Irfan_Orga_-_Stin_akti_tou_Bosporou.pdf

7/26/2019 Irfan_Orga_-_Stin_akti_tou_Bosporou.pdf

1/402


2/402

,

,

. ,

,

, ,

,

194 ,

1948

,

,

-, , .


3/402

.

, The Da/ Te/egraph

,

,

The Observer


4/402

ISBN 960-256-306-7

rfan Oga, Por'it / a Tuki.5I Famiy

, 1950

A Ruth DrC Og

000

: :

.

- 0 - 0 - Fax 0


5/402


6/402

. -

-


7/402

1.

2. .

3.

3

. 39

4. 515. 67

6. 807 95. 112

9. 12110 34

11. 150

12 1513 176

14 191

15. 066 23

17. 441. 59

19. ' " 6920. 75

21. 4

22. 9723

24.

25.

04

17

324


8/402

26 -

2

2 29

30 ,

.

31

40

347 54

60

377


9/402


10/402


11/402

3 90

. . . .

-

.

- ' -

- .

Digitized by 10uk1s, Jan. 2010


12/402

- -

' -

l

l

l

- l - '

l l

- .



13/402

3

.

. , , , .

, ,

- . -

. , , , , . .

.

. , , . , , , - ,

,

, - . - , , - , , ,



14/402

/

. . -

-

94

.

. -

- .

. - . '



15/402

5

. ,

, , . , .

, , , ,

, , , ,

, . , , , -. , ! , , , - . ,



16/402

6

- -

- -



17/402

7

-

- . - . - -

- -

-

' -



18/402

18 /

. .

. - -

.

.

. . -

. .



19/402

9

: . .

.

. .

. .

.

. . . .

" . . .

t .Digitized by 10uk1s, Jan. 2010


20/402

0

. .

-

. .

-

.

. -

. . :

. ;

.

.

-

. Digitized by 10uk1s, Jan. 2010


21/402

21

. ,

, .

. , , .

,

,

. -

, - . , . ,

, ,

, , , . ,

, , , ,

, Digitized by 10uk1s, Jan. 2010


22/402

/

.



23/402

KATALTHMATA,

q

. .

.

. .



24/402

24 /

. ,

,

-

, .

. .

, ,

, ,



25/402

.

'



26/402

/

, , , ,

, , ' , , , , ,

, , , ,

, , - -

, , , , , , o -



27/402

'

- '

-



28/402

l

, , -

. , - , , ,

,

. ,

, , .

, , .

- ,

, , ,

,

. , , . , , ' ,



29/402

9

-

-

-

- , -

, ,



30/402

0

. -

-

.

. -

- - ' . . . '



31/402

-

,

-



32/402

.

- -

. - .

-

- . -

- . , .



33/402

-

, . '

- -

. -

-



34/402

4

.

-

,

-

-

. '



35/402

5

, ,

,

,

. , ,

, , . .

,

. , , , oo. ,

, ' ol , ,



36/402

/

, ,

- - - , -

, , , , , ,

, - - , , -

, , ,

, , - , , ,

, - , , ,



37/402

7

, , - ,

. - .

, ,

, ! .

, . -

, ,

, - -

, , ,

, ,



38/402

8 /

.

. -

. . .

.

. . -



39/402

AOAlPI -

!

-

! ! - !

-



40/402

40 /

.

. ;

; .

. .

.

- -



41/402

41

.

-

-

, . -

'

;

: !

;

-

.

-

'



42/402

2

. , , - .

, ,

- , -

, ,

, , - . . , .

, . - , , , !

, . - , , . , -



43/402

, ,

,

, , - . ,

, , .

. , - , ,

, , , , '



44/402

. ,

, , . , , .

. . .

, ,

. , - . . :

, . . -

. .

, , . , , - . .



45/402

45

, ,

,

,

, ,

, , , ,

,

,

(Digitized by 10uk1s, Jan. 2010


46/402

. . .

. . . .

- . ! !

:

.

. . ' -

. .



47/402

7

,

, .

. - . .

' . . - ,

.

.

.

. '

. , , .

.



48/402

'

:

-

. - .

-.



49/402

9

-

. . -

.

. .

-

. -

, , -

, , - .



50/402

50

.

,

.

.

-



51/402

'

, .

. 1

. - . 1 . . ,

, , .

, ,

- .

' , .

, . -

, ,



52/402

5

- .

- -

. - . ' .

. -

' - 194.

. . . '



53/402

.

'

- - .

.



54/402


55/402

- 55

-

- .

. -

.

.

' - . .

- .



56/402


57/402

5 7

- -

. .

. . -

' -

. -

:

.



58/402


59/402


60/402


61/402


62/402


63/402

63

.

. - . :

, , - ,

. , , -

. , - , ,

. ,

. - :

, -

, . - - , ,

. ,

, . .

, . , ,

, - . -

.Digitized by 10uk1s, Jan. 2010


64/402

64

:

-

. ' .

, -

,

.

-

. ; ,

.

,

.

.

-

.

.

.

.

-

.

.

,

.

.



65/402

65

,

.

,

.

.

:

.

,

' ,

.

.

, ,

;

.

,

, ;

.

.

-Digitized by 10uk1s, Jan. 2010


66/402

66

' -

- , , .

- , , . - -

, , -

, - - o

, ,

, - , , ,



67/402

, - ,

,

. - - , -

,



68/402

/

co , -

co c - co, co , c ao co

a

co ao

co

, a

a - c

a .

c . co ,

, c co . c, c ao: (


69/402

,

, -

1914 ,

'

Bon our, msieu Bon our, mmsele, ,

- , ' .

Bon jour, mon m Commen lezvous?

-

,

,

, , ,

, - ,



70/402

0

, . . , , .

. :

, , , ;

, , , , ,

,

- ,

, , -

, ,



71/402

.

-

: -

.

.

! ;

. . . .

'

!

' .

.

- - -

. -



72/402

2 /

'

.

... .

.

.

. .

. -

.

.

. -

. . .

, . . .

.



73/402

73

.

, : ,

. , , . ,

.

, , -

. . - , , , - . ,

, , ,

, , .

,

, -

.



74/402

74

: ! . !

: :

-

.

- -

'

. - - - .

- -

.



75/402

7

, -

,

. - , ,

, -

-

, - , .

.

, ,

. ,

. -, .

, . ,

, - - . , -



76/402

7 /

.

.

.

.

- .

. .

' .

-

. .

. . '

'



77/402

,

. , , , , , .

. ,

. ,

, , .

.

, ,

, -

, . , -

.

: Bon jour, Mosieur le Dreteur , .

, , - . :

, .

. .

, -.



78/402

, ,

, , -

-

,

,

. - -

,

. ,

, , , , .

: .

- a - , , ,



79/402

7

:

. . .

.

: !! !

.

-

:

; !

'



80/402

. .

, , , ,

, .

, , . '

, .

. , , -

, - ' ,

,



81/402

,

8

,

,

- ,

, - , ,

( ) . ,

, -

.



82/402

2

.

,

, , ,

, . .

,

.

- -

-

. '

, , - , .

:

. , , : " ,



83/402

83

.

. .

.

.

-

. :

.

.

.

-

- .

880 1885



84/402

84

: ;

: ;

.

.

1885. .

.

.

885 Digitized by 10uk1s, Jan. 2010


85/402

8

.

. -

- .

.

-

-. - ' -

.

. .

-

-

.



86/402

8

, , , .

, !

, - ,

.

,

, , , , ,

' Digitized by 10uk1s, Jan. 2010


87/402

87

,

- ,

- .

.

, , - .

,

. -

. . -



88/402

88

.

. ; . , , , ,

, , , .

-

, . , , , ' -

. , , , . .

, , , , . .



89/402

8

. , , .

, -, . , , , .

. , , , . , ,

, , , .

,

, -, , . -

, , ,

,

, .

, ,

,

, -



90/402

0

.

.

.

. .

. :

gazi/er / g6rnd

Yine garib serime

Da/a ta/ar dayanamaz

Benim ahu zarima . . .

(


91/402

.

;

.

- . .

.

- . .

.

.



92/402

2

.

, :

886 1892 .

, , .

. , , ,

, , , , .

, , , ' , . . , , . , , .

, . Digitized by 10uk1s, Jan. 2010


93/402

3

.

. '

. :

-

:

. -

-

- - .

.



94/402

4

, - -

gazer / grn

garb sermeDa/a ta/ar ayanamaz

Benm ahu zama . .

- .



95/402

. .

- .

. .



96/402

96

.

'

. -

,

: . .

.

, - , -

. . - . . -

, . - -



97/402

7

- ,

, , , ,

'

, -

, ,

-

, ' , - , , ,



98/402

v, , ,

. , , v ,

! ', ;

,

v

v

v . , - .

. . v . , -

. . v v , , v v, .

, . - .

v . , , .

v v Digitized by 10uk1s, Jan. 2010


99/402

-

.

;

.

- . . -



100/402

00

-

, . ,

.

:

;

.



101/402

0

-

- -

-

- ' :

;

- -



102/402

02

; . '

; !

.

. .

. .



103/402

03

-

, :

! ;

: .

, -

. ! !

,

:! ! ,

" !

, .

, , ,

,



104/402

04

, ' -

. . - ,

. -. , - , ,

, - -

, , , , - , ,



105/402

, ,

'

, ,



106/402

0

. - -

.

.

. .

.

. .

1 . .



107/402

7

: '

.



108/402

/

.

. .

. ! .

. . .

. .

! .

.



109/402

0

. ,

, , , .

. ,

. ,

, , . , , .

; ' ;

,



110/402

0 /

, ,

, , - ,

.

, - .

, - . , , -

.



111/402

1 1 1

. .

.

. . .



112/402

.

-, , ,

, , , - . , , ,

,

, . , , , , ,



113/402

3

- ' -

-

- -

' -

-



114/402

4

.

. , .



115/402

1 1 5

-



116/402

6

' ' -

.

.

- .

.

-

.

. -

, :Digitized by 10uk1s, Jan. 2010


117/402

7

.

. .

.

. - . -.

; .

-

; .

. . - . .

9

. . . . .



118/402

.

.

. .

. -

. . .



119/402

o c c

co

c co

co c co c -

co

c o

co

c o -

-

c



120/402

20

'



121/402

. . -. -

.

- .

. . -

- .



122/402

/

-

1

' ' - - .

.

-

. - .



123/402

6 3

, .

, . , .

.

, ;,

'

.

.

, ' , ,

, . . , , ,

. ,

, .

, ,



124/402

/

. - ,

- - , , -

, , , . , , , , ,

- . ,

, , , , , ,

,Digitized by 10uk1s, Jan. 2010


125/402

.

. .

.

.

. : ! .

. , - .



126/402

126

,

,

. ' .

,

,

.

.

,

.

,

.

, ,

, .

.

.

, ,

.

.

.

.

.

.

, , -Digitized by 10uk1s, Jan. 2010


127/402

aoo

. . ' ' . .

;

.; .

. . .

.

. -

. . 1 . . . . . '

a . . . .

:



128/402

, ,

. ; , .

, , , ,

, , -

! !



129/402

9

, .

, . , . ,

, . , , , , .

! , . . . . -

, . , . , , . ' , . , . , .



130/402

3

'

! ! , .

, - , -, . ' - .

! , .

, , , , ao

! ! - . , , !

, , , ' , ,

. , , - .



131/402

3

, .

, . ,

, . - . , , , , ,

. , , . , , ,

.. . , , . , , .

, , ' , .

, , .



132/402

. a . :

.

; .

- .

a a . . aoo

. !

.

a

. - '



133/402

33

, -, , , . , -.

. .

, , ... .

, , , , , -

,

,

.



134/402

-

, , . .

- . , , . , . - , , . -

r . . . ,

. . . . . . .



135/402

,

. , . , , .

, - . , , , ,

- , . , . -. .

'

,

, , .

, ' , . , . , ,

. , ,



136/402

36

- .

- . -, , - . , -. , -

.

.

. '. .

,

. . -, , . , ,-

. . -

-



137/402

3

. .

- .

, , - . . ,

.

. , ,

.

,

. , - , . - ,

- , , .

, , ,



138/402

38 l

. . , , .

, , . , - .

. , - '

, .

. , , , .

, , , - .

. '



139/402

39

-

'

.

- .



140/402

0 /

, . -

, . - . , - , . . - .

, - . . - . , - : ! , , , . - .

, - , - , . . . ,

,



141/402

. -

. . .

.

: -

' -

.

) - . - .

. . Digitized by 10uk1s, Jan. 2010


142/402

.

' . . . .

! . ;

.

- . .

.

.

. . .

. - .



143/402

3

.

. .

, .

,

- , ,

, , , . - ,

;

.

, ,

, !

, - , , ,

, , Digitized by 10uk1s, Jan. 2010


144/402

44

' -

. , - -

' -

' !

, , - , -,

, , , , , , ,



145/402

45

'

. . - - -. '

. -

-

. .

-

' . -

'



146/402

6 /

.

. - - . -

. - .

- . -

.

-



147/402

- . .

. - . . . - .

. ' . .

. .

- .

- . . . .



148/402


149/402


150/402

, , , , -, ,

, , , , , . , -, , ,

- , , . ,

- , .

,



151/402

.

. - .

.

, , . , . , , -

, - ,

. . -



152/402

-

- -

.

.



153/402

3

- ,

- ,

, - . - . , . .

,



154/402


155/402

. . ,

. , ' , ' . , '

.

, , ' .

, , .

, . .

: , , ,

,

' , .

, . ,



156/402

6

- -

-

- - -



157/402


158/402


159/402

, .

. ,

.

,

. ,

, , , . ,

.

.

. .

,

, ,

, ,



160/402

60

, , -, -

-

,

, -

,

, :

! , ,

,

! , -

-

-



161/402

,

a , a , a- - a

-

, ,

. , :

.

,

- , , . ,



162/402

6

-

, . . ,

' .

. -

,

: ( ,

,

,



163/402

63

, . - , - . , - , , , -, ,

, 1 , -

, , , , .



164/402

6 /

.

- .



165/402

.

12

, - ,

, ,

,

, , ,

, ,

,

,



166/402

166 /

. -

'

.

.

,

.

,

,

!

,

.

.



167/402

67

, ,

. , ,

, , -

,

Dan dini dan dini da danaDanaa gii bana bani danayiYin aanyi

, ! , , . ,

- - , , , ,



168/402

68

-

, , ,

- , , . , . - -

, -, , ,

. -, ! -. ,

.



169/402

69

-

-

, ,

, - , , , ,

, , ,

, -

- , - , -

,



170/402

70 /

,

, ,

,

, , -

, , , , , - ,

,

,

. '

1 Digitized by 10uk1s, Jan. 2010


171/402

7

-

'

'



172/402

7 /

,

, , , , , ,

- , , , , - , - - , , , -

, - , , , , - ,



173/402


174/402

4

,

,

, ' ,

'

. , -

-, , , , - ,

-

- . !

, , - , ,



175/402

75

, . , ,



176/402

. . . .

' .

. .

. . .



177/402

77

.

. -

. , ,

, - -

;

- , - , -



178/402

78

-

, ,

-

, -

! ;



179/402

7

gaziler.. ..

.

. - -.

. -

.

-

. .

..

:

; .

.



180/402

0 /

-

- .

-

.

-



181/402

, , -

, , , , , , , .

, , . '

! ,

, , .

,

' ,

, . -,

- . , , - '



182/402

8 /

. .

'.

. .

.

-

-



183/402


184/402


185/402

5

, . . , .

, ,

. .

,

! . ,

! ,

,



186/402


187/402

"

( ) c6 ."

. - oo

- . -.

, -



188/402

, .

, ,

.

-,

. , -

. . ;

, , ' ,

-

. . -

, - -, '

,



189/402

: ,

1

, ,

, , -

-,



190/402

190 /

,

.

, -

. ' .

:

,

-

.

.



191/402

14

.

, ,

'

, ,



192/402

9 /

-

- :

-

- ;

;

;

-

;

! -

-

;



193/402

93

-

.

. . .

- -

;

-

. . '

. -

- . .



194/402

94

,

-

.!

.



195/402

5

,

,

,

, , ,

, -

, , , ,

- , -

, , ,

,



196/402


197/402


198/402

. .

; '



199/402

99

oo

'

-

-

; -

-

-

-



200/402

00

.

, -. , - , - , . - , , ,

, , ,

- , , -

,

, - .

.

, , -

,

, , , ,

,



201/402

0

.

.

.

. .

. .

-

.

; Digitized by 10uk1s, Jan. 2010


202/402


203/402

0

, !

, , ,

! - ! !

, , !

, - , , :

! -

,

,

, , -, ,

-,

, ,

,



204/402

04 l

!

- , , :

'

,

,

-

, ! ,

, ,

, ,

,

, !

!

, ,

,

, , -,



205/402

5

, ,

, , ,



206/402

15

] -

, , , , , , , ' ,

-, , , - ,

, , - ,

, , , ,

, ' ' , - , ,



207/402

0

, ,

'

, , ,

, -

, -, , , ,

, , ,

, , ,

, -

.

, 1 , -

' ,

,

. -

,

. -



208/402

08 /

:

,

,

,

' . , , , -:

, , ' , ;

, ,

, , , :

,

, , , , ,



209/402

09

- -

-

-



210/402

-

' :

:

-



211/402

- - '

-



212/402

' -

- - - -

. - -

-

: :

-



213/402

; - , , -

, ' oo ,

, . ,, . , -

, , - , , ,

, , ,

,



214/402

4 /

,

, ,

,

,

eshl er lles , ,

-

, , - -

, , , -

,



215/402

, , , :

, , ,

, , , -

,

- -

, , , ,

. , , - , ,

- ,

1918 - -

' - , -

,Digitized by 10uk1s, Jan. 2010


216/402

6 /

-

- ! -

-. - -

-

- - -

-



217/402

7

-

- -

-

- - -

-



218/402

8

1918

-

;



219/402

, ,

, -

, , ,

-

, -

,

,



220/402

0

-

- -

98 196

- -

-

-



221/402

221

'

- -

-

:

' !

-

- -

-

-

!

-



222/402

/

,

,



223/402

6

, .

, - , ,

,

, - ,

, - , , ,

, , , -, ,



224/402

4

'

- '

91

:



225/402

'

-

:



226/402

/

! , .

. ,

, , , - , ,

. .

. , - ,

.

, -

, ,

. , , - . - , .

, ,

, ,

,



227/402

.

, . , , . . ,

, .

, ,

. , ' . -

, 1,

,

.

,

.

,

' B.

-

.

. ,

.

,

,

. , Digitized by 10uk1s, Jan. 2010


228/402

8

, , .

, , . .

. , , , .

.

- .

. .

, ,

. . - . , ,



229/402

, ,

, ,

, ,

,

.

, , .

-

. , , , , . ,

. . , , , - .

, .

,



230/402

0 /

.

.

.

.

.

; ;

- . ;



231/402

-

.

.

. - .

.

.. .

.



232/402

-

:

-



233/402

. .

.

.

. -

.

.

.

.

.

-

! . .



234/402

4

. -

-

Date post:	01-Mar-2018
Category:	Documents
Upload:	eleni-anestis-persitsa-kouramidis
View:	216 times
Download:	0 times

Irfan_Orga_-_Stin_akti_tou_Bosporou.pdf

Documents