Page 1
ISSUE 01/02, TUESDAY 02 February 2010
±x ßjPoPZFéPkäJrJPr!
kOÔJ 07
20p
kOÔJ 11
For More Information Call:020 8981 8299Mob: 07946 833 607Unit 5, Bow Triangle Business Centre,Eleanor Street, Bow London E3 4UR
KmsamJÄuJ KrPkJat, u¥j, 01 ßlmsΔ~JrL : u¥PjrKyPgsJ S oqJjPYˆJPrr xTu KmoJj mªr KhP~ ßpxTu pJ©LpJS~J-IJxJ TrPmj fJPhr lîJAPa CbJr IJPV kMPrJ vrLrÛqJj TrPf yPmÇ mqJkT KmfPTtr oPiq F xÄâJ∂ jfájFTKa IJAj \JrL TrJ yP~PZÇ fPm FA IJAj xTPur
ßãP© k´PpJ\q yPmjJÇ ßTmu xPªynJ\jPhr ßãP©A fJk´PpJ\q yPmÇ KâxoJPxr KhPj IJPoKrTJr ßcPasJP~aVJoLFTKa lîJAa CKzP~ ßh~Jr kKrT·jJ jxqJf TPr ßh~Jrkr jfáj FA IJAj k´e~e TrJ yPuJÇasJ¿PkJat ßxPâaJrL uct FPcJKjx mPuPZj, KjTa nKmwqPfUMm To xÄUqT pJ©LPT ÛqJj TrJ yPmÇ ... kOÔJ 14
PjJ ÛqJjßjJ lîJAa
mJÄuJPT \JKfxÄPWr hJ¬KrT nJwJ KyPxPmI∂nMtKÜr PYÓJ YuPZ : PvU yJKxjJdJTJ, 02 ßlmsΔ~JrL : k´iJjoπL PvU yJKxjJ mPuPZj, fJÅr xrTJr mJÄuJPT\JKfxÄPWr hJ¬KrT nJwJ KyPxPm I∂nMtÜ TrJr PYÓJ YJKuP~ pJPòÇk´iJjoπL VfTJu PxJomJr KmPTPu mJÄuJ FTJPcoLr rmLª´ YfôPr oyJjFTMPv V´∫PouJ 2010-Fr CPÆJijTJPu F TgJ mPujÇ ... kOÔJ 14
pMÜrJP\q IJxPf AòáT KvãJgtLPhr IlJr S KnxJßuaJPrr TP~T ßTJKa aJTJ ßmyJf yS~Jr @vïJ
dJTJ. 02 ßlmsΔ~JrL : pMÜrJP\qr ßyJo IKlxmJÄuJPhKv KvãJgtLPhr KnxJ @Pmhj xJoK~T˙KVf TrJ~ ßxPhPvr TPu\ SKvãJk´KfÔJjèPuJPf IlJr S KnxJ ßuaJPrr
\jq kJbJPjJ mJÄuJPhKv KvãJgtLPhrÇ TP~TßTJKa aJTJ ßlrf kJS~J KjP~ FUj CKÆVú yP~kPzPZj yJ\Jr yJ\Jr KvãJgtL S fJPhrIKnnJmTÇ KvãJgtLPhr xPñ TgJ ... kOÔJ 14
nJ~JV´JPxmLcVuJx !
Page 2
02 Feb 2010 22 mJÄuJPhv
dJTJ, 1 ßlmsΔ~JKr : pMÜrJPÓs k´mJxL hMAmJÄuJPhKv hLWtKhj kr FPxKZPuj˝PhPvÇ FT\Pjr 12 KhPjr xlPrr 6Khj ßTPaPZ VJKzPfÇ Ijq\j K\~J@∂\tJKfT KmoJjmªPr AKoPVsvj SuJPV\ mqm˙JkjJ ßhPU IfLÔ, yfn÷yP~ kPzKZPujÇ pMÜrJPÓsr ßlîJKrcJrmqmxJ~L yJ\L vSTf ßyJPxj FmÄpMÜrJPÓsr ßlcJPru k´vJxPjrIgtjLKfKmh c. lJ~\Mu AxuJo A-PoAPu \JKjP~PZj Kk´~ ˝PhPvIm˙JjTJuLj hMPntJV @r ßnJVJK∂rTgJÇ vSTf ßyJPxj ßhPv FPxKZPujAÄPrK\ jfMj mZPrr k´go KhPjÇßgPTKZPuj 12 KhjÇ KZPuj C•rJ~Kj\ mJKzPfÇ IxM˙ oJPT VJKzPf TPrKjP~ KVP~KZPuj IqJPkJPuJyJxkJfJPuÇ KfKj mPuPZj, C•rJ ßgPTIqJPkJPuJ yJxkJfJPu PpPf-@xPfxo~ ßuPVPZ 5 WμJ TPrÇ pKhShNrfôKa @iJ WμJrÇ 6 Khj yJxkJfJPu@xJ-pJS~J YPu ßVPZ 30 WμJÇKmâokMPr VsJPor mJKzPf ßpPf-@xPfßuPVPZ 8 WμJÇ fJr oPf, F kPgpJfJ~JPf xo~ uJVJ CKYf 4 WμJÇKfKj \JKjP~PZj, C•rJ ßgPT oKfK^ußpPf xo~ ßuPVPZ 5 ßgPT 6 WμJÇfJr k´vú : TotKhmPxr IPitT xo~rJ˜J~ YPu ßVPu oJjMw TJ\ TrPmTUj? ßhv FPVJPm TLnJPm? c. lJ~\MuAxuJo 6 mZr kr ßhPv FPxKZPuj 22KcPx’rÇ KlPr ßVPZj 9 \JjM~JKrÇCP¨vq ßlR\hJryJa TqJPca TPuP\r
50 mZr kNKft CkuPã k´JÜj ZJ©PhrkMjKotujL C“xPm ßpJV ßhS~JÇ VsJPormJKz ßjJ~JUJuL WMPr pJS~JÇfJr IKnùfJ fJr nJwJ~, IqJKoPraxF~JruJAP¿r KmoJj pUj dJTJr@TJPv, fUj oPjr oPiq @PmVCòôJxÇ oPj yKòu VuJr oJP^ TL ßpj@aPT @PZÇ ßxA @PmV hLWt˙J~LyPuJ jJÇ AKoPVsvPj hLWt uJAjÇ FTWμJ kr ßkÅRZPuj AKoPVsvj TJC≤JPrÇßxUJPj xo~ uJVJPjJ yPuJ @rS @iJWμJÇ Tftmqrf IKlxJrKa TKŒCaJPraJAk TrKZPuj FT @XMPuÇ uJPV\KjPf KVP~ @PrT Kmz’jJÇ ßxUJPj hMKaYqJPjuÇ lPu ßTJjKaPf fJr uJPV\fJr \jq ßZJaJZMKa TrPf yPuJÇKmoJjmªPrr Kmz’jJ ßgPT ßmr yP~kzPuj @PrT Kmz’jJ~Ç rJ˜J~pJj\aÇ pJjmJyjèPuJ YuJYu TrPZßTJPjJ Kj~ojLKf jJ ßoPjÇ mJxJ ßgPTßmr yPuA kPzPZj pJj\Par TmPuÇKfKj \JKjP~PZj, C•rJ S èuvJjFuJTJr KmKnjú IKn\Jf TîJmèPuJPfImJPi iNokJj TrPf ßhPU KfKj KmK˛fyP~PZjÇ KmPhPv F irPjr TîJmèPuJPfk´TJPvq iNokJj TrJ pJ~ jJÇ Fr \jq@uJhJ Tã rP~PZÇ SP~Kˆj, ßvrJaj,rqJKcxj ßyJPaPu KmKnjú kJKatPf IÄvKjP~ fJr oPj yP~PZ ßhPvr IPjTIVsVKf yP~PZÇ KT∂á pUj asJKlTKxVjqJPu VJKz ßgPoPZ fUj KnãMPTrxÄUqJ ßhPU ßmJ^J ßVPZ hKrPhsr xÄUqJTfÇ
˝Phv Ãoe : hMAk´mJxLr ˝kúnñ
dJTJ, 1 ßlmsΔ~JKr : \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj ÉPxAj oMyÿhFrvJh mPuPZj, ßhPv KvãJr IjMTNu kKrPmv VPz fMuPfyPmÇ xm KvãJñjPT xπJxoMÜ rJUPf yPmÇ KvãJñPjßTJPjJ irPjr rJ\jLKf gJTJ mJüjL~ j~Ç ZJ©Phr
kJvJkJKv KvãTPhrS rJ\jLKf ßgPT hNPr gJTPf yPmÇKfKj ZJ©ZJ©LPhr ßhvPk´Por ßYfjJ~ CöLKmf yS~Jr@øJj \JKjP~PZjÇ Vf rKmmJr mjJjL KmhqJ KjPTfPjr 38fo k´KfÔJmJKwtTLCkuPã @P~JK\f FT @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgrmÜífJ~ FrvJh F @øJj \JjJjÇ ÛMPur k´iJj KvKãTJCPÿ TMuxMo jJKVtx ßmVPor xnJkKfPfô F IjMÔJPj \JfL~kJKatr nJAx ßY~JroqJj S dJTJ oyJjVr C•Prr xnJkKfFx Fo l~xu KYvKfxy ÛMPur KvãTrJ mÜífJ TPrjÇ Fxo~ \JkJ ßjfJ yJÀj-Ir-rvLh S ˙JjL~ IKnnJmTrJCkK˙f KZPujÇ xJPmT rJÓskKf FrvJh mPuj, @VJoL KhPjr \jq KvÊPhrxMjJVKrT KyPxPm VPz fMuPf yPu fJPhr CkpMÜ KvãJ~KvKãf TPr fMuPf yPmÇ ZJ©Phr ÊiM nJPuJ ZJ© yPuAYuPm jJ, fJPhr nJPuJ oJjMwS yPf yPmÇ KfKj KvãJPTmJKeK\qTnJPm mqmyJr jJ TPr ßxmJoNuT ßkvJ KyPxPmVsye TrJr \jq KvãTxoJP\r k´Kf @øJj \JjJjÇ
KvãJñPj rJ\jLKf gJTJmJüjL~ j~ : FrvJh
dJTJ, 1 ßlmsΔ~JKr : ßk´KxPc≤K\~JCr ryoJj Kjyf yS~Jr krßlR\hJKr @APj ßp yfqJ oJouJyP~KZu fJr KmYJr ßfJ y~AKj,oJouJKa KT Im˙J~ @PZ fJSmuPf kJrPZ jJ ßTCÇ Foj KTKmFjKk ßjfJrJS F KmwP~ KTZMA\JPjj jJÇ fJPhr pMKÜ xJoKrT@hJuPfA ßpPyfá fJPhr KmYJryP~PZ fJA FA yfqJ oJouJr KmYJryS~Jr ßTJPjJ k´P~J\j ßjAÇ 1981xJPu 30 ßo Y¢V´Jo xJKTta yJCPx
Kjyf yj rJÓskKf K\~JCr ryoJjÇmqgt ßxjJ Ináq™JPjr WajJ~ ßTJatoJvtJu F lÅJKx ßh~J y~ 11 ßxjJTotTftJPTÇ fJr @PVAryxq\jTnJPm Kjyf yj Y¢V´Joßo\r ß\jJPru oj\MrÇ KjyfyS~Jr kr F KjP~ FTKa yfqJoJouJ yP~KZuÇ KT∂á TUjA SAoJouJr TJptâo hOvq FUj SAoJouJr KmYJPrr ßTJPjJ ßpRKÜTfJßjAÇ KfKj @PrJ mPuj pJrJxKfqTJPrr ßhJwL KZu fJPhr ßfJ
lÅJKx yP~A ßVPZÇ xMfrJÄ FA oJouJjfáj TPr KmYJPrr k´P~J\jL~fJ@PZ KTjJ fJ KmPmYjJ TPr ßhUPfyPmÇ KfKj oPj TPrj, FAKmw~èPuJPT IfLPfr Kmw~ oPjTrPuA nJPuJ y~Ç fPm KfKj oPjTPrj xm yfqJTJP¥rA KmYJr yS~Jk´P~J\jÇ K\~J yfqJ oJouJrmqJkJPr KmFjKk ßjfJrJ @V´yL jJyPuS TotLrJ oPj TPrj fh∂ yPuAI∂f \JjJ ßpf, SA yfqJTJP¥rßjkPgq TJrJ KZuÇ xN©: YqJPju @A
K\~J yfqJ oJouJr k´P~J\jL~fJ @PZKTjJ fJ KmPmYjJr Kmw~: oShMh
dJTJ, 1 ßlmsΔ~JKr : k´mJxL mJÄuJPhKv jJrLvsKoTPhr hMhtvJr ßvw ßjAÇ KmKnjúnJPmvJrLKrT KjptJfj, ÉoKT-y~rJKj S ßmfjQmwoqßfJ @PZA, ßxAxPñ UMPjr KvTJrS yPòjIPjPTÇ oiqk´JYqxy FKv~Jr KmKnjú IûPurßhvèPuJPf F xoxqJ ßmKvÇ Fxm ßhPvr oPiqßumJjj, ßxRKh @rm, xÄpMÜ @rm @KorJf,TáP~f S oJuP~Kv~J IV´VeqÇkKÁo FKv~Jr ßhv ßumJjPj mJÄuJPhKv jJrLv´KoTPhr hMhtvJr ßvw ßjAÇ ßmfjQmwoq ßfJrP~PZA; ßxAxPñ YJTKr TrPf KVP~ jJrLv´KoTrJ k´J~A KvTJr yPòj vJrLKrTKjptJfPjrÇ UMjS yPòj IPjPTÇ ßhvKaPfmJÄuJPhPvr yJATKovj jJ gJTJ~ Fxm xoxqJrßTJPjJ k´KfTJr fJrJ kJj jJÇ ßxRKh @rm SxÄpMÜ @rm @KorJPf IyryA jJxt SVOykKrYJKrTJr TJ\ ßh~Jr TgJ mPu KjP~ KVP~yJxkJfJPur @~J KTÄmJ @PrJ KjYá˜Prr TJ\TrPf ßh~J y~Ç TJ\ TrPf jJ YJAPukJxPkJat \» TPr ÉoKT-ioKT k´hJj S y~rJKjTrJ y~Ç TáP~f S oJuP~Kv~J~ jJrL-kMÀwßpPTJPjJ irPjr vsKoTPhr kJbJPjJr ßãP©ßhvL~ KrâáKaÄ FP\K¿ S hJuJurJ KmKnjú rTok´fJreJr @vs~ ßj~Ç lPu F ßhvèPuJPfmJÄuJPhKv vsKoTrJ Ifq∂ ^áÅKTr oPiq gJTPfmJiq yjÇ FTmJr irJ kzPu hLWt ßo~JPhr ß\ußfJ rP~PZA, ßxAxPñS rP~PZ @PrJ jJjJjßnJVJK∂Ç mftoJPj TáP~Pfr KmKnjú TJrJVJPr 12\j jJrL mKª KyPxPm rP~PZjÇ Fxm TJrPeTáP~f-oJuP~Kv~J~ \Lmj mÅJYJPf IPjT jJrLA
ßhymqmxJxy KmKnjú IkTPot \KzP~ kPzj mPu\JjJ ßVPZÇFxm KmwP~ \JjPf YJS~J yPu k´mJxLTuqJe S‰mPhKvT TotxÄ˙JjoπL AK†Kj~Jr UªTJrßoJvJrrl ßyJPxj mPuj, k´mJxL jJrLPhrkMÀwPhr ßYP~ ßmKv xoxqJ~ náVPf y~Ç FKmw~Ka KmPmYjJ~ ßrPU FUj ßTJPjJ jJrL v´KoTKmPhPv ßpPf YJAPu fJPT @orJ 21 KhPjrk´Kvãe KhKòÇ ßpj KmPhPv KVP~ xoxqJ~ jJkPzjÇ ßxAxPñ kKrmJPrr xPñ ßpJVJPpJPVr\jq k´KvãPer xo~ k´PfqTPT ßp ßhPv pJPmßxA ßhPvr ßoJmJAu ßh~Jr mqm˙J ßj~J yPòÇßumJjPj k´mJxL v´KoTrJ ßToj @PZj FojaJ\JjPf KVP~ ßpxm fgq kJS~J ßVPZ fJ ßoPjßj~Jr oPfJ j~Ç VOykKrYJKrTJr TJP\r jJPomJÄuJPhKv ßoP~Phr ßhvKaPf KjP~ ßhymqmxJroPfJ IQjKfT TJ\ TrJPjJ yPòÇ FPf rJK\ jJyPu fJPhr UJmJr jJ ßh~J, APuKÖsT vT ßh~J,ßoPr ßluJr ÉoKT FojKT ßoPr ßluJr oPfJWajJS WaPZÇ AKfoPiq uJv yP~ KlPrPZjlKrhkMPrr ZKTjJ ßmVo, VJ\LkMPrr rJKvhJ,jrKxÄhLr yJKuoJ ryoJjxy @PrJ IPjPTÇKjyfPhr kKrmJPrr xhxqrJ hJKm TPrPZj,k´PfqPTA fJPhr KjptJfPjr TgJ oOfáqr @PVkKrmJrPT \JKjP~KZPujÇ KT∂á ßxUJPjmJÄuJPhPvr yJATKovj jJ gJTJ~ KjptJKffyP~S fJrJ KTZá TrPf kJrKZPuj jJÇ @rkKrmJPrr xhxqrJ xÄKväÓ KrâáKaÄ FP\K¿ ShJuJuPhr xPñ ßpJVJPpJV TPr KjP\PhrßoP~PT KlKrP~ @jJr ßYÓJ TPrS ßTJPjJ uJn
y~KjÇ ßTjjJ FP\K¿ mJ hJuJurJ FTmJrTJCPT KmPhPv kJKbP~ ßh~Jr kr ßmKvrnJVßãP©A @r ßTJPjJ hJ~hJK~fô KjPf YJ~ jJ mPuIKnPpJV TPrPZj kKrmJPrr xhxqrJÇßumJjPj mJÄuJPhKv jJrL v´KoTPhr F hMhtvJrTgJ ˝LTJr TPr k´mJxLTuqJe S ‰mPhKvTTotxÄ˙JjoπL mPuj, ßumJjPj @oJPhr ßoP~rJKmKnjú IxMKmiJr oPiq @PZÇ ßxUJPjyJATKovj jJ gJTJ~ fJrJ xoxqJ~ kzPuSTJPrJ xyJ~fJ kJPòj jJÇoπL \JjJj, oπeJuP~r oJiqPo Kx≠J∂ ßj~JyP~PZ hsΔf ßxUJPj FTKa k´KfKjKihukJbJPjJrÇ k´KfKjKihu @rKm nJwJ \JPj FojFT\j mJÄuJPhKvPT ßumJjPj hJK~fô KhP~@xPm FmÄ ßx ßhPvr xrTJPrr xPñ F KmwP~@PuJYjJ TrPmÇ \jvKÜ, TotxÄ˙Jj S k´Kvãe mMqPrJrKyxJmoPf ßumJjPj mftoJPj k´J~ 30 yJ\JrmJÄuJPhKv jJrL VOyv´KoT KyPxPm TJ\ TrPZjÇ1991 xJu ßgPT ßumJjPj mJÄuJPhPvr jJrLv´KoT ßpPf ÊÀ TPrjÇ mJÄuJPhv ßgPT xJrJKmPvõ pf jJrL v´KoT pJj fJPhr IKiTJÄvApJj ßumJjPjÇ mftoJPj KmFoAKaPf KmPhvVJoLpf jJrL v´KoT k´Kvãe ßj~J yPò fJPhrIKiTJÄv ßumJjPj pJS~Jr k´˜MKf KjPòjÇ KmFoAKa kKrYJuT (k´Kvãe) c. jMÀu AxuJomPuj, ßumJjPj xm jJrL v´KoPTr Im˙J UJrJkj~Ç KTZá KTZá jJrL v´KoPTr ßmfjQmwoqxyIjqJjq KmwP~ xoxqJr TgJ ßvJjJ ßVPZÇmftoJPj k´KvãPer oJiqPo jJrL v´KoTPhrkJbJPjJr lPu fJPhr KTZáaJ CjúKf yP~PZÇfPm v´KoTPhr xMKmiJPgt ßumJjPj mJÄuJPhvhNfJmJx gJTJ Ifq∂ \ÀKr mPu o∂mq TPrjKfKjÇ jSVÅJr KUKhrkMr V´JPor ßoP~ ßoWjJ ßmVo
2009 xJPur ßo oJPx AˆSP~ˆ ßasc KuïKrâáKaÄ FP\K¿r oJiqPo ßumJjPjr rJ~JjˆqJKmKu xJAPo≤ ßTJŒJKjPf VOykKrYJKrTJrTJ\ KjP~ ßumJjPj pJjÇ fJr ˝JoL YP~j Ko~J\JKjP~PZj, ßxUJPj TJ\ TrJPjJr kJvJkJKvfJr Skr vJrLKrT KjptJfj YJuJPjJ yP~PZÇßoWjJ ßlJPj fJPT mPuPZ, @oJPT fáKomÅJYJS, @oJr oOfáq ßpj ßhPv KVP~ y~ÇoM¿LVP†r kKÁo @uJKh V´JPor ßoP~ßrJTxJjJrS FTA Im˙JÇ ßumJjPjVOykKrYJKrTJ KyPxPm pJS~Jr kr 10 oJxßkKrP~ ßVPuS FUj kpt∂ ßTJPjJ ßUÅJ\ ßjAfJrÇ ßoP~r ßvJPT ßrJTxJjJr mJmJ oMKÜPpJ≠JYJjM oOiJ FUj kJVuk´J~Ç\JjJ ßVPZ, KmKnjú ßhPv 2004 ßgPT 2009xJu kpt∂ KmPhPv Totrf Im˙J~ 15 yJ\Jr24 \j mJÄuJPhKv vsKoT oJrJ ßVPZjÇ FPhroPiq k´J~ 40 vfJÄv jJrLÇ fPm oJrJ pJS~JZJzJS jJrLPhr @PrJ KmKnjú xoxqJ~ kzPfyPò KmPhv KmnáÅAP~Ç ßTj ßoP~Phr FrToIm˙J~ kzPf yPò \JjPf YJAPu IKnmJxLoKyuJ v´KoT IqJPxJKxP~vPjr KjmtJyLkKrYJuT xMoJA~J AxuJo mPuj, jJrLv´KoTPhr Kj~Kof oKjaKrÄ TrJr mqm˙JxrTJr TPrKjÇ lPu IPjT jJrL kJYJr V´ΔPkrxPñ \KzP~ kPzPZÇ mJÄuJPhKv jJrL v´KoTPhrKmKnjúnJPm KjP~ KVP~ kKffJkuäLPf KmKâ TrJyPòÇ fPm xrTJPrr xÄKväÓ oπeJu~ S KmKnjúxÄ˙J F mqJkJPr xKâ~ gJTJ~ kKrK˙KfrKTZáaJ CjúKf yP~PZÇ ßumJjPjr kKrK˙Kf xŒPTt KfKj IKnPpJV TPrmPuj, ßxUJPj mJÄuJPhKv jJrLPhr krJovtTKyPxPm ßumJjKj FT jJrLPT KjP~JV TrJyP~PZ, KpKj mJÄuJPhKv jJrL v´KoTPhr xoxqJmM^Pmj jJÇ
hMhtvJ~ IKnmJxL jJrL v´KoT
Page 3
P¸vJu IlJr
03/20 PD
02 Feb 2010 33 mJÄuJPhv
dJTJ, 1 ßlmsΔ~JKr : AxuJoL @Aj mJ˜mJ~jTKoKar @Kor S AxuJoL GTqP\JParßY~JroqJj oMlKf l\uMu yT @KojL 15ßlmsM~JKr rJ\iJjLr AK†Kj~Jxt AjKˆKaCvjKoujJ~fPj \JfL~ SuJoJ oJvJP~U xPÿujxlu TrJr @øJj \JKjP~ mPuPZj, mftoJj@S~JoL uLV xrTJr AxuJo S ßTJr@PjrhMvojÇ mJÄuJPhv ßgPT AxuJoPT C“UJf TrJrKovj KjP~A F xrTJr ãofJxLj yP~PZÇAxuJPor KmÀP≠ Foj ßTJPjJ wzpπ ßjA pJfJrJ TrPZ jJÇ FrkrS pKh ßTC oPj TPr@S~JoL uLV AxuJo, oMxuoJj S SuJoJPhrkPã TJ\ TrPm, fJyPu fJPhr ßmJ^JPjJrãofJ TJrS ßjAÇ KfKj @VJoLTJu ßhv SAxuJPor ßylJ\f FmÄ oMxuoJjPhr jJ\JfTJojJ TPr xJrJPhPv mJh ß\Jyr UfPo mMUJKr SmJh @xr ßoJjJ\Jf TrJr @øJj \JjJjÇ VfrKmmJr xTJPu lKrhkMPrr UJmJxkMr vJoxMuCuMo oJhsJxJr yuÀPo AxuJoL @Aj mJ˜mJ~jTKoKa lKrhkMr ß\uJ vJUJ @P~JK\f SuJoJoJvJP~U xoJPmPv k´iJj IKfKgr nJwPe KfKjFxm TgJ mPujÇ ß\uJ @Kor oMlKf @mhMMuTJPhPrr xnJkKfPfô xoJPmPv KmPvw IKfKgKZPuj AxuJoL @Aj mJ˜mJ~j TKoKar oyJxKYmoMlKf oMyJÿh S~JÑJx S oJSuJjJ \ÉÀu yTÇmÜmq rJPUj TKmr @yoh, @uyJ\ SorlJÀT, oJSuJjJ UKuuMr ryoJj, ßTªsL~ ßjfJoJSuJjJ @yuMuäJy S~JPZu, oJSuJjJ l\uMrryoJj oM¿L, oJSuJjJ \MjJP~h èu\Jr,oJSuJjJ @uJC¨Lj, oJSuJjJ ßr\JCu TKro,oMlKf oJyoMhMu yJxJj, oJSuJjJ Kj\Jo C¨Lj,yJPl\ ßoJ˜lJ, oMlKf AxofMuäJy k´oMUÇoMlKf S~JÑJx mPuj, @oJPhr xJoPj IºTJr
k´muÇ @oJPhr pfaMTM xJogqt @PZ FAIºTJrPT hNr TrPf yPmÇ KjrJv yP~ WPrmPx gJTPu YuPm jJÇ AxuJoL @Aj mJ˜mJ~jTKoKar mqJjJPr SuJoJPhr FT yS~Jr ßpk´PYÓJ @orJ YJuJKò fJ AjvJ@uäJy xluyPmÇ kPr mJh @xr pPvJr ßruSP~ oJhsJxJ~AxuJoL @Aj mJ˜mJ~j TKoKa pPvJr ß\uJvJUJ~ @P~JK\f SuJoJ-oJvJP~U xoJPmPvoMlKf @KojLxy ßTªsL~ ßjfJrJ IÄvVsyeTPrjÇ FPf xnJkKffô TPrj pPvJr ß\uJ@Kor oJSuJjJ @PjJ~JÀu TKroÇ
mftoJj xrTJr AxuJo SßTJr@Pjr hMvoj : @KojL
dJTJ, 1 ßlmsΔ~JKr : oM¿LV†ÀoJ @ÜJr (24) jJPor FTVíymiNPT ßTPrJKxj ßdPu@èPj kMKzP~ yfqJ TPrPZkJw§ ˝JoLÇ ßpRfMPTr hJKmkNre TrPf jJ kJrJ~ WJfT˝JoL @” oJPuT (32) S fJrnJA oJKjT, oMÜJr S ßxKuoFA WajJr xPñ \Kzf mPukMKuv \JKjP~PZÇÊâmJr rJPf IKjªq xMªrLÀoJ dJTJ ßoKcTqJu TPu\yJxkJfJPu oífMqr ßTJPu dPukPzÇ o~jJfhP∂r krvKjmJr mJmJr mJKz oM¿LVP†rßuRy\Ä CkP\uJr oxhVJÅP~roJKur Iï Tmr˙JPj hJljTrJ yP~PZÇ Fr @PV Vf 13\JjM~JKr ˝JoL fJr nJAPhrxyPpJKVfJ~ ÀoJr VJP~ßTPrJKxj ßdPu @èj KhP~WPrr hr\J mJAPr ßgPT mºTPr ßh~Ç ˝JoLr mJKz dJTJr@ÊKu~Jr @CTkJzJ VsJPorFA Kjoto WajJ~ 15 \JjM~JKr@ÊKu~J gJjJ~ oJouJ y~ÇoJouJKar fh∂TJrL TotTftJhJPrJVJ @»Mr ZJ•Jr rKmmJr
rJPf \JjJj, ÀoJr nJAßuRy\ÄP~r hKrhs YJ KmPâfJxM\j ßhS~Jj ZMPa FPxßmJPjr KYKT“xJr kJvJkJKvgJjJ~ oJouJ À\M TPrÇ KT∂áYJr @xJKoA yJAPTJat ßgPToífMqr @PVA \JKoPj oMÜyP~PVPZ mPu KfKj \JjJjÇÀoJr ßvJTJyf nJA xM\jßhS~Jj (30) \JjJj, FTmZr @PV fJr ßmJPjr KmP~y~Ç KmP~r xo~ xJiqoPfJßpRfMT ßh~J y~Ç KT∂á ßVuKcPx’Pr ßmJjPT KjP~ oJPuToxhVJÅS võÊrJuP~ @PxÇ 50yJ\Jr aJTJ hJKm TPrÇ FAaJTJ jJ KhPf kJrJ~ ãá… yP~KlPr pJ~Ç FrkrA ÀoJrCkr KjptJfj YJuJPf gJPTÇKT∂á ßTJjnJPmA aJTJr mqm˙JTrJ pJ~KjÇ kPrkKrTK·fnJPm ÀoJr VJP~@èj ßh~J y~Ç FT k´KfPmvL\JjJj, ÀoJr TÀe@ftKY“TJPr ßuJT\j ZMPaFPx ˙JjL~ rJPm~J KTKjPTnKft TPrÇ kPr dJTJßoKcTqJu yJxkJfJPu nKft
TrJ yP~KZuÇ oífMqr @PVSWJfT ˝JoLr KjptJfPjr jJjJTJKyjL metjJ TPr ßVPZjÀoJÇ oxhVJÅS VsJPor oíf@»Mu @uL ßhS~JPjr KfjkM©S 2 TjqJr oPiq ÀoJ KÆfL~Ç@ÊKu~J gJjJr @CTkJzJVsJPor ßoJ˜JKl\Mr ryoJPjrkM© @»Mu oJPuPTr xPñÀoJr KmP~r kr ßgPTA ßuJnL˝JoL jJjJnJPm KkfíyLj ÀoJPTßpRfMPTr \jq YJk xíKÓTrKZuÇ @ÊKu~J gJjJ \JjJ~,FA ßuJoywtT WajJ~ YJr@xJKoA 6 x¬JPyr @VJo\JKoj kJS~J~ FUj fJPhrßVslfJr TrJ pJPò jJÇ FAIm˙J~ IxyJ~ ÀoJrßvJTJyf kKrmJrKa FUj FTrTo KjmtJTÇ fJÅrJ FA KjÔMrWajJr KmYJPrr \jq ßhPvrÂh~mJj oJjMPwr xyPpJKVfJßYP~PZjÇ ßpJVJPpJV TPrS FmqJkJPr @xJKo kPãr ßTJjmÜmq kJS~J pJ~KjÇ FKhPTÀoJr Foj oífMqPfßuRy\ÄP~r oxhVJÅS VsJPorßvJPTr ZJ~J ßjPo @PxÇ
PTPrJKxj ßdPu ˘LPT kMKzP~yfqJ Tru kJw§ ˝JoL!
Page 4
02 Feb 2010 44 mJÄuJPhv
Please Call
Tel: 020 7377 9195T-Mobile: 07944 040 352Email : [email protected]
Unit - 1 61 Princelet street, (Off Bricklane) London E1 5LP
JI Travels ✧ Worldwide Air Ticket
✧ Cargo Service
✧ Power of Attorney
✧ Attestation of documents
✧ Changing of name
✧ Sponsorship
✧ Travel Document
✧ Passport New / Renewel
✧ Visa / no visa
✧ Lost Passport
✧ Bank Account
✧ Credit Problems
✧ Commercial loan
✧ Secured / unsecured loan
✧ Restaurent Job & Others
Jewel Islam
��
02/50-
IJorJ ˝·oNPuq mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ˙JPjTJPVtJ S ßp ßTJj oJuJoJu kJbJPf xãoÇ
xTu k´TJrTj sJTvj S
KmøJKr TJ\ TPrgJKT
dJTJ, 1 ßlmsΔ~JKr : @AjoπLmqJKrˆJr vKlT @yPohmPuPZj, mñmºMr UMjL ßu. TPjtu(Im) FxFAYFoKm jNrßYRiMrLPT TJjJcJ xrTJr KlKrP~ßhPm jJ, FaJ KbT j~Ç @orJUMjLPhr KlKrP~ @jPf xmßhPvr xPñ TNaQjKfT YqJPjPu@PuJYjJ YJKuP~ pJKòÇ kuJfTxJ\Jk´J¬ UMjLPhr KlKrP~ @jPfKoCYM~Ju KuVqJu FqJKxˆqJ¿ mJxoP^JfJ ˝JãPr YMKÜ TrmÇKmKnjú kK©TJr k´KfPmhPj muJyP~PZ, TJjJcJ oífMqhP§rKmPrJiL mPu oífMqhP§ hK§f jNr
ßYRiMrLPT KlKrP~ jJ-S KhPfkJPrÇ F k´xPñ oπL mPuj,UMjLPhr KlKrP~ @jPf pJ pJTrJ hrTJr, xrTJr fJr xmATrPmÇ ßp xm ßhPvr xPñmJÄuJPhPvr mªL KmKjo~ YMKÜßjA, xoP^JfJr KnK•Pf ßx xmßhv ßgPT kuJfTPhr KlKrP~@jJ yPmÇ @AjoπL rKmmJr@Aj, KmYJr S xÄxhKmw~ToπeJuP~ mJKwtT Cjú~j TotxNYLrI∂nMtÜ k´T·xoNPyr (FKcKk)mJ˜mJ~j IVsVKf kptJPuJYjJxnJßvPw xJÄmJKhTPhr xPñ@uJkTJPu F TgJ \JjJjÇ
@Aj oπeJuP~r mJKwtT Cjú~jTotxNYLnMÜ k´T·xoNPyr IVsVKfkptJPuJYjJxnJ~ k´T·xoNPyrIVsVKf fMPu irJ y~Ç xnJ~\JjJPjJ y~, oπeJuP~r 7Kak´TP·r oPiq 3Ka KmKjP~JVk´T· FmÄ 4Ka TJKrVKr xyJ~fJk´T·Ç KmKjP~JV k´T·xoNPyroPiq Ijqfo hM'Ka yPuJ ßhPvr20Ka ß\uJ~ ß\uJ ßrK\Kˆs S63Ka CkP\uJ~ xJmPrK\KˆsIKlx KjotJe FmÄ 64Ka ß\uJxhPr YLl \MKcKv~JuoqJK\PˆsKx @hJuf nmj KjotJek´T·Ç
UMjL jNrPT TJjJcJ ßlrf ßhPmjJ FaJ KbT j~ : @AjoπL
dJTJ, 1 ßlmsΔ~JKr : mJÄuJPhvKmoJj F~JruJA¿ KuKoPaPcrdJTJ-hMmJA-u¥j lîJAParKmoJjKa C`~Pjr kr hMmJrpJKπT ©ΔKa ßhUJ ßh~J~ hMmJAP~\ÀKr Imfre TPrÇ fífL~mJrSA KmoJjKa lîJA TrJr ßYÓJ TrJyPuS pJ©LrJ @fPïr TJrPeSA KmoJPj @PrJyj TrPfIkJrVfJ k´TJv TPrÇ ßpTJrPe pJ©LPhr hMmJAP~rßyJPaPu gJTJr mqm˙J TrJ y~ÇkPr fJPhr u¥Pj ßkÅRZJPjJr\jq dJTJ ßgPT mJÄuJPhvKmoJPjr 3 \j k´PTRvuLxyFTKa KmoJj kJbJPjJ yP~PZ mPuKmoJPjr FoKc F~Jr TPoJcr(Im.) \JKTCu AxuJo ßoJmJAußlJPj \JKjP~PZjÇ KfKj \JjJj,ßaTKjTqJu ©ΔKa ßhUJ ßh~J~KmoJjKa ßxUJPj \ÀKr ImfreTPrPZÇ xN© \JjJ~ KmoJjKa hMAvfJKiT pJ©L rP~PZÇIjqKhPT KmoJPjr FT\j pJ©LrIKnnJmT dJTJ ßgPT @oJPhrxo~PT ßaKuPlJPj \JjJj, Vf
29 \JjM~JKr rJf ßhzaJ~ K\~J@∂\tJKfT KmoJjmªr ßgPThMmJAP~r CP¨Pv KmoJjKa ZJzJrTgJ gJTPuS ßnJr 5aJ~ ßZPzpJ~Ç ßxUJPj pJS~Jr kr kMjrJ~u¥Pjr CP¨Pv lîJA TrJr xPñxPñA KmoJjKaPf ©ΔKa ßhUJßh~Ç ßxUJPj KmoJjKa \ÀKrImfre TPrÇ hMmJA KmoJjmªPrk´PTRvuLrJ KmoJjKa ßorJofTPr ZJzk© ßh~Jr kr KmoJjKakMjrJ~ u¥Pjr CP¨Pv @TJPv
C`~Pjr kr @mJPrJ ©ΔKa ßhUJßh~J~ kMjrJ~ KmoJjKa \ÀKrImfre TPrÇ krmftLPfKmoJjKa ßorJof TPr @mJPrJlîJA TrJr ßYÓJ TrJ yPuSpJ©LrJ ßTC SA KmoJj CbPfIkJrVfJ k´TJv TPrÇ KfKjSfJr ßZPuPT SA KmoJPj CbPfKjPwi TPrPZjÇ FKhPT dJTJßgPT FTKa KmoJj \ÀKrnJPmhMmJA kJbJPjJ yP~PZÇ
pJKπT ©ΔKar TJrPe hMmJAP~ KmoJPjrFTKa lîJAPar hMA hlJ \ÀKr Imfre
dJTJ, 1 ßlmsΔ~JKr : KmPhPv kuJfT mñmºár yfqJoJouJr oOfMqh§k´J¬ UMKjPhr ßhPv KlKrP~ @jJrKmwP~ yJu ZJzPm jJ xrTJrÇ fJPhr KlKrP~@jPf pJ pJ TrJ k´P~J\j xrTJr fJr xmA TrPmmPu \JKjP~PZj @AjoπL mqJKrˆJr vKlT@yPohÇ rKmmJr xKYmJuP~ xJÄmJKhTPhr k´Pvúr\mJPm KfKj mPuj, xŒ´Kf KmKnjú VeoJiqPoTJjJcJ xrTJr oOfMqh§k´J¬ @xJKo FxFAYFoKmjNr ßYRiMrLPT KlKrP~ jJS KhPf kJPr mPu ßp UmrßmKrP~PZ fJ xKbT j~Ç @orJ xm ßhPvr xPñTëaQjKfT YqJPjPu @PuJYjJ YJKuP~ pJKòÇxKYmJuP~ @Aj, KmYJr S xÄxh Kmw~ToπeJuP~r mJKwtT Cjú~j TotxNKYnáÜ (FKcKk)
k´TP·r mJ˜mJ~j kptJPuJYjJ xnJ ßvPw KfKjFTgJ mPujÇ @AjoπL mPuj, kJKuP~ gJTJ UMKjPhr KlKrP~@jPf xrTJr m≠kKrTrÇ xrTJr fJPhr Im˙Jj\JjJr ßYÓJ TrPZÇ kuJfTPhr KlKrP~ @jJrKmwP~ ˝rJÓs S krrJÓs oπeJu~ ßYÓJ YJKuP~pJPòÇ fJPhr KlKrP~ FPj rJ~ TJptTr TrJ jJyPu mñmºá yfqJ oJouJr rJP~r kNetJñ mJ˜mJ~jyPm jJÇ ßpxm ßhPvr xPñ mJÄuJPhPvr mKªKmKjo~ YMKÜ ßjA, xoP^JfJr KnK•Pf ßxxm ßhvßgPT kuJfTPhr KlKrP~ @jJ yPmÇ F\jqkJr¸KrT @AKj xyPpJKVfJoNuT xoP^JfJ ˛JrT˝JãPrr k´P~J\j yPu xrTJr ßx CPhqJVS ßjPmÇ
UMKjPhr KlKrP~ @jPf k´P~J\Pj xoP^JfJ˛JrPT ˝Jãr TrJ yPm ” @AjoπL
KmsamJÄuJ~ KmùJkj KhjIJkjJr mqmxJr k´xJr mJzJj
Page 5
02 Feb 2010 55 KxPua
KxPua, 1 ßlmsΔ~JKr : míPaj mJÄuJPhvLPhr MPc≤KnxJ ßh~J xJoK~TnJPm mº rJUJr Kx≠J∂ KjP~PZÇ1uJ ßlmsΔ~JrL ßgPT F Kx≠J∂ TJptTr yP~PZÇ FrlPu ßTmu KxPuPaA yJ\Jr yJ\Jr KnxJkJgtLZJ©ZJ©L yfJv yP~ kPzPZjÇ KxPuPar TP~TyJ\Jr KnxJkJgtL ßTJKa ßTJKa aJTJ @KgtT ãKfrxÿMULj yPòjÇ xm k MKf xŒjú TPr fJrJ FUjrLKfoPfJ ßyJÅYa UJPòjÇ Vf rKmmJr míKavyJATKovjJr KˆPlj AnJ¿ xJÄmJKhTPhr mPuPZj,F khPãk xJoK~TÇ YJKyhJr ßYP~ @Pmhj ßmKvyS~Jr TJrPe mJÄuJPhPv kP~≤ KnK•T (Ka~Jr-4)TqJKaVKrr KnxJ ˙KVf TrJ yP~PZÇ lPu Ka~Jr-4kKâ~Jr @SfJ~ MPc≤ KnxJr @Pmhj mº gJTPmdJTJ, Y¢VsJo FmÄ KxPua KnxJ @Pmhj ßTªsxoNPyÇF Kx≠J∂ IjqJjq TqJKaVKrPf KnxJ @PmhjTJrLPhrßãP© kPpJ\q j~Ç ÊiM mJÄuJPhPvr \jqA j~ C•rnJrf S ßjkJPur \jqS F Kx≠J∂ kPpJ\q yPmÇ mqJkJPr ACPT mctJr FP\K¿r @ûKuT kKrYJuTKâx KcX mPuj, ACPT mctJr FP\K¿ xm VsJyPTrhã KnxJ kKâ~J~ xyJ~fJ KhPf m≠kKrTrÇ @orJKnxJ @Pmhj kKâ~J xMÔM, pgJgt FmÄ xKbTnJPm pffJzJfJKz x÷m TrPf YJAÇ KfKj mPuj, @orJ KnxJßh~Jr kKâ~J hãnJPm kKrYJujJr \jq kP~J\jL~khPãk ßjPmJÇ F kpt∂ pf @Pmhj yP~PZßxèPuJr KnxJ kKâ~Jr TJ\ TPr pJPmJ FmÄ FToJx kr @orJ xJoK~T ˙KVfJPhv kMjtKmPmYjJTrPmJÇ xJoK~T KnxJ @Pmhj ˙KVf kxPñ dJTJ˙ pMÜrJ\qyJA TKovPjr ACPTKmF IkJPrvj oqJPj\Jr M~JatkJrKxnJu Vf rKmmJr mPuj, @Ko kTíf mJÄuJPhvLZJ©Phr pMÜrJP\q KvãJ I\tj ßhUPf @VsyLÇ F
xJoK~T khPãPkr oNu CP¨vq @xu ZJ©, ßkvJhJrTotL FmÄ nJu KvãJhJfJPhr ˝Jgt rãJ TrJÇ @orJkKrK˙Kf KmPmYjJ TrPmJ FmÄ @vJ TrKZ, pMÜrJP\qVoPjòMT kTíf ZJ©Phr \jq ˝JnJKmT KnxJ kKâ~J@r÷ yPmÇKxPuPa yJ\Jr yJ\Jr KvãJgtL yfJvmíPaPj FPTr kr FT TPuP\r uJAPx¿ mJKfu TPrßh~J~ KxPuPar KaPTa KnxJ yJPf KjP~S kJKz\oJPf kJrPZj jJ ˝kúkMrL u¥PjÇ xN© \JKjP~PZ,míPaj xrTJr APfJoPiq vfJKiT TPuP\r Ka@r-4uJAPx¿ mJKfu TPr KhP~PZÇ TPu\èPuJr fJKuTJKmKnjú hNfJmJx S KmoJjmªPrr AKoPVsvPj kJKbP~KhP~PZÇ F TJrPe kJ~ kKfKhj míPaPjr CP¨PvKxPua ßgPT KvãJgtLrJ kJKz \oJPu KyPgsJ KmoJjmªrßgPT fJPhr @mJr ßhPv KlKrP~ ßh~J yPòÇ xN©@rS \JjJ~, míPaj xrTJr @rS IitvfJKiTTPuP\r uJAPx¿ mJKfu TrPm mPu Umr raJ~ ßlryfJvJ KmrJ\ TrPZ KxPuPa KnxJkJgtLPhr oPiqÇ KTZMKhj @PV KnxJ-KaPTa yJPf ßkP~S ˝kúkMrLu¥Pj pJS~J y~Kj KxPuPar ßhuS~JPrrÇ Fr@PVA mJKfu yP~ pJ~ fJr TPuP\r uJAPx¿ÇKxPuPar Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr hKãe hJxCrJVsJPor ßhuS~Jr ßyJPxj ÊâmJr ˝Pkúr ßhvpMÜrJP\qr CP¨Pv KxPua SxoJjL KmoJjmªr fqJVTrJr TgJ KZuÇ @®L~˝\j mºMmJºmrJS fJPTKmhJ~ \JjJPf \PzJ yP~KZPuj fJr mJKzPfÇ Fxo~Umr @Px ßp TPuP\r KnxJ ßuaJPr fJr pJS~JrTgJ ßx TPuP\ uJAPx¿ mJKfu TPr KhP~PZ ACPTmctJr FP\K¿Ç u¥Pjr KygPrJ KmoJjmªr ßgPTKlPr @xJ KjKÁf ß\Pj @r kJKz \oJ~Kj ßxÇmJÄuJPhPvr FT TjxJuaqJ≤-Fr oJiqPo 8 uJU
aJTJr KmKjoP~ u¥Pjr FTKa TPuP\r jJPo ACPTKnxJ xÄVsy TPr ßhuS~JrÇ TPuP\r KaCvj Kl-Sßlrf kJS~Jr x÷JmjJ UMmA ãLeÇ F Im˙J ÊiMu¥j VoPjòMT ßhuS~JPrr j~- KxPuaxy ßhPvrKmKnjú ß\uJr MPc≤ KnxJ~ u¥j pJ©LPhr FTAIm˙JÇ KnxJkJ¬ yJ\Jr yJ\Jr ZJ©ZJ©L @aTJkPzPZjÇ KxPuPar mJuJV†, Km~JjLmJ\Jr,ßVJuJkV†, TJjJAWJa S xhr CkP\uJr xJŒKfTpJ©LrJ xmPYP~ ßmKv KmkJPT kPzPZjÇ xN© oPf,ßoRunLmJ\JPrr vfJKiT KnxJkJ¬ MPc≤ fJPhrpJ©J ˙KVf TPrPZÇ FPf mJÄuJPhv KmoJjxy KmKnjúF~Jr uJAP¿r dJTJ-u¥j KaPTa mJKfu TrPfyPòÇ xŒsKf TP~TKa lîJAPa KygPrJ KmoJjmªPrßkRÅPZ IPjT ZJ©ZJ©LPT KlPr @xPf yP~PZmJÄuJPhPvÇ pJ©Jr @V oMyNft kpt∂ fJrJ \JjPfj jJfJPhr TPu\ uJAPx¿ mJKfu yP~PZÇ ACPT ßyJoIKlx FUj kKfKhjA mJKfu TrPZ F TqJKaVKrrTPu\èPuJr uJAPx¿Ç fJA pJ©JkPgr xoP~ TJrSTPuP\r uJAPx¿ mJKfu yPm jJ Foj KjÁ~fJkJPò jJ fJrJÇ lPu CPÆV-C“T£Jr oPiq KhjTJaPZ ACPT ˆJKcr KnxJkJ¬ S KnxJkJgtL ZJ©ZJ©LFmÄ fJPhr IKnnJmTPhrÇ pMÜrJP\q ZJ© nKftrjJPo @ho mqmxJr IKnPpJV koJKef yS~J~ hMAmJÄuJPhvLxy 4 TPu\ TftíkãPT xŒsKf 25mZPrr TJrJh§ KhP~PZ ßx ßhPvr FTKa @hJufÇpJrJ APfJoPiq u¥Pj kJKz \KoP~PZj fJrJSkPzPZj Yro KmkJPTÇ xÄKväÓ TPu\èPuJruJAPx¿ mJKfu yS~J~ ßx ßhPv gJTJr ‰mifJyJrJPòj fJrJÇ jfMj TPr Ijq TPuP\ nKft yPfSkJrPZj jJ fJrJÇ kKrPvJKif KaCvj Kl-S ßlrfkJPòj jJ fJrJÇ
ˆMPc≤ KnxJ ˙KVf— KxPuPayJ\JPrJ KvãJgtL KmkJPT KxPua, 1 ßlmsΔ~JKr : k´mJxL IiMqKwf, kptaj jVrL KxPuPa FUj
oJhPTr ZzJZKzÇ yJf mJzJPuA kJS~J pJ~ ßyPrJAj, ßlK¿Kcu,Km~Jr, VÅJ\J, jJjJ \JPfr KmPhvL ohÇ oJhPTr FA xy\unqfJ~KxPuPar IKnnJmToyu CKÆVúÇ fJrJ oJhT KmPrJiL IKnpJjß\JrhJPrr hJKm \JKjP~PZjÇxN© \JjJ~, oyJjVrL KxPuPar IPjTèPuJ KYK! f ¸Pa YuPZ ohKmKTKTKj S ßxmjÇ KmTJu ßgPT VnLr rJf kpt∂ Fxm ¸PaoJhTPxmL S KmPâfJPhr Knz ßuPV gJPTÇ hJKo VJKz yÅJKTP~ fÀe-pMmTrJ Fxm ¸Pa KVP~ oJhT ßxmj TPrÇ xÄKväÓPhr xJPg TgJ mPu\JjJ ßVPZ, KxPuPa Khj Khj fÀeL oJhTPxmLr xÄUqJS mJzPZÇßyPrJAj, ßlK¿Kcuxy KmKnjú \JPfr KmPhvL oPhr CPuäUPpJVqxÄUqTßâfJ yPuJ- KxPuPar ijL kKrmJPrr mPU pJS~J fÀe-fÀeLrJÇ @rßkvJhJr IkrJiLPhr k´J~ xTPuA oJhTJxÜÇ KxPua SxoJjL@∂\tJKfT KmoJj mªr FuJTJr FTJKiT ¸a, hKãe xMroJr kMrJfjßruPˆvj S @PvkJPvr FuJTJ, ThofuL mJxaJKotjJu AfqJKhFuJTJ~ k´TJPvqA YPu oJhT KmKTKTKjÇ kptaj FuJTJ \JluÄ,‰\∂JkMPrS oJhPTr ZzJZKzÇ xÄKväÓ xN© oPf, KxPuPar xLoJ∂mftLCkP\uJ ßTJŒJjLV†, ßVJ~JAjWJa, ‰\∂JkMr, TJjJAWJa, \KTV†,Km~JjLmJ\JPrr KmKnjú kP~≤ KhP~ nJrfL~ oh, ßlK¿Kcu ßhhJrPxßhPv dáTPZÇ oJhT KmPâfJPhr yJf WMPr FèPuJ KxPua jVrLPf@PxÇ @r rJ\iJjL dJTJ KTÄmJ ßhPvr IjqJjq Iûu ßgPT KxPuPa@Px ßyPrJAPjr mz mz YJuJjÇ oJP^-oPiq ßyPrJAPjr mz YJuJj@Aj-vO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr yJPf irJ kPzÇ xLoJP∂ KmKc@rSk´J~A @aT TPr ßlK¿Kcu S oPhr YJuJjÇ fPm oJhT mqmxJ~LrJjJjJ ßTRvPu fJPhr mqmxJ YJKuP~ pJPòÇF mqJkJPr KxPua ßoPasJkKuaj kMKuv TKovjJr ‰x~h ßfRKlT CK¨j@yoh mPuj, oJhTKmPrJiL IKnpJj Kj~KofnJPmA YuPZÇ FrkrSoJhT KjoNtu y~KjÇ fJA oJhTKmPrJiL IKnpJj @PrJ ß\JrhJr TrJyPm mPu KfKj \JjJjÇ \JjJ pJ~, KxPua SxoJjL KmoJjmªr xzPTrFqJcPnûJr S~Jøt, KoK©oyu, xJuMKaTr mJ\JPr k´TJPvq ßlK¿KcuKmKTKTKj yPòÇ ßxUJj ßgPTA jVrLr kLroyuäJ, ßYRKTPhUL, huhKuYJ mJVJj, TJÓWr, fJufuJ, ThofuL, kMrJfj ßruPˆvj, ßaTKjTqJußrJc, oKhjJ oJPTtaxy KmKnjú ˙JPj ßlK¿Kcu ßkRÅPZ pJPòÇ oJhTmqmxJ~LrJ ßVJaJ jVrLPf fJPhr ßjaS~JTt VPz fáPuPZÇ fJrJk´KfKhj uJU uJU aJTJr oJhT KmKâ TrPZÇ IKnPpJV rP~PZ,kMKuvPT UMvL TPrA oJhT mqmxJ~LrJ mqmxJ YJKuP~ pJPòÇ
KxPuPa yJfmJzJPuA oJhT
KxPua, 1 ßlmsΔ~JKr : huL~ kh ßgPT khfqJV TPrSmyJufKm~Pf @PZj KxPua KxKa ßo~r mhrCK¨j@yoh TJorJjxy xrTJKr hPur TP~T\j\jk´KfKjKiÇ hPur ßZPz ßh~J khèPuJ ßlr mqmyJrTPr rJ\QjKfT TJptâo kKrYJujJ TrPZj fJrJÇ FojKTxhqxoJ¬ hPur ßTªsL~ mKitf xnJ~S fJrJ ßpJV KhP~PZjkMrPjJ khoptJhJ~Ç F KjP~ nJrk´J¬ hJK~Pfô gJTJßjfJPhr xPñ fJPhr ÊÀ yP~PZ ƪôÇFT mZr @PV KmKnjú ˙JjL~ xrTJKr k´KfÔJPj KjmtJKYfyS~Jr kr vkg ßj~Jr @PV AKxr vft ßoPj huL~ khßgPT A˜lJ KhP~KZPuj xrTJKr hPur \jk´KfKjKirJÇKT∂á ãofJ~ pJS~Jr kr ßgPT AKxr vft nñ TPrxMPpJVoPfJ rJ\QjKfT kh-khKm mqmyJr ÊÀ y~Ç F YYtJk´JKfÔJKjT „k kJ~ xŒ´Kf @S~JoL uLPVr ßTªsL~mKitf xnJ~Ç F xnJ~ IÄvVsyPer \jq ß\uJ~ ß\uJ~ßjfJPhr TJPZ KYKb kJbJj hPur ßTªsL~ xJiJre xŒJhT@vrJlMu AxuJoÇ yJAToJ¥ ßk´Krf F KYKb pJ~ huL~kh ßgPT A˜lJ ßh~J \jk´KfKjKiPhr TJPZSÇ xN©\JjJ~, KYKbPf fJPhr xP’Jij TrJ yP~PZ kMrPjJkhoptJhJ~Ç lPu huL~ kh ßgPT fJPhr khfqJV VíyLfy~Kj mPuA iPr KjPòj \jk´KfKjKirJÇ KxPuPar ßo~rmhrCK¨j @yoh TJorJj FmÄ KmKnjú CkP\uJßY~JroqJj, nJAx ßY~JroqJj, KxKa TJCK¿urxy FT^JÅT\jk´KfKjKi FA xMPpJPV KlPr ßkPuj fJPhr ßZPz ßh~JrJ\QjKfT khÇ FfKhj @zJPu-@mcJPu kh-khKmmqmyJr TrPuS hPur mKitf xnJr oJiqPo @jMÔJKjTZJzk© ßh~J yP~PZ mPu oPj TrPZj fJPhr ßTC ßTCÇfPm ßxPãP© KjmtJYj TKovj vft nPñr hJP~ fJPhrKmÀP≠ @PhR ßTJPjJ mqm˙J ßjPm KTjJ fJ ¸Ó j~Ç FmqJkJPr ßpJVJPpJV TrJ yPu KxPua ß\uJ KjmtJYj TotTftJvJoxMu @uo mPuj, @AjKa fJr kKrÏJr \JjJ ßjAÇpKh ßTC @Aj u–Wj TPrj fPm Kj~o IjMpJ~L fJrKmÀP≠ mqm˙J ßjPm AKxÇFKhPT khfqJVTJrL ßjfJrJ KlPr @xJ~ vJxT hu@S~JoL uLPVr Inq∂PrS jJjJ ßãJn-IxP∂JPwr xíKÓyP~PZÇ fJPhr IjMkK˙KfPf pJPhr nJrk´J¬ hJK~fô ßh~JyP~KZu fJrJ khfqJVTJrLPhr KlPr @xJPT xyP\ ßoPjKjPf kJrPZj jJÇ KxKa ßo~r mhrCK¨j @yohTJorJPjr IjMkK˙KfPf k´mLe ßjfJ @uyJ\ KxrJ\méPT oyJjVr @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf TrJyP~KZuÇ xŒ´Kf fJPT jqNjfo jJ \JKjP~ ßo~rTJorJjPT xnJkKf CPuäU TPr mKitf xnJ~ @oπe TrJ
yP~PZÇ F k´xPñ KxrJ\ mPér xPñ ßpJVJPpJV TrJ yPuKfKj fLms k´KfKâ~J mqÜ TPr mPuj, hPur ßTªsL~Kx≠J∂ IjMpJ~L @KoA FUj kpt∂ oyJjVr @S~JoLuLPVr nJrk´J¬ xnJkKfÇ oyJjVr xnJkKf KyPxPm mKitfxnJ~ KfKj xJÄVbKjT KrPkJatS ßkv TPrPZj mPu \JjJjF mwtL~Jj ßjfJÇ KfKj mPuj, ßo~r TJorJj KjmtJYjTKovPjr @Aj ßoPj ßo~r KyPxPm vkg ßj~Jr @PVhuL~ kh ßgPT khfqJV TPrPZj, FaJ xmJA \JPjÇ FUjfJPT huL~ kPh KlPr @xPf yPu ßo~r kh ßZPz@xPf yPmÇ KxrJ\ mé IKnPpJV TPr mPuj, ßo~rTJorJj xŒ´Kf CP¨vqoNuTnJPm oyJjVr @S~JoLuLPVr xnJkKf kh KjP~ KmÃJK∂ ZzJPòjÇ ßTªs fJPToyJjVr xnJkKfr ˝LTíKf KhP~PZ CPuäU TPr kMPrJjVrLPf Ixfq k´YJreJ YJuJPòjÇ hPur mKitf xnJ~ßo~r TJorJjPT oyJjVr xnJkKf CPuäU TPr ßp@oπek© ßh~J yP~PZ fJr xfqfJ KjP~S k´vú ßfJPujKfKjÇ KxrJ\ mé mPuj, F KYKbPf xKfqTJr IPgt@S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @vrJlMu AxuJPor˝Jãr KZu KTjJ fJ UKfP~ ßhUPf yPmÇ KfKj mPuj,FTA ßhPv hMA @Aj YuPf kJPr jJÇ xJrJPhPvr\jk´KfKjKirJ AKxr Kj~o IjMpJ~L huL~ kh ßgPT xPrhJÅKzP~PZjÇ ßo~r TJorJjS FTA @Aj ßoPj KxPuaoyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKfr kh ßgPT A˜lJKhP~PZjÇ FUj KfKj ßTJj @APjr mPu ßlr rJ\QjKfTkPh @xLj yPf YJj, @oJr mMP^ @Px jJÇ ßo~rTJorJj Foj IjKiTJr YYtJ~ ßoPf CbPu xJiJreßjfJTotLrJ ßTJPjJnJPmA fJ ßoPj ßjPm jJ mPu oPjTPrj hPur hM”xoP~r F TJ§JKrÇFKhPT KxPua ß\uJ pMmuLV xnJkKf \VhLv Yªs hJxKxKa TJCK¿ur KjmtJKYf yS~Jr kr fJr khfqJPVrTJrPe nJrk´J¬ xnJkKfr hJK~fô kJj ß\uJ pMmuLPVrxyxnJkKf vJoLo @yohÇ xŒ´Kf KmjJ ßjJKaPv \VhLvhJx ßlr ß\uJ pMmuLPVr xnJkKf kh mqmyJr ÊÀ TrJ~ßãJn k´TJv TPrj vJoLoÇ fJr oPf, nJrk´J¬ xnJkKfKyPxPm FUj kpt∂ KfKjA hPur TJptâo kKrYJujJ TPrpJPòjÇ \VhLv hJx kMrPjJ kPh KlPr @xPf yPußTPªsr KjPhtvjJ KjP~ @xPf yPmÇ IjM„knJPm KxKaTPktJPrvPjr ßmvT\j TJCK¿ur FmÄ TP~TKaCkP\uJr ßY~JroqJj fJPhr ßz ßh~J rJ\QjKfT khKmPfßlr @xLj yS~Jr ßYÓJ YJuJPjJr TJrPe nJrk´J¬ßjfíPfôr xPñ fJPhr oMPUJoMKU Im˙Jj xíKÓ yP~PZ mPu\JjJ ßVPZÇ
KxPua @S~JoLuLPV nJrk´J¬Phr xPñ kMrPjJ ßjfíPfôr ƪô
Page 6
02 Feb 2010 66 TKoCKjKa
TJCK¿Pur Ifq∂ xluTKoCKjKa mJP\KaÄ ßk´JV´Jo &ACKcxJAc& APnP≤ \jxJiJrePTIÄv KjPf CÆM≠ TrPf FmÄßTJgJ~ TUj KTnJPm IÄv KjPfyPm PxxŒPTt ImKyf TrPfßrJc ßvJ IjMKÔf y~ÇVf 25 \JjM~JrL ßgPT 28\JjM~JrL PyJ~JAaYqJku ßrJc,ßrJoJj ßrJc, Kâxk Kˆsa oJPTtaFmÄ KmsT PuPj IjMKÔf ßrJcßvJèPuJ ßgPT mJKxªJrJ &ACKcxJAc& APn≤ xŒPTt Km˜JKrffgq ImVf yjÇaJS~Jr yqJoPuax& TJCK¿PurTKoCKjKa kJatjJrvLk Kmw~TuLc ßo’Jr, TJCK¿ur rJKj~J
UJj TJCK¿Pur Igt PTJj& UJPfTL kKroJe mq~ TrJ hrTJr, fJKjitJre FmÄ KjP\Phr kZªoPfJxJKntPx k´P~J\jL~ Igt mrJP¨xrJxKr nëKoTJ rJUJr Ijmhq FAxMPpJV V´ye TrJr \jq mrJrmJKxªJPhr k´Kf @øJj \JjJjÇKfKj mPuj, ßVJaJ mrJ~ 8Ka ACKcxJAc APn≤ IjMKÔf yPmÇFèPuJPf IÄv KjP~ k´KfKaAPn≤PT xmtJfìT xlu TrJroJiqPo TKoCKjKar \jq ImhJjrJUMjÇTJCK¿Pur uLc ßo’Jr lrKrPxJPxtx, TJCK¿ur IKyh@yoh mPuj, mJKxªJrJAKjP\Phr FuJTJ xŒPTt xmPYP~
nJPuJ iJrjJ rJPUjÇ KjP\PhrFuJTJr \jq xMlu KjKÁf TrPf2.4 KoKu~j kJCP¥r mJP\aKTnJPm UrY yPm ßxxŒPTtxrJxKr Kx≠J∂ ßh~Jr xMPpJVyPò FA AC KcxJAc ßk´JV´JoÇ0800 035 1395 jJ’JPr ßlJjTPr mJKxªJrJ fJPhr FuJTJrAC KcxJAc APn≤ xŒPTt\JjPf kJrPmjÇ FZJzJ &S~JAKc&KuPU KjP\r FuJTJr ßkJˆ ßTJcCPuäU TPr 60060 jJ’JPrßaéa TPr IgmJ - FASP~mxJAa KnK\a TPrS APn≤xŒPTt Km˜JKrf fgq \JjJpJPmÇ
AC KcxJAc APn≤ xlu TrPfßrJc ßvJ IjMKÔf
xrTJr TftOT KjKw≠ ßWJKwf @uoMyJK\Àj jJPor CV´k∫L xÄVbjPTßTJj yu KTÄmJ ßnjNq mqmyJr TrPfjJ ßh~Jr \jq mrJr xTu ßnjNqTftOkãPT aJS~Jr yqJoPuax&TJCK¿Pur kã ßgPT IjMPrJi TrJyP~PZÇKjKw≠ ßWJKwf PTJj xÄVbjpMÜrJP\q QminJPm fJPhr TJptâokKrYJujJ TrPf kJPr jJÇ fJAFirPjr ßTJj V´Δk pKh KoKaÄ KTÄmJfyKmu xÄV´y AfqJKh ßTJj TJptâokKrYJujJ TPr, fPm fJ h¥jL~IkrJi KyPxPm KmPmKYf yPmÇFZJzJ @u oMyJK\ÀPjr xhxqyS~aJS IkrJi KyPxPm Veq yPmÇF mqJkJPr o∂mqTJPu xKyÄx CV´mJh
KjÀ&xJKyfTre TJptâPo aJS~JryqJoPuax& TJCK¿Pur kPãßjfífôhJjTJrL TJCK¿ur @»JuCuäJy mPuj, @orJ F irPjrxÄVbj S V´ΔkèPuJ Ifq∂ hO|fJrxJPg xM¸ÓnJPm \JjJPf YJA ßp,aJS~Jr yqJoPuaPx fJPhrPT @r˝JVf \JjJPjJ yPm jJÇ KmPvw TPr@u oMyJK\ÀPjr ßãP© fJPhrTJptâPo ßp ßTJj k´TJr xyPpJKVfJh¥jL~ IkrJi KyPxPm Veq TrJyPmÇKfKj mPuj, CV´mJhLrJ pJPf@oJPhr FuJTJ~ vÜ KnK• jJ kJ~,fJ KjKÁf TrJr oJiqPo CV´mJhßoJTJPmuJ~ ˙JjL~ TKoCKjKaPf@orJ ßp k´PYÓJ YJKuP~ pJKò, fJ
@oJPhr nJmoNKftPT Cöu TrPZÇ@oJPhr FA AKfmJYT TJ\ @orJYJKuP~ ßpPf m≠kKrTrÇ@u oMyJK\Àj KjKw≠ yS~J xŒPTtKTÄmJ TJCK¿Pur CV´mJh ßoJTJPmuJxÄâJ∂ Totk´PYÓJ xŒPTt \JjPfyPu 020 7364 4763 jJ’JPrßlJj TPr Kk´Pn≤ ßk´JV´Jo oqJPj\JryJKmm yT-yJKmm Fr xJPgßpJVJPpJV TrJr \jq IjMPrJi TrJyP~PZÇkMKuPvr xJPg ßpJVJPpJV TrPf yPu020 7275 4513 jJ’JPr ßlJjTPr xJP\t≤ ßcKnc Kvk-Fr xJPgTgJ muMjÇ
KjKw≠ xÄVbj @u oMyJK\ÀjPT PnjNq mqmyJrTrPf jJ ßh~Jr \jq TJCK¿Pur @øJj
Vf 24 \JjM~JrL ßmuJ 10 aJ ßgPT FAYKaFßxmJ lJCP¥vj ACPT Fr CPhqJPVlPrPÓsJT ßpJPV KxPua vyPrr oPiq KmKnjúß\uJ ßgPT IJVf VOyyLj, láakJg S yprfvJy \JuJu (r”) Fr oJ\Jr vrLPlIm˙Jjrf IJft oJjMPwr oPiq vLPfr T’uKmfre TrJ y~Ç mJÄuJPhPv KjpMÜlJCP¥vPjr hJK~fôvLu mqKÜmPVtr oPiqKZPuj, KxPua \\ ßTJPatr KmKvÓ
IJAj\LmL S lJCP¥vPjr IJAj CkPhÓJFcPnJPTa ßoJ” IJ»Mu oKfj, xJPmT ßxjJTotTftJ mOy•r KxPua KmnJVL~ xÄ˙JrhJK~fôvLu cJ” ßoJ” ACjMZ IJuL IgtxŒJhT \JPyh IJyoh, xy xJiJrexŒJhT xMPyu IJyohÇ k´gPoA oJ\JrvrLl ßgPT Kmfre ÊÀ TPrj FmÄ xMroJKms\ ßru ßÓvj S fJr IJPvkJPv xy xoV´KxPua vyPrr oPiq IJfár jqJÄzJ kñM Iº
S KnãáT m˘yLjPhr oPiq lPrPÓsJT ßpJPVKmTJu 4aJ kpt∂ T’u Kmfre TotxNYLImqJyf gJPTÇ KxPuPa xMÓnJPm vLf m˘ Kmfrj TrJ~Kmfrj TJKrPhr k´Kf TífùfJ \JKjP~PZFAYKaF ßxmJ lJCP¥vj ACPT vJUJrßk´KxPc≤ IJKvT IJyoh IJÊT S TKoKarIjqJjq ßjfímOªÇ
FAYKaF ßxmJ lJCP¥vj ACPT Fr CPhqJPV KxPuavyPr láakJPg mxmJxrfPhr oPiq k´Kf T’u Kmfre
aJS~Jr yqJoPuaPxr Yfágt A~JÄ ßo~r KjmtJKYfyP~PZj 16 mZr m~xL uqJK¥s FPcuqJctÇ 21\JjM~JrL aJCj yPu IjMKÔf FT IjMÔJPj 1 yJ\Jr556 ßnJa ßkP~ jmKjmtJKYf A~JÄ ßo~r fJÅrhJK~fônJr V´ye TPrjÇA~JÄ ßo~r KjmtJYjPT KWPr mrJr KTPvJr fÀem~xLPhr oPiq Vf TP~T x¬Jy KZPuJ Ijq irPjrFT KjmtJYjL CjìJhjJÇ KvãJ k´KfÔJjèPuJ KZPuJKjmtJYjL k´YJreJ~ oMUKrfÇ FmZPrr KjmtJYPj ßrTctxÄUqT k´J~ 8 yJ\Jr 500 KTPvJr fÀe ßnJak´hJj TPrjÇ ßnJPar yJr vfTJr 50 nJV, pJ FTjfáj ßrTctÇjfáj A~JÄ ßo~r, ßmJ&r mJKxªJ uqJK¥s fJÅr KjmtJYjLAvPfyJPr IkrJi KmPrJiL CPhqJVxoNPyr kPãk´YJreJ~ KTPvJr fÀePhr KjP~ TJ\ TrJ,K\KxFxA ßr\J! @PrJ Cjúf TrJ FmÄ TKoCKjKaxoNPyr vJK∂kNet xyJm˙JPjr xMoyJj GKfyqPT fáPuirJr IKñTJr TPrjÇKjmtJYPjr luJlu ßWJwjJr kr FT k´KfKâ~J~jfáj A~JÄ ßo~r mPuj, @Ko xKfqA Km˛~JKnnëfÇ pJrJ fÅJPT ßnJa KhP~PZj, fJPhr xTuPT KfKjijqmJh \JKjP~ mPuj, fÅJrJ @oJr Skr fJPhr
@˙J ßhKUP~PZjÇ FUj @Ko aJS~Jr yqJoPuaPxrk´KfKa KTPvJr-fÀPer pgJgt k´KfKjKi KyPxPm@oJr kPã pJ TrJ x÷m, fJ TrJr oJiqPo fJPhrFA @˙Jr k´KfhJj Ph~Jr ßYÓJ TrPmJÇ fJPhrk´KfKa mÜmq pJPf TJCK¿u èÀPfôr xJPg ßvJPj,fJ KjKÁf TrPmJ, @Ko fJPhr @vJyf TrPmJ jJÇKfKj mPuj, KjrJkh TKoCKjKar Kmw~Kar KhPT@Ko k´gPoA j\r KhPf YJAÇ xJŒsKfT kKrK˙KfUMm FTaJ nJPuJ j~Ç FT\j fÀe KyPxPm @KooPj TKr, @oJPhr KjP\Phr \LmjPT @PrJ xoO≠TrPf aJS~Jr yqJoPuaPxr jmLj S k´mLe\jPVJKÓPT FTxJPg TJ\ TrJ hrTJrÇ FA &AxNqPf@Ko TJCK¿Pur xJPg TJ\ TrPmJÇKjmtJYPj @PrJ 7 \j ßckMKa A~JÄ ßo~r KyPxPmKjmtJKYf yP~PZjÇ fJÅrJ yPuj, \JyJñLr @uo,fJyKojJ ßmVo, Ko\JjMr ryoJj, K\vJj @yPoh,j\Àu AxuJo, vJy @uL yJ~hJr FmÄ lJryJjAxuJoÇaJS~Jr yqJoPuax& TJCK¿Pur KYuPcsj, Ûáux& F¥lqJKoKu\ Kmw~T uLc ßo’Jr TJCK¿ur @»Mu@xJh jmKjmtJKYf A~JÄ ßo~r S fÅJr 7 PckMKaPTIKnjªj \JjJjÇKfKj mPuj, VefJKπT k´Kâ~Jr xJPg IxÄUqKTPvJr fÀe m~xLr xŒOÜ yS~Jr FA @V´y ßhPU@Ko xKfqA IKnnëfÇ KfKj mPuj, A~JÄ ßo~r ÛLPor k´Kf KTPvJr fÀe\jPVJKÓr @V´y ßp k´Kf mZr mJzPZ, fJr mzk´oJe yPò ßnJPar xÄUqJ mOK≠r FA uãjL~ yJrÇk´Kf mZrA FKa vKÜ ßgPT vKÜfr yPòÇTJCK¿Pur ßckMKa uLcJr, TJCK¿ur \v kqJTmPuj, TJCK¿Pur TJP\r IPjT KTZáA mrJr Tom~xL \jPVJKÓr Skr xrJxKr k´nJm ßlPuÇ fJAfJPhr xJPg xŒKTtf AxNqPf fJrJ ßpj xŒOÜgJTPf kJPr, fJ @orJ KjKÁf TrPf YJAÇjmKjmtJKYf ßo~r S fÅJr ßckMKarJ ßxA hJK~fôAkJuj TrPf KjmtJKYf yP~PZj FmÄ @Ko @vJmJKhfJrJ fJ pgJpgnJPmA TPr pJPmÇ
aJS~Jr yqJoPuaPxr YfágtA~JÄ ßo~r KjmtJYj IjMKÔf
Page 7
02 Feb 2010 77 k´pMKÜ
oJAPâJxlPar A≤JrPja FékärJr m´JC\JPrr \jqVf x¬JyKa KZPuJ Pmv xÄTao~Ç TJre, YLPjoJjmJKiTJr ToLtPhr K\PoAu FTJC≤ yqJT TrJrPãP© A≤JrPja FékärJr mqmyJr TrJ yP~PZmPuA hJKm TPrPZ VMVuÇ FKhPT oJAPâJxlaSCkJ~∂r jJ PhPUA PxA hJKm PoPj KjP~ xôLTJrTPrPZ Pp, A≤JrPja FékärJPrr KjrJk•J ©ΔKaK\PoAu FTJC≤ yqJT TrPf xyJ~fJ TPrKZPuJÇUmr KmKmKx PaTPjJuK\, oqJvFmu FmÄ PaTT´JûFrÇ \JjJ PVPZ, oJAPâJxlPar FA @jMÔJKjTxôLTJPrJKÜr kr \JoJtjLPf xrTJKrnJPm A≤JrPjaFékärJPrr KmTu PTJPjJ m´JC\Jr mqmyJr TrJrkrJovt Ph~J yP~PZÇ Fr krkrA \JoJtjLr IjMxreTPrPZ l∑J¿Ç lrJxL xrTJr PhvKar A≤JrPjamqmyJrTJrLPhr krJovtA KhP~PZ A≤JrPjaFékärJr mqmyJr PgPT hëPr gJTJrÇ @r Fr lPumqJkTnJPmA mqmyJrTJrL yJrJPf vMrM TPrPZoJAPâJxlaÇ fPm, xÄmJhoJiqoVMPuJr mrJPf\JjJ PVPZ, oJAPâJxla ÈKmTu m´JC\Jr UMÅP\Pj~J'r k´KfmJh \JKjP~ k´TJKvf FT mäV PkJPˆhJKm TPrPZ Pp, fJPhr m´JC\JPrr ©ΔKa FPfJ PmKvj~ Pp A≤JrPja FékärJr mqmyJr TrJA PZPzKhPf yPmÇ YLPjr WajJr TgJ CPuäU TProJAPâJxla fJPhr mäV PkJPˆ \JKjP~PZ,ÈyqJKTÄP~r PxA WajJKa yJA-PaT xJAmJrIkrJiLPhr ÆJrJ xÄWKaf yP~PZ pJPhr xMKjKhtÓCP¨vq KZPuJÇ fPm, xJiJre mqmyJrTJrLPhr \jqA≤JrPja fPfJaJ ^MÅKTkëet j~Ç' fPm oJAPâJxlaxôLTJr TPrPZ Pp, A≤JrPja FékärJPr gJTJ
©ΔKaVMPuJr lPu TJPrJ TKŒCaJr yqJTJrPhrKj~πPe YPu pJS~Jr @vïJ rP~PZÇ fJAoJAPâJxla xmJAPT A≤JrPja FékärJPrr jfMjxÄÛreVMPuJ cJCjPuJc TrPf mPuPZÇ PTjjJ,oJAPâJxlPar oPf, jfMj xÄÛreVMPuJkMrPjJVMPuJr fMujJ~ ÈTo ^MÅKTkëet'Ç FKhPTKmKmKxr mrJPf @PrJ \JjJ PVPZ, \JoJtj xrTJroJAPâJxlaPT pf h´Mf x÷m KxKTCKrKa kqJYKrKu\ TrJr krJovt KhP~PZÇ CPuäUq, kqJY yPò©ΔKa hër TrJr KmPvw FT irPjr Pk´JV´Jo PTJc pJoëu xlaS~qJPrr ©ΔKa xÄPvJij TPrÇ FPfJ I·xoP~ xmVMPuJ xÄÛrPer \jq kqJY QfKrr TJ\KaPmv TKbjÇ CPuäUq, Pmv KTZMKhj @PV PgPTAoJAPâJxlPar A≤JrPja FékärJr xÄâJ∂KjrJk•J ©ΔKar Kmw~Ka xmJr @PuJYjJ~ @xPfvMrM TPrKZPuJÇ Fr lPu KTZMKhj @PV k´fLKãfPxA kqJY KrKu\ TPr oJAPâJxla; pJ KjrJk•J©ΔKa hër TrPm mPuA \JKjP~PZ k´KfÔJjKaÇ fPmTJptf WPaPZ KbT CPæJKaÇ kqJY TrJr kPrAPmKrP~ FPxPZ A≤JrPja FékärJPrr @rS KTZMxÄUqT KjrJk•J ©ΔKa KZPuJ, pJ FPfJKhj PYJUFKzP~ KVP~KZPuJ xmJrAÇ \jKk´~ SP~mxJAaoqJvFmu \JKjP~PZ, PTJr KxKTCKrKaPaTPjJuK\x jJPor FTKa xÄ˙J xmtk´go jfMj FAKjrJk•J ©ΔKaVMPuJ @KmwJr TPrÇ fJrJ \JKjP~PZPp, jfMj @KmÛOOf FA ©ΔKaVMPuJ fPfJaJ ^MÅKTkëet jJyPuS PTJPjJ @T´oeTJrL pKh FTJKiT ©ΔKarxJyJPpq TJPrJ TKŒCaJPrr Kj~πe KjPf PYÓJTPrj, fJyPu fJr PYÓJ xlu yS~Jr x÷JmjJrP~PZÇ oqJvFmPur mrJPf @PrJ \JjJ PVPZ, FmqJkJPr oJAPâJ]xlaPT \JjJPjJ yPuoJAPâJxlPar kã PgPT KYrJYKrf C•r KhP~ muJy~ Pp, È@orJ Kmw~Ka UKfP~ PhUKZÇ @rmqmyJrTJrLPhr xmtPvw xÄÛrPer m´JC\Jr mqmyJrTrJr krJovt KhKòÇ PTjjJ, jfMj xÄÛreVMPuJrKjrJk•J ©ΔKa ToÇ' uãq TrJr Kmw~ yPò,A≤JrPja FékärJPrr xmtPvw xÄÛreKaPTS KT∂M^MÅKTyLj mPuKj oJAPâJxlaÇ Fr lPu IPjTmqmyJrTJrLA A≤JrPja FéPkäJrJr KjP~ CKÆVú yP~kzPZj mPu IKnof k´pMKÜ KmPvwùPhrÇ
±x ßjPoPZFéPkäJrJPr !
m´JC\Jr oJPTtPa KjP\PhrIm˙Jj @PrJ hO| yPm, VMVuPâJo 4 KrKu\ TrJr krFojaJA @vJ k´TJv TPrPZVMVuÇ xŒ´Kf CAP¥J\IkJPrKaÄ KxPˆPor \jq VMVuPâJPor jfMj FA Pˆmu mJ këetxÄÛre ImoMÜ TPrPZ fJrJÇUmr k´pMKÜKmw~T xJAaoqJvFmu-FrÇoqJvFmu \JKjP~PZ, VMVu ßâJo4 Fr @PVr nJxtj IgJt" PâJo3 Fr fMujJ~ 40 VMe h´Mf VKfPfm´JCK\Ä TrPf kJPr mPuA VMVuhJKm TPrPZÇ FZJzJS FAm´JC\JPrr KmKnjú QmKvÓq FmÄ
FéPajvjS krLJoëuT kpJt~PgPT këet xÄÛrPe CjúLf TrJyP~PZ mPuA \JjJ PVPZÇ FrlPu, IKiT xôJòPªq S h´Mfm´JCK\Ä TrPf kJrPmj VMVPurßâJo 4 Fr mqmyJrTJrLrJÇCPuäUq, VMVu PâJo m´JC\Jr oMKÜkJmJr kPr Fr k´iJj xoxqJKZPuJ FéPajvj jJ gJTJÇPTjjJ, mqmyJrTJrLrJ fJPhrkZªoPfJ FéPajvj S käJVAjmqmyJr TPr lJ~JrléPTTJP\r \jq IKiT CkPpJVL TPrKjPf kJPrjÇ KT∂M PâJPo FAxMKmiJ KZPuJ jJÇ \JjJ PVPZ, k´J~FT oJx @PV krLãJoëuTnJPm300'Fr TJZJTJKZ xÄUqTFéPajvj oMKÜ Ph~J y~ VMVuPâJPor \jq, pJr xÄUqJ FUjPhz yJ\JPrrS PmKv FmÄPxVMPuJ FUj @r krLJoëuTSj~, fPm oK\uJ lJ~JrlPérkäJVAj S FéPajvPjr xÄUqJrfMujJ~ Phz yJ\Jr KjfJ∂AjVeq mPu o∂mq TPrPZoqJvFmuÇ xÄmJh oJiqoKa\JKjP~PZ, jfMj xÄÛrPer xPñ
oMKÜ kJS~J FéPajvjVMPuJroPiq rP~PZ ÛJAPk FéPajvjpJ mqmyJr TrPu @kKj SP~mPk\ PgPTA PpPTJPjJ jJ'JPrKTT TPr xPñ xPñA Tu TrPfkJrPmjÇ FZJzJS VMVu PâJo4-Fr Ijqfo @Twte yPòmMToJTt KxjâjJAP\vjÇ FroJiqPo @kKj pUjA PTJPjJFTKa TKŒCaJPr PTJPjJSP~mxJAa mMToJTt TrPmj, fJ@kjJr IKlx mJ Ijq PTJPjJPjaS~JPTtr @SfJ~ gJTJxmVMPuJ TKŒCaJPrA mMToJTtcyP~ pJPmÇ lPu, @uJhJ @uJhJTPr @kjJr IKlx mJ IjqPjaS~JPTtr TKŒCaJPr PTJPjJxJAa mMToJTt TrJr ^JPouJPkJyJPf yPm jJÇ FéPajvPjrkëet xÄÛreVMPuJ vMiM CAP¥J\mqmyJrTJrLPhr \jq CjìMÜ TrJyPuS FVMPuJr krLJoëuT xÄÛreKujJPér \jqS kJS~J pJPòÇfPm oqJT mqmyJrTJrLPhrPâJPor \jq @PrJ KTZMKhjIPkJ TrPf yPm mPuA\JKjP~PZ oqJvFmuÇ
këet @TJPr FPuJ VMVu PâJo 4
Page 10
02 Feb 2010 1010
124 Whitechapel Road (3rd floor), London E1 1JETel: 020 8123 7849 Fax: 08715 227 176
E-mail: [email protected] : BritBangla Media Limited
ÈQhKjT KmsamJÄuJ' mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT AP•lJT, AjKTuJm, xÄV´Jo, pMVJ∂r, k´go @PuJ, oJjm\Koj, ‰hKjT IJoJr ßhv, KmKcKjC\24.To, ‰hKjT j~J KhV∂, ßcAuL ÓJr, xJ¬JKyT 2000, kNKetoJ,pJ~pJ~Khj, KmKmKx IjuJAj, ÛJA KjC\, r~aJxt xy CPuäUPpJVq TJV\ S KmKnjú KjC\ FP\K¿r xÄmJhKlYJr S TuJPor xyPpJKVfJ ßj~Jr \jq @orJ fJPhr k´Kf @∂KrTnJPm TífùÇ
x ŒJ h TL ~
● Chief Editor : Shah Yousuf● Editor : Muhammad Abdul Hye Ibne Safi
mZr WMPr @mJr Fu Plm´M~JKr: xôJiLjfJ, oMKÜ, xJoq, VefJKπTS @iMKjT mJXJKur xTu vMnPYfjJr oJxÇ 1952 xJPur FAoJPx mJXJKu PZPurJ mMPTr rÜ PdPu vMiM oJfOnJwJr IKiTJrPTxmt\jLj PoRKuT IKiTJr KyPxPm k´KfÔJ TPrKj, SA@®mKuhJPj VefJKπT S jqJ~KnK•T @iMKjT rJÓ´mqm˙Jr xôkúSKZu, pJ FA \JKfPT krmfLt iJPk kg PhKUP~PZÇ @jMÔJKjTfJr KhT PgPT Plm´M~JKr myM mZr iPr @oJPhr nJwJroJx, xO\j-ojjvLufJ k´TJPvr oJx, mA-C“xPmr oJxÇ FTMPvrV´∫PouJPT KWPr xJrJ oJx KmrJ\ TPr C“xPmr kKrPmvÇ FTMPvPlm´M~JKr @xJr @PV PgPTA mJP\ VJj: È@oJr nJAP~r rPÜrJXJPjJ FTMPv Plm´M~JKr'Ç @r KmPvôr KmKnjú PhPv FT hvPTrSPmKv xo~ iPr FTMPv Plm´M~JKr ChpJKkf yPò @∂\JtKfToJfOnJwJ Khmx KyPxPmÇ mJ~Jjúr nJwJvyLhPhr @®fqJPVroKyoJ ZKzP~ kPzPZ PnRPVJKuT xLoJPrUJ IKfâo TPr kOKgmLrxm \JKfPVJÔLr oJfOnJwJr xôLTOKfr oiq KhP~Ç KT∂M Pp mJÄuJ nJwJr opJthJr \jq @oJPhr xÄV´JPor vMrM, PxAk´JeKk´~ oJfOnJwJr TL Im˙J @\? TJVP\-TuPo mJÄuJ xôJiLjmJÄuJPhPvr rJÓ´nJwJÇ KT∂M xrTJKr hJ¬KrT TJP\ mJÄuJ nJwJrmqmyJr @ÄKvT FmÄ FUPjJ AÄPrK\r k´JiJjq PmKvÇ mJÄuJnJwJ~ @Aj k´eLf yPò, KT∂M Có @hJuPf FUPjJ mJÄuJ YJuMy~KjÇ PhPvr xJoKÓT IgtQjKfT TotTJP§ oJjKmT PpJVJPpJPVrPãP© oJfOnJwJr k´KfÔJ jJ WaPu mJÄuJ nJwJ mqmyJPrr k´xJrWaJ TKbjÇ F \jq FTKa \JfL~ kKrT·jJ k´P~J\jÇVfTJu PgPT vMrM yP~PZ FTMPvr V´∫PouJÇ FKa AKfoPiqA@oJPhr xmPYP~ mz xJÄÛOKfT C“xmVMPuJr FTKaÇ oëuf FAPouJPT PTª´ TPrA x\Lm S k´Jem∂ @PZ @oJPhr xO\jvLukM˜T k´TJvjJKvuÇ V´∫PouJ Ppj xMÔMnJPm YPu PxKhPT TfOtkãKjÁ~A uã rJUPmÇ mAPk´KoT oJjMw FA oJx\MPz mA KTjPmj,mA kzJ S CkyJr PhS~Jr YYJt YuPm, kJbPTr xÄUqJ âovmJzPm, kM˜T k´TJvjJr \VPf @rS QmKY©q @xPm Plm´M~JKroJxPT KWPr FxmA @oJPhr k´fqJvJÇ
nJwJ KjP~ mJXJKur @PmVaJ FojA ßp, ßlmsM~JKroJPxr ÊiM FTKa Khj∏ 21 ßlmsM~JKr j~, FUjoJx\MPzA gJPT Fr k´TJvÇ ßlmsM~JKr FUj nJwJroJx, mAPouJr oJxÇ FTMPv FUj ÊiM ßvJPT ßoJzJFTKa Khj j~, FTMPv FUj FTKa TJu\~LßYfjJr jJo, pJPT ChwJkj TrPf y~, pJ ßgPTxJrJ mZr vKÜ xÄVsy TrPf y~Ç nJwJ KjP~@oJPhr @PmV ˝JiLjfJr kPã FKVP~ pJS~Jrßpoj ßk´reJ KhP~PZ, ˝JiLjfJr kr \JKf VbPj,ßhv-KmTJPv ßfoKj vKÜ \MKVP~PZÇ FTJ•Pr ßpßhvKa @®k´TJv TPrKZu FT n~JjT k´KfTNuKmPvõ, k´J~ YJr hvPTr kgYuJ~ ßx ßhvKa FUjxÄyf, @®k´fq~LÇ @oJPhr TíwT, vsKoT S ßUPaUJS~J oJjMw ßhvKaPT cMmPf ßhjKj; ßhvKaPTkJKjr Skr nJKxP~ rJUJr \jq fJÅrJ TKbj xÄVsJoTrPZjÇ ßxA xÄVsJPo fJÅPhr k´Kfkã ßp ÊiMhJKrhsq, IkMKÓ, ‰mrL @myJS~J, k´JTíKfT hMPptJVIgmJ KmvõoªJr oPfJ Ik´KfPrJiq vKÜ, fJ-A j~;ßxA fJKuTJ~ @rS @PZj ˝JPgtJjì• mMP\tJ~J,@hvtyLj rJ\jLKfKmh, CóJKnuJwL xorKmh,iotJº ßoRumJhL, KmPmTyLj @ouJ S mMK≠\LmLÇfJÅrJ xmJA KjP\r ˝JPgt F ßhvPT ßYJmJPjJr ßYÓJTPrPZjÇ fJÅrJ ßhPvr oñu TUPjJ YJj jJ, YJjKjP\r CP¨Pvqr mJ˜mJ~jÇ fJÅrJ ßhPvr Ko© jj,nJwJrS Ko© jjÇ fJÅrJ ßp nJwJ mqmyJr TPrj,fJPf xM¸ÓfJ ßjA∏ PpPyfM fJÅPhr nJmjJPf¸ÓfJ ßjA, xffJ ßjAÇ fJÅPhr yJPf nJwJ oJrUJ~Ç nJwJr WPrr v©MPhr xPñ FmJr ßpJV KhP~PZKmvõJ~Pjr hMA hJjmx∂Jj∏ keqxÄÛíKf SKoKc~JxÄÛíKfÇ FrJS @WJf yJjPZ mJÄuJ nJwJrSkrÇ FA @WJf xJoPu mJÄuJ nJwJPT KmTKvfyPf yPmÇ ßhPvr IgtjLKfKmPhrJ ÊiM jj, KmPhPvrFojKT KmvõmqJÄT-@AFoFPlr IgtjLKfrbJTMPrrJS mPuj, mJÄuJPhPvr xJoPj xMKhj@xPZÇ KkPb \jxÄUqJr FT KmvJu ßmJ^J KjP~SmJÄuJPhv SkPr SbJr oAPf kJ ßrPUPZÇmJÄuJPhvPT @rS hí|PYfJ yPf yPmÇ k´KfùJm≠yPf yPm FmÄ SkPr SbJr kKrvsoaMTM KjÔJr xPñTrPf yPmÇ FA TífxÄT· \JKfr nJwJPT fJAyPf yPm fJr xÄTP·r, xffJr FmÄ fJr ˝PkúrxoJ∂rJuÇ ßxA nJwJPT @rS ¸Ó S mKuÔnJPmk´TJv TrPf yPm FA xÄT·, xfq S ˝kúPTÇ Phv ‰fKr yPò, \JKf ‰fKr yPò, KT∂á nJwJ KT‰fKr yPò FA jfMj pMPVr \jq, ßp pMVKa yPmhJKrhsq, IKvãJ, I˝J˙q S IkxÄÛíKfr KmÀP≠xÄVsJo S Km\P~r, ßp pMVKa mJÄuJPhvPT ßkRÅPZßhPm x÷JmjJr xhr rJ˜J~∏ 100 rTPork´KfTNufJ S k´KfKâ~JvLPur KmÀ≠JYre xP•ôS?@oJr n~, nJwJr IûPu \JVrPer uãe FUPjJIjMkK˙fÇ nJwJ KkZPu kzPZ KTZM xy\ IknJwJrlJÅPh, nJwJr k´TJvx÷JmjJ Umt yPò keq SKoKc~JxÄÛíKfr TJPZ @oJPhr @®xoktPerTJrPeÇ@oJr nP~r C“x mJ˜m IKnùfJÇ xJPz KfjhvT iPr @Ko KvãTfJ TrKZ dJTJ KmvõKmhqJuP~FmÄ UMm TJPZ ßgPT pMmxoJP\r kKrmftjèPuJßhPUKZÇ @Ko fJPhr @PmV, ßâJi, yfJvJ S@jª mM^Pf kJKr, fJPhr \jq xyoKotfJ IjMnmTKrÇ xoJ\ VKfvLu yPò, jfMj IgtQjKfT SrJ\QjKfT mJ˜mfJ IPjT jfMj x÷JmjJ SxoxqJS xíKÓ TrPZ; ßxèPuJ @Ko ßmJ^Jr ßYÓJTKrÇ KT∂á ßhUPf kJKò, KvãJr Km˜Jr WaPuSoJj ToPZ; ùJjoMUL jJ yP~ xjhoMUL yPò KvãJÇkzJr xÄÛíKf yJKrP~ pJPò, hívqoJiqPor k´Kf@Vsy S @jMVfq FUj mqJkTÇ KT∂á ßp Kmw~Ka@oJPT TÓ ßh~, fJ yPò, nJwJr k´Kf FT KmvJuIjLyJÇ nJwJ ßp ÊiM FTKa xy\ I\tPjr Kmw~j~, FPT ßp kKroJ\tj TrPf y~, Fr C“TPwtrkgèPuJ Kjr∂r ‰fKr TrPf y~ FmÄ Fr k´TJPvrvKÜ S x÷JmjJPT mJzJPf y~, F Kmw~Ka KjP~nJmjJKY∂Jr InJm @Ko uã TKrÇ mJÄuJ nJwJrFTKa metoJuJ @PZ, Fr ±KjèPuJ CóJrPer KTZMxN© @PZ FmÄ Fr FTKa xoí≠ v»nJ¥Jr @PZ,KT∂á mJ˜m mqmyJPr Fxm xfqPT âoJVfImPyKuf yPf ßhKUÇ FUj ßfJ ßhUPf kJKò,ßTC ßTC F rToS mPuj, oJjnJwJ yPuJk´KfKâ~JvLufJr nJwJ; KpKj oJjnJwJr TgJ mPuj,
KfKj k´KfKâ~JvLuÇ fJÅrJ KmvõJx TPrj, KoKc~JrnJwJaJA xmJr nJwJÇ FT\j @oJPT\JKjP~KZPuj, k´KfKâ~JvLPurJ È@kJor nJwJPTßjVPuÖ TPrj'Ç È@kJor' TgJKa @Ko mqmyJrTKr jJ∏ FKa FTKa k´KfKâ~JvLu v»∏ @KoxoJP\r Có-KjY (kJor), @vrJl-@frJlKmnJ\Pj KmvõJx TKr jJ, ßx\jqÇ @Ko Tgq nJwJS @ûKuT nJwJ mqmyJr TKr, KT∂á k´Kof nJwJrèÀPfôr ßãP© @˙JmJjÇ @Ko KmvõJx TKr, xmnJwJr FTKa k´Kof „k @PZ, pJ SA nJwJr ßvsÔKY∂J S T·jJèPuJ k´TJv TrPf kJPrÇ SAnJwJnJwLr KmùJj-hvtj-xJKyfq S jJªKjTfJrIKnùJj S IKnùfJèPuJ IPjT VnLrfJ~ mJX&o~TrPf kJPrÇ KTZMKhj ßgPT FTaJ KmfTt YuPfßhUKZ, ßp KmfTtKa oJjnJwJ mjJo KoKc~JnJwJKjP~, ßp KmfPTt fÀPer nJwJr KmkrLPf k´mLPernJwJPT k´Kfkã KyPxPm ßhUJPjJ yPòÇ FKa FTKaIPyfMT KmfTtÇ KT∂á FPT @oPu @jPf y~,ßpPyfM IPjT fÀPer F rTo FTKa iJreJ\PjìPZ ßp KoKc~Jr nJwJ∏ @rS ¸Ó TPr muPu,KoKc~Jr, jJaPTr S KmùJkPjr nJwJA yPò FxoP~r, fÀePhr k´Kof nJwJÇ FA nJwJAÈ@kJor' \jxJiJrPer, FKaA oJP~r nJwJ,@aPkRPr nJwJÇ ßTC ßTC pMKÜ ßhUJj, @oJPhroMPUr nJwJA ßfJ yS~J CKYf oJjnJwJÇFA KmfTt pUj ÊÀ yP~PZ, FKa KjÁ~ IPjT KhjYuPmÇ KT∂á Fr FT kPã pUj KjP\PT ßhUPfkJA, fUj FA ÈKmkPãr' Im˙JjaJ kKrÏJr TPrßjS~JA xÄVfÇ @Ko KjKÁf, IPjPTA KoKc~J-jJaPTr nJwJ~ @˙J ˙Jkj TPrj, FlFo ßrKcSrnJwJPT È˛Jat' ßnPm ßxKa mqmyJr TPrj FmÄ FrTo nJwJPT fÀPer xy\Jf nJwJ KyPxPmßhPUjÇ KT∂á ÊiM FA \J~VJKaPf pKh fJÅrJ @aPTgJPTj, fJyPu mJÄuJ nJwJr IPjT xŒhvJuLIûu, Fr k´Tíf vKÜ S ßxRªpt fJPhr IPVJYPrArP~ pJPmÇ FKa TJoq j~Ç2.ÊÀPfA FTKa Kmw~ KjKÁf TrJ CKYf, pJÅrJoJjnJwJr KmPrJKifJ TPrj, fJÅrJ mPuj, FKa KjKhtÓßTJPjJ IûPur nJwJ j~, FKa KjKotf nJwJÇ TgJKaUMmA UJÅKaÇ kíKgmLr k´J~ xm nJwJr ßp k´Kof „k,fJ mÉKhj iPr I· I· TPr KjKotf yP~ @xPZ;\JKrf, KjTKwf S kKrvLKuf yP~ @xPZÇ FAnJwJ-KjotJe nJwJr VnLrfJ mJzJPjJr ùJj k´TJv SiJrPe Fr kJrñofJ míK≠r FTKa xoKjõf xmt\jLjk´TJvÇ lPu FKa ßTJPjJ KmPvw IûPu j~,xo~J∂Pr Fr „k kJfiJ~, KT∂á oNu mJ xJrm˜M, Fr@∂KrT Im˙Jj FmÄ Fr xÄTKuf ùJjxJoVsLkJfiJ~ jJ; mrÄ @rS VnLrfJ S hJdqt kJ~Ç k´KofnJwJr xPñ Tgq nJwJr IgmJ @ûKuT nJwJrKmPrJi ßjAÇ FrJ FPT Ikr ßgPT Vsye TPr,xoí≠ y~Ç KT∂á Tgq nJwJ ùJj-KmùJj mJhvtjYYtJr nJwJ yPf xão y~ jJ, ßpPyfM TgqnJwJr IûuKa xLKofÇ m˜Mf, FT IûPur TgqnJwJ Ijq IûPur oJjMw muPf mJ mM^PfSkMPrJkMKr xão y~ jJÇ @ûKuT nJwJS fJAÇFèPuJr vKÜ fJPhr k´JfqKyTfJ~, fJPhrßnRPVJKuTfJ~Ç mJÄuJ nJwJPT pUj @orJChqJkj TKr, fUj @ûKuT nJwJ IgmJ KmKnjúIûPur Tgq nJwJPTS @orJ ChqJkj TKr,ßpPyfM FèPuJ~ \LmPjr C•Jk gJPTÇ ßpxmxJKyPfq oMPUr nJwJKa oMPUA muJ y~∏ Ppoj,jJaPT IgmJ V·-CkjqJPxr TPgJkTgj IÄPv∏Pxxm xJKyPfq Tgq mJ @ûKuT nJwJr mqmyJr˝JnJKmT FmÄ Fr FTKa hLWt GKfyqS rP~PZÇKT∂á KoKc~J-nJwJ? FKaS KT KjKotf j~? KoKc~J-jJaT S KmùJkPjr ßp nJwJ, fJ mJÄuJPhPvr ßTJjIûPur? F nJwJ k´xJPr KoKc~J ßTj Ff @VsyL?FA nJwJ~ KT ‰mKY©q xºJPjr @Vsy @PZ, jJKT@PZ xJoJjqLTrPer k´mefJ? @oJPT IPjPTmPuj, FA nJwJ FUj xmJA muPf ÊÀ TPrPZÇ@oJr fJPf @kK• ßjA, pKh ßxKa mJÄuJ yPfJÇKT∂á FTKa mJPTq pKh YJrKa AÄPrK\ v» \MPzßhS~J y~, ßpèPuJ ßaKmu-PY~JPrr oPfJ KjKmtT·j~, ßpèPuJr xy\ YJuM S xMªr mJÄuJ k´Kfv»@PZÇ ßpoj∏ ÈmJa' ÈuJAT' ÈPxJ'Ç fJyPu @oJrFTaJ @kK• ßgPTA pJPmÇ3.TP~T fÀe @oJPT nJwJ KjP~ mJyJx TrJr@oπe \JjJPujÇ fJÅrJ KoKc~J-nJwJr xogtT FmÄk´Kof nJwJPT k´KfKâ~JvLu mPu nJPmjÇ fJÅrJ
@oJPT K\Pùx TrPuj, @Ko ßTj FA KoKc~J-nJwJ IkZª TKrÇ FT\j muPuj, fJÅPhr nJwJaJ@aPkRPrÇ FKaA ßfJ oJP~r nJwJÇ FA nJwJxy\Jf, ˝f”°NftÇ FPT ßTj @Ko oNuq KhA jJAfqJKhÇ@Ko fJÅPhr TP~TKa k´vú TruJoÇ Fr FTKa KZu,kíKgmLr @r ßTJPjJ nJwJnJwL (FA CkoyJPhvZJzJ, pJr CkKjPmKv AKfyJxKa hLWt S VäJKjo~)fJr KjP\r nJwJ~ Ijq nJwJr ITJre IjMk´PmvWKaP~ mqmyJr TPr FmÄ VKbf y~? ßTJPjJ AÄPr\KT mJÄuJ v» ßdJTJ~ fJr nJwJ~? ÈmJa'-Fr\J~VJ~ ÈKT∂á' uJVJ~? ÈPxJ' jJ mPu ÈTJP\A' mPu?ßTJPjJ YLjJ TPr? @Ko fJÅPhr muuJo, YLPjrßrKcS kíKgmLr xm \J~VJ ßgPTA k´J~ ßvJjJ pJ~ÇFTKhj 15 KoKja ßTJPjJ YLjJ IjMÔJj ÊPj @oJPTßpj fJÅrJ \JjJj, TfèPuJ AÄPrK\ v» ßxUJPjmqmÂf yP~PZÇ @oJPhr FlFo ßrKcSPfmJÄuJPT KmTíf TPr CóJre TrJ y~ FmÄ FKa ßmvVPmtr xPñA TrJ y~; IgY ßjkJPur FlFoßrKcSèPuJ Ê≠ ßjkJKuPf IjMÔJj TPrÇ fJPhrßvsJfJrJS fÀe; fJrJ @oJPhr ßvsJfJPhr ßYP~To ˛Jat j~Ç@oJr KÆfL~ k´vú KZu FT fÀePT, ßp muKZuk´Kof nJwJ FTaJ YJKkP~ ßhS~J nJwJÇ @Ko fJPTK\Pùx TPrKZuJo, kíKgmLr ßTJj \JKf fJrxJKyfq, hvtj S ùJj-KmùJPjr KY∂JèPuJ KoKc~JmJ Tgq mJ @ûKuT nJwJ~ KuPU ßrPUPZÇ mJÄuJnJwJr rmLªsjJg-j\Àu-\LmjJjPªr TgJ ßZPzAKhuJo, ßpPyfM fJÅrJ KoKc~J-xÄÛíKfr @PVr oJjMw,FPTmJPr yJu xoP~r ßvsÔ T~Ka TKmfJ, V· mJk´mº ßuUJ yP~PZ xŒNet Tgq mJ KoKc~J-nJwJ~?@r fífL~ k´vúKa KZu fJPhr, pJrJ KoKc~J-jJaPTrnJwJPT ˝JnJKmT, @aPkRPr @r oJP~r nJwJ hJKmTPr Fr kPã ß\JrJPuJ mÜmq KhKòuÇ fJrJßpPyfM oJP~r CkoJ KhP~KZu, @Ko @oJPhroJP~Phr @aPkRPr \Lmj ßgPTA ÊÀ TPrKZuJoÇFT\j oJ, KpKj xJrJ Khj WrxÄxJr KjP~ mq˜gJPTj, xJiJre FTaJ vJKz kJPrj, y~PfJ @ÅYPuyuMPhr hJV ßuPV gJPT AfqJKh, KfKjA KT xºqJ~FTaJ ßkJvJKT IjMÔJPj, ßpoj ßTJPjJ KmP~PfpJS~Jr xo~ FTaMUJKj xJP\j jJ, k´xJij TPrjjJ, ßkJvJT kJfiJj jJ∏ Ijq TgJ~ FTaMUJKjk´Kof mJ ßkJvJKT „k ßjj jJ? fJyPu nJwJrßãP© @kK•aJ ßTJgJ~?4.keq @r KoKc~JxÄÛíKf mJÄuJ nJwJPT ßpnJPmßYPk iPrPZ, fJPf ßlmsM~JKr\MPz @orJ pf yAYATKr jJ ßTj, FA nJwJ kñM yPf gJTPmÇ KaKnPfÈaT ßvJ'èPuJ ÊjMj∏ mÜJrJ k´Kf Kfj vP» FTKaAÄPrK\ muPmjÇ ßxKhj FT\jPT muPf ÊjuJo,mñmºM oJctJr asJ~JPur ßp nJKctÖ @orJ ßkuJo,fJPf Àu Im \JKˆx CAj TruÇ Fr ßYP~ FTaMTÓ TPr AÄPrK\Pf mPu ßluPuA ßfJ yPfJ, Kfj-YJrKa yfnJVJ mJÄuJ v» IfqJYJPrr yJf ßgPTmJÅYfÇ AÄPrK\aJ @orJ KvUm, KjÁ~A KvUm;KT∂á U§ U§ KvPU ßxA U§èPuJr @WJPf mJÄuJrmJPrJaJ mJ\Jm, fJ ßfJ CKYf j~Ç @r CóJre! Tgq-KoKc~J-@ûKuTfJr ßhJyJAKhP~ CóJrPe @orJ FPjKZ ‰mkäKmT IrJ\TfJÇmJÄuJ~ ßp Y-Z-\-^ FA YJrKa @uJhJ met @PZ,FUj ßxKa k´J~ ßmJ^JA pJ~ jJÇ FUj È@xJroJPx, ÛMPu @xJr kPg, @xJr ßUPf ßUPf, kgYuPf KVP~ ßTC @xJr UJ~'Ç KTZMKhj krmetoJuJr ßmJ^J FoKjPfA TPo pJPmÇ m z | yPmÊiMA r, AfqJKhÇ fUj @oJr hMKUjL metoJuJ ßmJ^JßlPu xMKUjL yPmÇ @r ChtM, KyKª muPf kJrPu ßfJ @orJ ßuP¡pJAÇ uJPyJPr kJ KhPuA ChtM, KhKuäPf kJ KhPuAKyKªÇ KjP\r nJwJ KjP~ Ff yLjÿjqfJ @KoßTJgJS ßhKUKjÇkeqxÄÛíKf fJr k´xJPrr \jq FA yLjÿjqfJaMTMYJ~; KoKc~JxÄÛíKf xy\ S Kjrux Km˜JPrr \jqKjntr TPr @oJPhr yLjÿjqfJr SkrÇ FAßlmsM~JKrPf nJwJ KjP~ @oJPhr @PmV ßhUJPjJÊÀ TrJr @PV FA yLjÿjqfJ ßgPT ßmKrP~@xJr FTKa vkg KjPu ßToj y~?
[FA ßuUJr KmwP~ @kjJPhr ofJof @orJZJkPf @VsyLÇ∏ KmnJVL~ xŒJhT] Qx~h oj\MÀu AxuJo: IiqJkT, AÄPrK\ KmnJV,dJTJ KmvõKmhqJu~Ç
nJwJr KmTJv: TKbPjPrA nJPuJmJxPf yPm
nJwJr oJx
Qx~h oj\MÀu AxuJo
jJoJPpr xo~xNYL
u¥j S IJvkJPvr FuJTJr IJVJoLTJPur jJoJP\r xo~xNYL jJoJ\ ÊÀ \JoJfl\r 05:56 aJ 06:30 aJßpJyr 12:17 aJ 01:00 aJIJx&r 02:29 aJ 03:30 aJ oJVKrm 04:57 aJ 05:02 aJ AvJ 06:20 aJ 07:15 aJ
IJVJoLTJu xNPptJh~ : 7:32 aJ
Page 11
02 Feb 2010 1111 PvJKm\
xŒ´Kf \JjJ PVPZ, ¸JAcJr oqJj ZKmrkrmfLt KxTqMP~Pu ¸JAcJroqJj YKrP©IKnj~ TrPf pJPòj ÈyJA ÛMuKoCK\TJu' UqJf \qJT FlsjÇ UmraJAox Il AK¥~JrÇxÄmJh oJiqoKar mrJPf \JjJ PVPZ, mäT
mJˆJr ZKmKar YfMgt kPmt PaJPm oqJVMAPrFr ˙uJKnKwÜ yPf YPuPZj FA yJAÛMu KoCK\TqJu fJrTJÇ\JjJ PVPZ, ZKmKar vqMKaÄ vMrM yPm2010 Fr PvPw FmÄ ZKmKa oMKÜ kJPm2012 xJPuÇ
CPuäUq, 2009 xJPu 34 mZPrrIKnPjfJ PaJPm oqJVMAPrȸJAcJroqJj' YKrP© IKnj~ jJ TrJrPWJweJ KhP~ ACKjnJxJtu KkTYJxtPTrLKfoPfJ KmkPhA PlPu KhP~KZPujÇFKhPT pMÜrJP\qr hqJ PcAKu ˆJPrrmrJPf xÄmJhoJiqoKa \JKjP~PZ,¸JAcJroqJj ZKmr mJPrJaJ mJ\JPjJrkPr FmJPr jJKT ©JfJr nëKoTJ~ KjP\AFKVP~ FPxPZj PaJPm, \JjJ PVPZ,KfKj jJKT xMkJKrv TPrPZj Pp, \qJTFA YKr©Kar \jq CkpMÜÇ ZKmrk´PpJ\T oPj TrPZj- jfMj¸JAcJroqJPjr m~x 22 mZr yS~JPfKxKr\Kar k´Kf KajF\JrrJ jfMj TPr@TOÓA yPmÇ\JjJ PVPZ, TfJtmqKÜrJ ZKmKarTuJTMvuLPhr jfMj TPr xJ\JPjJrKY∂J TrPZjÇ fJrJ ¸JAcJroqJPjrPk´KoTJ KyPxPm KTrxPaj cJjˆ Fr\J~VJ~ ÈyJA ÛMu KoCK\TJu' fJrTJPnPjxJ yJcP\jx Fr TgJ nJmPZjÇFTKa xëP©r mrJPf xÄmJh oJiqoKa\JKjP~PZ, ÈF hM'\j nJPuJ FTKa \MKayPm mPuA @vJ TrJ pJ~Ç'
jfMj ¸JAcJroqJj\qJT Flsj
KmsamJÄuJ ßcÛ, 01 ßlmsΔ~JrL : nJPrJ•uPjmJK\oJf TrPuj yJKohMu AxuJoÇ PxJomJr 77PTK\ S\j Pv´eLPf PhPvr kPã k´go xôet P\PfjKfKjÇ F APnP≤r PrRkqS mJÄuJPhPvrÇ K\PfPZjoPjJr†j rJ~Ç oqJPY 117 FmÄ \JPTt 140 PTK\S\j fMPu (257 PTK\) Ijq k´KfPpJVLPhrZJKzP~ pJj yJKohMu AxuJoÇ fJr yJf iPrA k´goPTJPjJ @∂\JtKfT PVoPx xôet \P~r xôJh KjunJPrJ•uj PlcJPrvjÇ 2006 xJPu TuP’J xJlPVoPx PmsJ† K\PfKZPuj yJKohMuÇ AxuJoJmJPhjmo xJl PVoPx (2004 xJu) PkP~KZPujPrRkqÇ xôet \P~r kr yJKohMu AxuJo mPuj,"IPjT KhPjr xJieJr lu FA xJluqÇ @Ko xôet\P~r \jq k´˜Mf KZuJoÇ TJK⁄f xJluq PkP~KZ,nJPuJ uJVPZÇ" KfKj mPuj, "@Ko PUuJ PZPzA KhP~KZuJoÇvMiMoJ© PlcJPrvPjr xJiJre xŒJhT oKyCK¨j@yPoPhr Pk´reJ~ FUjS PUuJaJ iPr PrPUKZÇKfKj xJrJãe @oJr kJPv KZPujÇ k´P~J\PjPlcJPrvPjr oJiqPo xyPpJKVfJ TPrPZjÇ FZJzJPTJY PoJfJPum PyJPxjS @oJPT pPgÓ xJyJpqTPrjÇ @Ko FA hM'\Pjr TJPZ TOfùÇ" TMKÓ~JrVJÄKj gJjJr PZPu yJKohMu PZJa PmuJ~ KZPujlMamuJrÇ nJPrJ•uPj @Pxj ˙JjL~ PTJYPoJ~JPöo PyJPxPjr yJf iPrÇ dJTJ @Pxj 1991xJPuÇ 1992 xJPu \JfL~ YqJKŒjKvPk IÄv PjjÇ1994 xJPu YqJKŒ~j yjÇ FUjS PxA Im˙Jj iPr
PrPUPZjÇ KfKj k´go @∂\JtKfT PVoPx IÄv Pjj2004 xJPu, AxuJoJmJPhÇ FKjP~ aJjJ KfjKa xJlPVoPx IÄv KjP~ k´Kf @xPrA To-PmKv xluyP~PZj 35 mZr m~xL FA nJPrJ•uTÇ yJKohMPurkMPrJ kKrmJrA nJPrJ•uPjr xPñ xŒOÜÇ PZJahM'nJA FTrJoMu yT S @vrJlMu yTS nJPrJ•uTKyPxPm k´KfÔJ PkP~PZjÇ yJKohMPur @PVA 56PTK\ S\j Pv´eLPf PrJmmJr PhvPT k´go PrRkqCkyJr Phj PZJa nJA FTrJoMu yTÇ PhPvr kPãk´go xôet P\fJ~ yJKohMuPT IKnjªj \JKjP~PZjnJPrJ•uj PlcJPrvPjr xJiJre xŒJhT CAÄ-ToJ¥Jr (Imxrk´J¬) oKyCK¨j @yPohÇ F APnP≤ PrRkq \~L nJPrJ•uT oPjJr†j rJ~oqJPY 120 S \JPTt 135 PTK\ S\j PfJPujÇfOfL~ yP~PZj @lVJKjóJPjr KoyJÿh oMxJÇ KfKjoqJPY 90 S \JPTt 110 PTK\ S\j PfJPujÇFKhPT 85 PTK\ S\j Pv´eLPf kJKT˜JPjr UMrrovJy\Jh xôet, v´LuïJr rJPov PrRkq S mJÄuJPhPvr@»MuäJy @u oJoMj PmsJ† P\PfjÇ FZJzJ 94 PTK\ S\j Pv´eLPf xôet K\PfPZjkJKT˜JPjr CxoJu @\ouÇ KfKj oqJPY 150PTK\ FmÄ KTîj S \JPTt 180 PTK\ S\j PfJPujÇPrRkq P\Pfj nJrPfr PoA Yª´Ç oqJPY 141 PTK\FmÄ KTj S \JPTt 171 PTK\ PfJPuj KfKjÇ PmsJ†K\PfPZj v´LuïJr \J~J KyuJTJ TJKmªJÇ KfKjoqJPY 121 PTK\ FmÄ KTj S \JPTt 150 PTK\PfJPujÇ
mJÄuJPhPvr k´go ßxJjJ
P¸Jatx
xŒ´Kf \JjJ PVPZ, ˘L TqJPgKrj P\aJ P\Jjx Fr xPñ hJŒfq KjmJtPy 65mZPrr IKnPjfJ oJAPTu cVuJx nJ~JV´J Pxmj TrPZj! UmrPvJKm\¸JA FrÇ
xÄmJhoJiqoKa \JKjP~PZ, nJ~JV´J PxmPjr FA fgq xŒPTt cVuJxxÿKfxëYT xJ~A KhP~PZjÇ CPuäUq, 65 mZPrr oJAPTu cVuJx FmÄ 40mZr m~ÛJ TqJgKrj P\aJ P\JPjr k´J~ FTpMPVr hJŒfq\LmjÇ KcuJjFmÄ TqJKrx jJPo fJPhr hMA\j x∂JjS rP~PZÇ
FKhPT cVuJx \JKjP~PZj, ÈTqJgKrPjr \jq @oJr rP~PZ k´mu @PmV,I∂f @oJr oKóPÛ PfJ mPaA! PxPãP© nJ~JV´Jr oPfJ IxJiJre FTKaKmw~ @oJPhrPT fJrMeq IjMnm TrPf xyJ~fJ TrPf kJPrÇ
nJ~JV´JPxmLcVuJx !
Fl F TJk
Page 12
02 Feb 2010 1212 IJ∂\tJKfT
dJTJ, 1 ßlmsΔ~JKr : mftoJj KmPvõ xmPYP~ßmKv EeV´˜ ßhv yPò pMÜrJÓsÇ EPerkKroJe 13 hvKoT 8 KasKu~j cuJrÇ KÆfL~mOy•o EeV´˜ ßhv yPò pMÜrJ\qÇ EPerkKroJe 9 hvKoT 2 KasKu~j cuJrÇ FrkPrrâKoPT rP~PZ \JotJKj- 5 hvKoT 2 KasKu~jcuJr, l∑J¿- 4 hvKoT 9 KasKu~j cuJr,yuqJ¥- 2 hvKoT 5 KasKu~j cuJr,@~JruqJ¥- 2 hvKoT 4 KasKu~j cuJr,AfJKu- 2 hvKoT 33 KasKu~j cuJr, ߸j-2 hvKoT 32 KasKu~j cuJr, \JkJj- 2hvKoT 2 KasKu~j cuJr, uMPéomMVt- 2KasKu~j cuJrÇ FPãP© mJÄuJPhPvr ˙JjyPò 69 âKoPT FmÄ EPer kKroJe yPò 22hvKoT 8 KmKu~j cuJrÇ CPuäUq, FT yJ\JrKmKu~Pj yPò FT KasKu~j cuJrÇ ßx IjMpJ~LmJÄuJPhPvr ßYP~ pMÜrJPÓsr EPer kKroJek´J~ 60 èe ßmKvÇ kJKT˜JPjr âKoT yPò51 FmÄ EPer kKroJe yPò 46 hvKoT 4KmKu~j cuJrÇ IkrKhPT nJrPfr EPerkKroJe yPò 229 hvKoT 3 KmKu~j cuJrFmÄ @∂\tJKfT EeV´˜ ßhPvr fJKuTJ~nJrPfr ˙Jj 29 j’PrÇ YLPjr Im˙Jj 23j’Pr FmÄ EPer kKroJe 400 KmKu~jcuJrÇ @AFoFl, S~Jøt mqJÄTxy KmKnjúxÄ˙Jr VPmweJ~ F fgq ChWJKaf yP~PZÇ
oJgJKkZá EPer KyxJm IjMpJ~L xJrJKmPvõxmPYP~ ßmKv EeV´˜ oJjMPwr mJx yPòßoJjJPTJPfÇ oJgJKkZá EPer kKroJe yPò 5uJU 40 yJ\Jr cuJrÇ KÆfL~ mOy•o yPò@~JruqJ¥- 4 uJU 48 yJ\Jr 32 cuJr,fífL~ xMA\JruqJ¥- FT uJU 74 yJ\Jr 560cuJr, Yfágt pMÜrJ\q- FT uJU 74 yJ\Jr167 cuJr, kûo yuqJ¥- FT uJU 36yJ\Jr 795 cuJr, wÔ ßmuK\~Jo- FT uJU26 yJ\Jr 202 cuJr, x¬o jrSP~- 98yJ\Jr 530 cuJr, IÓo IKˆs~J- 90 yJ\Jr289 cuJr, jmo ßcjoJTt- 89 yJ\Jr 853cuJr FmÄ hvo yÄTÄ- 70 yJ\Jr cuJrÇ mJÄuJPhPvr \jVPer Vz oJgJKkZá Ee 153cuJr TPrÇ kãJ∂Pr nJrPfr oJgJKkZáEPer kKroJe yPò 130 cuJr TPrÇkJKT˜JKjPhr EPer kKroJe 247 cuJr FmÄYLjJPhr yPò 271 cuJr TPrÇ IjqPhv ßgPT Ee KjP~ mJ mJKTPf keqKTPj IgmJ KmvõmqJÄT mJ @AFoFl ßgPTEe ßj~Jr krA ßTJPjJ ßhv EeV´˜ ßhPvrfJKuTJnáÜ y~Ç FPãP© ßhUJ ßVPZ ßp,Cjúf KmvõA xmPYP~ ßmKv EeV´˜Ç Frk´iJj TJre yPuJ, Cjúf ßhvèPuJPT EeKhPu xyP\A fJ ßlrf kJS~Jr x÷JmjJßmKvÇ F TJrPe Cjúf rJÓsèPuJ xyP\A
ßpPTJPjJ ßhv ßgPT mJKTPf keq â~TrPfS xão y~Ç Fr k´iJj ChJyre yPò@PoKrTJÇ YLj ßgPT fJrJ 770 KmKu~jcuJPrr keq mJKTPf â~ TPrPZÇ@∂\tJKfT xÄ˙Jr Ee k´hJj TrJ y~ ˝·,oiq FmÄ hLWtPo~JKhnJPmÇ ˝·Po~JKhEPer Igt FT mZPrr oPiqA kKrPvJiTrPf y~Ç hLWtPo~JKh 10 mZr FmÄoiqPo~JKh Ee kKrPvJPir xo~ yPò FTßgPT 5 mZPrr oPiqÇ @∂\tJKfT xÄ˙JrEek´JK¬r ßãP© VefJKπT rJÓsèPuJ k´JiJjqßkP~ gJPTÇ VefJKπT rJPÓs rJ\QjKfTK˙Kf KmrJK\f gJTPu Cjú~j TotTJ§fôrJKjõf y~Ç F\jq F ßv´eLr rJÓsPTKmvõmqJÄT, @AFoFlxy KmKnjú xÄ˙Jxy\ vPft Ee k´hJPjS TJkteq TPr jJÇ nJrPfr TJZ ßgPT mJÄuJPhv FT KmKu~jcuJPrr Eek´JK¬r IñLTJr ßkP~PZÇ FKakJS~J ßVPu mJÄuJPhPvr @∂\tJKfTEPer kKroJe hÅJzJPm 23 hvKoT 8KmKu~j cuJrÇ 1917 xJPu rJKv~J~KmkäPmr kr xoJ\fJKπT xrTJr @PVrxrTJPrr hJ~-hJK~fô ßj~KjÇ IjqKhPTmJÄuJPhv kJKT˜Jj ßgPT ˝JiLjfJuJPnrkrS kJKT˜Jj xrTJPrr EPer nJr myjTPrÇ
xmPYP~ ßmKv EeV´˜ ßhvpMÜrJÓs, mJÄuJPhv 69 j’Pr
KmsamJÄuJ ßcÛ, 1 ßlmsΔ~JKr : ArJPjr x÷Jmq yJouJ ßoJTJKmuJrI\MyJPf pMÜrJÓs oiqk´JPYqr CkxJVrL~ FuJTJ~ mqJkT xorxöJVPz ßfJuJr CPhqJV KjP~PZÇ FA xJoKrT kKrT·jJr @SfJ~CkxJVrL~ IûPur YJrKa ßhPv hsΔf k´KfrãJoNuT xJoKrTxr†Jo \PzJ TrJ yPòÇ ßk≤JVj xNP©r C≠OKf KhP~ KjCA~TtaJAox kK©TJ F Umr k´TJv TPr \JKjP~PZ, k´JgKoT kptJP~CkxJVrL~ FuJTJr YJrKa ßhPv ßãkeJ˘ Km±ÄxL xorJ˘ o\MhTrJ yPmÇ oJKTtj TotTftJPhr iJreJ, ArJPjr Ckr jfáj TPr mzirPjr KjPwiJùJ @PrJk TrJ yPu ßhvKa k´KfPvJioNuT ßãkeJ˘yJouJ YJuJPf kJPr FmÄ F irPjr x÷Jmq yJouJ k´KfPrJPirI\MyJf ßhKUP~ pMÜrJÓs SA IûPu IfqJiMKjT xJoKrT xr†JoßoJfJP~j TrPZÇ CkxJVrL~ IûPur FA ßhvèPuJPf oJKTtjxJoKrT WÅJKa rP~PZ FmÄ FA WÅJKaèPuJA ArJjL ßãkeJ˘ yJouJrk´iJj uãq yPf kJPr mPu @vÄTJ TrPZ oJKTtj xor KmPvwùrJÇ F mqJkJPr oJKTtj k´vJxPjr VOyLf kKrT·jJ k´TJv TrPf KVP~pMÜrJPÓsr ßTªsL~ ToJP¥r k´iJj ß\jJPru ßcKnc ßk¢JCx\JKjP~PZj, ßãkeJ˘ Km±ÄxL xJoKrT k´Kfmqm˙J ßoJfJP~Pjr \jqCkxJVrL~ IûPur ßp YJrKa ßhv ßmPZ ßj~J yP~PZ ßx ßhvèPuJyPò- xÄpMÜ @rm @KorJf, TJfJr, TáP~f S mJyrJAjÇ FAYJrKa ßhPvr k´KfKaPf hMKa TPr ßoJa 8Ka IfqJiMKjT ßãkeJ˘Km±ÄxL kqJKas~a ßãkeJ˘ mqm˙J ßoJfJP~j TrJ yPm mPu KfKjCPuäU TPrjÇß\jJPru ßk¢JCx \JjJj, ArJj kJrxq CkxJVPrr Ikr fLrmfLtßhvèPuJr \jq n~Jmy FmÄ mz irPjr ÉoKT xOKÓ TPr YPuPZÇßp TJrPe ßhvKar x÷Jmq ßãkeJ˘ yJouJr KmÀP≠ k´Kfmqm˙J V´yeTrJ \ÀKr yP~ kPzPZ mPu KfKj oPj TPrjÇ ß\jJPru ßk¢JCx\JKjP~PZj, CkxJVrL~ FuJTJr YJrKa ßhPv kqJKas~a ßãkeJ˘ZJzJS IjqJjq xJoKrT xr†Jo ßoJfJP~j TrJ yPmÇ FA mqm˙JArJPjr oJ^JKr kJuäJr ßãkeJ˘ k´Kfyf TrPf xão, hNrkJuäJrj~Ç oJKTtj xor KmPvwùPhr iJreJ, ArJj vJyJm-3 jJPor ßphNrkJuäJr ßãkeJP˘r krLãJ YJKuP~PZ fJr xJPg kJroJeKmTßãkeJ˘ xÄpMÜ TrJr k´pMKÜ @~• TrPf ßhvKar KmùJjLPhr@PrJ TP~T mZr xo~ ßuPV pJPmÇ ßp TJrPe ArJPjr hNrkJuäJrßãkeJ˘ KjP~ @kJff UMm ßmKv C“TK£f yPò jJ pMÜrJÓsÇCkxJVrL~ IûPu xJoKrT xr†Jo ßoJfJP~Pjr ßp kKrT·jJ KjP~FèPò pMÜrJÓs fJr @SfJ~ krmfLt xoP~ KjitJKrf YJrKa ßhPvrmJAPr SoJPjS kqJKas~a ßãkeJ˘ o\Mh TrJ yPf kJPr mPu @nJxßh~J yP~PZÇ
ArJPjr x÷Jmq yJouJrI\MyJPf CkxJVrL~FuJTJ~ pMÜrJPÓsr
xorxöJ mOK≠r CPhqJV
dJTJ ßcÛ, 1 ßlmsΔ~JKr :xLoJP∂ CP•\jJ xP•ôS C•r ShKãe ßTJKr~J KxCPur IgtJ~PjkKrYJKuf ßpRg Kv·Jûu KmwP~@mJr @PuJYjJ ÊÀ TrPmÇhKãe ßTJKr~Jr kMjPrT©LTreoπeJu~ muPZ, 21 \JjM~JKrrmqgt ‰mbPTr kr Cn~ kãßxJomJr xLoJ∂ ßgPT KTZMaJC•Pr TJP~xÄ FPˆPa ‰mbPTmxPmÇ x¬JyJP∂ C•r ßTJKr~J‰mbPT IÄv ßj~Jr TgJ hKãeßTJKr~JPT ImKyf TPrÇ Fr@PVr ‰mbPT C•r ßTJKr~J
TJP~xÄP~ hKãe ßTJKr~JrIgtJ~Pj kKrYJKuf 110KaTJrUJjJ~ Totrf Kk~ÄA~ÄP~r42 yJ\Jr v´KoPTr o\MKrmJKzP~ ßh~Jr KmwP~ @PuJYjJTrJr \jq YJk xOKÓ TPrÇ KT∂áhKãe ßTJKr~J F KmwP~@PuJYjJ TrPf FUjSI˝LTíKf \JKjP~ muPZ, ‰mbPTmrÄ xyP\ xLoJ∂ IKfâo SSA IûPu C•r ßTJrL~v´KoTPhr mJx˙JPjr KmwP~@PuJTkJf TrJ CKYfÇFFlKkÇ
xLoJP∂ CP•\jJ xP•ôS‰mbPT mxPZ hMA ßTJKr~J
dJTJ ßcÛ, 1 ßlmsΔ~JKr : kJKT˜JPjr rJÓsL~ ßaKuKnvj ßrJmmJr\JKjP~PZ, fJPumJj ßjfJ yJKToMuäJy ßoyxMhPT xoJKyf TrJ yP~PZÇßTJj xNP©r C≠íKf ZJzJA ßaKuKnvPj kKrPmKvf UmPr muJ y~,ßoyxMhPT C•r S~JK\Kr˜JPjr oJPoJ\JA V´JPo hJlj TrJ yP~PZÇAKfkNPmt xrTJPrr oMUkJ© \JKjP~KZu, \JjM~JKrr 14 fJKrPU oJKTtjßcsJj yJouJ~ TokPã hv \Kñ oJrJ ßVPZÇ fJPhr oPiq fJPumJjßjfJ yJKToMuäJy ßoyxMhS rP~PZÇ KT∂á fJPumJPjr oMUkJ© @\ofJKrT mPuj, yJouJr @PVA KfKj ßx ˙JjKa fqJV TPrKZPuj FmÄfJr oOfáqr xÄmJhKa mJPjJ~JaÇ F KmwP~ mJftJ xÄ˙J FKk'r k´Pvúr\mJPm kJT xJoKrT mJKyjLr oMUkJ© ß\jJPru @fyJr @æJx\JjJj, Kmw~Kar xfqfJ UKfP~ ßhUJ yPòÇ@®WJfL yJouJ~ Kjyf 12 : kJKT˜JPjr Ck\JKf IiMqKwf mJ\JCPrr\jJTLet FTKa üJ\JPrr xJoPj ßrJmmJr FT @®WJfL ßmJoJ yJouJ~KjrJk•JrãLxy 12 \j Kjyf FmÄ TokPã 15 \j @yf yP~PZÇ@yfPhr oPiq TP~T\Pjr Im˙J @vÄTJ\jTÇ KmKmKx, KkKa@AÇ
ßoyxMPhr oOfáq :kr¸rKmPrJiL mÜmq
dJTJ ßcÛ, 30 \JjM~JKr : jJ, FaJ ßTJjS T· TJKyjL j~, xKfqxKfqA ßlmsΔ~JrLPf TqJKuPlJKjt~Jr Ûa ßoJPr jJPo FT kMÀPwr ßkaßgPT nëKoÔ yPf pJPò IJPrT oJjm KvÊÇ k´TíKfr IØMf ßU~JPu j~,mrÄ F Ix÷m x÷m yPf YPuPZ k´TíKfr ßh~J vJrLKrT kNmt ßpJVqfJIJr KYKT“xJ KmùJPjr IxJoJjq IV´VKfr xojõP~Ç x÷m yPf pJPò Fx÷m mqJkJrÇ oJjm KvÊr k´JgKoT ˜r mJ ÇPer ßmz SbJr \jq ßfJVPntr k´P~J\jÇ IJr FA IVtJjKa kMÀPwr ßjAÇ fJrkrS kMÀw yP~TLnJPm VntiJre TrPuJ Ûa ßoJPr ßxaJA Foj k´vú yP~ hÅJKzP~PZ?FaJ mM^Pf yPu KYKT“xJ KmùJPjr IfqJiMKjT asJ¿ ß\¥Jr xJ\tJrLx’º iJreJ gJTJ k´P~J\jÇ FT TgJ~ muPf ßVPu FaJ yPò oJjMwPTjJrL ßgPT kMÀw KTÄmJ kMÀw ßgPT jJrL mJjJPjJr IkJPrvjÇ FA ÛaßoJPr asJ¿ ß\¥Jr xJ\tJrLr oJiqPo kMÀw yPuS k´JTíKfT Kj~Po ßoP~KyPxPmA \jì yP~KZu fJrÇ fJA asJ¿ ß\¥Jr xJ\tJrL IJr yrPoJjasJ¿käJP≤r k´nJPm Ûa ßoJPr kMÀPwr ‰mKvÓq ßkPuS fJr ßhPyk´TíKfr ßh~J VntJv~ mJ \rJ~Mr CkK˙Kf KZuÇ fJA kMÀw yP~VntiJre TPr ßxÇ
IJrS o\Jr mqJkJr yPuJ IJAjKx≠nJPm Ûa ßoJPrr ˝JoL goJxßoJPrrS \jì yP~KZu ßoP~ KyPxPmÇ ßxS kMÀPw „kJ∂Krf y~ asJ¿ß\¥Jr xJ\tJrLr oJiqPoÇ fPm asJ¿ ß\¥Jr xJ\tJrL IJr yrPoJjasJ¿käJP≤r k´nJPm kMÀw yPuS ˘LPT VntmfL TrJr \jq k´JTíKfTKj~Por TJPZ yJr oJjPf yP~PZ xKfq xKfq IJPrT kMÀPwr ßcJPjPac¸Jot xÄV´Pyr oJiqPoÇ muJ mJÉuq, kKÁoJ KmPvõ FaJ UMmA ˝JnJKmTFTKa WajJÇpMÜrJPÓsr TqJKu~PlJKjt~Jr mJKxªJ Ûa S goJx ßoJPrr ßV´V (12) SßuJVJj (10) jJPo IJrS hMKa x∂Jj IJPZÇ IJAjVfnJPm mftoJPjFrJ h•T yPuS FPhrPT mJÄuJ TJ~hJ~ IJPVr WPrr x∂JjS muJpJ~Ç TJre F hM\PjrA \jì yP~KZu FUjTJr kMÀw goJPxr (IJPVßoP~) ßkPaÇ goJPxrSA FT kMÀw mºM FPhr mJP~JuK\TqJu KkfJÇCPuäUq, Ûa ßoJPrr ßka ßgPT nëKoÔ yPf pJS~J oJjm KvÊKa yPmkOKgmLPf FnJPm \jì ßj~J KÆfL~ oJjm KvÊÇ FnJPm k´go oJjm KvÊr(TjqJ) \jì yP~KZu 2008 xJPuÇ kOKgmL \MPz IJPuJzj ßfJuJ ßxAk´go kMÀw oJP~r jJo goJx KmP~KaÇ
vLWsA kMÀPwr ßka ßgPTnëKoÔ yPò IJPrT oJjm KvÊdJTJ ßcÛ, 31 \JjM~JKr :
\umJ~M YMKÜ F mZr x÷m jJSyPf kJPrÇ FPãP© @PuJYjJ2011 xJu kpt∂ hLWtJK~f yPfkJPr mPu \JKfxÄPWr \umJ~MKmw~T k´iJj APnJ Kc ßmJ~JrÊâmJr FTgJ mPuPZjÇ VfoJPx ßTJPkjPyPVj xPÿuPjKTP~JPaJ krmfLt \umJ~M YMKÜTrPf mqgtfJr TJrPe KfKj F@vÄTJ k´TJv TrPujÇ KmPvõrßhvèPuJr oPiq @˙Jr InJmFmÄ IgtQjKfT xÄTa YuKfmZPrr KcPx’Pr ßoKéPTJ~IjMPÔ~ \umJ~M xPÿuPj YNzJ∂YMKÜPf CkjLf yS~Jr x÷JmjJhNÀy TPr fáPuPZ mPu ßmJ~Jro∂mq TPrPZjÇ nJrfS mPuPZ, IgtjLKf Cjúf
jJ yS~J kpt∂ CóJTJ⁄L\umJ~M YMKÜ yS~Jr x÷JmjJßjAÇ nJrPfr \umJ~M Kmw~TKmPvw hNf cJPnJPxrIgtQjKfT xPÿuPj mPuPZj,@VJoL KhjèPuJPf IgtQjKfTxÄTa YuPf gJTPu KTÄmJ Fr@PrJ ImjKf WaPu \umJ~MkKrmftj ßrJPi ßmKv oJ©J~TJmtj KjVtoj ysJPxr uãqKjitJreL ßp YMKÜ Kmvõ @vJTrPZ fJ x÷m yP~ CbPm jJÇIjqKhPT ßmJ~Jr mPuj,ßoKéPTJ xPÿuPj @orJYMKÜPf ßkRZPf kJrm, jJKT@oJPhr @PrJ KTZM xoP~rk´P~J\j yPm fJAA FUj ßhUJrKmw~Ç xo~ VKzP~ pJS~JrxPñ xPñA fJ ¸Ó yPmÇ
YuKf mZPr \umJ~MYMKÜ yS~Jr x÷JmjJ
ãLe : \JKfxÄW
Page 14
02 Feb 2010 1414
mPx ßjA KypmMfxlr KjP~ 22 \JjM~JKr k´TJv TPrPZ ÈxrTJPrrfÅJPmhJKrr joMjJ : ßk´Kãf yJKxjJr nJrf xlrÇ'18 kOÔJr F kMK˜TJ~ ßvU yJKxjJr nJrf xlPrrTPbJr xoJPuJYjJ TrJ yP~PZÇ kMK˜TJ~mJÄuJPhvPT nJrPfr TJPZ KYr˙J~L mPªJm˜ßh~Jr \jq F xrTJPrr KmÀP≠ mqJkT @PªJujVPz ßfJuJr @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ FZJzJfJPhr ZJ© xÄVbj ZJ©oMKÜr Kj~Kof k´TJvjJÈkKrmftj' ßmv KTZáKhj mº gJTJr kr @mJr YJuMyP~PZÇjJo k´TJPv IKjòáT KypmMf fJyrLPrr FT ßjfJ\JjJj, xrTJPrr Kx≠JP∂r KmÀP≠ fJrJ @AKjuzJA YJuJPjJr Kx≠J∂ KjP~PZjÇ F\jq IKYPrAfJrJ yJAPTJPat Kra TrPmÇ AKfoPiq pJmfL~k´˜MKf xŒjú TPrPZjÇIjMxºJPj \JjJ ßVPZ, KypmMf fJyrLr dJTJ vyPrkJbYâèPuJ @mJr xKâ~ TPr ßfJuJ yP~PZÇk´J~ 10Kar kJbYâ fJrJ kKrYJujJ TrPZÇ FroPiq dJTJ KmvõKmhqJu~ Iiq~jYâ k´Kf vKjmJrKmTJu xJPz 5aJ~ xÄVbPjr ßTªsL~ TJptJu~,234, UJ~ÀPjúxJ nmj, TÅJaJmj, FKulqJ≤ ßrJPcIjMKÔf y~Ç jgt xJCg KmvõKmhqJu~ kJbYâIjMKÔf y~ k´Kf oñumJr KmTJu 5aJ~ mjJjLmJ\JPrr kJPv mjJjL oxK\PhÇ KUuVÅJS kJbYâIjMKÔf y~ k´Kf ßxJomJr 6-30-F Km/391,KUuVÅJS ßYRiMrLkJzJ, oJKumJPVÇ KypmMf fJyrLrjJrLPhr kJbYâ @uJhJ TPr kKrYJujJ TPrgJPTÇ jJrLPhr ÆJrJ kJbYâKa k´Kf vKjmJr KmTJuxJPz 3aJ~ IjMKÔf y~ F@AKmKar fífL~ fuJ,mJKz jJ’Jr 9/F, ßrJc 15 (jfáj), iJjoK∏PfÇFZJzJ kMrPjJ dJTJ~ kJbYâKa j~JkJzJ~ k´KfßxJomJr xºqJ xJPz 6aJ~ FmÄ KorkMrxy Ijq˙JPj kJbYâ IjMKÔf y~Ç KypmMf fJyrLr ßTªsL~TJptJu~ UJ~ÀPjúxJ oqJjvj (Yfágt fuJ), 234,KjC FKulqJ≤ ßrJc, dJTJ (oJxPTJ xM\ ßhJTJPjrSkPr)Ç fPm TJptJu~ k´J~ xo~A mº TPr rJUJy~ÇxPr\Koj \JjJ pJ~, KypmMf fJyrLPrr k´iJjxojõ~T oKyCK¨j @yPoh FUPjJ lJotPVPar@AKmF KaYJxt ßTJ~JatJPr mxmJx TrPZjÇ fJrFT xyPpJVLr xPñ TgJ mPu \JjJ pJ~, xrTJrfJr mqJÄT FTJC≤ FUPjJ Kl∑\ TPr ßrPUPZÇCkr∂á dJTJ KmvõKmhqJuP~r ßmfjS KfKj kJPòjjJÇ ßTJ~JatJPrr @vkJPv k´Yár KcKm kMKuvßWJrJPlrJ TPrÇ kKrKYf FojKT @®L~˝\jPhrSfJr xPñ ßhUJ TrPf ßh~J y~ jJ mPu KfKjIKnPpJV TPrjÇKypmMf fJyrLr dJTJ KmvõKmhqJuP~r pMVì @øJ~ToKjÀu AxuJo \JjJj, xfq k´YJPrr \jq y\rfoMyJÿhPT (xJ”) VOPy I∂rLe TPr rJUJ yP~KZu,fJPf xfq k´TJPv ßTJPjJ xoxqJ y~KjÇ IKYPrAfJrJ fgJTKgf Vefπ C“UJf TPr ßhPv KUuJlfk´KfÔJ TrPmjÇxÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZ, 2000 xJPu k´JgKoTnJPmKypmMf fJyrLr ßjfJTotLrJ dJTJ KmvõKmhqJuP~ÈKumJPrPac A~Mg' mqJjJPr TJptâo ÊÀ TPrÇ FmqJjJPr 2004 xJPu KmvõKmhqJuP~r KaFxKxPfxÄVbjKar ßjfJTotLrJ FTKa ßxKojJPrr k´˜MKfV´ye TPrÇ fPm ZJ©uLPVr mJiJr TJrPe fJrJKjitJKrf ßxKojJr @P~J\j TrPf kJPrKjÇ 2004xJPu KxPuPa k´gPo KypmMf fJyrLPrr KulPuaxy10 \jPT kMKuv ßV´¬Jr TPrÇ 2006 xJPur k´gPofJrJ ÈZJ©oMKÜ' jJPo FTKa ZJ© xÄVbj Vbj TPrÇ2006 xJPu ß\Ja xrTJPrr xo~ mJ~fáußoJTJrro oxK\Phr C•r ßVPa KlKuK˜PjoMxuoJjPhr Skr yJouJr k´KfmJPh KoKZu TPrÇFrkr ßgPT oJP^ oPiqA KypmMf fJyrLr ßUuJlf@PªJuPjr jJPo KoKZu S KulPua Kmfre TPrÇ2007 xJPur ÊÀPf dJTJ KmvõKmhqJuP~r KypmMffJyrLr ÈZJ©oMKÜ' jJPo FTKa ZJ© xÄVbPjrk´KfÔJ TPrÇ ÈZJ©LPhr ßmJrTJ krJ S ßpRjßTPuïJKr' F hMKa AxMqPf 2007 xJPu ÈZJ©oMKÜ'k´TJvq TqJŒJPx KmKnjú TotxNKY kJuj TPrÇ FroJiqPoA fJrJ KoKc~Jr uJAouJAPa @PxÇ 2007xJPu oJKTtj ߈a KckJatPo≤ KypmMf fJyrLrPTTJPuJ fJKuTJnáÜ TrJr \jq ˝rJÓs oπeJuP~ KYKbßh~Ç Fr kKrPk´KãPf 2009 xJPur 22 IPÖJmrfJPhr KjKw≠ TPr xrTJrÇ
IJ’rUJjJ~ ˝JoL- ˘L kKrY~Kmw~Ka Khjnr IJ’rUJjJ FuJTJ~ YJûPuqr xOKÓTPrÇ UmPr k´TJv, Krkj Ko~J S A~JxKoj IJUfJr AKfKjP\Phr ˝JoL -˘L kKrY~ KhP~ Vf vKjmJr jVrLr
hrVJ ßVAa˙ ßyJPau IJu IJoLPj CPbÇ ßyJPaußrK\ÓJPr fJrJ fJPhr KbTJjJ dJTJr mJxJPmJ, C•rßVJzJj 280 jÄ mJxJ mPu CPuäU TPrÇ VfßrJmmJr hMkMr 12 aJr KhPT fJrJ IJ’rUJjJ˙ßx≤sJu käJ\J oJPTtPa pJ~Ç oJPTtPa FxKc\MP~uJPxt dáPT ˝et ßhUPf gJPT hM'\PjÇ FTkptJP~ Krkj Ko~J 1 nKr 1 IJjJ S\Pjr FTKaßYAj kPTPa dáKTP~ fJr TKgf ˘L A~JxKoj ßTßhJTJPj ßrPU ßTPa kPzÇ FT kpJtP~ A~JxKojSßTPa kzJr nJj TrPu ßhJTJjLr xPªy y~Ç xJPgxJPg IJaT TrJ y~ fJPTÇ k´gPo A~JxKojKrkjPT ßYPj jJ mPu \JjJ~Ç AT∂á ßhJTJjLrxJPg TgJ TJaJTJKar FT kptJP~ KrkjPT k´gPo˝JoL S kPr mºá mPu \JjJ~Ç AKfoPiq oJPTtPar IjqJjq ßhJTJjhJrrJS FPx\PzJ yjÇ oJPTta oJKuT kã, IJ’rUJjJ mJ\JrTKoKar ßjfímOª S IJ’rUJjJ kMKuv lJKzr kMKuvSIJPxjÇ xmJr xÿMPU A~JxKoj KjP\PT KjPhtJwmPu hJmL TPrÇ fPm CkK˙f xTPur YJPkr oMPUßYAj YMKrr TgJ ˝LTJr TPr FmÄ ßYAPjr oNuqkKrPvJPi xÿf yP~ fJr FT IJ®LP~r xJPgßoJmJAu ßlJPj ßpJVJPpJV TPr FmÄ ImPvPw xºqJ6 aJr KhPT dJTJr mJxJPmJ ßgPT \QjT mqKÜFxF kKrmyPjr oJiqPo FxKc \MP~uJPxtr jJPojVh K©v yJ\Jr aJTJ kJbJjÇ CÜ aJTJ ßhJTJPjFPx ßkRÅZJr kr mJ\Jr TKoKa S oJPTta mqmxJ~LrJFTKa oMYPuTJ KjP~ fJPT ßZPz ßhjÇ CPuäUq, xŒsKf KuKkTJ jJPo Ikr FT oKyuJjVrLr K\ªJmJ\Jr˙ KoPuKj~Jo oJPTtPar FTKa˝Petr ßhJTJj ßgPT FTA TJ~hJ~ uJU aJTJr ˝etKjP~ kJKuP~ pJmJr ßYÓJ TPr ImPvPw irJ kPzÇ
goPT @PZTrPf kJPr jJÇ fJA 2005 xJPur @Vˆ oJPxTJ\Lr mJ\Jr FuJTJ~ 47 ßTJKa aJTJ mqP~ YJrßuj KmKvÓ 366 KoaJr hLWt S 19 KoaJr k´˜ Fßxfá KjotJe k´TP·r TJ\ yJPf ßj~ xzT S \jkgKmnJVÇ ßxfáKar jJo ßh~J yP~PZ TJ\Lr mJ\JrKkKx VJctJr ßxfáÇ2006 xJPur 5 ßlmsΔ~JKr k´T·Kar TJptJPhv ßh~Jy~ FmÄ 2007 xJPur 5 ßlmsΔ~JKr k´T·KamJ˜mJ~Pjr TgJ KZuÇ KT∂á jhLr oiq ˙JPj KmsP\roNu IÄPvr TJ\ FKVP~ ßVPuS oJ^ kPg FPxk´T· TJ\ ßgPo pJ~Ç FPk´JY xzPTr \jq nNKoIKiV´ye xÄâJ∂ \KaufJr hÀj k´TP·r TJ\ mºrP~PZ mPu xÄKväÓ xN© \JjJ~ÇxzT S \jkg KmnJV \JjJ~, AKfoPiq 60 nJVTJ\ xŒjú yP~PZÇ mJTL TJ\ ßvw yPm nNKoIKiV´ye xŒjú yPuÇ xzT S \jkg KmnJPVrKjmtJyL k´PTRvuL vJy ßoJ” oMxJ \JjJj, f“TJuLjxoP~ KmsP\r ˆsJTYJr 47 ßTJKa S FqPk´JY xzTKjotJe mq~ KZu 23 ßTJKa 80 uJU aJTJÇmftoJj kKrK˙KfPf FA KjotJe mq~ @PrJ ßmPzpJPmÇ AKfoPiq KmsP\r C•r fLPrr ßmxrTJKr \KoIKiV´ye TJP\r k´Kâ~J ÊÀ yP~PZÇ KfKj \JjJj,xrTJPrr Có kptJP~r @V´Pyr TJrPeA KxPuParß\uJ k´vJxT 6 iJrJ ßoJfJPmT \Kor oJKuTPhrIKiV´ye xÄâJ∂ ßjJKax k´hJj TPrPZjÇ hKãefLPr YJrKa oπeJuP~r nNKo IKiV´yPer \jqk´Kâ~J YuPZÇ FPf jhLr Cn~ fLPr 4 hvKoT86 ßyÖr \Ko IKiV´ye yPmÇ TotTftJrJ \JjJj,k´TP·r TJ\ ßvw yPu Kms\Ka hOKÓjªj S@TwteL~ yP~ kptaj jVrLr ßxRªptq @PrJ mOK≠kJPmÇ FTA xPñ hM'fLPr pJfJ~Jf xMKmiJ mÉèemOK≠ kJPmÇFKhPT KmsP\r C•r fLPr ßmxrTJKr nNKo IKiV´yeTrPu vfJKiT mqmxJ k´KfÔJj S mÉ mJKz-WrCPòh yPmÇ Imvq fLrmftL mJKxªJrJ k´go KhPTF ˙JPj msL\ KjotJPe @kK• \JKjP~KZPujÇ FUjpgJpg ãKfkNre ßkPu fJrJ fJPhr nNKo ßZPzKhPf rJK\ @PZj mPuS ßTC ßTC \JjJjÇ
PjJ ÛqJj yJC\ Im ToP¿ FT KuKUf mÜífJ~ KfKj mPuj,ßTJPjJ pJ©L ÛqJj TrPf IJ˝LTíKf \JjJPu fJPTlîJAPa CbPf ßh~J yPmjJÇ KyPgsJ S oqJjPYˆJrKmoJj mªPr APfJoPiq ÛqJjJr ˙Jkj TrJ yP~PZÇYuKf oJPxr ßvw jJVJh mJKotÄyJo KmoJj mªPrSFA ÛqJjJr ˙Jkj TrJ yPmÇoqJjPYˆJr KmoJj mªr TftOkã \JKjP~PZ, pJ©LPhrk´JAPnxL xÄrãe TrPf fJrJ TKbj khPãkKjP~PZÇ KmoJj mªrKar TJˆoJr FéKkKrP~¿
Kmw~T k´iJj xJrJy ßmPrPa \JKjP~PZj, mKcÛqJjJr KhP~ ßj~J ZKm xÄrãe mJ iJre TrJ yPmjJ,FojKT KjrJk•J TotTftJrJ xÄKväÓ mqJKÜPTKYjPfS kJrPmjJÇ KfKj IJPrJ mPuj, KjrJk•JTotTftJPhr kPãq pJ©LPhr Cuñ ßhy ßhUJrßTJPjJ CkJ~ ßjAÇ
pMÜrJP\q IJxPfmPu \JjJ ßVPZ, FrAoPiq pMÜrJP\qr KmKnjúTPuP\ nKft yP~ Ijqxm @jMxJKñT k´Kâ~J xŒjúTPr pJrJ KnxJ @PmhPjr IPkãoJj fJKuTJ~KZPuj, oNuf fJrJA FUj KnxJr @Pmhj \oJ ßj~Jmº TPr ßh~J~ xmPYP~ ßmKv KmkJPT kPzPZjÇ
KxPuPar ßrP\J~Jj @yoh S xMhLk kJu,ßoRunLmJ\Jr vyPrr TJorÍu AxuJo,T*uJCzJr ßr\JCu @yPohxy TP~T\j \JjJj,@orJ dJTJ S KxPuPa pMÜrJP\qr KmKnjú TPuP\rTJCK¿ur, ßuJTJu FP\≤ S TjxJuPaK¿ lJPotroJiqPo TPuP\r IlJr ßuaJr S KnxJ ßuaJr mJmhKl \oJ KhP~KZÇ FUj F aJTJ ßlrf kJS~J KjP~@orJ jJjJ @vïJ~ nMVKZÇ mzPuUJ CkP\uJrvJymJ\kMPrr KolfJy CK¨j TJjúJ\Kzf TP£mPuj, @(r)L~-˝\Pjr ÆJPr ÆJPr IPjTßhRzJPhRKzr krS TPuP\r aJTJ oqJPj\ TrPfkJKrKjÇ ßvw kpt∂ \Ko KmKâ TPr aJTJ ß\JVJzTPrKZÇ Frkr Km~JjLmJ\JPrr AKoPV´vj xKuCvjßx≤JPrr oJiqPo IlJr ßuaJr S ßxvj Kl \oJKhP~ TJV\k(c) KbTbJT TPrKZÇ @VJoL 15ßlmsM~JKr @oJr nKftr fJKrU ßvw yPmÇ FUj @KoTL TrPmJÇ
FKhPT F @vïJ~ VfTJu KxPua KmnJVxy ßhPvrxmUJPj k´JAPna AKoPV´vj xKuCvj ßx≤JPr KZuˆáPc≤ KnxJ~ pMÜrJ\q VoPj"ZMPhr CkPYkzJKnzÇ fJrJ FUj pMÜrJP\q pJS~Jr ßYP~ KnxJßuaJr S ßxvj Klr aJTJ ßlrf kJS~Jr KjÁ~fJYJPòjÇ IKnnJmTrJS fJPhr x∂JjPhr nKmwq"KjP~ KYK∂f yP~ kPzPZjÇ KvãJgtLrJ \JKjP~PZj, pMÜrJ\q pJS~Jr @vJ~fJrJ FUJjTJr KmvõKmhqJuP~r ßxvj Kl kKrPvJiTPrjKjÇ lPu fJPhrPT FUj jJjJ Kmz'jJr oPiqkzPf yPmÇ FKhPT ACPT mctJr FP\K¿ xN(c)\JKjP~PZ, pMÜrJ\q xrTJr ßlmsÍ~JKrr ßvwx¬JPy FA Kx≠J∂ kMjKmtPmYjJ TrPf kJPrÇffãe kpt∂ mJÄuJPhPvr yJ\Jr yJ\Jr KvãJgtLrkrmftL Kx≠J∂ \JjPf IPkãJ TrPf yPmÇ pMÜrJP\qr xqJo TPu\, u¥j TojSP~ug TPu\Im u IqJ¥ Km\Pj\ ˆJKcP\r kPã mJÄuJPhPvTJ\ TrJ TJCK¿ur mJmr @yoh VfTJu \JjJj,pMÜrJP\qr ßpxm TPuP\ mJÄuJPhKv ZJ(c)rJIlJr ßuaJr S KnxJ ßuaJr mJmh ˝ ˝ TPu\mrJmPr mqJÄT csJla \oJ KhP~PZj fJrJ aJTJßlrf kJPmjÇ fPm TPu\ ßnPh Kj~oJjMxJPr 50ßgPT 100 kJC¥ ßTPa ßrPU mJKT aJTJ ImvqAßlrf ßh~J yPmÇ FKhPT KxPuPar FTKa k´JAPnaAKoPV´vj xKuCvj ßx≤JPrr TotTftJ \JjJj, pJrJxrJxKr TPuP\r FTJCP≤ KnxJ ßuaJr S IlJrßuaJPrr aJTJ \oJ jJ KhP~ hJuJuPhr oJiqPoKhP~PZj fJPhr aJTJ ßlrf ßkPf xoxqJ yPfkJPrÇ
mJÄuJPT \JKfxÄPWrUmr mJxx S ACFjKmrÇk´iJjoπL mPuj, k´mJxLPhr xyPpJKVfJ FmÄ KmVf@S~JoL uLV xrTJPrr k´PYÓJ~ FTMPv Plm´M~JKr@∂\JtKfT oJfOnJwJ Khmx KyPxPm \JKfxÄPWrxôLTOKf uJn TPrÇ F k´xPñ KfKj \JKfxÄW xJiJrekKrwPhr IKiPmvPj fJÅr mJÄuJ~ nJwe PhS~JrTgJS CPuäU TPrjÇk´iJjoπL fJÅr hLWt nJwPe PhPvr k´TJvTPhrk´KfKÔf PuUTPhr kJvJkJKv jfMj PuUTPhr mAk´TJv TPr fJÅPhr CfJKyf TrJrS @yôJj\JKjP~PZjÇ KfKj FTMPvr V´∫PouJPT PuUT,k´TJvPTr KoujPouJ KyPxPm @UqJK~f TPrmPuj, mA k´TJPvr kJvJkJKv FUJPj @kjJPhroPiq @K(r)T xŒTt S PxRyJhqt VPz SPbÇ FTKanJPuJ oJPjr mA k´TJPv PuUT S k´TJvPTr PpRgnëKoTJr Skr VMrMfôJPrJk TPr KfKj mPuj,PuUTPT CfJKyf jJ TrPu Ppoj FTKa nJPuJoJPjr mA kJS~J pJ~ jJ, PfoKj k´TJvTS mAk´TJv TPr @KgtTnJPm uJnmJj jJ yPu jfMj mA
k´TJPv @V´y yJKrP~ PlPujÇmJÄuJ FTJPcoLr xnJkKf \JfL~ IiqJkT TmLrPYRiMrLr xnJkKfPfô V´∫PouJr CPÆJijL IjMÔJPj@rS mÜmq Phj fgq S xÄÛOKfoπL @mMu TJuJo@\Jh, xÄÛOKf k´KfoπL k´PoJh oJjKTj,ACKjnJKxtKa Pk´x KuKoPaPcr xôfôJKiTJrL oKyCK¨j@yPoh FmÄ mJÄuJ FTJPcoLr oyJkKrYJuTIiqJkT vJoxMöJoJj UJjÇk´iJjo∂´L nJwJ @PªJuPjr hLWt Pk´ãJka metjJTPr mPuj, mJÄuJPT rJÓ´nJwJr hJKmPf 1952-FrFTMPv Plm´M~JKr kMKuPvr VMKuPf rKlT, \æJr,mrTf, xJuJoxy IPjT jJo jJ \JjJ ZJ(c)-\jfJvyLh yP~PZjÇ 1954 xJPu pMÜl"≤ Km\~L yP~xrTJr Vbj TrPu @S~JoL uLPVr xhxqrJvJxjfP∂´ mJÄuJ nJwJPT rJÓ´nJwJ KyPxPm xôLTOKfPhS~Jr \jq xÄxPh xÄV´Jo vMrM TPrjÇ FrA lPu1956 xJPur vJxjfP∂´ ChMtr kJvJkJKv mJÄuJPTSrJÓ´nJwJ KyPxPm xôLTOKf PhS~J y~ÇPvU yJKxjJ mPuj, 1956 xJPu @S~JoL uLVxrTJr Vbj TPr FTMPv Plm´M~JKrPT vyLh KhmxKyPxPm PWJweJ Ph~ FmÄ SA KhjPT xrTJKr ZMKaKyPxPm PWJweJ TrJ y~Ç KjoJte TrJ y~ vyLhKojJrÇ fUj PgPTA FTMPv Plm´M~JKr vyLh KhmxKyPxPm kJKuf yP~ @xPZÇCPÆJijL IjMÔJPj mñmºMr TKjÔ TjqJ PvU PryJjJ,oK∂´xnJr xhxq, k´iJjo∂´Lr CkPhÓJ, CYkh˙xrTJKr TotTfJt, KvãJKmh, TKm, xJKyKfqT,VPmwT, PuUT, xJÄmJKhT, k´TJvTxy xmtóPrroJjMw CkK˙f KZPujÇ k´iJjo∂´L KmKnjú xÄUqJuWM \JKfx•Jr oJfOnJwJxÄrãPe fJÅr xKhòJ kMjmqtÜ TPr mPuj, F TgJoPj PrPUA xrTJPrr kã PgPT @∂\JtKfToJfOnJwJ AjKˆKaCa k´KfÔJr TJ\ vMrM TrJ y~ÇKT∂M \JKfr hMnJtVq, 2001 xJPu KmFjKk-\JoJ~JfP\Ja xrTJr ãofJ~ FPx F AjKˆKaCParKjoJteTJ\ mº TPr Ph~Ç mftoJj xrTJr@∂\JtKfT oJfOnJwJ AjKˆKaCPar KjoJteTJ\ jfMjTPr vMrM TPrPZ mPu KfKj CPu?U TPrjÇPvU yJKxjJ mPuj, @oJPhr Kmvô xôLTOKfrxë(c)kJf yP~KZu rJÓ´nJwJ @PªJuj PgPTAÇmñmºM Fr xëYjJ TPrKZPujÇ KfKj 1974 xJPu\JKfxÄPW fJÅr k´go nJwe mJÄuJ~ KhP~ mJÄuJnJwJPT @∂\JtKfT opJthJ~ k´KfKÔf TPrKZPujÇCPÆJijL IjMÔJPjr kr k´iJjo∂´L V´∫PouJr KmKnjúˆu WMPr PhPUjÇ FmJPrr V´∫PouJ~ 356Kak´TJvjJ xÄ˙Jr 505Ka ˆu rP~PZÇ Vf 2009xJPur V´∫PouJ~ 297Ka k´TJvjJ xÄ˙Jr 460Kaˆu KZuÇ
Pk´KoTJrFT KmmOKfPf PcPoJPâKaT IqJuJP~j VfTJuPxJomJr F TgJ \JjJ~ÇhKãe @Kl"TJr @APj myMKmmJy QmiÇ KmPvwTPr \MuM xŒ´hJP~r oPiq FUPjJ myMKmmJy k´gJmqJkTnJPm YJuM @PZÇ Pk´KxPc≤ \MoJS SAxŒ´hJP~r PuJTÇ WPr hMA ó´L gJTJr krS KTZMKhj@PV KfKj @PrTKa KmP~ TPrjÇ Vf x¬JPyxMA\JruqJP¥r hJPnJPx Kmvô IgtQjKfT PlJrJPohKãe @Kl∑TJ KmwP~ FT k´PvúJ•r kPmt \MoJmyMKmmJPyr kPã fJÅr P\JrJPuJ xogtj mqÜ TPrjÇF UmPr ˙JjL~ k(c)kK(c)TJ~ xoJPuJYjJr ^zmP~ pJ~Ç Fr oPiq Pk´KoTJr x∂JPjr mJmJ yS~JrUmPr PxA xoJPuJYjJr @VMPj KW PdPu Ph~Ç˙JjL~ hq xJjPc aJAox-Fr UmPr Vf PrJmmJrmuJ y~, \MoJr SA Pk´KoTJr jJo PxJPjJPjJ PUJ\J(39)Ç PxJPjJPjJr xôJoLr xPñ ZJzJZJKz yP~ PVPZIPjT @PVAÇ PxJPjJPjJr mJmJ PhPvr k´UqJfT´LzJ xÄVbT @rKnj PUJ\JÇ FmJPrr KmvôTJklMamPur @P~J\T TKoKar PY~JroqJj KfKjÇkK(c)TJr UmPr muJ y~, PxJPjJPjJ fJÅr xhq\Jfx∂JPjr jJo PrPUPZj gJjPhKTPu oJKfjJ \MoJÇ FKjP~ 67 mZr m~xL \MoJ 20 x∂JPjr mJmJ yPujÇfPm F mqJkJPr \qJTm \MoJr TJpJtu~ KTÄmJPxJPjJPjJr kKrmJr PTJPjJ o∂mq TPrKjÇ \MoJrfJÅr x∂JPjr k´TOf xÄUqJ TfóPx mqJkJPrSTUPjJ oMU PUJPuj jJÇF Im˙J~ Pk´KxPc≤ \MoJr myMVJKofJ KjP~ PhPvrk´iJj KmPrJiL hu hq PcPoJPT´KaT IqJuJP~jmPuPZ, \qJTm \MoJ myM jJrLr xPñ IKjrJkh PpRjxŒTt ˙Jkj TPr xrTJPrrFAY@AKn/FAcxKmPrJiL TotTJ§PT UJPaJTPrPZjÇ KmKmKx S FFlKkÇ
1o S ßvw kJfJr kr
Page 15
02 Feb 2010 1515
Tel: 020 8983 7779 or 0800 308 1050Over 80 branches nationwide
Coversure Insurance Services71 Roman Road, London E2 0QN
* New business only
Business InsurancePaying too much for your Insurance ?
RestaurantBuy To Let
Owners
Shops
Takeaway
CommercialLandlord
Home
Vans
OfficesFactorys
*£75 Cash Back on all Commercial Policies
*£50 Cash Back on all Private Car Policies
TîJKxlJAc KmùJkj
03/20-23 PD
CHOWDHURYBUILDERS
Painting & Decorating(100% Professional Job)(Experienced in Saudi
Arabia, Australia and UK)
❑ Plumbing ❑ Electrical
❑ Extension ❑ Loft Convers
❑ Wood Works
❑ Tiles, Carpet & Laminating
0752928695407574140591
03/21 - 24 PD
03/11PD
\Ko KmKâmJuJV† kNmtmJ\JPr yxKkaJu
ßrJPc mJxJ FmÄ rJAx Kou KmKâyPmÇ mJxJ FmÄ rJAxKou FTP©
ßoJa 11 ßcKxoumJuJV† gJjJ ßyc ßTJ~JatJPrrkJPv mJxJr \J~VJ Kmâ~ yPmÇ\J~VJr kKroJe 23.5 ßcKxou
PpJVJPpJV
u¥j 07735376792KxPua 01710888645
03/23 PD
Accomodation/Health& Safety Certificate
for Immigration
AKoPV´vPjr \jq mJzLr ßyug xJKatKlPTa Contact
ULTIMATE SAFETY STANDARD27 Hedley House, Stewert St,
London E14 3JE
M - 07545540820T- 02070017520
mJzLr ßyugxJKatKlPTa
03/21 PD
❑ Computer and Laptop Repair❑ Virus Remove
Please Contact -
Hossain
07556385658218-220 Whitechapel Rd(1st Floor), Room No 3,
London E1 1BJ
Email: [email protected]
PC Repair
Do you require a Qualified Architect?IJkjJr KT IKnù IJKTtPaÖ k´P~J\j?
S D Designs offers high quality service with competitive price for all drawings/plans for:
❑ Loft conversions ❑ Extensions We provide full Architectural Services in the UK and in Bangladesh. We
also provide the following services:❑ Full plans/drawings for Planning & Building Control
❑ Structural Engineer ❑ Construction and Building works to Council’s approval
Call Foruk: 07908077005 or Mizan: 07809506484
03/17-28 - PD- Moinul
❑ ßkAK≤Ä F¥ ßcPTJPrKaÄ❑ käJˆJKrÄ F¥ aJAKuÄ❑ CPcj ßlîJKrÄ ❑ käJÍJKrÄ❑ VJPctj KmsT ❑ KÛKkÄ ❑ ßp ßTJj TJPkt≤JKrÄ❑ KlPac KTPYj
yJKTo07908342851
yJKTo KmøJxt
18-21 PD Moinul
\rΔrL KnK•PfPhJTJj Kmâ~
E14 FKr~JPfYearly Rent £8500
Rate £1100Price £16,500
ÊiMoJ© IJV´yL ßâfJVjßpJVJPpJV TrΔj
07980265488 \Kxo07940907608 IJ\Jh
kzJAPf YJAxy\ S IJiMKjT k≠KfPf
pfúxyTJPr mJóJPhrIJrmL, mJÄuJ S TKŒCaJr
KmwP~ kzJPjJr \jqßpJVJPpJV TrΔj -PoJ” oMrJhMuäJy
07983679652
◗ Proerties wanted in E1,E2,E3,E6,E7, E14 for waiting tenants
◗ Get your property listed on the internet for sale or to rent on property finder, hotproperty, zoopla, msn, yahoo, The Gurdian, virgin media, Sky +7 etc.
Discounted rates available
020 7247 6364
Landlord
Wanted
03/18 - 21 PD
R V BuilderhãfJ S hJK~fôvLufJr xJPg
❑ rΔl KrKk~JKrÄ❑ käJK’Ä ❑ aJAKuÄ❑ CPcj ßlîJr ❑ käJˆJKrÄ❑ ßr¥JKrÄ ❑ ßkAK≤Ä❑ mJg F¥ KTPYj KlKaÄx❑ PcJr F¥ uT KlKaÄx❑uˆ TjnJxtj ❑CPcj S~JTt❑APuTKasTqJu S~JTt
xy ßZJa-mz xTu k´TJPrrKrKk~JKrÄ TJ\ TPr gJKTÇ
PpJVJPpJV07957384924
03/22 - PD
mJxJ mJzL KTÄmJ \Ko KmKâTrPf YJj oJ© * £5 -F
KmùJkj KhjßlJj TÀj
020 7247 3006* £5/wk - TokPã 4 x¬JPyr KmùJkPjr ßãP© k´PpJ\q
03/21-24 PD
\rΔrL KnK•PfPhJTJj Kmâ~KxPua mäM S~JaJr vKkÄßx≤JPrr 4gt fuJ~ YJuMIm˙J~ 120 Û~Jr láaßhJTJj Kmâ~ yPmÇ
Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TrΔj
u¥j 07951729252mJÄuJPhv 01726534762
03/21- D
❑ Bromley Road, Kent
❑ Lease open, 21 yrs
❑ Rent & Rate £11400
❑ After 6 years Review
❑ Price negotiable
❑ Good potential
❑ Selling because of management
For more details plz contact
07957337272
TAKEWAYFOR SALE
Page 16
Pk´KoTJr x∂JPjr
mJmJ yS~J~xoJPuJYjJr
oMPU \MoJ
KxPuPa IKn\Jf
mJKz KmKâ yPmKxPua KmoJj mªPrr xKjúTPa 6 ßmcrΔPor FTKa IKn\Jf mJKz KmKâ yPmÇ 33 ßcKxPou\J~VJr Ckr KjKotf hMAfuJ mJKzKar Im˙Jj KxPua TqJPca TPu\, lPrˆ Ûáu, kptajßoJPau FmÄ FcPnûJr S~Jøt kJPTtr FPTmJPr TJZJTJKZ (IJÍrUJjJ ßgPT 10 KoKjaxcsJAn) ßUJuJPouJ kKrPmPv KjKotf mJKzKaPf rP~PZ xMAKoÄkMu FmÄ oPjJro mJVJjÇ xŒNetKmPhvL KlKaÄPx oPjJoMêTr mJKzKaPf KmhMq&, VqJx, kJKj, PaKuPlJj, ßmcKo≤j ßTJat,TJrkJKTtÄ ß¸x, mJgrΔo S~JaJr KyaJr mqm˙Jxy xTu xMKmiJ KmhqoJjÇ
CPuäUq ßp, FA mJKzKaPf Vf 7 mZr PgPT mxmJx TPr IJxPZj mJKzr oJKuTÇ
k´Tíf ßâfJPhr ßpJVJPpJV TrJr IjMPrJi TrJ yPóZÇ PpJVJPpJV : xM\J ßoJyJAKojmobile: 0796 1142 485
079 400300 55
mJÄuJPhv ßpJVJPpJV:Imran Ahmed: 01552424625 (Sylhet)
Price
£170,000
ISSUE 01/02, TUESDAY 02 February 2010 20p
BritBangla Media, 124 Whitechapel Road (3rd Floor) , London E1 1JE, Tel: 020 8123 7849, Mob: 079 400300 55, E-mail: [email protected]
KxPua ßgPT ßgPT TJoJu ‰f~m : ˝JoL ˘L kKrY~ KhP~ ˝Petr ßhJTJPj dáTPuS˝Petr ßYAj KjP~ kJKuP~ ßVPZ TKgf ˝JoL IJr ˘L ßT kJuJPjJr ßYÓJTJPu IJaTTrJ yP~PZÇ Vf ßrJmmJr jVrLr IJ’rUJjJ ßx≤sJukäJ\J oJPTtPar FxKc \MP~uJPxtF WajJ WPaÇ ImPvPw ßYAPjr oNuq jVh K©v yJ\Jr aJTJ kKrPvJi TPr oMÜTPr ßj~J y~ A~JxKoj IJUfJr AKf jJPor FA oKyuJPTÇ ... kOÔJ 14
KxPua, 1 ßlmsΔ~JKr : KxPua jVrLrGKfyJKxT TôLj KmP\r IhNPr ÈTJ\LrmJ\Jr KkKx VJctJr ßxfá' KjotJe goPT@PZÇ hLWt YJr mZPrS ßxfár TJ\ßvw y~KjÇ IgY ßxfáKar TJ\ ÊÀrFT mZPrr oJgJ~ IgtJ“ 2007 xJPurßlmsΔ~JKr oJPxA xŒjú yS~Jr TgJKZuÇ KjKhtÓ xo~ k´T·Ka mJ˜mJK~f jJyS~J~ \jhMPntJV ZJzJS k´T· mq~ßmPzZ TP~TèeÇ ßUÅJ\ KjP~ \JjJpJ~, nNKo IKiV´ye xÄâJ∂ \KaufJrTJrPe k´T· TJ\ goPT @PZÇ
xÄKväÓrJ @vJ TrPZj, vLW´A FxÄâJ∂ \KaufJr ImxJj yP~ pJPmFmÄ @mJr k´TP·r TJ\ ÊÀ yPmÇfPm TJ\ ÊÀ yPuS fJ ßvw yPf mZrßhPzT xo~ ßuPV ßpPf kJPr mPuxÄKväÓrJ oPj TrPZjÇk´mJxL IiMqKwf jVrL KxPuaÇ F jVrLroPiq KhP~ xMroJ jhL k´mJKyf yPòÇjhLr hKãe fLPr KmvJu \jPVJKÔÇ FA\jPVJÔLr oNu ßpJVJPpJV C•r xMroJroNu vyPrr xJPgÇ xzT kPg KxPuPark´Pmv ÆJr hKãe xMroJ~Ç ßruSP~
߈vj, ßTªsL~ mJx aJKotjJuxy mÉ˙JkjJ hKãe xMroJ~Ç KhPj KhPjjVrLPf oJjMw S pJjmJyPjr YJk mOK≠kJPòÇ KmPvw TPr KmnJVL~ xhrhlfr hKãe xMroJ~ yS~J~ FmÄßxUJPj jfáj CkP\uJ VKbf yS~J~ GFuJTJr èÀfô âPoA mOK≠ kJPòÇßo~Jh C•Let TôLj Kms\ KhP~ pJjmJyjYuJYu mº rJUJ yP~PZÇ ÊiM KrTvJ SkJP~ ßyPa FA Kms\ IKfâo TrJ pJ~ÇvJy\JuJu Kms\ oNu vyPrr oJjMPwrYJKyhJ kMPrJkMKr kNre ... kOÔJ 14
dJTJ, 1 ßlmsΔ~JKr : mPx ßjA KjKw≠ßWJKwf \Kñ xÄVbj KypmMf fJyrLPrrTJptâoÇ xJÄVbKjT TJ\, kJbYâkKrYJujJ, Kj~Kof k´TJvjJxy kMPrJTJptâo YJKuP~ pJPò fJrJÇ FojKTxrTJKr KjPwiJùJr KmÀP≠ ßTJPat Kra
TrJrS k´˜MKf KjPò fJrJÇVf mZr 22 IPÖJmr xrTJr KypmMffJyrLr TJptâo KjKw≠ ßWJweJ TPrÇKTZáKhj fJrJ YákYJk ßgPT xŒ´Kf@mJr fJPhr TJptâo ÊÀ TPrPZÇßvU yJKxjJr nJrf ... kOÔJ 14
YuPZ xJÄVbKjT TJ\, kJbYâ kKrYJujJ SKj~Kof k´TJvjJ : yJAPTJPat KrPar k´˜MKf
mPx ßjA KypmMf fJyrLr
IJ’rUJjJ~ ˝JoL- ˘L kKrY~KhP~ ˝et YMKrr k´JÑJPu ˘L
IJaT : oNuq S oMYPuTJ KhP~ oMKÜ
goPT @PZ TJ\LrmJ\Jr ßxfá KjotJe
hKãe @KlsTJr Pk´KxPc≤ \qJTm \MoJr Pk´KoTJr x∂JPjr mJmJ yS~Jr UmPr PhvKaPf P\Jr KmfPTtr xOKÓ TPrPZÇ Vf PrJmmJr ˙JjL~ kK©TJ~ SA Umr Pmr yS~Jr krKmPrJiL rJ\QjKfT hu PcPoJPT´KaT IqJuJP~j \MoJrfLm´ xoJPuJYjJ TPrPZÇ fJrJ mPuPZ, PhPvrFAY@AKn/FAcxKmPrJiL TotTJP§ xrTJr \jVPerTJPZ IKjrJkh PpRj-xÄxVt FKzP~ YuJr Pp mJfJtKhP~PZ, \MoJr TotTJ§ PxA jLKfr KmPrJiLÇ
kOÔJ 14
PvPwr kJfJ
