýó»ý³Éáå³Ãdz: ²ËïáñáßáõÙ ²ëϳñǹὠå»ïù ¿ ϳëÏ³Í»É áñáí³ÛÝÇ ßñç³ÝáõÙ ó³í»ñáí, ¿á½ÇÝáýÇÉdzÛáí, ¹ñ³Ï³Ý ß׳μ³Ý³Ï³Ý 黳Ïódzݻñáí ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³ñÛ³Ý ßÇ×áõÏáõÙ é»ïÇÝáÉÇ (íÇï³ÙÇÝ §²¦-Ç) ٳϳñ¹³ÏÁ ÇçÝ»Éáõ ϳ٠ûñ·³ÝǽÙáõÙ ³Û¹ íÇï³ÙÇÝÇ ³Ýμ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³Ëï³ÝÇßÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ: ȳμáñ³ïáñ ³ËïáñáßáõÙÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ ÏÕ³ÝùáõÙ Ñ»ÉÙÇÝÃÝ»ñÇ ÓíÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ûïݳμ»ñÙ³Ùμ:

26 È»ýÉ»ñÇ Ñ³Ù³Ëï³ÝÇß` ǹÇáå³ÃÇÏ Ãáù³ÛÇÝ ¿á½ÇÝáýÇÉdz ¥¿á½ÇÝáýÇɳÛÇÝ Ãáù³μáñμ¤:

Page 67: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 61

´áõÅáõÙ • Ø»μ»Ý¹³½áÉ (Mebendazole)` 100 Ù· x 2 »ñ»ù ûñí³ ÁÝóóùáõÙ (Ù»Ï

ÏáõñëÇÝ 600 Ù·) ϳ٠• äÇñ³Ýï»É (Pyrantel)` 10 Ù·/Ï· ÙdzÝí³· ϳ٠• ²Éμ»Ý¹³½áÉ (Albendazole) (»ñÏáõ ¨ ³í»ÉÇ ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ

ѳٳñ)` 400 Ù· ÙdzÝí³·: γÝ˳ñ·»ÉáõÙ • å³Ñå³Ý»É ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÑǷǻݳÛÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ, • ϳÝË»É ïݳٻñÓ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ¨ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ë³Õ³ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ³ÕïáïáõÙÁ ÏÕ³Ýùáí, • μ³ñ»Ï³ñ·»É ë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, • ³ÝóϳóÝ»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ë³ÝÇï³ñ³ÑÇ·Ç»ÝÇÏ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ

Ù³Ý³Ï³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:

´. ¾Üîºðà´Æà¼

¾ÃÇáÉá·Ç³ гñáõóÇãÁª Enterobius vermicularis ì³ñ³ÏÇ ³ÕμÛáõñÁ ÑÇí³Ý¹ Ù³ñ¹Ý ¿: ì³ñ³ÏáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ëÝݹÇ, Ï»Õïáï Ó»éù»ñÇ, ÷áßáõ ÙÇçáóáí ÓíÇÏÝ»ñÇ Ý»ñó÷³ÝóÙ³Ùμ ûñ·³ÝǽÙ: ²Ëï³ÍÝáõÃÛáõÝ ²Ëï³ÍÇÝ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÁ ½·³ÉÇáñ»Ý ϳËí³Í »Ý ÇÝí³½Ç³ÛÇ ÇÝï»ÝëÇíáõÃÛáõÝÇó (ٳϳμáõͳÛÇÝ Í³Ýñ³μ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝÇó) ¨ ϳñáÕ »Ý μ»ñ»É Ñ»ÉÙÇÝÃÝ»ñÇ Ù»Ë³ÝÇϳϳÝ, ïáùëÇÏ-³É»ñ·ÇÏ, Ñá·»ÍÇÝ ³½¹»óáõÃÛ³Ý: ÎÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ • Ñ»ï³ÝóùÇ ßñç³ÝáõÙ ùáñ (ѳïϳå»ë ·Çß»ñ³ÛÇÝ Å³Ù»ñÇÝ), • ùÝÇ Ë³Ý·³ñáõÙ, • ·»ñ·ñ·éí³ÍáõÃÛáõÝ, • ó³í»ñ áñáí³ÛÝÇ ßñç³ÝáõÙ, • ³ËáñųÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ, ëñï˳éÝáó, • ³ÕçÇÏÝ»ñÇ ³ñï³ùÇÝ ë»é³Ï³Ý ûñ·³ÝÝ»ñÇ μáñμáùáõÙ: ´³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ • íáõÉíáí³·ÇÝÇï, • ³Ýá·»ÝÇï³É åñáõñÇïÁ ¥³Ýï³Ý»ÉÇ ùáñ¤,, • ³å»Ý¹ÇóÇï (ѳ½í³¹»å): ²ËïáñáßáõÙ ¿Ýï»ñáμÇá½Ç ³ËïáñáßáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ Ñ»ï³ÝóùÇ ßñç³ÝÇ ù»ñáõùÇ, ÏåãáõÝ Å³å³í»ÝÇ ÙÇçáóáí:

Page 68: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 62

ÊáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõ٠ϳï³ñ»É 5-Çó áã å³Ï³ë ÏñÏݳÏÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝ` μ³ó³é»Éáõ ѳٳñ ÇÝí³½Ç³ÛÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ɳμáñ³ïáñdzÛÇ å³ï³ë˳ÝáõÙ Ýᯐ ÇÝí³½Ç³ÛÇ ÇÝï»ÝëÇíáõÃÛáõÝÁ (³ÝáõÕÕ³ÏÇáñ»Ý, Áëï ÓíÇÏÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÇ): ´áõÅáõÙ • Ø»μ»Ý¹³½áÉ (Mebendazole)` 100 Ù· ÙdzÝí³·, ³ÝÏ³Ë ï³ñÇùÇó ϳ٠• äÇñ³Ýï»É (Pyrantel)` 10 Ù·/Ï· ÙdzÝí³· ϳ٠• ²Éμ»Ý¹³½áÉ (Albendazole), (»ñÏáõ ¨ ³í»ÉÇ ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ

ѳٳñ)` 400 Ù· ÙdzÝí³·: • ´áõÅáõÙÁ ÏñÏÝ»É »ñÏáõ ß³μ³Ã ³Ýó: ÊáñÑáõñ¹Ý»ñ • ê»ÝÛ³ÏÁ ËáÝ³í »Õ³Ý³Ïáí Ù³ùñ»É (ëñ³ïáõïÇ ÓíÇÏÝ»ñÁ Ï»ÝëáõݳÏ

»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ß³μ³Ã ¨ ϳñáÕ »Ý ѳÛïݳμ»ñí»É ·ñù»ñÇ, ·áñ·»ñÇ, ³ÝÏáÕݳÛÇÝ ¨ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ëåÇï³Ï»Õ»ÝÇ íñ³),

• ³Ù»Ý ûñ ÷áË»É »ñ»Ë³ÛÇ ³ÝÏáÕݳÛÇÝ ¨ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ëåÇï³Ï»Õ»ÝÁ, • ϳñ× Ïïñ»É »ñ»Ë³ÛÇ »ÕáõÝ·Ý»ñÁ, • ûñÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ù` ³é³íáïÛ³Ý ¨ »ñ»ÏáÛ³Ý Éí³Ý³É »ñ»Ë³ÛÇ Ñ»ïáõÛùÁ

¨ ß»ùÇ ßñç³ÝÁ: ´áõÅÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ ÑëÏ»ÉÁ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ¿ ¿Ýï»ñáμÇá½Ç Ó·Ó·íáÕ ¨ ÏñÏÝíáÕ ÁÝóóùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: лﳽáïáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ϳï³ñ»É ³ËïáñáßÙ³Ý ÁݹáõÝí³Í Ù»Ãá¹Ý»ñáí μáõÅÙ³Ý ÏáõñëÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ëÏë³Í 15-ñ¹ ûñÇó (áã ³í»ÉÇ í³Õ): ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É, áñ å»ñÇ³Ý³É ùáñÁ ϳñáÕ ¿ å³Ñå³Ýí»É »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ³Ý·³Ù ÇÝí³½Ç³ÛÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÎÜÐ-áõÙ ·ñ·éíáÕ Ï³ÛáõÝ ûç³ËÝ»ñ ³é³ç³Ý³Éáõ ѻ勉Ýùáí:

Þ÷Ù³Ý ÙÇçáóáí ï³ñ³ÍíáÕ Ñ»ÉÙÇÝÃá½Ý»ñÁ ϳÝ˳ñ·»É»Éáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ

• μݳÏãáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ μÅßϳÑÇ·Ç»ÝÇÏ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ, • ë³ÝÇï³ñ³ÑÇ·Ç»ÝÇÏ, ѳϳѳٳ׳ñ³Ï³ÛÇÝ é»ÅÇÙÇ ¨ ³ÝÓݳϳÝ

ÑǷǻݳÛÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÇ ËëïÇí å³Ñå³ÝáõÙ, • åɳݳÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, • í³ñ³ÏÇ ³ÕμÛáõñÇ Ñ³Ûïݳμ»ñáõÙ ¨ μáõÅáõÙ, • ß÷í³Í ³ÝÓ³Ýó ѻﳽáïáõÃÛáõÝ (ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ, Ù³ÝϳϳÝ

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÛÉ »ñ»Ë³Ý»ñ) ¨ í³ñ³ÏÁ ѳÛïݳμ»ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ` μáõÅáõÙ:

Page 69: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 63

IX. ²îàäÆΠزÞβ´àð´

²ïáåÇÏ Ù³ßϳμáñμÁ27 (²Ø) Ù³ßÏÇ` ùáñáí áõÕ»ÏóíáÕ ùñáÝÇÏ μáñμáù³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿: 45% ¹»åù»ñáõÙ ²Ø-Ý Ç Ñ³Ûï ¿ ·³ÉÇë ÏÛ³ÝùÇ ³é³çÇÝ 6 ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, 60% ¹»åù»ñáõÙ` ÏÛ³ÝùÇ ³é³çÇÝ ï³ñáõÙ, ¨ 85% ¹»åù»ñáõÙ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ÙÇÝ㨠5 ï³ñ»Ï³ÝÁ: ²Ø-Ç ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·»Ý»ïÇÏ, ÇÙáõÝ, ÝÛáõó÷á˳ݳϳÛÇÝ, í³ñ³Ï³ÛÇÝ, Ý»Ûñá¿Ý¹áÏñÇÝ ¨ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ ·áñÍáÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù »Ý: ²Ø-Ç »ñÏáõ ÑÇÙݳù³ñ»ñÝ »Ý ѳݹÇë³ÝáõÙ í»ñݳٳßÏÇ (¿åǹ»ñÙÇëÇ)` • å³ßïå³Ý³Ï³Ý ýáõÝÏódzÛÇ ¹»ý»ÏïÁ ¨ • ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý μáñμáùáõÙÁ: ÎÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ • ì³Õ ï³ñÇù (ÙÇÝ㨠2 ï³ñ»Ï³Ý).

- ³Ûï»ñÇ, Ͻ³ÏÇ Ï³Ù ·ÉËÇ Ï³ñÙñ³íáõÝ Ñ³Ý·áõóÇÏÝ»ñ (¿ñÇûٳïá½ å³åáõɳݻñ), - μßïÇÏÝ»ñ (í»½ÇÏáõÉÝ»ñ), áñáÝù ËÇëï ùáñ »Ý ³é³ç³óÝáõÙ:

• 2 ï³ñ»Ï³ÝÇó Ù»Í »ñ»Ë³Ý»ñ. - áñùÇݳó³Í (ÉÇË»Ýǽ³óí³Í) ѳݷáõóÇÏÝ»ñ áõ μÍ»ñ Ó»éù»ñÇÝ, áïݳóûñÇÝ, ¹³ëï³ÏÝ»ñÇÝ, ëñáõÝùóóÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÇÝ, ³ñÙÝϳ÷áë»ñÇÝ áõ ÍÝϳ÷áë»ñÇÝ:

²ËïáñáßáõÙ ²Ø-Ç ³ËïáñáßáõÙÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ å³ñï³¹Çñ, ϳñ¨áñ ¨ áõÕ»ÏóáÕ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý íñ³: سÝÏ³Ï³Ý ²Ø-Ç ³ËïáñáßÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ ä³ñï³¹Çñ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñ (³éϳÛáõÃÛáõÝÁ å³ñï³¹Çñ ¿) • ùáñ, • ¿Ï½»Ù³ïá½ ¹»ñÙ³ïÇï (ëáõñ, »Ýóëáõñ ϳ٠ùñáÝÇÏ), • ïÇåÇÏ ÙáñýáÉá·Ç³ ¨ ï³ñÇùÇÝ μÝáñáß å³ïÏ»ñ, • ùñáÝÇÏ Ï³Ù ÏñÏÝíáÕ ÁÝóóù, γñ¨áñ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñ (¹ÇïíáõÙ »Ý ¹»åù»ñÇ Ù»Í Ù³ëáõÙ ¨ û·ÝáõÙ »Ý ³ËïáñáßÙ³ÝÁ) • í³Õ ëÏǽμ, • ³ïáådz, • ùë»ñá½ (Ù³ßÏÇ ãáñáõÃÛáõÝ),

27 ²Ø-áí ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³Ý»ñÝ ³É»ñ·ÇÏ ³ëÃÙ³ÛÇ ¨ ³É»ñ·ÇÏ éÇÝÇïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý μ³ñÓñ

éÇëÏÇ ËÙμáõÙ »Ý: ÎÛ³ÝùÇ ³é³çÇÝ 2 ï³ñÇÝ»ñÇÝ ²Ø áõÝ»óáÕÝ»ñÇó 50%-Á ѻﳷ³Ûáõ٠ϳñáÕ »Ý áõÝ»Ý³É ³ëÃÙ³:

Page 70: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 64

àõÕ»ÏóáÕ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñ • ³ïÇåÇÏ ³ÝáóÛÇÝ å³ï³ë˳ÝÝ»ñ (ûñ.` ·áõÝ³ï ¹»Ùù, ëåÇï³Ï

¹»ñÙá·ñ³ýǽÙ), • ·»ñ·Í³·ñí³Í ³÷»ñ, ÇËïÇá½, • ûÏáõÉÛ³ñ, å»ñÇûñμÇï³É ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, • ï»Õ³ÛÇÝ ³ÛÉ ³Ëï³ÝÇßÝ»ñ (ûñ.` å»ñÇûñ³É, ѳñ³Ï³Ýç³ÛÇÝ

³Ëï³Ñ³ñáõÙÝ»ñ), • áñùÇݳóáõÙ, ùáñíáÕ ûç³ËÝ»ñ: î³ñμ»ñ³ÏÇã ³ËïáñáßáõÙ • ÏáÝï³Ïï³ÛÇÝ ¹»ñÙ³ïÇï, • ë»μáñ»³ÛÇÝ ¹»ñÙ³ïÇï, • ùáë, • ÷ëáñdz½, • ÇÙå»ïÇ·á, • ¹»Õáñ³Ûù³ÛÇÝ ó³Ý, • å»ñÇûñ³É ¹»ñÙ³ïÇï, • ÇËïÇá½Ý»ñ, • Ù³ßϳÛÇÝ ÉÇÙýáÙ³, • ÇÙáõÝá¹»ýÇóÇïÝ»ñ (ûñ` ìÇëÏáï-úɹñÇãÇ Ñ³Ù³Ëï³ÝÇß28 ¨ ³ÛÉÝ), • óÇÝÏÇ ¹»ýÇóÇï: ´áõÅáõÙ • î»Õ³ÛÇÝ μáõÅáõÙ ö³÷Ï»óÝáÕÝ»ñ ¨ Ëáݳí»óÝáÕÝ»ñ. ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý ²Ø-Ç ÁݹѳÝáõñ í³ñÙ³Ý ÑÇÙݳù³ñÁ: ö³÷Ï»óÝáÕ ÙÇçáóÝ»ñÁ å»ïù ¿ ³ÝÁݹٻç û·ï³·áñÍí»Ý: ÊáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ ÏÇñ³é»É ¹ñ³Ýù Ýí³½³·áõÛÝÝ ûñÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ù` ÃáõÛÉ ï³Éáõ ѳٳñ ³ÏïÇí μáõÅ³Ï³Ý ÝÛáõûñÇ Ý»ñÍÍáõÙÁ Ù³ßÏÇ Ù»ç ¨ ¹ñ³Ýó μáõÅ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ:

î»Õ³ÛÇÝ ·ÉÛáõÏáÏáñïÇÏáëï»ñáǹݻñ (îÎê)` åñ»¹ÝÇϳñμ³ï (Prednicarbate), Ùáٻó½áÝ ýáõñá³ï, ýÉÛáõïÇϳ½áÝ ¨ Ù»ÃÇÉåñ»¹ÝǽáÉáÝ ³ó»åáݳï. ëñ³óáõÙÝ»ñÇ μáõÅÙ³Ý Ï³ñ¨áñ ÙÇçáóÝ»ñÇó »Ý: êï»ñáǹݻñÁ å»ïù ¿ û·ï³·áñÍ»É ûñÁ 2 ³Ý·³ÙÇó áã ³í»ÉÇ ëñ³ó³Í ¿Ï½»Ù³ïὠٳϻñ»ëÝ»ñÇ íñ³` ϳñ×³ï¨ Ïáõñë»ñÇ Ó¨áí: ê»é³Ï³Ý ûñ·³ÝÝ»ñÇ, ¹»ÙùÇ Ï³Ù ÇÝï»ñïñÇ·ÇÝá½29 Ù³ßÏÇÝ óáõóí³Í ¿ ÙdzÛÝ ÃáõÛÉ Ï³Ù ÙÇçÇÝ Ñ½áñáõÃÛ³Ý ëï»ñáǹݻñÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ: ºñ»Ë³Ý»ñÁ å»ïù ¿ μáõÅí»Ý ÃáõÛÉ ¨ ÙÇçÇÝ Ñ½áñáõÃÛ³Ý ëï»ñáǹݻñáí: êñ³óáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ëï»ñáǹݻñÁ å»ïù ¿ û·ï³·áñÍí»Ý ÷³÷Ï»óÝáÕ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ»ï

28 ¶»Ý»ïÇÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÉÇÝáõÙ ¿ ¿Ï½»Ù³, ïñáÙμáóÇïáå»Ýdz,

÷áñÉáõÍáõÃÛáõÝ, ÏÕ³ÝùÇ Ù»ç` ³ñÛáõÝ: 29 ÆÝï»ñïñÇ·á, ÇÝï»ñïñÇ·ÇÝá½ (intertrigo). ¶ñ·éí³Í ¹»ñÙ³ïÇï, áñÝ ³é³ç³ÝáõÙ ¿

Ù³ßÏÇ ³ÛÝåÇëÇ Í³Éù»ñáõÙ, ÇÝãåÇëÇÝ »Ý Ñ»ïáõÛùÇ Ñ³ïí³ÍÁ, ³ÙáñÓáõ ¨ ³½¹ñÇ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ß÷íáÕ Ù³ßÏÁ ¨ ³ÛÉÝ: ì»ñçÇÝë ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ß÷Ù³Ý, ùñïÝùÇ, ï³ùáõÃÛ³Ý, ËáݳíáõÃÛ³Ý ¨ ¹ñ³Ýó ѻ勉Ýùáí ³é³ç³ó³Í μ³Ïï»ñ³ÛÇÝ ·»ñ³×Ç å³ï׳éáí:

Page 71: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 65

½áõ·³Ñ»é` å³Ï³ë»óÝ»Éáõ ѳٳñ ëï»ñáǹݻñÇó ³é³ç³óáÕ ÏáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: î»Õ³ÛÇÝ Ï³ÉóÇݨñÇÝÇ ³ñ·»É³ÏÇãÝ»ñ (îβ). îβ åÇÙ»ÏñáÉÇÙáõëÝ áõ ï³ÏñáÉÇÙáõëÁ ϳñáÕ »Ý ³å³Ñáí»É ²Ø-Ç Ñ³Ï³μáñμáù³ÛÇÝ μáõÅáõÙÝ ³é³Ýó ëï»ñáǹݻñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý: ²Ø-Ç μáõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ óáõóí³Í ¿ åÇÙ»ÏñáÉÇÙáõëÇ (Pimecrolimus) 1% Ïñ»ÙÇ ¨ ï³ÏñáÉÇÙáõëÇ (Tacrolimus) 0,03% ùëáõùÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ 2 ï³ñ»Ï³ÝÇó Ù»Í »ñ»Ë³Ý»ñÇ μáõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: î»Õ³ÛÇÝ Ñ³Ï³ÙÇÏñáμ³ÛÇÝ μáõÅáõÙ. ²Ø-áí ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ù³ßÏÁ ËÇëï ÏáÉáÝǽ³óí³Í ¿ S. aureus-áí ÝáõÛÝÇëÏ ã³Ëï³Ñ³ñí³Í ѳïí³ÍÝ»ñáõÙ: î»Õ³ÛÇÝ Ñ³Ï³μ³Ïï»ñ³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ (Fusidic acid) ÏÇñ³éáõÙÁ ï»Õ³ÛÇÝ ëï»ñáǹݻñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ï³ÉÇë ¿ ³í»ÉÇ É³í ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ: ºñÏñáñ¹³ÛÇÝ í³ñ³ÏÁ å»ïù ¿ μáõÅ»É ÙdzÛÝ ³Ëï³ÝÇßÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ: • гٳϳñ·³ÛÇÝ μáõÅáõÙ (ÏÇñ³éíáõÙ ¿, »ñμ ï»Õ³ÛÇÝ μáõÅáõÙÝ

³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿): Ü»ñ³éáõÙ ¿ ï»Õ³ÛÇÝ ÇÙáõÝáÙá¹áõÉÛ³ïáñÝ»ñ` - ýáïáûñ³ådz, - óÇÏÉáëåáñÇÝ (Ciclosporin), - ³½³ÃÇáåñÇÝ (Аzathioprinum):

• Èñ³óáõóÇã μáõÅáõÙ øáñÁ ²Ø-Ç áñáßÇã ³Ëï³ÝÇßÝ»ñÇó ¿, áñÁ μ»ñáõÙ ¿ ¿ùëÏáñdzódzݻñÇ, ѳ׳Ë` ëáõå»ñÇÝý»ÏódzÛÇ, ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛ³Ý, ÉÇË»Ýǽ³ódzÛÇ ¨/ϳ٠ѳݷáõó³íáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý: ´³óÇ ³Û¹, ùáñÁ ϳñáÕ ¿ ³é³ç³óÝ»É ùÝÇ ½·³ÉÇ Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ, ÇÝãÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³½¹áõÙ ¿ ÑÇí³Ý¹Ç ¨ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÇ íñ³: гϳÑÇëï³ÙÇݳÛÇÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý μ³ñ»É³í»É ëñ³óÙ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ùáõÝÁ:

êñ³óáõÙÝ»ñÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉáõÙ ÐÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ ¿Ï½á·»Ý éÇëÏÇ ·áñÍáÝÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñÇÝë í»ñ³óáõÙÁ: ²Ø-Ç åáï»ÝóÇ³É ïñÇ·»ñÝ»ñ30 »Ý` ²ÝÙÇç³Ï³Ý ß÷Ù³Ý` ÏáÝï³ÏïÇ Ñ»ï, ϳåí³Í. • ³ÉÏáÑáÉ, ïïåáÕ ¨ Ñáï³í»ï ÝÛáõûñ å³ñáõݳÏáÕ å»ñ׳ÝùÇ

å³ñ³·³Ý»ñ, • Ù³ùñáÕ ÙÇçáóÝ»ñ, • ѳ·áõëï (μñ¹Û³, ëÇÝûïÇÏ):

30 ¸ñ¹ÇãÝ»ñ:

Page 72: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 66

üǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý ¨ ¿ÙáóÇáÝ³É ³½¹³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í. • í³ñ³ÏÝ»ñ (S. aureus, íÇñáõëÝ»ñ, ëÝÏ»ñ ¨ ³ÛÉ), • ·»ñï³ù³óáõÙ/ùñïÝ»ÉÁ, • Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý ëÃñ»ë: êÝÝ¹Ç Ñ»ï ϳåí³Í. ëÝݹ³ÛÇÝ ³É»ñ·»ÝÝ»ñ. • ÏáíÇ Ï³Ã, • Óáõ, • ÁÝÏáõ۽ݻñÇ ï»ë³ÏÝ»ñ, • ëáÛ³, • óÇïñáõëÝ»ñ, • ßáÏáɳ¹, • »É³Ï, • ÓáõÏ, • Ë»ó·»ïݳ½·ÇÝ»ñ: ÊݳÙùÁ • Èá·³ÝùÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù³ßÏÇ Ëáݳí»óáõÙÁ ¨

Ù³ùñáõÙÝ »Ý: ²ÛÝ Ý³¨ ϳñáÕ ¿ ɳí³óÝ»É ï»Õ³ÛÇÝ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ý»ñÍÍáõÙÁ ¨ Ýå³ëï»É í³ñ³Ïí³Í ¿Ï½»Ù³ÛÇ μáõÅÙ³ÝÁ:

• Èá·³ÝùÇ åáï»ÝóÇ³É Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý Ù³ßÏÇ ãáñ³óáõÙÁ ¨ »Õç»ñ³ÛÇÝ ß»ñïÇ å³ïݻ߳ÛÇÝ ýáõÝÏódzÛÇ íݳëáõÙÁ çñÇ ·áÉáñßdzóÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí, ÇÝãÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Ýí³½³·áõÛÝÇ Ñ³ëóÝ»É` û·ï³·áñÍ»Éáí ëïáñ¨ μ»ñí³Í ëϽμáõÝùÝ»ñÁ` − ºñ»Ë³ÛÇÝ å»ïù ¿ ÉáÕ³óÝ»É ÙÇ ù³ÝÇ ñáå» ·áÉ çñáõÙ ûñÁ 1-2

³Ý·³Ù` ѳٳå³ï³ë˳ݳμ³ñ ÙÇçÇÝ ¨ ͳÝñ ²¸-Ç ¹»åùáõÙ: ¶»ñ³¹³ë»ÉÇ ¿ û·ï³·áñÍ»É Ëáݳí»óÝáÕ Ù³ùñáÕ ÙÇçáóÝ»ñ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ëáõë³÷»É Ñáï³í»ï û׳éÝ»ñÇó ϳ٠Éá·³ÝùÇ ÷ñ÷áõñÝ»ñÇó:

− Èá·³ÝùÇó Ñ»ïá ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ýñμáñ»Ý ßáÛ»Éáí ãáñ³óÝ»É »ñ»Ë³ÛÇÝ` áõß³¹Çñ ÉÇÝ»Éáí, áñå»ë½Ç ãù»ñíÇ Ù³ßÏÁ:

− ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ û·ï³·áñÍ»É Ëáݳí»óÝáÕ ÙÇçáóÝ»ñ` ³é³í»É³·áõÛÝÇ Ñ³ëóÝ»Éáí Ëáݳí»óÙ³Ý ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ:

Page 73: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 67

вìºÈì²Ìܺð

гí»Éí³Í 1. ä³Ý¹»ÙÇÏ ·ñÇåÇ í³ñ³ÏÇ Ï³ëϳÍÇ ¹»åáõÙ ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³Ý»ñÇ í³ñÙ³Ý áõÕ»óáõÛó31

1. ä³Ý¹»ÙÇÏ ·ñÇåÇ í³ñ³ÏÇ Ï³ëϳÍÇ ¹»åáõÙ ³éáÕçáõÃÛ³Ý ³é³çݳÛÇÝ å³Ñå³ÝÙ³Ý μáõÅѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³Ý»ñÇ μáõÅû·ÝáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ëáõÛÝ Ññ³Ù³ÝÇ Ñ³í»Éí³Í 1-áí ѳëï³ïí³Í áõÕ»óáõÛóÇ ÁݹѳÝáõñ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý: 2. ²éáÕçáõÃÛ³Ý ³é³çݳÛÇÝ å³Ñå³ÝÙ³Ý μáõÅѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ëáõñ ßÝã³é³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñáí ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³Ý»ñÇ í³ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ áõÕ»óáõÛóÇ ³ÕÛáõë³Ï 1-áí ë³ÑÙ³Ýí³Í ³É·áñÇÃÙáí: 3. êáõñ ßÝã³é³Ï³Ý í³ñ³Ïáí ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³Ý»ñÇ í³ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É Ñ»ï¨Û³É ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` 3.1. Üáñ³ÍÇÝÝ»ñÁ ¨ 0-2 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÁ ѳٳñíáõÙ »Ý å³Ý¹»ÙÇÏ ·ñÇåÇ μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó éÇëÏÇ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ËáõÙμ ¨ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ, ËݳÙù: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É Ýáñ³ÍÇÝÝ»ñÇ ¨ í³Õ ï³ñÇùÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï ¹ÇïíáÕ ·ñÇå³ÝÙ³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý áã ïÇåÇÏ ³Ëï³ÝÇßÝ»ñÇÝ` ³÷Ýá¿, ó³Íñ ç»ñÙ³ëïÇ׳Ý, ѳ׳˳ó³Í ßÝã³éáõÃÛáõÝ, ódzÝá½, ã³÷³½³Ýó ùÝÏáïáõÃÛáõÝ, ³ËáñųÏÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝ ¨ ¹»Ñǹñ³ï³ódz: 3.2. ÐÇß»É, áñ • 0-1 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ³Ùμáõɳïáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Tamiflu ãÇ

Ý߳ݳÏíáõÙ • ÇëÏ 1 ï³ñ»Ï³ÝÇó μ³ñÓñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Tamiflu ¹»Õ³ÙÇçáóÁ

Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ ëáõÛÝ áõÕ»óáõÛóÇ ³ÕÛáõë³Ï 2-áí ݳ˳ï»ëí³Í ã³÷³μ³ÅÇÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ,

• 0-1 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ï³ñáÕ ¿ Ý߳ݳÏí»É Tamiflu ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ` ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Í³Ýñ, åñá·ñ»ëÇíáÕ ¨ ßÝã³é³Ï³Ý ³Ýμ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ùμ áõÕ»ÏóíáÕ Ãáù³μáñμÇ ¹»åùáõÙ, »ñμ ³éϳ ¿ Ï»Ýë³Ï³Ý óáõóáõÙ ¨ ëå³ëíáÕ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ·»ñ³ÏßéáõÙ ¿ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ¹»Õ³ÙÇçáóÇ μ³ó³ë³Ï³Ý Ñݳñ³íáñ ѻ勉ÝùÁ:

4. ºÉÝ»Éáí ѳٳ׳ñ³Ï³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÇó, Ù³Ýϳå³ñ﻽ ѳ׳ËáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ËݳÙáÕÝ»ñÇÝ Áëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ïñíáõÙ ¿ ï»Õ»Ï³Ýù` ³ß˳ï³ÝùÇó μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ѳñ·»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí:

31 гí»Éí³Í N 3 ÐÐ ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ 09.12.2009Ã. N 1963-² Ññ³Ù³ÝÇ:

Page 74: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 68

¶ñÇåáí ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³Ý»ñÇ (0-18ï.) í³ñáõÙÁ ³Ùμáõɳïáñ-åáÉÇÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ

ÐÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³Ëï³ÝÇßÝ»ñÁ* • æ»ñÙáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óáõÙ 38.0˚C-Çó μ³ñÓñ • г½ • ÎáÏáñ¹Ç ó³í • гñμáõË • ¶É˳ó³í • Øϳݳó³í • γñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ÷áñÉáõÍáõÃÛáõÝ ¨ ÷ëËáõÙ ÐÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ³ñï³Ñ³Ûïí»É μáÉáñ í»ñáÑÇßÛ³É ³Ëï³ÝÇßÝ»ñáí ϳ٠Ýñ³ÝóÇó Ù»Ï Ï³Ù »ñÏáõëáí

*гïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ¹³ñÓÝ»É Ýáñ³ÍÇÝÝ»ñÇ ¨ í³Õ ѳë³ÏÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï ¹ÇïíáÕ ·ñÇå³ÝÙ³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý áã ïÇåÇÏ ³Ëï³ÝÇßÝ»ñÇÝ`³÷Ýá¿, ó³Íñ ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÁ, ѳ׳˳ó³Í ßÝã³éáõÃÛáõÝ, ódzÝá½, ã³÷³½³Ýó ùÝÏáïáõÃÛáõÝ, ³ËáñųÏÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝ ¨ ¹»Ñǹñ³ï³ódz:

àã μ³ñ¹³ó³Í ·ñÇå Âáù³μáñμÇ ³Ëï³ÝÇßÝ»ñ ãÏ³Ý ¨ éÇëÏÇ ËÙμáõÙ ã¿

èÇëÏÇ ËÙμÇ »ñ»Ë³Ý»ñ • ØÇÝ㨠5 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñ • ÐÕÇÝ»ñ • øñáÝÇÏ ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³Ý»ñ

(ÝÛáõó÷á˳ݳÏáõÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ ¹Ç³μ»ï ûñ·³Ý-ѳٳϳñ·»ñÇ ³Ýμ³í³ñ³ñ³ñáõÃÛáõÝ, ݨñáÉá·Ç³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ` ¿åÇÉ»åëdz, ÝÛ³ñ¹³ÙϳݳÛÇÝ, ÝÛ³ñ¹³Ïá·ÝÇïÇí ˳ݷ³ñáõÙÝ»ñ, ÇÙáõݳ¹»åñ»ëÇí íÇ׳ÏÝ»ñ):

• ºñϳñ³ï¨ ³ëåÇñÇݳÛÇÝ μáõÅáõÙ ëï³ó³Í »ñ»Ë³Ý»ñ

ÐÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý åñá·ñ»ëÇíáÕ ÁÝóóù ²Ýѳå³Õ áõÕ³ñÏ»É ÑÇí³Ý¹³Ýáó, »Ã»

• »ñ»Ë³Ý ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ËÙ»É Ï³Ù ÏáõñÍù ÍÍ»É • »ñ»Ë³Ý ÷ëËáõÙ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ï»ñ³ÏñáõÙÇó ϳ٠ѻÕáõÏ ÁݹáõÝ»Éáõó Ñ»ïá • »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï ³éϳ »Ý óÝóáõÙÝ»ñ • »ñ»Ë³Ý ·ïÝíáõÙ ¿ ɻóñ·ÇÏ Ï³Ù ³Ý·Çï³ÏÇó íÇ׳ÏáõÙ:

àõÕ³ñÏ»É ÑÇí³Ý¹³Ýáó, »Ã» ³éϳ ¿ • ³åÝá¿, Ѩáó, ódzÝá½ • ·»ñ·ñ·éí³ÍáõÃÛáõÝ • ëáõñ ¹»Ñǹñ³ï³ódz • ³ñ³·³ó³Í ßÝã³éáõÃÛáõÝ (2-12 ³Ùë³Ï³Ý` 50 ¨ ³í»ÉÇ ßÝã³é³Ï³Ý ³Ïï Ù»Ï ñáå»áõÙ,

12³Ùë³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠5 ï³ñ»Ï³Ý` 40 ¨ ³í»ÉÇ ßÝã³é³Ï³Ý ³Ïï Ù»Ï ñáå»áõÙ) • é»Ýï·»ÝáÉá·Ç³Ï³Ý ѳëï³ïí³Í Ãáù³μáñμ • »ñÏñáñ¹³ÛÇÝ μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝ (»ñÇϳٳÛÇÝ, ÙáõÉïÇûñ·³Ý³ÛÇÝ

³Ýμ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝ, ÙÇáϳñ¹Çï) • ÑÇÙÝ³Ï³Ý ùñáÝÇÏ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ëñ³óáõÙ • »Ã» »ñ»Ë³ÛÇ ï³ñÇùÁ 2 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÷áùñ ¿ ¨ ³éϳ ¿ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ÑÇÙݳϳÝ

³Ëï³ÝÇßÝ»ñÇó áñ¨¿ Ù»ÏÁ ϳ٠ç»ñÙáõÃÛáõÝÁ μ³ñÓñ ¿ 37.5˚C-Çó

Ü߳ݳÏíáõÙ ¿ ëÇÙïáÙ³ïÇÏ μáõÅáõÙ ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ѳٳӳÛÝ ÐÐ ²Ü 30.12.2008Ã. N1984-² Ññ³Ù³Ýáí ѳëï³ïí³Í §Ø³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝï»·ñ³óí³Í í³ñÙ³Ý ã³÷áñáßÇãǦ, Áݹ áñáõÙ è»ÛÇ Ñ³Ù³Ëï³ÝÇßÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ãÇ ÃáõÛɳïñíáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ë³ÉÇóÇɳïÝ»ñáí μáõÅáõÙÁ (³ëåÇñÇÝ Ï³Ù ³ëåÇñÇÝ å³ñáõݳÏáÕ å³ïñ³ëïáõÏÝ»ñ): 24-48 ųÙÇó íÇ׳ÏÇ ³Ý÷á÷áË ÙݳÉáõ ϳ٠í³ïóñ³óÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ ѳϳíÇñáõë³ÛÇÝ μáõÅáõÙ, ѳٳӳÛÝ ³ÕÛáõë³Ï 2-Ç, μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ 0-1ï. »ñ»Ë³Ý»ñÇ:

êÇÙåïáÙ³ïÇÏ ¨ ѳϳíÇñáõë³ÛÇÝ μáõÅáõÙ Ozeltamivir (Tamiflu) ¹»Õ³ÙÇçáóáí, ѳٳӳÛÝ ëáõÛÝ Ññ³Ù³Ýáí ѳëï³ïí³Í ѳí»Éí³Í 2-Ç (μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ ÑÕÇÝ»ñÇ ¨ ÙÇÝ㨠1 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ)` ï»Õ³Ù³ë³ÛÇÝ Ù³ÝϳμáõÛÅÇ/ÁÝï³Ý»Ï³Ý μÅßÏÇ ³Ù»ÝûñÛ³ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ùμ:

Page 75: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 69

гϳíÇñ³ëáõë³ÛÇÝ Ozeltamivir (Tamiflu) ¹»Õ³ÙÇçáóáí μáõÅÙ³Ý ëï³Ý¹³ñï ë˻ٳ*

ø³ß/ î³ñÇù ¸»Õ³ã³÷

ÙÇÝ㨠1 ³Ùë³Ï³Ý 2Ù·/Ï· ûñ³Ï³Ý 2 ³Ý·³Ù

1-3 ³Ùë³Ï³Ý 2,5Ù·/Ï· ûñ³Ï³Ý 2 ³Ý·³Ù

3-12 ³Ùë³Ï³Ý 3Ù·/Ï· ûñ³Ï³Ý 2 ³Ý·³Ù` 5 ûñ

15Ï· ¨ å³Ï³ë 30Ù· per os ûñ³Ï³Ý 2 ³Ý·³Ù` 5 ûñ

15-23Ï· 45Ù· per os ûñ³Ï³Ý 2 ³Ý·³Ù` 5 ûñ

24-40Ï· 60Ù· per os ûñ³Ï³Ý 2 ³Ý·³Ù` 5 ûñ

40Ï· ¨ ³í»ÉÇ 75 Ù· per os ûñ³Ï³Ý 2 ³Ý·³Ù` 5 ûñ

13-18 ï³ñ»Ï³Ý 75Ù· per os ûñ³Ï³Ý 2 ³Ý·³Ù` 5 ûñ

* ²Ùμáõɳïáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ozeltamivir (Tamiflu) ¹»Õ³ÙÇçáóÁ óáõóí³Í ¿ 1ï³ñ»Ï³ÝÇó μ³ñÓñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ μáõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, 0-1 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ï³ñáÕ ¿ Ý߳ݳÏí»É Tamiflu ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ` ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Í³Ýñ, åñá·ñ»ëÇíáÕ ¨ ßÝã³é³Ï³Ý ³Ýμ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ùμ áõÕ»ÏóíáÕ Ãáù³μáñμÇ ¹»åùáõÙ, »ñμ ³éϳ ¿ Ï»Ýë³Ï³Ý óáõóáõÙ ¨ ëå³ëíáÕ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ·»ñ³ÏßéáõÙ ¿ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ¹»Õ³ÙÇçáóÇ μ³ó³ë³Ï³Ý Ñݳñ³íáñ ѻ勉ÝùÁ:

Page 76: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 70

гí»Éí³Í 2. лÙá·ÉáμÇÝÇ Ýí³½³·áõÛÝ ÝáñÙ³É ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï (CDC)

лÙá·ÉáμÇÝ î³ñÇù

Ùdzíáñ ·/% ·/É

1 ß³μ³Ã³Ï³Ý 81 13,5 135

1 ³Ùë³Ï³Ý 66 11,0 110

2 ³Ùë³Ï³Ý 57 9,5 95

3 – 5 ³Ùë³Ï³Ý 60 10,0 100

6 ³Ùë. - 4 ï³ñ»Ï³Ý 66 11 110

5 - 11 ï³ñ»Ï³Ý 69 11,5 115

12 – 14 ï³ñ»Ï³Ý

ïճݻñ 75 12,5 125

³ÕçÇÏÝ»ñ 72 12,0 120

14 ï³ñ»Ï³ÝÇó μ³ñÓñ

ïճݻñ 78 13,0 130

³ÕçÇÏÝ»ñ 72 12,0 120

Page 77: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 71

гí»Éí³Í 3. ºñ»Ë³Ý»ñÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ 1 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Áëï ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ íÇ׳ÏÝ»ñÇ32

ÐÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý,

Çñ³íÇ׳ÏÇ ³Ýí³ÝáõÙ Áëï ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý

سëݳ·»ïÝ»ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨

ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ** лﳽáïáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÁ

1. ²ÝѳëáõÃÛáõÝ,* μ³½Ù³åïÕáõÃÛáõÝ*

سÝϳμáõÛÅÁ -ÙÇÝ㨠1ï³ñ»Ï³Ý ²é³çÇÝ 45 ûñÁª 10 ûñÁ Ù»Ï 45 ûñ – 3 ³Ùë³Ï³Ýª 15 ûñÁ 1 ³Ý·³Ù, 3-6 ³Ùë³Ï³Ý` ³ÙÇëÁ 1 ³Ý·³Ù 6-12 ³Ùë³Ï³Ýª 3 ³ÙÇëÁ 1 ³Ý·³Ù ²ÛÉ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ` Áëï μÅßÏÇ áõÕ»·ñÙ³Ý

²ñÛ³Ý ³Ý³Éǽ (Hb) - 1,5 ³Ùë³Ï³Ý, 3 ³Ùë³Ï³Ý, 9 ³Ùë³Ï³Ý Ø»½Ç ³Ý³Éǽ - 9³Ùë³Ï³Ý

2. Üáñ³ÍÇÝÝ»ñÇ Ý»ñ·³Ý·³ÛÇÝ íݳëí³ÍùÝ»ñ ¨ ³ëýÇùëdzݻñ*

سÝϳμáõÛÅÁª –ÙÇÝ㨠1ï³ñ»Ï³Ý Áëï ѳí»Éí³Í 1-ÇÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁª ÝÛ³ñ¹³μ³ÝÇ ÏáÕÙÇó 1,5 ³Ùë³Ï³Ý, 3³Ùë³Ï³Ý, 6 ³Ùë³Ï³Ý, 1ï³ñ»Ï³Ý ²ÛÉ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ` Áëï μÅßÏÇ áõÕ»·ñÙ³Ý

¶ÉËÇ ßñç³·ÇÍ, ·³ÕÃáõÝÇ ã³÷»ñÁ ¨ íÇ׳ÏÁ, ݨñáÉá·Ç³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ²ÛÉ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Áëï Ù³ëݳ·»ïÇ Ý߳ݳÏáõÙÝ»ñÇ

3. ¸Ç³Ã»½Ý»ñ*

سÝϳμáõÛÅÁ –ÙÇÝ㨠1 ï³ñ»Ï³Ý 3 ³ÙÇëÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù ²ÛÉ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ` Áëï μÅßÏÇ áõÕ»·ñÙ³Ý

²ñÛ³Ý (Hb, ¾Ü²) Ù»½Ç ³Ý³Éǽª 6³Ùë³Ï³Ý, 1ï³ñ»Ï³Ý

4. è³ËÇï*

سÝϳμáõÛÅÁ –ÙÇÝ㨠2 ï³ñ»Ï³Ý ²é³çÇÝ 6 ³ÙÇëÁª - 1.5 ³ÙÇëÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù, 6-12 ³Ùë³Ï³Ý 3³ÙÇëÁ 1³Ý·³Ù, 1-2 ï³ñ»Ï³Ý ï³ñÇÝ 2³Ý·³Ù íÇñ³μáõÛÅ/ûñÃá廹-1,5 ï³ñ»Ï³Ý

¶ÉËÇ ßñç³·ÇÍÁ, ·³ÕÃáõÝÇ ã³÷»ñÁ ¨ íÇ׳ÏÁ, ²ñÛ³Ý ³Ý³Éǽ (Hb) -3³Ùë³Ï³Ý, 6 ³Ùë³Ï³Ý ³ÛÉ óáõó³ÝÇßÝ»ñÝ` Áëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý

5. êÝáõóÙ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñÁ*

سÝϳμáõÛÅÁ-ÙÇÝ㨠1ï³ñ»Ï³Ý ²ÙÇëÁ 1 ³Ý·³Ù, ÙÇÝ㨠ɳí³óáõÙÁ

1.²ÝÃñáåáÙ»ïñÇÏ ã³÷áõÙÝ»ñª ³ÙÇëÁ 1 ³Ý·³Ù 2.²ñÛ³Ý ³Ý³Éǽ (Hb)-3³Ùë³Ï³Ý, 6³Ùë³Ï³Ý

32 ÐÐ ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý §â³÷áñáßÇã å»ï³Ï³Ý å³ïí»ñÇ

ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³é³çݳÛÇÝ, ³Ùμáõɳïáñ åáÉÇÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý μáõÅû·ÝáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ 14.12.2009Ã. N2001-² Ññ³Ù³ÝÇ ¶ÉáõË III/гí»Éí³Í N3: ºñ¨³Ý 2009Ã.:

Page 78: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 72

6. øñáÝÇÏ³Ï³Ý ïáݽÇÉÇï

سÝϳμáõÛÅÁ ¨ ùÇÃ-ÏáÏáñ¹-³Ï³Ýç³μ³ÝÁ - 3 ³ÙÇëÁ 1 ³Ý·³Ù, ´áõÅáõÙÇó Ñ»ï᪠1ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ` 6 ³ÙÇëÁ1 ³Ý·³Ù ²ÛÉ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ` Áëï μÅßÏÇ áõÕ»·ñÙ³Ý

1.²ñÛ³Ý ³Ý³Éǽ (Hb, ¾Ü², É»ÛÏáóÇïÝ»ñ) 1 ³Ý·³Ù (³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³í»ÉÇ) 2. Ø»½Ç ³Ý³Éǽª 1 ³Ý·³Ù (³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³í»ÉÇ) 3. ²ÛÉ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Áëï Ù³ëݳ·»ïÇ Ý߳ݳÏáõÙÝ»ñÇ

7. ì»·»ïá-³ÝáóÛÇÝ ¹ÇëïáÝdz

سÝϳμáõÛÅÁ ¨ ÝÛ³ñ¹³μ³ÝÁ î³ñÇÝ 2 ³Ý·³Ù ²ÛÉ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ` Áëï μÅßÏÇ áõÕ»·ñÙ³Ý

1. ²×Ç ¹ÇݳÙÇϳ 2. ²Ýáó½³ñÏ, ¼/Ö, 3. ¾ê¶, ³ÛÉ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Áëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý

8. Âáù³μáñμ (ëáõñ, ãμ³ñ¹³ó³Í)

سÝϳμáõÛÅÁ ²é³çÇÝ 2 ³ÙëáõÙª ³ÙÇëÁ 1 ³Ý·³Ù, 6³ÙÇë ³Ýó, 12³ÙÇë ³Ýó

²ñÛ³Ý ³Ý³Éǽ (Hb, ¾Ü², É»ÛÏáóÇïÝ»ñ)-2³Ý·³Ù 2. ²ÛÉ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Áëï Ù³ëݳ·»ïÇ Ý߳ݳÏáõÙÝ»ñÇ

9. ²Ý»Ùdzݻñ (¹»ýÇóÇï³ÛÇÝ)

سÝϳμáõÛÅÁª ²ÙÇëÁ 1 ³Ý·³Ù ÙÇÝ㨠ɳí³óáõÙÁ, ѻﳷ³ÛáõÙª 3 ³ÙÇëÁ 1 ³Ý·³Ù

1. ²ñÛ³Ý ³Ý³Éǽ - ³ÙÇëÁ 1³Ý·³Ù ÙÇÝ㨠ɳí³óáõÙÁ, ѻﳷ³ÛáõÙª 3 ³ÙÇëÁ 1 ³Ý·³Ù 2. ²ÛÉ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` Áëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý

10. êáõñ íÇñáõë³ÛÇÝ Ñ»å³ïÇï, é»ÏáÝí³É»ëó»Ýï

سÝϳμáõÛÅÁª ´áõÅáõÙÇó Ñ»ïá` 1 ³ÙÇë ³Ýó, 6 ³ÙÇë ³Ýó, 1 ï³ñÇ ³Ýó ²ÛÉ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ` Áëï μÅßÏÇ áõÕ»·ñÙ³Ý

1. ²ñÛ³Ý ³Ý³Éǽ 1³ÙÇë ³Ýó 2. ²ñÛ³Ý μÇáùÇÙÇ³Ï³Ý ³Ý³Éǽ 6³ÙÇë ³Ýó, 1ï³ñÇ ³Ýó. 3. ²ÛÉ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` Áëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý

11. è¨Ù³ïǽÙ

سÝϳμáõÛÅÁ ¨ é¨Ù³ïáÉá·Á ¶ñáÑÇó Ñ»ïá - ³é³çÇÝ 3 ³ÙÇëÁ ³Ù»Ý ³ÙÇë, ѻﳷ³ÛáõÙ 3 ³ÙÇëÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù àã ³ÏïÇí ÷áõÉ - ï³ñÇÝ 2 ³Ý·³Ù êáõñ èÐ-Çó ϳ٠³Ý·ÇݳÛÇó 3 ß³μ³Ã ³Ýó è¨Ù³ïáÉá·Ç ÑëÏáÕáõÃÛáõݪ 1 ³Ý·³Ù ²ÛÉ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁª Áëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý

1. æ»ñÙ³ã³÷áõÙ 2. ²Ýáó½³ñÏÇ Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛáõÝ 3. ²ñÛ³Ý ³Ý³Éǽ (Hb, É»ÛÏáóÇïÝ»ñ, ¾Ü²) ¾ê¶ 4. Ø»½Ç ³Ý³Éǽª ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá

12. êñïÇ μݳÍÇÝ ³ñ³ïÝ»ñ

سÝϳμáõÛÅÁ ¨ é¨Ù³ïáÉá·Á î³ñÇÝ 1 ³Ý·³Ù, ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ` ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë: êñï³μ³ÝÇ, ëñï³μ³Ý-íÇñ³μáõÛÅÇ ÏáÝëáõÉï³ódzݻñ

1.²Ýáó½³ñÏÇ Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛáõÝ 2.¼³ñÏ»ñ³Ï³ÛÇÝ ×ÝßáõÙ (¼/Ö) 3. ¾ê¶

13. è¨Ù³ïáǹ ³ñÃñÇï ¨ ß³ñ³Ïó³Ï³Ý ÑÛáõëí³ÍùÇ ¹Çýáõ½ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ

سÝϳμáõÛÅÁ ¨ é¨Ù³ïáÉá·Á î³ñÇÝ 2 ³Ý·³Ù ²ÛÉ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁª Áëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý

1. ²ñÛ³Ý ³Ý³Éǽ (Hb, ¾Ü², É»ÛïáóÇïÝ»ñ) 2. ´ÇáùÇÙÇ³Ï³Ý ¨ ³ÛÉ Ñ»ï³½áï.ª ï³ñÇÝ 1-2 ³Ý·³Ùª Áëï íÇ׳ÏÇ

Page 79: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 73

14. øñáÝÇÏ³Ï³Ý Ãáù³μáñμ

سÝϳμáõÛÅÁ ¨ Ãáù³μ³ÝÁª î³ñÇÝ 2 ³Ý·³Ù (Áëï íÇ׳ÏÇ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë) ²ÛÉ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁª Áëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý

1. ²ñÛ³Ý ³Ý³Éǽ (Hb, ¾Ü², É»ÛÏáóÇïÝ»ñ) 2. ²ÛÉ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Áëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý (é»Ýï·»Ý ¨ ³ÛÉÝ)

15. ´ñáÝËÇ³É ³ëÃÙ³ (³ëÃÙ³ïÇÏ μñáÝËÇï)

سÝϳμáõÛÅÁ ¨ ³É»ñ·áÉá·Áª 1. ³ÙÇëÁ Ù»Ï

²ÛÉ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁª Áëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý

1.²ñÛ³Ý ³Ý³Éǽ (Hb, ¾Ü², É»ÛÏáóÇïÝ»ñ) 2. ²ÛÉ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Áëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý

16. È»ÕáõÕÇÝ»ñÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ (ËáÉ»óÇëïÇï, ËáÉ»óÇëïá-ËáɳݷÇï, ¹ÇëÏÇÝ»½Ç³Ý»ñ ¨ ³ÛÉÝ)

سÝϳμáõÛÅÁ î³ñÇÝ 2 ³Ý·³Ù ¶³ëïñá¿Ýï»ñáÉá·Á ¨ ³ÛÉ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁª Áëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý

1. ú·ïí»É Ù³ëݳ·Çï³óí³Í ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇó

17. лå³ïÇïÝ»ñª ùñáÝÇÏ³Ï³Ý ¨ ÉÛ³ñ¹Ç óÇñá½

سÝϳμáõÛÅÁª î³ñÇÝ 2 ³Ý·³Ù ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁª Ñ»å³ïáÉá·Ç ÏáÕÙÇó

1. ú·ïí»É Ù³ëݳ·Çï³óí³Í ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇó

19. øñáÝÇÏ³Ï³Ý ·³ëïñÇï, ¹áõá¹»ÝÇï, å³ÝÏñ»³ïÇï ¨ ÏáÉÇïÝ»ñ

سÝϳμáõÛÅÁª î³ñÇÝ 2 ³Ý·³Ù ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁª ·³ëïñá¿Ýï»ñáÉá·Ç ÏáÕÙÇó

1. ²ñÛ³Ý ³Ý³Éǽ (Hb) 2. ú·ïí»É Ù³ëݳ·Çï³óí³Í ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï³½á-ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇó

20. Êáó³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ (ëï³Ùáùë ¨ 12-Ù³ïÝÛ³ ³ÕÇù)

سÝϳμáõÛÅÁª î³ñÇÝ 2 ³Ý·³Ù ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁª ·³ëïñá¿Ýï»ñáÉá·Ç ÏáÕÙÇó

1. ²ñÛ³Ý ³Ý³Éǽ (Hb) 2. ú·ïí»É Ù³ëݳ·Çï³ó-í³Í ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï³½á-ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇó

21. êáõñ Ý»ýñÇï ¨ ëáõñ åÇ»ÉáÝ»ýñÇï

سÝϳμáõÛÅÁ 3 ³ÙÇëÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù ²ÛÉ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁª Áëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý

1. ²ñÛ³Ý ³Ý³Éǽ (Hb, ¾Ü²) 2. Ø»½Ç ³Ý³Éǽ 3. ¼/Ö

22. øñáÝÇÏ³Ï³Ý Ý»ýñÇï ¨ ùñáÝÇÏ³Ï³Ý åÇ»ÉáÝ»ýñÇï

سÝϳμáõÛÅÁª î³ñÇÝ 2 ³Ý·³Ù ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁª Ý»ýñáÉá·Ç ÏáÕÙÇó

1. ²ñÛ³Ý ³Ý³Éǽ (Hb, ¾Ü²) 2. Ø»½Ç ³Ý³Éǽ 3. ²ÛÉ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Ù³ëݳ·Çï³óí³Í Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ 4. ¼/Ö

23. ä³ñμ»ñ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ

سÝϳμáõÛÅÁª î³ñÇÝ 2 ³Ý·³Ù ²ÛÉ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁª Áëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ÐëÏáÕáõÃÛáõÝÁª Ù³ëݳ·Çï³óí³Í Ï»ÝïñáÝáõÙ

1. ²ñÛ³Ý ³Ý³Éǽ (Hb, ¾Ü²) 2. Ø»½Ç ³Ý³Éǽ 3. ²ÛÉ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Ù³ëݳ·Çï³óí³Í Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ

24. лÙáé³·ÇÏ í³ëÏáõÉÇï, ïñáÙμáóÇïáå³Ãdz-Ý»ñ,ïñáÙμáóÇïáå»Ýdzݻñ, Ïá³·áõÉáå³Ãdzݻñ Ñ»ÙáýÇÉdz, ³Ý»Ùdzݻñ, ųé³Ý·³Ï³Ý Ý»Ûïñáå»Ýdz

سÝϳμáõÛÅÁª 3 ³ÙÇëÁ 1 ³Ý·³Ù лٳïáÉá·, ³ÛÉ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁª ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ²ÛÉ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ` Áëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý

1. ²ñÛ³Ý ³Ý³Éǽ` ¿ñÇÃñáóÇïÝ»ñ Ñ»Ùá·ÉáμÇÝ É»ÛÏáóÇïÝ»ñ, ïñáÙμáóÇïÝ»ñ, ٳϳñ¹»ÉÇáõÃÛáõÝ 2. Ø»½Ç ÁݹѳÝáõñ ùÝÝáõÃÛáõÝ

Page 80: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 74

25. È»ÛÏá½Ý»ñ, ÉÇÙýáٳݻñ, ÐáçÏÇÝÛ³Ý ¨ áã ÐáçÏÇÝÛ³Ý ¨ ÙÇ»Éá¹ÇëåɳëïÇÏ Ñ³Ù³Ëï³ÝÇß

سÝϳμáõÛÅÁª 3 ³ÙÇëÁ 1 ³Ý·³Ù лٳïáÉá·ª ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ²ÛÉ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁª Áëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý

1. ²ñÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ùÝÝáõÃÛáõÝ (Hb, ¾Ü², É»ÛÏáóÇïÝ»ñ)

2. Ø»½Ç ÁݹѳÝáõñ ùÝÝáõÃÛáõÝ 3. ¼/Ö

26.²ÝѳÛï ¿ÃÇáÉá·Ç³ÛÇ ÉÇÙý³¹»Ýáå³Ãdz ¨ ëåÉ»ÝáÙ»·³Édz

سÝϳμáõÛÅÁ 3 ³ÙÇëÁ 1 ³Ý·³Ù лٳïáÉá· ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ

1. ²ñÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ùÝÝáõÃÛáõÝ (Hb, ¾Ü², É»ÛÏáóÇïÝ»ñ) 2. Ø»½Ç ÁݹѳÝáõñ ùÝÝáõÃÛáõÝ

26. ¾Ý¹áÏñÇÝ å³ÃáÉá·Ç³Ý»ñ

سÝϳμáõÛÅÁª î³ñÇÝ 1 ³Ý·³Ù ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁª ¿Ý¹áÏñÇÝáÉá·Ç ÏáÕÙÇó

øÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Áëï ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý (μÅßÏÇ Ý߳ݳÏÙ³Ùμ)

27. êáõñ ³ÕÇù³ÛÇÝ í³ñ³ÏÇã ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ, é»ÏáÝí³É»ëó»Ýï

سÝϳμáõÛÅÁª ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇó ¹áõñë ·ñí»Éáõó Ñ»ïá 1 ³ÙÇë ï¨áÕáõÃÛ³Ùμ

øÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Áëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý

28. àñáí³ÛݳÛÇÝ ïÇý, å³ñ³ïÇý, é»ÏáÝí³É»ëó»Ýï

سÝϳμáõÛÅÁª ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇó ¹áõñë ·ñí»Éáõó Ñ»ïá 1 ³ÙÇë ï¨áÕáõÃÛ³Ùμ

øÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Áëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý

29. ²ÛÉ í³ñ³Ï³ÛÇÝ ¨ å³ñ³½Çï³ñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ

Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³é³ÝÓÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ïíÛ³É ËݹÇñÁ ϳñ·³íáñáÕ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý:

* ãÇ Éñ³óíáõÙ ÑÇí³Ý¹Ç ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ù³ñï (Ó¨ N30) ** ëáõñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ 1 ï³ñÇ, ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ùñáÝÇÏ ÁÝóóùÇ ¹»åùáõÙ (³Û¹ ÃíáõÙ Ó·Ó·íáÕ)ª ÙÇÝ㨠ÉdzñÅ»ù ³éáÕç³óáõÙ (1-5 ï³ñǪ ϳËí³Í ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÇó), ϳ٠ÙÇÝ㨠18 ï³ñ»Ï³ÝÁ (»Ã» ³éáÕç³óáõÙÁ ÉdzñÅ»ù ã¿):

Page 81: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 75

гí»Éí³Í 4. سÝÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝï»·ñ³óí³Í í³ñÙ³Ý ã³÷áñáßÇã33 ²É·áñÇÃÙ³ÛÇÝ áõÕ»óáõÛó ³éáÕçáõÃÛ³Ý ³é³çݳÛÇÝ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç μáõųß˳ïáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

ØÐÆì í³ñÙ³Ý ë˻ٳݻñ

¶Ü²Ð²îºø ºì ¸²ê²Î²ð¶ºø 2 ²Øê²Î²ÜÆò ØÆÜâºì 5 î²ðºÎ²Ü ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆÜ

вðòðºø ØàðÀ ºðºÊ²ÚÆ Øàî ºÔ²Ì äðà´ÈºØܺðÆ Ø²êÆÜ

ä³ñ½»ù` ³Ûë ËݹñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ »ñ»Ë³ÛÇ ³ÛóÝ ³é³çݳÏÇ ¿, û` ÏñÏݳÏÇ:

• ºÃ» ³ÛóÁ ÏñÏݳÏÇ ¿, û·ïí»ù §´àôĺø ºðºÊ²ÚÆܦ ë˻ٳÛÇ óáõóáõÙÝ»ñÇó: • ºÃ» ³ÛóÁ ³é³çݳÏÇ ¿, ·Ý³Ñ³ï»ù »ñ»Ë³ÛÇ íÇ׳ÏÁ Ñ»ï¨Û³É Ï»ñå.

ò³Ýϳó³Í íï³Ý·Ç Ýß³Ýáí »ñ»Ë³ÛÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ²Üвä²Ô áõß³¹ñáõÃÛáõÝ: ²ñ³· ³í³ñï»ù ѻﳽáïáõÙÁ ¨

ݳ˳ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ μáõÅáõÙÁ, áñå»ë½Ç »ñ»Ë³ÛÇ ÑáëåÇï³É³óáõÙÁ ãáõß³óíÇ:

êîàô¶ºø, β±Ü ²ð¸Úàø ìî²Ü¶Æ ÀܸвÜàôð ÜÞ²Üܺð вðòðºø. ¼Üܺø.

• γñáÕ³Ýáõ±Ù ¿ »ñ»Ë³Ý ËÙ»É Ï³Ù ÏáõñÍù ÍÍ»É: • γ± ÷ëËáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ï»ñ³ÏñáõÙÇó ϳÙ

ËÙ»Éáõó Ñ»ïá: • ºÕ»±É »Ý »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï óÝóáõÙÝ»ñ:

• ¼ÝÝ»ù, ³ñ¹Ûá±ù »ñ»Ë³Ý ɻóñ·ÇÏ ¿ ϳ٠³Ý·Çï³ÏÇó:

33 гëï³ïí³Í ¿ ÐÐ ²Ü 13.04.2010Ã. N553-Ա Ññ³Ù³Ýáí:

Page 82: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 76

¶Ü²Ð²îºø ºì ¸²ê²Î²ð¶ºø 2 ²Øê²Î²ÜÆò ØÆÜâºì 5 î²ðºÎ²Ü ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆÜ

¶Ü²Ð²îºø ¸²ê²Î²ð¶ºø àðàÞºø ´àôÄàôØÀ ÐÆì²Ü¸àôÂÚ²Ü ¸²ê²Î²ð¶Ø²Ü вزð ú¶î²¶àð̺ø ²ÔÚàôê²ÎÆ ´àÈàð ´²ÄÆÜܺðÀ` ºðºÊ²ÚÆ ²Êî²ÜÞ²ÜܺðÆÜ àô äðà´ÈºØܺðÆÜ Ð²Ø²ä²î²êÊ²Ü ²ÚÜàôкîºì вðòðºø ÐÆØÜ²Î²Ü ²Êî²ÜÞ²ÜܺðÆ Ø²êÆÜ. ºñ»Ë³ÛÇ Ùáï ϳ± ³ñ¹Ûáù ѳ½ ϳ٠¹Åí³ñ³ó³Í ßÝã³éáõÃÛáõÝ

²Êî²ÜÞ²Üܺ𠸲ê²Î²ð¶ºø

àðäºê

´àôĺø (ÑÇí³Ý¹³Ýáó áõÕ³ñÏ»Éáõó ³é³ç

å³Ñ³ÝçíáÕ)

ºðºÊ²Ü äºîø ¾ ÈÆÜÆ Ð²Ü¶Æêî ìÆÖ²Îàô

¸³ë³Ï³ñ·»ù в¼À ϳ٠¸Äì²ð²ò²Ì

ÞÜâ²èàôÂÚàôÜÀ

ìï³Ý·Ç ó³Ýϳó³Í Ýß³Ý: γ٠ÎñÍù³í³Ý¹³ÏÇ Ý»ñù³ßáõÙ: γ٠êïñǹáñ ѳݷÇëï íÇ׳ÏáõÙ:

̲Üð Âàø²´àð´ βØ

̲Úð²ÐºÔ ̲Üð

ÐÆì²Ü¸àôÂÚàôÜ

îí»ù ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³Ï³μ³Ïï»ñÇ³É ¹»Õ³ÙÇçáóÇ ³é³çÇÝ ¹»Õ³ã³÷Á: ²Üвä²Ô áõÕ³ñÏ»ù ÑÇí³Ý¹³Ýáó:

г׳˳ó³Í ßÝã³éáõÃÛáõÝ: Âàø²´àð´

• îí»ù ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³Ï³μ³Ïï»ñÇ³É ¹»Õ³ÙÇçáó 5 ûñ:

• ²Ýíï³Ý· ÙÇçáóÝ»ñáí ÷³÷Ï»óñ»ù ÏáÏáñ¹Á ¨ ûè³óñ»ù ѳ½Á:

• ´³ó³ïñ»ù ÙáñÁ, »ñμ ¿ å»ïù ³Ýѳå³Õ í»ñ³¹³éݳÉ:

• гçáñ¹ ³ÛóÁ 1ûñ Ñ»ïá (ÙÇÝ㨠1 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ) ϳ٠2 ûñ Ñ»ïá (»Ã» »ñ»Ë³Ý 1 ï³ñ»Ï³ÝÇó Ù»Í ¿)

ºÂº ²Úà` вðòðºø. àñù³±Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿:

¼Üܺø, Èêºø, àðàÞºø. • гßí»ù

ßÝã³éáõÃÛ³Ý Ñ³×³Ë³-ϳÝáõÃÛáõÝÁ Ù»Ï ñáå»áõÙ:

• ¼ÝÝ»ù` ϳ ³ñ¹Ûá±ù »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ Ý»ñù³ßáõÙ:

• ¼ÝÝ»ù ¨ Éë»ù` ϳ ³ñ¹Ûá±ù ëïñǹáñ:

• ¼ÝÝ»ù ¨ Éë»ù` ϳ ³ñ¹Ûá±ù ³ëÃÙáǹ ßÝã³éáõÃÛáõÝ: ºÃ» ϳ, ³å³ ³é³çÇÝ ³Ý·³±Ù ¿, û ÏñÏݳÏÇ ¿åǽṠ¿:

ºÃ» ϳ ³ëÃÙáǹ ßÝã³éáõÃÛáõÝ` ³Ýó»ù §²ëÃÙáǹ ßÝã³éáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï¦ μ³ÅÇÝÁ:

ºÃ» »ñ»Ë³Ý. 2-12 ³Ùë³Ï³Ý ¿ 12 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠5 ï³ñ»- Ï³Ý ¿

г׳˳ó³Í ßÝã³éáõÃÛáõÝ 50 ¨ ³í»ÉÇ ßÝã³é³Ï³ն ³Ïï Ù»Ï ñáå»áõÙ 40 ¨ ³í»ÉÇ ßÝã³é³Ï³Ý ³Ïï Ù»Ï ñáå»áõÙ

Âáù³μáñμÇ Ï³Ù Í³Ûñ³Ñ»Õ ͳÝñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ ãϳÝ:

Âàø²´àð´ âβ, в¼ Î²Ø Øðê²-

ÌàôÂÚàôÜ

• ºÃ» ѳ½Á ï¨áõÙ ¿ 30 ûñÇó ³í»ÉÇ, áõÕ³ñÏ»ù ѻﳽáïÙ³Ý:

• ²Ýíï³Ý· ÙÇçáóÝ»ñáí ÷³÷Ï»óñ»ù ÏáÏáñ¹Á ¨ ûè³óñ»ù ѳ½Á:

• ´³ó³ïñ»ù ÙáñÁ, »ñμ ¿ å»ïù ³Ýѳå³Õ í»ñ³¹³éݳÉ:

• гçáñ¹ ³ÛóÁ 5 ûñ Ñ»ïá, »Ã» ãϳ íÇ׳ÏÇ μ³ñ»É³íáõÙ:

Page 83: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 77

¶Ü²Ð²îºø ºì ¸²ê²Î²ð¶ºø 2 ²Øê²Î²ÜÆò ØÆÜâºì 5 î²ðºÎ²Ü ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆÜ

¶Ü²Ð²îºø ¸²ê²Î²ð¶ºø àðàÞºø ´àôÄàôØÀ

ÐÆì²Ü¸àôÂÚ²Ü ¸²ê²Î²ð¶Ø²Ü вزð ú¶î²¶àð̺ø ²ÔÚàôê²ÎÆ ´àÈàð ´²ÄÆÜܺðÀ, ºðºÊ²ÚÆ ²Êî²ÜÞ²ÜܺðÆÜ àô äðà´ÈºØܺðÆÜ Ð²Ø²ä²î²êʲÜ

¸³ë³Ï³ñ·»ù ²êÂØàƸ ÞÜâ²èàôÂÚàôÜÁ

ìï³Ý·Ç ó³Ýϳó³Í Ýß³Ý: γ٠ÎñÍù³í³Ý¹³ÏÇ Ý»ñù³ßáõÙ: γ٠êïñǹáñ ѳݷÇëï íÇ׳ÏáõÙ:

̲Üð Âàø²´àð´ Î²Ø Ì²Úð²ÐºÔ

̲Üð ÐÆì²Ü¸àôÂÚàôÜ,

²êÂØàƸ ÞÜâ²èàôÂÚàôÜ

îí»ù ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³Ï³μ³Ïï»ñÇ³É ¹»Õ³ÙÇçáóÇ ³é³çÇÝ ¹»Õ³ã³÷Á: îí»ù ³ñ³· ³½¹áÕ μñáÝËáɳÛÝÇã ¹»Õ³ÙÇçáó: ²Üвä²Ô áõÕ³ñÏ»ù ÑÇí³Ý¹³Ýáó:

ºÃ» »ñ»Ë³Ý 2-12 ³Ùë³Ï³Ý ¿ 12 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠5 ï³ñ»Ï³Ý ¿

г׳˳ó³Í ßÝã³éáõÃÛáõÝ 50 ¨ ³í»ÉÇ ßÝã³é³Ï³Ý ³Ïï Ù»Ï ñáå»áõ 40 ¨ ³í»ÉÇ ßÝã³é³Ï³Ý ³Ïï Ù»Ï ñáå»áõÙ

âÏ³Ý íï³Ý·Ç Ýß³ÝÝ»ñ: г׳˳ó³Í ßÝã³éáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ μñáÝËáɳÛÝÇãÁ û·ï³·áñÍ»Éáõó Ñ»ïá (ϳñ»ÉÇ ¿ ï³É ÙÇÝ㨠3 óÇÏÉ):

Âàø²´àð´, ²êÂØàƸ

ÞÜâ²èàôÂÚàôÜ

îí»ù ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³Ï³μ³Ïï»ñÇ³É ¹»Õ³ÙÇçáó ÇÝãå»ë Âàø²´àð´Æ ųٳݳÏ: îí»ù ë³Éμáõï³ÙáÉ` 5 ûñ: ²Ýíï³Ý· ÙÇçáóÝ»ñáí ÷³÷Ï»óñ»ù ÏáÏáñ¹Á ¨ ûè³óñ»ù ѳ½Á: ºÃ» ³ëÃÙáǹ ßÝã³éáõÃÛáõÝÁ Ýϳïí»É ¿ ݳ¨ Ý»ñϳ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÇó ³é³ç ` áõÕ³ñÏ»ù ѻﳽáïÙ³Ý: ´³ó³ïñ»ù ÙáñÁ, »ñμ ¿ å»ïù ³Ýѳå³Õ í»ñ³¹³éݳÉ: гçáñ¹ ³ÛóÁ 1ûñ Ñ»ïá (ÙÇÝ㨠1 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ) ϳ٠2 ûñ Ñ»ïá (»Ã» »ñ»Ë³Ý 1 ï³ñ»Ï³ÝÇó Ù»Í ¿):

²ëÃÙáǹ ßÝã³éáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï. ºÃ» ϳ ³ëÃÙáǹ ßÝã³éáõÃÛáõÝ ¨ Ï³Ý íï³Ý·Ç ÁݹѳÝáõñ Ýß³ÝÝ»ñ. ¹³ë³Ï³ñ·»ù áñå»ë §Ì²Üð Âàø²´àð´ Î²Ø Ì²Úð²ÐºÔ ̲Üð ÐÆì²Ü¸àôÂÚàôÜ, ²êÂØàƸ ÞÜâ²èàôÂÚàôܦ ºÃ» »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï ϳ ³ëÃÙáǹ ßÝã³éáõÃÛáõÝ ¨ ãÏ³Ý íï³Ý·Ç ÁݹѳÝáõñ Ýß³ÝÝ»ñ. • μáõÅ»ù ³ñ³· ³½¹áÕ

μñáÝËáɳÛÝÇã ¹»Õ³ÙÇçáóáí ÙÇÝ㨠3 óÇÏÉ,

• ÏñÏݳÏÇ ³Ý·³Ù

·Ý³Ñ³ï»ù ßÝã³éáõÃÛ³Ý Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ 30 ñáå» ³Ýó` ³ñ³· ³½¹áÕ μñáÝËáɳÛÝÇã ¹»Õ³ÙÇçáóÁ û·ï³·áñÍ»Éáõó Ñ»ïá:

âÏ³Ý íï³Ý·Ç Ýß³ÝÝ»ñ: ´ñáÝËáɳÛÝÇãÁ û·ï³·áñÍ»Éáõó Ñ»ïá ãϳ ѳ׳˳ó³Í ßÝã³éáõÃÛáõÝ:

²ëÃÙáǹ ßÝã³éáõÃÛáõÝ (μñáÝËáɳÛÝÇã ¹»Õ³ÙÇçáó û·ï³·áñÍ»Éáõó ³é³ç ϳ٠ѻïá):

Âàø²´àð´ âβ, ²êÂØàƸ

ÞÜâ²èàôÂÚàôÜ

îí»ù ë³Éμáõï³ÙáÉ` 5 ûñ: ²Ýíï³Ý· ÙÇçáóÝ»ñáí ÷³÷Ï»óñ»ù ÏáÏáñ¹Á ¨ ûè³óñ»ù ѳ½Á: ºÃ» ³ëÃÙáǹ ßÝã³éáõÃÛáõÝÁ Ýϳïí»É ¿ ݳ¨ Ý»ñϳ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÇó ³é³ç ϳ٠ѳ½Á ï¨áõÙ ¿ 30 ûñÇó ³í»ÉÇ` áõÕ³ñÏ»ù ѻﳽáïÙ³Ý: ´³ó³ïñ»ù ÙáñÁ, »ñμ ¿ å»ïù ³Ýѳå³Õ í»ñ³¹³éݳÉ: гçáñ¹ ³ÛóÁ 2 ûñ Ñ»ïá:

Page 84: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 78

¶Ü²Ð²îºø ºì ¸²ê²Î²ð¶ºø 2 ²Øê²Î²ÜÆò ØÆÜâºì 5 î²ðºÎ²Ü ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆÜ

¶Ü²Ð²îºø ¸²ê²Î²ð¶ºø àðàÞºø ´àôÄàôØÀ ÐÆì²Ü¸àôÂÚ²Ü ¸²ê²Î²ð¶Ø²Ü вزð ú¶î²¶àð̺ø ²ÔÚàôê²ÎÆ ´àÈàð ´²ÄÆÜܺðÀ, ºðºÊ²ÚÆ ²Êî²ÜÞ²ÜܺðÆÜ àô äðà´ÈºØܺðÆÜ Ð²Ø²ä²î²êÊ²Ü ºñ»Ë³ÛÇ Ùáï ϳ ³ñ¹Ûá±ù ÷áñÉáõÍáõÃÛáõÝ (¹Ç³ñ»³):

¸²ê²Î²ð¶ºø öàðÈàôÌàôÂÚàôÜÀ

лï¨Û³É Ýß³ÝÝ»ñÇó »ñÏáõëÁ. • ɻóñ·ÇÏ Ï³Ù

³Ý·Çï³ÏÇó íÇ׳ÏáõÙ ¿,

• ³ãù»ñÁ Ý»ñÁÝÏ³Í »Ý, • ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ËÙ»É

ϳ٠ËÙáõÙ ¿ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùμ,

• Ù³ßÏÇ Í³ÉùÁ ѳñÃíáõÙ ¿ ß³ï ¹³Ý¹³Õ:

̲Üð æð²¼ðÎàôØ

Þî²ä áõÕ»·ñ»ù ÑÇí³Ý¹³Ýáó: ֳݳå³ñÑÇÝ Ù³ÛñÁ å»ïù ¿ ѳ׳˳ÏÇ ÏáõÙ»ñáí ï³ úè² ÉáõÍáõÛÃ: ÊáñÑáõñ¹ ïí»ù ÙáñÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ÏñÍùáí Ï»ñ³ÏñáõÙÁ: ºÃ» Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãϳ »ñ»Ë³ÛÇÝ ßï³å áõÕ»·ñ»É ÑÇí³Ý¹³Ýáó` ·áñÍ»ù Áëï ¶ åɳÝÇ:

Àêî æð²¼ðÎØ²Ü ²êîÆÖ²ÜÆ

лï¨Û³É Ýß³ÝÝ»ñÇó »ñÏáõëÁ. • ³ÝѳݷÇëï ¿ ¨

ÑÇí³Ý¹³·ÇÝ ·ñ·éí³Í, • ³ãù»ñÁ Ý»ñÁÝÏ³Í »Ý, • ËÙáõÙ ¿ ³·³ÑáõÃÛ³Ùμ`

ͳñ³í ¿, • Ù³ßÏÇ Í³ÉùÁ ѳñÃíáõÙ

¿ ¹³Ý¹³Õ:

â²ö²ìàð æð²¼ðÎàôØ

â³÷³íáñ çñ³½ñÏÙ³Ý ¹»åùáõÙ ïí»ù Ñ»ÕáõÏÝ»ñ, ëÝáõݹ ¨ óÇÝÏÇ åñ»å³ñ³ï μ»ñ³Ý³óÇ (åÉ³Ý ´): ºÃ» »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï ϳ Ù»Ï ³ÛÉ Í³Ýñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ` ²Üвä²Ô áõÕ³ñÏ»ù ÑÇí³Ý¹³Ýáó: ֳݳå³ñÑÇÝ Ù³ÛñÁ å»ïù ¿ ѳ׳˳ÏÇ ÏáõÙ»ñáí ï³ úè² ÉáõÍáõÛÃ, ËáñÑáõñ¹ ïí»ù ÙáñÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ÏñÍùáí Ï»ñ³ÏñáõÙÁ: ´³ó³ïñ»ù ÙáñÁ, »ñμ ¿ å»ïù ³Ýѳå³Õ í»ñ³¹³éݳÉ: гçáñ¹ ³ÛóÁ 1 ûñ Ñ»ïá` »Ã» ãϳ íÇ׳ÏÇ μ³ñ»É³íáõÙ ¨ »Ã» çñ³½ñÏÙ³Ý μáõÅáõÙÁ Ý߳ݳÏí»É ¿ ï³ÝÁ:

Üß³ÝÝ»ñÁ μ³í³ñ³ñ ã»Ý áñå»ë â²ö²ìàð ϳ٠̲Üð æð²¼ðÎàôØ ¹³ë³Ï³ñ·»Éáõ ѳٳñ

æð²¼ðÎàôØ âβ

îí»ù Ñ»ÕáõÏÝ»ñ, ëÝáõݹ ¨ óÇÝÏÇ åñ»å³ñ³ï μ»ñ³Ý³óÇ. μáõÅáõÙÁ ïݳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ (² åɳÝ): ´³ó³ïñ»ù ÙáñÁ, »ñμ ¿ å»ïù ³Ýѳå³Õ í»ñ³¹³éݳÉ: гçáñ¹ ³ÛóÁ 2 ûñ Ñ»ïá, »Ã» ãϳ íÇ׳ÏÇ μ³ñ»É³íáõÙ:

æñ³½ñÏáõ٠ϳ ̲Üð

Ò¶Ò¶ìàÔ öàðÈàôÌàôÂÚàôÜ

ºÃ» »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï ãϳ ³ÛÉ Í³Ýñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ, ÙÇÝã ÑÇí³Ý¹³Ýáó áõÕ³ñÏ»ÉÁ μáõÅ»ù çñ³½ñÏáõÙÁ: àõÕ³ñÏ»ù ÑÇí³Ý¹³Ýáó: Àêî îºìàÔàôÂÚ²Ü

(»Ã» ÷áñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ 7 ûñ

¨ ³í»ÉÇ) æñ³½ñÏáõÙ ãϳ Ò¶Ò¶ìàÔ

öàðÈàôÌàôÂÚàôÜ

´³ó³ïñ»ù ÙáñÁ` ÇÝãå»ë Ï»ñ³Ïñ»É Ò¶Ò¶ìàÔ öàðÈàôÌàôÂڲش ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³ÛÇÝ: îí»ù óÇÝÏ å³ñáõݳÏáÕ åáÉÇíÇï³ÙÇÝÝ»ñÇ ¨ ѳÝù³ÝÛáõûñÇ å³ïñ³ëïáõÏ`14 ûñ: гçáñ¹ ³ÛóÁ 2 ûñ Ñ»ïá:

ºÂº ²Úà` вðòðºø. • àñù³±Ý

Å³Ù³Ý³Ï ¿: • γ ³ñ¹Ûá±ù

³ñÛáõÝ ÏÕ³ÝùáõÙ:

¼Üܺø ºì àðàÞºø. • ¼ÝÝ»ù »ñ»Ë³ÛÇ ÁݹѳÝáõñ

íÇ׳ÏÁ: ²ñ¹Ûá±ù »ñ»Ë³Ý` - ɻóñ·ÇÏ Ï³Ù

³Ý·Çï³ÏÇó íÇ׳ÏáõÙ ¿.

- ³ÝѳݷÇëï ¿, ÑÇí³Ý¹³·ÇÝ ·ñ·éí³Í:

• ²ñ¹Ûá±ù ³ãù»ñÁ Ý»ñÁÝÏ³Í »Ý: • ºñ»Ë³ÛÇÝ ³é³ç³ñÏ»ù áñ¨¿

Ñ»ÕáõÏ: ÆÝãå»±ë ¿ »ñ»Ë³Ý ËÙáõÙ. - ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ËÙ»É

ϳ٠¹Åí³ñáõÃÛ³Ùμ ¿ ËÙáõÙ,

- ³·³ÑáõÃÛ³Ùμ ¿ ËÙáõÙ, ͳñ³í ¿:

• êïáõ·»ù Ù³ßϳÛÇÝ Í³ÉùÇ é»³ ÏóÇ³Ý ÷áñÇ íñ³ : سßÏÇ Í³ÉùÁ ѳñÃíáõÙ ¿` - ß³ï ¹³Ý¹³Õ (2

í³ÛñÏÛ³ÝÇó ³í»É), - ¹³Ý¹³Õ:

Àêî ²ðÚ²Ü ²èβÚàôÂÚ²Ü

ÎÔ²ÜøàôØ ÎÕ³ÝùÇ Ù»ç ϳ ³ñÛáõÝ ÐºØàÎàÈÆî

´áõÅ»ù ïíÛ³É ï»Õ³ÝùáõÙ ßÇ·»ÉÛá½Ç ¹»åùáõÙ ËáñÑáõñ¹ ïñíáÕ ûñ³É ѳϳμ³Ïï»ñÇ³É ¹»Õ³ÙÇçáóáí 5 ûñ: îí»ù óÇÝÏÇ åñ»å³ñ³ï μ»ñ³Ý³óÇ: гçáñ¹ ³ÛóÁ 1ûñ Ñ»ïá (ÙÇÝ㨠1 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ) ϳ٠2 ûñ Ñ»ïá (»Ã» »ñ»Ë³Ý 1 ï³ñ»Ï³ÝÇó Ù»Í ¿):

Page 85: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 79

γ± ³ñ¹Ûáù »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï ï»Ý¹ (μ³ñÓñ ç»ñÙáõÃÛáõÝ): (²Ý³ÙÝ»½áõÙ ÝßáõÙ ¿ ç»ñÙáõÃÛáõÝ Ï³Ù ßáß³÷»ÉÇë »ñ»Ë³Ý ß³ï ï³ù ¿, ϳ٠ç»ñÙáõÃÛáõÝÁ 37,5°C ϳ٠³í»ÉÇ μ³ñÓñ ¿)

ìï³Ý·Ç ó³Ýϳó³Í Ýß³Ý: γ٠ÌáÍñ³Ï³ÛÇÝ ÙϳÝÝ»ñÇ Ï³ñϳÙáõÃÛáõÝ:

̲Úð²ÐºÔ ̲Üð üº´ðÆÈ

ÐÆì²Ü¸àôÂÚàôÜ

îí»ù ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³Ï³μ³Ïï»ñÇ³É ¹»Õ³ÙÇçáóÇ ³é³çÇÝ ¹»Õ³ã³÷Á: îí»ù å³ñ³ó»ï³ÙáÉÇ Ù»Ï ¹»Õ³ã³÷ ³Ùμáõɳïáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ` »Ã» ç»ñÙáõÃÛáõÝÁ μ³ñÓñ ¿ 38,5°C ¨ ³í»ÉÇ: ²Üвä²Ô áõÕ³ñÏ»ù ÑÇí³Ý¹³Ýáó:

¸³ë³Ï³ñ·áõÙÁª Âàø²´àð´, кØàÎàÈÆî, êîðºäîàÎàβÚÆÜ ü²ðÆܶÆî, ²Î²ÜæÆ êàôð ÆÜüºÎòƲ ϳ٠ï»Ý¹Ç ³ÛÉ μ³ó³Ñ³Ûï å³ï׳éÝ»ñ:

Ðܲð²ìàð ´²ÎîºðÆ²È ÆÜüºÎòƲ

îí»ù ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³Ï³μ³Ïï»ñÇ³É ¹»Õ³ÙÇçáó: îí»ù å³ñ³ó»ï³ÙáÉ »Ã» ç»ñÙáõÃÛáõÝÁ μ³ñÓñ ¿` 38,5°C ¨ ³í»É: ´³ó³ïñ»ù ÙáñÁ, »ñμ ¿ å»ïù ³Ýѳå³Õ í»ñ³¹³éݳÉ: гçáñ¹ ³ÛóÁ 1 ûñ Ñ»ïá (ÙÇÝ㨠1 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ) ϳ٠2 ûñ Ñ»ïá (»Ã» »ñ»Ë³Ý 1 ï³ñ»Ï³ÝÇó Ù»Í ¿):

î»Ý¹ 5 ûñ ¨ ³í»ÉÇ: Ò¶Ò¶ìàÔ

îºÜ¸

îí»ù å³ñ³ó»ï³ÙáÉÇ Ù»Ï ¹»Õ³ã³÷ ³Ùμáõɳïáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »Ã» ç»ñÙáõÃÛáõÝÁ μ³ñÓñ ¿`38,5°C ¨ ³í»ÉÇ:

ºÂº ²Úà, вðòðºø. • ÆÝãù³±Ý

Å³Ù³Ý³Ï ¿: • ºÃ» 5 ûñÇó ³í»ÉÇ

¿, ³ñ¹Ûá±ù ³Ù»Ý ûñ ¿ »ñ»Ë³Ý ç»ñÙ»É:

• ÐÇí³Ý¹³ó»±É ¿ ³ñ¹Ûáù »ñ»Ë³Ý ϳñÙñáõÏáí í»ñçÇÝ 3 ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ:

• ºÕ»±É ¿ ³ñ¹Ûáù »ñ»Ë³Ý ٳɳñdzÛÇ ·áïáõÙ í»ñçÇÝ 1 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ:

¼Üܺø ºì àðàÞºø. ¼ÝÝ»ù ¨ ßáß³÷»ù ÍáÍñ³Ï³ÛÇÝ ÙϳÝÝ»ñÁª áñáß»Éáõ ѳٳñ ϳñϳÙáõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ: ¼ÝÝ»ù` ϳ±Ý ³ñ¹Ûáù ϳñÙñáõÏÇ Ýß³ÝÝ»ñ.ï³ñ³ÍáõÝ ó³Ý ¨ Ñ»ï¨Û³É Ýß³ÝÝ»ñÇó áñ¨¿ Ù»ÏÁ. ѳñμáõË, ѳ½ ϳ٠³ãù»ñÇ Ï³ñÙñáõÃÛáõÝ:

¸³ë³Ï³ñ·»ù îºÜ¸À

ìï³Ý·Ç ó³Ýϳó³Í Ýß³Ý: γ٠ºÕç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ åÕïáñáõÃÛáõÝ: γ٠´»ñ³ÝÇ ËáéáãÇ Ëáñ ¨ ï³ñ³ÍáõÝ Ëáó»ñ:

̲Üð ´²ð¸²ò²Ì βðØðàôÎ

àõÕ³ñÏ»ù ѻﳽáïÙ³Ý: ºÃ» Ï³Ý »Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ åÕïáñáõÃÛáõÝ Ï³Ù Ã³ñ³Ë³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ ³ãùÇó, û·ï³·áñÍ»ù ï»ïñ³óÇÏÉÇÝÇ ³ãùÇ ùëáõùÁ: ²Üвä²Ô áõÕ³ñÏ»ù ÑÇí³Ý¹³Ýáó:

γ ³ãùÇó óñ³Ë³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ: γ٠´»ñ³ÝÇ ËáéáãáõÙ Ï³Ý Ëáó»ñ: Î³Ù Î³Ý Ï³ñÙñáõÏÇ ³ÛÝåÇëÇ μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý Ãáù³μáñμÁ, ûïÇïÁ, ëïñǹáñÁ, ëÝáõóÙ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñÁ:

´²ð¸²ò²Ì βðØðàôÎ

´áõÅ»ù ³ãùÇ ÇÝý»ÏóÇ³Ý ï»ïñ³óÇÏÉÇÝÇ ùëáõùáí: ´áõÅ»ù μ»ñ³ÝÇ ËáéáãÇ Ëáó»ñÁ ·»ÝódzÝíÇáÉ»ïáí: ºÃ» Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý Ãáù³μáñμÁ, ûïÇïÁ, ëïñǹáñÁ, ëÝáõóÙ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñÁ` μáõÅ»ù ÇÝãå»ë Ýϳñ³·ñí³Í ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý μ³ÅÇÝÝ»ñáõÙ: îí»ù åáÉÇíÇï³ÙÇÝ (áñÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ íÇï³ÙÇÝ A): гçáñ¹ ³ÛóÁ 1 ûñ Ñ»ïá (ÙÇÝ㨠1 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ) ϳ٠2 ûñ Ñ»ïá (»Ã» »ñ»Ë³Ý 1 ï³ñ»Ï³ÝÇó Ù»Í ¿):

ºÃ» »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï ϳñÙñáõÏ ¿ ϳ٠ݳ ÑÇí³Ý¹³ó»É ¿ ϳñÙñáõÏáí í»ñçÇÝ 3 ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ:

¼ÝÝ»ù, ϳ ³ñ¹Ûáù »Õç»ñ³Ã³Õ³ÝÃÇ åÕïáñáõÃÛáõÝ: ¼ÝÝ»ù` ϳ±Ý ³ñ¹Ûáù Ëáó»ñ μ»ñ³ÝÇ ËáéáãáõÙ: ¼ÝÝ»ù` ϳ± ³ñ¹Ûáù óñ³Ë³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ ³ãùÇó: ¼ÝÝ»ù` ϳ±Ý ³ñ¹Ûáù ϳñÙñáõÏÇ ³ÛÉ μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ:

¸³ë³Ï³ñ·»ù βðØðàôÎÀ

ºÃ» »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï ϳñÙñáõÏ ¿ ϳ٠ݳ ÑÇí³Ý¹³ó»É ¿ ϳñÙñáõÏáí í»ñçÇÝ 3 ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ

βðØðàôÎ Î²Ø ÐºîβðØðàôβÚÆÜ

ìÆÖ²Î

îí»ù åáÉÇíÇï³ÙÇÝ: ´³ó³ïñ»ù ÙáñÁ, »ñμ ¿ å»ïù ³Ýѳå³Õ í»ñ³¹³éݳÉ:

Page 86: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 80

¶Ü²Ð²îºø ºì ¸²ê²Î²ð¶ºø 2 ²Øê²Î²ÜÆò ØÆÜâºì 5 î²ðºÎ²Ü ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆÜ

¶Ü²Ð²îºø ¸²ê²Î²ð¶ºø àðàÞºø ´àôÄàôØÀ ÐÆì²Ü¸àôÂÚ²Ü ¸²ê²Î²ð¶Ø²Ü вزð ú¶î²¶àð̺ø ²ÔÚàôê²ÎÆ ´àÈàð ´²ÄÆÜܺðÀ, ºðºÊ²ÚÆ ²Êî²ÜÞ²ÜܺðÆÜ àô äðà´ÈºØܺðÆÜ Ð²Ø²ä²î²êʲÜ: êîàô¶ºø` àôÜƱ ²ð¸Úàø ºðºÊ²Ü ÎàÎàð¸Æ кî βäì²Ì ÊܸÆð:

âÇ Ï³ñáÕ ËÙ»É: ÀØä²ÜÆ ²´êòºê

îí»ù ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³Ï³μ³Ïï»ñÇ³É ¹»Õ³ÙÇçáóÇ ³é³çÇÝ ¹»Õ³ã³÷Á: ò³í»ñÇ ¹»åùáõÙ ïí»ù å³ñ³ó»ï³ÙáÉÇ ³é³çÇÝ ¹»Õ³ã³÷Á: ²Üвä²Ô áõÕ³ñÏ»ù ÑÇí³Ý¹³Ýáó:

ÜßÇÏÝ»ñÁ å³ïí³Í »Ý ëåÇï³Ï ÷³éáí: ºì ػͳó³Í ³é³çݳÛÇÝ å³ñ³Ýáó³ÛÇÝ ³íß³ÛÇÝ Ñ³Ý·áõÛóÝ»ñ:

êîðºäîà-ÎàβÚÆÜ

ü²ðÆܶÆî

γï³ñ»ù μ»Ý½³ïÇÝ-å»ÝÇóÇÉÉÇÝÇ 1 Ý»ñ³ñÏáõÙ, ϳ٠ïí»ù ³Ùáùë³óÇÉÇÝ 10 ûñ: ò³í»ñÇ Ï³Ù ï»Ý¹Ç ¹»åùáõÙ ïí»ù å³ñ³ó»ï³ÙáÉ: ²Ýíï³Ý· ÙÇçáóÝ»ñáí ÷³÷Ï»ñ»ù ÏáÏáñ¹Á: ´³ó³ïñ»ù ÙáñÁ, »ñμ ¿ å»ïù ³Ýѳå³Õ í»ñ³¹³éݳÉ: гçáñ¹ ³ÛóÁ 1ûñ Ñ»ïá (ÙÇÝ㨠1 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ) ϳ٠2 ûñ Ñ»ïá (»Ã» »ñ»Ë³Ý 1 ï³ñ»Ï³ÝÇó Ù»Í ¿):

вðòðºø. γ± ³ñ¹Ûáù ÏáÏáñ¹Ç ó³í: âÇ Ï³ñáÕ ËÙ»É

¼Üܺø ºì àðàÞºø. ¼ÝÝ»ù ¨ ·Ý³Ñ³ï»ù, ϳ±³ñ¹Ûáù ÝßÇÏÝ»ñÇ íñ³ ëåÇï³Ï ÷³é: Þáß³÷»ù, ٻͳó³±Í »Ý ³ñ¹Ûáù ³é³çݳÛÇÝ å³ñ³Ýáó³ÛÇÝ ³íß³ÛÇÝ Ñ³Ý·áõÛóÝ»ñÁ:

¸³ë³Ï³ñ·»ù ÎàÎàð¸Æ ÊܸÆðÀ

¸»ÕÇÝ ïáÕáõÙ Ýßí³Í Ýß³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ϳ٠áã Ù»ÏÁ

àâ êîðºäîà-ÎàβÚÆÜ

ü²ðÆܶÆî

ò³í»ñÇ Ï³Ù ï»Ý¹Ç ¹»åùáõÙ ïí»ù å³ñ³ó»ï³ÙáÉ: ²Ýíï³Ý· ÙÇçáóÝ»ñáí ÷³÷Ï»óñ»ù ÏáÏáñ¹Á : ´³ó³ïñ»ù ÙáñÁ, »ñμ ¿ å»ïù ³Ýѳå³Õ í»ñ³¹³éݳÉ: гçáñ¹ ³ÛóÁ 5 ûñ Ñ»ïá, »Ã» ãϳ íÇ׳ÏÇ μ³ñ»É³íáõÙ:

²ÛÝáõÑ»ï¨ ëïáõ·»ù` áõÝDZ ³ñ¹Ûáù »ñ»Ë³Ý ³Ï³ÝçÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñ:

ò³íáï áõé³ÍáõÃÛáõÝ ³Ï³ÝçÇ »ï¨áõÙ

زêîàƸÆî

îí»ù ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³Ï³μ³Ïï»ñÇ³É ¹»Õ³ÙÇçáóÇ ³é³çÇÝ ¹»Õ³ã³÷Á: ò³í»ñÇ ¹»åùáõÙ ïí»ù å³ñ³ó»ï³ÙáÉÇ ³é³çÇÝ ¹»Õ³ã³÷Á: ²Üвä²Ô áõÕ³ñÏ»ù ÑÇí³Ý¹³Ýáó:

²Ï³ÝçÇó ³éϳ ¿ óñ³Ë³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ 14 ûñÇó áã ³í»É ï¨áÕáõÃÛ³Ùμ: γ٠²Ï³ÝçÇ ó³í:

²Î²ÜæÆ êàôð ÆÜüºÎòƲ

îí»ù ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³Ï³μ³Ïï»ñÇ³É ¹»Õ³ÙÇçáó 5 ûñ. ä³ïñáõÛ·áí ãáñ³óñ»ù ³Ï³ÝçÁ: ò³í»ñÇ ¹»åùáõÙ ïí»ù å³ñ³ó»ï³ÙáÉ: гçáñ¹ ³ÛóÁ 1ûñ Ñ»ïá (ÙÇÝ㨠1 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ) ϳ٠2 ûñ Ñ»ïá (»Ã» »ñ»Ë³Ý 1 ï³ñ»Ï³ÝÇó Ù»Í ¿)

²Ï³ÝçÇó ³éϳ ¿ óñ³Ë³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ 14 ¨ ³í»ÉÇ ûñ ï¨áÕáõÃÛ³Ùμ:

²Î²ÜæÆ ÊðàÜÆÎ

ÆÜüºÎòƲ

ä³ïñáõÛ·áí ãáñ³óñ»ù ³Ï³ÝçÁ: Ü߳ݳϻù óÇåñáýÉáùë³óÇÝÇ ³Ï³ÝçÇ Ï³ÃÇÉÝ»ñ` ³éÝí³½Ý 2 ß³μ³Ã: àõÕ³ñÏ»ù »ñ»Ë³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïÙ³Ý (LOR ÏáÝëáõÉï³ódz): гçáñ¹ ³ÛóÁ 5 ûñ Ñ»ïá:

ºÂº ²Úà, вðòðºø. γ± ³ñ¹Ûáù ³Ï³ÝçÇ ó³í: γ± ³ñ¹Ûáù ³Ï³ÝçÇó ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ: ºÃ» ³Ûá, ³å³ ÇÝãù³±Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿:

¼Üܺø ºì àðàÞºø. ¼ÝÝ»ù, ϳ±³ñ¹Ûáù ³Ï³ÝçÇó óñ³Ë³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ: Þáß³÷»ù, ϳ±³ñ¹Ûáù ³Ï³ÝçÇ Ñ»ï¨áõÙ ó³íáï áõé³ÍáõÃÛáõÝ:

¸³ë³Ï³ñ·»ù ²Î²ÜæÆ

äðà´ÈºØÀ

²Ï³ÝçÇ ó³í ¨ ³Ï³ÝçÇó ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ ãϳ:

²Î²ÜæÆ ÆÜüºÎòƲ

âβ ´áõÅÙ³Ý Ï³ñÇù ãϳ:

Page 87: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 81

²ÚÜàôкîºì êîàô¶ºø` β± ²ð¸Úàø êÜàôòØ²Ü Ê²Ü¶²ðàôØ Î²Ø ²ÜºØƲ

¶Ü²Ð²îºø ¸²ê²Î²ð¶ºø àðàÞºø ´àôÄàôØÀ

ÐÆì²Ü¸àôÂÚ²Ü ¸²ê²Î²ð¶Ø²Ü вزð ú¶î²¶àð̺ø ²ÔÚàôê²ÎÆ ´àÈàð ´²ÄÆÜܺðÀ` ºðºÊ²ÚÆ ²Êî²ÜÞ²ÜܺðÆÜ àô ÊܸÆðܺðÆÜ Ð²Ø²ä²î²êʲÜ

²ÏÝѳÛï ËÇëï ÑÛáõÍí³ÍáõÃÛáõÝ: γ٠²÷»ñÇ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ·áõݳïáõÃÛáõÝ: γ٠¼áõÛ· áïݳóûñÇ ³Ûïáõó:

êÜàôòØ²Ü Ì²Üð

ʲܶ²ðàôØ Î²Ø Ì²Üð ²ÜºØƲ

²Üвä²Ô áõÕ³ñÏ»ù ÑÇí³Ý¹³Ýáó:

¼Üܺø ºì àðàÞºø. ¼ÝÝ»ù, ³ñ¹Ûáù ϳ±Ý ͳÝñ ÑÛáõÍí³ÍáõÃÛ³Ý ³ÏÝѳÛï Ýß³ÝÝ»ñ: ¼ÝÝ»ù, ³ñ¹Ûáù ϳ± ³÷»ñÇ ·áõݳïáõÃÛáõÝ: ºÃ» ϳ, ³å³ DZÝã ³ëïÇ׳ÝÇ. • ³ñï³Ñ³Ûïí³Í • ã³÷³íáñ ¼ÝÝ»ù, ³ñ¹Ûáù ϳ± ½áõÛ· áïݳóûñÇ ³Ûïáõó: àñáß»ù ù³ßÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ ï³ñÇùÇÝ:

¸³ë³Ï³ñ·»ù êÜàôòØ²Ü ìÆÖ²ÎÀ

²÷»ñÇ ã³÷³íáñ ·áõݳïáõÃÛáõÝ: γ٠î³ñÇùÇÝ ³Ýѳٳå³ï³ëË³Ý ó³Íñ ù³ß:

²ÜºØƲ βØ

ò²Ìð ø²Þ

¶Ý³Ñ³ï»ù »ñ»Ë³ÛÇ ëÝáõóáõÙÁ ¨ ËáñÑáõñ¹ ïí»ù ÙáñÁ ëÝáõóÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³μ»ñ۳ɪ ѳٳӳÛÝ §ÊàðÐàôð¸ îìºø ØàðÀ¦ ë˻ٳÛÇ §êÜàôòàôئ μ³ÅÝÇ.

• »Ã» Ï³Ý Ï»ñ³ÏñÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ, ѳçáñ¹ ³ÛóÁ å»ïù ¿ ϳ۳ݳ 5 ûñ Ñ»ïá:

²Ý»ÙdzÛÇ ¹»åùáõÙ. • áñáß»ù Ñ»Ùá·ÉáμÇÝÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ³ñÛ³Ý Ù»ç, »Ã» ³ÛÝ ó³Íñ ¿ 90 ·/É-

Çó` ïí»ù »ñϳà å³ñáõݳÏáÕ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñ ¨ ³ëÏáñμÇݳÃÃáõ, • ïí»ù Ù»μ»Ý¹³½áÉ, »Ã» »ñ»Ë³Ý »ñÏáõ ï³ñ»Ï³Ý ¿ ϳ٠³í»ÉÇ ¨ »Ã»

í»ñçÇÝ í»ó ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ݳ ³Û¹ ¹»Õ³ÙÇçáóÁ ãÇ ëï³ó»É: ´³ó³ïñ»ù ÙáñÁ, »ñμ ¿ å»ïù ³Ýѳå³Õ í»ñ³¹³éݳÉ: ²Ý»ÙdzÛÇ ¹»åùáõ٠ѳçáñ¹ ³ÛóÁ 14 ûñ Ñ»ïá: ºÃ» ù³ßÁ ï³ñÇùÇ Ñ³Ù»Ù³ï ó³Íñ ¿, ѳçáñ¹ ³ÛóÁ 14 ûñ Ñ»ïá:

âϳ ï³ñÇùÇÝ ³Ýѳٳå³ï³ëË³Ý ó³Íñ ù³ß ¨ ãÏ³Ý ëÝáõóÙ³Ý Ë³Ý·³ñÙ³Ý Ï³Ù ³ÛÉ Ýß³ÝÝ»ñ:

²ÜºØƲ βØ

ò²Ìð ø²Þ âβ

ºÃ» »ñ»Ë³Ý ÷áùñ ¿ »ñÏáõ ï³ñ»Ï³ÝÇó, ϳï³ñ»ù Ýñ³ Ï»ñ³ÏñÙ³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¨ ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ïí»ù ÙáñÁ Ï»ñ³ÏñÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³μ»ñ۳ɪ ѳٳӳÛÝ §ÊàðÐàôð¸Üºð îìºø ØàðÀ¦ ë˻ٳÛÇ §Îºð²Îðàôئ ѳïí³ÍÇ.

• ºÃ» Ï³Ý Ï»ñ³ÏñÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñ, ѳçáñ¹ ³ÛóÁ å»ïù ¿ ϳ۳ݳ 5 ûñ Ñ»ïá:

´³ó³ïñ»ù ÙáñÁ, »ñμ ¿ å»ïù ³Ýѳå³Õ í»ñ³¹³éݳÉ: Úàôð²ø²ÜâÚàôð ºðºÊ²ÚÆ ä²îì²êîàôØÀ βî²ðºø ÆØàôÜƼ²òƲÚÆ ²¼¶²ÚÆÜ Ìð²¶ðÆ Ð²Ø²Ò²ÚÜ: ÌÝí»Éáõó Ñ»ïá 24ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ

ìд - 1

ÌÝí»Éáõó Ñ»ïá 24-48 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ

´òÄ

1,5 ³Ùë³Ï³Ý (6 ß³μ³Ã.) ²Î¸ö/ÐÆ´/ìд-1 + úäì 1 2,5 ³Ùë³Ï³Ý (10 ß³μ³Ã.) ²Î¸ö/ÐÆ´/ìд-2 + úäì 2 3,5 ³Ùë³Ï³Ý (14 ß³μ³Ã.)

²Î¸ö/ÐÆ´/ìд-3 + úäì 3

²ÚÜàôкîºì êîàô¶ºø` ²ð¸Úà±ø ºðºÊ²Ü êî²òºÈ ¾ ìÆî²ØÆÜ ¸ è³ËÇïÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉáõÙÁ ëÏëáõÙ »Ý ÍÝÝ¹Û³Ý ³é³çÇÝ ûñ»ñÇó` íÇï³ÙÇÝ ¸-Ç Ï³Ý˳ñ·»ÉÇã ¹»Õ³ã³÷Á ϳ½ÙáõÙ ¿ 400-500 ØØ/ûñÁ, ÏÛ³ÝùÇ 1-2 ï³ñáõÙ:

12 ³Ùë³Ï³Ý ÎÎÊ - 1 18 ³Ùë³Ï³Ý ²Î¸ö 4 + úäì 4 βî²ðºø ²ÚÈ ÊܸÆðܺðÆ ¶Ü²Ð²îàôØ

Page 88: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 82

´àôĺø ºðºÊ²ÚÆÜ

öàôÈ ²è öàôÈ Î²î²ðºø §¶Ü²Ð²îºø ºì ¸²ê²Î²ð¶ºø¦ êʺزÚàôØ Üºðβڲòì²Ì ´àôÄØ²Ü òàôòàôØܺðÀ

îí»ù ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³Ï³μ³Ïï»ñÇ³É ¹»Õ³ÙÇçáóÁ Âàø²´àð´Æ, زêîàƸÆîÆ, ²Î²ÜæÆ êàôð ÆÜüºÎòƲÚÆ Î²Ø Ì²Úð²ÐºÔ ̲Üð ÐÆì²Ü¸àôÂÚ²Ü ¸ºäøàôØ.

²è²æÆÜ Þ²ðøÆ Ð²Î²´²ÎîºðƲÈ

¸ºÔ²ØÆæàò

ºðÎðàð¸ Þ²ðøÆ Ð²Î²´²ÎîºðƲÈ

¸ºÔ²ØÆæàò

²Øàøê²òÆÈÆÜ 80-90Ù·/Ï·/ûñ³Ï³Ý

îí»ù ûñ³Ï³Ý 3 ³Ý·³Ùª 5 ûñ

²¼ÆîðàØÆòÆÜ 10Ù·/Ï·/ûñ³Ï³Ý

îí»ù ûñ³Ï³Ý 1 ³Ý·³Ùª 3 ûñ

î²ðÆøÀ Î²Ø ø²ÞÀ в´ºð 250 Ù·

úÞ²ð²Î 125 Ù· 5 ÙÉ-áõÝ

úÞ²ð²Î

2 ³Ùë. ÙÇÝ㨠12 ³Ùë³Ï³Ý (4-10 Ï·)

1/2 5 ÙÉ 2,5-5ÙÉ

100Ù· /5 ÙÉ 12 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠5

ï³ñ»Ï³Ý (10-19 Ï·) 1 10 ÙÉ

2,5-5ÙÉ 200 Ù·/ 5 ÙÉ

кØàÎàÈÆîÆ ¸ºäøàôØ. 5 ûñ ß³ñáõÝ³Ï ïí»ù ïíÛ³É ï»Õ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ËáñÑáõñ¹ ïñíáÕ Ñ³Ï³μ³Ïï»ñÇ³É ¹»Õ³ÙÇçáóÁ. ²è²æÆÜ Þ²ðøÆ Ð²Î²´²ÎîºðÆ²È ¸ºÔ²ØÆæàò - ܲÈƸÆøê²ÂÂàô ºðÎðàð¸ Þ²ðøÆ Ð²Î²´²ÎîºðÆ²È ¸ºÔ²ØÆæàò – òÆäðàüÈàøê²òÆÜ

ܲÈƸÆøê²ÂÂàô îí»ù ûñ³Ï³Ý 4 ³Ý·³Ùª 5 ûñ

òÆäðàüÈàøê²òÆÜ îí»ù ûñ³Ï³Ý 15Ù·/Ï·` ûñÁ 2

³Ý·³Ù »ñ»ù ûñ î²ðÆøÀ Î²Ø ø²ÞÀ в´ºð

250 Ù· в´ºð 250 Ù·

2 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠4 ³Ùë³Ï³Ý (4-6 Ï·) 1/4 1/4 4 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠12 ³Ùë³Ï³Ý (6-10 Ï·) 1/2 1/2 12 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠5 ï³ñ»Ï³Ý (10-19 Ï·) 1 1 ÊàȺð²ÚÆ ¸ºäøàôØ. ïí»ù ѳϳμ³Ïï»ñÇ³É ¹»Õ³ÙÇçáóǪ îºîð²òÆÎÈÆÜÆ Ï³Ù ¾ðÆÂðàØÆòÆÜÆ ³é³çÇÝ

¹»Õ³ã³÷Á îºîð²òÆÎÈÆÜ

îí»ù ûñ³Ï³Ý 4 ³Ý·³Ùª 3 ûñ ¾ðÆÂðàØÆòÆÜ

îí»ù ûñ³Ï³Ý 4 ³Ý·³Ùª 3 ûñ î²ðÆøÀ Î²Ø ø²ÞÀ в´ºð

250 Ù· в´ºð 250 Ù·

2 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠4 ³Ùë³Ï³Ý (4-6 Ï·) 1/4 4 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠12 ³Ùë³Ï³Ý (6<10 Ï·) 1/2 1/2

êàìàðºòðºø ØàðÀ î²È úð²È ¸ºÔ²ØÆæàòܺð îܲÚÆÜ ä²ÚزÜܺðàôØ Ð»ï¨»ù ïݳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ïñíáÕ μáÉáñ ûñ³É ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇ óáõóáõÙÝ»ñÇÝ: л層ù ݳ¨ ¹á½³íáñÙ³Ý ³ÕÛáõë³ÏÝ»ñáõÙ å³ñáõݳÏíáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹»Õ³ÙÇçáóÇ óáõóáõÙÝ»ñÇÝ: àñáß»ù ѳٳå³ï³ëË³Ý ¹»Õ³ÙÇçáóÁ ¨ ³ÝÑñ³Å»ßï ¹»Õ³ã³÷Ý Áëï »ñ»Ë³ÛÇ ï³ñÇùÇ áõ ù³ßÇ: ´³ó³ïñ»ù ÙáñÁ, û ÇÝãáõ ¿ »ñ»Ë³ÛÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ³Û¹ ¹»Õ³ÙÇçáóÁ: òáõÛó ïí»ù ÙáñÁ, û ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ã³÷»É ïíÛ³É ¹»Õ³ÙÇçáóÇ ¹»Õ³ã³÷Á: л層ù, û ÇÝãå»ë ¿ Ù³ÛñÁ ã³÷áõÙ ¹»Õ³ÙÇçáóÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ¹»Õ³ã³÷Á: Êݹñ»ù, áñ Ù³ÛñÁ ¹»Õ³ÙÇçáóÇ ³é³çÇÝ ¹»Õ³ã³÷Á ï³ »ñ»Ë³ÛÇÝ Ò»ñ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùμ: гݷ³Ù³Ýáñ»Ý μ³ó³ïñ»ù ÙáñÁ, û ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ï³É ïíÛ³É ¹»ÕÁ, áñÇó Ñ»ïá ÙdzÛÝ å³ïñ³ëï»ù åÇï³ÏÁ ¨ ÷³Ã³Ã»ù ¹»ÕÁ: ºÃ» »ñ»Ë³ÛÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ï³É Ù»ÏÇó ³í»ÉÇ ¹»Õ³ÙÇçáó, ѳí³ù»ù, ã³÷»ù ¨ ÷³Ã³Ã»ù Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹»ÕÝ ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ: ´³ó³ïñ»ù ÙáñÁ, áñ Ó»ñ ïí³Í ûñ³É ¹»Õ³Ñ³μ»ñÇ ¨ ûß³ñ³ÏÝ»ñÇ ³ÙμáÕç ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ï³É »ñ»Ë³ÛÇÝ, ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» Ýñ³ íÇ׳ÏÝ ³ñ¹»Ý μ³ñ»É³íí»É ¿: Ðñ³Å»ßï ï³Éáõó ³é³ç ëïáõ·»ù, û ÇÝãå»ë ¿ Ù³ÛñÁ ѳëϳó»É Ó»ñ ïí³Í óáõóáõÙÝ»Ñá: 12 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠5 ï³ñ»Ï³Ý (10-19 Ï·) 1 1

Page 89: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 83

²ëÃÙáǹ ßÝã³éáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ïí»ù ûñ³É μñáÝËáɳÛÝÇã îí»ù ÙÇÝ㨠³ëÃÙáǹ ßÝã³éáõÃÛ³Ý ¹³¹³ñ»ÉÁ

îí»ù »ñϳÃÇ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñ îí»ù ûñ³Ï³Ý Ù»Ï ¹»Õ³ã³÷ª 14 ûñ ß³ñáõݳÏ

î²ðÆøÀ βØ

ø²ÞÀ

úð²È ê²È´àôî²ØàÈ îí»ù ûñ³Ï³Ý 3

³Ý·³Ùª 5 ûñ ß³ñáõݳÏ

²¾ðà¼àȲÚÆÜ ê²È´àôî²ØàÈ

îí»ù ûñ³Ï³Ý 3 ³Ý·³Ù

î²ðÆøÀ

Î²Ø ø²ÞÀ

в´ºð. ºðβÂ/üàÈ²î ºñϳÃÇ ëáõÉý³ï 200 Ù· +

üáɳï 250 ÙÏ· (60 Ù· ï³ññ³Ï³Ý »ñϳÃ)

ºðβÂÆ úÞ²ð²Î ºñϳÃÇ ýáõÙ³ñ³ïª 100 Ù· 5 ÙÉ-ÇÝ (20 Ù· ï³ññ³Ï³Ý

»ñϳê ÙÉ-»ñáí)

в´ºð

4 Ù·

ÆÜвÈÚ²îàð 1 ¹»Õ³ã³÷ = 1

ë»ÕÙáõÙ ·ÉËÇÏÇ íñ³

2 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠4

³Ùë³Ï³Ý (4-6 Ï·) 1.00 ÙÉ (< 1/4 ûÛÇ ·¹³É)

2 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠12 ³Ùë³Ï³Ý (4-10 Ï·)

1/4 1 ¹»Õ³ã³÷ 4 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠12

³Ùë³Ï³Ý (6<10 Ï·) 1.25 ÙÉ (1/4 ûÛÇ ·¹³É)

12 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠5 ï³ñ»Ï³Ý (10-19 Ï·)

1/2 2 ¹»Õ³ã³÷ 12 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠3

ï³ñ»Ï³Ý (10<14 Ï·) 1/2 ѳμ 2.00 ÙÉ (<1/2 ûÛÇ ·¹³É)

3 ï³ñ»Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠5 ï³ñ»Ï³Ý (14<19 Ï·)

1/2 ѳμ 2.5 ÙÉ (1/2 ûÛÇ ·¹³É)

îí»ù ³ëÏáñμÇݳÃÃáõ ºñϳÃÇ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇݪ ³Ý»ÙdzÛÇ Å³Ù³Ý³Ï

îí»ù å³ñ³ó»ï³ÙáÉ ï»Ý¹Ç (ç»ñÙáõÃÛáõÝÁ> 38.5°C) ϳ٠ó³í»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï

î²ðÆøÀ Î²Ø ø²ÞÀ ²êÎàð´ÆܲÂÂàô

в´ºð 25 Ù· îí»ù ûñ³Ï³Ý 2 ³Ý·³Ù

ä²ð²òºî²ØàÈ

4 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠12 ³Ùë³Ï³Ý (6-10 Ï·)

1/2

î²ðÆøÀ Î²Ø ø²ÞÀ в´ºð (100 Ù·) в´ºð (500 Ù·)

12 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠3 ï³ñ»Ï³Ý (10-14 Ï·)

1 2 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠3

ï³ñ»Ï³Ý (4<14 Ï·) 1 1/4

3 ï³ñ»Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠5 ï³ñ»Ï³Ý (14-19 Ï·)

2

3 ï³ñ»Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠5 ï³ñ»Ï³Ý (14<19 Ï·)

2 1/2 1/2

îí»ù Ù»μ»Ý¹³½áÉ ²ÙμáõɳïáñdzÛáõÙ ïí»ù 500 Ù· Ù»μ»Ý¹³½áÉ ÙdzÝí³·. »Ã» »ñ»Ë³Ý 2 ï³ñ»Ï³Ý ¨ ³í»ÉÇ ¿, »Ã» »ñ»Ë³Ý ãÇ ëï³ó»É Ù»μ»Ý¹³½áÉ í»ñçÇÝ 6 ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ:

²Ï³ÝçÇ ùñáÝÇÏ ÇÝý»ÏódzÛÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý߳ݳϻù óÇåñáýÉáùë³óÇÝÇ Ï³ÃÇÉÝ»ñ

Ü߳ݳϻù óÇåñáýÉáùë³óÇÝÇ ³Ï³ÝçÇ Ï³ÃÇÉÝ»ñ` 2 ϳÃÇÉÇó ûñÁ 3 ³Ý·³Ù, ³éÝí³½Ý 2 ß³μ³Ã:

Page 90: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 84

êàìàðºòðºø ØàðÀ ´àôÄºÈ îºÔ²ÚÆÜ ÆÜüºÎòÆ²Ü î²ÜÀ

²Ï³ÝçÁ ãáñ³óñ»ù å³ïñáõÛ·áí

²Ï³ÝçÁ ãáñ³óñ»ù ³éÝí³½Ý »ñ»ù ³Ý·³Ù: ´ÇÝïÇó, Ù³ùáõñ ÍÍáÕ ÏïáñÇó ϳ٠÷³÷áõÏ, μ³Ûó ãå³ïéíáÕ ³ÝÓ»éáóÇÏÇó å³ïñ³ëï»ù å³ïñáõÛ·: ä³ïñáõÛ·Á Ùïóñ»ù »ñ»Ë³ÛÇ ³Ï³ÝçÁ: гݻù å³ïñáõÛ·Á, Ñ»Ýó áñ ³ÛÝ ÃñçíÇ: ì»ñóñ»ù Ù³ùáõñ å³ïñáõÛ· ¨ ÝáõÛÝÁ ÏñÏÝ»ù ³ÛÝù³Ý` ÙÇÝ㨠áñ »ñ»Ë³ÛÇ ³Ï³ÝçÁ ãáñ³Ý³:

´³ó³ïñ»ù »ñ»Ë³ÛÇ ÙáñÁ, û ÇÝãáõÙ ¿ ϳ۳ÝáõÙ μáõÅáõÙÁ ¨ ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ ¿ ³ÛÝ ³ÝÑñ³Å»ßï: Üϳñ³·ñ»ù ѳٳå³ï³ëË³Ý ßñç³Ý³ÏáõÙ μ»ñí³Í μáõÅÙ³Ý ÷áõÉ»ñÁ: ø³ÝÇ ¹»é Ù³ÛñÝ ³ÙμáõɳïáñdzÛáõÙ ¿, ѻ層ù, û ÇÝãå»ë ¿ ݳ ³ÝóϳóÝáõÙ μáõÅáõÙÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù (μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ ÏáÏáñ¹Á ÷³÷Ï»óÝáÕ ¨ ѳ½Á ûè³ÝóÝáÕ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñáí μáõÅáõÙÇó): ´³ó³ïñ»ù, û ÇÝã ѳ׳˳ϳÝáõÃÛ³Ùμ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï ϳï³ñ»É μáõÅáõÙÁ ïݳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ºÃ» ïݳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ μáõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹³ ϳñ¨áñ ¿, ïí»ù »ñ»Ë³ÛÇ ÙáñÁ ÙÇ ÷áùñÇÏ ëñí³Ïáí ·»ÝódzÝíÇáÉ»ï (Ù»ÃÇÉ»Ý Ï³åáõÛï): Ðñ³Å»ßïÇó ³é³ç ëïáõ·»ù, û ÇÝãå»ë ¿ Ûáõñ³óñ»É Ù³ÛñÁ Ó»ñ óáõóáõÙÝ»ñÁ:

´»ñ³ÝÇ ËáéáãÇ í»ñù»ñÁ μáõÅ»ù ·»ÝódzÝíÇáÉ»ïáí (Ù»ÃÇÉ»Ý Ï³åáõÛï) ´»ñ³ÝÇ ËáéáãÇ Ëáó»ñÁ μáõÅ»ù ûñ³Ï³Ý »ñÏáõ ³Ý·³Ù: Èí³ó»ù Ó»éù»ñÁ: ´»ñ³ÝÇ ËáéáãÁ Ù³ùñ»ù Ù³ïÇ íñ³ ÷³Ã³Ã³Í Ù³ùáõñ Ïïáñáí, áñÁ óóËí³Í ¿ 1 % ³ÕÇ ÉáõÍáõÛÃÇ Ù»ç: ´»ñ³ÝÇ ËáéáãÁ Ù߳ϻù çñáí ÏñÏݳÏÇ Ýáëñ³óí³Í (0,25%) ·»ÝódzÝíÇáÉ»ïáí: ÎñÏÇÝ Éí³ó»ù Ó»éù»ñÁ:

²ãùÇ ÇÝý»ÏóÇ³Ý μáõÅ»ù ï»ïñ³óÇÏÉÇÝÇ ³ãùÇ ùëáõùáí

Èí³ó»ù ³ãù»ñÁ ûñ³Ï³Ý 3 ³Ý·³Ù. • Éí³ó»ù Ó»éù»ñÁ, • Ëݹñ»ù »ñ»Ë³ÛÇÝ ÷³Ï»É ³ãù»ñÁ, • ½·áõßáñ»Ý Ù³ùñ»ù óñ³ËÁª û·ï³·áñÍ»Éáí Ù³ùáõñ Ïïáñ ¨

çáõñ : ²ÛÝáõÑ»ï¨ ÏÇñ³é»ù ï»ïñ³óÇÏÉÇÝÇ ³ãùÇ ùëáõù` ûñ³Ï³Ý 3 ³Ý·³Ù. • Ëݹñ»ù »ñ»Ë³ÛÇÝ Ý³Û»É í»ñ¨, • ëïáñÇÝ ÏáåÇ Ý»ñùÇÝ Ù³Ï»ñ»ëÇÝ ë»ÕÙ»ù ùÇã ù³Ý³ÏÇ ùëáõù

(μñÝӳѳïÇÏÇ ã³÷áí), • ÝáñÇó Éí³ó»ù Ó»éù»ñÁ: ´áõÅ»ù ÙÇÝ㨠³ãù»ñÇ Ï³ñÙñáõÃÛ³Ý í»ñ³Ý³ÉÁ:

ØÇ û·ï³·áñÍ»ù ³ÛÉ ùëáõùÝ»ñ, ϳÃÇÉÝ»ñ ¨ ³ÛÉ ï»Õ³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñ:

ö³÷Ï»óñ»ù ÏáÏáñ¹Á ¨ ûè³óñ»ù ѳ½Ý ³Ýíï³Ý· ÙÇçáóÝ»ñáí ²é³ç³ñÏíáÕ ³Ýíï³Ý· ÙÇçáóÝ»ñÝ »Ý` • ÏñÍùÇ Ï³ÃÁª μ³ó³é³å»ë Ù³Ûñ³Ï³Ý ϳÃáí ëÝíáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ, • ·áÉ »é³óñ³Í çáõñÁ ϳ٠ѳÝù³ÛÇÝ çáõñÁ ³é³Ýó ·³½»ñÇ, • ·áÉ Ï³ÃÁ ëá¹³Ûáí, ¹áß³μáí ûÛÁ, áõñóáí ûÛÁ : ìï³Ý·³íáñ ÙÇçáóÝ»ñÁ, áñáÝóÇó ËáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ Ëáõë³÷»É. • ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñ, áñáÝù å³ñáõݳÏáõÙ »Ý Ïá¹»ÇÝ, ¿ý»¹ñÇÝ ¨ Ù»Í ¹»Õ³ã³÷»ñáí

ѳϳÑÇëï³ÙÇݳÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñ, • μ³Ýϳݻñ:

Page 91: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 85

´àôĺø Üàð²ÌÜÆÜ ºì ÊàðÐàôð¸Üºð îìºø ØàðÀ îí»ù ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³Ï³μ³Ïï»ñÇ³É ¹»Õ³ÙÇçáóÁ

î»Õ³ÛÇÝ μ³Ïï»ñÇ³É ÇÝý»ÏódzÛÇ ¹»åùáõÙ.

гϳμ³Ïï»ñÇ³É ¹»Õ³ÙÇçáó.²ØäÆòÆÈÆÜ` Ù/٠ϳ٠²ØàøêÆòÆÈÆÜ` å»ñûñ³É

²ØàøêÆòÆÈÆÜ îí»ù 5 ûñª ûñ³Ï³Ý 2 ³Ý·³Ù

î²ðÆøÀ Î²Ø ø²ÞÀ

¸ºÔ²Ð²´ºð 250 Ù·

úÞ²ð²Î 125 Ù· 5 ÙÉ-áõÙ

ÍÝÝ¹Û³Ý å³ÑÇó ÙÇÝ㨠1 ³Ùë³Ï³Ý (<4 Ï·

1/4 2,5 ÙÉ (1/2 ûÛÇ ·¹³É)

1 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠2 ³Ùë³Ï³Ý (4-5 Ï·)

1/2 5 ÙÉ (1 ûÛÇ ·¹³É)

öáñÉáõÍáõÃÛ³Ý μáõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ï»’ë §´àôĺø ºðºÊ²ÚÆܦ ë˻ٳÝ: êáíáñ»óñ»ù ÙáñÁ, û ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ μáõÅ»É ï»Õ³ÛÇÝ ÇÝý»ÏóÇ³Ý ï³ÝÁ

• ´³ó³ïñ»ù, û ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ³ÝóϳóÝ»É μáõÅáõÙÁ: • л層ù, û ³ÙμáõɳïáñdzÛáõÙ Ù³ÛñÝ ÇÝãå»ë ¿ ϳï³ñáõÙ μáõÅáõÙÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù: • ÊáñÑáõñ¹ ïí»ù ÙáñÁ ï³ÝÁ μáõÅáõÙÝ ³ÝóϳóÝ»É ûñ³Ï³Ý »ñÏáõ ³Ý·³Ù: • ºñ»Ë³ÛÇ íÇ׳ÏÇ í³ïóñ³óÙ³Ý ¹»åùáõ٠ݳ å»ïù ¿ ³Ýå³ï×³é ¹ÇÙÇ μáõÅѳëï³ïáõÃÛáõÝ:

³ñ³Ë³μßïÇÏÝ»ñÁ ¨ åáñïÇ ÇÝý»ÏóÇ³Ý μáõÅ»Éáõ ѳٳñ

زÚðÀ äºîø ¾ Æð²Î²Ü²òÜÆ ´àôÄàôØÀ 5 úð. úðÀ 2 ²Ü¶²Ø, кîºìºÈàì ²îàðºì ´ºðì²Ì òàôòàôØܺðÆÜ. • Èí³ó»ù Ó»éù»ñÁ: • æñÇ ¨ û׳éÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ ½·áõßáõÃÛ³Ùμ Éí³ó»ù óñ³ËÁ ¨ μßïÇÏÝ»ñÇ

å³ïÛ³ÝÝ»ñÁ: • âáñ³óñ»ù Ù³ßÏÁ: • ´ßïÇÏÝ»ñÇ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÁ Ù߳ϻù ·»ÝódzÝíÇáÉ»ïÇ (Ù»ÃÇÉ»Ý

ϳåáõÛïÇ) 0,5%-áó ÉáõÍáõÛÃáí: • ÎñÏÇÝ Éí³ó»ù Ó»éù»ñÁ:

γÃݳËïÁ μáõÅ»Éáõ ѳٳñ (μ»ñ³ÝÇ ËáéáãáõÙ Ëáó»ñÇ Ï³Ù ëåÇï³Ï ÷³éÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝ) زÚðÀ äºîø ¾ Æð²Î²Ü²òÜÆ ´àôÄàôØÀ 7 úð. úðÀ 4 ²Ü¶²Ø, кîºìºÈàì ²îàðºì ´ºðì²Ì òàôòàôØܺðÆÜ. • Èí³ó»ù Ó»éù»ñÁ: • ´»ñ³ÝÇ ËáéáãÁ Ù³ùñ»ù Ù³ïÇ íñ³ ÷³Ã³Ã³Í Ù³ùáõñ Ïïáñáí, áñÁ

óóËí³Í ¿ 50/50 çñáí μ³óí³Í (0,25%-áó) ·»ÝódzÝíÇáÉ»ïÇ (Ù»ÃÇÉ»Ý Ï³åáõÛïÇ) ÉáõÍáõÛÃáí :

• ÎñÏÇÝ Éí³ó»ù Ó»éù»ñÁ:

Page 92: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 86

²Úê ¸ºÔ²ØÆæàòܺðÀ îìºø ØƲÚÜ ²Ø´àôȲîàðƲÚàôØ

´³ó³ïñ»ù ÙáñÁ, û ÇÝã Ýå³ï³Ïáí ¿ ïñíáõÙ ïíÛ³É

¹»Õ³ÙÇçáóÁ: àñáß»ù ¹»ÕÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ¹»Õ³ã³÷Á Áëï »ñ»Ë³ÛÇ ï³ñÇùÇ Ï³Ù ù³ßÇ: ú·ï³·áñÍ»ù ÙdzÛÝ ëï»ñÇÉ ³ë»ÕÝ»ñ ¨ ëï»ñÇÉ Ý»ñ³ñÏÇãÝ»ñ: ÖßïáõÃÛ³Ùμ ã³÷»ù ³ÝÑñ³Å»ßï ¹»Õ³ã³÷Á: ¸»Õ³ÙÇçáóÁ ïí»ù ÙÇçÙϳݳÛÇÝ Ý»ñ³ñÏáõÙÝ»ñÇ Ó¨áí: ºÃ» »ñ»Ë³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹³Ýáó ï»Õ³÷áË»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãϳ, ѻ層ù Ó»ñ ëï³ó³Í óáõóáõÙÝ»ñÇÝ:

îí»ù ´»Ý½³ïÇÝ - å»ÝÇóÇÉÇÝ

ÀÜä²ÜÆ ²´êòºêÆ ¨ êîðºäîàÎàβÚÆÜ ü²ðÆܶÆîÆ ¸ºäøàôØ

ØÇÝ㨠5 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³ÛÇÝ` 600.000 Ùdzíáñ: Ü»ñ³ñÏ»ù ËáñÁ ÙÇçÙϳݳÛÇÝ:

ØÇçÙϳݳÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí ïí»ù ѳϳμ³Ïï»ñÇ³É ¹»Õ³ÙÇçáóÁ ²ÚÜ ºðºÊ²ÜºðÆÜ, àðàÜò ²ÜÐð²ÄºÞî ¾ Þî²ä îºÔ²öàÊºÈ ÐÆì²Ü¸²Üàò ºì àìøºð âºÜ βðàÔ ÀܸàôÜºÈ úð²È вβ´²ÎîºðÆ²È ¸ºÔ²ØÆæàòÀ. Ü»ñ³ñÏ»ù ùÉáñ³Ùý»ÝÇÏáÉÇ Ï³Ù ³ÙåÇóÇÉÇÝÇ ¨ ·»Ýï³ÙÇóÇÝÇ ³é³çÇÝ ¹»Õ³ã³÷Á` ÙÇçÙϳݳÛÇÝ ¨ ³Ýѳå³Õ áõÕ³ñÏ»ù ÑÇí³Ý¹³Ýáó: ºÂº ºðºÊ²ÚÆÜ ÐÆì²Ü¸²Üàò àôÔ²ðκÈàô Ðܲð²ìàðàôÂÚàôÜ âβ. Þ³ñáõݳϻù ùÉáñ³Ùý»ÝÇÏáÉÇ Ý»ñ³ñÏáõÙÝ»ñÁ 25Ù·/Ï· Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ 8 ųÙÁ Ù»Ï` 5 ûñ ß³ñáõÝ³Ï Ï³Ù ³ÙåÇóÇÉÇÝÇ ¨ ·»Ýï³ÙÇóÇÝÇ Ý»ñ³ñÏáõÙÝ»ñÁ` ³ÙåÇóÇÉÇÝÁ` 50Ù·/Ï· Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ 6 ųÙÁ Ù»Ï ¨ ·»Ýï³ÙÇóÇÝÁ` 7,5 Ù·/Ï· ûñÁ 1 ³Ý·³Ù` 5 ûñ ß³ñáõݳÏ: ²ÛÝáõÑ»ï¨, ÙÇçÙϳݳÛÇÝ Ý»ñ³ñÏáõÙÝ»ñÁ ÷á˳ñÇÝ»ù ѳٳå³ï³ëË³Ý ûñ³É ѳϳμ³Ïï»ñÇ³É ¹»Õ³ÙÇçáóáíª μáõÅÙ³Ý ï³ëÝûñÛ³ ÏáõñëÝ ³í³ñï»Éáõ ѳٳñ:

Page 93: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 87

ÊáñÑáõñ¹Ý»ñ ¨ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ³éáÕç ¨ ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³ÛÇ Ï»ñ³ÏñÙ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É

ÙÇÝ㨠6 ³Ùë³Ï³Ý

λñ³Ïñ»ù »ñ»Ë³ÛÇÝ ³ÛÝù³Ý ѳ׳Ë, áñù³Ý »ñ»Ë³Ý áõ½áõÙ ¿, ·Çß»ñ û ó»ñ»Ï, 24 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ ³éÝí³½Ý 8 ³Ý·³ÙÇó áã å³Ï³ë: ØÇ’ Ï»ñ³Ïñ»ù »ñ»Ë³ÛÇÝ Áëï ųٻñÇ: ºÃ» ϳ ÏñÍùáí Ï»ñ³Ïñ»Éáõ ãÝãÇÝ ÇëÏ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ, ³å³ »ñ»Ë³ÛÇÝ ÙÇ’ ïí»ù ³ÛÉ ëÝáõݹ ϳ٠ѻÕáõÏÝ»ñ (çáõñ, ÑÛáõûñ, ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ˳éÝáõñ¹Ý»ñ ϳ٠ϳÃÇ ³ÛÉ ï»ë³ÏÝ»ñ, ßÇɳݻñ): ÎñÍùÇ Ï³ÃÇ μ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÁ »ñ»Ë³ÛÇ ù³ßÇ Ïáñ³·ÇÍÝ ¿: ºÃ» Ýϳï»É »ù ³×Ç ¹³Ý¹³Õáõ٠ϳ٠ϳݷ, ³å³ 4 ³Ùë³Ï³ÝÇó ëÏë»ù »ñ»Ë³ÛÇÝ ï³É ѳí»ÉÛ³É ëÝáõݹ ÇÝãå»ë Ýßí³Í ¿ 6-12 ³Ùë³Ï³ÝÇ ³ÕÛáõë³ÏáõÙ: ´³ó³é³å»ë ÏñÍùáí Ï»ñ³ÏñáõÙÁ ÙdzÛÝ Ù³Ûñ³Ï³Ý ϳÃáí Ï»ñ³ÏñáõÙÝ ¿, ãï³É. á’ã çáõñ, á’ã ÑÛáõûñ, á’ã çñáí μ³óí³Í ÏáíÇ Ï³Ã Ï³Ù ³ÛÉ Ñ»ÕáõÏÝ»ñ:

6 - 12 ³Ùë³Ï³Ý λñ³Ïñ»ù »ñ»Ë³ÛÇÝ ÏñÍùáí ³ÛÝù³Ý ѳ׳Ë, áñù³Ý »ñ»Ë³Ý áõ½áõÙ ¿: îí»ù μ³í³ñ³ñ ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ ëÝáõݹ` μ³Ýç³ñ»Õ»ÝÇ åÛáõñ»Ý»ñ (¹¹ÙÇÏáí,ϳñïáýÇÉÇ åÛáõñ» ·³½³ñáí, ϳճÙμáí, ÉáÉÇÏáí ¨ Ù»Ï Ã»ÛÇ ·¹³É ϳñ³·áí ϳ٠μáõë³Ï³Ý ÛáõÕáí), óÝÓñ μñÝÓÇ, Ñݹϳӳí³ñÇ (ãðå÷êà) ϳ٠ٳÝñ³Ó³í³ñÇ ßÇɳª Ù»Ï Ã»ÛÇ ·¹³É μáõë³Ï³Ý ÛáõÕáí, çñÇÏ ³åáõñÝ»ñ, ³Õ³ó³Í ϳ٠ù»ñÇãáí ³Ýóϳóñ³Í ÙÇë (ï³í³ñÇ ÙÇë, ѳíÇ ÙÇë, ÓáõÏ), óñ٠뻽áݳÛÇÝ Ùñ·»ñ,ÑÛáõûñ ¨ åÛáõñ»: ò³Ýϳó³Í ѳí»ÉÛ³É ëÝáõݹ ï³É »ñ»Ë³ÛÇÝ ³ëïÇ׳ݳμ³ñ,ѻ層Éáí »ñ»Ë³ÛÇ Áݹ³Ýáõñ íÇ׳ÏÇÝ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ýáñ ï»ë³ÏÇ ëÝÝáõݹÁ ëÏë»ù ï³É 1-2 ûÛÇ ·¹³ÉÇó` ëáíáñ»óÝ»É 1 ß³μ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ, ѳëóÝ»Éáí Ù»Ï ã³÷³μ³ÅÝÇ: îí»ù μ³í³ñ³ñ ù³Ý³ÏÇ ëÝáõݹ: λñ³Ïñ»ù ûñ³Ï³Ý 3 ³Ý·³Ù, »Ã» »ñ»Ë³Ý Ï»ñ³ÏñíáõÙ ¿ ÏñÍùáí (ÏñÍùáí Ï»ñ³ÏñáõÙÇó Ñ»ïá): λñ³Ïñ»ù ûñ³Ï³Ý 5 ³Ý·³Ù, »Ã» »ñ»Ë³Ý ãÇ Ï»ñ³ÏñíáõÙ ÏñÍùáí:

12 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠2 ï³ñ»Ï³Ý λñ³Ïñ»ù »ñ»Ë³ÛÇÝ ÏñÍùáí ³ÛÝù³Ý ѳ׳Ë, áñù³Ý »ñ»Ë³Ý áõ½áõÙ ¿: ºñ»Ë³ÛÇÝ ïí»ù μ³í³ñ³ñ ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ (Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ï»ñ³ÏñÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ù»Ï μ³Å³ÏÇó ϳ٠250 ÙÉ-Çó áã å³Ï³ë ëÝáõݹ Ó»ñ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ë»Õ³ÝÇóª ûñ³Ï³Ý 5 ³Ý·³Ù, Ý»ñ³éÛ³É. Ùë»Õ»Ý (ÓáõÏ, ѳí), Ùë³ÛÇÝ ³åáõñÝ»ñ (ûñÇݳϪ μáñß) μ³Ýç³ñ»Õ»Ýáí, ϳ٠ٳϳñáݻջÝáí ï»Õ³Ï³Ý ÷ɳí (Ùëáí), ïáÉÙ³ ϳ٠å»ÉÙ»ÝÝ»ñ,ϳñïáýÇɪ Ùëáí, ϳñϳݹ³ÏÝ»ñ,ϳÃݳÛÇÝ ßÇɳݻñ` Ñݹϳӳí³ñÇ, μñÝÓÇ, í³ñë³ÏÇ, Ù³Ýñ³Ó³í³ñÇ, Óáõ, ѳó, ѳó³Ùûñù, Ù³ÍáõÝ, ݳñÇÝ», ϳÃݳßáé, Ùñ·»ñ, óñÙ ÑÛáõÃ, åÛáõñ», ÏáÙåáï, Ñ»ÕáõÏÝ»ñª »é³óñ³Í çáõñ, ϳÃ:

2 ï³ñ»Ï³Ý ¨ ³í»ÉÇ μ³ñÓñ ºñ»Ë³ÛÇÝ ÉdzñÅ»ù Ï»ñ³Ïñ»ù ÁÝï³Ý»Ï³Ý ë»Õ³ÝÇóª ûñ³Ï³Ý 3 ³Ý·³Ù: ¸ñ³ÝÇó μ³óÇ, Ï»ñ³ÏñáõÙÝ»ñÇ ÙÇç¨ (áñå»ë »ñÏñáñ¹ Ý³Ë³×³ß Ï³Ù Ï»ëûñÛ³ ëÝáõݹ) ïí»ù ³ÛÝåÇëÇ ëÝݹ³ÙûñùÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý` Ùñ·»ñÁ ¨ μ³Ýç³ñ»Õ»ÝÁ (·³½³ñ, ÉáÉÇÏ, åÕå»Õ, ϳճÙμ, í³ñáõÝ·, ËÝÓáñ, ï³ÝÓ, ¹»ÕÓ, »É³Ï, μ³É, ë³Éáñ, μ³Ý³Ý, ݳñÇÝç), Ù³ÍáõÝ, ݳñÇÝ», Ûá·áõñÃ, Ùëáí ϳñϳݹ³Ï, Ñ»ÕáõÏÝ»ñª »é³óñ³Í çáõñ, ÑÛáõûñ, ÏáíÇ Ï³Ã Ñ³ó, ѳó³Ùûñù: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ï»ñ³ÏñÙ³ÝÁ ïí»ù ÉÇùÁ ³÷ë»áí Ï»ñ³Ïáõñ (³éÝí³½Ý 250 ·ñ³Ù): ê³Ñٳݳ÷³Ï»ù ù³Õóñ»Õ»ÝÁ (ÏáÝý»ïÝ»ñ, ÃËí³Íù³μÉÇÃ, ßáÏáɳ¹) ¨ ù³Õóñ³óñ³Í ·³½áí ÁÙå»ÉÇùÝ»ñÁ: ØÇ’ ïí»ù »ñ»Ë³ÛÇÝ Ùáõ· ûÛ:

ÊáñÑáõñ¹Ý»ñ îºì²Î²Ü öàðÈàôÌàôÂڲش ï³é³åáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ï»ñ³ÏñÙ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É

ºÃ» »ñ»Ë³Ý Ï»ñ³ÏñíáõÙ ¿ Ù³Ûñ³Ï³Ý ϳÃáí, ïí»ù Ýñ³Ý ÏáõñÍùª áñù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ Ñ³×³Ë ¨ áñù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ »ñϳñª ó»ñ»ÏÁ ¨ ·Çß»ñÁ: ºÃ» »ñ»Ë³Ý ëï³ÝáõÙ ¿ ³ÛÉ ï»ë³ÏÇ Ï³Ã»ñ, ³å³` • ÷á˳ñÇÝ»ù ¹ñ³Ýù ³é³í»É ÇÝï»ÝëÇí ÏñÍùáí Ï»ñ³ÏñáõÙÝ»ñáí Î²Ø • ÷á˳ñÇÝ»ù ¹ñ³Ýù ý»ñÙ»ÝïÝ»ñáí ѳñáõëï ϳÃݳÙûñùÝ»ñáí, ÇÝãå»ë, ûñÇݳÏ` ݳñÇÝ»Ý, Ï»ýÇñÁ, Ûá·áõñÃÁ, Ù³ÍáõÝÁ Î²Ø • ÷á˳ñÇÝ»ù ϳÃÇ Ï»ëÁ ëÝݹ³ñ³ñ ÝÛáõûñáí ѳñáõëï ÏÇë³Ïáßï ëÝݹáí, ÇÝãå»ë, ûñÇݳÏ` μ³Ýç³ñ»Õ»Ý³ÛÇÝ åÛáõñ»Ý (ϳñïáýÇÉ, ·³½³ñ, ¹¹áõÙ), μñÝÓáí ßÇɳÝ:

ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ³ÛÉ ï»ë³ÏÇ ëÝݹÇÝ` ³å³ ѻ層ù »ñ»Ë³ÛÇ ï³ñÇùÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇÝ:

Page 94: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 88

¶Ü²Ð²îºø ºì ¸²ê²Î²ð¶ºø غΠ޲´²Â²Î²ÜÆò ØÆÜâºì ºðÎàô ²Øê²Î²Ü î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ Üàð²ÌÜÆÜ

вðòºð îìºø ØàðÀ ºðºÊ²ÚÆ Øàî ²è²æ²ò²Ì äðà´ÈºØܺðÆ Ø²êÆÜ

ä³ñ½»ù, ³ñ¹Ûáù ³Û¹ ³éÇÃáí »ñ»Ë³ÛÇ ³ÛóÁ μÅßÏÇÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿, û± ÏñÏÝíáõÙ ¿: • ºÃ» ÏñÏÝíáõÙ ¿, û·ïí»ù ³Ûë ë˻ٳÛÇ ëïáñÇÝ Ù³ëáõÙ μ»ñí³Í óáõóáõÙÝ»ñÇó: • ºÃ» »ñ»Ë³Ý μÅßÏÇÝ ¹ÇÙáõÙ ¿ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù, ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ ϳï³ñ»ù Ñ»ï¨Û³É

Ï»ñå.

ÐÆì²Ü¸àôÂÚ²Ü ¸²ê²Î²ð¶Ø²Ü вزð ú¶î²¶àð̺ø êîàðºì ´ºðì²Ì ²ÔÚàôê²ÎàôØ ºðºÊ²ÚÆ ²Êî²ÜÞ²ÜܺðÆÜ àô äðà´ÈºØܺðÆÜ Ð²Ø²ä²î²êʲÜàÔ

´àÈàð ´²ÄÆÜܺðÀ

´àÈàð ÐÆì²Ü¸ Üàð²ÌÆÜܺðÆÜ ¸²ê²Î²ð¶ºø Àêî ̲Úð²ÐºÔ ̲Üð ÐÆì²Ü¸àôÂÚ²Ü Î²Ø îºÔ²ÚÆÜ ´²ÎîºðÆ²È ÆÜüºÎòƲÚÆ ¼Üܺø, Èêºø, àðàÞºø. ²Êî²ÜÞ²Üܺ𠸲ê²Î²ð¶àôØ ´àôÄàôØ

лï¨Û³É ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÇó áñ¨¿ Ù»ÏÁ` • ºñ»Ë³Ý í³ï ¿ áõïáõÙ: γ٠• òÝóáõÙÝ»ñ: γ٠• г׳˳ó³Í ßÝã³éáõÃÛáõÝ (60

ßÝã³é³Ï³Ý ³Ïï ñáå»áõÙ): γ٠• ÎñÍù³í³Ý¹³ÏÇ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í

Ý»ñù³ßí³ÍáõÃÛáõÝ: γ٠• ´³ñÓñ ç»ñÙáõÃÛáõÝ (37.5°°C ¨

³í»É, Ñåí»ÉÇë »ñ»Ë³Ý ï³ù ¿): γ٠• ÜáñÙ³ÛÇó ó³Íñ ç»ñÙáõÃÛáõÝ

(35.5°C Çó ó³Íñ, Ñåí»ÉÇë »ñ»Ë³Ý ë³éÝ ¿):

γ٠• êáíáñ³Ï³ÝÇó ó³Íñ

ß³ñÅáõÝáõÃÛáõÝ:

̲Úð²ÐºÔ ̲Üð ÐÆì²Ü¸àôÂÚàôÜ

• îí»ù ÙÇçÙϳݳÛÇÝ Ñ³Ï³μ³Ïï»ñdzÉ

¹»Õ³ÙÇçáóÇ ³é³çÇÝ ¹»Õ³ã³÷Á: • äñáýÇɳÏïÇÏ Ï³ñ·áí μáõÅ»ù

ÑÇåá·ÉÇÏ»ÙdzÝ: • ²Üвä²Ô áõÕ³ñÏ»ù »ñ»Ë³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹³Ýáó: • ÊáñÑáõñ¹ ïí»ù ÙáñÁ, û ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿

»ñ»Ë³ÛÇÝ ï³ù³óÝ»É ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ:

• äáñïÇ Ï³ñÙñáõÃÛáõÝ Ï³Ù åáñïÇó óñ³Ë³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ:

γ٠• سßÏÇ íñ³ óñ³Ë³ÛÇÝ μßïÇÏÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝ:

îºÔ²ÚÆÜ ´²ÎîºðÆ²È ÆÜüºÎòƲ

• îí»ù ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³Ï³μ³Ïï»ñÇ³É ¹»Õ³ÙÇçáóÁ:

• êáíáñ»óñ»ù ÙáñÁ ïݳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ï»Õ³ÛÇÝ ÇÝý»ÏódzÛÇ μáõÅÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ:

• ÊáñÑáõñ¹Ý»ñ ïí»ù ÙáñÁ ïݳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ »ñ»Ë³ÛÇ ËݳÙùÇ í»ñ³μ»ñÛ³É:

• гçáñ¹ ³ÛóÁ å»ïù ¿ ϳ۳ݳ 2 ûñ Ñ»ïá:

• ²éϳ »Ý ³ñ¹Ûá±ù »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï ëÝáõóÙ³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ

• ºÕ»É »Ý ³ñ¹Ûá±ù »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï óÝóáõÙÝ»ñ:

• гßí»ù Ù»Ï ñáå»áõÙ ßÝã³é³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ ÃÇíÁ, »Ã» ³ÛÝ 60 ¨ ³í»ÉÇ ¿ , ³å³ ÝáñÇó ѳßí»ù:

• öÝïñ»ù ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í Ý»ñù³ßáõÙ:

• â³÷»ù »ñ»Ë³ÛÇ ç»ñÙáõÃÛáõÝÁ:

• ¼ÝÝ»ù »ñ»Ë³ÛÇ åáñïÁ, ϳ ³ñ¹Ûá±ù ϳñÙñáõÃÛáõÝ Ï³Ù Ã³ñ³Ë³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ:

• öÝïñ»ù óñ³Ë³ÛÇÝ μßïÇÏÝ»ñ Ù³ßÏÇ íñ³:

• л層ù »ñ»Ë³ÛÇ ß³ñÅáõÙÝ»ñÇÝ, »Ã» »ñ»Ë³Ý ùÝ³Í ¿, ³ñÃݳóñ»ù Ýñ³Ý:

• γñáÕ³ÝáõÙ ¿ ³ñ¹Ûá±ù »ñ»Ë³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ ß³ñÅí»É: ºÃ» ãÇ ß³ñÅíáõÙ, ½·áõßáõÃÛ³Ùμ ß³ñÅ»ù Ýñ³Ý:

• Þ³ñÅíáõÙ ¿ ³ñ¹Ûá±ù »ñ»Ë³Ý ÙdzÛÝ ËóÝÙ³Ý å³ÑÇÝ:

• ºñ»Ë³Ý μáÉáñáíÇÝ ãÇ ß³ñÅíáõÙ:

ºñ»Ë³Ý å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ñ³Ý·Çëï íÇ׳ÏáõÙ

âÏ³Ý Ì²Úð²ÐºÔ ̲Üð ÐÆì²Ü¸àôÂÚ²Ü Ï³Ù îºÔ²ÚÆÜ ´²ÎîºðÆ²È ÆÜüºÎòƲÚÆ Ýß³ÝÝ»ñ

̲Úð²ÐºÔ ̲Üð ÐÆì²Ü¸àôÂÚàôÜ Î²Ø îºÔ²ÚÆÜ

´²ÎîºðÆ²È ÆÜüºÎòƲ âβ

• ÊáñÑáõñ¹Ý»ñ ïí»ù ÙáñÁ ïݳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ »ñ»Ë³ÛÇ ËݳÙùÇ í»ñ³μ»ñÛ³É:

Page 95: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 89

´àÈàð ÐÆì²Ü¸ Üàð²ÌÆÜܺðÆÜ ¸²ê²Î²ð¶ºø Àêî ¸ºÔÜàôÎÆ ²èβÚàôÂÚ²Ü ²Êî²ÜÞ²Üܺ𠸲ê²Î²ð¶àôØ ´àôÄàôØ

• ò³Ýϳó³Í ¹»ÕÝáõÏ Ýáñ³ÍÝÇ

Ùáï ÏÛ³ÝùÇ ³é³çÇÝ 24 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ:

γ٠• ²éϳ »Ý ͳÝñ ¹»ÕÝáõÏÇ

Ýß³ÝÝ»ñ` ³÷»ñÇ ¨ Ý»ñμ³ÝÝ»ñÇ ¹»ÕÝáõÃÛáõÝ:

̲Ü𠸺ÔÜàôÎ

• äñáýÇɳÏïÇÏ Ï³ñ·áí μáõÅ»ù ÑÇåá·ÉÇÏ»ÙdzÝ:

• ²Üвä²Ô áõÕ³ñÏ»ù »ñ»Ë³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹³Ýáó:

• ÊáñÑáõñ¹ ïí»ù ÙáñÁ, û ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ »ñ»Ë³ÛÇÝ ï³ù³óÝ»É ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ:

• ̧ »ÕÝáõÏÇ Ýß³ÝÝ»ñÁ (Ù³ßÏÇ Ï³Ù ëÏÉ»ñ³Ý»ñÇ ¹»ÕÝáõÃÛáõÝ) Ýáñ³ÍÝÇ Ùáï Ç Ñ³Ûï »Ý »Ï»É ÍÝí»Éáõó 24 ų٠³Ýó:

γÙ

• âϳ ³÷»ñÇ ¨ Ý»ñμ³ÝÝ»ñÇ ¹»ÕÝáõÃÛáõÝ:

¸ºÔÜàôÎ

• ÊáñÑáõñ¹Ý»ñ ïí»ù ÙáñÁ ïݳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ýáñ³ÍÝÇ ËݳÙùÇ í»ñ³μ»ñÛ³É:

• ÊáñÑáõñ¹ ïí»ù ÙáñÁ ³Ýѳå³Õ í»ñ³¹³éݳÉ, »Ã» Ýáñ³ÍÝÇ Ùáï ѳÛïÝíáõÙ ¿ ³÷»ñÇ ¨ Ý»ñμ³ÝÝ»ñÇ ¹»ÕÝáõÃÛáõÝ:

• ºÃ» ¹»ÕÝáõÏÁ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ 2 ß³μ³Ã³Ï³ÝÇó Ù»Í Ñ³ëáõÝ Ýáñ³ÍÇÝÝ»ñÇ ¨ 3 ß³μ³Ã³Ï³ÝÇó Ù»Í ³Ýѳë ϳ٠ó³Íñ ÏßÇéáí Ýáñ³ÍÇÝÝ»ñÇ Ùáï` áõÕ»·ñ»ù ÑÇí³Ý¹³Ýáó ѻﳽáïÙ³Ý:

• гçáñ¹ ³ÛóÁ 1 ûñ Ñ»ïá:

ºÃ» ϳ ¹»ÕÝáõÏ Ýáñ³ÍÝÇ Ùáï, ³å³ ѳñóñ»ù ` • »±ñμ ¿ ³ÛÝ Ñ³ÛïÝí»É:

• öÝïñ»ù ¹»ÕÝáõÏÇ Ýß³ÝÝ»ñ

(Ù³ßÏÇ Ï³Ù ëÏÉ»ñ³Ý»ñÇ ¹»ÕÝáõÃÛáõÝ):

• ¼ÝÝ»ù, ³éϳ ¿ ³ñ¹Ûá±ù ³÷»ñÇ ¨ Ý»ñμ³ÝÝ»ñÇ ¹»ÕÝáõÃÛáõÝ:

• âÏ³Ý ¹»ÕÝáõÏÇ Ýß³ÝÝ»ñ: ¸ºÔÜàôÎ âβ • ÊáñÑáõñ¹Ý»ñ ïí»ù ÙáñÁ ïݳÛÇÝ

å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ýáñ³ÍÝÇ ËݳÙùÇ í»ñ³μ»ñÛ³É:

Page 96: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 90

²ÚÜàôкîºì вðòðºø.

γ± ³ñ¹Ûáù Ýáñ³ÍÝÇ Ùáï ÷áñÉáõÍáõÃÛáõÝ ²Êî²ÜÞ²Üܺ𠸲ê²Î²ð¶àôØ ´àôÄàôØ

¸³ë³Ï³ñ·»ù öàðÈàôÌàôÂÚàôÜÀ

êïáñ¨ μ»ñí³Í ³ËïáñáßÇã Ýß³ÝÝ»ñÇó »ñÏáõëÁ. • »ñ»Ë³Ý ß³ñÅíáõÙ ¿

ËóݻÉáõó Ñ»ïá ϳ٠ãÇ ß³ñÅíáõÙ,

• ³ãù»ñÁ ÷áë ÁÝÏ³Í »Ý, • Ù³ßÏÇ Í³ÉùÁ ѳñÃíáõÙ

¿ ß³ï ¹³Ý¹³Õ:

̲Üð æð²¼ðÎàôØ

• ºñ»Ë³ÛÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ²Üвä²Ô áõÕ³ñÏ»É ÑÇí³Ý¹³Ýáó (åÉ³Ý ¶): ֳݳå³ñÑÇÝ Ù³ÛñÁ å»ïù ¿ ѳ׳˳ÏÇ ÏáõÙ»ñáí ï³ úè² (ûñ³É é»Ñǹñ³ï³óÇáÝ ³Õ»ñÇ ) ÉáõÍáõÛÃ: ÊáñÑáõñ¹ ïí»ù ÙáñÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ÏñÍùáí Ï»ñ³ÏñáõÙÁ:

Áëï æð²¼ðÎØ²Ü ³ëïÇ׳ÝÇ

êïáñ¨ μ»ñí³Í ³ËïáñáßÇã Ýß³ÝÝ»ñÇó »ñÏáõëÁ. • »ñ»Ë³Ý ³ÝѳݷÇëï ¿ ¨

ÑÇí³Ý¹³·ÇÝ ·ñ·éí³Í, • ³ãù»ñÁ ÷áë »Ý ÁÝϳÍ, • Ù³ßÏÇ Í³ÉùÁ ѳñÃíáõÙ ¿

¹³Ý¹³Õ:

â²ö²ìàð

æð²¼ðÎàôØ

• â³÷³íáñ çñ³½ñÏÙ³Ý ¹»åùáõÙ »ñ»Ë³ÛÇÝ ïí»ù Ñ»ÕáõÏÝ»ñ ¨ ëÝáõݹ (åÉ³Ý ´),

• ÊáñÑáõñ¹Ý»ñ ïí»ù ÙáñÁ ³Ýѳå³Õ í»ñ³¹³éݳÉáõ í»ñ³μ»ñÛ³É:

• гçáñ¹ ³ÛóÁ 2 ûñ Ñ»ïá: Î²Ø ºÃ» »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï ϳ ݳ¨ ²ÚÈ Ì²Ü𠸲ê²Î²ð¶àôØ. • »ñ»Ë³ÛÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ²Üвä²Ô áõÕ»·ñ»É

ÑÇí³Ý¹³Ýáó: ֳݳå³ñÑÇÝ Ù³ÛñÁ å»ïù ¿ ѳ׳˳ÏÇ ÏáõÙ»ñáí ï³ úè² ÉáõÍáõÛÃ,

• ËáñÑáõñ¹ ïí»ù ÙáñÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ÏñÍùáí Ï»ñ³ÏñáõÙÁ:

²ËïáñáßÇã Ýß³ÝÝ»ñÁ μ³í³ñ³ñ ã»Ý áñå»ë â²ö²ìàð ϳ٠̲Üð æð²¼ðÎàôØ ¹³ë³Ï³ñ·»Éáõ ѳٳñ:

æð²¼ðÎàôØ âβ

• ºñ»Ë³ÛÇÝ ïí»ù Ñ»ÕáõÏÝ»ñ ¨ ëÝáõݹ. μáõÅáõÙÁ ïݳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ (åÉ³Ý ²):

• ÊáñÑáõñ¹Ý»ñ ïí»ù ÙáñÁ ³Ýѳå³Õ í»ñ³¹³éݳÉáõ í»ñ³μ»ñÛ³É:

• гçáñ¹ ³ÛóÁ 2 ûñ Ñ»ïá:

»Ã» ÷áñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿

7 ûñÇó ³í»É

• öáñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ 7 ûñ ¨ ³í»ÉÇ:

̲Üð Ò¶Ò¶ìàÔ öàðÈàôÌàôÂÚàôÜ

• ºñ»Ë³ÛÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ²Üвä²Ô áõÕ»·ñ»É ÑÇí³Ý¹³Ýáó: ֳݳå³ñÑÇÝ Ù³ÛñÁ å»ïù ¿ ѳ׳˳ÏÇ ÏáõÙ»ñáí ï³ úè² ÉáõÍáõÛÃ: ÊáñÑáõñ¹ ïí»ù ÙáñÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ÏñÍùáí Ï»ñ³ÏñáõÙÁ:

ºÂº ²Úà, вðòðºø. • àñù³±Ý

Å³Ù³Ý³Ï ¿, • ÎÕ³ÝùÇ Ù»ç

³ñÛáõÝ ÝÏ³ï»±É »ù:

¼Üܺø ºì àðàÞºø. • ¼ÝÝ»ù »ñ»Ë³ÛÇ

ÁݹѳÝáõñ íÇ׳ÏÁ ¨ áñáß»ù, - ³ñ¹Ûá±ù

»ñ»Ë³Ý ß³ñÅíáõÙ ¿ ÇÝùÝáõñáõÛÝ,

- ³ñ¹Ûá±ù »ñ»Ë³Ý ß³ñÅíáõÙ ¿ ËóݻÉáõó Ñ»ïá,

- ³ñ¹Ûá±ù »ñ»Ë³Ý μáÉáñáíÇÝ ãÇ ß³ñÅíáõÙ,

- ³ñ¹Ûá±ù »ñ»Ë³Ý ³ÝѳݷÇëï ¿ ϳ٠ÑÇí³Ý¹³·ÇÝ ·ñ·éí³Í:

• àõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓñ»ù, ³ñ¹Ûá±ù »ñ»Ë³ÛÇ ³ãù»ñÁ ÷áë ÁÝÏ³Í »Ý:

• êïáõ·»ù ÷áñÇÏÇ Ù³ßÏÇ Í³ÉùÇ é»³ÏódzÝ`Ù³ßÏÇ Í³ÉùÁ ѳñÃíáõÙ ¿. - ß³ï ¹³Ý¹³Õ

(2 í³ÛñÏÛ³ÝÇó ³í»É),

- ¹³Ý¹³Õ:

»Ã» ÏÕ³Ýùáõ٠ϳ ³ñÛáõÝ

• ÎÕ³ÝùÇ Ù»ç ³ñÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛáõÝ:

кØàÎàÈÆî • ºñ»Ë³ÛÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ²Üвä²Ô áõÕ»·ñ»É ÑÇí³Ý¹³Ýáó:

Page 97: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 91

²ÚÜàôкîºì êîàô¶ºø, Î²Ü ²ð¸Úàø κð²ÎðØ²Ü Ðºî βäì²Ì ÊܸÆðܺð Î²Ø ò²Ìð ø²Þ

ÜÞ²Üܺ𠸲ê²Î²ð¶àôØ ´àôÄàôØ

¼Üܺø, Èêºø, àðàÞºø. • àñáß»ù, ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ³ñ¹Ûáù Ýáñ³ÍÝÇ ù³ßÝ

Çñ ï³ñÇùÇÝ: • öÝïñ»ù ϳÃݳËïÇ Ýß³ÝÝ»ñ (Ëáó»ñ, ëåÇï³Ï

Ï»ï»ñ μ»ñ³ÝÇ ËáéáãáõÙ)

вðòðºø. γ±Ý ³ñ¹Ûáù Ï»ñ³ÏñÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í åñáμÉ»ÙÝ»ñ: ºñ»Ë³Ý ³ñ¹Ûáù ÏñÍùá±í ¿ Ï»ñ³ÏñíáõÙ: ºÃ» ³Ûá, ³å³ 24 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ ù³ÝDZ ³Ý·³Ù: êï³Ýáõ±Ù ¿ ³ñ¹Ûáù Ýáñ³ÍÇÝÁ ³ÛÉ ëÝáõݹ ϳ٠ѻÕáõÏÝ»ñ: ºÃ» ³Ûá, ³å³ DZÝã ѳ׳˳ϳÝáõÃÛ³Ùμ: ÆÝãDZó »ù û·ïíáõÙ »ñ»Ë³ÛÇÝ Ï»ñ³Ïñ»ÉÇë:

¸³ë³Ï³ñ·»ù κð²ÎðàôØÀ

ºÂº Üàð²ÌÆÜÀ. áõÝÇ Ï»ñ³ÏñÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñ, Ï»ñ³ÏñíáõÙ ¿ ûñ³Ï³Ý áõà ³Ý·³ÙÇó å³Ï³ë,ëï³ÝáõÙ ¿ ³ÛÉ ï»ë³ÏÇ Ñ»ÕáõÏÝ»ñ ϳ٠ëÝáõݹ, ϳ٠áõÝÇ ó³Íñ ù³ß Çñ ï³ñÇùÇ Ñ³Ù»Ù³ï, ϳÃݳËï ¨ ãÏ³Ý ³ÛÉ Ýß³ÝÝ»ñ Ýñ³Ý ³Ýѳå³Õ ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ μáõÅÙ³Ý áõÕ³ñÏ»Éáõ ѳٳñ, ¶Ü²Ð²îºø ÎðÌøàì κð²ÎðàôØÀ:

ºÃ» »ñ»Ë³Ý ãÇ Ï»ñ³Ïñí»É í»ñçÇÝ Ù»Ï Å³Ùí³ ÁÝóóùáõÙ, Ëݹñ»ù, áñå»ë½Ç Ù³ÛñÁ Ýñ³Ý Ùáï»óÝÇ ÏñÍùÇÝ: л層ù Ï»ñ³ÏñÙ³Ý åñáó»ëÇÝ ãáñë ñáå»: (ºÃ» »ñ»Ë³Ý ³ñ¹»Ý Ï»ñ³Ïñí»É ¿ í»ñçÇÝ Ù»Ï Å³Ùí³ ÁÝóóùáõÙ, Ëݹñ»ù, áñ Ù³ÛñÁ ëå³ëÇ ¨ ï»ÕÛ³Ï å³ÑÇ Ó»½, »ñμ áñ »ñ»Ë³Ý ÏñÏÇÝ áõï»É áõ½Ç:) • γñáÕ³Ýáõ±Ù ¿ ³ñ¹Ûáù Ýáñ³ÍÇÝÁ μéÝ»É Ùáñ ÏáõñÍùÁ:

ÎðÌøÆÜ ÖÆÞî ²Øð²ÎòØ²Ü Ä²Ø²Ü²Î. • Ýáñ³ÍÝÇ ÍÝáïÁ ÑåíáõÙ ¿ Ùáñ ÏñÍùÇÝ, • Ýáñ³ÍÝÇ μ»ñ³ÝÁ ɳÛÝ μ³óí³Í ¿, • ëïáñÇÝ ßñÃáõÝùÁ ßñçí³Í ¿ ¹»åÇ ¹áõñë, • ѳñåïϳÛÇÝ ßñç³ÝÇ (³ñ»áɳÛÇ) Ù»Í Ù³ëÁ »ñ¨áõÙ ¿

áã û »ñ»Ë³ÛÇ μ»ñ³ÝÇ ï³ÏÇó, ³ÛÉ í»ñ¨Çó: (Üáñ³ÍÝÇÝ ÏñÍùÇÝ ×Çßï Ùáï»óÝ»Éáõ å³ÑÇÝ å»ïù ¿ ³éϳ ÉÇÝ»Ý ³Û¹ μáÉáñ Ýß³ÝÝ»ñÁ:)

• ÎñÍùÇÝ í³ï ¿ Ùáï»óí³Í, ϳÙ

• Øáñ ÏáõñÍùÁ

³ñ¹Ûáõݳí»ï ãÇ ÍÍáõÙ, ϳÙ

• 24 ųÙí³

ÁÝóóùáõÙ ÏñÍùáí Ï»ñ³ÏñíáõÙ ¿ áõà ³Ý·³ÙÇó å³Ï³ë, ϳÙ

• êï³ÝáõÙ ¿ ݳ¨ ³ÛÉ

ëÝáõݹ ¨ Ñ»ÕáõÏÝ»ñ, ϳÙ

• àõÝÇ ó³Íñ ù³ß Çñ

ï³ñÇùÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùμ, ϳÙ

• γÃݳËï (μ»ñ³ÝÇ

ËáéáãáõÙ Ëáó»ñÇ Ï³Ù ëåÇï³Ï Ï»ï»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝ):

κð²ÎðØ²Ü Ðºî βäì²Ì ÊܸÆð Î²Ø ò²Ìð ø²Þ

• ºÃ» »ñ»Ë³Ý ÏñÍùÇÝ É³í ãÇ Ùáï»óí³Í ϳ٠í³ï ¿ ÍÍáõÙ. ëáíáñ»óñ»ù ÙáñÁ, û ÇÝãå»ë å»ïù ¿ »ñ»Ë³ÛÇÝ ×Çßï Ùáï»óÝ»É ÏñÍùÇÝ:

- ºÃ» ã»ù ϳñáÕ³ÝáõÙ Ýáñ³ÍÝÇÝ ³ÝÙÇç³å»ë ×Çßï Ùáï»óÝ»É ÏñÍùÇÝ, ³å³ ëáíáñ»óñ»ù ÙáñÁ ÏÃ»É ÏñÍùÇ Ï³ÃÁ ¨ Ï»ñ³Ïñ»É »ñ»Ë³ÛÇÝ μ³Å³ÏÇó:

• ºÃ» Ù³ÛñÁ »ñ»Ë³ÛÇÝ ÏáõñÍù ¿ ï³ÉÇë ûñí³ ÁÝóóùáõÙ áõà ³Ý·³ÙÇó å³Ï³ë, ËáñÑáõñ¹ ïí»ù ³í»É³óÝ»É Ï»ñ³ÏñáõÙÝ»ñÇ Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÊáñÑáõñ¹ ïí»ù ÙáñÁ »ñ»Ë³ÛÇÝ ÏñÍùáí Ï»ñ³Ïñ»É ³ÛÝù³Ý, áñù³Ý »ñ»Ë³Ý áõ½áõÙ ¿` ·Çß»ñ û ó»ñ»Ï:

• ºÃ» Ýáñ³ÍÇÝÁ ëï³ÝáõÙ ¿ ݳ¨ ³ÛÉ Éñ³óáõóÇã ëÝáõݹ ϳ٠ѻÕáõÏÝ»ñ, ËáñÑáõñ¹ ïí»ù ÙáñÝ ³í»ÉÇ ß³ï Ï»ñ³Ïñ»É ÏñÍùáí ¨ Ýí³½»óÝ»É ³ÛÉ Ï»ñ³ÏáõñÝ»ñÇ áõ Ñ»ÕáõÏÝ»ñÇ ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ »ñ»Ë³ÛÇÝ ï³É μ³Å³Ïáí:

• ºÃ» »ñ»Ë³Ý μáÉáñáíÇÝ ÏñÍùÇ Ï³Ã ãÇ ëï³ÝáõÙ` - áõÕ³ñÏ»ù ÙáñÁ ÏáÝëáõÉï³ódzÛÇ ÏñÍùáí Ï»ñ³ÏñÙ³Ý

¨ Ñݳñ³íáñ é»É³Ïï³ódzÛÇ Ñ³ñó»ñáí, - óáõÛó ïí»ù ÙáñÁ, û ÇÝãå»ë ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï

å³ïñ³ëï»É ϳÃݳÛÇÝ Ë³éÝáõñ¹Ý»ñÁ ¨ Ï»ñ³ÏñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ û·ïí»É ÙdzÛÝ μ³Å³ÏÇó:

• ºÃ» »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï ³éϳ »Ý ϳÃݳËïÇ Ýß³ÝÝ»ñ, ëáíáñ»óñ»ù ÙáñÁ, û ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ μáõÅ»É Ï³ÃݳËïÁ ïݳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ:

• ÊáñÑáõñ¹Ý»ñ ïí»ù ÙáñÁ, û ÇÝãå»ë å»ïù ¿ Ï»ñ³Ïñ»É ¨ ï³ù å³Ñ»É ó³Íñ ù³ßáí Ýáñ³ÍÝÇÝ:

• òáõóáõÙÝ»ñ ïí»ù ÙáñÁ ïݳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ýáñ³ÍÝÇ ËݳÙùÇ í»ñ³μ»ñÛ³É:

• λñ³ÏñÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ó³Ýϳó³Í åñáμÉ»ÙÇ Ï³Ù Ï³ÃݳËïÇ Ñ³ÛïÝí»Éáõ ¹»åùáõ٠ѳçáñ¹ ³ÛóÁ å»ïù ¿ ϳ۳ݳ 2 ûñ Ñ»ïá:

• ò³Íñ ù³ßÇ Ñ³ñó»ñáí ѳçáñ¹ ³ÛóÁ å»ïù ¿ ϳ۳ݳ 10 ûñ Ñ»ïá:

• ì»ñçÇÝ Ù»Ï Å³Ùí³ ÁÝóóùáõÙ Ï»ñ³Ïñí»±É ¿ ³ñ¹Ûáù »ñ»Ë³Ý ÏñÍùáí:

ÏñÍùÇÝ ëË³É ¿ ³Ùñ³Ïóí³Í ÏñÍùÇÝ ×Çßï ¿ ³Ùñ³Ïóí³Í

• ²ñ¹ÛáõÝ³í»±ï ¿ ³ñ¹Ûáù Ýáñ³ÍÇÝÁ ÍÍáõÙ Ùáñ ÏáõñÍùÁ (³ÛëÇÝùݪ ¹³Ý¹³Õ, ËáñÁ ÍÍáÕ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñáí, å³ñμ»ñ³Ï³Ý ÁݹѳïáõÙÝ»ñáí ¨ ÉëíáõÙ ¿ ÏÉÙ³Ý Ó³ÛÝÁ):

³ñ¹Ûáõݳí»ï ãÇ ÍÍáõÙ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ ÍÍáõÙ

سùñ»ù ÷áùñÇÏÇ ùÇÃÁ, »Ã» ³ÛÝ Ëó³Ýí³Í ¿ ¨ ˳ݷ³ñáõÙ ¿ Ï»ñ³ÏñÙ³ÝÁ:

ò³Íñ ù³ßÇ Ï³Ù ëË³É Ï»ñ³ÏñÙ³Ý ³ÛÉ Ýß³ÝÝ»ñ ãϳÝ:

κð²ÎðØ²Ü Ðºî βäì²Ì ÊܸÆðܺð

âβÜ

• òáõóáõÙÝ»ñ ïí»ù ÙáñÁ ïݳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ýáñ³ÍÝÇ ËݳÙùÇ í»ñ³μ»ñÛ³É:

• ¶áí»ù ÙáñÁª »ñ»Ë³ÛÇÝ ×Çßï Ï»ñ³Ïñ»Éáõ ѳٳñ:

Page 98: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 92

ØáñÁ ËáñÑáõñ¹ ïí»ù Ýáñ³ÍÝÇÝ ³ÝÙÇç³å»ë μ»ñ»É μÅßÏÇ Ùáïª ëïáñ¨ μ»ñí³Í ³ËïáñáßÇã Ýß³ÝÝ»ñÇó áñ¨¿ Ù»ÏÇ

³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ.

• ºñ»Ë³Ý í³ï ¿ ÍÍáõÙ Ùáñ ÏáõñÍùÁ:

• ºñ»Ë³ÛÇ ß³ñÅáõݳÏáõÃÛáõÝÁ Ýí³½»É ¿:

• ºñ»Ë³ÛÇ íÇ׳ÏÁ Ñ»ï½Ñ»ï» í³ïóñ³ÝáõÙ ¿:

• ºñ»Ë³ÛÇ Ùáï ëÏëíáõÙ ¿ ï»Ý¹ ϳ٠ç»ñÙáõÃÛáõÝÁ ó³Íñ ¿ 35.50C:

• ºñ»Ë³ÛÇ Ùáï ÝϳïíáõÙ ¿ ѳ׳˳ó³Í ßÝã³éáõÃÛáõÝ:

• ºñ»Ë³ÛÇ Ùáï ÝϳïíáõÙ ¿ ¹Åí³ñ³ó³Í ßÝã³éáõÃÛáõÝ:

• ÎÕ³ÝùÇ Ù»ç ѳÛïÝíáõÙ »Ý ³ñÛ³Ý Ñ»ïù»ñ:

• ºÃ» Ç Ñ³Ûï ¿ »Ï»É ³÷»ñÇ Ï³Ù Ý»ñμ³ÝÝ»ñÇ ¹»ÕÝáõÃÛáõÝ:

Page 99: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 93

ØÐÆì ѳßí»ïí³Ï³Ý Ó¨»ñ ØÇÝ㨠2 ³Ùë³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹ Ýáñ³ÍÇÝÝ»ñÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý Ù³ïÛ³Ý

N

¸ÇÙ»Éáõ ³Ùë³ÃÇíÁ

ÐÇí³Ý¹Ç ²½·³ÝáõÝ,

²ÝáõÝ.

ÌÝÝ¹Û³Ý ï³ñ»ÃÇí

гëó»

̳Ûñ³Ñ»Õ ͳÝñ ÑÇí.

ÌÌÐ

î»Õ. μ³Ïï.

ÇÝý»Ïódz

ÌÌРϳ٠ï»Õ.

μ³Ïï»ñ. ÇÝý. ãϳ

̳Ýñ ¹»ÕÝáõÏ

¸»ÕÝáõÏ ¸»ÕÝáõÏ

ãϳ

̳Ýñ çñ³½ñ ÏáõÙ

â³÷³ íáñ

çñ³½ñ ÏáõÙ

æñ³½ñÏ. ãϳ

̳Ýñ Ó·Ó·. ÉáõÍ

лÙáÏá ÉÇï

λñ³ÏñÙ³Ý ËݹÇñ,

ó³Íñ ù³ß

λñ³- ÏñÙ³Ý

ËݹÇñ,ó³Íñ ù³ß ãϳ

²ÛÉ ËݹÇñ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Page 100: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 94

2 ³Ùë³Ï³ÝÇó 5 ï³ñ»Ï³Ý ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý Ù³ïÛ³Ý

N

¸ÇÙ

»Éáõ

³

Ùë

ÐÇí

³Ý¹

Ç ²

ÌÝÝ

¹Û³

Ý ï

³ñ»

ÃÇí

г

ëó»

ìï

³Ý·

Ç ÁÝ

¹Ñ³

Ý.

Ýß³

ÝÝ»ñ

ÌÌ

Ð Ï

³Ù

ÌÂ

´

Âáù

³μá

ñμ

г

½ Ï

³Ù

Ùñë³

ÍáõÃ

ÛáõÝ

ÌÌ

Ð,

³ëÃ

Ùáǹ

ßÝ

ã³é.

Âáù

³μá

ñμ,

³ëÃ

áǹ

ßÝ

ã Â

áù³μá

ñμ ã

ϳ,

³ëÃ

. ßÝã

. Ì

³Ýñ

çñ³

½ñÏ

áõÙ

â³

÷³

íáñ

çñ

³½

ñÏáõ

Ù

æñ³

½ñÏ

áõÙ

ãϳ

̳

Ýñ Ó

·Ó·

íáÕ

÷

áñÉá

õÍ

âÓ·

íáÕ

÷

áñÉá

õÍáõ

ÃÛá

õÝ

лÙ

áÏáÉ

Çï

Ì.

ͳÝñ

ý»μ

ñÇÉ

ÑÇí

. Ð

ݳñ³

í.

μ³Ïï

Ȗdz

ÛÇÝ

. ÇÝ

ý

Ò·

Ó·í

áÕ ï

»Ý¹

î»Ý

¹

̳

Ýñ, μ

³ñ¹

³ó

. ϳ

ñÙñá

õÏ

´³

ñ¹³

ó³

Í

ϳñÙ

ñáõÏ

γ

ñÙñá

õÏ

ÀÙå

³ÝÇ

³μë

ó»ë

êáõ

ñ ëï

ñ»å

ï.

ý³

ñÇÝ·

Çï

àã

ëïñ»

åï

. ý

³ñÇ

Ý·Çï

س

ëïáÇ

¹Çï

²Ï³

ÝçÇ

ëáõñ

ÇÝ

ý»Ï

ódz

²

ϳÝç

Ç ù

ñáÝÇ

Ï ÇÝ

ý»Ï

ódz

²

ϳÝç

Ç ÇÝ

ý»Ï

ódz

ãÏ

³

̳

Ýñ ³

Ý»ÙÇ

³,

ëÝáõ

ó.Ë

³Ý

²Ý»

Ùdz

, ó

³Íñ

ù³

ß

²Ý»

Ùdz

ó³

Íñ ù

³ß

ãϳ

²ÛÉ

Ëݹ

ÇñÝ»

ñ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

Page 101: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 95

вÞìºîìàôÂÚàôÜ 2 ³Ùë³Ï³ÝÇó 5 ï³ñ»Ï³Ý ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³Ý»ñÇ í³ñÙ³Ý

Áëï ØÐÆì Íñ³·ñÇ

ºÈø

2 ³Ùë³Ï³ÝÇó 5 ï³ñ»Ï³Ý ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³

ìï

³Ý·

Ç ÁÝ

¹Ñ³

Ý. Ý

ß³ÝÝ

Ȗ

ÌÌ

Ð Ï

³Ù

ÌÂ

´

Âáù

³μá

ñμ

г

½ Ï

³Ù

Ùñë³

ÍáõÃ

ÛáõÝ

ÌÌ

Ð,

³ëÃ

Ùáǹ

ßÝã

³é.

Âáù

³μá

ñμ,

³ëÃ

áǹ

ßÝã

.

Âáù

³μá

ñμ ã

ϳ,

³ëÃ

. ßÝ

ã.

̳

Ýñ ç

ñ³½

ñÏáõ

Ù

â³

÷³

íáñ

çñ³

½ñÏ

áõÙ

æñ³

½ñÏ

áõÙ

ãϳ

̳

Ýñ Ó

·Ó·

íáÕ

÷áñ

ÉáõÍ

.

âÓ·

íáÕ

÷áñ

ÉáõÍ

áõÃ

ÛáõÝ

лÙ

áÏáÉ

Çï

Ì. Í

³Ýñ

ý»μ

ñÇÉ

ÑÇí

.

Ðݳ

ñ³í

. μ³

Ïï»ñ

dzÛÇ

Ý .

ÇÝý

.

Ò·

Ó·í

áÕ ï

»Ý¹

î»Ý

¹

̳

Ýñ, μ

³ñ¹

³ó

. ϳ

ñÙñá

õÏ

´³

ñ¹³

ó³

Í Ï

³ñÙ

ñáõÏ

γ

ñÙñá

õÏ

ÀÙå

³ÝÇ

³μë

ó»ë

êáõ

ñ ëï

ñ»å

ï. ý

³ñÇ

Ý·Çï

àã

ëïñ»

åï

. ý

³ñÇ

Ý·Çï

س

ëïáÇ

¹Çï

²Ï³

ÝçÇ

ëáõñ

ÇÝý

»Ïó

dz

²Ï³

ÝçÇ

ùñá

ÝÇÏ

ÇÝý

»Ïó

dz

²Ï³

ÝçÇ

ÇÝý

»Ïó

dz ã

ϳ

̳

Ýñ ³

Ý»ÙÇ

³,

ëÝáõ

ó.Ë

³Ý

²Ý»

Ùdz

, ó

³Íñ

ù³

ß

²Ý»

Ùdz

ó³

Íñ ù

³ß

ãϳ

²ÛÉ

Ëݹ

ÇñÝ»

ñ

Àݹ

³Ù»

ÝÁ Ñ

Çí³

ݹ

ȳí

³ó

áõÙ

àõÕ

»·ñá

õÙ ë

ï³

óÇá

ݳñ

س

Ñ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

ÐáõÝí³ñ

ö»ïñí³ñ

سñï

²åñÇÉ

سÛÇë

ÐáõÝÇë

ÐáõÉÇë

ú·áëïáë

ê»åï»Ùμ»ñ

ÐáÏï»Ùμ»ñ

ÜáÛ»Ùμ»ñ

¸»Ïï»Ùμ»ñ Àܸ²ØºÜÀ

Page 102: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 96

вÞìºîìàôÂÚàôÜ ØÇÝ㨠2 ³Ùë³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³Ý»ñÇ í³ñÙ³Ý

Áëï ØÐÆì Íñ³·ñÇ

ºÈø ØÇÝã¨

2³Ùë³Ï³Ý

Ýáñ³ÍÇÝ

̳Ûñ³Ñ»Õ ͳÝñ ÑÇí.

ÌÌÐ

î»Õ. μ³Ïï.

ÇÝý»Ïódz

ÌÌРϳ٠ï»Õ.

μ³Ïï»ñ. ÇÝý. ãϳ

̳Ýñ ¹»ÕÝáõÏ

¸»ÕÝáõÏ ¸»ÕÝáõÏ

ãϳ

̳Ýñ çñ³½ñ ÏáõÙ

â³÷³ íáñ

çñ³½ñ ÏáõÙ

æñ³½ñÏ. ãϳ

̳Ýñ Ó·Ó·. ÉáõÍ

лÙáÏá ÉÇï

λñ³Ïñ. ËݹÇñ, ó³Íñ ù³ß

λñ³ÏñÙ³Ý ËݹÇñ, ϳ٠ó³Íñ ù³ß

ãϳ

²ÛÉ ËݹÇñÝ»ñ Àݹ³Ù»ÝÁ

ÑÇí³Ý¹

È³í³ óáõÙ

àõÕ»·ñáõÙ ëï³óÇáݳñ

سÑ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

ÐáõÝí³ñ

ö»ïñí³ñ

سñï

²åñÇÉ

سÛÇë

ÐáõÝÇë

ÐáõÉÇë

ú·áëïáë

ê»åï»Ùμ»ñ

ÐáÏï»Ùμ»ñ

ÜáÛ»Ùμ»ñ

¸»Ïï»Ùμ»ñ

Àܸ²ØºÜÀ

Page 103: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 97

гí»Éí³Í 5. гٳéáï ·áñͻɳϳñ·»ñ` ³é³í»É ï³ñ³Íí³Í ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñÙ³Ý ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ëï³Ý¹³ñïÝ»ñ34 ºñϳÃå³Ï³ë³ÛÇÝ ë³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛ³Ý í³ñáõÙÁ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ï³ñÇùáõÙ

гٳéáï ·áñͻɳϳñ·

ºðβÂàì вðàôêî êÜàôܸ

λݹ³Ý³Ï³Ý μÝáõÛÃÇ ´áõë³Ï³Ý μÝáõÛÃÇ

• ÉÛ³ñ¹ • ϳñÙÇñ ÙÇë

o ï³í³ñ o áã˳ñ o Ëá½

• ÃéãݳÙÇë • ÓÏÝ»Õ»Ý • Óáõ

• Ó³í³ñ»Õ»Ý, • Éáμ³½·ÇÝ»ñ

o ϳݳã áÉáé o ëÇë»é o áëå

• Ñݹϳóáñ»Ý • Ùáõ· ϳݳã ï»ñ¨

o ëå³Ý³Ë o ³í»ÉáõÏ

• ϳñïáýÇÉ (Ï×»åÁ) • ãáñ³óñ³Í ÙÇñ·

ê³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛ³Ý ³ËïáñáßÙ³Ý ·áñÍÁÝóó ê³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛ³Ý. • ³éϳÛáõÃÛ³Ý Ï³ëϳÍÇ Ó¨³íáñáõÙ (éÇëÏÇ

·áñÍáÝÝ»ñÇ Ï³Ù Ñ³í³Ý³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ûïݳμ»ñáõÙ)

• ɳμáñ³ïáñ ѳëï³ïáõÙ (Ñ»Ùá·ÉáμÇÝÇ/ѻٳïáÏñÇïÇ áñáßáõÙ)

• »ñϳÃå³Ï³ë³ÛÇÝ μÝáõÛÃÇ Ñ³ëï³ïáõ٠ϳ٠μ³ó³éáõÙ. ³. »ñϳÃÇ åñ»å³ñ³ïáí 1 ³ÙëÛ³ μáõÅÙ³Ý

³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõݪ Ñ»Ùá·ÉáμÇÝÇ ³í»É³óáõÙ ≥10 ·/É-áí, ϳÙ

μ. ûñ·³ÝǽÙáõÙ »ñϳÃÇ å³Ï³ëÇ É³μáñ³ïáñ ѳëï³ïáõÙ Áëï óáõóáõÙÝ»ñǪ ¾ñÇÃñáóÇï³ÛÇÝ åñáïáåáñýÇñÇÝÇ, ϳ٠ßÇ×áõÏáõÙ ý»ñÇïÇÝÇ ËïáõÃÛ³Ý, ϳ٠ïñ³Ýëý»ñÇÝÇ Ñ³·»óí³ÍáõÃÛ³Ý áñáßáõÙ/ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãÉÇÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ áõÕ»·ñáõÙ Ù³ëݳ·»ïÇ

• å³ï׳éÝ»ñÇ μ³ó³Ñ³ÛïáõÙ

ê³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛ³Ý ëïáõ·áõÙ. лÙá·ÉáμÇÝÇ áñáßÙ³Ý óáõóáõÙÝ»ñÁ 1. ºñϳÃÇ å³Ï³ëÇ Ï³ëϳͪ Àëï ï³ñÇùÇ (²éáÕç »ñ»Ë³ÛÇ ëÏñÇÝÇÝ·) • 2-Çó ÙÇÝ㨠12 ³Ùë³Ï³Ý (9³Ùë³Ï³Ý) • 12-Çó ÙÇÝ㨠15 ï³ñ»Ï³Ý` ³éáÕçáõÃÛ³Ý í»ñ³ÑëÏÙ³Ý ³Ûó»ñ Àëï ³Ý³ÙÝ»½Ç • ³ÝѳëáõÃÛáõÝ • ùñáÝÇÏ ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛáõÝ Ï³Ù ××í³ÏñáõÃÛáõÝ • ëË³É ëÝáõóáõÙ/ ¹Ç»ï³ 2. ê³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛ³Ý Ï³ëÏ³Í Áëï ÏÉÇÝÇϳÛÇ • ·áõݳïáõÃÛáõÝ (³÷»ñ, ³ãùÇ ëïáñÇÝ ß³Õϳå»ÝÇ, »ÕáõÝ·Ý»ñÇ Ù³ÑÇ× ) • ÃáõÉáõÃÛáõÝ/Ñá·Ý³ÍáõÃÛáõÝ` ³ÝѳÛï å³ï׳éÇó

лÙá·ÉáμÇÝÇ (Hb) »õ ¿ñÇÃñáóÇïÝ»ñÇ ÙÇçÇÝ Í³í³ÉÇ ÝáñÙ³ÛÇ ëïáñÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ Áëï ï³ñÇùÇ

Hb î³ñÇù Ødzíáñ

·/É Ñ»Ù

³ïá ÏñÇï Ht

¾ñ.ÙÇçÇÝ

ͳí³ÉÁ

(ÙÏÙ3) ÌÝáõݹ 81 135 42 98 1 ß³μ. 87 145 45 95

îÇåÇÏ å³ï׳éÝ»ñÁ »õ éÇëÏÇ ËÙμ»ñÁ ºñϳÃÇ ³Ýμ³í³ñ³ñ Ý»ñÙáõÍáõÙ (ϳ٠áã ×Çßï ëÝáõóáõÙ) • ºñϳÃáí ³Õù³ï ëÝáõݹ • ÎñÍùÇ Ñ³ë³ÏáõÙª ÏáíÇ Ï³Ãáí Ï»ñ³ÏñáõÙ, 1

ï³ñ»Ï³ÝÇó Ñ»ï᪠ÏáíÇ Ï³ÃÇ ã³ñ³ß³ÑáõÙ • ²Õ»ëï³Ùáùë³ÛÇÝ ïñ³ÏïÇ Ý»ñÍÍÙ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ ºñϳÃÇ ó³Íñ å³ß³ñÝ»ñ ÍÝí»ÉÇë • ²ÝѳëáõÃÛáõÝ Ï³Ù ó³Íñ ù³ß ÍÝí»ÉÇë • ÆÙáõÝáÉá·Ç³Ï³Ý (Rh ¨ ³ÛÉ) ÏáÝýÉÇÏïÝ»ñ • ä»ñÇݳï³É ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛáõÝÝ»ñ ºñϳÃÇ/³ñÛ³Ý ùñáÝÇÏ³Ï³Ý Ïáñáõëï • ³ùÝí³Í ³Õ»ëï³Ùáùë³ÛÇÝ ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛáõÝÝ»ñ

(ûñ©ª ³É»ñ·Ç³ ÏáíÇ Ï³ÃÇ ÝϳïÙ³üì« Ëáó³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ« åáÉÇåá½, Ø»ÏÏ»ÉÛ³Ý ¹Çí»ñïÇÏáõÉ« ³ÕÇÝ»ñÇ μáñμáù³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ)

• Ø»ïñá鳷dz (¹³ßï³Ý³ÛÇÝ ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛáõÝ)

1 ³Ùë 60 100 31 85 2 ³Ùë. 54 90 28 77 3 - 5 ³Ùë. 57 95 29 74 6 – 24 ³Ùë 63 105 33 70 2ï - 5ï 69 115 34 75 6 ï – 11 ï 69 115 35 77

³ÕçÇÏÝ»ñ 72 120 36 78 12 ï – 18 ï ïճݻñ 78 13030 37 78

ì³Õ ï³ñÇùáõÙ »ñϳÃå³Ï³ë³ÛÇÝ íÇ׳ÏÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝ/ ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñ • ÎñÍùáí ëÝáõóáõÙ ÙÇÝ㨠³éÝí³½Ý 1 ï³ñ»Ï³ÝÁ, ³ñÑ»ëï³Ï³Ý

ëÝáõóÙ³Ý ¹»åùáõÙª ÙdzÛÝ »ñϳÃáí ѳñëï³óí³Í ϳÃݳ˳éÝáõñ¹Ç û·ï³·áñÍáõÙ

• ØÇÝ㨠9 ³Ùë³Ï³ÝÁ ÏáíÇ Ï³ÃÇ μ³ó³éáõÙ áñå»ë ÁÙå»ÉÇù, ÇëÏ Ù»Ï ï³ñ»Ï³ÝÇó Ñ»ïá ûñ³Ï³Ý ã³÷³μ³ÅÇÝÁª 500 ÙÉ-Çó áã ³í»É

• 6 ³Ùë³Ï³ÝÇó Ñ»ïá ѳí»ÉÛ³É ëÝáõóáõÙª »ñϳÃáí ѳñáõëï ëÝݹ³ï»ë³ÏÝ»ñáí

ºñϳÃå³Ï³ë³ÛÇÝ ë³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛ³Ý í³ñÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³ó ´³ó³Ñ³Ûïí³Í å³ï׳éÇ í»ñ³óáõÙ ¸Ç»ï³ÛÇ Ï³ñ·³íáñáõÙ /ÁÝï³ÝÇùÇ áõëáõóáõÙ ´»ñ³Ý³óÇ ÁݹáõÝÙ³Ý »ñϳÃÇ ³Õ»ñÇ Ý߳ݳÏáõÙ ´áõÅÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý ÑëÏáõÙ

ºñϳÃÇ åñ»å³ñ³ïÝ»ñáí μáõÅÙ³Ý ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÝ »Ý. • ¹»ÕÁ ųٳݳÏÇÝ ¨ ϳÝáݳíáñ ãï³ÉÁ • Ý߳ݳÏí³Í »ñϳÃÇ ³ÕÇ í³ï Ý»ñÍÍáõÙÁ,

å³Ûٳݳíáñí³Í. ³ / ³Ýáñ³Ï ¹»Õ³ÙÇçáóÇ Ý߳ݳÏáõÙáí, ϳ٠μ) ³ÕÇÝ»ñáõÙ Ý»ñÍÍáõÙÁ í³ï³óÝáÕ ·áñÍáÝÝ»ñáí, ³Û¹ ÃíáõÙ.

• ÁÙå»ÉÇù/ëÝݹ³ï»ë³Ï (ûñ.ª ûÛ, ϳÃݳÙûñù) • ¹»Õáñ³Ûù (ûñ.ª³Ýï³óǹݻñ, ï»ïñ³óÇÏÉÇÝ) • ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ (ûñ.ªÙ³É³μëáñμódz)

• ß³ñáõݳÏíáÕ Ã³ùÝí³Í ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛáõÝÁ • ë³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛ³Ý áã »ñϳÃå³Ï³ë³ÛÇÝ μÝáõÛÃÁ

34 гëï³ïí³Í ¿ ÐÐ ²Ü 12.12.2008Ã. N1841-² Ññ³Ù³Ýáí:

Page 104: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 98

ºðβÂä²Î²ê²ÚÆÜ ´ÜàôÚÂÆ ê²Î²ì²ðÚàôÜàôÂÚ²Ü Î²êβÌàì ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ²È¶àðÆÂØÀ ê³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛáõÝ (Hb-Á ï³ñÇù³ÛÇÝ ëïáñÇÝ

ë³ÑÙ³ÝÇó ó³Íñ)

• ä³ï׳éÇ í»ñ³óáõÙ ¨ • öáñÓÝ³Ï³Ý μáõÅáõÙ »ñϳÃÇ åñ»å³ñ³ïáí

1 ³ÙÇë ← ²Ûá

ºñϳÃÇ å³Ï³ëÇ éÇëÏÇ Ñ³Ûïݳμ»ñáõÙ (ó³Íñ å³ß³ñÝ»ñ, ϳ٠ݻñÙáõÍÙ³Ý å³Ï³ë, ϳÙ

Ïáñáõëï) Àã →

ºñϳÃÇ å³Ï³ëÁ ѳëï³ïáÕ / ÅËïáÕ É³μáñ³ïáñ ùÝÝáõÃÛáõÝ/ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ` áõÕ»·ñáõÙ

ѻٳïáÉá·Ç

²Ûá

²Ûá

Hb-Ç μ³ñÓñ³óáõÙ ≥10 ·/É

---------------------àã------------------→

êîàô¶ºÈ. • ¹»ÕÁ ïñí»É ¿ ³ÝϳÝáÝ/ ó³Íñ ¹á½³Ûáí, ϳ٠• óùÝí³Í ß³ñáõݳϳϳÝ

³ñÛáõݳÑáëáõÃÛáõÝ Ï³

ºñϳÃÇ å³Ï³ë

²Ûá ↓

àã ↓ àã

ê³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛáõÝÁ »ñϳÃå³Ï³ë³ÛÇÝ ¿ ê³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛáõÝÁ

»ñϳÃå³Ï³ë³ÛÇÝ μÝáõÛÃÇ ã¿ ↓ ↓

Þ³ñáõÝ³Ï»É μáõÅáõÙÁ. • ÙÇÝ㨠Hb ÝáñٳɳóáõÙÁ, áõ • ß³ñáõÝ³Ï»É ¨ë 4-6 ß³μ³Ã

öÝïñ»É ë³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛ³Ý ³ÛÉ å³ï׳é /

áõÕ»·ñ»É Ù³ëݳ·»ïÇ Ùáï

´»ñ³Ý³óÇ ÁݹáõÝÙ³Ý »ñϳÃÇ ³Õ»ñÇ Ý߳ݳÏáõÙ ¸»Õ³ã³÷Á` 3-6 Ù·/Ï·/ûñÁ` ¿É»Ù»Ýï³ÛÇÝ »ñϳÃÇ Ñ³ßí³ñÏáí Ü߳ݳÏÙ³Ý ï»õáÕáõÃÛáõÝÁ • Üß³Ý³Ï»É ÙÇÝ㨠Hb-Ç Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ÝáñٳɳóáõÙÁ,

³ÛÝáõÑ»ï¨ • Þ³ñáõÝ³Ï»É Ý߳ݳÏáõÙÁ ¨ë 4-8 ß³μ³Ã` ûñ·³ÝǽÙáõÙ

Fe-Ç å³ß³ñÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: Úáõñ³óÙ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ü»ñÍÍÙ³Ý ËóÝáõÙ • Fe-Ç åñ»å³ñ³ïÁ ³é³í»É É³í ¿ Ûáõñ³óíáõÙ ³ÝáÃÇ

Å³Ù³Ý³Ï ÁݹáõÝ»ÉÇë • Vit C-Ý Ýå³ëïáõÙ ¿ Fe-Ç Ý»ñÍÍÙ³ÝÁ – ù³Ý³Ï³Ï³Ý

ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÁ` 200 Ù· Vit C-Ý 30mg Fe-Ç ¹ÇÙ³ó

ºñϳÃå³Ï³ë³ÛÇÝ ë³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛ³Ý μáõÅÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ïáÕ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÝ »Ý. • μáõÅÙ³Ý 2–3-ñ¹ ûñ»ñÇó ëÏë³Í

(³é³í»É³·áõÛÝÁª 5-7 ûñ»ñÇÝ)` é»ïÇÏáõÉáóÇïá½Ç ³é³ç³óáõÙÁ,

• 1 ³ÙÇë μáõÅáõÙÇó Ñ»ïá Ñ»Ùá·ÉáμÇÝÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ μ³ñÓñ³óáõÙÁ, ³éÝí³½Ýª 10 ·/É-áí

ºñϳÃÇ åñ»å³ñ³ïÝ»ñáí μáõÅÙ³Ý ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÝ »Ý. • ¹»ÕÁ ųٳݳÏÇÝ ¨ ϳÝáݳíáñ ãï³ÉÁ • Ý߳ݳÏí³Í »ñϳÃÇ ³ÕÇ í³ï Ý»ñÍÍáõÙÁ,

å³Ûٳݳíáñí³Í. ³) ³Ýáñ³Ï ¹»Õ³ÙÇçáóÇ Ý߳ݳÏáõÙáí, ϳ٠μ) ³ÕÇÝ»ñáõÙ Ý»ñÍÍáõÙÁ í³ï³óÝáÕ ·áñÍáÝÝ»ñáí, ³Û¹ ÃíáõÙ.

o ÁÙå»ÉÇù/ëÝݹ³ï»ë³Ï (ûñ.ª ûÛ, ϳÃݳÙûñù)

o ¹»Õáñ³Ûù (ûñ.ª ³Ýï³óǹݻñ, ï»ïñ³óÇÏÉÇÝ)

o ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ (ûñ.ª ٳɳμëáñódz) • ß³ñáõݳÏíáÕ Ã³ùÝí³Í ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛáõÝÁ • ë³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛ³Ý áã »ñϳÃå³Ï³ë³ÛÇÝ μÝáõÛÃÁ

Page 105: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 99

íêáõñ íÇñáõë³ÛÇÝ í»ñÇÝ ßÝã³é³Ï³Ý í³ñ³Ï` (êììÞì) ºñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï Ñݳñ³íáñ »Ý ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ÙÇÝã»õ 5-8 ³Ý·³Ù:

²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÁ. ùÃÇó ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ, ï»Ý¹, ѳ½, ÏáÏáñ¹Ç ó³í, ɳñÇÝ·Çï, ·ñ·éí³ÍáõÃÛáõÝ, ³ËáñųÏÇ Çç»óáõÙ, ùÝÇ Ë³Ý·³ñáõÙ, ³ãù»ñÇ Ï³ñÙñáõÃÛáõÝ Ï³Ù ³ñóáõÝù³ÑáëáõÃÛáõÝ

ï³ñμ»ñ³ÏÇã ³ËïáñáßáõÙ

ÌÝáÕÇ/ ËݳÙáÕÇ ÏñÃáõÙ ´³ó³ïñ»É, áñ íÇñáõë³ÛÇÝ í³ñ³ÏÇ ¹»åùáõ٠ѳϳμÇáïÇÏÝ»ñÇ Ý߳ݳÏáõÙÝ ³ÝÇÙ³ëï ¿, μ³ó³ïñ»É ѳϳμÇáïÇÏÝ»ñÇ ³Ýï»ÕÇ Ý߳ݳÏÙ³Ý μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÌÝáÕÇ Ñ»ï ³ß˳ï³ÝùÇÝ å»ïù ¿ μ³í³Ï³Ý³ã³÷ Å³Ù³Ý³Ï ïñ³Ù³¹ñ»É. μ³ó³ïñ»É ËݳÙùÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ëáíáñ»óÝ»É ³Ëï³Ý߳ݳÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÃÛáõÝÁ, ½³ñ·³óÝ»É ÇÝùÝáõñáõÛÝ ×Çßï áñáßáõÙÝ»ñ ϳ۳óÝ»Éáõ ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝ, μ³ó³ïñ»É íï³Ý·Ç Ýß³ÝÝ»ñÁ ¨ ÏñÏݳÏÇ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛ³Ý óáõóáõÙÝ»ñÁ ¨ ųÙÏ»ïÝ»ñÁ: ´³ó³ïñ»É, áñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý μÝ³Ï³Ý ÁÝóóùÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ ï¨áÕáõÃÛáõÝ: ê»ÝÛ³ÏÇ û¹³÷áËáõÃÛáõÝ »õ û¹Ç Ëáݳí³óáõÙ: Êáݳí³óáõÙÁ ·»ñ³¹³ë»ÉÇ ¿ μÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí` Ëáõë³÷»Éáí ³Ûñí³ÍùÝ»ñÇ íï³Ý·Çó: êÝáõóÙ³Ý, ËݳÙùÇ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝ Ð»ÕáõÏÝ»ñÇ ³é³ï ÁݹáõÝáõÙ, ·»ñ³¹³ë»ÉÇ »Ý ï³ù ÁÙå»ÉÇùÝ»ñÁ, ûñ. ѳíÇ ³ñ·³Ý³Ï, áõï»ÉÇùÁ Ñݳñ³íáñÇÝë ëÝݹ³ñ³ñ: 1 ï³ñ»Ï³ÝÇó ÷áùñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ù»ÕñÝ ³ñ·»ÉíáõÙ ¿` μáïáõÉǽÙÇ íï³Ý·Çó Ëáõë³÷»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²ÝÏáÕÝáõÙ ·ÉËÇ ¹ÇñùÁ μ³ñÓñ: Êáõë³÷»É ýǽÇÏ³Ï³Ý Í³Ýñ³μ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝÇó: 12ï μ³ñÓñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ óáõóí³Í »Ý ÏáÏáñ¹Á ÷³÷Ï»óÝáÕ ¨ ó³íÁ Ù»ÕÙ³óÝáÕ ï»Õ³ÛÇÝ Ñ³μ»ñ:

Ó³ÛÝÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ÏáÏáñ¹Ç áõÅ»Õ ó³í ÏÉÙ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙ ëïñǹáñ ³é³ï Ãù³½³ïáõÃÛáõÝ

→ ¾åÇ·ÉáïÇï` ³ÝÑ»ï³Ó·»ÉÇ áõÕ»·ñáõÙ

²Ëï³Ý߳ݳÛÇÝ μáõÅáõÙ øÃÇó ³é³ï ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ, ѳ½ 3 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÷áùñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï ³é³ï ùóÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ùÝÇó ϳ٠ϻñ³ÏñáõÙÇó ³é³ç ÷áùñÇÏ ï³ÝÓÇÏáí ½·áõßáñ»Ý ³ñï³ÍÍ»É, áñÇó Ñ»ïá ï³ÝÓÇÏÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ï³ù û׳é³çñáí Éí³Ý³É ¨ ÃáÕÝ»É ãáñ³Ý³Éáõ: ²ñ¹Ûáõݳí»ï ÙÇçáó ¿ ÃáõÛÉ ³Õ³çñáí áÕáÕáõÙÝ»ñÁ ¨ ùÃÇ Ù»ç ϳûóÝ»ÉÁ: ÈáõÍáõÛÃÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÁ. 1/4 ûÛÇ ·¹³É ³ÕÁ ÉáõÍ»É 1 μ³Å³Ï ï³ù çñÇ Ù»ç:

³Ï³ÝçÇ ó³í, ³Ï³ÝçÇó ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ, ÉëáÕáõÃÛ³Ý, Çç»óáõÙ, ÃÙμϳóճÝÃÇ ³ñï³÷ùáõÙ, ³Ï³ÝçÇ ÉÇùÁ ÉÇÝ»Éáõ ½·³óáõÙ, ·É˳åïáõÛï

→ êáõñ ÙÇçÇÝ ûïÇï` ï»ë ѳٳå³ï³ëË³Ý áõÕ»óáõÛóÁ

¸»Õáñ³Ûù³ÛÇÝ μáõÅáõÙ î»Ý¹Ç μáõÅáõÙÁ` Áëï ѳٳå³ï³ëË³Ý áõÕ»óáõÛóÇ: ØÇÝ㨠4 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ñ³Ï³óáõóí³Í »Ý ³Ýáóë»ÕÙÇã ³½¹»óáõÃÛ³Ùμ ¹»ÏáÝ·»ëï³Ýï ÙÇçáóÝ»ñÁ: ìÇï³ÙÇÝ C ϳñ»ÉÇ ¿ Ý߳ݳϻÉ, ë³Ï³ÛÝ μ³ñÓñ ¹á½³Ý»ñÝ ³ñ¹³ñ³óí³Í ã»Ý: гϳμÇáïÇÏÝ»ñÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï »Ý ÙdzÛÝ μ³Ïï»ñÇ³É í³ñ³ÏÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ:

ËáñÁ ѳ½, Ëáñ˳ñï³¹ñáõÃÛáõÝ ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ ó³í (åɨñÇïÇÏ), ³áõëÏáõÉï³ïÇí` ãáñ ¨ óó ˽½áóÝ»ñ Ø»Õ٠ϳ٠³ñï³Ñ³Ûïí³Í ßÝã³ñ·»ÉáõÃÛáõÝ ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ ë»ÕÙÙ³Ý ½·³óáÕáõÃÛáõÝ

Âáù³μáñμ/μñáÝËÇï (ï»ë ѳٳå³ï³ëË³Ý áõÕ»óáõÛóÁ) ØÇßï áõß³¹Çñ ÉÇÝ»É, »Ã» ÑÇí³Ý¹Ý áõÝÇ ³ëÃÙ³ ϳ٠³ÛÉ Ãáù³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ

γÝ˳ñ·»ÉáõÙ Ò»éù»ñÇ Ñ³×³Ë³ÏÇ Éí³Ý³ÉÁ Ýí³½»óÝáõÙ ¿ í³ñ³ÏÇ ÷á˳ÝóÙ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: سÝϳå³ñï»½Ç Ñ³×³ËáõÙÁ μ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ êììÞì, ûïÇïÇ, ïáݽÇÉÇïÇ, μñáÝËÇïÇ, μñáÝËÇáÉÇïÇ, Ãáù³μáñμÇ Ñ³×³ËáõÃÛáõÝÁ, óáõóíáõÙ ¿ ³éÝí³½Ý ÙÇÝ㨠1 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ãï³Ý»É Ùëáõñ/Ù³Ýϳå³ñ﻽³ÛÇÝ ÑÇÙݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ. ³Û¹ ï³ñÇùáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÝ ³í»ÉÇ ÁÝϳÉáõÝ³Ï »Ý é»ëåÇñ³ïáñ ëÇÝóÇïÇ³É í³ñ³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: Êáõë³÷»É ÑÛáõñ»ñ Ññ³íÇñ»Éáõó, »ñ»Ë³ÛÇÝ ·ñÏ»Éáõó ³é³ç Ó»éù»ñÝ û׳éáí Éí³Ý³É:

Page 106: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 100

ºñÏáõ ³Ùë³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠ÑÇÝ· ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ ³ñï³ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ Ãáù³μáñμÇ ³ËïáñáßáõÙÁ ¨ í³ñáõÙÁ

ѳٳéáï ·áñͻɳϳñ·

²ñï³ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ Ãáù³μáñμÁ` Ãáù³ÛÇÝ ÑÛáõëí³ÍùÇ μáñμáù³ÛÇÝ ÇÝý»ÏóÇáÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿, áñÁ ݳËÏÇÝáõÙ ³éáÕç »ñ»Ë³Ý Ó»éù ¿ μ»ñ»É ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë: ´áõÅëå³ë³ñÏÙ³Ý ³é³çݳÛÇÝ ûÕ³ÏÇ μÅßÏÇ ·áñͻɳϻñåÁ. ³) ³Ëïáñáᯐ Ãáù³μáñμÁ, μ) ·Ý³Ñ³ï»É éÇëÏÁ (ÑÇí³Ý¹Ç ͳÝñáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ, ÑáëåÇï³É³óÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ), ·) Ýß³Ý³Ï»É μáõÅáõÙÁ, ») ë³ÑÙ³Ý»É Ñ»ï³·³ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ:

²ËïáñáßáõÙ

↓ ↓ ↓ ↓ ²Ý³ÙÝ»½. ѳ½, ѳ½Ç ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ, ¹Åí³ñ³ó³Í ßÝã³éáõÃÛáõÝ, ëáõñ é»ëåÇñ³ïáñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛáõÝ, ç»ñÙáõÃÛáõÝ, óÝóáõÙÝ»ñ,ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ ó³í, áñáí³ÛÝÇ ó³í, ßÝã³Ñ»ÕÓáõÃÛ³Ý ¹ñí³·, ÙáõÏáíÇëóǹá½, ÇÙáõÝá¹»ýÇóÇï, ³ëÃÙ³, ß÷áõÙ ïáõμ»ñÏáõÉÛá½áí ÑÇí³Ý¹Ç Ñ»ï, ëáóÇ³É³Ï³Ý íÇ×³Ï ¨ ³ÛÉÝ: γñ¨áñ ¿ ×ßï»É Ñ»ÕáõÏÝ»ñÇ ¨ ëÝÝ¹Ç ÁݹáõÝáõÙÁ, ù³ÝÇ áñ í³Õ ï³ñÇùÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ áõï»Éáõ ¨ /ϳ٠ËÙ»Éáõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³ÝϳñáÕáõÃÛáõÝÁ ` ͳÝñ íÇ׳ÏÇ Ýß³Ý ¿, ÇÝãÁ ÑáëåÇï³É³óÙ³Ý óáõóáõÙ ¿:

¼ÝÝáõÙ. ²ñï³ùÇÝ ï»ëù, ÁݹѳÝáõñ íÇ×³Ï (·ñ·éí³ÍáõÃÛáõÝ, ÃáõÉáõÃÛáõÝ, ³Ýëáíáñ ùÝÏáïáõÃÛáõÝ), ç»ñÙáõÃÛáõÝ, ßÝã³éáõÃÛ³Ý Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛáõÝ (ѳßí³ñÏ»É 1 ñáå»Ç ÁÝóóùáõÙ), ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ Ý»ñù³ßáõÙÝ»ñ, ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ ëïáñÇÝ Ù³ëÇ Ý»ñù³ßáõÙÝ»ñ, ódzÝá½, éÝ·³Ë³Õ, ëïñǹáñ, ëáõÉáÕ (³ëÃÙáǹ) ßÝã³éáõÃÛáõÝ, ³áõëÏáõÉï³ódz:

Âáù³μáñμÇ μÝáñáß Ýß³ÝÝ»ñÁ (Áëï ²ÐÎ-Ç) • ï³ËÇåÝá» (2-11³Ùë ≥50 ßÝã./ñáå,

12 ³Ùë -5ï.≥ 40 ßÝã./ñáå) • ç»ñÙáõÃÛáõÝ` 38,5 C-Çó ³í»ÉÇ • ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ Ý»ñù³ßáõÙÝ»ñ • ³áõëÏáõÉï³ïÇí` Ù³Ýñ μßïÇϳíáñ

óó ˽½áóÝ»ñ, Ïñ»åÇï³ódz, μñáÝËÇ³É ßÝã³éáõÃÛáõÝ, Ãáõɳó³Í ßÝã³éáõÃÛáõÝ

ȳμáñ³ïáñ-·áñÍÇù³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñ: è»Ýï·»Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ñÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ãμ³ñ¹³ó³Í Ãáù³μáñμÇ ³ËïáñáßÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ñï³¹Çñ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý: ì»ñçÇÝÝ»ñë óáõóí³Í »Ý Ãáù³μáñμÇ μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ëϳÍÇ ¨ ϳ٠ѳϳμ³Ïï»ñÇ³É μáõÅÙ³Ý ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ:

↓ Âáù³μáñμáí ÑÇí³Ý¹Ç ÑáëåÇï³É³óÙ³Ý óáõóáõÙÝ»ñ

• ïáùëÇÏ ï»ëù • Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ódzÝá½ • ßÝã³éáõÃÛ³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝ` ³åÝá¿, ïÝùáóáí ßÝã³éáõÃÛáõÝ, ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ

ëïáñÇÝ Ù³ëÇ Ý»ñù³ßáõÙÝ»ñ, éÝ·³Ë³Õ • ³Ý½áõëå ÷ëËáõÙ, ¹»Ñǹñ³ï³ódz • óÝóáõÙÝ»ñ, ɻóñ·ÇÏ Ï³Ù ³Ý·Çï³ÏÇó íÇ×³Ï • ÍáÍñ³Ï³ÛÇÝ ÙϳÝÝ»ñÇ éǷǹáõÃÛáõÝ • áõï»Éáõ ¨ ËÙ»Éáõ ³ÝϳñáÕáõÃÛáõÝ • ½áõ·³ÏóáÕ ³ÛÉ Í³Ýñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ • ÇÙáõÝá¹»ýÇóÇï³ÛÇÝ íÇ×³Ï • ѳϳμÇáïÇÏÝ»ñáí μáõÅÙ³Ý ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝ • ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³Ýѳٳå³ï³ëË³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ

ÐÇí³Ý¹³Ýáó ï»Õ³÷áË»Éáõó ³é³ç ï³É ѳϳμÇáïÇÏÇ ³é³çÇÝ ¹»Õ³ã³÷Á (»Ã» ׳ݳå³ñÑÁ 2-3 Å-Çó ³í»ÉÇ ¿ ï¨áõÙ) ¨ ³ÛÉ ³ÝÑñ³Å»ßï ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñ:

Âáù³μáñμáí ÑÇí³Ý¹Ç é»Ýﷻݳμ³Ý³Ï³Ý ѻﳽáïÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý óáõóáõÙÝ»ñÁ. ³/ Ãáù³μáñμÇ μ³ñ¹áõÃÛ³Ý Ï³ëÏ³Í (ûñ. åɨñ³É ¿ùëáõ¹³ïÇ, ¿ÙåǻٳÛÇ, ÃáùÇ ³μëó»ëÇ,

ë»åïÇó»ÙdzÛÇ, ÇÝý»ÏódzÛÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý, ûñ.`ûëï»áÙÇ»ÉÇïÇ Ï³Ù ë»åïÇÏ ³ñÃñÇïÇ) μ/ μáõÅÙ³Ý ÝϳïÙ³Ùμ ãϳ ¹ñ³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý Ï³Ù ³éϳ »Ý ³ïÇåÇÏ* Ýß³ÝÝ»ñ ·/ Éáμ³ñ Ãáù³μáñμáí ϳ٠ӷӷíáÕ ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñáí ÑÇí³Ý¹Ç ѻﳷ³ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý

ѳٳñ (μáõÅáõÙÇó Ñ»ïá ɳí³ó³Í, ³é³Ýó ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÇ »ñ»Ë³Ý ϳñÇù ãáõÝÇ ÑëÏáÕ³Ï³Ý é»Ýﷻݳμ³Ý³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛ³Ý)

*²ïÇåÇÏ μ³Ïï»ñÇ³É Ãáù³μáñμ»ñÁ å³Ûٳݳíáñí³Í »Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ Mycoplasma pneumoniae-áí ϳ٠Chlamydia pneumoniae-áí (ï»Ý¹, Ùdzɷdz, ·É˳ó³í, ÏáÏáñ¹Ç ó³í, ³ëïÇ׳ݳμ³ñ ½³ñ·³óáÕ ãáñ ѳ½` ÙÛáõë ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÇ É³í³óÙ³Ý ýáÝÇ íñ³):

Page 107: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 101

´áõÅáõÙ (ï³ÝÁ)

Âáù³μáñμÇ μáõÅáõÙÁ ¿ÙåÇñÇÏ ¿, ѳϳμÇáïÇÏÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý Ýß³ÝÝ»ñÇ ¨ »Ýó¹ñíáÕ Ñ³ñáõóÇãÇ (Áëï ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙμ»ñÇ) íñ³: ´áõÅÙ³Ý ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ` 3-10 ûñ ¿, ÙÇçÇÝáõÙ` 5-7 ûñ:

↓ ØÇÝ㨠5 ï³ñ»Ï³Ý ãμ³ñ¹³ó³Í μ³Ïï»ñÇ³É Ãáù³μáñμáí »ñ»Ë³Ý»ñÇ μáõÅÙ³Ý ³é³çÇÝ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ¹»Õ³ÙÇçáóÝ ¿` Amoxicillin 80-100 Ù·/Ï·/ûñÁ, 3 ³Ý·³Ù, per os (³é³í»É³·áõÛÝÁ 2–3 ·/ûñÁ):

²ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñ (³É»ñ·Ç³ÛÇ*, μáõÅÙ³Ý ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý Ï³Ù, »Ã» »ñ»Ë³Ý í»ñç»ñë ¿ ëï³ó»É ³é³çÇÝ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ¹»Õ³ÙÇçáóÁ). Amoxicillin-Clavulanate 80-100 Ù·/Ï·/ûñÁ, 3 ³Ý·³Ù per os, Cefuroxime 30 Ù·/Ï·, ûñÁ 2 ³Ý·³Ù per os, Ceftriaxone 50-75 Ù·/Ï·, ÙÇçÙϳݳÛÇÝ, ûñÁ 1 ³Ý·³Ù, Cefdinir 14 Ù·/Ï· , ûñÁ 2 ³Ý·³Ù per os, Azithromycin 10 Ù·/Ï· ûñÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù, ³é³í. 500 Ù· ³é³çÇÝ ûñÁ, ÇëÏ Ñ³çáñ¹ 2–5 ûñ»ñÇÝ` 5 Ù·/Ï·/ûñÁ, ³é³í. 250 Ù·/ûñÁ Clindamycin 30 – 40 Ù·/Ï·/ûñÁ, 6 - 8 Å Ù»Ï, ³é³í»É³·áõÛÝÁ 1–2 ·/ûñÁ, Clarithromycin 15 Ù·/Ï·/ûñÁ, 12 Å Ù»Ï, ³é³í. 1 ·/ûñÁ: ºÃ» í³Õ ï³ñÇùÇ »ñ»Ë³Ý ³ÝϳñáÕ ¿ Ñ»ÕáõÏ ÁݹáõÝ»É, ϳñ»ÉÇ ¿ ѳϳμÇáïÇÏÇ ³é³çÇÝ ¹»Õ³ã³÷Á ï³É Ù/٠ϳ٠Ý/», ûñÇݳÏ` Penicillin ϳ٠Ampicillin 50-100 Ù·/Ï· , Ceftriaxone 50 - 75 Ù·/Ï·, Ñ»ïá ß³ñáõÝ³Ï»É μáõÅáõÙÁ ûñ³É ѳϳμÇáïÇÏÝ»ñáí: *ä»ÝÇóÇÉÇÝÇ ÝϳïÙ³Ùμ ³Ýѳå³Õ ïÇåÇ ³É»ñ·Ç³ÛÇ (³Ý³ýÇɳùëdz) ¹»åùáõÙ Ý߳ݳÏáõÙ »Ý Ù³ÏñáÉǹݻñ, ÇëÏ áã ³Ýѳå³Õ ïÇåÇ ·»ñ½·³ÛáõÝáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ` ó»ý³ÉáëåáñÇÝÝ»ñ:

лﳷ³ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ

Âáù³μáñμáí ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³ÛÇÝ å»ïù ¿ í»ñ³·Ý³Ñ³ï»É ³ËïáñáßáõÙÇó 24-48 ų٠ѻïá (ÙÇÝ㨠1 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³ÛÇÝ` 24 ų٠ѻïá, μáÉáñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ` 48 ų٠ѻïá): 24ų٠ѻïá

• »Ã» ³éϳ ¿ áñ¨¿ íï³Ý·Ç Ýß³Ý (ɻóñ·ÇÏ Ï³Ù ³Ý·Çï³ÏÇó íÇ׳Ï, áõï»Éáõ ¨/ϳ٠ËÙ»Éáõ ³ÝϳñáÕáõÃÛáõÝ, ³Ý½áõëå ÷ëËáõÙÝ»ñ, óÝóáõÙÝ»ñ)` áõÕ»·ñ»É ÑÇí³Ý¹³Ýáó • »Ã» íÇ׳ÏÁ ÝáõÛÝÝ ¿ (ç»ñÙáõÃÛáõÝÁ, ßÝã³éáõÃÛ³Ý Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ)` ß³ñáõÝ³Ï»É μáõÅáõÙÁ, μ³ó³ïñ»É ÙáñÁ íï³Ý·Ç Ýß³ÝÝ»ñÁ • íÇ׳ÏÁ μ³ñ»É³íí»É ¿` ß³ñáõÝ³Ï»É μáõÅáõÙÁ ¨ ÑëÏ»É ÙÇÝ㨠³éáÕç³óáõÙÁ (³Ûó»É»É ï³ÝÁ ϳ٠Ññ³íÇñ»É μáõÅÑÇÙݳñÏ)

48 ų٠ѻïá

• »Ã» ³éϳ ¿ áñ¨¿ íï³Ý·Ç Ýß³Ý` áõÕ»·ñ»É ÑÇí³Ý¹³Ýáó • »Ã» íÇ׳ÏÁ ÝáõÛÝÝ ¿ (ç»ñÙáõÃÛáõÝÁ, ßÝã³éáõÃÛ³Ý Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ)` ϳï³ñ»É ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ é»Ýï·»Ý ¨ ³ñÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ùÝÝáõÃÛáõÝ: ºÉÝ»Éáí ѻﳽáïáõÃÛ³Ý

³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó` ÷áË»É Ñ³Ï³μÇáïÇÏÁ ϳ٠áõÕ»·ñ»É ÑÇí³Ý¹³Ýáó: • íÇ׳ÏÁ μ³ñ»É³íí»É ¿` ß³ñáõÝ³Ï»É μáõÅáõÙÁ ¨ ÑëÏ»É ÙÇÝ㨠³éáÕç³óáõÙÁ (³Ûó»É»É ï³ÝÁ ϳ٠Ññ³íÇñ»É μáõÅÑÇÙݳñÏ)

Page 108: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 102

îáݽÇÉÇï ¨ ý³ñÇÝ·Çï »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï

гٳéáï ·áñͻɳϳñ·

ºñ»Ë³ÛÇ Ùáï ÏáÏáñ¹Ç ó³í, ϳñÙñáõÃÛáõÝ, ¿ùëáõ¹³ï/ ÷³é, å³ñ³Ýáó³ÛÇÝ ³é³ç³ÛÇÝ ³í߳ѳݷáõÛóÝ»ñÇ

ٻͳóáõÙ, ç»ñÙáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óáõÙ ↓

å³ñ³ó»ï³ÙáÉ Ï³Ù Çμáõåñáý»Ý ó³íÇ ¨/ ϳ٠μ³ñÓñ ç»ñÙáõÃÛ³Ý t > 38,5 C ųٳݳÏ

↓ ³ÝïÇ·»Ý³ÛÇÝ ³ñ³· ûëï

↓ ↓ ↓ Ñݳñ³íáñ ã¿ ¹ñ³Ï³Ý μ³ó³ë³Ï³Ý

↓ ↓ ↓ Ý߳ݳϻÉ

ó³Ýùë ¨ í³ñ»É Áëï ØÐÆì áõÕ»óáõÛóÇ

A ËÙμÇ ëïñ»åïáÏáÏ ³ÛÇÝ í³ñ³Ï

í³ñ»É áñå»ë íÇñáõë³ÛÇÝ í³ñ³Ï ϳ٠μáõÅ»É ³ÛÉ

í³ñ³ÏÝ»ñÁ ↓ ↓

ѳϳμ³Ïï»ñÇ³É μáõÅáõÙ` å»ÝÇóÇÉÇÝ V, 70 Ù·/Ï·/ûñÁ (100,000 Ùdzíáñ/Ï·/ûñ) ϳ٠ÙdzÝí³· μ»Ý½³ïÇå

»ÝÇóÇÉÇÝ (μÇóÇÉÇÝ-1) ÙÇÝ㨠5ï. 600000ØØ, 5ï-Çó μ³ñÓñª 1200000ØØ Ï³Ù ó»ý³É»ùëÇÝ 50 Ù·/Ï·/ûñ, 2 ¹»Õ³ã³÷áí`

10ûñ.

ÂÇñ³Ë³ÛÇÝ ËáõÙμÁ ºñ»Ë³Ý»ñ ïáݽÇÉÇïÇ ¨ ý³ñÇÝ·ÇïÇ Ï³ëϳÍáí ä³ï׳é³Í³·áõÙÁ ²Ù»ÝÇó Ñ³×³Ë å³ï׳éÝ ³¹»ÝáíÇñáõëÝ ¿: 3 ï³ñ»Ï³ÝÇó ó³Íñ »ñ»Ë³Ý»ñ Ùáï ëïñ»åïáÏáϳÛÇÝ í³ñ³ÏÁ ѳ½í³¹»å ¿ ¹ÇïíáõÙ: ²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÁ î»Ý¹Á, ÏáÏáñ¹Ç ó³íÁ, ϳñÙñáõÃÛáõÝÁ, ÝßÇÏÝ»ñÇ íñ³ ¿ùëáõ¹³ïÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ¨ å³ñ³Ýáó³ÛÇÝ ³é³ç³ÛÇÝ ³í߳ѳݷáõÛóÝ»ñÇ Ù»Í³óáõÙÁ ëïñ»åïáÏáϳÛÇÝ ý³ñÇÝ·ÇïÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýß³ÝÝ»ñÝ »Ý: ¸åñáó³Ñ³ë³Ï »ñ»Ë³Ý»ñÇ 2/3-ñ¹Ç Ùáï ëïñ»åïáÏáϳÛÇÝ í³ñ³ÏÇ ¹»åùáõÙ ¿ùëáõ¹³ï ãÇ ¹ÇïíáõÙ: ÐÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ѳñáõóí»É ³¹»ÝáíÇñáõëáí ϳ٠³ÛÉ íÇñáõëÝ»ñáí: èÇÝÇïáí ϳ٠ѳ½áí ÁÝóóùÇ ¹»åùáõÙ íÇñáõë³ÛÇÝ ³Ëï³Ñ³ñáõÙÝ ³í»ÉÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿: سßϳÛÇÝ ó³Ýáí áõÕ»ÏóáõÙÝ ³í»ÉÇ μÝáñáß ¿ ³¹»ÝáíÇñáõë³ÛÇÝ Ï³Ù ³ÛÉ íÇñáõëÝ»ñáí í³ñ³ÏÝ»ñÇÝ: ÎáÏáñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ׳鳷³ÛÃ»É ³Ï³ÝçÝ»ñÇ ó³íÁ ϳ٠ѳϳé³ÏÁ: êïñ»åïáÏáϳÛÇÝ í³ñ³ÏÇ ¹»åùáõ٠ϳñáÕ ¿ áñáí³ÛÝÇ ó³í ¹Çïí»É: ²ËïáñáßáõÙÁ ³ÛÉ ·³Ý·³ïÝ»ñÇ å³ñ½³μ³ÝáõÙ, ÁݹѳÝáõñ ¨ ÁÙå³ÝÇ ½ÝÝáõÙ, ç»ñÙ³ã³÷áõÙ, Ù³ßϳÛÇÝ ó³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ½ÝÝáõÙ, ûÃáëÏáådz: - êïñ»åïáÏáϳÛÇÝ í³ñ³ÏÁ ÑÇÙݳíáñíáõÙ ¿ ÏáÏáñ¹Ç ³ñï³½³ïáõÏÝ»ñÇ ó³Ýùëáí ϳ٠³ñ³· ³ÝïÇ·»Ý³ÛÇÝ Ã»ëïÇ ÙÇçáóáí: ´³ó³é»É - ùáõûß, ÇÝý»ÏóÇáÝ ÙáÝáÝáõÏÉ»á½, ¹Çýûñdz

´áõÅáõÙÁ ´áõÅáõÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ëÏë»É, ÑÇÙÝí»Éáí ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÇ íñ³` Áëï ØÐÆì áõÕ»óáõÛóÇ, ãëå³ë»Éáí ó³ÝùëÇ å³ï³ë˳ÝÇÝ (å³ï³ë˳ÝÁ ïñíáõÙ ¿ 4-5 ûñ Ñ»ïá): ÀݹѳÝáõñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ` ó³íÇ Ï³Ù ï»Ý¹Ç Å³Ù³Ý³Ï t` 38,5oC-Çó μ³ñÓñª å³ñ³ó»ï³ÙáÉ Ï³Ù Çμáõåñáý»Ý: êïñ»åïáÏáϳÛÇÝ í³ñ³ÏÇ ¹»åùáõÙ ³é³çÇÝ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ¹»Õ³ÙÇçáóÝ ¿ å»ÝÇóÇÉÇÝ V, 70 Ù·/Ï·/ûñÁ (100,000 Ùdzíáñ/Ï·/ûñ), ϳ٠ÙdzÝí³· μ»Ý½³ïÇÝ-å»ÝÇóÇÉÇÝ (μÇóÇÉÇÝ-1) ÙÇÝ㨠5ï. 600000ØØ, 5ï-Çó μ³ñÓñª 1200000ØØ, óáõóí³Í ¿ ݳ¨ ³ÙûùëÇóÇÉÇÝ 50-80Ù·/Ï· ¹»Õ³ã³÷áí, 10 ûñ, ó»ý³É»ùëÇÝ 50 Ù·/Ï·/ûñ, 2 ¹»Õ³ã³÷áí` 10ûñ: سÝñ¿³μ³Ý³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛ³Ý μ³ó³ë³Ï³Ý å³ï³ë˳ÝÝ ëï³Ý³ÉáõÝ å»ë ѳϳëïñ»åïáÏáϳÛÇÝ μáõÅáõÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ¹³¹³ñ»óÝ»É: ì³ñ³ÏÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí »ñ»Ë³Ý Ù»Ïáõë³óíáõÙ ¿ ³ÛÉ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï ß÷áõÙÇó, ³éÝí³½Ý ÙÇÝ㨠ѳϳμ³Ïï»ñÇ³É μáõÅÙ³Ý »ñÏñáñ¹ ûñÁ: سÝϳå³ñ﻽Çó ϳ٠¹åñáóÇó μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ áñáßíáõÙ ¿ ÑÇí³Ý¹Ç ÁݹѳÝáõñ íÇ׳Ïáí: ÐÇÙÝ³Ï³Ý μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ. ì³Õ ï»Õ³ÛÇÝ Ã³ñ³Ë³ÛÇÝ` μáõÅáõÙÁ ÑÇí³Ý¹³Ýáóáõ٠гñÁÙå³Ý³ÛÇÝ Ã³ñ³Ë³ÏáõÛï ϳ٠å³ñ³ÝáóÇ ËáñÁ ÷³Ï»Õ³ÛÇÝ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý ÇÝý»Ïódz

àõߪ áã í³ñ³Ï³Ï³Ý è¨Ù³ïǽ٠êáõñ Ñ»ïÇÝý»ÏóÇáÝ ·ÉáÙ»ñáõÉáÝ»ýñÇï

§Ì³Ýñ ³Ëï³Ñ³ñí³ÍáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ »Ý íϳÛáõÙ. • 3 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ - ï³ñ»Ï³Ý 3 ¨ ³í»ÉÇ ¹»åù»ñ,

Î²Ø • 2 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ - ï³ñ»Ï³Ý 5 ¨ ³í»ÉÇ ¹»åù»ñ,

Î²Ø • Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ 7 ¨ ³í»ÉÇ ¹»åù»ñ

¾åǽá¹Ý»ñÇ ÏñÏÝáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ ѳ׳˳ϳÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ëíáõÙ ¿ ѳñ³μ»ñ³Ï³Ý óáõóáõÙÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ: îáݽÇÉ¿ÏïáÙdzÛÇ óáõóáõÙ ¿ ·Çß»ñ³ÛÇÝ ³åÝá»Ý:

Page 109: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 103

ºñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï ÙÇçÇÝ ³Ï³ÝçÇ ëáõñ μáñμáùáõÙ (ëáõñ ûïÇï) гٳéáï ·áñͻɳϳñ·

êáõñ ûïÇïÇ ³ËïáñáßÙ³Ý ã³÷áñáßÇãÝ»ñÁ. ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ³ÝϳñͳÏÇ ëÏǽμ, ÙÇçÇÝ ³Ï³ÝçáõÙ μáñμáù³ÛÇÝ Ñ»ÕáõÏÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝ, ÙÇçÇÝ ³Ï³ÝçÇó ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ ¨ ï»Õ³ÛÇÝ μáñμáù³ÛÇÝ ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝ: ²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÁ` ÁݹѳÝáõñ ²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÁ` ï»Õ³ÛÇÝ

ÙÇÝ㨠3 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë áã ëå»óÇýÇÏ ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ` ï»Ý¹, ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝ, ÁݹѳÝáõñ ÃáõÉáõÃÛáõÝ, Ùñë³ÍáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ Ýß³ÝÝ»ñ, ëÝÝ¹Ç ÁݹáõÝÙ³Ý/ÏñÍùáí Ï»ñ³ÏñÙ³Ý ¹Åí³ñ³óáõÙ

³Ï³ÝçÇ ó³í, ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ, ûÃáëÏáåÇÏ` ÃÙμϳóճÝÃÇ åÕïáñí³ÍáõÃÛáõÝ, ³ñï³÷ùáõÙ, ÑÇå»ñ»Ùdz, Ñݳñ³íáñ ¿ ó÷³Í³ÏáõÙ, Ý»Ïñá½Ç ¹»ÕÇÝ ûç³ËÝ»ñ åݨٳïÇÏ ûÃáëÏáådzÛáí` ÃÙμϳóճÝÃÇ Ý»ñù³ßáõÙ, ß³ñÅáõݳÏáõÃÛ³Ý Ýí³½»óáõÙ, Éáõë³ÛÇÝ é»ýÉ»ùëÇ Ïñ׳ïáõÙ

èÇëÏÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ò³Íñ éÇëÏ` ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ ÁݹѳÝáõñ ³éáÕç »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï, áíù»ñ Ù³Ýϳå³ñ﻽ ã»Ý ѳ׳ËáõÙ ¨ í»ñçÇÝ ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ ³Ï³ÝçÇ μáñμáùáõÙ ã»Ý áõÝ»ó»É:

´³ñÓ éÇëÏÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñ` ·³Ý·Ç ³ÝáÙ³Édzݻñ, ¸³áõÝÇ Ñ³Ù³Ëï³ÝÇß, ·³ÛÉÇ »ñ³ËÇ Ñ³Ù³Ëï³ÝÇß, ËáëùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý áõß³óáõÙ

̳Ýñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ûïÇïÇ ¹»åùáõÙ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ. ã³÷³íáñÇó ÙÇÝ㨠³Ï³ÝçÇ áõÅ»Õ ó³í, ½áõ·³Ïóí³Í í»ñçÇÝ 24 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ 39° C ¨ μ³ñÓñ ï»Ý¹áí:

î³ñμ»ñ³ÏÇã ³Ëïáñáßáõ٠軽Çëï»Ýï ûïÇï ³ËïáñáßíáõÙ ¿ 3-5 ûñí³ Ñ³Ï³μÇáïÇϳÛÇÝ μáõÅÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ã³÷³íáñ μáñμáù³ÛÇÝ ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÇ (ó³í ¨ ï»Ý¹) ¨ ÃÙμϳóճÝÃÇ »ï¨áõÙ μ³ñÓñ ×ÝßÙ³Ý Ù³ëÇÝ íϳÛáÕ ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý` ³ñï³÷ùÙ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ¹»åùáõÙ:

Ò·Ó·íáÕ (Persistent) ûïÇï ³ËïáñáßíáõÙ ¿ ѳϳμÇáïÇϳÛÇÝ μáõÅÙ³Ý ÏáõñëÇó Ñ»ïá 6 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ å³Ñå³ÝíáÕ ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ

úïÇï ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ùμ`³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ` ³é³Ýó ÃÙμϳóճÝÃÇ »ï¨áõÙ ×ÝßÙ³Ý μ³ñÓñ³óÙ³Ý ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÇ (³ñï³÷ùáõÙ): 40%-50% ¹»åù»ñáõÙ ·³Ý·³ïÝ»ñ ã»Ý ÝßáõÙ, óáõóí³Í ¿ ÑëÏáÕ³Ï³Ý í³ñáõÙ, ¹»åù»ñÇ Ù»Í Ù³ëáõÙ ÇÝùݳμ»ñ³μ³ñ ³ÝóÝáõÙ ¿:

6-24 ³Ùë³Ï³Ý ó³Íñ éÇëÏáí »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ` ͳÝñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý μ³ó³éáõÙ, ÑëÏáÕ³Ï³Ý í³ñáõÙ 48-72 ųÙ, ³Ëï³Ý߳ݳÛÇÝ μáõÅáõÙ:

ÎñÏíáÕ ûïÇïÇ ³ËïáñáßÙ³Ý ã³÷áñáßÇãÝ»ñÝ »Ý. 3 ¨ ³í»ÉÇ ¿åǽá¹Ý»ñ í»ñçÇÝ 6 ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ, ϳ٠ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ÏñÏÝáõÃÛáõÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 4 ³Ý·³Ù:

ÎñÏíáÕ ûïÇïÇ éÇëÏÇ ·áñÍáÝÝ»ñÝ »Ý. • ì»ñÇÝ ßÝãáõÕÇÝ»ñÇ Ñ³×³Ë³ÏÇ ÏñÏÝíáÕ íÇñáõë³ÛÇÝ í³ñ³ÏÝ»ñ • ÆÙáõÝá¹»ýÇóÇï³ÛÇÝ íÇ׳ÏÝ»ñ • ¶³Ý·Ç ¹ÇÙ³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÇ ³ÝáÙ³Édzݻñ, ¸³áõÝÇ Ñ³Ù³Ëï³ÝÇß • ÎÛ³ÝùÇ ³é³çÇÝ 6 ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ¿åǽṠ• ÎñÏÝíáÕ ûïÇïÝ»ñÇ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ³Ý³ÙÝ»½ • سÝϳå³ñï»½Ç Ñ³×³ËáõÙ/ í³ï ËݳÙù • ºñ»Ë³ÛÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùμ ÍË»ÉÁ • ²ñÑ»ëï³Ï³Ý ëÝáõóáõÙ/ ßßáí Ï»ñ³ÏñáõÙ

ì³ñáõÙÁ ºñ»Ë³ÛÇÝ Ñ³Ý·ëï³óÝáÕ ÙÇçáóÝ»ñÇó óáõóí³Í »Ý. • ·ñÏÇÝ å³Ñ»É, • ³ó»ï³ÙÇÝáý»Ý ϳ٠Çμáõåñáý»Ý` ï³ñÇùÇÝ

áõ ù³ßÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ¹»Õ³ã³÷áí, • ³Ï³ÝçÇÝ ãáñ ï³ù ¹Ý»É, • ·ÉËÇ μ³ñÓñ ¹Çñù ³å³Ñáí»É, • ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³Ï³ÝçÁ ãáñ³óÝ»É

å³ïñáõÛ·áíª ³éÝí³½Ý ûñÁ »ñ»ù ³Ý·³Ù

úïÇïÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝ. ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ñݳñ³íáñÇÝë í»ñ³óÝ»É éÇëÏÇ ·áñÍáÝÝ»ñÁ. • Ëñ³Ëáõë»É ÏñÍùáí Ï»ñ³ÏñáõÙÁ, • ßßáí Ï»ñ³Ïñ»Éáõ ¹»åùáõÙ ·ÉáõËÁ μ³ñÓñ ¹ÇñùáõÙ å³Ñ»É, • å³ëÇí ÍË»Éáõ ·áñÍáÝÇ í»ñ³óáõÙ, • í»ñÇÝ ßÝãáõÕÇÝ»ñÇ í³ñ³ÏÇó Ëáõë³÷áõÙ, ½³ñ·³Ý³Éáõ ¹»åùáõÙ` μáõÅáõÙ, • ÇÙáõÝǽ³ódzÛÇ Å³Ù³Ý³Ï³óáõÛóÇ å³Ñå³ÝáõÙ, • ÙÇÝã 10 ³Ùë³Ï³Ý ѳë³ÏÁ Ëáõë³÷»É ÍͳÏÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÇó

гϳμÇáïÇϳÛÇÝ μáõÅáõÙ ²é³çÇÝ ß³ñùÇ Ñ³Ï³μ³Ïï»ñÇ³É ¹»Õ³ÙÇçáó ¿ ²ÙûùëÇóÇÉÇÝÁ` 80 Ù·/Ï· ¹»Õ³ã³÷áí, ó³Íñ éÇëÏÇ ¹»åùáõÙª 40 Ù·/Ï·: àñå»ë ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Ñ³Ï³μÇáïÇÏÝ»ñ óáõóí³Í »Ý. • ³ÙáùëÇóÇÉÇÝ/Ïɳíáõɳݳï, μ³ñÓñ ¹»Õ³ã³÷áí- 90Ù·/Ï· Áëï

³ÙûùëÇóÇÉÇÝÇ • ó»ýáõéáùëÇÙ ³ùë»ïÇÝ, ó»ýÇùëÇÙ, ó»ýïñdzùëáÝ Ý³ïñÇáõÙ, ÍÝáÕÝ»ñÇ

ÏáÕÙÇó óáõóáõÙÝ»ñÇ Ñëï³Ï ϳï³ñÙ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³ÉϳëϳÍÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ÙdzÝí³· ó»ýïñdzùëáÝÇ 50 Ù·/Ï·:

îÇÙå³Ýáó»Ý﻽`ÃÙμϳóճÝÃÇ ÙÇçáí ÙÇçÇÝ ³Ï³ÝçÇ å³ñáõݳÏáõÃÛ³Ý ³ñï³ÍÍáõÙÝ ¿ ³ë»ÕÇ ¨ Ý»ñ³ñÏÇãÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ, óáõóí³Í ¿ ÙdzÛÝ ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÇ Ù»ÕÙ³óÙ³Ý, ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÇó ùëáõù í»ñóÝ»Éáõ, ³ËïáñáßÙ³Ý ×ß·ñïÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí:

úïÇï ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ùμ ó³Íñ éÇëÏÇ ¹»åùáõÙ óáõóí³Í ¿ ÑëÏáÕ³Ï³Ý í³ñáõÙ 4-6 ß³μ³Ã, ¹»åù»ñÇ Ù»Í Ù³ëáõÙ ÇÝùݳμ»ñ³μ³ñ ³ÝóÝáõÙ ¿: 3 ³ÙëÇó ³í»É ï¨áÕáõÃÛ³Ý ¨ μ³ñÓ éÇëÏÇ ¹»åùáõÙ` áõÕ»·ñáõÙ Ù³ëݳ·»ïÇ:

Ò·Ó·íáÕ (Persistent) ûïÇïÇ μáõÅáõÙÁ ѳϳμÇáïÇÏÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ ÏáõñëÝ ¿ óáõóí³Í, ÷áË»Éáí ¹»Õ³ÙÇçáóÁ:

軽Çëï»Ýï ûïÇïÇ μáõÅáõÙÁ. ³é³çÇÝ ·ÍÇ »ñÏñáñ¹ ѳϳμÇáïÇÏ: سëݳ·»ïÇÝ áõÕ»·ñáõÙ, »ñμ ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÁ å³Ñå³ÝíáõÙ »Ý 4-5 ûñ μáõÅÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ϳ٠ϳëϳÍÝ»ñ Ï³Ý μ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É:

ÎñÏÝíáÕ ûïÇïÇ ¹»åùáõÙ μáõÅÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ý߳ݳÏíáÕ Ñ³Ï³μÇáïÇÏÇ ÏáõñëÇÝ åÇïÇ Ñ»ï¨Ç ϳÝ˳ñ·»ÉÇã ѳϳμÇáïÇÏÝ»ñÇ ÏáõñëÁ: ´³ñÓñ éÇëÏáí »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï ÑÇÙݳíáñí³Í ¿ ϳÝ˳ñ·»Éã ÏáõñëÇ Ý߳ݳÏáõÙÁ:

سëݳ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛ³Ý áõÕ»·ñÙ³Ý óáõóáõÙÝ»ñÝ »Ý. ´³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëå³éݳÉÇù ϳ٠ϳëϳÍ. • Ù³ëïáǹÇï • ¹ÇÙ³ÛÇÝ ÝÛ³ñ¹Ç å³ñ³Éǽ • ÏáÙݳÛÇÝ ÍáóÇ (sigmoid) ÃñáÙμá½ • Ù»ÝÇÝ·Çï • áõÕ»ÕÇ ³μóë»ë • ɳμÇñÇÝÃÇ ³Ëï³Ñ³ñáõÙ

• ´³ñÓñ éÇëÏÇ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ • ÎñÏÝíáÕ ûïÇïÇ μáõÅÙ³Ý ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝ • гٳé ûïÇï, ÝáõÛÝÇëÏ 2 ï³ñμ»ñ ѳϳμÇáïÇÏÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ß³ñáõݳÏíáÕ • ºñÏÏáÕÙ³ÝÇ Ï³Ù ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ ûïÇï, 3 ³ÙÇë ï¨áÕáõÃÛ³Ùμ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ùμ, ÉëáÕáõÃÛ³Ý Çç»óáõÙáí • ÂÙμϳóճÝÃÇ ³ïñáýdzÛÇ Ï³Ù ³ÛÉ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ • ¸»Õáñ³Ûù³ÛÇÝ μáõÅÙ³Ý ¹Åí³ñ³óáõÙÁ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ·»ñ½·³ÛÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³ÛÉ å³ï׳éÝ»ñáí • 12 ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ 6 ³ÙÇë ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ

Page 110: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 104

гí»Éí³Í 6. Ò»éݳñÏáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ËïáñáßÙ³Ý Ïá¹»ñÝ Áëï Ðظ 10-Ç:

Âàø²´àð´ J12-J18

êàôð ´ðàÜÊÆî J20-J21

êàôð Ȳðƶàîð²ÊºÆî J04.2

êáõñ ü³ñÇÝ·Çï,

êáõñ ïáݽÇÉÇï,

êïñ»åïáÏáϳÛÇÝ ïáݽÇÉÇï

J02

J03

J03.0

ØÆæÆÜ ²Î²ÜæÆ Â²ð²Ê²ÚÆÜ ´àð´àøàõØ (úîÆî) H66.0

îºÜ¸²ÚÆÜ òÜòàôØܺð R56.0

βðØðàôÎ B05

βðØð²Êî B06

вزֲð²Î²ÚÆÜ ¥¾äƸºØÆΤ ä²ðàîÆî B26

æð̲ÔÆÎ B01

øàôÂºÞ A38

ì²ð²Î²ÚÆÜ ¥ÆÜüºÎòÆàܤ ØàÜàÜàôÎȺ༠B27

βäàôÚî в¼ A37

è²ÊÆî E55.0

ºðβÂä²Î²ê²ÚÆÜ ê²Î²ì²ðÚàôÜàôÂÚàôÜ D50

²êβðƸ༠B77.

¾Üîºðà´Æ༠B 80

²îàäÆΠزÞβ´àð´ L20

Page 111: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 105

ú¶î²¶àðÌì²Ì ¶ð²Î²ÜàôÂÚàôÜ

1. سÝÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝï»·ñ³óí³Í í³ñÙ³Ý ã³÷áñáßÇã ¥²É·áñÇÃÙ³ÛÇÝ áõÕ»óáõÛó ³éáÕçáõÃÛ³Ý ³é³çݳÛÇÝ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç μáõųß˳ïáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¤: ÐÐ ²Ü 13.04.2010Ã. N553-² Ññ³Ù³Ýáí h³ëï³ïí³Í:

2. §â³÷áñáßÇã å»ï³Ï³Ý å³ïí»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³é³çݳÛÇÝ,

³Ùμáõɳïáñ åáÉÇÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý μáõÅû·ÝáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ, ÐÐ ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ 2009Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 14-Ç ÃÇí 2001-² Ññ³Ù³Ý: ºñ¨³Ý 2009Ã.:

3. سÝϳμáõÅ³Ï³Ý Éñ³ïáõ 2, Î. î»ñ-àëϳÝÛ³ÝÇ ËÙμ³·ñáõÃÛ³Ùμ: ²ØÜ

ؼ¶ §ìáñɹ ìÇÅÝ Ð³Û³ëï³Ý¦ μÅßÏ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý ËÙμ»ñ, ÐÐ ²Ü, ØÐØ, ºñ¨³Ý 2009Ã.:

4. سÝϳμáõÅ³Ï³Ý Éñ³ïáõ 4, Î. î»ñ-àëϳÝÛ³ÝÇ ËÙμ³·ñáõÃÛ³Ùμ: ²ØÜ

ؼ¶ §ìáñɹ ìÇÅÝ Ð³Û³ëï³Ý¦ μÅßÏ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý ËÙμ»ñ, ÐÐ ²Ü, ØÐØ, ºñ¨³Ý 2009Ã.:

5. §î³ñ³Íí³Í Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñáõÙÁ ²²ä

åñ³ÏïÇϳÛáõÙ¦ ¹³ëÁÝóó ÁÝï³Ý»Ï³Ý μÅÇßÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²ØÜ Ø¼¶ ²²ä´ Íñ³·Çñ ¨ ºñ¨³ÝÇ ØËÇóñ лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ï»Õ ݳ˳·ÇÍ, ºñ¨³Ý. §¾Ù»ñçÇÝ· سñù»Ãë ¶ñáõå¦ Ññ³ï., 2009Ã.:

6. §êÇñï-³ÝáóÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ¹³ëÁÝóó ÁÝï³Ý»Ï³Ý

μÅÇßÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²ØÜ Ø¼¶ ²²ä´ Íñ³·Çñ ¨ ºñ¨³ÝÇ ØËÇóñ лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ï»Õ ݳ˳·ÇÍ, ºñ¨³Ý. §¾Ù»ñçÇÝ· سñù»Ãë ¶ñáõå¦ Ññ³ï., 2009Ã.:

7. àõëáõÙÝ³Ï³Ý Ó»éݳñÏ §ºñ»Ë³Ý»ñÇ å³ïí³ëïáõÙÝ»ñÁ лÙáýÇÉáõë

ÆÝýÉáõ»Ý½³ ´ ïÇåÇ ¥ÐÆ´) ¹»Ù¦: ÐÐ ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ 2009Ã. ÑáõÉÇëÇ 14-Ç ÃÇí 1044-² Ññ³Ù³Ýáí ѳëï³ïí³Í: ÐÐ ²Ü, زÎ-Ç Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù, ºñ¨³Ý 2009Ã.:

8. гٳéáï ·áñͻɳϳñ·»ñ` ³é³í»É ï³ñ³Íí³Í ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ

í³ñÙ³Ý ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ëï³Ý¹³ñïÝ»ñ: ÐÐ ²Ü 12.12.2008Ã. N1841-² Ññ³Ù³Ýáí ѳëï³ïí³Í:

9. γñÙñáõÏÇ, ϳñÙñ³ËïÇ ¨ μݳÍÇÝ Ï³ñÙñ³ËïÇ Ñ³Ù³Ëï³ÝÇßÇ

ѳٳ׳ñ³Ï³μ³Ý³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ: ÐÐ ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ, ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ 2008Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 17-Ç ÃÇí 1658-² Ññ³Ù³Ý: ºñ¨³Ý 2008Ã.:

10. §ÀÝï³Ý»Ï³Ý μÅßÏÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý áõÕ»óáõÛóÝ»ñ¦. ºñ»Ë³Ý»ñÇ ¨

¹»é³Ñ³ëÝ»ñÇ ³éáÕçáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ÁÝï³Ý»Ï³Ý μÅßÏÇ åñ³ÏïÇϳÛáõÙ, ѳïáñ I, ÐÐ ²Ü ²éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ

Page 112: ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ... · ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð ÒºèܲðΠزÜβ´àôÚÄܺðÆ

ì²Ô î²ðÆøÆ ÐÆì²Ü¸ ºðºÊ²ÚÆ ì²ðØ²Ü ÐÆØàôÜøܺð

§ì³Õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ¦ 106

Çñ³Ï³ÝóÙ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³Ï, §ÀÝï³Ý»Ï³Ý μÅÇßÏÝ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ëáódzódz¦, ºñ¨³Ý 2007Ã.:

11. سÝϳμáõÅ³Ï³Ý Ó»éݳñÏ, êÆ.ú.¾Ú.¾ü Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ μ³ñ»·áñͳϳÝ

ÑÇÙݳ¹ñ³Ù ¨ §²ñ³μÏÇñ¦ μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÉÇñ-ºñ»Ë³Ý»ñÇ ¨ ¸»é³Ñ³ëÝ»ñÇ ²éáÕçáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõï, 2005Ã.:

12. Saving Newborn Lines: Care of the Newborn Reference Manual. Save the

Children. Save the Children Federation, 2004. 13. سÝÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝï»·ñ³óí³Í í³ñáõÙ §¶Ý³Ñ³ï»ù ¨

¹³ë³Ï³ñ·»ù 2 ³Ùë³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠5 ï³ñ»Ï³Ý ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³ÛÇݦ: زÎ-Ç Ø³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù, ÐÐ ²Ü, ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ: ºñ¨³Ý 2004Ã.

14. §²ÐÎ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý 10–ñ¹

í»ñ³Ý³ÛáõÙ¦, ºñ¨³Ý, 2002Ã.: 15. ºñ»Ë³ÛÇ ³é³çݳÛÇÝ μáõÅû·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éݳñÏ, ѳïáñ III, ²éáÕçáõÃÛ³Ý

ß»ÕáõÙÝ»ñ ¨ ³Ëï³μ³Ý³Ï³Ý íÇ׳ÏÝ»ñ, Ù³ë 2, Î. î»ñ-àëϳÝÛ³ÝÇ ËÙμ³·ñáõÃÛ³Ùμ, 2000Ã.:

16. ºñ»Ë³ÛÇ ³é³çݳÛÇÝ μáõÅû·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éݳñÏ, ѳïáñ II, ²éáÕçáõÃÛ³Ý

ß»ÕáõÙÝ»ñ ¨ ³Ëï³μ³Ý³Ï³Ý íÇ׳ÏÝ»ñ, Î. î»ñ-àëϳÝÛ³ÝÇ ËÙμ³·ñáõÃÛ³Ùμ, 1998Ã.:


Recommended