isxy, f;areï iys; Ouumoh -...

isxy, f;areï iys;

Ouumoh

··· Ouumoh ···

iïud iïnqÿrcdKka jykafia kulf.a

my< ùu ÿ¾,N lreKls' tu ÿ¾,N wjia:dj

wmg yuqù we;s neúka" wm úiska tu wjia:dfjka

m%fhdack ,eìh hq;=uh' ta Nd.Hj;a nqÿrcdKka

jykafia" foayldh iïm;a;sfhka wmg olskakg

fï Ôú;fha§ fkdyels jqk;a" O¾uldh

iïm;a;sfhka fï Ôú;fha oel .; yelsh' th

nqÿrcdKka jykafiaf.a foaYkdjgo ukdj .,md

.; yelsh' tkï —hfula O¾uh olskafkao"

fyf;u Nd.Hj;=ka jykafia olskafkah˜

hkqfjks'

Nd.Hj;a nqÿrcdKka jykafia úiska úúO

wjia:jkays§ úúO mqoa.,hka wrNhd foaYkd lrk

,o W;=ï jQ .d:d r;akhka Oïumofhys wvx.=j

;sfí' Nd.Hj;=ka jykafiaf.a msßKsùfuka

f;uila wejEfï§ rc.ykqjr .scql=¿ mõj

mduq<§ m<uq O¾u ix`.dhkdj meje;aúKs' uyd

ldYHm uyry;=ka jykafiaf.a m%Odk;ajfhka

hq;= mkaish kula jQ ix.S;sldrl uyry;ka

jykafia,d foaYs; YS% ioaO¾uh msgl ;=klg

fnok ,oy' tkï iQ;%" úkh iy wNsO¾uh

kï jQ f,isks' fuys§ iQ;% msglhg .%ka: 5la

we;=,;a úKs' tajd kï §> ksldh" uÊCêu ksldh"

wx.=;a;r ksldh" ixhqla; ksldh iy Lqoaol

ksldh hkqfjks' fuys§ Lqoaol ksldhg o fmd;a

15la we;=<;a jQ w;r" Oïumoh bka tlls'

Oïumofhys j.a. úis yhls' .d:dfjda

423ls' Nd.Hj;=ka jykafia úiska úúO wjia:d

j," úúO mqoa.,hka wrNhd foaYkd lrk ,o

O¾uh" wjjdo" l¾uia:dk wd§ úrd.S wud oyu"

b;du;a iqLqu f,i .,md j.a. j,g we;=,;a

fldg ;sfí' ksoiqkla f,i m<uq j.a.h jQ hul

j.a.fha we;=<;a jkafka tlu lreKl fyda

lreKq j, fydò yd krl u;= fldg olajk .d:d

hq.,hls' hul kï jQ jpkfha f;areuo hq.,"

fol" fcdavqj hk woyihs' wmamudo j.a.fha§

l=i,hg fhduq fkdùu kï jQ m%udoh olajd

m%udofha we;s wksgq úmdl;a l=i,hg fhduq ùu

kï jQ wm%udofha we;s W;=ï nj iy tys hyM,h;a

úia;r fldg olajd ;sfí' Ñ;a; j.a.fha§ Ñ;a;

ffp;isl ms<snòj" tkï is; iy is;sú,s o tys

yeisÍu iy meje;au ms<snòjo olajhs' fï f,i

iEu j.a.hlu we;af;a ukd jQ idrj;a njls'

rd.d§ flf<ia fkdjvk ksrdñi m%S;sfhka is;

iqjm;a lrk wud rihls'

fuu W;=ï .%ka:h ks;r wei fhduq jk

ia:dkhl ;ekam;a fldg ;nkak' bv ,o iEu

wjia:djl§u" wvqu ;rfï tlu .d:d r;akhla

fyda lshjd f;areï .kak' wjfndaOfhka hq;=ju"

;u Ôú;hgo" Ôú; meje;aug o" mßirhg o"

iudchg o .,md f.k úuid n,kak' tkuq;a

fï W;=ï .d:d r;akfhda is; ksjk fukau

;Kayd" uo udk" jerÈ oDIaÀ j,ska neyer ùu

msKsiu úh hq;= nj fufkys lrkak'

wm fï W;=ï ukqIHh Ôú;h ,nd

;sfnkafka f.!;u nqoaO Ydikh mj;akd

ld,fha h' wmyiqfjka ,o fï W;=ï ukqIH

Ôú;fhka m%fhdack ,eîug kï p;=rd¾hh i;H

O¾u wjfndaOh msKsi iS," iudê"m%{d u. wkq.-

ukh l< hq;=uh' wm wd¾h ud¾.hg we;=,ajQfha

fkdue;s kï i;r wmdh ms<snò ìfhka ksoyia

ùug fkdyels jkq we;'

tneúka fuu Oïumofha we;=<;a W;=ï

.d:d r;akhka Tiafia iudêhg is; mqreÿ

lsÍfuka f,!lsl fukau f,daflda;a;r m%{djg

wjia:dj i<id .; yelsh' wms ta wud iqjh jQ

ksjk msKsi ù¾h jvuq'

;=Kqrejka i;= wkka; .=K fnf<ka

fuu O¾u Þkuh l=i, l¾uh i|yd Þhl;ajh

oere ish¿u mskaj;=ka,dg;a Tn ieug;a ish¨

iekis,a,u fõjd'

wdpd¾h mQckSh ñßiafia Oïñl iajdóka jykafiam%Odk wkqYdil

isß iqoiaikdrdu ioyï fikiqk

mkaksmsáh mdr"

n;a;ruq,a,'

mQckSh fõrf.dv uy f;r

úiska rÑ;—Treasure of Truth-Illustrated Dhammapadaya˜ .%ka:fhys mS¡ úl%ukdhl

uy;d úiska ks¾udKh lrk ,o is;=jï fuu

.%ka:h iòyd Wmqgd .kakd ,§¡

mgqk

1¡ hulj.. 9-172¡ wmmudoj.. 18-233¡ Ñ;;j.. 24-284¡ mqmMj.. 29-355¡ nd,j.. 36-426¡ mKä;j.. 43-487¡ wryk;j.. 49-538¡ iyiij.. 54-609¡ mdmj.. 61-6610¡ oKvj.. 67-7311¡ crdj.. 74-7812¡ w;;j.. 79-8313¡ f , d lj.. 84-8814¡ nqoOj.. 89-9515¡ iqLj.. 96-10116¡ mshj.. 102-10617¡ fldOj.. 107-11218¡ u,j.. 113-12019¡ OuugGj.. 121-12620¡ u..j.. 127-13321¡ mlsKKlj.. 134-14022¡ ksrhj.. 141-14623¡ kd.j.. 147-15224¡ ;Kydj.. 153-16225¡ NslLqj.. 163-17126¡ n%dyuKj.. 172-186

9


1¡ hul j..

1¡ ufkdmqnnx.ud Ouud ufkdfigGd ufkduhd¦ ukid fp mÿfgGk Ndi;s jd lfrd;s jd ;f;d kx ÿlLufJj;s pllxj jyf;d mox

^fÊ;jkh - plaLqmd, f:r wern&

l=Y,dl=Y, O¾ufhda is; fmrgq fldg

we;af;da h" is; m%Odk fldg we;af;da h¦ is;skau

Wmkakdyq h¡ boska hfula ¥IH jQ is;ska ls%hd

flf¾ kï" kmqre jpk lshd kï ta lrKfldg

ÿl Tyq miq miafia .uka lrhs¡ ^l=ula fukao@&

lr;af;a ne`È f.dkdf.a mh wkqj hk frdaoh

fuks¡

10

Ouu moh

2¡ ufkdmqnnx.ud Ouud ufkdfigGd ufkduhd¦ ukid fp mifkkk Ndi;s jd lfrd;s jd ;f;d kx iqLufJj;s Pdhdj wkmdhskS

^fÊ;jkh - uÜGl=Kav, S wern&

l=Y,dl=Y, Ou_fhda is; fmrgq fldg

we;a;dy" is; m%Odkfldg we;a;dy¦ is;skau

Wmkakdyqh¡ bÈka hfula hym;a is;ska ls%hd

flf¾ kï hym;a jpk lshd kï ta lrKfldg

iemh Tyq wkqj hhs¡ ^l=ula fukao@& ;udf.a

fijke,a, ;ud w;afkdyer miq miafia .uka

lrkakdla fuks¡

3¡ wflldpý ux" wjê ux" wðks ux" wydis fu fh ;x Wmkhyk;s fjrx f;ix k iuu;s

^fÊ;jkh - pq, a,; siai f:r wern&

—ug wmydi lf<ah" ug ysxid lf<ah"

ud merojQfhah" udf.a foh meyer .;af;ah˜ hs

hï flfkla ffjr n`È;a o" Tjqkaf.a ffjrh

fkdixisfòa¡

4¡ wflldpý ux" wjê ux" wðks ux" wydis fu" fh ;x k Wmkhyk;s fjrx f;iQmiuu;s

^fÊ;jkh - pq, a,; siai f:r wern&

11


—ug wmydi lf<ah" ug ysxid lf<ah"

ud merojQfhah" udf.a foh meyer .;af;ah˜ hs

is;d hï flfkla ffjrh fkdn`È;a o" Tjqkaf.a

ffjrh ixisfòa¡

5¡ k ys fjfrks fjrdks iuuk;SO l=odpkx¦ wfjfrk p iuuk;s ti Ofuud ikk;fkd

^fÊ;jkh - ld, s hlaÅk S wern&

fï f,dalfha lsis lf,l;a ffjr lsÍfuka

ffjrfhda fkdikaisfò;a¡ ffjr fkdlsÍfuka

ffjrfhda ikaisfò;a¡ fuh fmr isg mejf;k

O¾uhls" ke;fyd;a ieuod mj;akd iajNdjhls¡

6¡ mfr p k úcdkk;s uhfuF: hudufi¦ fh p ;F: úcdkk;s ;f;d iuuk;s fuO.d

^fld aiïì - fldiïìl N sËqj wern&

we;eï flfkla fuys § wms uefruq hs fyda

úkdYhg m;a fjuqhs fkdoks;a" hï flfkla

ta ldrKh oks;a kï ta lrKfldg l,yfhda

^flda,y,fhda& ixisfò;a¡

12

Ouu moh

7¡ iqNdkqmiisx úyrk;x bJøsfhiq wixjq;x fNdckuys p wu;;[ûx l=iS;x ySkùßhx ;x fj miy;s udfrd jdf;d relLx j ÿnn,x

^fi;jH - pQ,ld," uydld, wern&

hfula ;ud olakd rEmdÈh ms%hukdm

jYfhka i,lñka jdih flf¾ o" weia lka

kdidÈ bkaøshhkag leu;s fia yeisfrkag bv-

foa o" wdydrfhys muK fkdokS o" lïue,sfõ

o" wvq ù¾h we;af;a o" ta mqoa.,hd" jd;h ÿ¾j,

.ila ìu fy,kakd fia" flf,ia urejd úiska

ìu fy<kq ,efí¡

8¡ wiqNdkqmiisx úyrk;x bkaøsfhiq iqixjq;x fNdckuys p u;;[ûx ioOx wdroOùßhx ;x fj kmmiy;s udfrd jdf;d fi,xj mnn;x

^fi;jH - pQ,ld," uydld, wern&

hfula ;ud olakd rEmdÈh ms%hukdm

jYfhka fkdf.k jdih lrhs o" weia lka

kdidÈ bkaøshhkag leu;s fia yeisfrkag fkd§

yslaujhs o" wdydrfhys m%udKh okafkao" Y%oaOd

we;af;a o" jevQ ù¾h we;af;ao" ta mqoa.,hd" jd;h

.,a m¾j;hla fid,jkag wiu¾: jkakd fia"

udrhd úiska fkduäkq ,efí¡

13


9¡ wksllidfjd ldidjx fhd jF:x mßofyii;s wfmf;d ouifppk k fid ldidjZ ury;s

^rc.y kqjr - foõo;a f;r wern&

flf,ia lig iys; jQ" bkaøsh oukfhka

yd we;a; lSfuka bj;a jQ" hfula lidj;a

y`Èkafkao" fyf;u ta lidj; oeÍug iqÿiafila

fkdfõ¡

10¡ fhd p jk;lidjZii iSf,iq iqiudysf;d Wfmf;d ouifpjk i fj lidjZ ury;s

^rc.y kqjr - foõo;a f;r wern&

hfula ÿre l< flf,ia lig we;af;a o"

YS,fhys ukdfia msysáfha o" bkaøsh oukfhka yd

we;a; lSfuka hqla; jQfha o" ta mqoa.,hd lidj;a

oeÍug fhda.H fõ¡

11¡ widfr idru;sfkd idfr pdZidroiisfkd f; idrx kdê.pPk;s ñpPd ixlmm f.dprd

^fõ¿jkdrduh - ixch wern&

hï flfkla jeo.;a fkdjQ ksire woyia

j, yrhla we;ehs is;;a o idrj;a O¾uhka

ksire fldg i,l;a o" jerÈ woyia j,g f.dÿre

jQ TjqyQ ud¾. M,d§ idrh fkd,n;a¡

14

Ouu moh

12¡ idrx p idrf;d [Fjd widrx p widrf;d f; idrx wê.pPk;s iuud ixlmm f.dprd

^fõ¿jkdrduh - ixch wern&

hym;a woyia we;s hï flfkla idrj;a

foh idrj;a hhs oek.ks;a o ksire foh ksire

hhs oek .ks;a o" TjqyQ ud¾.M,d§ idrh ,nd

.ks;a¡

13¡ h:dZ.drx ÿpPkkx jQgÀ iu;súc®;s" tjx wNdú;x Ñ;;x rdf.d iu;súc®;s

^fÊ;jkdrduh - kkao f;reka wern&

hï fia j¾Idj hym;a fia fiú,s fkdl<

f.h f;fuhs o tfukau O¾uh wkqj fkdjevQ

is; rd. f;fï úksúo hhs" fyj;a rd.f;u t-

jeks is; f;;a lrhs¡

14¡ h:dZ.drx iqpPkkx jQgÀ k iu;súc®;s" tjx iqNdú;x Ñ;;x rdf.d k iu;súc®;s

^fÊ;jkdrduh - kkao f;reka wern&

hï fia j¾Idj hym;a fia fiú,s l< f.h

fkdf;uhs o tfukau ukd fia .=KO¾u j,ska

mqreÿ l< is; rd.f;u úksúo fkdhhs" ta is;g

15


rd.h we;=,a fkdfõ¡

15¡ bO fidp;s" fmpp fidp;s" mdmldÍ WNhF: fidp;s" fid fidp;s" fid úy[[;s Èijd luu ls,sgGu;;fkd

^fõ¿jkdrduh - pqJoiqlßl wern&

mõ lrkakd fuf,dj§;a fYdalhg

meñfKa" mrf,dj§;a fYdalhg meñfKa"

fof,dj§u fYdalhg meñfKa¡ fyf;u ;udf.a

kmqre ls%hdj oel fYdal flf¾" fjfyig m;a

fõ¡

16¡ bO fudo;s" fmpp fudo;s" l;mqf[[d WNhF: fudo;s" fid fudo;s" fid mfudo;s Èijd luuúiqoêu;;fkd

^fÊ;jkdrduh - Oïñl Wmdil wern&

mska l< mqoa.,hd fuf,dj§;a i;=gq fõ"

mrf,dj§;a i;=gq fõ" fof,dj§u i;=gq fõ¡

;udf.a hym;a ls%hdj oel fyf;u i;=gq fõ"

úfYaIfhka i;=gq fõ¡

17¡ bO ;mm;s" fmpp ;mm;s" mdmldÍ WNhF: ;mm;s¦ mdmx fu l;k;s ;mm;s" NsfhHd ;mm;s ÿ..;sx .f;d

^fÊ;jkdrduh - foõo;a f;reka wern&

mõ lrkakd fuf,dj§;a ;efõ" mrf,dj§;a

16

Ouu moh

;efõ" fof,dj§u ;efõ¡ fyf;u —ud úiska mjla

lrk ,oe˜ hs is;d ̂ fuf,dj§& ;efjhs¦ mrf,dj§

ÿ.;shlg meñKsfha ^ÿla ú`Èñka& fndfyda fia

;efjhs¡

18¡ bO kJo;s" fmpp kJo;ss" l;mqf[[d WNhF: kJo;s¦ mq[[x fu l;k;s kJo;s¦ NsfhHd kJo;s iq..;sx .f;d¡

^fÊ;jkdrduh - iqukd foaú wern&

mska l< mqoa.,hd fuf,dj§;a mS%;su;a fjhs"

mrf,dj§;a mS%;su;a fjhs" fof,dj§u mS%;su;a

fjhs¡ fyf;u —ud úiska mskla lrk ,oe˜ hs is;d

^fuf,dj§& mS%;su;aafjhs¦ ^mrf,dj§& iq.;shlg

.sfha îem ú`Èñka& jvd;a i;=gqfjhs¡

19¡ nyqums fp iys;x Ndiudfkd k ;llfrd fyd;s kfrd muf;;d" f.dfmdj .dfjd .Khx mfrix k Nd.jd idu[[ii fyd;s

^fÊ;jkdrduh - hy¿ f;reka fokula wern&

m%ud§ jQ hï mqoa.,fhla fndfyda

O¾uh wkqkag lsh;;a ;ud thg wkqj

fkdms<smÈkafka kï fyf;u wkqkaf.a

.jhka .Kkalrñka rlakd f.dm,af,l=

fuka uyKlfuka ,eìh hq;= M,hg

fldgialdrfhla fkdfjhs¡ ^wkqkaf.a .jhka

rlskakd lsß wdÈ miaf.da rihg ysñfhla

fkfjhs" tfukau wkqkag nK lsh;;a ;ud

17


ta O¾ufhys fkdyeisfrkafka kï fyf;u

ud¾.M, fkd,nhs¡&

20¡ wmmums fp iys;x Ndiudfkd Ouuii fyd;s wkqOuupdÍ" rd.x p fodix p mydh fudyx iuummcdfkd iqúuq;;Ñf;;d wkqmdÈhdfkd bO jd yqrx jd i Nd.jd idu[[ii fyd;s

^fÊ;jkdrduh - hy¿ f;reka fokula wern&

hfula iaj,am O¾uhla wkqkag lsh;;a

O¾uhg wkqj ms<smÈkafkla fõ kï fyf;u

rd.h o oafõYh o fudayh o ÿrefldg"

m[apialkaOdÈh ukd fia oek" flf,iqkaf.-

ka ñÿKq is;e;af;a" fuf,dj fyda mrf,dj

we;s lsis fohla ;udg wh;a hhs fkdis;kafka

ud¾.M,hkag fldgialdrfhla fjhs¡

18

Ouu moh

2¡ wmmudo j..

21¡ wmmudfod wu;mox" mudfod uppqfkd mox¦ wmmu;;d k óhk;s¦ fh mu;;d h:d u;d

^f>d aI sldrduh - Wfo ak jF:q&

l=Y, ls%hdjka yS m%udo fkdùu fyj;a

fkdmiqng ùu ksjK ,eîug fya;= fjhs¡ l=Y,

ls%hdjka ys m%udo ùu fyj;a wl=Y, ls%hdjka

yS fh§u urKhg fyj;a iir kej; kej;

bm§ug fya;= fjhs¡m%udoS fkdjQfjda fkduefr;a¦

m%ud§ jQfjda u<jqka jekshy¡ ^fkdmudjQfjda

urKhla ke;s ;;a;jhg meñfK;s¡ mud jQfjda ta

;;a;jhg fkdmeñK kej; urKhg m;a fj;s¡&

19


22¡ t;x úfiif;d [Fjd wmmudouys mKä;d wmmudfo mfudok;s wßhdkx f.dpfr r;d


wd¾h kue;s nqÿ-mfianqÿ-ry;ka ks;r wdY%h

lrk" i;smÜGdkdÈ O¾uhkays we¨Kq" kqjKe;af;da

^Wäka .d:dfõ lshjqKq fia& wm%udofhys we;s fï

ldrKh úfYaIfhka oek wm%udofhys wef,;a¡

23¡ f; ®dhsfkd id;;sld ksppx o<ymrllud Mqik;s ërd ksnndkx fhd.flLux wkq;;rx


OHdk jvkakd jQ" ksr;=re mej;s ù¾hfhka

yd oeä W;aidyfhka hqla; jQ ta kqjKe;af;da

ldunkaOkdÈ nkaOkhkaf.ka ksoyia jQ

w;Hq;a;u jQ ksjK ,n;a¡

24¡ WgGdkjf;d i;suf;d iqÑluuii ksiuuldßfkd i[[;ii p OuuÔúfkd wmmu;;ii hfidZNsjvV;s¡

^fõ¿jkdrduh - l=ïNf>d ail jF:q&

fkdmiqng ù¾h we;s" mõ fkdlsÍug

yd l=i,a lsÍug msysgqjd.;a isysh we;s" lhska

jpkfhka is;ska ksfodia foh lrkakd jQ"

kqjKska úuid ls%hd lrkakd jQ yslaujd .;a

20

Ouu moh

ldhl¾udÈh we;s" Od¾ñl j Ôj;afjkakd jQ"

wm%ud§ mqoa.,hdf.a lS¾;sh jefâ¡

25¡ WgGdfkkZmmudfok i[[fuk ofuk p §mx lhsrd: fuOdú hx Tf>d kdNslSr;s

^fõ¿jkdrduh - pq,a, mka:l f;reka wern&

mKaä;hd fkdmiqng ù¾hfhka o ^hglS&

wm%udofhka o lh jpk fol yslaujk YS,fhka

o weia lka wd§ bkaøshhka uev meje;aùfuka

o .x j;=frka hg fkdjk ¥m;la idokafkah¡

î;a;ajhd hg lrk iev myr kï ldu-Nj-

oDIaá-wúoHd hk i;rhs¡ ta ldudÈ ievmyr j,ska

hg fkdjk ¥m; kï ksjKhs¡&

26¡ mudoukqhq[ck;s nd,d ÿfuuêfkd ckd¦ wmmuf;;d ys ®dhfk;d Okx figGxj rlL;s

^fÊ;jkdrduh - kele;a fl< shla wern&

w{dk jQ kmqre woyia we;s ñksiaiq

m%udofhys fhfo;a¡ kqjKe;s mqoa.,hd Wiia

Okhla fuka wm%udoh rlS¡

21


27¡ ud mudoukqhqf[c:" ud ldur;siJ:jx¦ wmmuf;;d ys ®dhfk;d mfmmd;s úmq,x iqLx

^fÊ;jkdrduh - kele;a fl< shla wern&

m%udofhys fkdfhfoõ" lï iefmys we,S

fkdjiõ¡ ^hym;a foa lsÍfuys& m%udo fkdjQ

mqoa.,hd OHdk jvñka uy;a iemhg meñfKa¡

28¡ mudox wmmudfok hod kqo;s mKäf;d m[[dmdido udrehy wfidfld fidlsksx mcx mnn;fgGdj N=uufgG ëfrd ndf, wfjlL;s¡

^fÊ;jkdrduh - uy liaim f;reka wern&

hï lf,l kqjKe;a;d wm%udofhka m%udoh

ÿre lrhs o" fYdal rys; jQ ù¾hj;a jQ fyf;u

m%{d kue;s m%didohg ke.S fYdal iys; jQ w{dk

jQ i;a;aj iuQyhd foi n,hs¡ ^ljfrl= fukao@&

m¾j;hlg ke.s ñksfila my;a ìu isá ñksiqka

foi n,kakdla fuks¡

29¡ wmmuf;;d muf;;iq iqf;;iq nyqcd.frd wn,iixj iS>fiid ysFjd hd;s iqfuOfid

^fÊ;jkdrduh - N sËqka fokula wern&

^wl=Y, ls%hdjka yS fh§fuka& m%ud§

22

Ouu moh

mqoa.,hka w;frys wm%ud§ jQo" flf,ia kskafoka

ksok mqoa.,hka w;frys ksÈ ÿre lr isákakd

jQ o hym;a kqjKe;s mqoa.,hd" YS>% .uka we;s

wYajfhla ÿ¾j, wfil= miq fldg hkakd fia" ta

m%ud§ mqoa.,hka miq fldg ^ksjKg& hhs¡

30¡ wmmudfok u>jd fojdkx figG;x .f;d wmmudox mixik;s¦ mudfod .rysf;d iod

^fjid, s - ila foõ rc wern&

Yl% f;fï l=Y, ls%hdjka yS m%udo fkdùu

ksid foúhkaf.a wêm;s njg meñKsfhah¡

^tneúka& mKaä;fhda wm%udoh mii;a¡ Tjqka

úiska m%udoh yeu l,ayS .¾ydjg Ndck lrk

,§¡

31¡ wmmudorf;d NslLq mudfo Nhoiisjd ixfhdckx wKqx :Q,x vyx w..Sj .pP;s¡

^fÊ;jkdrduh - N sËqjl a wern&

m%udofhys Nh olakd jQ wm%udofhys we¨Kq

uyK f;fï ishqï jQ" o< jQ" iir neñ ojñka

.skakla fia .uka lrhs¡

23


32¡ wmmudorf;d NslLq mudfo Nhoiisjd wNfnnd mßydkdh ksnndKfiij ik;sfl

^fÊ;jkdrduh - ks.u; siai f;reka wern&

m%udofhys Nh olakd jQ" wm%udofhys we¨Kq

NsËq f;fï ^úo¾Ykdfjka fyda ud¾.M, j,ska&

msßfykag fhda.H fkdfõ¦ fyf;u ksjK

iómfhysu fjhs" ^ksjka ,eîug <xjQfhau fjhs¡&

24

Ouu moh

3¡ Ñ;; j..

33¡ M‡kx pm,x Ñ;;x ÿrlLx ÿkksjdrhx Wcqx lfrd;s fuOdù Wiqldfrdj f;ckx

^jd, sld mín; - fï> sh f;reka wern&

kqjKe;s mqoa.,hd tyd fuyd mkskakdjQ"

tla ;efkl fkdkj;skakd jQ" /lSug wmyiq jQ"

je<elaùug wmyiq jQ" is; weo yer fl<ska lrhs"

^l=ula fukao@& B;, idokakd Bfha weo yer iDcq

lrkakdla fuks¡

25


34¡ jdßfcdj :f, Åf;;d Tlfudl; WnNf;d mßM‡;sZox Ñ;;x udrfOhHx myd;fj

^jd, sld mín; - fï> sh f;reka wern&

Èfhka Wvg f.k f.dv oeuQ u;aiHhl=

o`.,kakd fia udrhdf.a neñ leãu iòyd

^Ndjkdfjys& fhojQ fï is; tyd fuyd o`.,hs¡

35¡ ÿkks..yii ,yqfkd h†lduksmd;sfkd Ñ;;ii ouf:d idOq¦ Ñ;;x ok;x iqLdjyx

îeje;akqjr - uyKl= wern&

ks.%yhg m;a lsÍu wmyiq jQ" blauka

.uka we;a;d jQ" leue;s ;efkl t,an.kakd jQ

is; oukh lsÍu hym;s¡ oukh l< is; iem

t<jkafkah¡

36¡ iqÿooix iqksmqKx h†lduksmd;skx Ñ;;x rflL: fuOdù Ñ;;x .=;;x iqLdjyx

îeje;a kqjr - uyKl= wern&

kqjKe;a;d rEmhla ke;s neúka oelSug b;d

wmyiq jQ" b;d ishqï jQ" leu;s leu;s wruqKl

jefgkakdjQ" is; rlskafkah¡ tfia /l.;a is;

iem t<jkafkah¡

26

Ouu moh

37¡ ¥rÒ.ux tlprx wiÍrx .=ydihx fh Ñ;;x i[[fuiik;s fudlLk;s udrnJOkd

îeje;akqjr - Nd.sfkhH ix>rlaÅ; f;reka wern&

hï flfkla fndfyda ÿr .uka lrkakd

jQ" ;ksj yeisfrkakd jQ" weig fmfkk rEmhla

ke;a;d jQ" yDoh kue;s .=ydfjys jikakd jQ is;

yslauj;a o" TjqyQ udrhdf.a neñ j,ska ñfo;a¡

^fndfyda ÿr ;sfnk fohla jqj;a fudfyd;l§

isyslrk neúka is; ÿr .uka lrkafklehs

lshkq ,efí¡&

38¡ wkjgÀ; Ñ;;ii ioOuux wúcdkf;d mßm,jmidoii m[[d k mßmQr;s

îeje;akqjr - Ñ;a;yF: f;reka wern&

tla wruqKl fkdmsysfgõ is;e;s"

i;H O¾uh fkdokakd jQ" p[ap, Y%oaOd we;s

fkdfyd;a b,amS.sh bkaøshhka we;s mqoa.,hdf.a

m%{dj fkdjefâ¡

39¡ wkjiiq; Ñ;;ii wkkjdy;fp;fid mq[[mdmmySkii k†s cd.rf;d Nhx

îeje;akqjr - Ñ;a;yF: f;reka wern&

rd.fhka f;;a fkdjQ is;e;s" oafõYfhka

27


o< fkdjQ is;e;s" mska mõ ÿre l<" flf,ia ksÈ

ke;s mqoa.,hdg îir& Nhla ke;¡

40¡ l=uN+mux ldhñux úÈFjd k.rEmux Ñ;;ñox GfmFjd fhdfO: udrx m[[dhqfOk¦ ð;x p rflL" wksfjifkd ishd

îeje;akqjr - úoY sl f;reka wern&

fï lh ueá Ndckhla jeks hhs oek" fï

is; ûkdfia /ls& kqjrla fuka msysgqjd" m%{d

keue;s wdhqOfhka udrhd yd hqoaO lrõ¡ ^tfia

hqoaO fldg& Èkd .;a foa /l.; hq;=hs¦ ̂ is; tl`.

fldg iudm;a;shlg we;=,a jQ muKska& iEySug

m;a fkdúh hq;=hs'^YÍrh ì`§ hk ueá n`ÿkla

fia wks;H hhs oek" ta Ndjkdj ksid flf,ia

i;=rkag <x úh fkdyels neúka ;udf.a is;

iq/ls kqjrla fuka fldg flf,ia i;=rka yd

hqoaO l< hq;= hhs olajk ,§¡&

41¡ wÑrx j;Zhx ldfhd mGúx wêfiii;s PqfoOd wfm;ú[[dfKd kssr†x j l,sX.rx

îeje;akqjr - mQ;s.;a; f;reka wern&

fï YÍrh fkdfnda l,lska myj.sh is;a

we;sj bj; ouk ,oafoa jevlg ke;s Èrd .sh

,Shla fuka fmdf<dfjys ksokafkah¡

28

Ouu moh

42¡ Èfid Èix hx ;x lhsrd" fjÍ jd mk fjßkx ñpPd mKsys;x Ñ;;x mdmsfhd kx ;f;d lfr

^fldai, - kkao f.d amd,hd wern&

y;=frla y;=frl=g hï wk¾:hla lrkafka

o" ffjrldrhd ffjrldrfhl=g hï wk¾:hla

lrkafka o" jerÈ fia msysgqjd.;a ^;udf.a& is;

thg jvd oreKq wk¾:hla ;udg lrkafkah¡

43¡ k ;x ud;d ms;d lhsrd" wf[[ jd ms p [d;ld" iuud mKsys;x Ñ;;x fihHfid kx ;f;d lfr

îeje;akqjr - fidfrhH f;reka wern&

ukdfia msysgqjd.;a is; ;ud Wiia njg

muqKqjhs¡ ta meñKùu ujqmshka úiska fyda wkH

jQ kEhka úiska fkdl< yelalls¡ ûjqmsh kEhka

úiska l< yels hym;g jvd hym;la ukd fia

msysgjq is; ksid isÿfõ¡&

29


4¡ mqmM j..

44¡ fld bux mGúx úfcii;s huf,dlx p bux ifojlx@ fld Ouumox iqfois;x l=if,d mqmMñj mfpii;s@

îeje;akqjr - mGú l:d we¨Kq 500la NsËQka wern&

ljfrla fï fmdf<dj;a" foõf,da iys;

i;r wmdh;a" ;;a;ajdldrfhka oek.kSo@

ljfrla oË ud,dldrhl= u,a f;dard.kakd

fia"ukdfia foiQ O¾umohka wjfndaO lrkafkao@

30

Ouu moh

45¡ fifLd mGúx úfcii;s huf,dlx p bux ifojlx fifLd Ouumox iqfois;x l=if,d mqmMñj mfpii;s

îeje;akqjr - mGú l:d we¨Kq 500la NsËQka wern&

fiaL mqoa.,hd fï fmdf<dj;a" foõf,da

iys; i;r wmdh;a" ;;ajdldrfhka oek.kS¡ fiaL

mqoa.,hd oË ud,dldrhl= u,a f;dard.kakd fia

ukdfia foiQ O¾umohka wjfndaO lrhs¡ ^fiaL

mqoa.,hd kï fidajdka u. m, ,enQ fofokd

o" ilDod.dó u. m, ,enQ fofokd o" wkd.dó

u. m, ,enQ fofokd o" ry;a u. muKla ,enQ

mqoa.,hd o" hk i;a fokhs¡&

46¡ fMKQmux ldhñux úÈFjd uÍÑOuux wNsiunqOdfkd fPFjdk udrii mmqmMldks woiikx uppqrdcii .fpP

îeje;akqjr - ñß`.=j lugyka f,i.;a NsËqjla wern&

fï YÍrh fmK ms`vla fuka ^jyd ì`§

hkaklehs& oek" th ñß`.=jg iudk udhdjlehs

wjfndaO fldg u,a irhhs lshkq ,nk flf,ia

neñ isò oud Tyqg fkdfmfkk ;ek jQ ksjKg

hkafkah¡

47¡ mqmMdks fyZj mÑkk;x nHdi;;ukix krx iq;;x .dux ufydf>dj uppq wdodh .pP;s

îeje;akqjr - úvqVy l=udrhd wern&

31


lï iem ú`§ug Wjukd foaj,a u /ia

lrkakd jQ" ta lï iemfhys úfYaIfhka we¨Kq

is;a we;s ñksid" uy .x j;=rla ksod isák ñksiqka

we;s .ula hg lrf.k hkakd fia" udrhd /f.k

hhs¡

48¡ mqmMdks fyZj mÑkk;x nHdi;;ukix krx w;S;;x fhj ldfuiq wk;fld l=ref; jix

îeje;akqjr - m;smqðld wern&

m[aplduhka keue;s u,a muKla /ia

lrkakd jQ" úfYaIfhka tys we¨Kq is;a we;s

ñksid ta lduhka yS ;Dma;shg fkdmeñK isá

l,aysu udr f;fï ;udf.a ji`.hg .kS¡

49¡ h:dms Nufrd mqmMx jKK.JOx wfyGhx mf,;s riudodh tjx .dfu uqkS pfr

îeje;akqjr - uiqre fldai sh isgq wern&

hï fia nufrla ^fyda óueiafila& u,la

fj;g meñK uf,a ;sfnk j¾Khg fyda iqjòg

ydkshla fkdfldg frdka yd u,a meKs /f.k

hkafkao" tfuka NsËqf;u .fï ñksiqkag lror

fkdjk fia ^Tjqka g ydkshla fkdfldg& .fuys

yeisfrkafkah¡

32

Ouu moh

50¡ k mfrix úf,dudks k mfrix l;dl;x w;;fkdj wfjflLhH l;dks wl;dks p

îeje;akqjr - mÀldÔjl wern&

wkqkaf.a ls%hd j, .e<fmk fkd.

e<fmk ;ekq;a" Tjqka l< fkdl< foh;a"

fkdn,kafkah, ;udf.au l<" fkdl<" foh

.ek úuid n,kafkah¡ ^wkqkaf.a weo l=o yß

jerÈ fkdfidhd ;udf.A u weo l=o ne,sh hq;=h¡&

51¡ h:d ms reÑrx mqmMx jKKjk;x w.JOlx tjx iqNdis;d jdpd wM,d fyd;s wl=nnf;d¡

^P;a;mdKs Wjiq wern&

ufkd{ jQ u,la ukd meyefhka hqla;

jqj;a iqjò ke;akï ksYaM, jkakd fia" ukd fia

foiQ O¾uh fkdms<smÈkakdg ksYaM, fõ¡

52¡ h:dms reÑrx mqmMx jKKjk;x i.JOlx tjx iqNdis;d jdpd iM,d fyd;s il=nnf;d

^P;a;mdKs Wjiq wern&

ufkd{ jQ meyeh we;s u, iqj`Èka o hqla;

ù kï ̂ th m<`Èkakdf.a& isrer iqjòj;a lrkakd

fia ukd fia foiQ O¾uh ms<smÈkakd M, iys;

fõ¡

33


53¡ h:d ms mqmMrdisuyd lhsrd ud,d.=fK nyQ tjx cdf;k ufppk l;;nnx l=i,x nyqx¡

îeje;akqjr - úYdLdj wern&

hï fia u,a oï f.d;kafkla fndfyda u,a

j,ska fndfyda jQ u,a ud,d idokafkao" tfuka

fuf,dj Wmka ñksid úiska fndfyda l=i,a l<

hq;=h¡

54¡ k mqmM.fJOd májd;fu;s" k pJokx ;.r-u,,sld jd" i;x p .fJOd májd;fu;s" innd osid immqßfid mjd;s¡

îeje;akqjr - wkò f;reka wern&

u,a iqjò fyda i`ÿka-;=jr,d-fnda,soao u,a

j, iqjò fyda Wvq iq<`.g fkdhhs" i;amqreIhkaf.a

is,a iqjò Wvq iq<`.g hhs" i;amqreI f;fï yeu

ÈYdjka yS ;udf.a is,a .=K iqjò m;=rejhs¡

55¡ pJokx ;.rx jdms Wmm,x w: jiislS tf;ix .JOcd;dkx iS,.fJOd wkq;;frd

îeje;akqjr - wkò f;reka wern&

i`ÿka iqjòh" ;=jr,d iqjòh"udfk,a iqjòh"

oEiuka iqjòh"hk hï iqjò iuQyhla fõ kï ta

ish¨ iqjò j¾.hkag jvd is,a iqjò fYa%IaGhs¡

34

Ouu moh

56¡ wmmuf;;d whx .fJOd hdZhx ;.rpJokS fhd p iS,j;x .fJOd jd;s fofjiq W;;fud

^fõ¿jk - uy liqma f;reka wern&

;=jr,d fyda i`ÿka ms<snò jQ hï iqjòla

fõ kï th w,am ud;% tlls" is,aj;=ka f.a hï

iqjòla fõ kï th foõ f,da j,;a me;sr fha¡

57¡ f;ix iumkkiS,dkx wmmudoúydßkx iuuoCoCo úuq;;dkx udfrd u..x k úJo;s¡

^fõ¿jk - f.dêl f;rekaf.a mßks¾jdKh wern&

msrE is,a we;s" l=Y, O¾uhka ys wm%ud§j

jik" ukd fia O¾uh wjfndaO fldg

flf,iqkaf.ka ñÿKq" ta W;=uka .sh u. udrhd

fkdolS¡ ^th Tyqg fidhd .; fkdyel¡&

58¡ h:d ixldrOdkiñx WcCê;iñx uydmf: mÿux ;F: cdfh: iqÑ.JOx ufkdrux"

59¡ tjx ixldrN+f;iq wJON+f; mq:qccfk w;sfrdp;s m[[dh iuud iunqoO idjfld¡

^fÊ;jk - .ryÈkakhka wern&

35


^58& uy u. oeuQ li, f.dvl hï fia

ukd iqjòe;s uk jvkakd jQ u,a yg .kS o ^59&

tfuka li, f.dv j,g iudk jQ ̂ kqjKeia ke;s

neúka& wkaO jQ kQ.;a ñksiqka w;frys iuHla

iïnqoaOhka jykafia f.a Y%djl jQ ry;a ku

m%{dfjka w;sYhska nn<hs¡ ûy u. oeuQ li,

f.dvl fk¿ï u,a yg .ekSula ke;s neúka

fuys zmÿuZ hhs lshk ,oafoa f.dv iEfok u,a

.ekh¡&

36

Ouu moh

5¡ nd, j..

60¡ §>d cd.rf;d r;;s¦ §>x ikkii fhdckx¦ §f>d nd,dkx ixidfrd ioOuux wúcdk;x¡

^fÊ;jk - rdc fiajlfhl= wern&

ksÈjrkakdg rd;s%h fndfyda Èla jQjla fia

jegfya¡ fjfyig m;ajQjyqg fhdÿk Èla jQjla

fia jegfya¡ ioaO¾uh fkdokakd jQ w{dkhkag

ixidrh §¾> fõ¡

37


61¡ prx fp kdê.fpPhH fihHx iosiu;;fkd" tlpßhx o<yx lhsrd" kFÓ ndf, iydh;d¡

îeje;akqjr - uyliqma f;rekaf.a iyjdisfhl= wern&

l,HdK ñ;%fhl= fidhkafkl=g ;udg

jvd .=K O¾ufhka Wiia wfhla fyda ;udg

iudk YS,dÈh we;af;la fkd,efí kï" ;ksj

yeisÍu iaÓr f,i l< hq;=h¡ w{dkhka yd

ñ;%ùu fhda.H ke;¡

62¡ mq;;d uZFÓ" OkuuZFÓ b;s ndf,d úyCoCo;s" w;;d ys w;;fkd kFÓ" l=f;d mq;;d@ l=f;d Okx@

îeje;akqjr - wkò i sgq wern&

kqjK uo mqoa.,hd —ug orefjda we;"

ug Okh we;e˜hs is;ñka fjfyfihs¡ ;udf.a

YÍrh;a ;udg whs;s ke;" whs;s jQ mq;%fhda

fldhska o@ Okh fldhska o@

63¡ fhd ndf,d u[[;s nd,Hx mKäf;d jdms f;k fid" ndf,d p mKä;udkS i fj ndf,d;s jqpp;s¡

^fÊ;jkdrduh - .eglmkakka fofofkl= wern&

hï kqjK uò wfhla ;udf.a w{dkNdjh

okS kï ta oekSu ksid Tyqg mKaä;fhlehs lsj

hq;= fõ" ^;ud w{dkfhl= nj jgyd .; yelafla

38

Ouu moh

iaj,amhla kqjK we;af;l=gh¡& ;ud W.f;lehs

is;d isák w{dkhd taldka;fhkau fudavhd hhs

lshkq ,efí¡

64¡ hdjðjums fp ndf,d mKä;x mhsremdi;s k fid Ouux úcdkd;s onî iqmrix h:d¡

^fÊ;jkdrduh - Wodhs f;reka wern&

w{dkhd Ôú;dka;h olajd mKaä;hl=

wdY%h l<;a O¾uh oek fkd.kS¡ l=ula fuka o@

ieuodu jH[ack ye`È.dk yekao ta jH[ack

j, rih fkdokakdla fuks¡

65¡ uqyq;;ums fp ú[û mKä;x mhsremdi;s Åmmx Ouux úcdkd;s Ôjyd iqmrix h:d¡

^fÊ;jk-mdfGhHl NsCIqka wern&

kqjKe;af;la iaj,am fõ,djla j;a

mKaä;fhl= wdY%h flf¾ kï jydu O¾uh oek

.kS¡ l=ula fukao@ Èj jH[ack rih jyd oek

.kakdla fuks¡

66¡ prk;s nd,d ÿfuuOd wñf;;fkj w;;kd lfrdk;d mdmlx luux hx fyd;s lgqlmM,x

^fõ¿jkdrduh - iqmamnqoaO l=ÜÀ wern&

39


fof,dj hym; fkdo;a w{dkfhda kmqre

úmdl f.k fok wl=Y, l¾u lrñka i;=frl=g

iudk jQ wd;auh ^;ud& yd yeisfr;a¡ ^wl=i,a

lrkakd ;udu ;udg i;=rl= lr .kS¡&

67¡ k ;x luux l;x idOq hx lFjd wkq;mm;s" hii wiiquqfLd frdox úmdlx máfij;s¡

^fÊ;jkdrduh - f.dúfhl= wern&

hï ls%hdjla fldg miq;eú,s jkafkao"

l`ÿ¨ iys; uqyqfKka hq;=j ú`Èkakg fõo@ tn`ÿ

foa fkdl< uekú¡

68¡ ;x p luux l;x idOq hx lFjd kdkq;mm;s" hii m;Sf;d iqufkd úmdlx máfij;s¡

^fÊ;jkdrduh - iquk ud,dldr wern&

hï ls%hdjla fldg miq;eú,a,g m;a

fkdfõo" hï ls%hdjlf.a úmdlh mS%;sfhka yd

i;=áka hqla;j ú`Èkafkao" ta ls%hdj l< ieá

fhfyls¡

69¡ uOqjd u[[;S ndf,d hdj mdmx k mpp;s¡ hod p mpp;s mdmx w: ndf,d ÿCLx ks.pP;s"

^fÊ;jkdrduh - Wmq,ajka f;rKsh wern&

40

Ouu moh

hï ;dla ;ud l< mjqlu úmdl fkdfoao"

ta ;dla w{dkhd ta mõ lu ó meKs fia ñysß

fldg i,lhs¡ hï lf,l ta mdmh úmdl foao

tl,ayS ta fudavhd ÿlg meñfKhs¡

70¡ udfi udfi l=if..k ndf,d N+[fc: fNdckx¦ k fid ixL;Ouudkx l,x w.>;s fid<isx¡

^fÊ;jkdrduh - cïnql wdÔjl wern&

i;H fkdo;a mqoa.,hd uilg jrla

l=i;K w.ska ^;jrd& f.k wdydr wkqNj lrhs¦

fyf;u p;=iai;HdjfndaOh l< ry;kaf.a

oyifhka fldgila muKj;a fkd w.fkah¡

^fuys zfyf;uZ hkafkka Tyqf.a ls%hdj woyia

lrkq ,efí¡&

71¡ k ys mdmx l;x luux iccq Årxj uqpp;s¦ vyk;x nd,ufJj;s NiupPfkkdj mdjfld¡

^fõ¿jkdrduh - wNsfm%a;hl= wern&

l<d jQ mdm l¾uh ^fokf.a ;kh w,ajd

weÈ ú.i& lsß kslafukakd fia jyd úmdl fkdfoa¡

ta mdmh w¨ j,ska jeiS ;sfnk .sks w`.=re fia

w{dkhd ojñka miqmiafia .uka lrhs¡)

) wka yeu mßj¾;khlu jdf.a —lsß jyd fkdñfokakd

fia˜ hk w¾:h § ;sfí' wgqjdjo ta f;areug wkqn, fohs' kuq;a

lsßñ§ufyj;aleá.ei Suzuqpp; sZhkmd, sjpkfhkalshfjk

wka ;ekla md, s idy s;Hfha ke;' zuqpp; sZ hkak zksoyia fõZ"

zm sgfõZhkw¾:hkay SmuKlafmfka'

41


72¡ hdjfoj wkF:dh [;;x nd,ii cdh;s yk;s nd,ii iqllxix uqoOuii úmd;hx"

^fõ¿jkdrduh - iÜÀl+g fm% a;hd wern&

w{dkhd W.;a foh Tyqg wk¾: msKsiu

mj;S¡ th Tyqf.a kqjK keue;s ysi ìu fy,ñka

l=i,a fldgi fyj;a hym;a .=K jkihs¡

73¡ wi;x NdjkñfpPhH mqfrlLdrx p NsCLqiq wdjdfiiq p biißhx mqcd mrl=f,iq p¡

^fÊ;jkdrduh - iqOïu f;reka wern&

wêl wdYd we;s NsËqku ;ud flfrys

wúoHdudk jQ j¾Kkdj leu;sfjhs" NsËqka

w;frys m%Odk;ajh o mkai,a j, wêm;sluo

fkdfhla mjq,a j,ska mqo mQcd o ,nkag leu;s

fjhs¡

74¡ ufuj l;uCoCok;= .sys mnnð;d WfNd" ufuj w;sjid wiiq lsppd lsfppiq lsiñÑ¡ b;s nd,ii ixlfmmd bpPd udfkd p jvV;s¡

^fÊ;jkdrduh - iqOïu f;reka wern&

—.sys meúÈ fomËhu ^úydria:dkfha& jev

42

Ouu moh

lghq;= ish,a, ud úiska lrk ,oehs y`.s;ajd,l=vd"

uy;a lghq;= j,§ udf.au wjjdoh fidh;ajd˜hs

fufia kqjK uò mqoa.,hdf.a l,amkdjo

leue;a;o udkho jefâ¡

75¡ w[[d ys ,dN+mksid"" w[[d ksnndK.dñkS¦ tjfu;x wNs[[dh NsCLq nqoOii idjfld illdrx kdNskfJohH úfjlukqn%Eyfh¡

^fÊ;jkdrduh - ;siaijkjdisl f;reka wern&

,dN Wmojk ud¾.h wkslls¦ ksjka hk

u. wkslls" hk fuh fufia oek nqoaO Y%djl

jQ NsËqf;fï ,dN i;aldr j,g .scq fkdfjhs"

úfõlh jvhs¡

43


6¡ mKä; j..

76¡ ksëkxj mj;;drx hx mfii jcc oiiskx ks..hyjdosx fuOdúx" ;dosix mKä;x Nfc' ;dosix Ncudkii fifhHd fyd;s k mdmsfhd¡

^fÊ;jkdrduh - rdO f;reka wern&

ksoka we;s ;ekla lshkafkl= fuka hfula

wkHhl= f.a we;s jro fmkajhs o" ta jrog ks.%y

fldg l:d lrhs o" tjeks nqoaêu;a mKaä;fhl=

fiajkh lrkafkah" tjekafkl= fiajkh

lrkakyqg hym;lau isÿfõ¡ whym;la isÿ

fkdfõ¡

44

Ouu moh

77¡ TjfohHZ kqidfihH winyd p ksjdrfh" i;x ys fid msfhd fyd;s" wi;x fyd;s wmmsfhd¡

^fÊ;jkdrduh - wiaið mqkíniqlhka wern&

hfula wkqkag ^fï foa fkdl< hq;=hhs&

wjjdo flf¾o"^fï foa l< hq;=hhs& wkqYdikd

flf¾o, wiNH jQ mõlï j,ska j<lajhs o" ta

mqoa.,hd i;amqreIhska g ms%h fõ" wi;amqreIhskag

wms%h fõ¡

78¡ k Nfc mdmfl ñf;; k Nfc mqßidOfu Nfc: ñf;; l,HdfK Nfc: mqßiq;;fu¡

^fÊ;jkdrduh - Pkak f;reka wern&

múgq ñ;=rka fiajkh fkdlrkafkah" my;a

woyia we;s ñksiqka fiajkh fkdlrkafkah¡

hym;a .=K O¾u we;s ñ;%hka fiajkh lrkafkah"

Wiia woyia we;s ñksiqka wdY%h lrkafkah¡

79¡ OuumS;s iqLx fi;s úmmifkkk fp;id¦ wßhmmfjosf; Ofuu iod ru;s mKäf;d¡

^fÊ;jkdrduh - uyd lmamsk f;reka wern&

oyï rih j<òk ;eke;a;d ^flf,ia

ls¨gq ke;s neúka& b;d meyeÿKq is;ska iem fia

ksohs fyj;a jdih lrhs¡ kqjKe;s mqoa.,hd yeu

45


l,a yS nqoaOd§ wd¾hhka foiq O¾ufhys wef,a¡80¡ Wolx ys khk;s fk;;sld" Wiqldrd kuhk;s f;ckx odrex kuhk;s ;pPld w;;dkx ouhk;s mKä;d¡

^fÊ;jkdrduh - mKaä; f;reka wern&

l=Uqre wdÈhg c,h f.kshk ;eke;af;da ;uka leu;s ;eklg ^w.,a u.ska& Èh f.kh;a" B idokafkda ;uka leu;s fia B;, ilia lr;a¡ jvqfjda ;uka leu;s mßÈ ,S ku;a" kqjKe;af;da ;=uQu ;uka yslaujd .ks;a" fyj;a ;ukaf.a is; oukh lr;a"

81¡ fif,d h:d tl>fkd jdf;k k iñr;s" tjx ksJodmixidiq k iñCock;s mKä;d¡

^fÊ;jkdrduh - ,l=Kagl NoaÈh f;reka wern&

hï fia isÿre ke;s .,a m¾j;hla jd;fhka

lïmd fkdfõo" tfuka mKaä;fhda kskaod" m%Yxid folays lïmd fkdfj;a¡

82¡ h:dms ryfod .uNSfrd úmmifkkd wkdúf,d tjx Ouudks iqFjdk úmmiSok;s mKä;d¡

^fÊ;jkdrduh - ldK ud;d wern&

.eUqre jQ" meyeÿKq Èh we;s" fkdle<UqKq ú,la fuka mKaä;fhda O¾uh wid úfYaIfhka myÈ;a¦ ^Tjqkaf.a is;a flf,ia le<öï j,ska f;dr fj;a¡&

46

Ouu moh

83¡ innF: fj immqßid pck;s¡ k lduldud ,mhk;s ifk;d¦ iqfLk MqgGd w:jd ÿfLk fkdppdjpx mKä;d oiihk;s¡

^fÊ;jkdrduh - ys̀.kakkag fodia lS NsËQka wern&

i;amqreIfhda yeu fofhys we,au w;ayß;a¦

ta ta foa ,nd .ekSfï wdYdfjka l:d fkdlr;a"

kqjKe;af;da iemfhka fyda ÿlska hqla;jQjdyq

Wia my;a njla fkdolaj;a¡

84¡ k w;;fy;=" k mrii fy;=" k mq;;ñfpP" k Okx" k rgGx" k bfpPhHZwOfuuk iñoêu;;fkd" i iS,jd m[[jd Ouñfld ishd¡

^fÊ;jkdrduh - Oïñl f;reka wern&

hfula ;ud ksid fyda wkqka ksid mõ

fkdlrkafka kï" jerÈ u`.ska mq;l= fyda

Okh fyda rgla fyda fkdleu;s jkafka kï"

wO¾ufhka ;udf.a wNsjDoaêh n,dfmdfrd;a;=

fkdjkafka kï fyf;u is,ajf;la" nqoaêuf;la"

Od¾ñlfhla jkafkah¡

85¡ wmmld f; ukqfiiiq fh ckd mdr.dñfkd¦ w:dZhx b;rd mcd ;SrfujdZ kqOdj;s¡

^fÊ;jkdrduh - Oïu Y%jKfhla wern&

îir ihqf¾& mrf;rg hkafkda

ñksiqka w;frys ÿ¾,N fj;s îaj,am fofkls&"

wkH jQ jeä fokd fuf;r wkqju ÿj;a¡

47


86¡ fh p fLd iuuoCLdf; Ofuu Ouudkqj;;sfkd" f; ckd mdrfuiik;s uppqfOhHx iqÿ;;rx

^fÊ;jkdrduh - Oïu Y%jKfhla wern&

hï flfkla ukd fia foiQ O¾ufhys

O¾uhg wkqj ms<smÈ;a o" ta mqoa.,fhda tf;r

lsÍu wmyiq jQ udrhdg wh;a fmfoi bl=;a fldg

mrf;rg h;a¡

87¡ lKyx Ouux úmmydh iqllx Ndfj: mKäf;d¦ Tld wfkdlx wd.uu úfjfl hF: ¥rux

88¡ ;;%dZ Nsr;sñfpPhH ysFjd ldfu wls[pfkd mßfhdofmhH w;;dkx Ñ;;fl,fiys mKäf;d¡

^fÊ;jkdrduh - 500la jykaoe wern&

kqjKe;a;d wl=i,a ÿre fldg l=i,a

jvkafkah¡ .sys f.hska kslau wk.dßl njg

m;a jQ mqoa.,hd úiska hï úfõlfhla ys

^flf,iqka f.ka ñ§fuys& is; we,ùu wmyiq

o" tys is; we,úh hq;=hs¡ kqjKe;a;d jia;=ldu

laf,aYlduhka ÿre fldg" ;ud wh;a lsis fohla

ke;af;laj" is; ls,sá lrk O¾u j,ska ;udf.a

is; iïmQ¾Kfhka msßis`ÿ lrhs¡

48

Ouu moh

89¡ fhix ifundêwxf.iq iuud Ñ;;x iqNdú;x" wdodkmáksiif.. wkqmdodh fh r;d" ÇKdijd cq;Sufk;d f; f,dfl mßksnnq;d¡

^fÊ;jkdrduh - 500la jykaoe wern&

hï flfkl=f.a is; p;=iai;HdjfndaOhg

Wmldr jQ O¾uhka flfrys ukdfia jvk

,oafoa o" hï flfkla ûuh udf.a hhs is;d&

.;a foh w;a yeÍfuys" lduqmdodkdÈh ÿre fldg"

we¨kdyqo" Ëh jQ wdY%j we;s wdkqNdj iïmkak jQ

ta W;=fuda f,dalfhys msßksúhdyq fyj;a flf,ia

.sks ksjd.;af;da fj;a¡

49


7¡ wryk; j..

90¡ .;oêfkd úfidlii úmmuq;;ii innê inn.k:mmySkii mß<dfyd k úcc;s¡

^Ôjlïnj; -Ôjl wern&

iir .uk wjika l<" ÿre l< fYdal

we;s" yeu wdldrfhka flf,iqka f.ka ñÿkd jQ"

yeu iir fj¿ï ÿre l< W;=udg isf;a oeú,a,la

ke;¡

50

Ouu moh

91¡ WhHqCock;s i;Sufk;d" k ksflf; ruk;s f;¦ yxidj m,,,x ysFjd Tlfudlx cyk;s f;¡

^fõ¿jkdrduh - uyliqma f;reka wern&

isys we;af;da OHdkNdjkdÈfhys fhfo;a"

TjqyQ jdiia:dkfhys fkd wef,;a" ú, yer hk

yxihska fuka TjqyQ yeu ;eklau yer ou;a¡

^fuys jdiia:dk hhs lshk ,oafoa m[aplduhhs¡

ú, yer hk yxifhda tys mshqï wdÈfhys wdYdjla

;ndf.k fkdh;a¡&

92¡ fhix ikkspfhd kFÓ" fh mß[[d;fNdckd" iq[[f;d wksñf;;d p úfudflLd hii f.dpfrd"" wdldfij il=k;dkx .;s f;ix ÿrkkhd¡

^fÊ;jkdrduh - fn,a,ÜÁiSi f;reka wern&

hï flfkl=f.a wdydr jia;%dÈh /ia lsÍula

keoao" hï flfkla wdydrhdf.a ;;a;ajh msßisò

oks;a o" hï flfkl=kag ^rd. oafõYdÈfhka

Y=kH neúka& iq[a[; kï jQ;a ̂ rd.dÈ ksñ;s ke;s

neúka& wksñ;a; kï jQ;a ksjK wruqKq fõo"

Tjqkaf.a .uk fyj;a Tjqka .sh ;ek fkdo;

yelsh¡ l=ula fukao@ wyfiys hk mlaISkaf.a

.uka u. fkdfiúh yelsjdla fuks¡

51


93¡ hiidZijd mßlÇKd" wdydfr p wksiisf;d" iqCoCof;d wksñf;;d p úfudflLd hii f.dpfrd" wdldfij il=k;dkx mox ;ii ÿrkkhx¡

^fõ¿jkdrduh - wkqreoaO f;reka wern&

hful=f.a ldud§ wdY%jfhda f.ù .shdyqo"

hfula wdydrfhys fkd we¨fkao" iq[[;-

wksñ; hk kï we;s ksjK hful=g wruqKq

fõo" Tjqkaf.a Wmam;a;sh wyfiys hk mlaISkaf.a

msh igyka fkdoel yelsjdla fuks¡

94¡ hiisJøshdks iu:x .;dks wiid h:d idrÓkd iqok;d" mySkudkii wkdijii fojdms ;ii msyhk;s ;dosfkd¡

^mQ¾jdrduh - uyd lÉPdhk f;reka wern&

ßhÿrd úiska ukdfia yslaujk ,o wiqka

fuka hful=f.a wei wd§ bkaøshfhda ikayqka njg

m;a jQjdyqo" ÿre jQ udk we;s" ldud§ wdY%dj rys;

jQ lïmd fkdjk iajNdj we;s Tyqg foúfhda;a

ms%h flfr;a¡

95¡ mGùifud fkd úrecCO;s" bJoÇÆmfud ;dos iqnnf;d ryfodj wfm;loofud" ixidrd k Njk;s ;dosfkd¡

^fÊ;jkdrduh - ießhq;a f;reka wern&

52

Ouu moh

hfula uy fmdf<dj fuka ix.%y ks.%y

folays úreoaO fkdfõ o" kqjr fodrgqfjys

isfgõ uy lKqj fuka ^kskaod m%Yxidjka ys&

fkdfi,afõo" ta ksidu ;d§ .=K we;s" ukd

mej;=ï we;s fyf;u ^flf,ia uv ke;s neúka&

myjQ uv we;s ú,la fuka mj;S¡ tjekakdg iir

weú§ula ke;¡

96¡ ik;x ;ii ukx fyd;s" ik;d jdpd p luu p iuuoCoCod úuq;;ii Wmik;ii ;dosfkd¡

^fÊ;jkdrduh - ;siai f;reka f.a fyrKl= wern&

wdhH_i;Hhka ukdfia oek flf,iqkaf.

ka ñÿKq ^flf,ia oeú,s ke;s neúka& Ydka; jQ"

lïmd fkdjk iajNdj we;s" ta ry;ka jykafiaf.a

is; Ydka; fõ¡ t;=udf.a jpkh;a ls%hdj;a Ydka;

fõ¡

97¡ wiifoOd wl;[ü p iJêfpPfod p fhd kfrd y;djldfid jk;dfid i fj W;;ufmdßfid¡

^fÊ;jkdrduh - ießhq;a f;reka wern&

hfula wkqka hula lS muKska fkd woyd

f;fïu oek .kSo" ixialrKhla ke;s ksjK

okS o" iir bm§u isò ouhs o" kej; bm§ug

we;s wjldYh ÿre l< ish¨ wdYdjka judrd oeuQ

fyf;u taldka;fhka W;=ï mqoa.,fhls¡

53


98¡ .dfu jd hos jdZrfCoCo ksfkk jd hos jd :f, hF:dZryfk;d úyrk;s" ;x N+ñxrdufKhHlx¡

^fÊ;jkdrduh - LÈrjksh f¾j; f;reka wern&

hï .ul fyda jkhl fyda my;a ;ekl

fyda Wia ;ekl fyda ry;kajykafia fjfi;a o"

ta ia:dkh ruH N+ñhls¡

99¡ ruKShdks wr[[dks hF: k ru;S cfkd" ù;rd.d rfuiik;s" k f; ldu.fjisfkd¡

^fÊ;jkdrduh - ia;%shla wern&

hï is;al¿ jkhka yS f,!lsl ckhd fkd

wef,ao" ta ;eka yS rd. ÿre lf<da wef,kakdy¡

TjqyQ ldu iïm;a fkdfidh;a"

54

Ouu moh

8¡ iyii j..

100¡ iyiiums fp jdpd wk;:moixys;d" tlx wF:mox fifhHd hx iqFjd Wmiuu;s¡

^fõ¿jkdrduh - ;ïnodÀh wern&

w¾:rys; mo j,ska hq;a oyila jpkhkag

jvd hï jpkhla wid ^flf,iqkaf.a& ixis`§ug

m;a fõ kï" tla w¾: iys; moh fY%aIaGhs¡

55


101¡ iyiiums fp .d:d wkF:moixys;d" tlx .d:dmox fifhHd hx iqFjd Wmiuu;s¡

^fÊ;jkdrduh - odreÑßh f;reka wern&

jevodhl fkdjQ mo we;s .d:d oyilg

jvd hï .d:d mohla wid mqoa.,hd ixis`§ug m;a

fõ kï ta tla .d:d mohu fY%aIaGhs¡

102¡ fhd p .d:di;x Ndfi wkF:moixys;d" tlx Ouumox fifhHd hx iqFjd Wmiuu;s¡

^fÊ;jkdrduh - l=Kav,flais f;rKsh wern&

hfula ^jkj¾KdÈ& ksr¾:l mohka f.ka

hq;a .d:d oyila lshkafkao" ^ta .d:d oyig jvd&

hï O¾umohla wid mqoa.,hd flf,ia ixis`§ug

meñfKa kï ta tla O¾umoh W;=ï¡

103¡ fhd iyiix iyfiik ix.dfu udkqfi ðfk" tlx p fchH w;;dkx i fj ix.ducq;;fud¡

^fÊ;jkdrduh - l=Kav,flais f;rKsh wern&

hfula hqoaOhl§ oyfika .=K l< oyila

ôY,laIhla& ñksiqka ch .kSo" hfula ;udf.a

tlu wd;auh ch.kSo" ta fofjks mqoa.,hd

ch.kakd ñksiqka w;frys fY%aIaGhs¡

56

Ouu moh

104¡ w;;d yfj ð;x fifhHd hdpdZhx b;rd mcd w;;ok;ii fmdiii ksppx i[[;pdßfkd¡

^fÊ;jkdrduh - nuqKl= wern&

;u is; rd.d§ flf,ia j,ska Èkk ,oafoao

thu taldka;fhka W;=ï fõ¡ ¥ fl,Su wdÈfhys

fyda hqoaOfhys § ÈkSu t;rï Wiia fkdfõ¡

105¡ fkj fofjd k .JOfnnd k udfrd iy n%yuqkd ð;x wmð;x lhsrd ;:d rEmii ck;==fkd¡

^fÊ;jkdrduh - nuqKl= wern&

is; oukh l<d jQ mqoa.,hdf.a flf,ia

ÈkSu" Yl%d§ foúfhla .dkaO¾jfhla jij¾;s

udrhdo" fkdÈkqjd fldg fkd.kafkah¡

106¡ udfi udfi iyfiik fhd hfc: i;x iux" tlx p Ndú;;;dkx uqyq;;ums mQcfh" id fhj mQckd fifhHd hx fp jiii;x yq;x¡

^fõ¿jkdrduh - ießhq;a f;reka f.a udud wern&

hfula udiam;d lyjkq oyh ne.ska úhoï

lrñka wjqreÿ ishhla hd. lrkafkao" hfula

jevQ is;a we;s wd¾h mqoa.,fhl=g fudfyd;la

muK l,a mQcd mj;ajkafka o" ta foflka wjqreÿ

ishhla uq¿,af,a l< hd.hg jvd ta fudfyd;la

57


l< mQcdj fY%aIaGhs¡

107¡ fhd fp jiii;x ck;= w..sx mßpfr jfk" tlx p Ndú;;;dkx uqyq;;ums mQcfh" id fhj mQckd fifhHd hx fp jiii;x yq;x¡

^fõ¿jkdrduh - ießhq;a f;rekaf.a nEKl= wern&

hï ñksfila wjqreÿ ishhla uq¿,af,a

jkfhys kej;S .sks foúhd mqohs o" hfula

fudfyd;la muK l,a jevQ wd;au we;s wd¾h

mqoa.,fhl=g mQcd flf¾o" ta fol w;=frka wjqreÿ

ishhla l< .sks mQcdjg jvd tla fudfyd;la

wd¾h mqoa.,fhl=g l< mQcdju Wiiah¡

108¡ hx lsxÑ hsgGx j yq;x j f,dfl ixjpPrx hfc: mq[[fmfLd" innums ;x k p;=Nd.fu;s wysjdokd Wccq.f;iq fifhHd

^fõ¿jkdrduh - ießhq;a f;rekaf.a hy¨ nuqKl= wern&

mska n,dfmdfrd;a;= jkakd jQ hful= fï

f,dalfhys we;s ;dla hd.hka fyda .sks mQcd

keue;s fydauhka wjqreoaola uq¿,af,a l<;a

ta ish,a, wd¾h mqoa.,fhl=g lrk je`§fuka

i;frka fldgil=;a jákafka fkdfõ¡ wd¾h

mqoa., kuialdrh hd.hkag jvd fY%aIaGhs¡

58

Ouu moh

109¡ wNsjdokiS,sii ksppx joOdmpdhsfkd p;;dfrd Ouud jvVk;s" wdhq jfKKd iqLx n,x¡

^§>,ïnl -§>dhq l=ureka wern&

ks;r is,aj;=kag j`Èk mqreoao we;s"

.=Kfhka jeäysáhka g f.!rj lrk iajNdj

we;s mqoa.,hdf.a wdhqIh" j¾Kh" iemh" YÍr

n,h hk i;r jefâ¡

110¡ fhd fp jiii;x ðfj ÿiiSf,d wiudysf;d" tldyx ðú;x fifhHd iS,jkkii COdhsfkd¡

^fÊ;jkdrduh - ixlsÉp f;reka wern&

is,a ke;sj ^mõ lrñka& fkdikaiqka is;la

we;sj wjqreÿ ishhla Ôj;a ùug jvd is,aj;aj

OHdk jvkakdyq f.a tla Èkla Ôj;a ùu fY%aIaGhs¡

111¡ fhd fp jiii;x Ôfj ÿmmf[[d wiudysf;d" tldyx Ôú;x fifhHd mCoCojk;ii COdhsfkd¡

^fÊ;jkdrduh - ndKq fldKav[a[ f;reka wern&

hfula kqjK ke;sj fkdikaiqkaj wjqreÿ

ishhla Ôj;a fõ kï" ta Ôj;a ùug jvd kqjKe;s

OHdk jvkakdf.a tla Èkla Ôj;a ùu W;=ñ¡

59


112¡ fhd fp jiii;x Ôfj l=iSf;d ySkùßfhd" tldyx Ôú;x fifhHd úßhudrNf;d o<yx¡

^fÊ;jkdrduh - imamodi f;reka wern&

^.sys jQ fyda meúÈ jQ& hï lsisfjla ;ud

úiska l< hq;= fofhys lïue,sj W;aidy ke;sj

wjqreÿ ishhla Ôj;a fõo" ta Ôú;hg jvd oeä fia

^flf,ia ;eùug& ù¾h jvkakdyqf.a tla Èkla

Ôj;a ùu fY%aIaGhs¡113¡ fhd fp jiii;x Ôfj wmiix WohjHhx" tldyx Ôú;x fifhHd miif;d WohjHhx¡

^fÊ;jkdrduh - mgdpdrd f;rKsh wern&

hfula ialkaO mfia yg.ekau;a

^fudfyd;la mdid& úkdYù hdu;a fkdoel

^fkdoek& wjqreÿ ishhla Ôj;a fõ kï" ta Ôú;hg

jvd rEmd§ ialkaOhkaf.a yg .ekSu;a úkdYh;a

olakyqf.a tla Èkla Ôj;a ùu fY%aIaGhs¡

114¡ fhd fp jiii;x Ôfj wmiix wu;x mox" tldyx ðú;x fifhHd miif;d wu;x mox¡

^fÊ;jkdrduh - lsidf.da;ñh wern&

hfula ksjK fkdoel wjqreÿ ishhla Ôj;a

fõo" ta Ôú;hg jvd ksjK olakyqf.a tla Èkla

Ôj;a ùu fY%aIaGhs¡

60

Ouu moh

115¡ fhd fp jiii;x Ôfj wmiix Ouuuq;;ux" tldyx ðú;x fifhHd miif;d Ouuuq;;ux¡

^fÊ;jk - nyqmq;a; f;rKsh wern&

hfula kj f,dõ ;=rd O¾uh fkdoel

wjqreÿ ishhla Ôj;a fõo" ta Ôú;hg jvd kj

f,daflda;a;r O¾uh olakyqf.a tla Èkla Ôj;a

ùu fY%AIaGhs¡

61


9¡ mdm j..

116¡ wNsF:fr: l,HdfK¦ mdmd Ñ;;x ksjdrfh¦ oJOx ys lfrdf;d mqCoCox mdmiñx ru;s ufkd¡

^fÊ;jkdrduh - pqf,alidgl nuqKd wern&

mska lsÍfuys m%udo fkdjkafkah¡ múgq

is;=ú,s j,ska is; j<lkafkah¡ mska lsÍfuys

miqng jkakyqf.a is; mfjys wef,a¡

62

Ouu moh

117¡ mdmx fp mqßfid lhsrd k ;x lhsrd mqkmmqkx¦ k ;uys PJox lhsrd:¦ ÿflLd mdmii Wppfhd¡

^fÊ;jkdrduh - fihHl f;reka wern&

ñksfila mjla lf<a kï th kej; kej;

fkdlrkafkah¦ tys wdYdjla msysgqjd fkd.;

hq;=hs¡ ^l=ula ksido@& mõ /ia lsÍu ÿlg fya;=jk

neúks¡

118¡ mq[[x fp mqßfid lhsrd lhsrdf:Z;x mqkmmqkx¦ ;uys PJox lhsrd:¦ iqfLd mqCoCoii Wppfhd¡

^fÊ;jkdrduh - ,dcd foõÿj wern&

ñksfila mskla lrkafka kï th kej;

kej; lrkafkah¦ tys wdYdj ;nd .kafkah¡

^l=ula fyhska o@& mska /ia lsÍu iem ,eîug

fya;=jls¡

119¡ mdfmdms mii;s Nøx hdj mdmx k mpp;s hod p mpp;s mdmx w: mdfmd mdmdks mii;s¡

^fÊ;jkdrduh - wfka ms`vq isgq wern&

hï ;dla l,a mj úmdl fkdfoa kï ta ;dla

múgq ñksid hym; olS" ^mj hym;a fohla fia

olS& hï l,l mj úmdl foa kï tl,a yS múgd

whym; olS" ^th kmqre fohla nj olS&¡

63


120¡ Nfød ms mii;s mdmx hdj Nøx k mpp;s hod p mpp;s Nøx w: Nfød Nødks mii;s¡

^fÊ;jkdrduh - wfka ms`vq isgq wern&

l=i,a lrk ñksid o l=Y,h úmdl fok

;=re whym; olS" ^fyj;a Tyq fmr l< mõ j,ska

ÿla ú`§¡& hï l,l l=Y,h úmdl foa kï tl,a yS

i;amqreIhd hym; olS¡

121¡ udmmuf[[: mdmii —k ux ;x wd.ñii;s"˜ WoìJÿksmdf;k Wol=fuNdms mQr;s" mqr;s ndf,d mdmii f:dlf:dlums wdÑKx¡

^fÊ;jkdrduh - msßlr ;ekam;a fkdl< uyKl= wern&

—th ud lrd fkd tkafka h˜hs is;d mj

iq¨fldg fkdis;=j uekú¡ Èh ìkaÿ jeàfuka

l<h msfrhs¡ tfuka w{dkhdo ál ál jqj;a mõ

/ia lrkafka kï mfjka msf¾¡

122¡ udmmuf[[: mq[[ii k ux ;x wd.ñii;s" WoìJÿksmdf;k Wol=fuNdms mQr;s" mqr;s ëfrd mq[[ii f:dlf:dlums wdÑKx¡

^fÊ;jkdrduh - ì<d, mdol isgq wern&

—ta iq¿ msk úmdlh ud lrd fkd tkafkah˜hs

64

Ouu moh

is;d msk iq¿ fldg fkd;elsh hq;=hs¡ Èh ìkaÿ

jeàfuka l<h msf¾" tfuka kqjKe;a;d ál ál

mska /ia lrñka msfkka msf¾¡

123¡ jdKsfcdj Nhx u..x wmmifF:d uyoOfkd" úix ðú;=ldfudj mdmdks mßjccfh¡

^fÊ;jkdrduh - uy Ok fjf<kaod wern&

wvq jQ .e,a iuQyhla yd msßi we;s" uy

Okhla we;s fjf<kaod fidr ìh iys; u. ÿre

lrkakd fia" Ôj;afjkq leue;a;d úI ^fkdld&

ÿre lrkakd fia" mõ ÿre lrkafkah¡

124¡ mdKsuys fp jfKd kdZii yfrhH mdKskd úix¦ kdnnKx úiufJj;s" kFÓ mdmx wl=nnf;d¡

^fÊ;jkdrduh - l=lal=gñ;a; jeoaod wern&

bÈka w;af,ys ;=jd,hla ke;akï w;ska

úI f.k hd yel¡ ;=jd,hla ke;s úg úI we;=,a

fkdfõ" tfuka mõ fkdlrkakyqg mjla isÿ

fkdfõ¡

125¡ fhd wmmÿgGii krii ÿii;s iqoOii fmdiii wkx.Kii" ;fuj nd,x mfpp;s mdmx iqLqfud rfcd májd;xj Åf;;d¡

^fÊ;jkdrduh - fldal jeoaod wern&

65


hfula wkqkag úm;la fkdl<" msßis̀ÿ

is;e;s" ^flf,ia& fodia ke;s mqoa.,fhl=g úm;la

flf¾o" ta ls%hdfõ úmdlh ta w{dkhd lrdu yeÍ

ths" ^l=ula fukao@& Wvq iq<`.g oeuQ ishqï ¥,s /

ila oeuQ ñksid fj;u yeÍ tkakdla fuks¡

126¡ .nyfufl Wmmcck;s" ksrhx mdmluñfkd" i..x iql;sfkd hk;s mßksnnk;s wkdijd¡

^fÊ;jkdrduh - uKsldrl=¨m. ;siai f;reka wern&

we;eï flfkla ujq l=fiys Wmos;a" mõ

lf,da krlfhys Wmos;a" mska lf,da iaj¾.hg

h;a" wdY%j ke;af;da ^ry;ayQ& msßksfj;a" ^lsis

;ekl kQmÈ;a&

127¡ k wk;,sflL" k iuqooufcCO" k mnn;dkx újrx múii" k úcc;s fid c.;smmfofid hF:gÀf;d uqf[phH mdmluud¡

^fÊ;jkdrduh - NsËQka ;=ka kula wern&

hï ;ekl isg wl=Y,hdf.a úmdlfhka

ñÈh yels kï tjeks ;ekla f,dalfhys ke;¡

wyfiys isáh;a uQo ueo isáh;a" m¾j; újrhla

we;=<g f.dia isáh;a thska ksoyia fjkag

fkdyelsh¡

66

Ouu moh

128¡ k wk;,sflL" k iuqooufcCO" k mnn;dkx újrx múii" k úcc;S fid c.;smmfofid hF:gÀ;x kmmify: uppq¡

^ksf.%dOdrduh - iqmamnqoaO idlHhka wern&

hï ;ekl isáhyq udrhd fkduã kï

tjeks fmfoila f,dalfhys ke;¡ wyfiys

isáh;a" uQo ueo isáh;a" m¾j;hl l=yrhlg je§

isáh;a udrhdf.ka fkdñfoa¡

67


10¡ oKv j..

129¡ ifnn ;ik;s oKvii¦ ifnn Ndhk;s uppqfkd¦ w;;dkx Wmux lFjd k yfkhH" k >d;fh¡

^fÊ;jkdrduh - cín.a.sh NsËQka wern&

ish¨ fok myr fok fmd,a,g fyda o`vqjug

;e;s .ks;a¦ ish¨ fok urKhg Nh fj;a¡ ;ud;a

ta folg nh jk nj i,ld wkqkag o`vq wdÈfhka

ysxid fkdlrkafkah¡ wkqka fkdkikafkah¡

68

Ouu moh

130¡ ifnn ;ik;s oKvii¦ ifnnix Ôú;x mshx¦ w;;dkx Wmux lFjd k yfkhH" k >d;fh¡

^fÊ;jkdrduh - cín.a.sh NsËQka wern&

ish,af,da fmd,a,g fyda o`vqjug ;e;s

.ks;a" Ôú;h ish,a,kag ms%h fõ¡ ;ud o`vqjug

ìh nj;a Ôú;h ;udg ms%h nj;a i,ld wkqkag

ysxid fkdlrkafkah" wkqka fkdkikafkah¡

131¡ iqLldudks N+;dks fhd ofKvk úysxi;s¡ w;;fkd iqLfuidfkd" fmpp fid k ,Nf; iqLx¡

^fÊ;jk - l=urejka /ila wern&

hfula ;ud iem ,nk n,dfmdfrd;a;=fjka

iem leu;s ^ysxid mSvd fkdleu;s& i;A;ajhkag

fmd¨ wdosfhka ysxid flf¾o" fyf;u mrf,dj§

iem fkd,nhs¡

132¡ iqLldudks N+;dks fhd ofKvk k ysxi;s¡ w;;fkd iqLfuidfkd" fmpp fid ,Nf; iqLx¡

^fÊ;jk - l=urejka /ila wern&

hfula ;ud iem ,nk woyiska iem leu;s

i;a;ajhkag o`vq wdÈfhka ysxid fkdflf¾o"

fyf;u mrf,dj§ iem ,nhs¡

69


133¡ udZfjdp Mreix lxÑ" jq;;d májfohHq ;x¦ ÿlLd ys idruyl:d" máoKvd MqfihHq ;x¡

^fÊ;jk - l=KavOdk f;reka wern&

lsisfjl=g kmqre jpk fkdlsh hq;=¦ tfia

lshk ,oafoda Tngo mreI jpk lshkakdyqh¡

tlfgl lshd .ekSu ÿlls¡ Tn wkqkag myr

ÿkfyd;a Tngo myr jÈkjd we;¡

134¡ ifp fkZfris w;;dkx lxfid Wmyf;d h:d ti mf;;dis ksnndKx idrfuNd f; k úcc;s¡

^fÊ;jk - l=KavOdk f;reka wern&

ì`§ .sh f,day ;eáhlg ,S lene,a,lska .eiQ

úg y`v fkdk.skakd fia ;ud ksYaYío lr .;

yels kï Tn ksùug meñKsfhls¡ túg tlfgl

lshd.ekaula Tng we;s fkdjkafkah¡

135¡ h:d ofKvk f.dmdf,d .dfjd mdfc;s f.dprx" tjx crd p uppQ p wdhqx mdfck;s mdKskx¡

^mQ¾jdrdu - fmdfydh l¾uhl§&

hï fia f.dm,a,d flúfgka .jhka f.dÿre

lk ;ekg olalhs o" tfuka crdj;a urKh;a

ñksiqkaf.a wdhqIh .uka lrjhs¡ ^ñksiqka udrhd

lrd olalhs¡&

70

Ouu moh

136¡ w: mdmdks luudks lrx ndf,d k LqcCO;s¦ fiys lfuuys ÿfuufOd w..sofvVdj ;mm;s¡

^fj¿jk - wc.r fm%a;hd wern&

mõ lï lrkakd jQ w{dkhd ̂ thska ,efnk

lgql úmdlh& f;areï fkd.kS¡ ta múgq is;e;a;d

iajlSh ls%hdjka ksid .skafkka oefjkafkl=

fuka ;efõ¡

137¡ fhd ofKvk wofKviq wmmÿfgGiq ÿii;s oikku[[;rx Gdkx Åmmfuj ks.pP;s (-


hfula wkqkag ysxid fkdlrkakd jQ"

wkqkag úm;a fkdmuqKqjkakd jQ mqoa.,hkag

úm;a muqKqjhs o fyf;u û;af;ys lshkq ,nk&

lreKq oYfhka tllg jydu meñfKhs(-

138¡ fjokx Mreix cdksx" iÍrii p fNokx" .relx jdms wdndOx" Ñ;;flLmx p mdmqfK¡


fyf;u oreKq fõokdjlg fyda Ok

ydkshlg fyda w;a md leãï ì`§ï wdoshlg fyda

n,j;a frda.hlg fyda Wu;= njg fyda meñfKa¡

71


139¡ rdcf;d jd Wmii..x" wnNlLdkx j odreKx" mßlLhx j [d;Skx" fNd.dkx j mN`X.=rx¡


fyf;u rcqkaf.ka meñfKk Wmøjhlg

fyda oreKq wi;H fpdaokdjlg fyda Ndckh

fjhs¡ kEhkaf.a úkdYhlg fyda iïm;a jekiS

hdulg meñfKhs¡ Ôk ydksh 138 jeks .d:dfõ

olajk ,§¡ fuys lshfjk iïm;a úkdYh kï

rka ß§ w`.=re njg meñKSu" uq;= weg lmq weg

ùu" uqøs; ldis lene,s;s"" Bhï wdosh njg m;a

ùu hkdoshhs¡&

140¡ w: jZii w.drdks w..s vy;s mdjfld¦ ldhii fNod ÿmmf[[d ksrhx fid mmcc;s¡

^fj¿jk - uyuq.,ka f;reka wern&

ke;fyd;a Tyqf.a f.j,a bfíu .sks n;a

fj;s¡ urKska u;= ta w{dkhd krlfhys Wm§¡

141¡ k k..pßhd" k cgd" k mxld" kdZkdild" :Kä,idhsld jd¡ rfcd p c,,x" Wll=álmmOdkx fidfOk;s uppx wú;sKKlxLx¡

^fÊ;jk - nyqNKaäl NsËjl= wern&

jia;% fkdyeò úiSu j;a" f.;=kq ysiflia

oeÍuj;a" wef`.a uv ;jrd .ekSuj;a" fkdld

72

Ouu moh

ys`§uj;a" wdjrKhla ke;s fmdf<dfõ ks§uj;a"

wef`.a l=kq f.dv .eiS m;=re yef,kf;la fkdkd

ys̀§uj;a fkdke.sg fkdksod weK ;nd f.ku

ys`§uj;a ûd¾.fhka& ÿre fkdl< iel we;s

mqoa.,hd msßis`ÿ fkdflfr;a¡

142¡ w,xlf;d fpms iux pfrhH ifk;d ofk;d kshf;d n%yupdÍ ifnniq N+f;iq ksOdh oKvx fid n%yufKd" fid iufkd" iNslLq¡

^fÊ;jk - ika;;s uy weu;s wern&

wdNrK j,ska ieriS isáh;a hfula ^mõ

fkdlrk neúka& iufia yeisf¾o" flf,iqka

ke;s neúka Ydka; o" bkaøsh oukfhka hqla; o"

ksh; jQ Wmam;a;s we;af;a o" n%yaupdÍ fõo" ish¨

i;=kag ysxid lsÍfuka f;dr jQfõo" fyf;u

n%dyauKfhls" Y%uKfhls" NsËqkuls¡

143¡ ysßksfifOd mqßfid fldÑ f,dliñx úcc;s fhd ksJox wmmfndO;s wfiid Nfød lidñj¡

^fÊ;jk - msf,d;sl f;reka wern&

hym;a wYajfhla li myr ,eîug ,eÊcd

jkakdla fuka ,eÊcdj ksid múka ÿre fjkakdjQ

lsishï mqoa.,fhla f,dalfhys úoHdudk fõ¦

fyf;u kskaodj iq¿ fldg ;lhs¡

73


144¡ wfiid h:d Nfød lidksúfgGd wd;dmsfkd ixfj.sfkd Njd:¦ ioOdh iSf,k p úßfhk p iudêkd OuuúkspPfhk p iumkkúccdprKd m;sii;d myii: ÿlLñox wkmmlx¡

^fÊ;jk - msf,d;sl f;reka wern&

li myr ,enQ hym;a wYajhd kej; li

myr fkd,eîu iòyd W;aidyj;a fjkakd fia

f;dmso flf,ia ;jk ù¾hfhka hqla;j iifrys

l,lsÍï we;af;da jõ¡ Y%oaOdfjka o YS,fhka o

ù¾hfhka o iudê jeãfuka o O¾ufhka msßisò

oek .ekafukao ;s%úoHdjka yd mif<diaprK

O¾ufhka ,enqjdyq" yeu úgu t<U isá isys

we;af;da j fï wk,am jQ ÿl ÿre lrõ¡

145¡ Wolx ys khk;s fk;;sld" Wiqldrd kuhk;s f;ckx" odrex kuhk;s ;pPld" w;;dkx ouhk;s iqnn;d¡

^fÊ;jk - iqLf;reka wern&

l=Uqre wdÈhg c,h imhkafkda ^;uka

leu;s ;ekg& c,h ^jdß ud¾. u`.ska& f.kh;a¡

B;, idokafkda ;uka leu;s fia B;, ilia

lr;a¡ jvqfjda ,S kud .ks;a¡ ukd mej;=ï we;af;da

;ukaf.a is;a yslaujd .ks;a¡

74

Ouu moh

11¡ crd j..

146¡ fld kq ydfid lsudkfJod ksppx mcc,sf; i;s@ wJOldfrk TkoOd m§mx k .fjii:@

^fÊ;jk - úYdLdjf.a fhfy<shka&

fï YÍrh ^rd." oafõY" fuday" cd;s" crd"

urK" fYdal" mßfoaj" ÿla" fodïkia" n,j;a

is;a ;eú,a, hk& .sks tfldf<dilska ks;r

oefjk l,a yS ljr iskdjlao@ ljr mS%;shla o@

fudaykaOldrfhka jeã .sh f;ms th ÿre lr

.ekSug kqjK keue;s mykla fkdfidhõ o@

75


147¡ mii Ñ;;l;x ìunx wdreldhx iuqiis;x wd;=rx nyqixlmmx" hii kFÓ Oqjx À;s¡

^fj¿jk - isßud .Ksldj wern&

hï YÍrhlayqf.a iaÓr meje;aula keoao"

is;shï lrk ,o rEmhla jeks jQ" weg lgq j,ska

Tijd ;nk ,o jK iuQyhla jeks jQ" ^ks;r

lEïmSï Èh hq;= neúka& frda.sfhl= jeks jQ"

fkdfhla wdYd j,ska msreKd jQ fï isrer foi

n,õ¡

148¡ mßðKKñox rEmx frd.ksvVx mNx.=rx¦ Nscc;s mQ;sifJofyd¦ urKk;x ys Ôú;x¡

^fÊ;jk - W;a;Í f;rKsh wern&

Èrk iajdNdjh we;s fï YÍrh frda.hkag

wdlrhls" jyd ì`§ hk iajNdj we;a;ls¡ fï l=Kq

^je.sfrk& YÍrh ì`§ hhs¦ Ôú;h urKh fl<jr

fldg we;af;ah¡

149¡ hdksZudks wmF:dks w,dmQfkj idrfo ldfmd;ldks wgÀks" ;dks Èijdk ld r;s@

^fÊ;jk - wêudksl NslaIqka wern&

mdhk ld,fhys yg.;a ^w`ÿre iqÿ meye;s&

,nqf.ä fuka ;ekska ;ek oud ;sfnk w¿

76

Ouu moh

meye;s weg oelSfuka ljr we,Sula o@

150¡ wgÀkx k.rx l;x uxif,dys;f,mkx hF: crd p uppq p udfkd uflLd p Tysf;d¡

^fÊ;jk - rEmkka|d f;rKsh wern&

weg ^lKq fuka isgqjd& uia f,a wdf,am

lsÍfuka ^fyj;a uia f,a kue;s ueá .eiSfuka&

l< k.rhla fõ¡ tys crdjo urKho udkho

wkqka .=K uelSuo jdih lr;a¦ ^tajd tys nyd

;nk ,oy¡&

151¡ Ôrk;s fj rdcr:d iqÑ;;d¦ wf;d iÍrums crx Wfm;s¦ i;x p Ofuud k crx Wfm;s¦ ifk;d yfj inNS mfjohk;s¡

^fÊ;jk - u,a,sld foaúh wern&

ukdfia úis;=re leghñka ieriQ rcqkaf.a

r:fhda o taldka;fhka ÈÍug m;afj;a¦ YÍrho

ÈÍug m;afõ¦ i;amqreIhkaf.a O¾uh ÈÍug m;a

fkdfjhs¡ nqoaOd§ W;a;ufhda fï ldrKh ksh;

jYfhka m%ldY lr;a¡

152¡ wmmiiq;dZhx mqßfid n,sjfoodj Ôj;s¦ uxidks ;ii jvVk;s" m[[d ;ii k jvV;s¡

^fj¿jk - ,dödhs f;reka wern&

77


kQ.;a ñksid f.dfkl= fuka ^ld î&

Ôj;afjhs¦ Tyqf.a uia jefâ" kqjK fkd jefâ¡

^Ôj;s hkak zðr;sZ hhs yeu fmd;lu ;sfnk

kuq;a th fhda.H fkdfõ¡ ðr;s hkakg zjefâZ

hk w¾:hla wgqjdfõ § ;sfí¡ md<s fmd;a j,

wka lsis ;ek ta w¾:fhys fhfok ðr;s hkakla

fkdolakd ,efí¡&

153¡ wfkl cd;s ixidrx iJOdúiix wksnìix .yldrlx .fjifk;d ÿlLd cd;s mqkmmqkx¡

^fnduev - Wodk .d:d&

uu YÍr kue;s f.h idokakd fidhñka

Tyq fidhd .; fkdyelsj fkdfhla bm§ï we;s

ixidrfhys weúoafoñ¡ ^l=ula fyhska o@& kej;

kej; bm§u ÿlla neúks¡

154¡ .yldrl" osfgGdZis¦ mqkf.yx k lydis¦ innd f; Mdiqld N..d .yl=gx úixÅ;x úixLdr.;x Ñ;;x ;Kydkx Lh ucCO.d¡

^fnduev - Wodk .d:d&

^Wv .d:dj yd iïnkaOhs¡& YÍr keue;s

f.h idok jvqj" f;da ud úiska olakd ,oafoys¡

f;dg kej; f.j,a idokag ,efnkafka ke;¡

;df.a ^flf,ia kue;s& b, weg ish,a, ì`Èk

,§¡f.hs uqÿk úisrejd ouk ,È¡ ixialdrhkaf.

78

Ouu moh

ka ksoyia jQ udf.a is; ;DIaKdlaIh kue;s

ksjKg meñKsfhah¡ ̂ fï .d:d fol nqÿkajykafia

nqoaO;ajh ,enQ ú.i mS%;s jdlH jYfhka m%ldY

lrk ,§¡&

155¡ wpßFjd n%yupßhx w,oOd fhdnnfk Okx ðKKfldCopd j COdhk;s ÇKufpPj m,,f,¡

^bism;k - uyOk isgqmq;a wern&

;reK ld,fha § n%yaup¾hdfjys fkdfh§"

^.syshka úiska ,eìh hq;=& Okh;a fkd,en fyj;a

/ia lr fkdf.k" uiqka ke;s Èh is`ÿKq ú,l

;efjkakd jQ uy¨ fldiajd ,sysKs fuka ;efj;a¡

156¡ wpßFjd n%yupßhx w,oOd fhdnnfk Okx fik;s pdmdZ;sÅ;;dZj mqrdKdks wkqF:qkx¡

^bism;k - uyOk isgqmq;a wern&

Yla;su;a ld,fha§ nUir fkdyeisr fyj;a

is,a fkd/l" ^.sysfhl= jYfhka /ia l< hq;=&

Okh /ia fkdfldg" ta ta ;ekg úÈk ,o;a ta

ta ;ek lef,a jeà ;sfnk B;, fuka ^;uka&

fmr ú`È iïm;a isys fldg ;efjñka jeà isá;a¡

^B;, ÿkafkka úÈkq ,nk wjia:djka yS i;=ka

ueÍudÈhg iu¾: jqj;a lef,a jegqKq miq fõhka

úiska ld oukq ,efí¡ ke;fyd;a u,lv ld Èrd

h;a¡ fï w{dk mqoa.,fhda ta B;, j,g iudk

fj;s¡&

79


12¡ w;; j..

157¡ w;;dkx fp mshx c[[d rflLhH kx iqrlÅ;x ;sKKu[[;rx hdux mácf..hH mKäf;d¡

^fNail,djk - fndaêrdc wern&

f;fï ;udg ms%h hhs okafka kï th

fyj;a ;ud ^fyda wd;auh& ukd fia /lal

hq;=hs¡ ^nd,-;reK-uy¨ hk& ;=ka jhiska tla

jhi § th m%;sixialrKh lrkafkah¡ ^fyj;a

wl=Y,ska ÿrej is,a /lSudÈfhys fhÈh hq;=h¡&

? hdu ;=fkka tla hduhl§ j;a ksÈ ÿre fldg

NdjkdÈfhys fhÈh hq;=h hk w¾:h o Èh

yelshs¡

80

Ouu moh

158¡ w;;kdfuj mGux m;srEfm ksfjifh¦ w:[[ukqidfihH" k ls,sfiihH mKäf;d¡

^fÊ;jk - Wmkkao f;reka wern&

kqjKe;a;d m<uq fldg ;udu iqÿiq

.=KO¾uhka yS msysgqjd blaì;s wkHhkag

wkqYdikd lrkafkah¡wkqkag wjjdo lrkakg

fmr ;ud .=Klï yS fkdmsysàfuka mKaä;hd

ls¨gq fkdúh hq;=¡

159¡ w;;dkx fp ;:d lhsrd h:[[ukqidi;s" iqofk;d j; ofuu:¦ w;;dys lsr ÿoofud¡

^fÊ;jk - mOdksl ;siai f;reka&

wkqkag wjjdo l< yels ;;a;ajhg ;ud

muqKqjd .kafka kï ta mqoa.,hd ukd fia

oeuqfklaj wkqka yslaujkafkah¡ wd;auh ^;ud&

jkdys oukh lsÍu wmyiqh¡

160¡ w;;d ys w;;fkd kdf:d" fldys kdf:d mfrd ishd@ w;;kdj iqofk;k kd:x ,N;s ÿ,,Nx¡

^fÊ;jk - l=udr liaim f;reka&

;udg msysg jkafka ;uduh¦ wkH jQ msysg

jkafkla fldhskao@ ukdfia yslaujd .;a ;ud

lrKfldg ÿ¾,N jQ msysg ^fyj;a ksjK& ,nhs¡

81


161¡ w;;kdj l;x mdmx w;;cx w;;iuNjx wNsuJ:;s ÿfuuOx jðrx jZ iuuhx uKsx¡

^fÊ;jk - uydld, wern&

;ud úiskau lrk ,o" ;ud flfrys yg

.;a" ;udf.kau Wmka mdmh w{dkhd uev,hs¦

l=ula fukao .f,ka Wmka Èhuka;sh ta .,u

úkdY lrkakdla fuks¡

162¡ hii wppk; ÿiiS,Hx ud¨jd id,ñfjd;;x lfrd;s fid ;:Z;;dkx h:d kx bpP;s osfid¡

^fj¿jk - foúo;a wern&

hful=f.a n,j;a ÿYaYS,Ndjh i,a .fia

me;sr isák ud¨jd je,la fuka mqoa.,hd

yd;amiska je<òf.k isào" fyf;u i;=frl=

i;=frl=g úm;a muqKqjkakdfia ;udgu úm;a

muqKqjd.kS¡

163¡ iqlrdks widOQks w;;fkd wys;dks p hx fj ys;x p idOQx p ;x fj mruÿllrx¡

^fj¿jk - ixifNaohla wern&

kmqre ls%hd o ;udg wjev msKsi mj;akd

foao myiqfjka l< yel¡ hula jev msKsi mj;So

hym;a o ta ls%hdj lsÍu w;sYhska wmyiqh¡

82

Ouu moh

164¡ fhd idikx wry;x wßhdkx OuuÔúkx máflldi;s ÿfuufOd osgÀx ksiidh mdmslx M,dks lgGlfiij w;;>[[dh M,,;s¡

^fÊ;jk - ld, f;reka wern&

hï múgq woyia we;af;la" jerÈ wjfndaOhla

ksid" Od¾ñl fia Ôj;a jkakd jQ wd¾hh

Ndjhg meñKs ry;ka jykafiaf.a wkqYdikdj

fkdi,ld yÍo" m%;sfËam lrhs o" Tyqg ,efnk

,dN i;aldrdÈh Tyqf.au úkdYh msKsi mj;S¦

l=ula fukao@ WK .fia f.ä yg .ekau ta .fia

úkdYh msKsi mj;akdla fuks¡

165¡ w;;kdj l;x mdmx" w;;kd ixls,sii;s¦ w;;kd wl;x mdmx w;;kdj úiqcCO;s¡ iqoê wiqoê mpp;;x¦ kd[[uf[[d úfidOfh¡

^fÊ;jk - pQ,ld, f;reka wern&

;ud úiska u lrk ,o mj ksid f;fï

ls,sá fõ¦ ;ud úiska mjla fkdlrk ,o kï

f;fïu msßis`ÿ fjhs¡ Y=oaê wY=oaê fol ;u ;uka

flfrysu h¡ wksflla wksfll= msßis`ÿ fkdlrhs¡

83


166¡ w;; oF:x mrfF:k nyqkdms k ydmfh¦ w;; oF: uNs[[dh ioF:miqf;d ishd¡

^fÊ;jk - w;a;o;a: f;reka wern&

fndfyda jQ o wkqka ms<snò jev ksid ;udf.a

hym;g ydks lr.; hq;= fkdfõ¡ ;udf.a

hym;g wh;a is,a msÍï Ndjkd lsÍï wdÈh

ukdfia oekf.k ta iajlSh ksoyi ,eîfuys

ksr; úh hq;=h¡

84

Ouu moh

13¡ f,dl j..

167¡ ySkx Ouux k fifjhH¦ mudfok k ixjfi¡ ñpPdosgÀx k fifjhH¦ k ishd f,dljoOfkd¡

^fÊ;jk - NslaIqpl= wern&

<dul jQ ldu iïm;a fiajkh fkdl< hq;=¦

l=Y, O¾ufhys m%udofhka hqla;j fkdúish hq;=¦

jerÈ weoySu fkd.; hq;=hs¦ f,dalh jvkafkl="

iir Èlalr.kafkl= fkdúh hq;=¡ îxidrfhys

kej; kej; bm§u f,dalh jeãu hhs lshkq

,efí¡&

85


168¡ W;;sfgG" kmmufcchH" Ouux iqpß;x pfr" OuupdÍ iqLx fi;s wiñx f,dfl mruys p¡

^ksf.%dOdrdu - iqfodjqka rcq wern&

ks;r W;aidyjka;j úish hq;=¦ l=Y,

O¾ufhys m%udo fkdúh hq;=¡ O¾uh ms<smÈk

mqo.,hd fuf,dj§;a mrf,dj§;a iqjfia jihs¡

169¡ Ouux pfr iqpß;x k ;x ÿppß;x pfr¦ Ouupdß iqLx fi;s wiñx f,dfl mruys p¡

^ksf.%dOdrdu - iqfodjqka rcq wern&

iqpß; O¾ufhys yeisßh hq;=hs¦ ÿYapß;fhys

fkdfhÈh hq;=hs¡ O¾ufhys yeisfrkakd fuf,dj

mrf,dj foflaÈu iqjfia jihs¡

170¡ h:d nqnnq,lx mfii" h:d mfii uÍÑlx" tjx f,dlx wfjCLk;x uppqrdcd k mii;s¡

^fÊ;jk - NslaIqka 500la wern&

fï f,dalh Èh nqnq,la fia jyd ì`§

hkaklehs o" ñß`.=jla fia wi;H iajNdjfhka

hqla; jQjlehs o" olsk mqoa.,hd udrhdg

fkdfmfka¡

86

Ouu moh

171¡ t:" miiÓZ ux f,dlx Ñ;;x rdcr:Qmux" hF: nd,d úiSok;s" kFÓ ixf.d úcdk;x¡

^fj¿jk - wNh rdc l=udr wern&

hï ;ekl w{dkfhda .s,d nis;a o"

kqjKe;a;kaf.a we,Sula hï ;ekl keoao" ta

úis;=re rdc r:hla jeks jQ fï f,dalh weú;a

n,õ¡

172¡ fhd p mqfnn mucðFjd mpPd fid kmmucc;s" fid bux f,dlx mNdfi;s wnNd uqf;;dj pJosud¡

^fÊ;jk - iñuqxcks f;reka wern&

hfula uq,§ m%udofhka hqla;j isg miqj

wm%udofhka hqla; fõ kï fyf;u j<dl=,ska

ñÿKq pkaøhd fuka fï f,dalh nnq¿jhs¡

173¡ hii mdmx l;x luux l=if,k msÓh;s¡ fid bux f,dlx mNdfi;s wnNd uqf;;dj pJosud¡

^fÊ;jk - w.=,au,a f;reka wern&

hful= l< mj miqj l< uy;a l=Y,

l¾uhlska jid oukq ,efí kï fyf;u

j,dl=<ska ñÿKq iò fuka fï f,dalh nnq¿jhs¡

^wx.=,sud, f;reka uyK fjkag fmr ish .Kka

ñksiqka uerE kuq;a ta mõ lï ish,a, ry;a u.ska

87


jkid ouk ,§¡ th tlu wd;auhl§ isÿ jQjls¡&

174¡ wJON+f;d whx f,dfld" ;kqflZF: úmii;s¦ il=fk;d cd,uqf;;dj wfmmd i..dh .pP;s¡

^w.a.,dj - fmildr ÿj wern&

fï f,dajeis i;aj iuQyh^kqjKeia ke;s

neúka& wkaOh" f,dajeis iaj,am fofkla muKla

f,dalfha wks;H" ÿ(Ldos jYfhka kqjKska ols;a¡

tneúka oe,lg wiqjQ mlaISka f.ka b;d ál

fofkl=ka .e,ú hkakd fia f,dajeis iaj,am

fofklau iq.;shg h;s¡

175¡ yxidZ osppmf: hk;s" wdldfi hk;s boêhd¦ kShk;s ërd f,dluyd fcFjd udrx ijdysksx"

^fÊ;jk - NslaIQ ;siakula wern&

yxifhda fyj;a mlaISyQ wyiska h;a¡

Roaêu;ayQ ta Roaê n,fhka wyfika .uka lr;a¡

ud¾. M, ,enQ m%d{fhda fiakd iys; ure mrojd

f,dalfhka bj;aj h;a¡

176¡ tlx Ouux w;S;ii uqidjdosii ck;=fkd ú;sKKmrf,dlii kFÓ mdmx wldßhx¡

^fÊ;jk - Ñxpd wern&

88

Ouu moh

i;Hh bl=;a fldg fndre lshkakd jQ"

mrf,dj .ek n,dfmdfrd;a;= ke;s ñksid úiska

fkdl< yels mjla ke;¡

177¡ k fj loßhd fojf,dlx jck;s¦ nd,d yfj kmmixik;s odkx¦ ëfrd j odkx wkqfudoudfkd f;fkj fid fyd;s iqÇ mrF:¡

^fÊ;jk - wiÈi odkh wern&

;o uiqfrda lsis lf,l;a foõf,dj kQmÈ;a¡

w{dkfhda oka §ug m%ixid fkdlr;a¡ kqjKe;a;d

odkh wkqu; lrñka thg i;=gq fjñka thskau

mrf,dj§ iqjm;a fjhs¡

178¡ m:jHd tlrfcck i..ii .ufkk jd innf,dldêmfppk fid;dm;;sM,x jrx¡

^fÊ;jk - wfkamsvq mq;= wern&

uq¿ fmdf<dfõ wêm;s jQ ilaú;s rc ùug;a

jvd" foõf,dj bm§ug;a jvd" uq¿ f,djg wêm;s

uyd n%yauNdjhg;a jvd" fidajdka M,h ,eîu

W;=ï fõ¡

89


14¡ nqoO j..

179¡ hii ð;x kdjðh;s" ð;uii fkd hd;s fldÑ f,dfl¦ ;x nqoOukk;f.dprx wmox flk mfok fkii:@

^fndauev - udrÿjreka wern&

hful= Èkd.;a foh kej; mrdchg m;a

l< fkdyelso" hul= úiska mrojk ,o foh

kej; lsis lf,l Tyq ÿqneò fkd taúo" ish¨

foa o;a" flf,iqka yS msysàula ke;s ta nqÿrcq ljr

wdldrhlska udrhd fj; f.k hõ o@

90

Ouu moh

180¡ hii cd,skS úi;;sld ;Kyd kFÓ l=ysxÑ fk;fj" ;x nqoOukk;f.dprx wmox flk mfok fkii:@

^fndauev - udrÿjreka wern&

hful= hïlsis;eklg f.k hdu iòyd

Wmldrl oe,la jeks neúka cd,skS kï jq

w;sYhskau wef,k neúka úi;a;sld kï jQ

;DIaKdj hful=g ke;akï ish¨ foh msßisò o;a"

flf,ia msysàu ke;s ta nqÿro ljrdldrhlska

udrhd fj; f.k hõ o@

181¡ fh COdkmiq;d ërd fkCLuuqmifu r;d" fojdms f;ix msyhk;s iunqoOdkx i;Su;x¡

îxliai - hul m%d;sydßh wern&

hï kqjKe;s mqoa., flfkla OHdk

jeãfuys fhÿkdyqo flf,iqka ixis`§hdug fya;=

jQ ksjfKys we¨Kdyqo" ukd fia O¾udjfndaOh

l< ta W;=ukag foúfhda;a ms%h flfr;a¡

182¡ lsfpPd ukqiimá,dfNd¦ lspPx uppdk Ôú;x¦ lspPx ioOuuijKx¦ lsfpPd nqoOdkx Wmmdfod¡

^nrKei - trlm;a; kd rcq wern&

ukqIHd;auNdjhla ,eîu wmyiqh¦ ñksiqka

f.a Ôj;a ùu;a wmyiqh¡ i;H O¾uhla wikakg

91


,efnkafka l,d;=rlsks¡ nqÿjrhkaf.a bm§u

w;sYhska u ÿ¾,Nhs¡

183¡ innmdmii wlrKx" l=i,ii Wmiumod" iÑ;;mßfhdomkx" t;x nqoOdkidikx"

^fÊ;jk - wk| f;reka wern&

ish¨ mõ fkdlr yeÍuh" ish¨ l=i,a /ia

lsÍuh" ;udf.a is; ^flf,iqkaf.ka& msßis`ÿ lr

.ekSuh hk fï lreKq nqÿjrekaf.a wkqYdikdhs¡

184¡ Lk;S mrux ;fmd ;s;sCLd" ksnndKx mrux jok;s nqoOd¦ k ys mnnðf;d mrEm>d;S iufKd fyd;s mrx úfyGhfk;d¡


wkqka l< kqreiaikd foh bjiSu hhs

lshk ,o Ëdka;sh W;=ï ;mils¡ nqÿjre ksjK

Wiia hehs lsh;a¡ wkqkag ysxid mSvd lrk"

wkqlïmdjla ke;s meúoaod Y%uKfhla fkdfõ¡

185¡ wkqmjdfod wkqm>df;d" md;sfudfCL p ixjfrd¡ u;;CoCÿ;d p N;;iñx" mk;x p ihkdikx" wêÑf;; p wdfhdf.d¡ t;x nqoOdk idikx¡


92

Ouu moh

wkqkag fy<d ;<d l;d fkdlsÍuo" wkqkag

ysxid fkdlsÍuo" NsËQkag wh;a YslaId mohka

yS yslaóu o ^fyj;a tajd ms<sme§uo& wdydrfhys

muK oek wkqNj lsÍu o .ñka ÿrejQ ^úfõl

we;s& wdrduhka yS úiSuo" iudê Ndjkdfjys

fh§uo hk fïjd nqÿjreka úiska l< hq;= hehs

m%ldY lrk ,oy¡

186¡ k lydmKjfiik ;s;;s ldfuiq úcc;s¦ wmmiidod ÿLd ldud b;s ú[[dh mKäf;d¡

187¡ wms Èfnniq ldfuiq r;sx fid kdê.pP;s¦ ;KydlLhrf;d fyd;s iuudiunqoO idjfld¡

^fÊ;jk - l,lsreKq NslaIqjla wern&

lyjkq jeis jeiSfukq;a lduhka yS

;Dma;shla we;s fkdfõ hhso" ldufhda iaj,am

wdiajdo we;a;dyqh" ÿla iys; hhs o oekf.k

kqjKe;s mqoa.,hd ^187& ÈjHuh lduhka yS o

we,Sulg m;a fkdfjhs¡ ta nqoaO Y%djlhd wdYdjka

f.jd oeófuys fhÿfka fjhs¡

188¡ nyqx fj irKx hk;s mnn;dks jkdks p wdrdu- relL-fp;Hdks ukqiid Nh;cð;d¡

^fÊ;jk - fldfid,a rcqf.a fmfrú nuqKd wern&

93


^frda.NhdÈ& ìfhka ;e;s .;a fndfyda

ñksiqka m¾j;hka o jkhka o wdrduhka o .ia

o ^foúhka iïnkaO& ffp;Hhka o irK fldg

.ks;a"

189¡ fk;x fLd irKx fLux" fk;x irK uq;;ux¦ fk;x irKud.uu innÿlLd muqpp;s¡


fï m¾j;dÈh irK hdu ks¾Nh nj

t<jkakla fkdfõ¦ fï irKh W;=ï fkdfõ¡

fï irKh f.k ish¨ ÿlska fkdñfoa¡

190¡ fhd p nqoOx p Ouux p ix>x p irKx .f;d¦ p;;dß wßhippdks iuumm[[dh mii;s¡

191¡ ÿlLx" ÿlLiuqmmdox ÿlLii p w;sllux" wßhx pZgGx.slx u..x ÿlLqZmiu.dñkx¡


hfula nqÿka yd Wkajykafiaf.a O¾uh;a

Y%djl ix>hd;a irK .sfha ÿlh" ÿfla yg.ekauh"

ÿl ke;s lsÍuh" ÿl ke;s lsÍu iòyd .uka l<

hq;= wd¾h wIaGdx.sl ud¾.h hk wd¾h i;H

i;r ukd fia kqjKska olS¡

94

Ouu moh

192¡ t;x fLd irKx fLux" t;x irK uq;;ux¦ t;x irK ud.uu inn ÿlLd muqpp;s¡


fï msysg fidhd hdu ks¾Nh tlls¦ fï

irKh W;=ñ¡ fï irKh lrd meñK ish¨ ÿlska

ñfoa¡

193¡ ÿ,,fNd mqßidcfCoCod" k fid innF: cdh;s¦ hF: fid cdh;s ëfrd" ;x l=,x iqLfuO;s¡


fY%aIaG mqoa.,hd ÿ¾,N i;a;ajfhls¦

fyf;u yeu ;ek kQm§¡ hï ;ekl ^mjq,l& ta

ùrhd Wmoskafka kï ta l=,h iem;g m;a fõ¡

194¡ iqfLd nqoOdkx Wmmdfod¦ iqLd ioOuufoikd¦ iqLd ix>ii idu..s¦ iu..dkx ;fmd iqfLd¡

^fÊ;jk - fndfyda NslaIqka wern&

nqÿjrekaf.a bm§u iemhg fya;=jls¦ ioyï

foiSu iemhg fya;=jls¦ NslaIq ix>hdf.a iu.sh

iemhg fya;=jls¡ iu.s jQjkaf.a is,a /lSu

iemfia l< yelsh¡

95


195¡ mQcdrfy mQchf; nqfoO hosj idjfl mmxpiu;sllfk; ;sKKfidl mßoofj¡

^pdßldjlÈ - liqma nqÿrÿkaf.a iEh wern&

ish¨ mQcdjkag iqÿiq jQ" ;DIaKd-oDIaá-

udkhka ÿre l<" fYdal yd je,mSï blaujd .sh

nqÿjrekag fyda nqoaO Y%djlhkag mQcd lrkafkah¡

196¡ f; ;dosfi mQchf;d ksnnqf; wl=f;dNfh k illd mq[[x ixLd;=x bouu;;x;s flkÑ¡

^pdßldjlÈ - liqma nqÿrÿkaf.a iEh wern&

flf,ia .sks ksjd oeuQ" lsis ;eklskq;a

ìhla ke;s tjeks ta W;=ukag mQcd lrkakyqg

,efnk msk fumuKhhs m%udK l< fkdyel¡

^fuys zboïu;a;xZ hk jpkh —bfu;a;ñ;s˜ hhs

uqøs; jQ fndfyda fmd;a j, olakd ,efí¡ th w¾:

Y=kH mohls¡&

96

Ouu moh

15¡ iqL j..

197¡ iqiqLx j; Ôjdu fjßfkiqq wfjßfkd¦ fjßfkiq ukqfiiiq úyrdu wfjßfkd¡

^YdlH ckmoh - l,yldÍ kEhka wern&

ÿYapß; keue;s ffjr iys;j jik ñksiqka

w;frys ffjr ke;sj b;d iemfia Ôj;a fjuq¡

wms ffjÍka w;frys ffjr ke;af;daj fjfiuq¡

97


198¡ iqiqLx j; Ôjdu wd;=friq wkd;=rd¦ wd;=friq ukqfiiiq úyrdu wkd;=rd¡


flf,ia keue;s frda.fhka frda.Sj Ôj;a

fjk ñksiqka w;frys flf,ia frda. ke;af;daj

b;d iemfia Ôj;a fjuq¡frda.S jq ñksiqka w;frys

frda. ke;af;daj fjfiuq¡

199¡ iqiqLx j; Ôjdu Wiiqfliq wkqiiqld¦ Wiiqfliq ukqfiiiq úyrdu wkqiiqld¡


ldu iïm;a fiùfuys W;aidyj;a jqjka

w;frys tjeks W;aidyhla ke;sj b;d iqjfia

Ôj;a fjuq¡ lduhka yS W;aidyj;a ñksiqka w;frys

tjeks W;aidy ke;sj fjfiuq¡

200¡ iqiqLx j; Ôjdu fhix fkd kF:_ ls[pkx¦ mS;sNCLd yúiidu fojd wdNiird h:d¡

^mxpid,d - udrhd wern&

rd.d§ wjysr lsisjla ke;s wms b;d iqjfia

Ôj;a fjuq¡ wdNiair nUf,dj foúhka fuka wms

mS%;sh muKla wkqNj lrkafkda fjuq¡

98

Ouu moh

201¡ chx fjrx mij;s¦ ÿlLx fi;s mrdðf;d¦ Wmifk;d iqLx fi;s¡ ysFjd chmrdchx¡

îej;a - fldfid,a rcq wern&

ch .kakd mqoa.,hd wkqkaf.a ffjrh ;ud

fj; fhduq lrjhs¡ merÿKq mqoa.,hd ÿl fia

fjfihs¡ ch mrdch folu w;ayer ixis`§ug m;a

mqoa.,hd iqjfia jdih lrhs¡

202¡ kFÓ rd.ifud w..s¦ kFÓ fodiifud l,s¦ kFÓ LJOdÈid ÿCLd¦ kFÓ ik;smrx iqLx¡

^fÊ;jk - oeßhla wern&

rd.hg iudk .skakla f,dj ke;¦

oafõYhg iudk wmrdOhla ke;¦ ialkaOhka yd

iudk wka ÿlla ke;¡ ksjK keue;s ixis`§ug

jeä iemhla ke;¡

203¡ ð.pPdmrud frd.d¦ ixLdrmrud ÿLd¦ t;x [Fjd h:dN+;x ksnndKx mrux iqLx

^w,õ - Wmdilfhl= wern&

frda.fhda nv.skak fl<jr fldg we;a;dy"

fyj;a frda. w;=frka b;du Wiia frda.h

nv.skakhs¡ ish¨ ÿla ixialdrhka fl<jr fldg

we;a;dy" fyj;a we;sj ke;sjk wks;H iajNdjh

99


f,dalfha wka yeu blaujd isà¡ fï lreKq

;;a;ajdldrfhka oek ksjk W;=ï iemh hhs

oek .kafkah¡

204¡ wdfrd.Hd mrud ,dNd¦ ik;=gÀmrux Okx¦ úiididmrud [d;S¦ ksnndKxmrux iqLx¡

^fÊ;jk - fldfid,a rcq wern&

ish¨ ,dNhkag jvd ksfrda.S nj W;=ï

,dNhls¡ ^ksfrda.S nj ke;a;dyqg iïm;a j,ska

m%fhdack fkd,eìh yelsh¡& ish¨ Okhkag jvd

i;=g keue;s Okh fY%aIaGhs" ^fldaá .Kka Okh

;snqK;a isf;a i;=gla ke;s kï thska M,hla

ke;¡& yeu kEhkag jvd wjxl úYajdih we;s

;eke;a;d W;=ïh ^kElula ke;;a wjxl ñ;%hd

Wiia h¡& f,dalfha yeu iem;g jvd ^f,dalfhys

msg;a ys jQ & ksjka iemh W;=ñ¡

205¡ múfjlrix mSFjd rix Wmiuii p ksoofrd fyd;s ksmmdfmd OuumS;srix msnx¡

^fõid, s - NslaIqjla wern&

úfõl ia:dkhlg meñK is; tl`.

lsÍfuka ,efnk m%S;sh o flf,iqka ikais`§fï

m%S;sho wkqNj fldg kj f,daflda;a;r O¾uh

,eîfuka yg.;a mS%;s rih fndkakd ody

ke;af;lao mõ ke;af;la o fjhs¡

100

Ouu moh

206¡ idyq oiikußhdkx¦ ik;sjdfid iod iqfLd¦ woiifkk nd,dkx ksppfuj iqÇ ishd¡

^fj¿j .%du - ila foúÿka wern&

wd¾hhka oelSu hym;ah¦ ta i;amqreIhka

yd tlaj úiSu yeu l,a yS iem msKsi mj;S¦

mdmldÍ w{dkhka fkdoelSfuka yeu l,aysu

iemj;a jkafka h¡

207¡ nd,ix.; pdÍ ys §>uoOdk fidp;s¦ ÿflLd ndf,ys ixjdfid wñf;;fkj innod¦ ëfrd p iqLixjdfid [d;Skxj iud.fud¡


w{dkhka yd tlaj yeisfrk mqoa.,hd

§¾> ld,hla fYdal lrkafkah" ^mõ lsÍfuka

wmdh j, WmÈk neúks& w{dkhka yd tlaj

úiSu i;=frl= yd tlaj úiSu fuka yeu l,a yS

ÿl Wmojkafkah¡ kqjKe;a;ka yd tlaj úiSu"

kEhka yd tlaj úiSu fuka ^tf,dj fuf,dj&

iem t<jkakls¡

101


;iud ys(208¡ ërx p mCoCox p nyqiiq;xp fOdrhyiS,x j;jk;udßhx ;x ;dÈix immqßix iqfuOx Nfc: kCL;;m:x j pJÈud¡


tfyhska ^Wv lS lreKq ksid& W.;a

foh orK kqjKe;s" úfYaIfhka ;;ajh oek

.kakd kqjKe;s" fndfyda foa wid we;s" ry;a

u`.g muqKqjk ms<sfj; keue;s OQrh Wiq,k"

YS,jka;hkaf.ka hqla; jQ" wd¾hh Ndjhg m;a"

ukd kqjKe;s tjka i;amqreIhka fiajkh

lrkafkah" ^l=ula fuka o@& pkaøhd ;drdm:

kue;s wyi fiajkh lrkakdla fuks¡

102

Ouu moh

16¡ msh j..

209¡ wfhdf. hq[c u;;dkx fhd.iñx p wfhdchx" wF:x ysFjd msh..dyS¡ msfy;Z;;dkqfhd.skx¡

^fÊ;jk - meúÈ ;=kafofkl= wern&

fkdfhoúh hq;= kqjKska fufkys lsÍfuys

;ud fhdojkakd jQ" ;udf.a is; fhoúh hq;=

wks;HdÈh fufkys lsÍfuys fkdfhdojkakd

jQ" ;udg ys; msKsi mj;akd foh yer oud weia

lka wdÈhg ms%h fohu .kakg mqreÿ jQ mqoa.,hd

wd;aud¾:fhys fhfokakkag ms%h lrhs¡

103


210¡ ud msfhys iud.[ý¦ wmmsfhys l=odpkx" mshdkx woiikx ÿCLx¦ wmmshdkx p oiikx¡


ms%h jQjka yd tla fkdjõ¡ wms%hhka yd lsis

lf,l;a tla fkdjõ¡ ^l=ula fyhskao@& ms%hhka

olakg fkd,eî hdu ÿlls" wms%hhka olakg

,eîu ÿlls¡

211¡ ;iud mshx k lhsrd:" mshdmdfhd ys mdmfld¦ .J:d f;ix k úcck;s fhix kFÓ mshdZmmshx¡


tfyhska hï lsis mqoa.,fhl=g fyda fohlg

fm%au fkdl< hq;=" ms%hhka f.ka fjkaùu ÿlg

fya;= jk neúks" hï flfkl=kag ms%h wms%h

mqoa.,fhda fyda foaj,a ke;akï Tjqkag wêl

f,daNh wdÈ neñ ke;a;dy¡

212¡ mshf;d cdh;S fidfld" mshf;d cdh;S Nhx¦ mshf;d úmmuq;;ii kFÓ fidfld¦ l=f;d Nhx@

^fÊ;jk - fl<ôhl= wern&

ms%h foh ksid fYdalh yg .kS¡ ms%h foh ksid

Nh yg .kS¡ ms%h fohska fjkajQjyqg fYdalhla

ke;" Nhla fldhska o@ ^Nhla we;af;au ke;¡&

104

Ouu moh

213¡ fmuf;d cdh;S fidfld" fmuf;d cdh;S Nhx¦ fmuf;d úmmuq;;ii kFÓ fidfld¦ l=f;d Nhx@

^fÊ;jk - úYdLd wern&

fm%aufhka fYdalh yg .kS" fm%aufhka Nh

yg .kS" fm%aufhka fjkajQjyqg fYdalhla ke;¦

Nhla kï fldhskao@

214¡ r;shd cdh;S fidfld" r;shd cdh;S Nhx¦ r;shd úmmuq;;ii kFÓ fidfld¦ l=f;d Nhx@

^fõid, s - , sÉPùka wern&

ldufhys we,Su ksid fYdalh yg .kS"

th ksid Nh;a yg .kS" lduhka yS we,Sfuka

f;drjQyqg fYdalhla ke;¦ Nhla kï fldhska o@

215¡ lduf;d cdh;S fidfld" lduf;d cdh;S Nhx¦ lduf;d úmmuq;;ii kFÓ fidfld¦ l=f;d Nhx@

^fÊ;jk - wks;aÓ.kaOl=urd wern&

jia;=ldu-laf,aY lduhka ksid fYdalh yg

.kS" ta lduhka ksid Nh yg .kS" ta lduhkaf.ka

fjkajQjyqg fYdalhla ke;" Nhla kï fldhskao@

105


216¡ ;Kydh cdh;S fidfld" ;Kydh cdh;S Nhx¦ ;Kydh úmmuq;;ii kFÓ fidfld¦ l=f;d Nhx@

^fÊ;jk - nuqfKl= wern&

;DIaKdj ksid fYdalh Wm§¦ ;DIaKdj ksid

Nh Wm§" ;DIaKdfjka ñÿKyqg fYdalhla ke;"

Nhla kï fldhskao@

217¡ iS,oiikiumkkx OuugGx ippfjÈkx w;;fkd luul=nndkx ;x cfkd l=ref; mshx

^fÊ;jk - <orejka 500la wern&

msßis`ÿ YS,fhka yd ud¾.M, oelSfuka

hqla; jQ" O¾ufhys msysá" p;=rd¾h i;Hh okakd

jQ" ;ud wh;a lghq;= muKla lrkakd jQ ta

mqoa.,hdg ck iuQyhd fm%au lrhs¡

218¡ PJocdf;d wklLdf; ukid p Mqfgd ishd" ldfuiq p wmmánoOÑf;;d WoOxfidf;d;s jqpp;s

^fÊ;jk - f;r kula wern&

hfula ksjK ,eîfuys leue;a; we;af;a

is;ska th iam¾Y lrhs o" hfula lduhka yS

fkdne`ÿKq is;e;af;a o fyf;u Wvg hk

iajNdj we;af;lehs fyj;a rEmf,daldÈfhys

muKla WmÈkafklehs lshkq ,efí¡

106

Ouu moh

219¡ Ñrmmjdisx mqßix ¥rf;d fidFÓud.;x [d;sñ;;d iqyccd p wNskJok;s wd.;x

220¡ ;f:j l;mCoCoums wiaud f,dld mrx .;x mqCoCodks m;s.Kyk;s mshx [d;sx j wd.;x

^bism;k( ;kaÈh wern&

fndfyda l,la uq¿,af,a iajlSh {d;Skaf.ka

fjkaj ÿr rglg f.dia isg iqjfia wdmiq meñKs

ñksfil= oel kEfhda o ñ;%fhdao ys;j;a;=o

mS%;shg m;a fj;s¡ ^220& tfuka fuf,dúka mr

f,dj .sh" mska l< mqoa.,hd ^ÿr isg& meñKs ms%h

{d;sfhl= fuka ^Tyqf.au& mska bÈßhg weú;a

ms<s.ks;a¡

107


17¡ fldO j..

221¡ fldOx cfy" úmmcfyhH udkx" ixfhdckx innu;sllfuhH¦ ;x kdurEmiñx wiccudkx wlsxpkx kdZkqm;k;s ÿlLd

^ksf.%dOdrdu - frdaysKs wern&

fl%daOh ÿre lrkafka h" udkakh

úfYaIfhka my lrkafkah" ldu neñ wd§ ish¨

idxidßl neñ bl=;a lrkafkah¡ kdu rEm folayS

fkd wef,k" flf,ia lror ke;s ta mqoa.,hd

lrd ÿla fkdmeñfK;s¡

108

Ouu moh

222¡ fhd fj Wmm;s;x fldOx r:x Nk;xj Odrfh" ;uZyx idrÓx n%Eñ" riñ..dfyd b;frd cfkd

^w.a.,dj - NslaIqjla wern&

hfula ;ud ;=< yg .;a fl%daOh" olaI

r:dpd¾hhl= fkdu. .sh r:hla yiqrejd .kakd

fia yslaujd .kSo" ta mqoa.,hd kshu ßhÿfrlehs

lshñ¡ tfia is; yslaujd .; fkdyels mqoa.,hd

kslug f;daka ,kqj w,a,kafklehs lshñ¡

223¡ wflldfOk ðfk fldOx¦ widOqx idOqkd ðfk¦ ðfk loßhx odfkk¦ ifppk w,sljdÈkx

^fj¿jk( W;a;rd wern&

fl%daO lrk mqoa.,hdg fl%daO fkdlsÍfuka

Tyq meroúh hq;=hs" fyj;a fl%daO fkdlsÍfuka

fl%daOh ch .; hq;=¡ wi;amqreIhd i;amqreI

.=Kfhka meroúh hq;=¡ ;o uiqrd hï hï foa

§fuka ch .; hq;=¡ fndre lshkakd we;a; lSfuka

meroúh hq;=¡

224¡ ippx NfK¦ k l=fcCOhH¦ occdZmmiñxms hdÑf;d tf;ys ;Sys Gdfkys .fpP fojdkik;sfl

^fÊ;jk - uq.,ka f;reka wern&

we;a; lshkafkah¦ wkqkag fkdlsfmkafkah¦

109


;ud fj; ;sfnk foh iaj,am jqj;a wkqka b,aÆ

l,a yS Èh hq;=h¡ fï lreKq ;=k ms<sme§fuka

foúhka iómhg hd yelsh" fyj;a foõf,dj

bmÈh yel¡

225¡ wysxild fh uqkfhd ksppx ldfhk ixjq;d f; hk;s wppq;x Gdkx" hF: .kFjd k fidpfr

îdfla; - NslaIqka wern&

ks;r ldhd§ fodrgq ;=fkka ixjrhg

meñKs wkqkag ysxid fkdlrkakd jQ hï Y%uK

flfkla fj;a kï" TjqyQ hï ;eklg .sfhda

fYdal fkdflfr;a kï" ta pHq;ù hdula ke;s

ksjKg meñfK;a¡

226¡ iod cd.rudkdkx wfydr;;dkq isCÅkx ksnndKx wêuq;;dkx wF:x .pPk;s wdijd

^.sÊCOl+g - mqKaKd odish wern&

flf,ia ksÈ ke;s neúka yeu l,a ys msìo

isákakd jQ" Èjd ? foflys YslaId msÍfuys fh§

isákakd jQ" ksjfkys kshe,s is;e;s Ndjkdkqfhda

.Skaf.a ldud§ wdY%jfhda úkdYhg fh;a¡

110

Ouu moh

227¡ fmdrdKfu;x w;=," fk;x wcc;kdñj¦ ksJok;s ;=KySudiSkx ksJok;s nyqNdKskx ñ;NdKsums ksJok;s kFÓ f,dfl wksJÈf;d

^fÊ;jk - w;=, Wjiq wern&

w;=,fhks" kskaod lsÍu;a m%Yxid lsÍu;a

fndfyda mqrdK tlls¡ fuh ful, muKla isÿ

jkakla fkdfõ¡ ksYaYíoj yqkakyqg kskaod

lr;a" fndfyda fia l;d lrkakdgo kskaod

lr;a" m%udKj;a l;d we;a;yqg o kskaod lr;a¦

f,dalfhys kskaod fkd,nkafkla ke;¡

228¡ k pdZyq" k p Núii;s" k fpZ ;rys úcc;s tlk;x ksJÈf;d fmdfid" tlk;x jd mixisf;d


taldka;fhka fyj;a yeu l,ays kskaod

,nk mqoa.,fhla fyda yeu l,a yS m%Yxid

,nk mqoa.,fhla fmro fkdùh" wkd.;fhys;a

fkdjkafkah" oekq;a úoHdudk fkdfõ¡

229¡ hx fp úCoCÿ mixik;s wkqúpp iqfj iqfj" wpýoojq;;sx fuOdúx mCoCodiS,iudys;x

111


230¡ fklLx cfundkofiij fld ;x ksJÈ;=ury;s@ fojdms kx mixik;s" n%yuqkdms mixiSf;d"


^leã ì`§ .sh is,a ke;s neúka& isÿre rys;

mej;=ï we;s Ndjkd m%{dfjka yd p;=mdßY=oaê

YS,fhka hqla; jQ hful=g Èkm;d úuid n,d

m%Yxid flfr;a kï" ^230& cïuq .x.d fmfofiys

yg .;a rkska l< ldishla jeks ^fodia rys;&

Tyqg ljfrla kskaod lrkag iu¾: fõo@

foújre;a Tyqg mii;a" n%yauhd úiskq;a fyf;u

miiakd ,§¡

231¡ ldhmmfldmx rflLhH" ldfhk ixjqf;d ishd ldhÿppß;x ysFjd ldfhk iqpß;x pfr

^Pín.a.sh NsËqka wern&

lhska lrk m%dKjOd§ mõlï ÿre

lrkafkah" lhska ixjr we;af;la jkafkah'

ldh ÿYapß;h î;=ka ueÍu" fidrlu" ldu

ñ:Hdpdrh hk ;=k& w;ayer lhska iqpß;fhys

yeisfrkafkah'

232' jÖmfldmx rflLhH" jdpdh ixjqf;d ishd¦ jÖÿppß;x ysFjd jdpdh iqpß;x pfr'


112

Ouu moh

jpkfhka isÿjk fndre lSu wdÈ

múka je<flkafkah" jpkfhka ixjrhg

meñfKkafkah" jd.aÿYapß;h ÿre fldg fndre

fkdlSu wd§ jd.a iqpß;fhys yeisfrkafkah¡

233¡ ufkdmfldmx rflLhH" ukid ixjqf;d ishd¦ ufkdÿppß;x ysFjd ukid iqpß;x pfr


is;g jeo.kakd B¾IHd udkdÈh ÿre

lrkafkah¦ is;ska ixjrhg meñfKkafkah¡

^múgq is;=ú,s j,g bv fkd§u is; ixjr lsÍuhs¡&

oeä f,daNh wd§ ufkdaÿYapß;h ÿre fldg is;ska

iqpß;fhys yeisfrkafkah¡

234¡ ldfhk ixjq;d ërd

wf:d jdpdh ixjq;d" ukid ixjq;d ërd f; fj iqmßixjq;d


hï mKaä; flfkla lhska ^ÿYapß;

fkdlsÍfuka& ixjrhg meñKshdyq o" jpkfhka

ixjrhg meñKshdyq o is;ska ixjrhg

meñKshdyqo" TjqyQ taldka;fhka ukd ixjrhg

meñKshdyq fj;s¡

113


18¡ u, j..

235¡ mKvqm,dfidj odksZis¦ humqßidms p ;x WmgÀ;d¦ WfhHd.uqfL p ;sgGis mdf:hHums p f; k úcc;s¡

^fÊ;jk - f.d>d;lhl= wern&

f;da oeka m`vqjka ù .sh fld<hla fuka

crdjg meñKsfhys" hu¥;fhda;a ^-uefrk

,l=Kq;a& ;d lrd t<U isáhdy¡ msßySfï

fl<jrg meñK isákafkys¦ ;g ^mrf,dj

.ukg& ud¾f.damlrKo ke;¡

114

Ouu moh

236¡ fid lfrdys §mu;;fkd¦ Åmmx jdhu mKäf;d Nj¦ ksoOk;uf,d wkx.fkd Ènnx wßhN+ñfuysis¡


ta f;da ;udg msysgla lr .kqj" jyd W;aidy

fldg kqjKe;af;la fjj¡ ^tfia lsÍfuka&

flf,ia u< ÿre fldg ls¨gq ;eke;af;laj

ÈjHuh jQ wd¾h N+ñhg meñfKkafkys¡

237¡ WmkS;jfhd p odksZis¦ iumhdf;dZis huii ik;slx¦ jdfidms p f; kFÓ wk;rd¦ mdf:hHums p f; k úcc;s¡


f;da oeka blau.sh jhi we;af;ls¦ urKhdf.a

iómhg meñKsfhys" ;g ueÍ hk w;ru. kj;skag

;ekla o ke;¦ ud¾f.damlrKo ke;¡

238¡ fid lfrdys §mu;;fkd Åmmx jdhdu mKäf;d Nj¦ ksoOk;uf,d wkx.fKd k mqk cd;scrx Wfmysis¡


ta f;da ;udg msysgla lr .kqj" jyd W;aidy

fldg kqjKe;af;la fjj¦ ÿre l< flf,ia ls¨gq

we;af;la j" kslaf,aYsfhla j kej; bm§ug yd

crdjg fkdmeñfKkafkys¡

115


239¡ wkqmqfnnk fuOdù f:dlf:dlx LfK LfK luudfrd rc;fiiZj ksoOfu u,u;;fkd¡

^fÊ;jk - nuqKl= wern&

rka ß§ jev lrkakd ms<sfj,ska áflka

ál ßÈfha we;s u, my lrkakd fia kqjKe;a;d

;udf.a flf,ia ls¨gq fudfyd;la mdid áflka

ál l%ufhka ÿre lrkafkah¡

240¡ whidj u,x iuqgÀ;x ;ÿgGdh ;fuj Ldo;s" tjx w;sfOdkpdßkx illuudks khk;s ÿ..;sx¡

^fÊ;jk - ;siai f;reka wern&

hlvfhka yg.;a u,h thskau ke.S thu

ld oukakd fia úuid n,k kqjKska f;dr jQ

mqoa.,hd iajlSh l¾ufhdau ÿ.;shg muqKqj;a¡

241¡ wicCOdhu,d uk;d¦ wkqgGdku,d >rd¦ u,x jKKii fldiccx¦ mudfoda rlLf;d u,x¡

^fÊ;jk - ,dödhs f;reka wern&

uka;% wd§ lg mdvï l< foa ^kej; kej;

mdvï fkdlsÍfuka isys ke;s fjk neúka& fkd

yeoEÍu ls¨gq fldg we;a;dy¡ m%;sixialrKh

fkdlsÍfuka f.j,a ls¨gq njg m;a fj;s¡ l=iS;

nj YÍr j¾Khg ls¨gls¡ j;=msá wdÈhla fyda

116

Ouu moh

YS,dÈhla rlakyqg ^ta .ek fkdi,ld& m%udo ùu

ls¨gls¡

242¡ u,sFÓhd ÿppß;x¦ ufpPrx oof;d u,x¦ u,d fj mdmld Ouud wiñx f,dfl mruys p

^fÊ;jk - l=, mq;%hl= wern&

ia;s%hkg ÿYapß;fhys yeisÍu ls¨gls¦

hula fokakdg uiqrelu ls¨gls¦ mdmO¾ufhda

fuf,dõyso mrf,dõyso taldka;fhka ls¨gq fj;s¡

243¡ ;f;d u,d u,;rx¦ wúccd mrux u,x¦ t;x u,x myFjdk ksuu,d fyd: NslLfjd

^fÊ;jk - l=, mq;%hl= wern&

ta yeu ls¨gq j,g jvd n,j;a ls¨gla we;¡

wúoHdj yeu ls¨gq blaujd isá ls¨gls¡ uyfKks"

ta u,h ÿre fldg ls¨gq ke;af;da jõ¡

244¡ iqÔjx wysÍflk ldliqfrk Oxiskd mlLJÈkd m.fnyk ixls,sfgGk Ôú;x

^fÊ;jk - :q,a, idßl wern&

Nh ,eÊcd ke;a;d jQo" ljqvl= fuka .id

lEfuys oË jQo" wkqka .=K ulkakd jQ o" ;udg

whs;s ke;s jevg mkskakdjQo" Wv`.= iajNdj we;s"

117


ls,sá Ôú;hla we;a;dyq úiska Ôj;a ùu myiqh¡

245¡ ysÍu;d p ÿcÔjx ksppx iqÑ.fjiskd w,SfkkZmm.fnyk iqoOdÔfjk mii;d

^fÊ;jk - :q,a, idßl wern&

mõ lsÍug Nh yd ,eÊcd we;s" ks;r

msßis`ÿ ls%hd lsÍug fidhk" l=Y, ls%hdfjys miq

fkdniakd" Wv`.= njla ke;s" msßis`ÿ Ôú;hla

we;s" ÿrÈ. n,kakd jQ mqoa.,hd úiska Ôj;a ùu

wmyiqh¡

246¡ fhd mdKu;smdf;;s" uqidjdox p Ndi;s f,dfl wÈkkx wdÈh;s" mrodrx p .pP;s"

247¡ iqrdfurhmdkx p fhd kfrd wkqhq[c;s" bfOj fufid f,dliñx uQ,x LK;s w;;fkd

^fÊ;jk - Wjiqka 500la wern&

hful= i;=ka urhs o" fndre lshhso"

f,dalfhys fkdÿka foh .kS o" wkqkaf.a

Nd¾hdjka lrd fha o" u;ameka îfuys fhfoao"

ta mqoa.,hd fuf,dj§u ;udf.a iïm;a keue;s

uQ,h idrd.kS¡ ^;ud úm;g fy,d .kS¡&

118

Ouu moh

248¡ tjx fNd mqßi" cdkdys( mdmOuud wiCoCo;d ud ;x f,dfNd wOfuud p Ñrx ÿlLdh rJOhqx


mskaj;a mqreIh" fufia oek.kqj( múgq

iajNdj we;af;da fkdyslauqK ls%hd lrkafkda h¡

f,daNh wO¾uh hk fofok ;d fndfyda l,la

iir ÿla ú`§u msKsi kj;ajd fkd.ks;ajd¡

249¡ ood;S fj h:dioOx h:dmidokx cfkd" ;F: fj uxl= fhd fyd;s Mfrix mdkfNdcfk" k fid Èjd jd r;;sx jd iudêx wê.pP;s¡

^fÊ;jk - NsËqjla wern&

uyckhd ;u ;ukag Y%oaOdj we;s muKska"

meye§u we;s muKska oka fohs" hï mqoa.,fhla ta

wkqka fok wdydr mdkfhys fkdi;=gq fõ kï"

fyf;u odj,a ys fyda rd;s%fhys isf;a tl`. nj

îudêh& fkd,nhs¡

250¡ hii fp;x iuqpýkkx uQ,>ppx iuQy;x" i fj Èjd jd r;;sx jd iudêx wê.pP;s


hul= úiska fï ^fï fNdackfhys& fkd

119


i;=gqùu ûQK yl=,d .ekSu& ukdfia isò ouk

,oafoa o" uq,a iys;j Wÿrd ouk ,oafoa o" fyf;u

odj,a yS fyda rd;s%fhys iudêh ,nhs¡ îsf;a tl`.

njg m;a fõ¡&

251¡ kFÓ rd.ifud w..s" kFÓ fodiifud .fyd" kFÓ fudyiux cd,x" kFÓ ;Kydiud k§


rd. .skakg iudk .skakla ke;¡ oafõIhg

iudk oeä w,a,d .ekSula ke;¡ fudayh jeks wjq,a

cd,hla ôe,la& ke;¡ ;DIaKdj jeks .x.djla

ke;¡ ôeä w,a,d .ekSu kï noaO ffjrhhs¡

oe,lg wiq jQ i;a;ajhka uefrkafka tla jrls¦

;DIaKd kue;s oe,g wiqjQfjda thska ñfok ;=re

wkka; jdrhla urKhg m;a fj;s¡&

252¡ iqoiix jccx wfCoCoix" w;;fkd mk ÿooix¦ mfrix ys fid jccdks TmqKd;s h:d N+ix¦ w;;fkd mk Pdfo;s l,sx j ls;jd ifGd

^NoaÈh kqjr - fuKavl isgq wern&

wkqkaf.a fodia oelSu myiqh¦ ;udf.a fodia

oelSu wmyiqh¦ fuf;u wkqkaf.a fodia fnd,a ù

iq<f`.a mylr yßkakd fia k.d fmkajhs¦ lmá

mlaIs jeoafol= fld< w;= wdÈh weòf.k ;ud

120

Ouu moh

i`.jd .kakd fia ;udf.a jro i`.jd .kS¡

253¡ mrjccdkqmiisii ksppx WcCOdki[[sfkd wdijd ;ii jvVk;s wdrd fid wdijlLhd

^fÊ;jk - WÊCOdk i[a[S f;reka wern&

ks;r wkqkaf.a fodia fidhkakd jQ" fodia fidhd weo l=o lshkakd jQ ta mqoa.,hdf.a wdY%jfhda jefv;a¦ fyf;u ldud§ wdY%jhka laIh lsÍfuka b;d ÿrh¡

254¡ wdldfi mox kFÓ¦ iufKd kFÓ ndysfr¦ mmxpdNsr;d mcd" ksmmm[pd ;:d.;d

^msßksjka uxplh - iqNø wern&

wyfiys mshjr ke;¡ nqÿ iiafkka msg;ays kshu Y%uKfhla ke;¡ i;a;ajfhda ;DIaKd-udk-oDIaàka yS we¨kdyqh¡ nqÿjrfhda ta ;DIaKd§ m%mxp ^mudùï& ke;af;dah¡

255¡ wdldfi mox kFÓ¦ iufKd kFÓ ndysfr¦ ixLdrd iii;d kFÓ" kFÓ nqoOdkñ[ð;x

^m sßksjka uxplh - iqNø wern&

wyfiys mshjr ke;¡ nqÿ iiafkka msg;ays uyfKla ke;¡ yeuod mj;akd ixialdrfhda ke;a;dy¡ nqÿjrekag lïmd ùula ke;¡

121


19¡ OuugG j..

256¡ k f;k fyd;s OuufgGd fhkZF:x iyid k fh fhd p wF:x wkF:x p WfNd ksfpPhH mKäf;d

257¡ widyfik Ofuuk ifuk kh;S mfr" Ouuii .=f;;d fuOdù OuufgGd;s mjqpp;s

^fÊ;jk - úksi lrejl= wern&

úksYaph lghq;= w¾:h hqla;sfhys

;¾ldkql+,j fkdúiòdo tmuKskau Tyq

úksYaph ldrfhla fkdfõ¡ hï kqjKe;af;la

hqla;sh;a whqla;sh;a fol ksYaph fldg" blauka

fkdù hqla;s O¾uhg wkqj wkHhka ch mrdchg

muqKqjhso O¾uh úiska rlakd ,o ta nqoaêu;d

úksYaph ldrhd hhs lshkq ,efí¡

122

Ouu moh

258¡ k f;k mKäf;d fyd;s hdj;d nyq Ndi;s¦ fLó wfjÍ wNfhd mKäf;d;s mjqpp;s

^fÊ;jk - cín.a. sh NsËqka wern&

fndfyda foa l:d l< muKska mKaä;fhla

fkdfõ¡ Wjÿre j,ska ñÿKq" ÿYapß; keue;s

ffjr ke;s" wkqkag ìh fkd Wmojk mqoa.,hd

mKaä;hd hhs lshkq ,efí¡

259¡ k ;dj;d OuuOfrd hdj;d nyq Ndi;s¦ fhd p wmmums iqFjdk Ouux ldfhk mii;s i fj OuuOfrd fyd;s fhd Ouux kmmucc;s

^fÊ;jk - tl=odk ry;=ka wern&

fndfyda fia l:d l< muKska O¾uOrfhla

fkdfõ¡ hfula iaj,am O¾uhla widf.k;a

kduldhfhka fyj;a is;ska O¾uh olS o" hfula

O¾uh ms<sme§fuys m%udo fkdfõ o fyf;u

O¾uOrhd kï fõ¡

260¡ k f;k f:frd fyd;s fhkZii m,s;x isfrd¦ mßmflld jfhd ;ii" fud>ðfKKd;s jqpp;s

^fÊ;jk - ,l=KaGl NoaÈh f;reka wern&

hful=f.a ysi flia meiqKq muKskau

123


fyf;u ia:úr kula fkdfõ¡ Tyqf.a jhi fudard

.sfhah¡ Tyqg —ysia uy,a,d˜ hhs lshkq ,efí¡

261¡ huys ippx p Ofuud p wysxid ixhfud ofud" i fj jk;uf,d ëfrd f:frd b;s mjqpp;s

^fÊ;jk - ,l=KaGl NoaÈh f;reka wern&

hful= flfrys i;Hh;a" f,daflda;a;r

O¾uh;a" lreKd ffu;s%h wdÈh;a" YS,ixhuh;a"

bkaøsh oukh;a msysáhdyqo" judrd oeuQ flf,ia

ls¨gq we;s ta kqjKe;a;d ia:ùr hhs lshkq ,efí¡

262¡ k jdllrKuf;;k jKKfmdlLr;dh jd idOqrEfmd kfrd fyd;s biiqlS upPÍ ifGd

^fÊ;jk - fndfyda NsËqka wern&

fydnkd jpk lS muKska fyda YÍrfha

ukd j¾K igyka we;s muKska fyda wkqkag

B¾IHd lrk" ;o uiqre jQ" lmá jQ ñksid hym;a

ñksfila fkdfõ¡

263¡ hii fp;x iuqpýkkx uQ,>ppx iuQy;x" i jk;fodfid fuOdù idOq rEfmd;s jqpp;s

^fÊ;jk - fndfyda NsËqka wern&

hful= úiska B¾IHdudkdÈh ukd fia isò

124

Ouu moh

ouk ,oafoao" uq,ska Wÿrd kik ,oafoa o" ta judrd

oeuQ flf,ia we;s mKaä;hd i;amqreIfhlehs

lshkq ,efí¡

264¡ k uqKvflk iufKd wnnf;d w,slx NKx¦ bpPd f,dNiudmfkkd iufKd lsx Núii;s@

^fÊ;jk - yF:l NsËqj wern&

rlsk YS,hla ke;s fndre lshk mqoa.,hd

ysi uqvq l< muKska uyfKla fkdfõ¡ fkdfhla

foa ,nk wdYdfjka yd ,enQ fohg wef,k

f,daNfhka hq;= mqoa.,hd flfia kï Y%uKfhla

fõo@

265¡ fhd p ifu;s mdmdks wKqx:Q,dks innfid" iñ;;;d ys mdmdkx iufKd ;s mjqpp;s

^fÊ;jk - yF:l NsËqj wern&

hfula l=vd uy;a jQ mõ yeu wdldrfhka

ixisòjhs o" tfia mõ ixisfòõ neúka Y%uK hhs

lshkq ,efí¡

266¡ k f;k NsCLq fyd;s hdj;d NsCLf; mfr¦ úiix Ouux iudodh NsCLq fyd;s k ;dj;d¡


125


wkqkaf.ka ms`vq is`.d .;a muKska NsËqjla

fkdfõ¡ ÿ.ò yuk ^ms<sl=,a lghq;=& ÿYapß;hka

yS fh§ jik mqoa.,hd NsËqjla fkdfõ¡

267¡ fhdZO mq[[x p mdmx p ndfyFjd n%yupßhjd ixLdh f,dfl pr;s" i fj NsCLq;s jqpp;s¡


fï f,dalfhys hfula mska o mõ o ÿre

fldg n%yaup¾hdfjka hqla;j ialkaO wdÈh

kqjKska i,ld n,d yeisf¾ kï fyf;u

NsËqjlehs lshkq ,efí¡

268¡ k fudfkk uqks fyd;s uq<NrEfmd wúooiq¦ fhd p ;=,xj m..hy jrudodh mKäf;d¡

269¡ mdmdks mßjfcc;s" iuqkS" f;k fid uqks fhd uqkd;s WfNd f,dfl uqkS f;k mjqpp;s

^fÊ;jk - ;S¾;lhl= wern&

uq<d iajNdj we;s w{dkhd l;d fkdfldg

yqka muKska zuqksZ kï fkdfõ¡ hï kqjKe;af;la

;rdÈh w;g .;a;l= fuka lsrd n,d hym;a foh

/f.k whym;a wl=Y,hka ÿre lrhso" fyf;u

zuqksZkï fõ" ta ldrKfhka fyf;u uqks fõ¡

hfula fuf,dj mrf,dj folu wks;Hd§

126

Ouu moh

jYfhka msßisò okS o ta ldrKfhka fyf;u

uqks hhs lshkq ,efí¡

270¡ k f;k wßfhd fyd;s fhk mdKdks ysxi;s¦ wysxid innmdKdkx wßfhd;s mjqpp;s

^fÊ;jk - jeoaol= wern&

i;a;ajhka ysxid lsÍfuka wd¾hfhla fkdfõ"

yeu i;=kag ysxid fkdlrkakd wd¾hfhlehs lshkq

,efí¡

271¡ k iS,nn;uf;;k ndyqifppk jd mqk w: jd iudê,dfNk úúpp ihfkk jd

272¡ Mqidñ fklLuu iqLx wmq:qcck fiú;x" NsCLq úiidiudmd§ wmmf;;d wdijlLhx

^fÊ;jk - NsËQka wern&

is,a yd OQ;dx. msrE muKska fyda"

W.;alu we;s muKska fyda" iudê ,enQ muKska

fyda úfõlia:dkhl úiQ muKska fyda —uu

mD:.ackhkag fkd,eìh yels lduhkaf.ka

fjkaùfï iemh ,nñ˜hs ;Dma;shg fkdmeñKsh

hq;=¡ ta NsËq ku ^ta ;dla& wdY%jlaIhg fyj;a

ry;a njg fkdmeñKsfhah¡

127


20¡ u.. j..

273¡ u..dkgGx.sfld fifgGd¦ ippdkx p;=frd mod¦ úrdf.d fifgGd Ouudkx Èmodkx p plLqud

^fÊ;jk - NsËQka 500la wern&

ud¾.hka w;=frka wx. wgla we;s wd¾h

ud¾.h W;a;uhs¡ i;Hhka w;=frka wd¾hh i;H

i;r m%Odkhs¡ O¾uhka w;=frys úrd.h fyj;a

ksjK fY%aIaGhs¡ fomd we;a;ka w;frys mieia

we;s nqÿrc fY%aIaGhs¡

128

Ouu moh

274¡ tfidj uf..d¡ kF:ZfCoCod oiikii úiqoêhd¦ t;uys ;=fuy mámcc:" udrfiiZ;x mfudykx


ksjk ,eîu iòyd we;af;a fï ud¾.h

muKhs¦ wka u.la ke;¡ f;ms fï ud¾.fhys

ms<smÈõ ̂ .uka lrõ&" fuh udrhd uq<d lrkakls"

udrhdg wiq fkdù hk u.ls¡

275¡ t;uys ;=fuy mámkkd ÿlLiik;x lßii: wlLdf;d fj uhd uf..d wCoCodh i,, i;:kx¦

276¡ ;=fuyys lsppx wd;mmx¦ wlLd;dfrd ;:d.;d mámkkd mfudlLk;s COdhsfkd udrnJOkd


fï ud¾.fhys ms<smka f;ms ÿl fl<jr

lrkakdyqh¡ rd.d§ uq,a Wÿrk ieá oekf.k ud

úiska ud¾.h foik ,§¡ ^276& ù¾hh jeãu Tn

úiska l< hq;=h¡ nqÿjre ud¾. lshd fokafkdah¡ ta

ud¾.fhys ms<smÈñka OHdk jvkafkda udrhdf.a

neñ j,ska ñfo;a¡

129


277¡ ifnn ixLdrd wksppdZ;s hod mCoCodh mii;s" w: ksnìJo;s ÿflL¦ ti uf..d úiqoêhd


f,dalfhys we;s;dla ish¨ foa;a ish¨

i;ajfhda;a ks;H fkfj;shs hï l,l olSo" túg

ÿflys ^fyj;a iifrys& l,lsf¾¡ fuh ksjK

,eîug u.ls¡

278¡ ifnn ixLdrd ÿlLdZ;s hod m[[dh mii;s" w: ksnìJo;s ÿflL¦ ti uf..d úiqoêhd


ish¨ ú{dk iys; - ú{dk rys; foa ÿla

iys; hhs hï l,l úo¾Ykd m%{dfjka olS o"

tl, iir ÿflys l,lsf¾¡ th ksjk ,eîug

u.ls¡

279¡ ifnn Ouud wk;;dZ;s hod m[[dh mii;s" w: ksnìJo;s ÿflL¦ ti uf..d úiqoêhd


ish¨ iú{dkl-wú{dkl foa wd;au

ke;a;dyq hhs kqjKska olSo" tl, iir ÿflys

l,lsf¾¡ th ksjk ,eîug u.ls¡

130

Ouu moh

280¡ WgGdkld,uys wkqgGydfkd hqjd n,S wd,ishx Wfmf;d ixikkixlmmufkd l=iSf;d m[[dh u..x w,fid k úJo;s

^fÊ;jk - mOdk lïñl ;siai f;reka wern&

W;aidyfhka ls%hd l< hq;= ld,fhys

W;aidyj;a fkdjkakd jQ" Yla;s iïmkak ;reK

jhiska hqla; jQj;a w,ilñka hq;a" ldu ú;¾l

wdÈh ksid .s,d neiaid jQ hym;a l,amkd we;s

l=iS;hd m%{dfjka ,eìh hq;= wdhH_ud¾.h

fkd,nhs¡

281¡ jdpdkqrlÅ ukid iqixjqf;d ldfhk p wl=i,x k lhsrd¦ tf; ;fhd luumf: úfidOfh wdrdOfh u..x bismmfjÈ;x

^fõ¿jk - iqlr fm%a;hd wern&

jpkh rlskafka fyj;a jd.a ÿYapß;fhka

f;dr jQfha" is;ska ukd ixjrhg m;a jQfha

lhska o wl=i,a fkdlrkafkah¡ fï ldhl¾ud§

l¾um:;=k msßis`ÿ lrk mqoa.,hd wdhH_hka

m%ldY l< ud¾.h ,nkafkah¡

282¡ fhd.d fj cdh;S N+ß" wfhd.d N+ßixLfhd¦ t;x fojOdm:x [Fjd Njdh úNjdh p ;:F:dkx ksfjfihH h:dZN+ß mjvV;s

^fÊ;jk - fmdÜÀ, f;reka wern&

131


Ndjkd lsÍfuka kqjK Wm§ fyj;a

jefâ¦ Ndjkdfjys fkdfh§fuka kqjK msßfya¡

wNsjDoaêh yd wkNsjDoaêh msKsi mj;akd fï

fouxikaêh ^lreKq fol& oekf.k kqjK

jefvk wdldrfhka ;udf.a is; msysgqjd .;

hq;=hs¡

283¡ jkx ýJo:" ud reCLx¦ jkf;d cdh;S Nhx fPFjd jkx p jk:[p ksnnkd fyd: NsCLfjd

^fÊ;jk - uy¨ NsËQ msßila wern&

flf,ia jkh lmd ouõ" .ia fkdlmõ¦

Nh WmÈkafka ̂ flf,ia& jkfhks¡ uyfKks" uy

.ia o tajd hg we;s l=vd .ia o ^fyj;a f,dl= -

l=vd flf,iqka& lmd oud ;DIaKd ke;af;da jõ¡

284¡ hdjx ys jkf:d k ýcc;s wKquf;;dZms krii kdßiq mánoOufkdZj ;dj fid jfpPd ÇrmfldZj ud;ß

^fÊ;jk - uy¨ NsËQ msßila wern&

hï ;dla l,a ia;S%ka flfrys mj;akd

mqreIhdf.a iaj,am ud;% jQ;a flf,ia neïu

fkdisfòa o" ta ;dla l,a" lsß fndk jiaid uõ

fok miqmiafia hkakd fia" fyf;u ms<snò is;a

we;af;au fõ¡

132

Ouu moh

285¡ WpýJo isfkyu;;fkd l=uqox idrÈlxj mdKskd¦ ik;su..fuj n%Eyh¦ ksnndKx iq.f;k fois;x

^fÊ;jk - ießhq;a ysñhkaf.a f.da,fhl= wern&

ir;a ld,fhys ^fyj;a jma-b,a foui ;=<&

yg .;a fy< udfk,a u,la w;ska lvkakd fia

;ud ;=< mj;akd iafkayh lvd ouj¦ Ydka;s

ud¾.hu jvj¡ ksjK Ydka;shlehs nqÿrÿka úiska

foik ,§¡

286¡ bO jiix jisiidñ" bO fyuk;.suysiq" b;s ndf,d úÑfk;;s¦ wk;rdhx k nqcCO;s

^fÊ;jk - fj<ò kdhlfhl= wern&

j¾Id ld,h fuys .; lrkafkñ" YS; R;=-

WIaK R;= fol fuys .; lrkafkñhs w{dkhd

is;hs¡ meñfKkakg ;sfnk wk;=r .ek fkdokS¡

^fldhs wjia:dfõ § jqj;a urKh meñKsh yels

neõ fkdis;hs¡&

287¡ ;x mq;;miqiuu;;x nHdi;;ukix krx iq;;x .dux ufydf>dZj uppq wdodh .pP;s

^fÊ;jk - lsid f.da;ó wern&

orejka yd ;ud wh;a .jd§ i;=ka ksid

133


Wv`.= njg m;a tajd flfrys úfYaIfhka we¨Kq

is;e;s ñksid udrhd f.k hhs¦ l=ula fuka o@

ñksiqka ksod isák úg meñKs uy .xj;=rla ta

ñksiqka iys; .u .idf.k hkakdla fuks¡

288¡ k ik;s mq;;d ;dKdh" k ms;d kms nJOjd¦ wk;flkdZêmkkii kFÓ [d;Siq ;dK;d

^fÊ;jk - mgdpdrdj wern&

urejd úiska u`äk ,oaoyqg mq;%fhda msysg

^msKsi& fkdfj;a" mshjre;a kEfhd;a msysg

fkdfj;a¡ Tyqg kEhkaf.ka msysgla ke;¡

289¡ t;uF:jix [Fjd mKäf;d iS, ixjqf;d ksnndK.ukx u..x Åmmfuj úfidOfh

^fÊ;jk - mgdpdrdj wern&

YS, ixjrfhka hq;= kqjKe;a;d fï

ldrKh oekf.k ksjkg hk u. jydu Y=oaO

lr.kafkah¡

134

Ouu moh

21¡ mlsKKl j..

290¡ u;;diqL mßppd.d mfii fp úmq,x iqLx pfc u;;diqLx ëfrd iumiix úmq,x iqLx

^fõ¿jk - nqÿrÿka ;udf.a fmr l¾uhla wern&

;djld,sl w,amud;% iemhla w;a yeÍfuka

uy;a iemhla olS kï" kqjKe;a;d ta uy;a iemh

foi n,ñka w,amud;% iemh w;ayßkafkah¡ ^ldu

iemh ;djld,sl w,amud;% tlls¡ OHdk iemh

Bg jvd Wiia iemhls¡&

135


291¡ mrÿCLQmodfkk w;;fkd iqLñpP;s" fjrixi.. ixifgGd fjrd fid k mßuqpp;s

^fÊ;jk - lsls< s ìcq lE ia;%shla wern&

hfula wkqkag ÿla §fuka ;udg iem

leu;s fõo ffjrfhka ne`ÿKq is;e;s fyf;u

ffjrfhka ksoyia fkdfõ¡

292¡ hx ys lsppx ;omúoOx" wlsppx mk lhsr;s¦ Wkk<dkx mu;;dkx f;ix jvVk;s wdijd

^NoaÈh kqjr - NoaÈh NsËqka wern&

hï lsisfjl= úiska l< hq;= foh fkdfldg

yßk ,oafoa o" fkdl< hq;= foh lrkq ,efí

o" udkfhka Wv`.= jQ m%ud§ jQ ta mqoa.,hkaf.a

wdY%jfhda jefv;a¡

293¡ fhix p iqiudroOd ksppx ldh.;d i;s" wlsppx f; k fijk;s" lsfpp id;ppldßfkd¦ i;dlx iumcdkdkx wF:x .pPk;s wdijd


hï flfkl=ka úiska ldh .;d i;sh ks;r

jvkq ,efío" TjqyQ fkdlghq;= îsrer Tm uÜgï

lsÍu wdÈh& fkdlr;a" l< hq;= Ndjkdfjys ks;r

136

Ouu moh

fhfo;a" isys kqjKska hq;=j ls%hd lrk Tjqkaf.a

wdY%jfhda úkdYhg fh;a"

294¡ ud;rx ms;rx ykFjd rdcdfkd foj p L;;sfh rgGx idkqprx ykFjd wkSf>d hd;s n%dyufKd


n%dyauK f;fï uj o mshd o laI;s%h rcqka

fofofkl=ka o wkqprhka iys; uq¿ rgla o kid

úm;a ke;sj .uka lrhs¡ ̂ fuys uj kï ;DIaKdjhs¡

mshd kï udkhhs¡ rc fofok kï Ydiaj;-

WÉfPo oDIaÀ folhs¡ wkqprhd kkaÈrd. hhs¡ rg

kï weia lka kdid wd§ fodf<dia wdh;k fhdahs¡&

295¡ ud;rx ms;rx ykFjd rdcdfkd foj p fidFÓfh fjhH.>m[pux ykFjd wkSf>d hd;s n%dyufKd

^fÊ;jk - odreidßl wern&

n%dyauK f;fï ujo mshdo n%dyauK jxYsl

rcqka fofofkl=ka o jHd>%hd miafjks fldg

we;s i;=ka o kid ksremøss;j hhs¡ ^fuys jHd>%hd

miafjks fldg we;s i;a;= kï lduÉPkao-

jHdmdo-ÒkñoaO-WoaOÉP-l=lal=ÉP-úÑlsÉPd hk

kSjrK mihs¡ b;sß uõ mshd §yQ Wv .d:dfõ lS

f,iska o; hq;a;dy¡&

137


296¡ iqmmnqoOx mnqcCOk;s iod f.d;uidjld" fhix Èjd p rf;;d p ksppx nqoO.;d i;s


hï flfkl=kag ? odj,a foflys ks;r

nqÿ .=K isys lsÍu mj;S kï ta f.!;u Y%djlfhda

yeu l,a yS ukd msì§fuka msìfo;a¡

297¡ iqmmnqoOx mnqcCOk;s iod f.d;uidjld" fhix Èjd p rf;;d p ksppx Ouu.;d i;s



O¾u .=K isys lsÍu mj;S kï ta f.!;u Y%djlfhda


298¡ iqmmnqoOx mnqcCOk;s iod f.d;u idjld" fhix Èjd p rf;;d p ksppx ix>.;d i;s



ix>hdf.a .=K isys lsÍu mj;S kï ta f.!;u

Y%djlfhda yeu l,a yS ukd msì§fuka msìfo;a¡

138

Ouu moh

299¡ iqmmnqoOx mnqcCOk;s iod f.d;u idjld" fhix Èjd p rf;;d p ksppx ldh.;d i;s


hï flfkl=kag ? odj,a ks;r YÍrfha

ms<sl=,a nj ms<snò isysh mj;Skï ta f.!;u

Y%djlfhda yeu l,a yS ukd msì§fuka msìfo;a¡

300¡ iqmmnqoOx mnqcCOk;s iod f.d;u idjld" fhix Èjd p rf;;d p wysxidh rf;dufkd


hï flfkl=kaf.a is; ? odj,a foflys

wysxidfjys we¨fka kï ta f.!;u Y%djlfhda


301¡ iqmmnqoOx mnqcCOk;s iod f.d;u idjld" fhix Èjd p rf;;d p Ndjkdh rf;d ufkd


hï flfkl=kaf.a is; ? oj,a foflys

ffu;%S Ndjkdfjys we¨fka kï ta f.!;u

Y%djlfhda yeu l,a yS ukd msìfo;a¡

139


302¡ ÿmmnnccx ÿrZNsrux" ÿrdjdid >rd ÿLd ÿflLdZiudkixjdfid" ÿlLdkqm;s;oO.= ;iud k pZoO.= ishd¦ ÿlLdkqm;sf;d ishd

^fõid, s - jÊðmq;a;l NsËqjla wern&

meúÈ ùuo tys is;a we,ùuo wmyiqh¡ .sys

f.hs úiSu;a ÿla iys;h¡ ;udg fkd.e,fmkakka

yd úiSu;a wmyiqh¡ ixidr keue;s §¾> ud¾.

fhys .uka lsÍu;a wmyiqh¡ tfyhska iir u.g

ms<smkafkla fkdjkafkah" ÿlska ÿqn`Èkakd

,oafola o fkdjkafkah¡

303¡ ifoOd iSf,k iumfkkd hfidfNd.iummsf;d hx hx mfoix Nc;s ;F: ;fF:j mQðf;d

^fÊ;jk - Ñ;a; .ym;s wern&

Y%oaOd we;s" is,aj;a" lS¾;sfhka yd Okfhka

hq;a mqoa.,hd hï hï fmfoila wdY%h flf¾ kï

ta yeu ;eka ys § mqokq ,efí¡

304¡ ¥fr ifk;d mldfik;s ysujfk;dj mnnf;d¦ wifk;ZF: k Èiik;s r;;sÅ;;d h:d ird

^fÊ;jk - pQ, iqNød wern&

rgg jev l< i;amqreIfhda ysud,h

140

Ouu moh

m¾j;h fuka ÿrg fmfk;a¡ tfia jev fkdl<

wi;a mqreIfhda rd;S% ld,fhys úÈk ,o yS fuka

fkdfmkS h;a¡

305¡ tldikx tlfihHx tfld pru;JÈf;d tfld ouhu;;dkx" jkfk; rñf;d ishd

^fÊ;jk - talúydßl f;reka wern&

;ksju wd;auh oukh lrkakdyq úiska

;ksj ys`§u" ;ksj ks§u l< hq;=hs¡ fkdue,sj

;ksj yeisfrñka jkfhys is;a w,jd úish hq;=hs¡

141


22¡ ksrh j..

306¡ wN+;jd§ ksrhx Wfm;s" fhd pdZms lFjdk k lfrdóZ;s pdZy WfNdZms f; fmpp iud Njk;s ksySkluud ukqcd mrF:

^fÊ;jk - iqkaoÍ m sßjec wern&

fndre lshkakd o l< foh ke;ehs lshkakd

o krlhg h;s¡ ,dul ls%hd we;s ta mqoa.,fhda

fofoku mrf,dj§ iudk fj;a¡

142

Ouu moh

307¡ ldidjlKGd nyfjd mdmOuud wiCoCo;d¦ mdmd mdfmys lfuuys ksrhx f; Wmmccfr ^fõ¿jk - múka Ôj;a jQ m sßila wern&

,dul ls%hd we;s" lh jpk fofla yslaóula

ke;s" lidj;a lf¾ oud.;a mqoa.,fhda fndfyda

fj;s¡ ta múfgda múgq ls%hd j,ska krlfhys WmÈ;a¡

308¡ fifhHd wfhd.=f<d N+f;;d ;f;;d w..sisLQmfud" hx fp N+f[chH ÿiiSf,d rgGmsKvx wi[[f;d

^fjid,S - j.a.=uqod;Ssrsh f;reka wern&

is,a /lSula ke;s" ldhjdla ixhuhla

ke;s mqoa.,hd úiska rgjeishdf.ka ,;a wdydrh

wkqNj lsÍug jvd r;a jQ .sks is,la jeks jQ hlv

.=,shla .s,Su W;=ï h¡

309¡ p;;dß Gdkdks kfrd muf;;d wdmcc;S mrodrEmfiù¦ wmq[[,dNx" k ksldufihHx" ksJox ;;Shx" ksrhx p;=F:x

^fÊ;jk - fÄu kï isgq mq;= wern&

wkqkaf.a Ndh_djka lrd hk m%ud§ mqoa.,hd

wl=i,a /ia lsÍuh" leu;s fia ksÈ fkd,eîuh"

f;fjks jQ rgqkaf.ka tk kskaodjh" isjq fjks

jQ ûrKska miq& krldÈfhys bm§uh hk lreKq

i;r ,nhs¡

143


310¡ wmq[[,dfNd p" .;sp mdmsld" NS;ii NS;dh r;S p f:dlsld" rdcd p oKvx .relx mfK;s" ;iud kfrd mrodrx k fifj

^fÊ;jk - fÄu kï isgq mq;= wern&

mrodr fiajkfhka wl=i,a /ia ùuo

ÿ.;shl bm§uo isÿfõ¦ ìhm;a jQjl= iu`. ìhm;a

ia;%shlf.a ldudiajdoh o w,am fõ¡ rc fyj;a

wdKavqjo nrm;, o`vqjï muqKqjhs¡ tfyhska

mrodrdjka fiajkh fkdlrkafkah¡

311¡ l=fid h:d ÿ..ysf;d yF:fujdZkqlk;;s" idu[[x ÿmmrdugGx ksrhdhqZ mlvV;s

^fÊ;jk - ÿ¾jp uyfKl= wern&

hïfia ^yq,ia w;g jefok fia& jrojd

w,ajd .;a l=i ;K .i w; lmhs o" tfuka is,a

ì`Èñka jerÈ fia lrk uyKlu ta mqoa.,hd

krlhg weo ouhs¡

312¡ hx lsxÖ isÓ,x luux" ixls,sgGx p hx j;x" ixliirx n%yupßhx k ;x fyd;s uymM,x


miqng fjñka hka;ñka l< l=Y,h;a"

ls,sá jQ is,a /lSu;a" wkqka úiska iel lghq;=

wdldrfhka /ls n%yau p¾hdj;a uy;a M, fkdfõ¡

144

Ouu moh

313¡ lhsrd fp lhsrdf:Z;x o<yfu;x mrllfu¦ isÓf,d ys mßnndfcd NSfhd wdlsrf; rcx


l=Y,h;a lrf;d;a th ukd fiau l< hq;=¦

ta iòyd oeä fia W;aidy l< hq;=¡ ,sys,a fia l<

uyK lu fndfyda fia flf,ia rcia j.=rejhs¡

314¡ wl;x ÿll;x fifhHd" mpPd ;m;s ÿll;x¦ l;x p iql;x fifhHd hx lFjd kdZkq;mm;s

^fÊ;jk - B¾IHdldr ia;%shla wern&

kmqre foh fkdlrk ,oafoa kï fhfyls¦

kmqre foh lsÍfuka miq;eú,a,g m;a fõ¡ hula

fldg miq;eú,a,g m;a fkdfõ kï ta hym;a

foh lsÍu fhfyls¡

315¡ k.rx h:d mppk;x .=;;x ik;rndysrx tjx f.dfm: w;;dkx" LfKd fj ud Wmpp.d LKd;s;d ys fidpk;s ksrhuys iumms;d

^fÊ;jk - NsËQka m sßila wern&

we;=<;ska yd msg;ska rlakd ,o msáir

kqjrla fuka ;ud /l .ksõ¦ ld,h .; jkakg

bv fkdyßõ¡ nqoafOda;amdohla we;sùfuka ,eî

145


;sfnk mska lsÍug fhda.H ld,h wmf;a yeß

mqoa.,fhda krlfhys jeà fYdal lr;a¡

316¡ w,cð;dfh ,cck;s" ,cð;dfh k ,ccfr¦ ñpPdÈgÀiudodkd i;;d .pPk;s ÿ..;sx

^fÊ;jk - ks.KaGhka wern&

hï flfkla ,eÊcd fkdúh hq;= ^l=i,a

lsÍudÈfhys& ,eÊcdjg meñfK;a o" ,eÊcd úh

hq;= ̂ wl=Y, l¾ufhys& ,eÊcd fkdflr;a o jerÈ

weoySï we;s ta mqoa.,fhda ÿ.;shg h;a¡

317¡ wNfh p Nhoiisfkd" Nfh pdZ Nhoiisfkd ñpPdÈgÀiudodkd i;;d .pPk;s ÿ..;sx


ìh fkdúh hq;af;ys ìh jk" ìh úh

hq;af;ys ìh fkdjk i;a;ajfhda jerÈ-ysia woyia

.ekSfï fya;=fjka ÿ.;shg h;a¡

318¡ wjfcc jccu;sfkd jfcc pdZjccoiisfkd ñpPdÈgÀiudodkd i;;d .pPk;s ÿ..;sx

^fÊ;jk - ;S¾:lhka wern&

jerÈ wjfndaOh ksid ksjerÈ fofhys

jerÈh hk ye`.Su;a" jerÈ fofhys ksjerÈ hk

146

Ouu moh

ye`.Su;a we;s i;a;ajfhda ÿ.;shg h;a¡

319¡ jccx p jccf;d [Fjd wjccx p wjccf;d iuudÈgÀiudodkd i;;d .pPk;s iq..;sx


yß wjfndaOh we;sj jro jro ieáhg;a

ksjero foh ksjero f,i;a oek .kakd

i;a;ajfhda iq.;shg h;a¡

147


23' kd. j..

320¡ wyx kdf.dZj ix.dfu pdmdf;d m;s;x irx w;sjdlHx ;s;slÅiix¦ ÿiiSf,d ys nyqccfkd

^fldaiïì - ;uka jykafiau wern&

hqO ìug .sh we;d ÿkafkka úÈ B;,

bjikakdla fuka uu wkqka lshk wekqï mo

bjiñ¡ f,dalfhys fndfyda fok is,a ke;af;dah¡

148

Ouu moh

321¡ ok;x khk;s iñ;sx¦ ok;x rdcdZ NsrEy;s ofk;d fifgGdukqfiiiq fhdZ;sjdlHx ;s;slL;s


f,!lsl uyckhd w;ßka jeä fofkla

ÿYaYS,fhda fj;s¡ lgg wdjla" wekqï mo lshhs¡

ta mreI jpk ish,a,la uu bjiñ¡ hqO ìfuys §

ÿkafkka ñ§ wd ;dla B;, myr bjik wef;l=

fuks¡

322¡ jruii;rd ok;d" wdcdkShd p isJOjd" l=xcrd p uydkd.d¦ w;;ofk;d ;f;d jrx


yslauqkd jQ ñY% wYajfhda o woyia jyd oek

.kakd iskaOq foaYfhys Wmka wYajfhdao l=xcr

kï jQ uy we;a;=o W;=ï fj;s¡ ;ud yslaujd .;a

mqoa.,hd ta ish,a,g jvd W;=ï¡

323¡ k ys tf;ys hdfkys .fpPhH w.;x Èix h:dZ ;;kd iqofk;k ofk;d ofk;k .pP;s

^fÊ;jk - meúÈ jQ we;rejl= wern&

hï fia ukd fia yslauùu ksid oeuqKd jQ

;udf.a is; lrK fldg" fmr fkd.sh ÈYdjla jQ

149


ksjKg hhs o ^tfuka& fulS wYajhdkdÈfhka ta

ÈYdjg hd fkdyel¡

324¡ Okmd,fld kdu l=[cfrd lgqlmmfNofkd ÿkksjdrfhd nfoOd ln,x k N=[c;s" iqur;s kd.jkii l=[cfrd

îdj;aÓ - nuqKl=f.a mq;=ka wern&

;shqKq uo jEfyk" je<elaùug fyj;a

yslauùug wmyiq jQ Okmd,l kï we;d n`Èk

,oafoa ^fyj;a w,ajd .kakd ,oafoa& wdydr wkqNj

fkdlrhs¦ ta ud;=fmdail kï jq we;d ;ud úiQ

jkhu isys lrhs¡

325¡ ñoê hod fyd;s uy.>fid p ksoodhs;d iumßj;;idhS" uydjrdfydZj ksjdmmqfgGd mqkmmqkx .nyuqfm;s ufJod¡

^fÊ;jk - fldfid,a rcq wern&

hfula fndfyda fia wkqNj lrkafka ue,s

.;sfhka hqla; fõ o ta fï w; fmr<s fmr<s

ksok iajNdj we;af;a o ta w{dkhd W!rkag

fok wdydrfhka jevqKq uy W!frl= fuka kej;

kej; iir bm§ug meñfKhs¡

150

Ouu moh

326¡ box mqfr Ñ;;updß pdßlx fhkspclx hF:ldux h:diqLx" ;oZccZyx ks..fyiidñ fhdksfid yFÓx mNskkx úh wxl=i..fyd¡

^fÊ;jk - idkq idufKarhka wern&

fï is; mQ¾jfha§ hï wdldrhlska

yeisfrkakg leu;s kï tfia o" hï ;ekl

yeisfrkakg leu;s kï t;eko iemfia

yeisrefKa h¡ wo uu fyKavqj .;a we;a f.dõjd

uo lsmqKq wef;l= yslaujkakd fia ta is; yslaujñ¡

327¡ wmmudor;d fyd:" iÑ;;ukqrlL:" ÿ..d WoOr:Z ;;dkx mxfl if;;dZj l=xcfrd¡

^fÊ;jk - noafOlrl we;d wern&

wm%udofhys wef,õ" ;ukaf.a is;a /l

.ksõ¡ uv j.=rl treKq wef;la fuka ;udf.a

wd;auh flf,ia uv j.=frka f.dv ouõ¡

328¡ ifp ,fN: ksmlx iydhx ioêxprx idOqúydß ërx wNsN=hH inndks mßiihdks pfrhH f;kZ;;ufkd i;Sud¡

^rCÅ; jkh - NsËQka wern&

bÈka ia:dfkdaÑ; m%{dfjka hqla; jQ" iu`.

yeisfrkakd jQ" ukd mej;=ï we;s mKaä; ñ;%fhl=

,nkafka kï Tyq iu`. tlaj yeu Wjÿre uev

mj;ajd i;=gq is;e;sj isys we;sj yeisfrkafkah¡

151


329¡ fkd fp ,fN: ksmlx iydhx ioêxprx idOqúydß ërx rdcdj rgGx úð;x mydh tfld pfr ud;x.Zrf[[Zj kdf.d¡


bÈka ;ekg ksis kqjKe;s" iu`.

yeisfrk" iudk mej;=ï we;s mKaä; ñ;%fhl=

fkd,nkafka kï ch .;a rg yer .sh rfcl=

fuka" /, yer f.dia ;ksj jkfhys yeisfrk

we;a rfcl= fuka ;ksj"yeisfrkafka h¡

330¡ tlii pß;x fifhHd" kFÓ ndf, iydh;d¦ tfld pfr k p mdmdks lhsrd wfmmdiiqflld ud;x.Zr f[[Zj kdf.d¡


w{dkhka yd ñ;%j úiSug jvd yqfol,dj

yeisÍu W;=ïh¡ le,Efõ ;ksj yeisfrk ud;x.

yia;shd fuka yqfol,dj yeisfrk úg mõo

fkdmsf¾¡

331¡ wF:uys cd;uys iqLd iydhd¦ ;=gÀ iqLd hd b;sÍ;frk¦ mq[[x iqLx ðú;ixLhuys¦ innii ÿlLii iqLx mydKx¡

^ysuj; - udrhd wern&

jevla we;s l,ays hy¨jkaf.ka m%fhdack

we;af;ah¡ lEï îï wdÈh iòyd ,enqKq fohlska

152

Ouu moh

i;=gq ùu iemhls¡ Ôú;h f.ù hk l,ayS fyj;a

urKdikak wjia:dfjys msk iem msKsi mj;S¡

ish¨ ÿla ÿre lsÍu taldka; iemhhs¡

332¡ iqLd uf;;hH;d f,dfl¦ wf:d fmf;;hH;d iqLd¦ iqLd idu[[;d f,dfl¦ wf:d n%yu[[;d iqLd¡


f,dalfhys uEKshkag ix.%y lsÍu iemhg

fya;=jls¡ mshdKkag Wmia:dk lsÍu;a tfiah¡

Y%uKhkag i;aldr lsÍu f,dalfhys iemhg

fya;=jls" flf,iqka ÿre l< n%dyauKhkag

i;aldr lsÍuo iemhg fya;=jls¡

333¡ iqLx hdj crd iS,x¦ iqLd ioOd m;sgÀ;d¦ iqfLd mCoCodh má,dfNd¦ mdmdkx wlrKx iqLx¡


uy¨ wjia:dj olajd is,a /lSu iemhg

fya;=jls" fkdfi,afjk fia msysá Y%oaOdj iemhg

fya;=jls" f,!lsl - f,daflda;a;r m%{dj ,eîu

iemhg fya;=jls' mõ fkdlsÍu iemhg fya;=jls'

153


24¡ ;Kyd j..

334¡ ukqcii mu;;pdßfkd ;Kyd jvV;s ud¨jd úh¦ fid m,j;s yqrdyqrx M,ñpPxZ j jkiñx jdkfrd¡

^fÊ;jk - lm s, uÉP wern&

m%udofhka hqla;j jik ñksid f.a

;DIaKdj ^.ia úkdY lrk& ud¨jd je,la fuka

jefâ¡ fyf;u f.ä fidhñka jkfhys ta fï

w; mksk j`ÿfrl= fuka Njfhka Njhg mkS¡

154

Ouu moh

335¡ hx tid iy;S cuñ ;Kyd f,dfl úi;;sld" fidld ;ii mjvVk;s wNsjgGxZ j îrKx¡


,dul jQ" b;d wef,k iajNdjh we;s fï

;DIaKd f;dfuda hï i;a;ajhl= uevf.k isà kï"

jeiafika f;uqKq iejekak m`ÿrla jefvkakdfia

Tyqf.a fYdalfhda jefv;a¡

336¡ fhd fpZ;x iy;S cuñx ;Kyx f,dfl ÿrpphx" fidld ;uyd mm;k;S WoìJ¥Zj fmdlLrd¡


hfula fï ,dul jQ" blauùu wmyiq

jQ ;DIaKdj uev mj;ajhs o Tyqf.a fYdalfhda"

fk¨ï fld<fhka Èh ìkaÿj jefgkakd fia"

.s,syS h;a¡

337¡ ;x fjd jodñ" Noox fjd" hdjfk;ZF: iud.;d( ;Kydh uQ,x LK: WiSrfF:dZj îrKx ud fjd k<xj fidf;dj udfrd NCoð mqkmmqkx


fuys /ia jQ hï muK flfkla fj;a kï"

ta yeug hym;la fõjdæ uu Tng lreKla lshñ(

155


iejekak uq,ska jevla we;a;d iejekak m`ÿrla

idrkakdla fuka ;DIaKdjf.a uq,a Wÿrõ¡ iev

myrla ^.x f;r yg.;a& ng m`ÿrla Wÿrd ìò

oukakd fia udrhd f;dm kej; kej; Wÿrd

fkdoudjd¡

338¡ h:dZms uQf, wkqmoofj of<y ðfkkdZms reflLd mqkfrZj rEy;s" tjums ;KydZkqifh wkQyf; ksnn;;;S ÿlLñox mqkmmqx

^fõ¿jk - iQlr fmd;sldj wern&

hïfia uq, wk;=rg m;a fkdù Yla;su;aj

;sfnk úg lmd oukq ,enQ .i kej; me< fõo"

tfiau uq,a nei.;a ;DIaKdj fkdkeiQ l,a yS fï

ixidr ÿl kej; kej; Wm§¡

339¡ hii P;;sxi;s fid;d ukdmiijKd N+id jdyd jyk;s ÿoÈgÀx ixlmmd rd.ksiis;d


iev myrj,a ;sia yhlska hqla; jQ"

ms%hukdm wruqKq lrd .,d niakd hful=f.a

;DIaKd keue;s .`. n,j;a fõo" rd. ksYs%; jQ

ldu ú;¾ld§ ta iev myrj,a úmß; nqoaê we;s ta

mqoa.,hd wmdhg f.k h;a¡

156

Ouu moh

340¡ ijk;s innë fid;d¦ ,;d WnNscc ;sgG;s¦ ;x p Èijd ,;x cd;x uQ,x m[[dh ýJo:


;DIaKd iev myrj,a yeu me;af;ka .,d nis;a" wdYd keue;s je, me< ù ke.S isáhs ¡tA yg.;a je, oel tafla uq, úo¾Ykd m%{dfjka isò ouõ¡

341¡ iß;dks isfkys;dks p fidukiidks Njk;s ck;=fkd¦ f; id;is;d iqfLisfkd f; fj cd;scrEm.d krd


ñksidg wruqKq j, me;sr mj;akd jQ o" ;DIaKdfjka f;;a jQ o" i;=gq is;=ú,s WmÈ;a¡ ta fidïkiska hqla; jQfjda ;j ;j;a lï iem fidh;a¡ TjqyQ taldka;fhka kej; bm§ug yd ÈÍug meñfKkafkdah¡

342¡ ;isKdh mqrlL;dmcd mßimmk;s ifidZj nJêf;d¦ ixfhdckix.i;;d ÿlLuqfmk;s mqkmmqkx Ñrdh


;DIaKafjka ne`ÿkq i;a;ajfhda u<mq`vqfjka ne`ÿkq idfjl= fuka tyd fuyd o`.,;a¡ ldurd.d§ oY ixfhdackfhka yd lduix.d§ ix. j,ska ne`ÿKq i;a;ajfhda fndfyda l,la kej; kej; ÿlg meñfK;a¡

157


343¡ ;isKdh mqrlL;d mcd mßimmk;s ifidZj nJêf;d¦ ;iud ;iskx úfkdofh NslLq wdlxÅ úrd.u;;fkd


;DIaKdfjka ne`ÿKq i;a;ajfhda u,mqvqfjka

ne`ÿKq idfjl= fuka ta fï w; o`.,;a¡ tneúka

;udf.a úrd.S nj leu;s NsËqku ;DIaKdj ÿre

lrkafkah¡

344¡ fhd ksnnkf:d jkdêuqf;;d jkuqf;;d jkfuZj Odj;s" ;x mq..,fuZj mii: uqf;;d nJOkfuZj Odj;s

^fõ¿jk - isjqre y< uyfKl= wern&

hfula .sys f.hs we,Su yeroud ;mia rlsk

jkfhys we,S isg kej; ta ;fmdajkfhka fjkaj

.sysf.g hhs o" neïfuka ñ§ kej; neïug

wiqùu iòyd ÿjk ta mqoa.,hd foi n,õ¡

345¡ k ;x o<yx nJOkudyq ërd hodZhix odrecx nnncx p¦ idr;;r;;d uKsl=Kvf,iq mqf;;iq odfriq p hd wfmlLd"

346¡ t;x o<yx nJOkudyq ërd Tydßkx isÓ,x ÿmmuq[px¦ t;ums fPFjdk mßnnck;s wkfmlÅfkd lduiqLx mydh

^fÊ;jk-nJOkd.drhl§&

158

Ouu moh

hläka l< oïje,a wdÈ jQ o ,Sfhka l<

iqrx.= wd§ jQ o ;DK j¾. wUrd l< lU wd§ jQ

o hï neïula fõ kï" ta neïu oeä neïulehs

mKaä;fhda fkdlsh;a¡ ueKsla we,aÆ lvqlalï wd§

wdNrKhka yso wUqorejka flfryso hï we,aula

fõ kï ^346& ta neïu oeä tllehs mKaä;fhda

lSy¡ ta fofjksj lS neïu i;a;ajhka my;a wmdh

N+ñ j,g wÈhs" neò ;sfnk njla fkdfmfkk

;rug nqre,a jqj;a ,syd .ekSu wmyiq jQjls¡ lï

iefmys n,dfmdfrd;a;= ke;af;da ta neïuo isò

f.k .sys f.h yer h;a¡

347¡ fh rd.r;;dZkqm;k;s fid;x ihxl;x ullgfldZj cd,x t;ïms fPFjdk jck;s ërd wkfmlÅfkd innÿlLx mydh

^fõ¿jk - fÄud fufyKsh wern&

rd.fhka uevqKq hï flfkla ;ud úiska

u úhd .kakd ,o oef,ys jefgk ul=¿jd fuka

;DIaKd keue;s iev myfrys jefg;a o" lï

iemfhys n,dfmdfrd;a;= ke;s kqjKe;af;da ta

;DIaKd oe, o lvd oud ish¨ ÿla ÿre fldg h;s¡

348¡ uq[p mqfr" uq[p mpPf;d" ufcCO uq[p¦ Njii mdr.+ innF: úuq;;udkfid k mqk cd;scrx Wfmys is

^fõ¿jk - W.a.fiak wern&

fmr Njfhys meje;a;djQ;a wkd.;

159


Njfhys mj;akd jQ;a oekaa fï Njfhys mj;akd

jQ;a ialkaO mfiys wdYdj ÿre lrj¦ Njfhka

tf;rg .sfha yeu ;ekska ñÿKq is;e;af;a kej;

bm§ug yd ÈÍug fkdmeñfKkafk ys¡

349¡ ú;llmuÓ;ii ck;=fkd ;snnrd.ii iqNdkqmiisfkd NsfhHd ;Kyd mjvV;s" ti fLd o<yx lfrd;s nkJOkx


lduú;¾ldÈfhka u`vkd ,o is;e;s" oeä rd. we;s" ia;S% mqreI rEmdÈh Y=N jYfhka i,lkakd jQ mqoa.,hd f.a ;DIaKdj fndfyda fia jefâ¡ fï f;fï ldu nkaOkh oeä lr .kS¡

350¡ ú;ll+mifu p fhd rf;d" wiqNx Ndjh;s iod if;d" ti fLd jHdk;sldys;s" tifpPpP;s udrnJOkx


hfula ldu ú;¾ldÈh ixisòùfuys we¨fka o" yeu l,a ys isysfhka hqla;j ia;S% mqreI rEmdÈh ms<sl=,a jYfhka oel wY=Nh jvhs o" ta mqoa.,hd wdYdj kikafkah" fyf;u udrhdf.a neïu isòskafkah¡

351¡ ksgGx .f;d wik;dis ù;;fKyd wkx.fKd wpýJÈ Nji,,dks" wk;sfudZhx iuqiifhd

^fÊ;jk - udrhd wern&

160

Ouu moh

hfula ixidrhdf.a fl<jrg meñKsfhao"

Ôú;dYd ke;s neúka ;e;s .ekSï ke;af;a o"

my l< ;DIaKd we;af;a o" flf,ia ke;af;a o"

fyf;u flf,ia yq,a Wÿrd oeïfïh¡ fuh Tyq

f.a wka;su bm§uhs¡

352¡ ù;;fKyd wkdodfkd ksre;;smofldúfod wlLrdkx ikksmd;x c[[d" mqnnmrdks p" i fj wk;suidÍfrd uydmf[[d uydmqßfidZ;s jqpp;s

^fÊ;jk - udrhd wern&

hfula ÿre l< ;DIaKd we;af;a o" ;udf.a

hehs w,a,d .ekSula ke;af;a o" Yíohkaf.a

ksIam;a;sfhys olaI o" wl=re /iaùu keue;s

mohka yd jdlHhka o bÈßfhka yd miq ù isáh

hq;= wl=re;a okafkao" wka;su YÍrh ork ta uyd

m%d{hd uyd mqreIfhlehs lshkq ,efí¡

353¡ inndNsN+ innúÿZyuiñ" ifnniq Ofuuiq wkQm,sf;;d" innxcfyd ;KylLfh úuqf;;d¦ ihx wNs[[dh luqoÈfihHx@

^nrKei jäk u`. - Wml wdÔjl wern&

uu ish¨ Njhka uevmj;ajkafkla o ish,a, okafkla o yeu fofhys fkd we¨fkla o" ish,a, ÿre lrkafkla o ;DIaKdj laIh lr,Sfuka thska ksoyia jQfjla o fjñ¡ f;fï u O¾udjfndaOh fldg ljfrl= ^.=rejrhd fia&

161


fmkajï o@

354¡ innodkx Ouuodkx ðkd;s¦ inn rix Ouurfid ðkd;s¦ inn r;sx Ouur;S ðkd;s¦ ;KylLfhd innÿlLx ðkd;s

^fÊ;jk - ila foú`ÿka wern&

O¾uodkh ish¨ odkhka mrojhs¦ O¾u rih wka yeu rihka mrojhs¦ O¾ufhys we,Su wka yeu we,Sï mrojhs¡ ;DIaKdj ÿre lsÍu yeu ÿla kihs¡

355¡ ykk;s fNd.d ÿfuuOx" fkd fp mdr.fjisfkd¦ fNd.;Kydh ÿfuufOd yk;s wf[[Zj w;;kx

^fÊ;jk - wmq;a;l isgq wern&

fNda.fhda Ôk OdkHdÈh& kqjK uo mqoa.,hd jki;a¦ iißka tf;r ùu fidhkakka fkdjki;a¡ w{dkhd OkdYdj ksid wkqka kikakdla fuka ;udu kid .kS¡

356¡ ;sKfodidks fL;;dks rd.fodid whx mcd¦ ;iud ys ù;rdf.iq Èkkx fyd;s uymM,x

^m`vqmq,a wiqk u; - wxl=r foõ mq;a wern&

l=Uqre ^f.dú ;eka md¨ lrk& ;DK j¾. keue;s fodaIfhka hqla; fj;s" fï i;a;aj iuQyh rd. keue;s fodaIfhka hqla; fõ¡ tneúka my jQ rd. we;a;ka flfrys ÿka odkh uy;a M,

162

Ouu moh

we;af;a fõ¡

357¡ ;sKfodidks fL;;dks fodifodid whx mcd¦ ;iud ys ù;fodfiiq Èkkx fyd;s uymM,x


l=Uqre ;DK j¾. kue;s fodaIfhka hqla; fj;s¡ fï i;a;aj m%cdj oafõY fodaIfhka hqla; fõ¡ tneúka myjQ oafõI we;a;ka flfrys ÿka odkh uy;a M, we;af;a fõ¡

358¡ ;sKfodidks fL;;dks fudyfodid whx mcd¦ ;iud ys ù;fudfyiq Èkkx fyd;s uymM,x


l=Uqre j,a ;K j¾. fodiska hqla; fj;s¦ fï i;a;aj iuQyh fuday keue;s fodaIfhka hqla; fõ¡ tfyhska fudayh ÿrel< mqoa.,hka flfrys ÿka odkh uy;aM, we;af;a fõ¡

359¡ ;sKfodidks fL;;dks bpPdfodid whx mcd¦ ;iud ys ú.;sfpPiq Èkkx fyd;s uymM,x


l=Uqre j,a ;DK j¾. keue;s fodiska hqla; fj;s¦ fï i;a;aj iuQyh wdYdj keue;s fodaIfhka hqla; fõ¡ tfyhska myjq wdYd we;a;ka flfrys ÿka odkh uy;a M, we;af;ah¡

163


25¡ NslLq j..

360¡ plLqkd ixjfrd idOq" idOq fidf;k ixjfrd" >dfKk ixjfrd idOq" idOq ðjydh ixjfrd

^fÊ;jk - NsËqka mia kula wern&

weiska ixjr ùu fhfyls" lKska ixjr ùu

fhfyls" keyefhka ixjr ùu fhfyls" Èfjka

ixjr ùu fhfyls" ^ fuys ixjr ùu kï weiska

rEmhla oel tys fkd we,Su wdÈhhs¡&

164

Ouu moh

361¡ ldfhk ixjfrd idOq" idOq jdpdh ixjfrd ukid ixjfrd idOq" idOq innF: ixjfrd innF: ixjqf;d NslLq innÿlLd muqpp;s

^fÊ;jk - NsËqka mia kula wern&

lhska yslaóu hym;s¦ jpkfhka yslaóu

hym;s¦ is;ska yslaóu hym;s¦ yeu ;eka yslaóu

hym;s¡ yeu ;eka yS ixjrh we;s NsËqku yeu

ÿlska ñfoa¡

362¡ yF:i[[f;d mdoi[[f;d jdpdhi[[f;d i[[;=;;fud¦ wcCO;;rf;d iudysf;d tfld ik;=isf;d ;udyq NslLq


w;a md yslaóu we;s" jpkfhka yslaóu

we;a;d ixh; mqoa.,hka w;frka fY%aIaG fõ¡

lugyka jeãfuys we¨Kd jQ" tl`. is;a we;s"

yqfol,d jik u. m,fhka i;=gq jQ hfula fõ

kï ´ yg NsËq hehs lshñ¡

363¡ fhd uqLi[[f;d NslLq u;;NdKs wkqoOf;d wF:x Ouux p §fm;s" uOqrx ;ii Ndis;x

^fÊ;jk - fldald, sl wern&

yslauqKq jpk we;s ^fyj;a lg /l.;a"&

165


muK oek l;d lrk" ikaiqka is;e;s hï

NsËqkula O¾uh;a O¾uhdf.a w¾:h;a m%ldY

flf¾ kï Tyqf.a lSu fyj;a l;dj ñysrsh¡

364¡ Ouudrdfud Ouurf;d Ouux wkqúÑk;hx Ouux wkqiirx NslLq ioOuud k mßydh;s

^fÊ;jk - Oïudrdu f;reka wern&

O¾uh jdiia:dk fldg we;s" O¾ufhys

we¨Kq" O¾uh wkqj is;k" O¾uh kej;

kej; isysm;a lrk NsËqku kj f,daflda;a;r

O¾ufhka fkdmsßfya¡

365¡ i,dNx kd;suf[[hH" kdf[[ix msyhx pfr¦ wf[[ix msyhx NslLq iudêx kdZê.pP;s

^fõ¿jk - úmË f;ajl uyKl= wern&

;udg ,efnk foh iaj,am jqj;a thg

wjuka fkdlg hq;=h¦ wkqkag ,efnk fohg

wdYd lrñka fkdyeisßh hq;=h" wkqkaf.a fohg

wdYd lrñka yeisfrk NsËqj iudê fkd,nhs¡

366¡ wmm,dfNdZms fp NslLq i,dNx kd;su[[;s" ;x fj fojd mixik;s iqoOdÔúx w;JÈ;x

^fõ¿jk - úmË f;ajl uyKl= wern&

166

Ouu moh

wvq ,eîï we;s NsËqkula ;udg ,efnk

w,am foh my;a fldg fkdis;d kï" ta msßis`ÿ

Ôúldjla we;s l=iS; fkdjQ NsËqjg foúfhda

m%Yxid lr;a¡367¡ innfid kdurEmiñx hii kFÓ uudhs;x" wi;d p k fidp;s i fj NslLq;s jqpp;s


hï mqoa.,fhl=g kduhhs rEmhhs lshkq ,nk

ialkaO mfiys uuh udf.a h hk ye`.Sula keoao"

kdu rEm fol ke;s jQ l,ays;a fYdal fkdflf¾

o" fyf;u taldka;fhka NsËqjlehs lshkq ,efí¡

368¡ fu;;d úydÍ fhd NslLq mifkkd nqoO idifk wê.fpP mox ik;x ixLdrEmiux iqLx

^fÊ;jk - fndfyda N sËQka wern&

ffu;S% Ndjkdfjka hq;a hï NsËqkula

nqÿkaf.a O¾ufhys iaÓr f,i meyeÿfka kï

ixialdrhkaf.a ixis`§u hhs lshk ,o Ydka; jQ

ksjka iemh ,nkafka h¡

369¡ is[p NslLq bux kdjx" is;;d f; ,yqfuii;s¦ fPFjd rd.x p fodix p ;f;d ksnndKfuysis


167


NsËqj" fï YÍrh keue;s kefõ msÍ ;sfnk

ldu ú;¾ld§ c,h bi ouj" tfia bioeuQ úg

;df.a YÍrh ieye,a¨ jkafkah¡ blaì;s rd.h;a

oafõIh;a isò oud ksjKg meñfKkafkysh¡

370¡ mxp ýfJo" mxp cfy" mxp pqZ;;ß Ndjfh" mxpix.d;sf.d NslLq T>;sfKKdZ;s jqpp;s


ilaldh ÈÜÀ wd§ my;g wokd neñ mi

lmd oeñh hq;=" rEm rd.d§ Wv Njhkag wokd

neñ mio iskao hq;=¡ rd.ix.dÈ we,Sï mi ÿre

l< NsËqku iir iev myr blaujd .sfha hhs

lshkq ,efí¡

371¡ COdh NslLq" ud p mudfod¦ ud f; ldu.=fK Nuiiq Ñ;;x¦ ud f,dy.=<x .s,S muf;;d¦ ud lJ§ —ÿlLñox˜ ;s vhyudfkd


NsËqj" OHdk jvj¦ m%udo fkdfjj¦ ;df.a

is; lï iefmys fkd lerflajd¡ m%udo ù isg f,da

.=<s fkd.s¨j uekú¦ krlfhys bmo oefjñka

—fïl ÿlh˜ hs lsh lshd fkdy`vkak¡

168

Ouu moh

372¡ kFÓ COdkx wm[[ii¦ m[[d kFÓ wCOdh f;d¦ huys COdkx p m[[d p i fj ksnndKik;sfl


kqjK ke;a;yqg OHdk jeãula ke;¡ OHdk

Ndjkd fkdlrkakdg ;;a;aj {dkhla ke;¡

hful= flfrys OHdkh;a ;;a;aj{dkh;a ;sfí

kï fyf;u taldka;fhka ksjK iómfhysh¡

373¡ iq[[d.drx múgGii ik;Ñ;;ii NslLqfkd wudkqiS r;S fyd;s iuud Ouux úmiif;d


úfõl ia:dkhlg meñKS" Ydka; is;e;s"

ukd fia O¾uh úuid n,k NsËqjg ÈjHuh jQ

mS%;shla we;s fõ¡

374¡ hf;d hf;d iuui;s LJOdkx Wohnnhx ,N;s mS;smdfudccx" wu;x ;x úcdk;x


hï hï wdldrhlska ialkaOhkaf.a yg

.ekSu yd keiS hdu úuid n,hso ta NsËqku

ta ta wdldrfhka mS%;sh yd i;=g ,nhs¡ th

jegfykakkag wuD;hla jeksh¡

169


375¡ ;;%dZhudÈ Nj;s bO m[[ii NslLqfkd¦ bJøsh.=;;s" ik;=gÀ" md;sfudflL p ixjfrd" ñf;; Nciiq l,HdfK ioOdÔfj w;JÈf;¦

376¡ máiJ:drjq;;HZii wdpdrl=if,d ishd¦ ;f;d mdfudccnyqf,d ÿlLiiZk;x lßiiis


fï iiafkys kqjKe;s NsËqjg u;= lshk

lreKq ÿla keiSug uq,a fj;s" wei wdÈ bkaøshhka

ixjr lsÍu tlls" ,o fohska i;=gq ùu tlls" msßisÿ

Ôj;a ùula we;s l=iS; fkdjQ hym;a ñ;=rka wdY%h

l< hq;=¦ ^376& wdydrmdkdÈfhka yd O¾ufhka

wkqkag ix.%y lrk iajNdj we;af;l= úh hq;=¦

j;a ms<sfj;a ys oË úh hq;=¡ blaì;s b;duy;a

i;=áka hqla; jQfha ÿl fl<jr lrkafkys¡

377¡ jiisld úh mqmMdks uoojdks muqCop;s" tjx rd.x p fodix p úmmuqfCop: NslLfjd


uyfKks" hï fia iuka u,a je, ue,ù

.sh u,a ìu fy<hs o tfuka rd.h o oafõIh o

uqodyßõ¡

170

Ouu moh

378¡ ik;ldfhd ik;jdfpd ik;jd iqiudysf;d jk;f,dldZñfid NslLq Wmifk;dZ;s jqpp;s

^fÊ;jk - ika;ldh f;reka wern&

Ydka; jQ lh yd jpk we;s" Ydka;

jQ"ukdfia tl`. jQ is;a we;s" judrd oeuQ f,!lsl

wdYd we;s NssËqf;u WmYdka; hhs lshkq ,efí¡

379¡ w;;kd fpdoh;;dkx" máudfi w;;u;;kd¦ fid w;;.=f;;d i;sud iqLx NslLq úydysis

^fÊ;jk - ;x.,l=, f;reka wern&

;ud úiska u ;udf.a fodia fidhd fpdaokd

l< hq;=h" ;ud úiska u ;ud úuid ne,sh hq;=h¡

tfia ;ud /l.;a" isys we;s NsËqku iemfia

jikafkah¡

380¡ w;;d ys w;;fkd kdf:d" w;;d ys w;;fkd .;s¦ ;iud i[[uhZ;;dkx wiix NøxZj jdKsfcd

^fÊ;jk - ;x.,l=, f;reka wern&

;udg msysg jkafka f;fïuh¦ ;udg

ms<sirK;a f;fïuh¡ tneúka fjf<kafol=

hym;a wYajfhl= yslaujkakd fia ;ud yslaujd

.; hq;=¡

171


381¡ mdfudccnyqf,d NslLq mifkkd nqoOidifk wê.fpP mox ik;x ixLdrEm iux iqLx

^fÊ;jk - jlal, S f;reka wern&

;udf.a O¾udkq.; meje;au ksid Od¾ñl"

mS%;sh nyq, fldg we;s"nqÿ iiafkys meyeÿKq

NsËqku ixialdrhkaf.a ixis`§u jQ Ydka; iemh

,nkafkah¡

382¡ fhd yfj oyfrd NslLq hq[c;s nqoOidifk" fid bux f,dlx mNdfi;s wnyd uqf;;dZj pJÈud

^mQ¾jdrdu - iquk idufKarhka wern&

hï ;reK NsËqkula nqÿkaf.a

wkqYdikdfjys fhfoao" fyf;u j<dl=,ska ñÿKq

pkaøhd fuka fï f,dalh nnq¿jhs¡

172

Ouu moh

26' n%dyuK j..

383¡ ýJo fid;x mrlluu" ldfu mkqo n%dyuK¦ ixLdrdkx Lhx [Fjd wl;[ûZis n%dyuK


nuqK" W;aidyfldg ;DIaKd iev myr

isò oujd lduhka ÿre lrj¦ f,dj we;s;dla

O¾uhkaf.a úkdYh oek ixialrKh fkdl<

fohla jQ ksjK okafkla fjj¡

173


384¡ hod ojfhiq Ofuuiq mdr.= fyd;s n%dyufKd" w:Zii ifnn ixfhd.d wF:x .pPk;s cdkf;d

^fÊ;jk - NsËqka msßila wern&

hï lf,l n%dyauKhd iu:-úo¾Ykd

folays mrf;rg .sfha fõo" túg wd¾h i;H i;r

okakd Tyqf.a yeu iir neñ úkdYhg fh;a¡

385¡ hii mdrx wmdrx jd mdrdZmdrx k úcc;s" ù;oorx úixhq;;x ;uZyx n%Eñ n%dyuKx

^fÊ;jk - ure wern&

hful=g ^wei wd§ YÍrh ;=< mj;akd

wdh;k ih keue;s& fuf.dv;a" ^rEm-Yíod§

YÍrfhka msg; mj;akd ndyHdh;k keue;s&

tf.dv;a" tlS tf.dv fuf.dv folu;a keoao"

flf,ia ody ke;s" flf,ia neñ j,ska ñÿKq Tyq

n%dyauKfhlehs uu lshñ¡

386¡ COdhsx úrdcudiSkx l;lsppx wkdijx W;;uF:x wkqmm;;x ;uZyx n%Eñ n%dyuKx


OHdk jvkakd jQ" flf,ia rcia ke;s l<d

jQ îißka tf;r ùfï& jev we;s" wdY%jrys; jQ"

174

Ouu moh

ry;a M,hg meñKs Tyq n%dyauKfhlehs uu lshñ¡387¡ Èjd ;m;s wdÈfpjd" r;;sx wdNd;s pJÈud" ikkfoOd L;;sfhd ;m;s" COdhS ;m;s n%dyufKd" w: innuZfydr;;sx nqfoOd ;m;s f;cid

^mQ¾jdrdu - wkò f;reka wern&

iQ¾hhd odj,a ys nn<hs" pkaøhd rd;%sfhys

nn<hs" rdcdNrK me<ò.;a rdcjxYslhd nn<hs"

OHdk jvkakd jQ ry;a ku nn<hs¡ tfia kuq;a

nqÿrc ? odj,a yeul,ays f;aciska nn<hs¡

388¡ ndys;mdfmdZ;s n%dyufKd" iupßhd iufKdZ;s jqpp;s¦ mnndchZ;;fkd u,x ;iud mnnðf;d;s jqpp;s

^fÊ;jk - nuqKq meúoafol= wern&

nyd ;enQ mõ we;af;akqhs n%dyauK kï fõ¦

úIu yeisÍï ke;s neúka Y%uK hhs lshkq ,efí¡

;udf.a flf,ia ls¨gq ÿre lrk neúka meúoaod

hhs lshkq ,efí¡

389¡ k n%dyuKii myfrhH" kdZii uqf[p: n%dyufKd¦ ë n%dyuKii yk;drx¦ ;f;d ë hii uq[p;s

^fÊ;jk - ießhq;a f;reka wern&

flf,iqka ÿre l< mqoa.,fhl=g myr

175


fkdÈh hq;=hs' ;uyg myr ÿkakl=g ta mqoa.,hd

fkdlsmsh hq;=hs' laIsKdY%j n%dyauKfhl=g myr

fokakdg kskaod fõjd¡ myr ,enQ hï mqoa.,fhla

lsfma kï Tyqg Bg;a jvd kskaod fõjd

390¡ k n%dyuKfii;olsxÑ fifhHd hodZksfifOd ukfid msfhys¦ hf;d hf;d ysxiufkd ksj;;;s ;f;d ;f;d iuu;s tj ÿlLx


i;=rkag m%sh jQ fl%daOh bmoùfuka ;udf.a

is; j<lajd .ekSu keue;s hula fõ kï" th

kslaf,aiS n%dyauKhd ms<snò iaj,am .=Khla fkdfõ¡

ysxid ú;¾l iys; is; hï hï wdldrhlska

kejf;a kï ta ta wdldrfhka ÿl ixisfòauh¡

391¡ hii ldfhk jdpdh ukid kFÓ ÿll;x" ixjq;x ;Sys Gdfkys ;uZyx n%Eñ n%dyuKx

^fÊ;jk - uyd m%cdm;S f.da;ó wern&

hful=f.a lhska fyda jpkfhka fyda is;ska

isÿfjk kmqre ls%hdjla ke;a o" ta ;=ka ;ekska

yslauqKq Tyq n%dyauKfhlehs uu lshñ¡

392¡ huyd Ouux úcdfkhH iuud iunqoOfois;x" illppx ;x kufiihH w..syq;;xj n%dyufKd


176

Ouu moh

hul= flfrka nqoaO foaYs; jQ O¾uh oek

.kS kï" jyaksfydauhg fyj;a .sks foúhdg mqok

n%dyauKhl= fuka" ́ yg ukd fia kuialdr l< hq;=¡

393¡ k cgdys" k f.df;;k" k cppd fyd;s n%dyufKd" huys ippxp Ofuud p fid iqÖ" fid p n%dyufKd

^fÊ;jk - cà, nuqKl= wern&

ysfia nòsk cgdfjka fyda f.da;%fhka

fyda bm§fuka fydaa n%dyauKfhla fkdfõ¦ hul=

flfrys i;Hh;a O¾uh;a msysáfha kï fyf;u

Y=oaO mqoa.,fhls" n%dyauKfhls¡

394¡ lsx f; cgdys ÿfuuO@ lsx f; wðkidáhd@ wnyk;rx f; .yKx" ndysrx mßuccis

^fõid, s - l=yl nuqKl= wern&

ÿIag mqoa.,h" ;df.a cgd j,ska we;s M,h

l=ula o@ w`ÿka Èú iñka we;s M,h l=ula o@

;df.a we;=<;a flf,ia j,ska msÍ ;sfí¦ ^msg;ska

;jqiaa fjia f.k& msg; Tm oukafkys¡

395¡ mxiql+, Orx ck;=x lsix OuksiJ:;x tlx jkiñx COdhk;x ;uZyx n%Eñ n%dyuKx

^. scCOl+g- lsidf.da;ó wern&

177


bj; oeuQ frÈ len,s wjq,d isjqre

uid w`Èkd flÜgq jQ kyr b,amqKq YÍr we;s"

yqfol,dj jkfhys Ndjkd lrkakd jQ ta mqoa.,hd


396¡ k pdZyx n%dyuKx n%Eñ fhdkscx u;;siuNjx fNdjd§ kdu fid fyd;s ifj fyd;s ilsxpfkd( wlsxpkx wkdodkx ;uZyx n%Eñ n%dyuKx


ujq l=fiys ms<sisò f.k nuqKq l=,fhys

Wmkak muKska n%dyauKfhlehs uu fkdlshñ¡

bÈka fyf;u flf,ia iys; jQfjla kï

fNdajdÈfhla fõ¡ ^mskaj;d hhs wduka;%Kh

,eìh hq;af;la fõ¡& flf,ia iaj,amhl=;a ke;s"

fuf,dj w,a,d .ekSï lsisjla ke;s mqoa.,hd

n%dyauKhd hhs uu lshñ¡

397¡ innixfhdckx fPFjd fhd fj k mß;ii;s" ix.d;s.x úi[û;;x ;uZyx n%Eñ n%dyuKx

^fõ¿jk - W.a.fiak i sgq wern&

hful= ish¨ iir neñ isò ;e;s .ekaug

m;a fkdfõo" rd.d§ we,Sï blaujQ" neñ j,ska

ñÿKq Tyq n%dyauKfhlehs uu lshñ¡

178

Ouu moh

398¡ fPFjd koêx jr;;x p iJodux iykqllux WlÅ;;m,s>x nqoOx ;uZyx n%Eñ n%dyuKx

^fÊ;jk - nuqKka fofofkl= wern&

hfula fl%daO kue;s /yeKo ;DIaKd

keue;s jrmg îïmáh& o ldurd.d§ isf;a uq,a

nei ;sfnk laf,aIhka iys; ñ;HdoDIaá kue;s

oïje,o lvd oeóo" wúoHd kue;s w.=, Wmqgd

oeuQ i;HdjfndaOh l< Tyqg uu n%dyauKhd hs

lshñ¡

399¡ wflldix jOnJOx p wÿfgGd fhd ;s;slL;s" Lk;sn,x n,dKslx ;uZyx n%Eñ n%dyuKx

^fõ¿jk - wlafldail Ndroajdc nuqKd wern&

hfula .gd neKSï yd ysxid lsÍï w;a md

ne`§ï wdÈh fkdlsmS bjihso" bjiSï n,h n,

weKshla fldg we;s Tyq n%dyauKfhlehs uu

lshñ¡

400¡ wflldOkx j;jk;x iS,jk;x wkqiiq;x ok;x wk;suidÍrx ;uZyx n%Eñ n%dyuKx

^fõ¿jk - ießhq;a f;reka wern&

fl%daO fkdlrkakd jQ" Oq;x.dÈ j%; j,ska hq;a

179


msßisÿ is,a we;s" ;DIaKdÈfhka f;;a fkdjQ" oukh

l< b`ÿrka we;s" ̂kej; bm§ula ke;s neúka& wka;su

YÍrh ork ta mqoa.,hd n%dyauKfhlehs uu lshñ¡

401¡ jdß fmdlLrmf;;Zj" wdrf..ßZj idifmd" fhd k ,smm;s ldfuiq ;uZyx n%Eñ n%dyuKx

^fÊ;jk - W;am,jkakd f;rKsh wern&

hfula fk¨ï fld<fhys Èh ìò;a" b`Èlgqj

w. wn wegh;a ròd fkdisákakd fia lduhka yS

fkd wef,a kï Tyq n%dyauKfhlehs uu lshñ¡

402¡ fhd ÿlLii mcdkd;s bfOZj Lhu;;fkd" mkkNdrx úixhq;;x ;uZyx n%Eñ n%dyuKx


hfula fï Njfha§u ;udf.a ÿl fl<jr ù

hhs okSo" nyd ;enQ ialkaO mi kue;s nr we;s"

ldufhda.dÈfhka fjkajQ Tyq n%dyauKfhlehs uu

lshñ¡

403¡ .ïNSrm[[x fuOdùx u..dZu..ii fldúox W;;uF:x wkqmm;;x ;uZyx n%Eñ n%dyuKx

^. scCOl+g- fÄud f;rKsh wern&

.eUqre kqjK yd úo¾Ykd m%{d we;s" ksjKg

180

Ouu moh

hk u. yd fkdu. okakd jQ" ry;a njg meñKs ta

mqoa.,hd n%dyauKfhlehs uu lshñ¡

404¡ wixigGx .yfgGys wkd.dfrys pQNhx wfkdlidßx wmmspPx ;uZyx n%Eñ n%dyuKx

^fÊ;jk - míNdrjdiS ;siai f;reka wern&

.syshka yd meúoaoka iu`. ks;r .ejiSula

ke;s" ;DIaKd kue;s jdiia:dkfhys fkdyeisfrk"

,o fohska i;=gq fjk ta mqoa.,hd n%dyauKfhlehs

uu lshñ¡

405¡ ksOdh oKvx N+f;iq ;f;iq :djfriq p fhd k yk;s" k >df;;s" ;uZyx n%Eñ n%dyuKx


hfula weúÈh yels jQo tyd fuyd .uka

l< fkdyels fn,a,ka wdÈ jqo yeu i;a;ajhkag

ysxid lsÍu w;ayer" i;=ka ueÍu yd uerùu

fkdlrhs kï Tyq n%dyauKfhlehs uu lshñ¡

406¡ wúreoOx úrefoOiq w;;ofKviq ksnnq;x idodfkiq wkdodkx ;uZyx n%Eñ n%dyuKx

^fÊ;jk - idufKar isõ kula wern&

fkdfhla úreoaOlï we;s ckhd w;frys

181


úreoaO ke;sj jik" o`vq uq.=re wdÈfhka myr§ï

lrkakka w;frys ikaiqkaj jik" f,!lsl foa

flfrys w,a,d .ekSï we;a;ka w;frys w,a,d

.ekSula ke;s ta mqoa.,hd n%dyauKfhlehs uu

lshñ¡

407¡ hii rdf.d p fodfid p udfkd uflLd p md;sf;d idifmdßZj wdr..d" ;uZyx n%Eñ n%dyuKx

^fõ¿jk - uyd mka:l f;reka wern&

hful= f.a rd.h;a oafõIh;a udkh;a .=K

uelSu;a bÈlgq w.ska wn weghla fuka fy,d

ouk ,oafoa o Tyq n%dyauKfhlehs uu lshñ¡

408¡ wlllix ú[[dmksx .srx ippx W§rfh" hdh kdZNsifc lxÑ" ;uZyx n%Eñ n%dyuKx

^fõ¿jk - m s< skaojÉP f;reka wern&

hï jpkhla lSfuka wkqkag fldam bmoùu

fkdlrkq ,efí kï tjeks r¿ fkdjQ" fof,da

jev wjfndaO lrjkakd jQ" i;H jok lsj hq;=h¡

tjeks mqoa.,hd n%dyauKfhlehs uu lshñ¡

409¡ fhdZO §>x jd riix jd wKqx :Q,x iqNdZiqNx f,dfl wÈkkx kdZÈh;s" ;uZyx n%Eñ n%dyuKx

^fÊ;jk - f;reka jykafia kula wern&

182

Ouu moh

hfula fï f,dalfhys Èla jQ fyda fldg

jQ fyda l=vd jQ fyda uy;a jQ fyda hym;a jQ fyda

whym;a jQ fyda ;udg kqÿka foh fkd.kSo Tyq


410¡ wdid hii k úcck;s wiñx f,dfl mruys p ksrdihx úi[û;;x ;uZyx n%Eñ n%dyuKx


fuf,dj fyda mrf,dj wdYdjla hful=g

keoao ta wdYd ke;s" flf,ia neñ j,ska ñÿKq

mqoa.,hd n%dyauKfhlehs uu lshñ¡

411¡ hiidZ,hd k úcck;s" w[[dh wl:xlÓ" wuf;d.Ox wkqmm;;x ;uZyx n%Eñ n%dyuKx

^fÊ;jk - uq.,ka f;reka wern&

hful=g fuf,dj mrf,dj we,Sula keoao"

hfula ;ud úiska u oekf.k iel rys;hla fõo"

ksjKg nei.;a ta mqoa.,hd n%dyauKfhlehs uu lshñ¡

412¡ fhdZO mq[[x p mdmx p WfNd ix.x Wmpp.d" wfidlx úrcx iqoOx ;uZyx n%Eñ n%dyuKx

^mQ¾jdrdu - f¾j; f;reka wern&

183


fuf,dj hfula mska mõ fol iy ldud§ we,Sï blaujhso" fYdal ke;s" flf,ia ke;s" msßisÿ jQ Tyq n%dyauKfhlehs uu lshñ¡

413¡ pJox j úu,x iqoOx úmmikkukdú,x kJÈNjmßlÇKx ;uZyx n%Eñ n%dyuKx

^fÊ;jk - pkaody f;reka wern&

pkaøhd fuka ks¾u, jQ" msßisÿ jQ" meyeÈ,s jQ" fkdle<UqKq is;e;s" NdjdYdj ÿre l< ta mqoa.,hd n%dyauKfhlehs uu lshñ¡

414¡ fhd buxm<sm:x ÿ..x ixidrx fudyuZpp.d ;sfKKd mdr.f;d COdhS wfkfcd wl:xlÓ wkqmdodh ksnnqf;d ;uZyx n%Eñ n%dyuKx

^l=KavjOdk jkfha -iSj, s f;reka wern&

hfula fï flf,ia uv iys; u.;a ixidrh;a fudayh;a blaujd .sfhao" mrf;rg .sfhao" OHdk jvkafka o" ;DIaKd ke;af;a o" nqoaOdÈ wg ;ek iel ke;af;a o wdYdfjka lsisjla w,a,d fkdf.k flf,ia ksùug meñKsfhao" Tyq n%dyauKfhlehs uu lshñ¡

415¡ fhdZO ldfu myFjdk wkd.dfrd mßnnfc" lduNjmßlÇKx ;uZyx n%Eñ n%dyuKx

^fÊ;jk - iqkaor iuqoao f;reka wern&

184

Ouu moh

fï f,dalfhys hfula lduhka yer

oud jik f.hla ke;af;la j meúÈ fjhs o"

ldudYdjka yd NdjdYdjka ÿre l< ta mqoa.,hd


416¡ fhdZO ;Kyx myFjdk wkd.dfrd mßnnfc" ;KydNjmßlÇKx ;uZyx n%Eñ n%dyuKx

^fÊ;jk - fcda;sh f;reka wern&

fï f,dj hfula ;DIaKdj ÿre fldg .Dy

jdihla ke;af;la j meúÈfjhs o ;DIaKdj yd

Njh f.jd oeuQ Tyq n%dyauKfhlehs uu lshñ¡

417¡ ysFjd udkqilx fhd.x Ènnx fhd.x Wmpp.d" innfhd.úi[û;;x ;uZyx n%Eñ n%dyuKx

^fõ¿jk - k¿jl= wern&

hfula udkqIsl neñ yer oud ÈjHuh

neñ ÿre flf<a o" ish¨ neñ j,ska fjkajQ Tyq


418¡ ysFjd r;sx pdZ r;sx p iS;sN+;x ksrEmêx innf,dldZNsN+x ùrx ;uZyx n%Eñ n%dyuKx

^fõ¿jk - k¿jl= wern&

185


ldu iemfhys wdYdj;a jkjdifhys fkd

we,au;a ÿre fldg isys,a jQ" Wmlaf,aY ^ls,sá

O¾u& ke;s" uq¿ ialkaO f,dlh îir bm§u&

uev meje;ajQ ta ùrhd n%dyauKfhlehs uu lshñ¡

419¡ pq;sx fhd fjÈ i;;dkx Wmm;;sx p innfid wi;;x iq.;x nqoOx ;uZyx n%Eñ n%dyuKx

^fÊ;jk - jx. Si f;reka wern&

hfula i;a;ajhkaf.a fuf,dúka pHq;

ù hdu;a kej; bm§u;a yeu wdldrfhka okS

o" lsis fohl fkd we¨Kq" ukd .uka we;s"

i;HdjfndaOh l< ta mqoa.,hd n%dyauKfhlehs

uu lshñ¡

420¡ hii .;sx k cdkk;s fojd .JOnn-udkqid" ÇKdijx wryk;x ;uZyx n%Eñ n%dyuKx

^fÊ;jk - jx. Si f;reka wern&

foúfhd;a .kaO¾jfhda;a ukqIHfhda;a

hful= .sh ;ek ^Wmka ;ek& fkdoks;a o" ta

wdY%j keiQ" flf,ia oe;s lvd oeuQ mqoa.,hd


421¡ hii mqfr p mpPd p ufPCO p kFÓ ls[pkx" wls[pkx wkdodkx ;uZyx n%Eñ n%dyuKx

^fõ¿jk - OïuÈkak f;rKsh wern&

186

Ouu moh

hful=g fmr o miq o ueo o hï lsis w,a,d

.ekSula keoao" lsis lrorhla ke;s ;DIaKdÈ we;s

lr .ekSula ke;s Tyq n%dyauKfhlehs uu lshñ¡

422¡ WiNx mjrx ùrx ufyisx úð;dúkx wfkcx kyd;lx nqoOx ;uZyx n%Eñ n%dyuKx

^fÊ;jk - w`.=,au,a f;reka wern&

oyia .Kka .jhkag wêm;s jDINhl= jeks

W;=ï jQ" uy;a YS,dÈh fidhkakd jQ" laf,aYudr

mero jQ" ;DIaKd ke;a;d jQ" flf,ia u< fidaod

yeßh i;HdjfndaOh l< Tyq n%dyauKfhlehs

uu lshñ¡

423¡ mqfnnksjdix fhd fjÈ" i..dZmdhx p mii;s" wf:d cd;slLhx mf;;d wNs[[dfjdisf;d uqks" innfjdis;fjdidkx ;uZyx n%Eñ n%dyuKx

^fÊ;jk - foajx.sl f;reka wern&

hfula fmr úiQ Nj ms<sfj, o;af;a o"

iaj¾.h yd wmdh olSo" bm§fï fl<jrg meñKsfha

o" o; hq;af;a oek wjidkhg m;a ùo" uqksNdjhg

meñKsfha o" úish hq;= n%dyaup¾hdÈfhys jei

wjika flf<a o" ta mqoa.,hd n%dyauKfhlehs uu

lshñ¡

187


188

Ouu moh

.d:d iqÑh

.d:dj wxlh iy msgqj

wlllix ú[Ømksx 408-181

wl;x ÿll;x fifhHd 314-144

wflldpÔ ux wjê ux 03"04-10

wflldOkx j;jk;x 400-178

wflldfOk Ôfk fldOx 223-108

wflldix jOnJOx p 399-178

wpßFjd n%yupßhx 156"155-78

wÑrx j;hx ldfhd 41-27

w[[d ys ,dN=mksid 75-42

wgÀkx k.rx l;x 150-76

w;;oJ:x mrfF:k 166-83

w;;kd fpdohk;dkx 379-170

w;;kdj l;x mdmx 161"165-81"82

w;;dkx fp ;:d lhsrd 159-80

w;;dkx fp mshx P[[d 157-79

w;;dkfuj mGux 158-80

w;;d yfj ð;x fifhHd 104-56

w;;dys w;;fkd kf:d 160"380-80"170

w: mmdks luudks 136-70

w: jZii w.drdks 140-71

w;:uys cd;uys iqLd iydhd 331-151

wkjgÀ; Ñ;;ii 38-26

wkjiiq; Ñ;;ii 39-26

wksllidfjd ldidjx 09-13

wkqmqfnnk fuOdú 239-115

wkQmjdfod wkQm>df;d 185-91

wfklcd;s ixidrx 153-77

wJON+f;d whx f,dfld 174-87

wms Èfnniq ldfuiq 187-92

wm[[,dfNd p .;S p mdmsld 310-143

wmmld f; ukqfiiiQ 85-46

189


wmmuf;;d whx .fJOd 56-34

wmmuf;;d muf;;iq 29-21

wmmudor;d fyd: 327-150

wmmudorf;d NsCLQ 31"32-22"23

wmmudfok u>jd 30-22

wmmudfod wu;mox 21-18

wmmums fp iys;x Ndiudfkd 20-17

wmm,dfNdms fp NsCLq 366-165

wmmiiq;d Zhx mqrsfid 152-76

wNfh p Nhoiisfkd 317-145

wNssF:dfr: l,HdfK 116-61

wNsjdokiS,sii 109-58

wN+;jdoS ksrhx Wfm;s 306-141

whidj u,x iuqgÀ;x 240-115

wfhdf. hq[P u;;dkx 209-102

w,xlf;d fpms iuxpfrhH 142-72

w,ccs;dfh ,cck;s 316-145

wjfcc jccu;sfkd 318-145

wúreoOx úrefoOiq 406-180

wixigGx .yfgGiq 404-180

wicCOdh u,d uk;d 241-115

wi;x NdjkñfpPhH 73-41

widfr idru;sfkd 11-13

widyfik Ofuuk 257-121

wiQNdkQmiisx úyrk;x 08-12

wiifoOd wl;[Cÿ p 97-52

wfiid h:d Nfød lidksúfgGd 144-73

wyx kdf.dj ix.dfu 320-147

wysxild fh uqkfhd 225-109

wdwdldfi mox kJÓ 254-120

wfrd.Hd mrud ,dNd 204-99

wid hii k úcck;s 410-182

190

Ouu moh

bbox mqf¾ Ñ;;updß pdßlx 326-150

bO ;mm;s fmpp ;mm;s 17-15

bO kJo;s fmpp kJo;s 18-16

bO fudo;s fmpp fudo;s 16-15

bO jiix jisiidñ 286-132

bO fidp;s fmpp fidp;s 15-15

WWpPsJo isfkyu;;fkd 285-132

WgGdkld,uys wkQgGydfkd 280-130

WgGdkjf;d i;suf;d 24-19

WgGdfkkmmudfok 25-20

W;;sfgG kmmufcchH 168-85

Wolx ys khk;s fk;;sld 80"145-45"73

WmkS; jfhd p Þkis 237-114

WhHq[ck;s i;Sufk;d 91-50

WiNx mjrx ùrx 422-186

tAtlii pß;x fifhHd 330-151

tlx Ouux w;S;ii 176-87

tldikx tl fihHx 305-140

t;x fLd irKx fLux 192-94

t;x o<yx nJOkudyq ërd 346-157

t;x úfiif;d [Fjd 22-19

t;uF:jix [Fjd 289-133

t;uys ;=fuy mámkkd 275-128

t: miiÓux f,dlx 171-86

tjx fNd mqßi cdkdys 248-118

tjx ixLdrN+f;iq 59-34

tfidj uf..d kF:Zf[[d 274-128

´TjfohHdkqidfhH 77-44

191


llKyx Ouux úmmydh 87-47

lhsrd fp lhsrdf:;x 313-144

lduf;d cdh;S fidfld 215-104

ldhmmfldmx rfCLhH 231-111

ldfhk ixjfrd idOq 361-164

ldfhk ixjq;d ërd 234-112

ldidjlKGd nyfjd 307-142

lsx f; cgdys ÿfuuO 394-176

lsfpPd ukqiimá,dfNd 182-90

l=uN+mx ldhñux úÈFjd 40-27

l=fid h:d ÿ..ysf;d 311-143

fld bux mGúx úfcii;s 44-29

fldOx cfy úmmcfyhH udkx 221-107

fld kQ ydfid lsudkfJÞ 146-74

L

Lk;S mrux ;fmd ks;ssCLd 184-91

..;oêfkd úfidlii 90-49

.nyfufl Wmmcck;s 126-65

.uNSr m[[x fuOdúx 403-179

.yldrl ÈfgGdis 154-77

.dfu jd hÈ jd rf[[ 98-53

ppCLqkd ixjfrd idOq 360-163

p;;ß Gdkdks kfrd muf;;d 309-142

pJoxp úu,x iqoOx 413-183

pJox k.rx jdmS 55-33

prx fp kdê .fpPhH 61-37

prk;s nd,d ÿfuuOd 66-38

Ñrmmjdisx mqßix 219-106

pQ;sx fhd fjÈ w;;dkx 419-185

192

Ouu moh

PPJo cdf;d wkCLdf; 218-105

PsJo fid;x mrlluu 383-172

fPFjd koêx jr;;x p 398-178

cchx fjrx mij;s 201-98

ð.jPd mrud frd.d 203-98

ðrk;s fj rdcr:d iqÑ;;d 151-76

COCOdh NsCLq ud p mudfÞ 371-167

COdhs úrcudiSkx 386-173

;;x mq;;miqiuu;;x 287-132

;x fjd jÞñ Noox fjd 337-154

;x p luux l;x idOq 68-39

;Kydh cdh;s fidfld 216-105

;f;d u,d u,;rx 243-116

;;%dNsr;sñfpPhH 88-47

;;%dZhudÈ Nj;s 375-169

;f:j l;mq[[ums 220-106

;isKdh mQrCL;dmcd 343"342-156"157

;iud mshx k lhsrd: 211-103

;sKfÞidks fL;;dks 356"357"358"359-161"162

;=fuyys lsppx wd;mmx 276-128

f; COdhsfkd id;;sld 23-19

f; ;dÈfi mQchf;d 196-95

f;ix iumkk iS,dkx 57-34

ooÞ;s fj h:dioOx 249-118

ok;x khk;s iñ;sx 321-148

Èjd;m;s wdÈfppd 387-174

Èfid Èix hx;x lhsrd 42-28

§>d cd.rf;d r;;s 60-36

ÿCLx ÿCL iuqmmdox 191-93

ÿkks..yii ,yqfkd 35-25

193


ÿmmnnccx ÿrZNsrux 302-139

ÿ,,fNd mqßidcf[[d 193-94

¥rx.ux tAlprx 37-26

¥fr ifk;d mldfik;s 304-139

OOkmd,fld kdu l=[cfrd 324-149

Ouux pf¾ iqpß;x 169-85

Ouu mS;s iqLx fi;s 79-44

Ouudrdfud Ouu rf;d 364-165

ërx p m[[xp ndyqiiq;xp 208-101

kk w;;fy;= k mrii fy;= 84-46

j wk;,sfCL k iuqooufcCO 127"128"-65"66

k lymdk jfiik 186-92

k .rx h:d mpp;;x 315-144

k pdyx n%dyuKx n%Eñ 396-177

k pdyq k p Núii;s 228-110

k cgdys k f.df;;k 393-176

k ;x luux l;x idOq 67-39

k ;x ud;d ms;d lhsrd 43-28

k ;dj;d Ouu Ofrd 259-122

k f;k wßfhd fyd;s 270-126

k f;k f:frd fyd;s 260-122

k f;k mKaäf;d fyd;s 258-122

k f;k NslLq fyd;s 266-124

k f;k fyd;s OuufgGd 256-121

k ;x o<yx nJOkudyq ërd 345-157

kFÓ COdkx wm[[ii 372-168

kFÓ rd.ifud w..S 202"251-98"119

k k..pßhd k cgd k mvld 141-71

k mfrix úf,dudks 50-32

k mqmM.JOd májd;fu;s 54-33

k n%dyuKii myfrhH 389-174

k n%dyuKfii;o ls[Ñ 390-175

194

Ouu moh

k Nfc mdfmfl ñf;; 78-44

k uQKvflk iufKd 264-124

k fudfkk uqks fyd;s 268-125

k jdllrK uf;;k 262-123

k fj loßhd fojf,dlxjck;s 177-88

k ikks mq;;d ;dKdh 288-133

k iS,nn;uf;;k 271-126

k ys tf;ys hdfkys 323-148

k ys mdmx l;x luux 71-40

kys fjfrks fjrdks 05-11

ksgGx .f;d wik;diS 351-159

ksOdh oKvx N+f;iq 405-180

ksëkxj mj;;drx 76-43

fkCLx cfundkofiij 230-111

fk;x fLd irKx fLux 189-93

fkj fofjd k .JOfnnd 105-56

fkd fp ,fN: ksmlx iydyx 329-151

mmxiQl+, Orxck;=x 395-176

mxp ðfJo mxp cfy 370-167

máiF:drjQ;HZii 376-169

mGù ifud fkd úrecCO;s 95-51

mKvqmf,dfidj ÞksZis 235-113

m:jhd tl rfcck 178-88

mudox wmmudfok 28-21

mudoukq hQCock;s 26-20

mrÿCLQmÞfkk 291-135

mrjccdkq miisii 253-120

mßðKK ñox rEmx 148-75

mfr p k úcdkk;s 06-11

múfjlrix mSFjd 205-99

mii Ñ;;l;x ìunx 147-75

md‚uys fp jfKd kdZii 124-64

mdmx fp mQßfid lhsrd 117-62

mdmdks mßjfcc;s 269-125

195


mdfmdms mii;s Nøx 119-62

mdfudcc nyqf,d NsCLq 381-171

mshf;d cdh;S fidfld 212-103

mQ[[x fp mqßfid lhsrd 118-62

mQ;;duFÓ OkuuFÓ 62-37

mqmMdks fyj mÑkk;x 47-30"31

mQfnn ksjdix fhd fj§ 423-186

mQcdrfy mQchf; 195-95

fmuf;d cdh;s fidfld 213-104

fmdfrdKfu;x w;=, 227-110

MMJokx pm,x ú;;x 33-24

fMKQmux ldhñux úÈFjd 46-30

MQidñ fkCLuu iQLx 272-126

nnyQums fp iys;x Ndiudfkd 19-16

nyqx fj irKx hk;s 188-92

nd,ix.; pdÍys 207-100

ndys;mdfmdZ;s 388-174

NNfødms mii;s mdmx 120-63

uu..dkgGx.sfld fifgGd 273-127

u;;d iqL mßppd.d 290-134

uOqjd u[[;s ndf,d 69-39

ukQcii mu;;pdßfkd 334-153

ufkdmfldmx rfCLhH 233-112

ufkd mqnnx.ud Ouud 01"02-09"10

ufuj l; u[[k;= 74-41

u,sFÓhd ¥ppß;x 242-116

ud;rx ms;rx Nk;jd 294-136

ud mudoukQhQf[c: 27-21

ud msfhys iud.[ð 210-103

udmmuf[[: mdmii 121-63

196

Ouu moh

udmmuf[[: mQ[[ii 122-63

ud fjdp Mreix l[Ñ 133-69

udfi udfi l=if..k 70-40

udfi udfi iyfiik 106-56

ñoê h:d fyd;s 325-149

uQ[p mQfr uQ[p mpPf;d 348-158

uQyQ;;ums fp ú[Cÿ 65-38

fu;;d úydÍ fhd NsCLQ 368-166

hhx tid iy;s cuó 335-154

hx lsxÑ hsgGxj yQ;x j f,dfl 108-57

hx lsxÑ isÓ,x luux 312-143

hx ys lsppx ;om úoOx 292-135

hx fp ú[Cÿ mixik;s 229-110

hf;d hf;d iuui;s 374-168

h:d .drx ¥pckkx 13-14

h:dZ.drx iqpc k;x 14-14

h:d ofKvk f.dmdf,d 135-69

h:dms mqmMrdisuyd 53-33

h:dms Nufrd mQmMx 49-31

h:dms uQf, wkQmoofj of<y 338-155

h:dms ryfÞ .uNSfrd 82-45

h:dms reÑrx mqmMx 52-32

h:d nQnnQ,lx mfii 170-85

h:d ixLdrrOdkiñx 58-34

hÞ ojfhiq Ofuuiq 384-173

huyd Ouux úcdfkhH 392-175

huys ippx p Ofuudp 261-123

hii wppk; ¥iiS,Hx 162-81

hii ldfhk jdpdh 391-175

hii .;sx k cdkk;s 420-185

hii fp;x iuqpý k;x 250"263-118"123

hii P;;sxi;s fid;d 339-155

hii cd,skS úii;sld 180-90

197


hii ð;x kdjÔh;s 179-89

hii mdmx l;x luux 173-86

hii mdrx wmdrx jd 385-173

hii mQfr p mpPd p 421-185"186

hii rdf.d p fÞfid p 407-181

hiid,hd k úcck;s 411-182

hiidijd mßCÇKd 93-51

hiisJøshdks iu:x .;dks 94-51

hdksudks wmF:dks 149-75

hdjxys jkf:d k ðcc;s 284-131

hdjÔjums fp ndf,d 64-38

hdjfoj wkF:dh 72-41

fh p fLd iuuoCLdf; 86-47

fh COdk miQ;d ërd 181-90

fh rd.r;;dZkqm;;;s fid;x 347-158

fhix ikkspfhd kFÓ 92-50

fhix ifundê wxf.iq 89-48

fhix p iqiudroOd 293-135

fhd wmmÿgGii krii ¥ii;s 125-64

fhd bux m<sm:x ¥..x 414-183

fhd.d fj cdh;s N+ß 282-130

fhdp mqfnn mucðFjd 172-86

fhdp nQoOx p Ouu[p 190-93

fhd p jk; lidjii 10-13

fhd p ifu;s mdmdks 265-124

fhdfp .:d i;x Ndfi 102-55

fhd fpZ;x iy;S cuóx 336-154

fhd fp jiii;x ck;= 107-57

fhd fp jii i;x ðfj 110"111"112"113"114"115-58"59"60

fhd ofKvk wofKviq 137-70

fhd ¥CLii mcdkd;s 402-179

fhdO ldfu my;jdk 415-183

fhdO ;Kyx my;jdk 416-184

fhdZO §>x j riix jd 409-181

fhdZO mQ[[x p mdmx p 267"412"-125"182

198

Ouu moh

fhd ksnnf:d jkdêuqf;;d 344-157

fhd mdKu;smdf;;s 246-117

fhd ndf,d u[[;S nd,Hx 63-37

fhd uqL i[[f;d NsCLq 363-164

fhd fp Wmm;s;x fldOx 222-108

fhd iyiix iyfiik 103-55

fhd idikx wry;x 164-82

fhd Nfj oyfrd NsCLq 382-171

rr;shd cdh;s fidfld 214-104

ruŒhdks wr[Øks 99-53

rdcf;d jd Wmii..x 139-71

jjÖmfldmx rlfLhH 232-111

jccxp jccf;d [Fjd 319-146

jkx ðJo: ud reCLx 283-131

jruii;rd okkd 322-148

jiisld úh mQmMdks 377-169

jdpdkqrlÇ ukid iQixjqf;d 281-130

jd‚fcdj Nhx u..x 123-64

jdßfcdj :f, Åf;;d 34-25

jdßfmdlLr mf;;j 401-179

ú;ll muÓ;ii ck;=fkd 349-159

ú;ll=mifu p fhd rf;d 350-159

ù; ;fKyd wkdÞfkd 352-160

fjokx Mreix cdksx 138-70

ii fp kfris w;;dkx 134-69

i fp ,fN: ksmlx iydhx 328-150

ippx NfK k l=fcCOhH 224-108

iÞ cd.r udkdkx 226-109

ifoOd iSf,k iumfkkd 303-139

ik;x ;ii ukx fyd;s 96-52

i;;ldfhd ik;jfpd 378-170

innF: fj immqßid jck;s 83-46

199


innÞkx Ouu Þkx ðkd;s 354-161

inn mdmii wlrKx 183-91

innixfhdckx fPFjd 397-177

innfid kdurEmiñx 367-166

inndNsN+ innúÿZyuiñ 353-160

ifnn ;ik;s oKvii 129"130-67"68

ifnn Ouud wk;;d;s 279-129

ifnn ixLdrd wksppd;s 277-129

ifnn ixLdrd ÿlLd;s 278-129

iß;dks isfkys;dks p 341-156

i,dNx kd;suf[[hH 365-165

ijk;s inn§ fid;d 340-156

iy iiums fp jdpd 100-54"55

idrxp idrf;d [Fjd 12-14

idyq oiik ußhdkx 206-100

is[j NsCLQ bux kdjx 369-166

iS, oiik iumkkx 217-105

iQldr‚ widOQks 163-81

iqLx hdj crd iS,x 333-152

iqL ldudks N+;dks 131"132-68

iQLd fuf;;hHd;d f,dfl 332-152

iQfLd nQoOdkx WmmdfÞ 194-94

iQÔjx wNsßflk 244-116

iQ[Ø.drx múgGii 373-168

iqoiix jccx wf[[ix 252-119

iQ¥ooix iQksmqkx 36-25

iQmmnqoOx mnqcCOk;s 296"297"298"299"300"301-137"138

iQNdkqmiisx úyrk;x 07-12

iQrdfurhmdkx p 247-117

iqiqLx j; Ôjdu 197"198"199"200-96"97

fifLd mGúx úfcii;s 45-30

fihHd wfhd.=f,d N+f;;d 308-142

fif,d h:d tl>fkd 81-45

fid lfrdys Èm u;;fkd 236-114

y

200

Ouu moh

yxidZ Èppmf: hk;s 175-87

yF: i[[f;d mdo i[[f;d 362-164

ykk;s fNd.d ÿfuuOx 355-161

ysFjd udkqilx fhd.x 417-184

ysßksifOd mqßfid 143-72

ysFjd r;sx p wr;sxp 418-184

ysrSu;d p ¥cÔjx 245-117

ySkx Ouux k fifjhH 167-84

Date post:	27-Aug-2018
Category:	Documents
Upload:	trinhmien
View:	226 times
Download:	0 times

isxy, f;areï iys; Ouumoh -...

Documents