Italian GCSE revision 2011(degli argomenti, vocabulario e grammatica difficili )

Basics of the world

I GIORNI DELLA SETTIMANA

ITALIANO

Lunedi

Martedi

Mercoledi

Giovedi

Venerdi

Sabato

Domenica

Giornata/serata

ENGLISH

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

Saturday

Sunday

Whole day/evening

I MESI DELL’ANNO

ITALIANOGennaioFebbraioMarzoAprileMaggioGuignoLuglioAgostoSettembreOttobreNovembreDicembre

ENGLISHJanuaryFebruaryMarchAprilMayJuneJulyAugustSeptemberOctoberNovemberDecember

LE STAGIONI

ITALIANO

La primavera

L’estate

L’autunno

L’inverno

ENGLISH

Spring

Summer

Autumn

Winter

LO ZODIACO

ITALIANOArieteToroGemelliCancroLeoneVergineBilanciaScorpioneSagittarioCapricornoAcquarioPesci

ENGLISHAriesTaurusGeminiCancerLeoVirgoLibraScorpioSagittarius CapricornAquariusPisces

CHE DATA E?

ITALIANO

Il primo

Il mio compleanno

Tanti auguri

Quando e il tuo compleanno?

ENGLISH

The first

My birthday

Many greetings

When is your birthday?

Presentarsi e come si descrive qualcuno

SALUTI

ITALIANOBuongiornoBuona sera(ta)Buona notteArrivederci/laCiaoCome stai?MaleBene Come ti chiami?Mi chiamo...Piacere!

ENGLISHGood dayGood eveningGood nightGoodbyeHiHow are you?IllGoodWho are you?I am called...Please to meet you

COME STAI/SA/STATI?

ITALIANSto maleNon mi sento beneChe cos’hai?Ho mal di...Ho il raffreddoreHo la febbre/ la tosseMi fa male il...Mi sono tagliato/ a il ditoMi sono rotto/ a il braccioMi sono storto/ a la caviglia

ENGLISHI’m illI’m don’t feel wellWhat’s wrong?I’m ill at...I’ve got a coldI’ve got a fever/ a coughIt hurts at the...I cut/ my fingerI’ve broken/ my armI’ve twisted/ sprained my ankle

SONO...

ITALIANO

Alto

Basso

Magro

Snello

Grasso

ENGLISH

Tall

Short

Thin

Slim

Fat

HO I CAPELLI...

ITALIANOCastaniRossiBiondiNeriGrigiLunghiCortiOndulatiLisciRicci

ENGLISHBrownGingerBlondeBlackGreyLongShortWavyStraightCurly

HO GLI OCCHI...

ITALIANO

Blu

Azzurri

Castani

Verdi

Grigi

ENGLISH

Blue

Blue

Brown

Green

Grey

DESCRIZIONE

ITALIANO

Ho la barba

Ho i baffi

Sono calvo

Porto gli occhiali

Porto gli orecchini

Porto le lenti a contatto

ENGLISH

I have a beard

I have a moustache

I am bald

I wear glasses

I wear earings

I wear contact lenses

LA MIA FAMIGLIA

ITALIANOUn fratelloGemelloUna sorellaUno zioUna ziaUn maritoUna mogliePadreFiglioNonnoMadreFigliaNonnaI miei genitoriSono figlio unicoSono sposatoSono divorziato

ENGLISHA brotherTwinA sisterAn uncleAn auntA husbandA wifeFatherSonGrandfatherMotherDaughterGrandmotherParentsI am an only childI am marriedI am divorced

CARATTERE

ITALIANO

Simpatico

Timido

Divertente

Intelligente

Cattivo

Antipatico

Chiacchierone

ENGLISH

Nice

Shy

Fun

Intelligent

Naughty

Unpleasant

Talkative

CARATTERE

ITALIANPazienteEstroversoDisordinatoGelosoPossessivoTranquilloSicuro di meSuperstiziosoChiacchierone

Non sono per niente…Non sono affatto…

ENGLISHPatient Extrovert Disorganised Jealous Possessive Quiet Sure of myself Superstitious Talkative

I am not at all I am not

EXLAMATIONS

ITALIAN

Che bella sorpresa

Che barba

Che bello

Che buono

Come sei bravo

Come sei gentile

ENGLISH

What a lovely surprise

What a bore

How nice

How delicious

How good you are

How kind you are

CARATTERE

ITALIANSimpatico/aCuriosoTestardoOnestoEgoistaTirchioPerfezionistaOrdinatoOttimistaGenerosoPessimistaViziatoAmbiziosoSocievoleSensibile Sportivo

ENGLISHLikeable/Nice (NB compassata = sympathetic) Curious Stubborn Honest Selfish Stingy Perfectionist Organised Optimistic Generous Pessimistic Spoilt Ambitious Sociable SensibleSporty

I MIEI GENITORI NON

ITALIAN

Mi danno abbastanza soldi spendere

Mi lasciano andare in vacanza da solo

Mi permettono di uscire ogni sera

Mi lasciano guardare le TV fino a tardi

ENGLISH

Give me enough money to spend

Go on holiday on my own

Let me go out every night

Let me watch TV until late

CULTURE & HEALTH

CULTURA & SALUTE

PER TENERMI IN FORMA

ITALIANSto attendo alla dietaMangio molta frutta/ verduraBevo molta acquaNon fumoHo smesso di fumareNon bevo alcoliciCerco di evitare i cibi tropppo

grassiFaccio sportVado in biciclettaVado in piscinaVado in palestraNon vado a letto troppo tardi

ENGLISHI'm careful about my diet I eat plenty of fruit / vegetables I drink plenty of water I do not smoke I quit smoking I do not drink alcohol I try to avoid fatty foods I do sport I go by bike I go in the pool I go to the gym I do not go to bed too late

PARTI DEL CORPO

ITALIANBoccaBraccioCavigliaColloDentiDitoGambaGinocchioGolaManoNasoOcchioOrecchioPiedeSchienaSpallaStomaco/ panciaTesta

ENGLISHMouth Arm Ankle Neck Teeth Finger Leg Knee ThroatHand Nose Eye Ear Foot Back Shoulder Stomach / belly Head

A CASA MIA/DA ME E LA VITA QUOTIDIANA

DOVE ABITI?

ITALIANAbito in... Una cittaUn paeseUn villaggioUn quartiere residenzialeIndustrialeCommercialeCentroPeriferiaAbito a LondraAl mareAlla costaAlle montagne

ENGLISHI live inA town/cityA villageA villageA residential districtIndustrialeComercialCentreOutskirtsI live in LondonThe seaThe coastThe mountains

DENTRO LA CASA...

ITALIANUn bagnoUn boxUn corridoioUn ingressoUn salottoUn soggiornoUno studioUno sgabuzzinoUna cameraUna cucinaUna sala da pranzoUna stanzaUn’entrataUna cantinaUna soffittaUna lavanderiaUna mansarda

ENGLISHA bathroomA standA hallAn entranceA living roomA living roomA studyA box roomA bedroomA kitchenA dining roomA roomAn entranceA cellarAn atticA laundryAn attic

NELLA MIA CAMERA C’E...

ITALIANUn armadioUn comodinoUn computerUn coprilettoUn cuscinoUn lettoUn letto a castelloUn lettore di CDUn lenzuoloUn quadroUn tappeto

ENGLISHA wardrobeA chest of drawersA computerA duvetA cushionA bedA bunk bedA CD rackA sheetA paintingA carpet

NELLA MIA CAMERA C’E...

ITALIANUn televisioreUn videoregistratoreUno specchioUno sterioUna finestraUna portaUna cassetoUna lampadaUna scrivaniaUna sediaUna svegliaUn tavolo

ENGLISHA televisionA video playerA mirrorA sterioA windowA doorA drawerA lampA deskA chairAn alarm clockA table

NELLA MIA CAMERA CI SONO...

ITALIAN

Le coperte

Le mensole

Le tende

I mobili

I poster

ENGLISH

Covers

Shelves

Curtains

Pieces of furniture

Posters

NELLA CUCINA...

ITALIAN

Un lavandino

Un frigorifero

Un cogelatore

Un forno

Una lavatrice

Una cucina elettrica o a gas

Una lavastoviglie

Un microonde

ENGLISH

A sink

A fridge

A freezer

An oven

A washing machine

An electric or gas oven

A dishwasher

A microwave

NEL BAGNO...

ITALIAN

Un lavabo

Una vasca da bagno

Una doccia

Un gabinetto

La carta igienica

ENGLISH

A wash basin

A bath

A shower

A cabinet

Toilet paper

NEL SALOTTO...

ITALIAN

Un divano

Una poltrona

Un televisore

Un vaso

ENGLISH

A sofa

An armchair

A TV

A vase

IN CITTA

ITALIANUn barUn castelloUn centro sportivoUn cinemaUn duomoUn mercatoUn monumentoUn municipoUn museoUn parcheggioUn ponte

ENGLISHA barA castleA sports centreA cinemaA cathedralA marketA monumentA town hallA museumA car parkA bridge

IN CAMPAGNA

ITALIANC’eIl boscoIl fiumeIl lagoLa forestaL’erbaLa fattoriaCi sonoI fioriLe foglieGli alberiNon c’e molto da fare per i

giovani

ENGLISHThere is The woodThe riverThe lakeThe forestGrassThe farmThere are FlowersLeavesTreesThere’s not much for young

people to do

ABITO IN...

ITALIAN

Un appartamento

Una casa

Una casa a schiera

Una villa

Una fattoria

ENGLISH

An appartment

A house

A terrace house

A villa/detatched house

A farm

C’E...

ITALIAN

Comodo

Grande

Medio

Moderno

Nuovo

Piccolo

Vecchio

ENGLISH

Comfortable

Big

Medium

Modern

New

Small

Old

C’E...

ITALIAN

Un balcone

Un giardino

Una terrazza

Un garage

Il giardino e recintato

Il tetto

ENGLISH

A balcony

A garden

A pattio

A garage

The garden is enclosed

The roof

DENTRO LA CASA...

ITALIAN

Di sopra

Di sotto

Al pianterreno

Al primo piano

C’e l’ascensore

Ci sono le scale

ENGLISH

UNA GIORNATA TIPICA...

ITALIANCenoEsco di casaFaccio colazioneFaccio i compitiFaccio la docciaMi addormentoMi cambioMi lavoMi spoglioMi alzoMi vestoPranzoTorno a casaVado a lettoVado a scuola

ENGLISHDinnerLeave homeBreakfastDo homeworkHave a showerSleepGet changedWashUndressGet upGet dressedLunchReturn homeBedGo to school

LAVORI IN CASA...

ITALIANApparecchio la tavolaBado ai bambiniCarico la lavastoviglieDo da mangiare al caneLavo i piattiFaccio il lettoFaccio la spesaLavo i vetriLavo la macchinaMetto i panni sporchi in lavatricePasso l’aspirapolvereMetto in ordine la mia cameraSparecchio la tavolaStendo i panniStiroSvuoto la lavastovigliePorto fuori il caneLavoro in giardino

ENGLISHLay the tableBabysitLoad the dishwasherFeed the dogWash the dishesMake my bedDo the shoppingClean the windows (wash glass)Wash the carPut the dirty lothes in the washing machineDo the vacuumingKeep my bedroom tidyClear the tablePut clothes awayIroningEmpty the dishwasherWalk the dogGardeniing

A TAVOLA...

ITALIANLa tovagliaIl tovaglioloIl piattoIl coltelloIl cucchiaoLa forchettaLa forchettina da dessertIl cucchiaino da dessertIl bicchiere

ENGLISHTableclothNapkinDishKnifeSpoonForkDessert forkTeaspoonGlass

SHOPPINGCibi e vestiti

I negozi

ITALIANIl negozio di generi alimentariIl panificioLa macelleriaLa pescheriaLa salumeriaLa pasticceriaLa libreriaLa cartoleriaLa profumeriaLa gelateriaLa tabaccheriaLa farmaciaElettrodomesticiIl negozio di mobiliIl fioraioIl negozio di abbigliamentoIl fruttovendoloLa gioielleria

ENGLISHFood storeThe bakery The butcher The fishmonger The deli The patisserie The library The stationery store Perfumery The ice cream parlour The Tobacconist Pharmacy Appliances store The furniture shop The florist The clothing store The fruit and veg store The jewellers

Da…dentista?

ITALIAN

Vado

Dalla dentista

Dal’dottore/Dal medico

Dall’avvocato

Alla macelleria

Dall’ottico

ENGLISH

I go

To the dentist

To the doctor

To the lawyer

To the butcher

To the optician

AL SUPERMERCATO

ITALIANMi scusi, cerco dei bicchieri, dove sono?Dov’e il reparto casalinghi?Avete delle pentole piu grande?Sto cercando dei cucchiai, mi puo indicare dove posso trovarli?Avrei bisogno di una radio, quale mi consiglia?Vorrei spendere un po’ di meno

ENGLISHExcuse me, I’m looking for the glasses, where are they? Where is the household department? Do you have larger pots? I'm looking for spoons, can you indicate where I can find them? I need a radio, which do you recommend? I would like to spend a little less

AL SUPERMERCATO

ITALIANScusi, ha una moneta per il carrello?

C’e l’ascensore/ la scala mobile?

Dov’e il reparto macelleria/ abbigliamento?

Mi scusi, dove posso trovare il latte?

Puo darmo un etto di carne di vitello?

Mi dia un chilo di pane

Mi dia un etto di prosciutto crudo/ cottoMi dia tre etti di formaggio frescoVorrei un litro di latteQuanto costano le uova?Me ne dia una dozzina

ENGLISHSorry, do you have a coin for the trolley? Is there a lift / escalator? Where is the butcher/ clothing department? Excuse me, where can I find the milk? Can you give me a hundred grams of veal? Give me a kilo of bread Give me a hundred grams raw/cooked ham Give me three hundred grams of fresh

cheese I'd like a litre of milk How much are the eggs? Give me a dozen

AL SUPERMERCATO

ITALIAN

Mi dia (subj) tre etti di formaggio fresco

Vorrei un litro di latte

Esaurito/a

Data di scadenza

ENGLISH

Give me three hundred grams of fresh cheese

I'd like a litre of milk

Sold out

Best before date

FARE UN RECLAMO

ITALIANNon c’e...Manca...Il saponeNon ci sono...Mancano...Gli asciugamaniGli attaccapanniPosso avere...Un altro cuscinoUn asciugacapelliUn’altra copertaDelle carta igienica

ENGLISHThere isn’t... ... Is missing Soap There aren’t ... ... Are missing Towels Hangers Can I have ... Another cushion A hairdryer Another duvet Some toilet paper

INOLTRARE UN RECLAMO

ITALIANQuesta maglietta e scucita

Troppo larga/ corta

Questi pantaloni sono troppo stretti

Posso cambiarmeli?

ENGLISHThis T-shirt is unstitched

Too large / short

These pants are too tight

May I change them?

I PRONOMI SONO UTILI

ITALIANDove sono I camerini?

Posso provarlo?

Mi passo il vestito nero?

Certo, te lo passo subito

La prendo. Me la puo incartare?

Ti ho dato le scarpe?

Si me le hai date

ENGLISHWhere are the changing rooms?

Can I try it on?

Can you pass the black dress?

Of course, I will immediately

I’ll take it. Can you wrap it?

I gave you the shoes?

Yes, you have given them to me

I PRONOMI SONO UTILI

ITALIANMi ha dato lo scontrino?

Si, gliel’ho dato

Mi fa vedere qualche altra cosa

Certo, gliela faccio vedere subito

Ce l’avete in blu scuro

Mi hai dato I soldi?

Si, te li ho dati

ENGLISHYou gave me the bill?

Yes, I’ve seen it

Can I see something else

Sure, you can see it now

Do you have dark blue You gave me the money?

Yes, I gave it to you

ABBIGLIAMENTO

ITALIANLa maglia / il golfLa felpaIl giubbottoI jeansI calzini/calzinoIl soprabitoLa camicettaI guantiLa gonnaGli stivaliIl cappelloLa cinturaL’impermeabileI collantI tacchiLa cravattaLa camiciaIl cappottoI pantaloniLe scarpe

ENGLISHSweaterSweatshirtJacket Jeans Socks Coat Blouse Gloves Skirt Boots Hat Belt Waterproof TightsHeels Tie Shirt Coat Trousers Shoes

ABBIGLIAMENTO

ITALIANIl tailleurI calzoncini da bagnoBraccialettoRossetto

Abbigliamento di marca

StrisciaTinto/a

ENGLISHWoman’s suitSwimming trunksBraceletLipstick

Designer clothes

StrippedTinted

ABBIGLIAMENTO

ITALIANQuale misura?Quale taglia porta?Quale numero porta?

Sto cercando/vorrei comprare un paio di jeans

Quanto costa?Quant’e?Avete qualcosa in offerta speciale?Mi fa un piccolo sconto?Posso pagare in contanti/ con il bancomat?Accettate carte di credito?

ENGLISHWhat size? What size do you wear? Which number do you wear?

I'm looking for / I want to buy a pair of jeans

How much does it cost? How much? Do you have something special? Can I have a small discount? Can I pay in cash / with the ATM? Do you take credit cards?

Alla farmicia

ITALIAN

La pellicola

I pelli

La pastiglia

La medicina/medicamente

Ho stitichezza

Diarrea

Pronto Soccorso

Ammalato/a

I’iniezione (la incettare)

ENGLISH

Film for camera

Batteries

Tablet

Medicine

I have constipation

Diarrhoea

First Aid

Ill

Injection/syringe/to inject

Alla farmicia

ITALIAN

Inspirare

Tossire

Far Male

Gonfio

Slogare (slogarsi)

Privo/a di sensi/incosciente

Mi gira la testa

La indigestione

Ho influenza/raffredore

ENGLISH

Breath in

Cough

To hurt

Swollen

Sprain

Unconscious

I’m dizzy

Indigestion

Flu/cold

CARE

ITALIANVaiAll‘ospedaleAlla farmaciaPrendere un medicamentoA riposarti un po’Prendi un’aspirinaUno sciroppo per la tosseMetti una pomataIl raffredore da fieno

ENGLISHGo Hospital Pharmacy Take medicineTo rest a while Take some aspirin Cough syrup Put a an ointment onHayfever

ALL’UFFICIO POSTALE

ITALIAN

Devo spedire questa lettera in Australia, che francobolli devo mettere?

Quanto mi costa spedire questo pacco a Toronto?

Vorrei inviare una raccomandata con ricevuta di ritorno

ENGLISH

What stamp do I need to send this letter to Australia?

How much does it cost to send this package to Toronto?

I would like to send a letter with return receipt

IN BANCA

ITALIAN

Vorrei cambiare questi soldi in euro

Dollari

Sterline

Mi puo aiutare a compliare questo modulo?

ENGLISH

I'd like to change this money into euros

Dollars

Pounds

Can you help me complete this form?

ALL’EDICOLA

ITALIAN

Avete riviste straniere/inglesi?

Quanto costa questo giornale/ questa rivista?

ENGLISH

Do you have foreign magazines / English?

How much does this newspaper / magazine cost?

IN TABACCHERIA

ITALIAN

Mi fa vedere delle cartoline illustrate per favore?

Vorrei due francobolli per l’inghilterra

Un pacchetto di sale/ sigarette per favore

ENGLISH

Can I see the postcards, please? I'd like two stamps for the United Kingdom A package of salt / cigarettes please

AL RISTORANTE

BUON APPETITO

ITALIANAntipastiPrima piattiSecondo piattiDi mareVegetariani ContorniFormaggiServizio compresiDolci Desidera?PrendoMi portiE possibile avere...?Il conto per favore

ENGLISHStartersFirst courseSecond courseSeafoodVegetarianVegetablesCheeseService includedDessertsWhat would you like?I’ll haveI’ll haveIs it possible to have...?The bill please

BUON APPETITO

ITALIANFegatoBasso contenuto di grassiIl brindisiFarinaCondirePastoAnalcolico/a

ENGLISHLiverLow fatTo toast (drink)FlourTo seasonMeal Non-alcoholic

AL BAR

ITALIANEspressoCaffe lungoCaffellatteCappuccinoTeAcquaVinoBirraLa schiaccata o focaccia Il tramezzinoIl paninoUna fetta di pizzaGelati Sorbetti

ENGLISHEspresso Tall espresso Coffee Cappuccino Tea Water Wine Beer Sandwich Triangle sandwich Roll A slice of pizzaIce creamSorbet

PASSATEMPI

COSA TI PIACE FARE?

ITALIANOIl calcioIl cricketIl golfL’hockeyLa pallamanoIl nuotoIl ciclismoLo sciL’aerobicaIl tennisIl rugbyLa pallacanestroLo sci nauticoLa pallavoloAndare a cavalloAndare al centro sportivoAndare allo stadioGuardare la partita alla televisioneSono topo di bibliotecaBuono acquisto per libri

ENGLISHFootballCricketGolfHockeyHandballSwimmingCyclingSkiingAerobicsTennisRugbyBasketballWater skiingVolleyballHorseridingTo go to the sports centreTo go to the stadiumTo watch the match on TVI am a bookwormBook token

PASSATEMPI PREFERITI

ITALIANOGiocare a carteGiocare a scacchiSuonare la chitarraAscoltare la musicaGuardare la TVLeggere i giornaliLeggere le rivisteLeggere i fumettiAndare al cinemaAndare al concertAndare in cittaAndare in discotecaAndare a teatroUscire con amiciFare una passeggiata con il cane

ENGLISHTo play cardsTo play chessTo play the guitarTo listen to musicTo watch TVTo read the newspaperTo read magazinesTo read comicsTo go to the cinemaTo go to concertsTo go to townTo go to discosTo go to the theatreTo go out with friendsTo walk the dog

QUANDO?

ITALIANO

Una volta alla settimana

Due ore al giorno

Durante le settimana

Ogni giorno

Ogni sera

Ogni tanto

Qualche volta

Spesso

ENGLISH

Once a week

2 hours a day

During the week

Every day

Every evening

Every so often

Sometimes

Often

DOVE?

ITALIANO

In campagna/montagne

In palestra

Al cinema

A teatro

Al centro sportivo

Al centro culturale

Allo stadio

Nel parco

ENGLISH

In the countryside/mountains

In the gym

At the cinema

At the theatre

At the sports centre

At the cultural centre

At the stadium

In the parc

I FILM e LA TELEVISIONE

I FILM

ITALIANMi piacciono i film…d’azioneComiciStoricidi fantascienzaDi SpionaggiD’amoreWesternDi GuerraDell’orrorePolizieschiAnimati GialliEroe/eroineUn film che fa venire I brividi

ENGLISHI like …. FilmsAction Comedy Historical Science fiction Espionage Love Western War Horror Police AnimationThrillerHero/HeroineA creepy film

I FILM E I LIBRI

ITALIANE tratta di...E ambientato in/aEra belloTristeComicoTragicoCommoventeFavolosoNoiosoGli attori erano braviEccellentiPerfettiI personaggi principali erano...La trama era complicataGli effetti speciali erano mediocri

ENGLISHIt is about... It is set It was good Sad Comical Tragic Moving Fabulous Boring The actors were good Excellent Perfect The main characters were ... The plot was complicated The special effects were mediocre

PROGRAMMA PREFERITO

ITALIANO

I cartoni animati

I documentari

I teleromanzi/ le tellenovelle

I programmi sportivi

Di attualita

Sulla natura

Di cucina

Lungometraggio

ENGLISH

Cartoons

Documentaries

Soaps

Sport programs

Current affairs

Nature

Cooking

Feature film

I FILM...

ITALIANO

Comici

Polizieschi

Romantici

Dell’orrore

D’avventura

Di fantascienza

Un romanzo

ENGLISH

Comedy

Police

Romance

Horror

Adventure

Science fiction

Novel

PROBLEMI SOCIALI

LA DROGA

ITALIAN

L’eroina

La cocaina

L’LSD

L’ecstasy

Le sigarette

L’alcol

Maggiorenne

Minorenne

ENGLISH

Heroin

Cocaine

LSD

Ecstasy

Cigarettes

Alcohol

Of age (over 18)

underage

LA DIPENDENZA

ITALIAN

Un tossicodipendente/denza

Un tossicomane/a

Uno spacciatore

Bucarsi

Drogarsi

Fiutare

Inalare

Disintossicarsi

ENGLISH

Drug addict

Drug addict

Drug pusher/ dealerTo inject drugs – means to puncture*

To take drugs

To snort

To inhale

To go cold turkey

* avere le mani bucate = to be a spendthrift

LA DIPENDENZA

ITALIAN ENGLISH

Drunk

Alcoholic

Anorexic

HIV positive

Overdose

Rehab

Ubriaco/a

Alcolizzato/a

Anoressico/a

Sieropositivo

La overdose

La riabilitazione

L’AMBIENTE

SALVARE IL NOSTRO PIANETA

ITALIANNon abbandonare i rifiuti nell’ambienteNon accendere fuochi nei boschiNon buttare la cingomma per la terraNon scrivere graffitiNon fare troppo rumoreUsa meno la macchinaRiusa piu volte i sacchetti di plasticaUsa di piu i mezzi di trasporti pubbliciSpegni le luciRisparmia l’acquaFascio cose che rispretta l’ambiente/sono ecologicaChe danneggia l’ambienteRiciclare/riciclaggio (I rifuti organici)

ENGLISHDo not litter Do not light fires in the woods Do not drop chewing gumDo not graffiti Do not make too much noise Use the car less Reuse plastic bags moreUse public transport moreTurn off the lights Save waterEnvironmentally friendly

Environmentally unfriendlyRecycle (composting)

PROBLEMI AMBIENTALE

ITALIANCi sono troppe macchineC’e troppo trafficoRumoreNon ci sono abbastanzaPista ciclabile / corso di ciclismoZone pedonaliParcheggiSpazi per lasciare le bicicletteQuello che mi piace di piu e la tranquillitaIl climaQuello che detesto sono I graffitiI rifiuti per la terraSui marciapiediFare la cernita dei rifuti

ENGLISHThere are too many carsThere is too much traffic Noise There are not enough Cycle pathPedestrian zones Car parks Places to leave bicycles What I like most is the quiet The climate What I hate is the graffiti Litter on the groundOn sidewalks/ pavementsSeparate rubbish

TIPI DI INQUINAMENTO

ITALIANL’inquinamentoInquinareL‘industria chimicaL’effetto serraIl buco dell’ozoneLa deforestazioneUn problema ambientaleUna raffineriaI gas di scarico/fumi di scaricoUna petrolieraUna caldaiaBiodegradabileUn fertilizzanteUn insetticidaI rifuiti

ENGLISHPollution To pollute The chemical industry The greenhouse effect The hole in the ozone layer Deforestation An environmental problem A refinery Exhaust fumes Oil tanker A boiler Biodegradable Fertilizer Insecticide Rubbish

Una soluzione? Riciclare

ITALIAN

Il vetro

La carta

I vestiti

Le pile scariche

Le lattine

La plastica

Il cartone

I farmaci scaduti

ENGLISH

Glass

Paper

Clothes

Batteries

Cans

Plastic

Cartons

Expired Drugs

La scuola

Le materie

ITALIANsubject materia (materia obbligatoria)

optional subject materia facoltativa

foreign languages lingue (f.pl.) sraniere

economics economia e commercio

ICT le tecnologie (f.pl.) d’informazione e di comunicazionemedia studies scienze (f.pl.) delle comunicazioniorchestra orchestra physics fisicaReligious Studies l’educazione (f.) religiosadouble lesson due ore di ...drama arte (f.) drammaticaDrama/acting group gruppo/truppa teatralecourse corsodrawing disegnoDT disegno e tecnologia

Le materie/la materia

ITALIANIl disegnoL’ingleseIl latinoLo sportL’arteLa biologiaLa chimicaL’economiaL’educazione fisicaLa fisicaLa geografiaLa ginnasticaL’informaticaLe lingue straniereLa matematicaLa musicaLa religioneLa scienzaLa storia

ENGLISHArt and designEnglishLatinSportArtBiologyChemistryEconomicsPEPhysicsGeographyGymnasticsITForeign languagesMathsMusicREScienceHistory

Le camere

ENGLISH ITALIANkiosk chioscolaboratory laboratoriolanguage lab laboratorio linguisticoplayground il cortile (m.)school hall sala riunioni della scuolasports field campo sportivosports hall, gym palestraschool office ufficio scolasticostaff room sala insegnanticlassroom aulachanging room spogliatoio

Attrezzatura (equipment)

ENGLISH ITALIANfelt tip pennarellofountain pen penna stilograficaballpoint pen penna a sferaglue collapad of paper taccuinoFolder il raccoglitoreTo file archivarepen, ballpoint pen penna, penna a sferapencil matitapencil case portamatite (m.)ruler righello, regoloschool bag cartella di scuolaschool book libro di testoscissors le forbici (f.pl.)projector proiettore (m.)sharpener temperamatite (m.)desk scrivaniadictionary dizionariocalculator la calcolatrice (f.)exercise book quadernoboard (black/white) lavagnacassette recorder registratore (m.)File fasciolo (documenti)

scheda (index card)

A SCUOLA

ITALIANOUn cellulareUn evidenziatoreUn computerUn blocco per appunti/il bloc-notes/taccuinoUn zainoUn temperamatiteUn dizionarioUn righelloUna cartellaUna cucitriceUn quadernoUn cestinoUna gommaUna pennaUn cancellinoUna matitaUna sediaUn astuccio per matiteUn libro

ENGLISHMobileHighlighterComputerNotepadBagSharpenerDictionaryRulerFolderstaplerExercise bookBinRubberPenBoard wiperPencilChairPencil caseText book

INSTRUZIONE

ITALIANO

Ascolta

Leggi

Scrivi

Guarda

Apri

Chiudi

ENGLISH

Listen

Read

Write

Watch

Open

Close

Tipo di scuola

ENGLISH ITALIAN

grammar school liceoprimary school scuola elementareprivate school scuola privatanursery school asilo (infantile/nido)secondary schl scuola mediacomprehensive scuola mediasixth form ultimo biennio (facoltativo della scuola

superiore)state statoboarding school collegio

Gli esami ecc.A levels esame (m.) di maturità

GCSE equivalent esami (m.pl.) conclusivi della scuola dell'obbligo

mark, grade votoresult risultatoschool leaving cert. qualifica/certificato finaleSchool leaving cert. titolo di studio/il diplomaachievement successoschool report pagellaexamination esame (m.)to pass (exam) passare, superarefinal exam esame (m.) finaleQualification qualificaQualified qualificato/a

Qual’e il suo scopo (aim)?

PEOPLE

Allunno/a pupil

headteacher direttore/direttrice/presidecareers adviser consulente (m./f.) di

orientamento professionale

caretaker bidello

I GIORNI DELLA SCUOLA..

ITALIAN

Cominciano

Finiscono

L’inscrizione

I lezioni

L’intervallo

Pranzo

ENGLISH

Starts

Finishes

Registration

Lessons

Break

Lunch

Vocabulario

Future plans progetti (m.pl.)

hard, difficult, heavy difficile

hardworking studioso/a

plan, project progetto

progress progresso

school newspaper rivista della scuola

school trip gita scholastica

Semester semestre (m.) accademico

strong, good at (subject) bravo/a

student council associazione (f.) studentesca

Vocabularioanswer (solution) soluzione (f.)

apprenticeship apprendistato

break intervallo

canteen mensa

choir coro

class test, assessment test (m.), prova

School education istruzione

club (at school), after school activities doposcuola (m.)

education istruzione (f.)

Pick on assillare/predersela con

exercise, practice esercizio

experiment Esperimento

fair (just) giusto/a

Vocabularioclass register registro (di classe)

essay saggio

FLA, foreign language assistant assistente (m./f.) di lingua

full-time a tempo pieno

gifted dotato/a

ink cartridge cartuccia di inchiostro

ink eraser gomma per inchiostro

parents’ evening riunione (f.) dei genitori (degli alunni)

to agree something accettare

to be cancelled (lessons) essere annullato/a

to copy copiare

to have a detention avere una punizione

to move up (to the next form/year) passare alla classe successiva

to skive fare lo scansafatiche

training pace ritmo (di allenamento)

translation traduzione (f.)

university/college place posto/iscrizione (f.) all’università

written punishment, lines punizione (f.)scritta

Vocabulario

training, education Tirocinio (la formazione)

unfair ingiusto/a

uniform divisa, uniforme (f.)

university università

vocational school scuola professionale

weak, bad at (subject) non (essere) bravo/a

written scritto/a

summer holidays vacanze (f.pl.) estive

task, exercise compito

teacher Insegnante (m./f.), professore/professoressa

to attend school frequentare

to calculate calcolare

to copy copiare

to fail (an exam) non superare, essere bocciato/a

to fill out compilare

to last durare

to learn imparare

to pay attention stare attento/a

to practise fare prattica, esercitarsi

to repeat Ripetere (un anno)

Gli insegati…

ITALIANNon ci lasciano usare il cellulare in classeNon ci permettono di parlare dei nostri problemiNon ci chiedono il nostro parereSono molto impazientiCi incoraggiano sempreCi aiutano se abbiamo difficolta

ENGLISHDo not let us use mobile phones during class

Don’t allow us to speak about our problems

Do not ask us our opinion

Are very impatient

Always encourage us

Help us if we have difficulties

I MIEI MEGLIORI AMICIAmicizia = friendship

ITALIAN

Ascoltano i miei problemi

Mi prestano i loro DVD

Hanno il senso dell’umorismo

Mi aiutano a fare i compiti

Hanno gli stessi gusti

Hanno gli stessi interessi

ENGLISH

Listen to my problems

Lend me their DVDs

They have a sense of humour

Help me with my homework

Have the same tastes

Have the same interests

Il rete modiale

IL RETE

ITALIAN

Collegamento

Lo schermo

Linea/la connessione

Sondaggio

Materizzare

In linea/on line

Il cursore

ENGLISH

Internet connection

Screen

Connection

Opinion poll/survey

To burn

On line

Cursor

Lavoro e progetti per il futuro

Mestiere/lavori/impiegatiMestiere/lavori/impiegatiJobs, jobs, employees

ITALIANIl datore di lavoroDisoccupato/aIn pensioneGestore/dirretoreMacellaio/aIdraulicoPanettiere/aPerito informaticoSarto/aIl costruttore/muratoreGiardieniere/aFioraio/aImbianchinoProprietario/aCamonista (inv.)

ENGLISHEmployerUnemployedPensionerManagerButcherPlumberBakerComputer scientistTailor/dressmakerBuilderGardenerFloristPainterOwnerLorry driver

CHE TIPO DI LAVORO?

ITALIANStudenteProfessoreImpiegato di bancaInfermiereDentistaDisoccupatoDottoreOperaioCasalingaUna fabbricaUn ufficioPer una societa si chiama...Il falegnameSoldatiRagionere/a

ENGLISHStudentTeacher Bank employee Nurse Dentist Unemployed Doctor Worker Housewife A factory An office For a company called ...JoinerSoldieraccountant

Part-time jobs

ITALIAN

Flexible hours

Holiday job

Part time job

Conveyor belt

Pot washer

Second job/part time

Shift work

Deliver newspapers

Casual work

ENGLISH

Orario flessible

Lavoretto estivo

Lavoro a temp partiale

Il trasportatore

sguattero/lava piatti

Lavoretto

I turni

Consegnere i giornali

Fare lavoro saltuario

Vocabulario

Qualification/qualified qualifica / qualificato/a

school education istruzione (f.)

school leaving cert. titolo di studio, diploma (m.)

school report pagella, scheda di valutazione

successful riuscito/a

to apply for a job fare domanda per un lavoro

to enclose, to attach allegare

to introduce oneself presentarsi

Contract licenziamento

to send (post) spedire

training, education tirocinio/la formazione

university università

work experience esperienza di lavoro

application (form)modulo di candidatura/lettura di candidtura

(job) Interview colloquio (di lavoro)

letter of application lettera di candidatura

Job adverts

ITALIAN

Domanda di lavoro

Fare domanda (di lavoro)

Annuncio/offerta di lavoro

Le offerte d’impiego

All’ora

Tirocino

Le prospettive di promizione

ENGLISH

Situation wanted/job applic.

Apply for job

Job advert

Situations vacant

Per hour

Training

Promotion prospects

Candidaturaadvert pubblicità

application candidatura

appointment (job) posto

apprenticeship apprendistato

CV CV (m.)

enclosed allegato/a

experience of work esperienza professionale

experienced esperto/a, con esperienza

form modulo

impression impressione (f.)

interview colloquio

employer Datore di lavoro

resign dimettersi

Gap year Anno sabbatico/di pausa

To fire Buttar fuori

Casual work saltuario

notice licenzimento

IL LAVORO E...

ITALIANInteressanteDivertenteNoiosoStressanteFaticosoNon mi piace il lavoroLe ora lavorative sono lungheComincio alle...Finisco alle...L’orario e flessibile

ENGLISHInteresting Fun Boring Stressful Tiring I do not like the job The working hours are longI begin at ... I finish at ... The hours are flexible

FARE UNA FESTA/AMICI

INVITARE QUALCUNO

ITALIAN

Cosa ne dici di andare/ venire...?

Hai voglia di andare...?

Ti piacerebbe venire...?

Ti va di andare...?

Perche non andiamo al cinema...?

Vuoi andare...?

ENGLISH

What do you say to going / coming to...?

Do you want to go ...?

Would you like to come ...?

Would you like to go ...?

Why not go to the cinema?

Want to go ...?

ACCETARE UN INVITO

ITALIAN

Che buon’idea

E un’idea geniale/genio

Mi pare/ mi sembra un’ottima idea

Si, volentieri

Con piacere

ENGLISH

What a good idea

That’s a brilliant idea

It seems to me / I think it’s a good idea

Yes, willingly

With pleasure

RIFIUTARE UN INVITO

ITALIANChe peccato ma domani sera...Mi dispiace, ma sono occupatoNon ho voglia di uscire stasera perche...Stasera, e impossibilePurtroppo non posso andare/ venire...Non mi va di uscire domenica pomeriggioHo gia qualcosa in programma per giovedi seraMi dispiace, ma ho gia altri impegni

ENGLISHWhat a pity, but tomorrow evening I'm sorry, but I am busy I do not want to go out tonight because ... Tonight,it’s impossible Unfortunately I can not go / come ... I do not feel like going out Sunday afternoon I already have something planned for Thursday eveningI'm sorry, but I have other commitments already

I SACRAMENTI RELIGIOSI

ITALIAN

Il battesimo

La Prima Comunione

La Cresima

Il matrimonio

I coriandoli

I confetti

I pupazzini

ENGLISH

Baptism

First communion

Confirmation

Marriage

Confetti

Sugared almonds

Cuddly toys

NATALE

ITALIAN

La Vigilia di Natale

Natale (il giorno di)

Santo Stefano

Capodanno

Epifania

Battesimo

ENGLISH

Christmas eve

Christmas

Boxing day

New years day

Epiphany

Christening

PASQUA

ITALIAN

La quaresima

Il mercoledi delle Ceneri

La domenica delle Palme

Pasqua

Il lunedi dell’Angelo

Venerdi Santo

La Settimana Santa

ENGLISH

Lent

Ash Wednesday

Palm Sunday

Easter

Easter Monday

Good Friday

Holy Week

LE FESTE

ITALIAN

Il Carnevale

San Valentino

Festa del papa

Festa della mamma

Viglia di Capodanno

Giorno festivo

Festeggiare

Ceremonia nuziale

ENGLISH

Carneval

Valentine’s day

Fathers day

Mothers day

New Year’s Eve

Public holiday

Celebrate

Marriage ceremony

VIAGGIARE, MEZZI DI TRASPORTI e VIAGGIARE

I TRASPORTI

ITALIAN

Il treno

Il pullman

L’autobus

Il tram

L’aereo

La macchina

L’auto

ENGLISH

Train

Coach

Bus

Tram

Aeroplane

Car

Car

COMPRARE I BIGLIETTI

ITALIANUn’andata e ritornoUn’andataPrima classeSeconda classeQuanto costa?Quant’e?Devo pagare un supplemento?C’e un riduzione per...?A che ora?ParteArrivaSi ferma a Pisa?Bisogna cambiare?E diretto?Da quale binario parte?StazioneUna multaUn distributore di bigliettiIl controllore

ENGLISHReturn ticketSingle ticket1st class2nd classHow much does it cost?How much is it?Do I have to pay a premium?Is there a reduction for...?At what time?LeaveArriveDoes it stop at Pisa?Do I need to change?Is it direct?From which platform does it leave?StationA fineTicket machineTicket inspector

DOVE SIAMO?

ITALIANUn teatroUn ufficio turisticoUna bancaUna bibliotecaUna cattedraleUna fabbricaUna fontanaUna metropolitanaUna piazzaUna stazioneUna torre

ENGLISHA theatreA tourist information officeA bankA libraryA cathedralA factoryA fountainAn undergroundA town squareA train stationA tower

DIREZIONI

ITALIANSemaforoEdicolaFermata dell’autobusDov’e...?Vado sempre drittoVado fino al primo semaforoGiri a sinistraPrenda la prima strada a destraAttraversi la piazzaAll’incrocio

ENGLISHTraffic lightsNews standBus stopWhere is...?Go straight onGo up to the first traffic lightsTurn leftTake the first rightCross the squareAt the intersection

DIREZIONI

ITALIANE subito sulla destraE in fondo alla stradaE di fronte aE accanto a / di fianco a E davanti aE dietroE fra... E...E all’angoloE a trenta minuti a piediE a quindici minuti in macchina

ENGLISHIt is immediately on the rightIt is at the end of the streetIt is oppositeIt is next toIt is before/oppositeIt is behindIt is between... And...It is on the cornerIt is 30 mins on footIt is 15 mins by car

DOVE?

ITALIAN

Vicino a

Accanto a

Di fronte a

Lontano da

Dietro a

Intorno a

ENGLISH

Near

Next to

Opposite

Far from

Behind

Around

ALL’UFFICIO TURISTICO

ITALIAN

Una piantina della citta

Una guida illustrata

Una lista degli alberghi

Un orario

Delle informazioni

E gratuito/a

E gratis

ENGLISH

A map of the city

An illustrated guide

A list of hotels

A timetable

Some information

It’s free

It’s free

VACANZEVito e alloggio

DOVE VAI?

ITALIANDi solito vado…Al mare/alla costaAlla spaggia (la sabbia)In montagnaIn campagnaFaccio una passegiataFaccio un giro per…

Ovviamentre la mia carnagione e pallida e quindi devo sempre usare la crema solare

ENGLISHUsually I go to…the sea/the coastTo the beachTo the mountainsTo the countrysideI stollI make a trip

My complexion is obviously very pale and I must always wear sun cream

IL TIPO DI VACANZA

ITALIANDi solitoGeneralmentePassoUna quindicina di giorniAl mareIn montagneIn campagnaIn un villaggio turisticoStare in albergoIn una pensioneIn un ostello della gioventuFare campeggioAffittare una casaUn appartamentoVadoMi fermo

ENGLISHUsuallyGenerallyI spendA fortnightAt the beachIn the mountainsIn the countrysideIn a tourist villageTo stay in a hotelIn a guest houseIn a youth hostelI go campingRent a houseAn apartmentI go I will stay

AL MARE

ITALIANSecchiello e palettaCrema solareCiabatte e sandaliTelo mareCappello da soleCostumi da bagnoBorsa spiaggiaDoposoleOcchiali da solePareoMaterassinoCiambellaBorsa termica e bibite frescheAccappatoio/ copricostumeCrema anti-zanzareSedia a sdraio e ombrelloneInalatoreAsma allergico/raffredore di fieno

ENGLISHBucket and spade Sunscreen Slippers and sandals Beach towel Sun hat Swimsuits Beach bag After sun Sunglasses Sarong Beach mat Rubber ring Cooler and cold drinks Bathrobe Anti-mosquito cream Deck chairs and umbrella Inhaler Hay fever

IN ALBERGO

ITALIANCani ammessiRistoranteParcheggioAscensoreTelevisore DocciaBagnoCamera a singolaCamera a due lettiCamera doppia/ matrimonialeFrigobar

ENGLISHDogs allowedRestaurantCar parkLiftTVShowerBathSingle Twin roomDouble roomMini-fridge

IN CAMPEGGIO

ITALIANTendaRoulotteDocciaToilettePunto internetLavanderiaPiscinaSpazio giochiSala TVUfficio informazioniTelefonoRistoranteMinimarket

ENGLISHTentCaravans Shower Toilets Internet Laundry Pool Playground TV room Information Office Phone Restaurant Minimarket

IN CAMPEGGIO

ITALIANC’e posto per...?C’e una piazzuola per...?Siamo un adulto e due ragazziVogliamo fermaci una notteAbbiamo la motoC’e un campo da tennis?No, mi dispiaceCi sono docce con acqua calda?Ci sono attivita per i bambini?Posso noleggiare...?Posso affittare...?

ENGLISHIs there space for...?Is there room for...?We are an adult and 2 childrenWe want to stay for a nightWe have a motorbikeIs there a tennis court?No, sorryAre there hot showers?Are there activities for children?Can I hire...?Can I rent...?

LE VACANZE

ITALIANNon vedo l’ora di andare in ItaliaHo in programma di stare in albergoPenso di venire in trenoPreferirei andare in macchinaVisto che il volo non e caroVado a trovare...A me/ ai miei amici piace...

ENGLISH

I cannot wait to go to Italy

I plan to stay in a hotel

I think I’ll go by train

I’d prefer to go by car

As the flight is not expensive

I go to find...

I/ my friends like...

COME SONO ANDATE LE VACANZE?

ITALIANBeneMaleEra fantasticoL’acqua era freddo a sporcaEra divertenteEra noiosoGli amici erano simpaticiEra nuvolosoNon era caroLa famiglia era gentileNon c’era niente da fareFaceva caldoTirava vento/il vente tiraSereno

ENGLISHGoodBadIt was fantasticThe water was cold and dirtyIt was funIt was boringThe friends were niceIt was cloudyIt wasn’t expensiveThe family were kindThere wasn’t anything to doIt was hotThere was wind/the wind is blowingCalm/pleasant

FARE UN RECLAMO

ITALIANManca l’acqua caldaNon c’e un balconeL’ascensore e guastoNel bagno mancano gli

asciugamaniLa camera e sporcaLe persone nella camera

accanto fanno rumoreIl televisore non funzionaNon posso chuidere la finestraIl frigobar e vuoto

ENGLISHThere’s no hot waterThe is not a balconyThe lift won’t workThere are no towels in the

bathroomThe room is dirtyThe people in the next room

are noisyThe TV doesn’t workI can’t close the windowThe fridge is empty

CHE TEMPO FA?

ITALIANFa bello/serenoFa bruttoFa caldoFa freddoC’e il soleC’e la nebbiaC’e un temporaleC’e un tempestaE nuvoloso (nuvolo)Tira vento/ventosoPiove (pioggia)Nevica (neve)Gela/Gelido

ENGLISHIt is niceIt is horribleIt is hotIt is coldIt is sunnyIt is foggyIt is thunderstormstormIt is cloudyWindyRainSnowFrost(y)

IL TEMPO?

ITALIANFaceva/era….Fa/e…Il vento tira

previsioni del tempo bollettino meteorologico

ENGLISHIt was…/It iswindy

Weather forecastWeather report

ANIMALI

GLI ANIMALI

ITALIANO

Un coniglio

Un uccello

Un cavallo

Un cane

Un gatto

Un topo

ENGLISH

Rabbit

Bird

Horse

Dog

Cat

Mouse