Volumen 12, Número 3 Spotlight on Mobility “ W e P l a n t o K e e p Y o u M o v i n g ! ” Alamo Area Metropolitan Planning Organization La Medalla de Fiesta de la Organización Metropolitana de Planificación del Área del Álamo de este año aborda el tema de la conducción distraída y la importancia de mantenerse consciente de su entorno cuando está detrás del volante. En el 2017, 25,404 choques se reportaron en nuestra región relacionados con la conducción distraída como uno de los factores contribuyentes. De acuerdo con el Departamento de Transporte de Texas, en 2016, los conductores distraídos causaron más de 450 muertes, 3,000 lesiones y 109,000 choques en todo el estado. Enviar mensajes de texto mientras se conduce es una de las distracciones más preocupantes, ya que perder el enfoque, incluso durando solo 1 segundo, podría resultar en una tragedia. Enviar o leer un texto puede quitar la vista del camino por hasta 5 segundos. De acuerdo con la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras, a 55 mph, eso es como conducir todo el campo de fútbol con los ojos cerrados. Durante el mes de abril de 2018, la MPO del Área del Álamo realizará conversaciones de seguridad sobre la conducción distraída en eventos comunitarios. La medalla de Fiesta de este año se entregará como un recordatorio educativo para "Conducir con cuidado [y] Permanecer alerto" a los participantes por escuchar la presentación y comprometerse a alejarse de las distracciones. FIESTA 2018 Descubra cómo obtener nuestra Medalla de Fiesta en www.alamoareampo.org/events
Transcript
Volumen 12, Número 3
Spotlight on
Mobility“We Plan to Keep You Moving!”
AlamoAreaMetropolitan Planning Organization
La Medalla de Fiesta de la Organización Metropolitana de Planificación del Área del Álamo de este año aborda el tema de la conducción distraída y la importancia de mantenerse consciente de su entorno cuando está detrás del volante. En el 2017, 25,404 choques se reportaron en nuestra región relacionados con la conducción distraída como uno de los factores contribuyentes.
De acuerdo con el Departamento de Transporte de Texas, en 2016, los conductores distraídos causaron más de 450 muertes, 3,000 lesiones y 109,000 choques en todo el estado.
Enviar mensajes de texto mientras se conduce es una de las distracciones más preocupantes, ya que perder el enfoque, incluso durando solo 1 segundo, podría resultar en una tragedia. Enviar o leer un texto puede quitar la vista del camino por hasta 5 segundos. De acuerdo con la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras, a 55 mph, eso es como conducir todo el campo de fútbol con los ojos cerrados.
Durante el mes de abril de 2018, la MPO del Área del Álamo realizará conversaciones de seguridad sobre la conducción distraída en eventos comunitarios. La medalla de Fiesta de este año se entregará como un recordatorio educativo para "Conducir con cuidado [y] Permanecer alerto" a los participantes por escuchar la presentación y comprometerse a alejarse de las distracciones.
FIESTA 2018Descubra cómo obtener nuestra Medalla de Fiesta en www.alamoareampo.org/events
Tuve la suerte de asistir al viaje anual de San Antonio a Washington D.C. en febrero y estoy muy contento de informar que el viaje fue un gran éxito. El viaje SA a DC, un viaje anual organizado por las cámaras de comercio del área de San Antonio, es una oportunidad para ponerse frente a los miembros del Congreso en temas que son importantes para San Antonio.
El viaje de este año se alineó con el discurso del Presidente sobre el Estado de la Unión en el cual el Presidente delineó una ley de infraestructura agresiva. Era el momento óptimo para abordar problemas de transporte en la capital de nuestra nación.
La delegación de 2018 fue dirigida por Leo Gomez, Presidente y Director General de Brooks, e incluyó representantes de VIA, el Condado de Bexar, la Ciudad de San Antonio, y otros socios privados. Lo que aprendimos fue que para mejor aprovechar de la ley de infraestructura propuesta por el Presidente, Texas deberá reconsiderar las recientes decisiones de política que dificultan la participación en alianzas entre agencias públicas y empresas privadas. Además, debemos estar abiertos a soluciones innovadoras que permiten mantener la estructura actual de financiación de 80% federal y 20% local que tenemos hoy.
Una de estas ideas innovadoras incluye la posibilidad futura de carriles de vehículos autónomos en IH-35. Tuve la oportunidad de discutir este concepto con representantes del Departamento de Transporte y confirmaron que este es exactamente el tipo de proyecto innovador que sería elegible para recibir el financiamiento propuesto.
Espero continuar la discusión sobre soluciones innovadoras de transporte a medida que comenzamos nuestro proceso de planificación a largo plazo a finales de este año. Además, estoy emocionado de asociarme con nuestros vecinos del norte para aprovechar de todas las oportunidades disponibles para mejorar la conexión entre San Antonio y Austin.
Sinceramente,
Kevin WolffPresidente de la Organización de Planificación Metropolitana del Área de Álamo Comisionado del Condado de Bexar, Precinto 3
Mensaje del Presidente
2
3
VIA Metropolitan Transit abrirá el Stone Oak Park & Ride en la esquina suroeste de Stone Oak Parkway y US 281 a finales de este año. Esta nueva instalación de pasajeros es el resultado de la planificación y coordinación del transporte regional de largo alcance e incluye una conexión directa a los carriles de vehículos de alta ocupación (HOV) en construcción por el Departamento de Transporte de Texas en US 281.
El servicio de estacionamiento es importante para el desarrollo de nuestra región, especialmente en el área de Stone Oak. Para reducir los dolores de crecimiento de una población,será importante reducir las millas recorridas por vehículos en toda la región. Esto se logra mejor sacando a las personas de sus automóviles y hacia el transporte público o incluso compartiendo un viaje con un compañero de trabajo en un carril de vehículos de alta ocupación.
VIA Metropolitan Transit, el Departamento de Transporte de Texas y la Organización de Planificación Metropolitana del Área de Álamo, y otros están trabajando juntos para desarrollar un sistema de transporte que se enfoque en mover personas y bienes de manera más eficiente.
Si bien este park & ride es solo una parte de un sistema multimodal diverso, es un
paso importante para ofrecer opciones de viaje en una parte de la región que históricamente ha estado dominada por vehículos de ocupación individual. Una vez abiertas, las personas podrán estacionar sus autos y tomar el servicio Express Bus hacia el centro de San Antonio. Una vez que se completen los carriles HOV en US 281, los autobuses viajarán en un carril dedicado a vehículos de alta ocupación. Si bien la longitud inicial de este carril solo va al Loop 1604, el objetivo a largo plazo es llevar los carriles HOV hasta el centro de San Antonio en los corredores US 281, IH 10 e IH 35.
Incluso sin los carriles HOV, el park & ride permitirán a VIA dar servicio a la comunidad de Stone Oak. La nueva ruta de servicio 7 Express Bus irá desde Stone Oak Park & Ride hasta el centro de San Antonio cada 30 minutos y la nueva ruta 503 brindará servicio en la ciudad desde Stone Oak park & ride hasta el Medical Center usando la carretera de Huebner hasta el Centro de Transito del Medical Center Centro ubicado en Babcock.
¡Esté atento a la apertura de esta instalación y recuerde que es un paso importante en un nuevo futuro de transporte para nuestra comunidad! Para obtener información adicional sobre estas rutas o servicios, llame al 210-362-2020.
Las nuevas rutas prometen una mayor frecuencia y más conectividad
Stone Oak Park & RidePróximamente
Una de las principales responsabilidades de la MPO del Área de Álamo es desarrollar y
mantener el Programa de Mejoramiento del Transporte (también conocido como el TIP o plan de corto plazo) para proyectos y programas de transporte financiados con fondos federales de la región. El TIP cubre un período de cuatro años y debe actualizarse cada dos años. Este es un plan con restricciones financieras, lo que significa que se han identificado fondos para los proyectos incluidos en el plan.
En 2017, la MPO hizo una convocatoria para que se incluyeran nuevos proyectos en el TIP. Aproximadamente $ 150-170 millones en el Programa de Transporte de Superficie - Movilidad Metropolitana (STP-MM), o mejor conocidos como "fondos de la MPO", están disponibles para esta convocatoria de proyectos. Se presentaron 48 proyectos de transporte por un total de aproximadamente $ 463 millones. Mostraremos un desglose de los diferentes tipos de proyectos que fueron sometidos y las agencias que sometieron.
Los "fondos MPO" son la fuente de financiamiento federal más flexible y muchos tipos de proyectos son elegibles: proyectos viales que agregan carriles de viaje, proyectos operacionales que mejoran la función de un camino sin agregar carriles de viaje, proyectos peatonales y de bicicletas independientes,
proyectos de tránsito, estudios de planificación y otros tipos de proyectos.
Debido a que no hay suficientes fondos disponibles para cada proyecto, la AAMPO pasa por un proceso de selección de proyectos para decidir cuales proyectos recibirán fondos y se agregarán al TIP. Los factores incluyen el puntaje técnico del proyecto, la prioridad de la agencia que sometió, que tan preparado está el proyecto para ir a construcción y la opinión del público.
Durante el mes de diciembre y enero, el personal de la AAMPO recopiló datos técnicos (datos de bloqueos, niveles de congestión actuales y futuros), y los grupos de trabajo de múltiples agencias calificaron técnicamente los proyectos. En febrero, la AAMPO celebró cuatro reuniones públicas, así como una reunión en línea para recopilar comentarios del público sobre los proyectos que se presentaron. Se realizó una reunión en los condados de Bexar, Guadalupe, Comal y Kendall. Usted pudo acceder toda la información proporcionada en las reuniones públicas en línea en www.alamoareampo.org/yourmove desde el lunes 19 de febrero hasta el miércoles 28 de febrero. Más de 240 personas asistieron a una reunión y más de 750 comentarios fueron proporcionaron en línea como parte de este proceso.
Proyectos propuestos por categoría
Categoría del proyecto
Número de proyectos Total
Total/ Cantidad de Fondos STP-MM
Porcentaje deProyectos
Capacidad Agregada 12 $136.373,495 34%
Bicicletas/ Peatones 8 $38,374,809 10%
Mejoras operacionales 24 $191,288,627 47%
Otros 4 $37,301,000 9%
Total 48 $403,277,931 100%
P r oy ec tos co n s i d e r a dos para su inclusión en el plan de corto plazo
5
Se les pidió a los participantes que seleccionaran sus cuatro proyectos principales de transporte y respondieran por escrito para cada uno de sus cuatro proyectos respondiendo:
¿Cómo beneficiará este proyecto de transporte a la región?
¿Qué problemas abordaría este proyecto para usted?
Las aportaciones del público y la información técnica fue proporcionado al Comité Asesor Técnico para desarrollar una recomendación de financiamiento. La información fue revisada y una recomendación hecha por el Comité Ejecutivo. La Mesa Directiva de Transporte
tendrá la responsabilidad de decidir cuales proyectos recibirán fondos y se agregan al TIP. Se recomendara la selección de proyectos en su reunión de marzo y el TIP será aprobado en abril. Las reuniones se llevan a cabo el cuarto lunes de cada mes en VIA Metropolitan Transit ubicado en 1021 San Pedro, San Antonio, TX 78205. Todas las reuniones también se transmiten en vivo y están disponibles para ver en www.alamoareampo.org/MPOlive.
Para ver los proyectos recomendados para financiación, visite www.alamoareampo.org/yourmove.
El ozono a nivel del suelo, a lo que nos referimos como "smog", es el tipo más común de contaminación del aire en el Área de Álamo. La "Temporada de Ozono" de 2018 comenzó el 1º de marzo y durará hasta noviembre. Estos nueve meses son cuando el ozono alcanza su mayor concentración, ya que los días soleados son largos y cálidos. Piense en el ozono como la suma de tres cosas: combustibles quemados llamados NOx + gases artificiales o naturales llamados VOCs + luz solar. Durante la temporada de ozono del año pasado, nuestra agencia estatal de calidad del aire emitió seis advertencias del Día de Accion del Ozono a los residentes del Área del Álamo. En estos días, se esperaba que los niveles de ozono fueran lo suficientemente altos como para afectar a los grupos sensibles.
• Personas con enfermedad pulmonar, como asma• Niños o adultos mayores• Las personas que planean trabajar o hacer ejercicio al aire libre
La Agencia de Protección Ambiental de los EE. UU. y la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) brinda un pronóstico de la calidad del aire por correo electrónico. Visite www.enviroflash.info para inscribirse y conocer esta temporada de ozono.
65
Caminar, andar en bicicleta y viajar en tránsito ofrecen excelentes beneficios para usted y la comunidad. El uso de formas activas de transporte puede mejorar su salud, reducir la contaminación del aire y ayudar a estimular el desarrollo económico. Cada mes de mayo, la Organización de Planificación Metropolitana del Área de Álamo realiza el evento Walk & Roll para iniciar el mes nacional de la Bicicleta y promover el uso de modos de transporte saludables y sostenibles.
Este año, el evento Walk & Roll se llevará a cabo el viernes 4 de mayo de 2018, de 8:00 a 9:00 a.m. en la Plaza Principal, del centro de San Antonio, y usted está invitado! Acompáñennos junto con el presentador Randy Beamer del noticiero News 4 San Antonio para celebrar el transporte activo con comida gratis y actividades divertidas. El evento del año pasado incluyó un concurso de hula hoop, clase de Zumba y concurso de preguntas y respuestas. Mucha gente se llevó a casa grandes premios como cascos de bicicleta y tarjetas de regalo de restaurantes locales. Mientras esté allí, puede visitar nuestras agencias asociadas e proveedores participantes para conocer los próximos planes y proyectos y recopilar información para ayudarlo a comenzar a caminar, andar en bicicleta y viajar en tránsito.
Para obtener más información sobre el Walk & Roll y otros eventos que ocurren durante el Mes Nacional de la Bicicleta, visite www.alamoareampo.org/walkandroll o contacte a Alex Carroll en [email protected].
¡Nos vemos ahí!
22o Evento Anual de Walk & Roll
7
USO DE MAPAS DE HISTORIAS PARA PRESENTAR DATOS
La MPO del Área de Álamo (AAMPO) y nuestras agencias asociadas recopilan
enormes cantidades de datos que cuentan una parte de la historia de nuestro sistema de transporte. La forma en que compartimos esa historia de datos sigue evolucionando.
El uso de mapas de historias para presentar datos es la herramienta más nueva que AAMPO está utilizando para presentar datos y recopilar información al público. Esta herramienta combina sin problemas los datos geográficos en un mapa con la narrativa de texto, imágenes y contenido multimedia.
Wendy Dodson, Analista de Sistemas de Información Geográfica (GIS) de la AAMPO, descubrió este estilo de mapas en la Conferencia de usuarios de ESRI en julio del 2017. "Soy un aprendiz visual, así que realmente me impresionó cómo se usaron los mapas de historias para ilustrar información de todo tipo de organizaciones ", recuerda. "Definitivamente quería intentarlo en la AAMPO.”
La herramienta “deslizadora” de Story Map permite a los usuarios deslizar hacia adelante y hacia atrás para comparar dos mapas y ver como patrones de datos cambian con el tiempo. Aquí la de densidad de empleo se muestran del l2015 (izquierda) y estimaciones para el 2040 (derecha) en los condados de Comal y Guadalupe.
Con la herramienta “shortlist” de Story Map, los usuarios pueden seleccionar en los lugares para ver más información disponible. Las imágenes se actualizan automáticamente como usuarios navegan por el mapa para mostrarles lo que está resaltado en su extensión del mapa actual.
Las recientes reuniones públicas del Programa de Mejoramiento de Transporte le brindó la primera oportunidad de probar este estilo de presentación localmente (lea más en la página 4). Wendy diseñó un mapa para la página web de las reuniones públicas en línea "Your Move". Cada uno de los proyectos que compitieron por el financiamiento en el plan de corto plazo de la AAMPO se identificó en un mapa con información más descriptiva del proyecto disponible para que los usuarios se informaran.
La AAMPO también está utilizando este concepto para transmitir datos cambiantes de población, empleo, uso de la tierra y volumen de tráfico para un área de gran crecimiento del Estudio Regional de Planificación de Carreteras. Estamos comprometidos con las personas que tienen voz y voto en las decisiones de transporte que afectan sus vidas. Es nuestro esfuerzo compartir información de manera transparente e informativa, así que quédese atento para otras presentaciones con este estilo innovador.
Alamo Area Metropolitan Planning Organization825 South Saint Mary’s StreetSan Antonio, Texas 78205www.alamoareampo.org
“We Plan to Keep You Moving!”
AlamoAreaMetropolitan Planning Organization
MPO Office
825 South Saint Mary’s StreetSan Antonio, Texas 78205
(210) 227-8651 (210) 227-9321
*Los Comités de Asesoría de Movilidad de Bicicleta y Peatonal llevaran a cabo una reunión conjunta el miércoles, 16 de mayo 2017.
Las fechas, horas y ubicaciones de las reuniones pueden variar. Por favor confirme lainformación de la reunión con la agenda publicada en nuestro sitio web o llamandoal 210.227.8651. Las reuniones de la AAMPO son accesibles para personas condiscapacidades.
Las reuniones son accesibles a personas con discapacidad. Si usted necesita asistenciaespecial o un intérprete, llame al (210) 227-8651 o al TDD 1-800-662-4954 (Relay Texas)con cinco días hábiles de anticipación.
PRÓXIMOS EVENTOS MAY JUN. JUL. AUG.Comité Asesor TécnicoPrimer viernes a la 1:30 p.m.TxDOT District Office, Building 2 Hearing RoomEn 4615 NW Loop 410, San Antonio, Texas
4 1 6 3Comité de asesoramiento sobremovilidad de bicicletasSegundo miércoles a las 9:00 a.m.AAMPO Conference Room BEn 825 S. St. Mary's Street (78205)
16* 13 11 8
Comité Asesor de Movilidad de PeatonesTercer miércoles a las 3:30 p.mAAMPO Conference Room BEn 825 S. St. Mary's Street (78205)
16* 20 18 15Junta de Política de TransporteCuarto Lunes a la 1:30 p.m.VIA Metro Center Community RoomEn1021 San Pedro (78212)
