ANAK-ANAK PANTI ASUHAN
Januari 2010
Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu
1 NEW YEARS DAY (Tahun Baru Masehi)
2
3
4 5 6 7 8 9
10
11 12 13 14 15 16
17
18 MLK (Hari MLK)
19 29 21 22 23
24
__________
31
25
26 27 28 29 30
SEKOLA MINGGU HKBP PETOJO, JAKARTA
Februari 2010
Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu
1 2 3 4 5 6
7
8 9 10 11 12 13
14 Valentine’s Day (Hari tanda kasih) , Chinese NY
15 PRESIDENTS DAY (Hari Presiden)
16 17 Hari pertama puasa Maséhi (Ash Wednesday)
18 19 20
21
22 23 24 25 26 Maulid Nabi Muhammad S.A.W.
27
28
MAKANAN MALAM INDONESIA
Maret 2010
Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu
1 2 3 4 5 6
7
8 9 10 11 Hari ulang tahun
12 13
14
Daylight Savings Begins
15 16 Hari Raya Nyobi Tahun Baru Saka 1932
17 St. Patrick’s Day
18 19 20
21
22 23 24 25 26 27
28 29
SEWARD’S DAY (Hari Seward)[Alaska]
30 31
RISTA DAN GENTY DI PASAR
April 2010
Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu
1 2 WafatYesus Kristus (Good Friday)
3
4
5 6 7 8 9 10
11
Pa-jak hari
12 13 14 15 16 17
18
19 20 21 22 23 24
25
26
27 28 29 30
RUMAH ADAT BATAK
Mei 2010 Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu
1
2
3 4 5 6 7 8
9
10 11 12 13 Kenaikan Yesus Kristus (Ascension)
14 15
16
17 18 19 20 21 22
23 24
25 26 27 28 Hari Raya Waisak Tuhan 2554 (Vesak Day)
29
30 31
Memorial Day (US)
BANDARA UDARA POLONIA, MEDAN
Juni 2010
Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu
1 2 3 4 5
6
7 8 9 10 11 12
13
14 15 16 17 18 19
20
21 22 23 24 25 26
27 28
29 30
KERBAU (HORBO)
Juli 2010
Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu
1 2 3
4 INDEPENDENCE DAY (US) (Kemerdekaan)
5 INDEPENDENCE DAY (Celebrated)
6 7 8 9 10 Isra-Míraj Nabi Muhammad S.A.W.
11
12 13 14 15 16 17
18
19 20 21 22 23 24
25 26
27 28 29 30 31
DISTRIBUSI HADIAH OLEH TEAM MISI DARI ST. MARK
Augustus 2010
Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu
1
2 3 4 5 6 7
8
9 10 11 12 13 14
15
16 17 Hari Kemerdekaan RI (Indonesian Independence Day)
18 19 20
21
22
23 24 25 26 27 28
29 30
31
DANAU TOBA, PEMANDANGAN DARI PARAPAT
Séptémber 2010
Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu
1 2 3 4
5
6 LABOR DAY (*kerja hari)
7 8 9 Cuti bersama idul/public leave
10 Idul Fitri 1 Syavial 1431
11 Hijriyah (End of Ramadan)
12
13 Cuti bersama idul/public leave
14 15 16 17 18
19
20 21 22 23 24 25
26
27
28 29 30
LAGU KEBANGSAAN - INDONESIA
Oktober 2010
Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu
1 2
3
4 5 6 7 8 9
10
11 12 13 14 15 16
17
18 Alaska Day (Hari Alaska)
19 20 21 22 23
24
---------------
31
25 26 27 28 29 30
RUMAH DOA YANG BARU DI ELIM, PEMATANGSIANTAR
Nopémber 2010
Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu
1 2 Election Day
3 4 5 6
7
Daylight Savings ends
8 9 10 11 Veterans Day
12 13
14
15 16 17 Idul Adha 1431 Hijriah
18 19 20
21
22 23 24 25 THANKS-GIVING (US) (Hari Kesyukuran)
26 27
28 29
30
SALIB KASIH, TARUTUNG
Désémber 2010
Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu
1 2 3 4
5
6 7 Tahun Baru 1432 Hijriah (Islamic New Year)
8 9 10 11
12
13 14 15 16 17 18
19
20 21 22 23 24
Christmas (Celebrated)
25 CHRISTMAS (Hari Raya Natal)
26
27
28
29 30 31
MAKANAN DAN MENDAPAT TEMAN
Januari 2011 Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu
1 NEW YEARS DAY (Tahun Baru)
2
3 4 5 6 7 8
9
10 11 12 13 14 15
16
17 MLK (Hari MLK)
18 19 20 21 22
23
__________
30
24
__________
25 26 27 28 29
DESCRIPTION (Déskripsi) Januari – ANAK-ANAK PANTI ASUHAN-Elim children with Kristi Johnson.2008 Februari – SEKOLA MINGGU HKBP PETOJO, JAKARTA -Group gathering at Jakarta school, June 2008 Maret – MAKANAN MALAM INDONESIA -Dinner at the orphanage June 2008 April – RISTA DAN GENTY DI PASAR -Rista and Genty at a market in Pematangsiantar August 2006 Mei – RUMAH ADAT BATAK -Toba Batak homes at Lake Toba Juni – BANDARA UDARA POLONIA, MEDAN -Welcoming committee at airport in Medan, 2006 Juli – KERBAU (HORBO) -Water buffalo (horbo) found throughout Sumatra Augustus – DISTRIBUSI HADIAH OLEH TEAM MISI DARI ST. MARK -Gathering of children at Elim orphanage, June 2008 Séptémber – DANAU TOBA, PEMANDANGAN DARI PARAPAT -Pr. Bimen at Lake Toba, June 2008 Oktober – LAGU KEBANGSAAN - INDONESIA -Indonesian national anthem – Indonesia Raja Nopémber – RUMAH DOA YANG BARU DI ELIM, PEMATANGSIANTAR -First St. Mark mission to Elim orphanage, Pematangsiantar, Sumatra – August 2006 Désémber – SALIB KASIH, TARUTUNG -Pr. Bimen in pulpit at Nomensen Memorial, Salib Kasih – August 2006 ----------------- 0 ----------------- PUBLIC Holidays of Indonesia and the U.S./Alaska for the year 2010:
Jumat 1 New Year’s Day (Tahun Baru Masehi) Jumat 18 Martin Luther King Day (US)[MLK] Februari 14 Valentine’s Day (US)[Hari tanda kasih] Februari 14 Tahun Baru Imlek 2561 (Chinese New Year) (Hari Raya Imlek 2561) Februari 15 Presidents Day (US) Februari 17 Hari pertama puasa Maséhi (Ash Wednesday) Februari 26 Maulid Nabi Muhammad S.A.W (12 Rabiulawal 1431H) (Birth of the Prophet).
Maret 11 Hari Ulang tahun Maret 16 Hari Raya Nyopi Tahyn Baru Saka 1932 (Hindu New Year). Maret 17 St. Patrick;s Day (US)
Maret 29 Seward’s Day (Hari Seward) [Alaska] April 2 Good Friday (Wafat Yesus Kristus)
Mei 13 Ascension. Kenaikan Yesus Kristus Mei 28 Waisak Day (Buddha’s Birthday) – Hari Waisak Tuhan 2554 Mei 31 Memorial Day (US) Juli 4-5 Independence Day (US) (Hari Kemerdekaan) Juli 10 Isra Mi’raj Nabi Muhammad S.A.W (27 Rajab 1431H) Augustus 17 Indonesian Independence Day. (Hari Kemerdekaan RI) September 6 Labor Day (US) (kerja Hari) September 9 Cuti bersama Idul Fitri / Public Leave September 10 Hari Raya Idul Fitri / 1-2 Syawal 1431 H)(10th and 11th), Hijriyah (end Ramadan) September 13 Cuti bersama Idul Fitri / Public Leave Oktober 18 Alaska Day (HAri Alaska) Nopember 2 Election Day (US) Nopember 7 Daylight Savings Time ends (US) Nopember 11 Veterans Day (US) Nopember 17 Idul Adha 1431 Hijrih, Eid al-Adha (Feast of Sacrifice) Nopember 25 Thanksgiving (US) Desember 7 Tahun Baru Hijriyah (1 Muharram 1432 H) Islamic New Year. Desember 24 Cuti Bersama Natal / Christmas Public Leave
Desember 25 Christmas Day (hari Raya Natal)
