Page 1
Japanese
77-!l r �- r 2
National Disability Insurance Scheme (�00��,f�d�ffifj�) c!:: ,± ?
::. (!) 7 7 7 1' �--- 1' f:t, X {���a§tit•ti Q ��t±�(!),W � * �;:. National Disability Insurance
Scheme (�OO!HJ�*�ffilJ�) �;:.�T Q t1Nf�lflaR l,-C��T Q tr..'tf), AMPARO 7 1''*jJ �---ti�{'F
� L, tr.. t (!)-C:T o
National Disability Insurance Scheme (�OOlf*�*�ffiUJ.t) ti NDIS � rJ¥,:fn, �-��¥'¥--:::>JJiJ�,£,�
f,tjr��-lf-�- r �sttt 0::. � ��.§}JttT 0*1r l,v \�AT A t'To NDIS f'i1!tff--J-(!)�00a"Jt.t:/ AT
At''&> 0 k.. 'ti), ;d--.A r 7 V 7 i:p 0) Ak ii�IRJ t: J:: 5 f;:.flJffl t''e'. � To 2019 �f;:.f'i�OO--CflJffl t''e'.
0 J:: 5 f;:.t_t IJ � Tii�, -7 ,1-:,,, A,7:,,, Ffl'I --Cf'i 2016 �f;:.�frEJ � :h � To NDIS ii'.\ G-lf-�- r �st
tt0�-��¥'¥--:::>JJf'i 1�1JO�J �r!¥f:f:h�To
��jf� NDIS (!)��tff'j:, ;d---- .A }- 7 !J 7,;:.:tof±* v"(!)!HJ���--:::>JJ-C:, tr�--::>
• t)J'tf)--C NDIS �flJfflT0a�,�'"C 65 �*flMJ--C&:>0• ;d--.A r 7 V 700.a:* t.:f'i7J<{±;Jt*¥'f�* t.:f'i Protected Special Category (*�!j�JJ!c:iJ T :::f
V) ���*�T0��-�-7:,,,FOO.a:--C'&>0• tsRa"J--C 11::.MJ �'e'., s k 0):1:.ffi,;:.���-9-;t0�f�il�'&>0
NDIS �§ttt 0'6f�il�f.t <-Ct, NDIS ii�ft!!O)�-s)Jf_ty�- r �*B:fr--C'e'. 0�ifii�'&> I? �To
l3 cJ��, l3 c/fm ;d--.A r 7 v 7--c�•��¥'¥--:::>JJti, =-n�--ctm:111U±�--c0):1:.mr;:.
�Yi-��:J?l<::. �ii��<, -lf-�- rO)�ttJJ��tRT0::. � tfl
� Iv �''--C'e'. � it !v--C L, k..o NDIS --Cf'i, �jJQ�O)jJi)� �,, 0)-lj-�- r
� �,, 0) J:: 5 f;:.st it 0 ii'.\�§ '.S--C#t'tf) 0 ::. � ii� --c 'e'. �To
iMi"WJzp..-:,�<���- tNo,s f'i, �-�,;:I[��ll L, --Cv \ 0.£,�t.t-lf-�- r f;:.M L, --CMt{t��x*t L,, 7c0) Ail�§ ti���
��L,, J::IJ§ftL,f-c._:1:_ffi��g�.§}J��L,��
NDIS f'i, �1JOtfil���t±�(!)t±�ffllJJ��rifffllJJ(!)-ffi! � f.t Q
tr..'tf),;:.�,�f.t��--- r- ��� L, *i""o Y rO) J:: 5 f,t,W�ii� '&> IJ �
To
• Ar�i�f*��'e'., A� 0)--:::>t.tiJ� IJ ��t:0 -����A� i&J=:'-t
Page 2
• r-tB;!]x;J:±�0)-ffel c ft. VJ, t±�ra-lbt��JJDT0 - vy-y-f!lb�-atf• ��R�im 5, frJJ5iT ;s, 1Vf{��st�t ;s -�F��� rAFE �*�t�im 5 ft. t'
• s k 0)1:fflt�£,�fs.-�a"Jft. l7 A� - tl}!t�'.XE, :x:t.& 1,., \, rr:i�:m���ft. t'
• :::r 3:. .::i. ==--'T-:/ =1 / - J..t� § 5t0),l,�,�{ii ;t, J..O)fl,�,����-t 0• �lbtt-*O)���;l]x;tt��lb��0kVJ�lbLkVJT0, £k�O)k/iJO)aa�•MM
��A-=FT0• JrO)� VJ O)-tttii���rJft.��J::0):::.-A' - :/-t ?-�mv;s, ��;t;s, 1t•�T ;s ft. t'
• *O)��O)ra-lJJ--ft::JJO)x��ffl��c• mm-tt•����0, tt•�•MT0�c
• �0))..0)�$:�t��f* L-Cv\ft.v\ t 0)• �O) )..0)-lj-�- f' :::.-A'[��f* Lft.v \ S k 0)1:ffi"Jtt��.ilT 0 t 0)• �rt, ��, {±l*ft. c\ {-tf10)•�il)*fift��ittHT ;st 0)• �jJO��{fil� l� � � Ik tf'T�t�·�iil) iY> 0 t 0)
��a>�-0-r� NDIS f'i, �-��M�.t3--1-�/vil)1P-WH�-it�- f'�'x�t0tc/iJO)
-=FM�t �T 0::. ct��£ To 1P-WH� -it�- f' �stit 0::. c �,
�-�ii) :::'*��.ta--1-� 1v,�-9"*-;s1�Jma"Jft.J&�il)!lfft� � n0::.
c ii) iY> VJ£ Ta NDIS --Cf:t::. :h� 1 ip.�:fr AJ c il¥V£ Ta
NDIS --Cf:t, �-��M�JrO)�,�,��tRft. c\ :::' § JrO):::.-A'� �iC."t� -it�- f' �t00�.s'l-C£Til),
:::'*�ilql!tc T1!,tf1J t jF�l�!lr��To
���M�Jrt:t, -=FM it �st�t 0 tc Ii) l� :::'*��{filO):X}l�O)jy[� t NDIS -it�- f' �tOOi@Jf:¥.t��
JJo L-C t G 5::. c ii)�� £Ta 7°7 /T-t:i, :::'*�il)*'l*i!ca"Jt�:Xtl�� 0 J: 5, :::'*�fi3J�t0)
-it�- f' ,� �1,., \-c t�ti L, :::'*�il)i'r ;t 0 -it�- f' 1*1��{-tf10)J{ff:5t!l!tft. c'O) :::'*�0)1!,tf1J�,
;::'*� § Jf0)}..1:��t�{Jfi.t-C�»I LkJ::�, �jJO� c :1t:t��t00�.s'l-C£Ta NDIS 7°
7 /T-ti,
�-��M�Jril)3't5tft.·�f¥1H�£---5v \fcfl,�,�'.XE�T 0 tc Ii) t� :::'*�0)-lj-�- f' �st�ttc v \#}}ifil)
&>0::. c ��NJH�.ta�, :::'*�O):::',l�, ��, ir.I��:*:-Jmt� L£Ta
:::'WFr:i��!t*lll ,� � V \-c O).t3Fr:i% \if :bi.tt�im�il)£,�ft.#J}if f:t, TIS (ffl:i!:ffi:%
131450) "'.il�ff, National Disability Insurance Scheme (�OO�f�{*�tlJg L ffl:
�:ffi:% 1800 800 110) t��v \� t G 5 J: 5 :::'{tRffl < tt � v \a
1=
1=
1 Interpreter
2
Page 3
NDIS 7P G y*'� r ��ft 0 ��i'.J)&J 0 PJ�·ti�iJWJ"'-0 ��ti, rt20) NIDS 7 :7 t AT .:r. -.y :7 V 7'
r � _::'*IJffl < t-c. � v \o http://www.ndis.gov.au/ndis-access-checklist
:7 -1 � / ;A..'7 / Ffi'i 't' NDIS i'.J)ifflfra � :h,0 �, �-���"'JJJ°ti I Access Request Form (7 :7 t 7' $
twin J O)tc.Ai'.J)P]°'§� �ft.� *To $�•0)t2AN$f:t, NDIS 7P G y*'� r �§tit G:h,0 il� �--5
7P� NDIS i'.J)flJ�T 0 fcli)��f�Jtj � n*To ::. 0) $!w • .r-..f:t, �-�t��T 0·tt¥�, �($, �� 7' r
7 V 70)$���7l<ft�fC"':)v\--CO)t2Ail)�,�'t'To $!l:g:, $!wfc�,�ft.·tt¥��$!wN$��
0ft0fcli)f��,�ft.:g=ffiO)fiffi (/$�, 7-J((±#i, ±fo#ffe�!::''f:'fiEl]JlT-31/if!Ji$/) f:t, NDIS 17.:r.:t'y
-1 r (Participant (�JJD-tf) t :7 :,/ 3 /) J:: � A-=f:.PJ�'t'To
�1&�--0)J:: 5 ��1:m��� t�v\i'.)�, .:tO)t�liJi�r:tt'O)J:: 5 tty*'� ri'.J)�,�il���zPG�;:t, it
i@�ft--C* L J:: 5 0 NDIS 0) 17 .:r. fy-1 r ��f:t, y*'� r �ti®i&!:f�O)�,(ji(H��}L"':) NDIS �ti@17�
:7f-.y:7il)cb�*To ::_0)17�:7f-.y:7f:t, 7'�-1/ffl, �rTAffi-, 77t:''7ia, ::¥!1:,/-\"ia,
-1 5 V 7ffi-, 1ffi1**�1Effi-, �f**� !Effi-f�fl� � n --Cv \*To
NDISO)§t���i'.J)1!lJELkG, 77/�/:7'''3f--.y ri'.J)®�*To ::_0)77/�/J/'3f--.y rf�f:t,
�ti®i&!:f� � !ffiffii&!:f�f� "':) v '--c O)i�l3Ji �, �ti®, !ffiffii&!:f�O) lfflfraMf� t2Ail)�,�ft.�JJD-tf-F13JiJ'Cil)
'2i"*n --Cv \* To NDIS't'f:t, �,�f�J;t C --Ciii��fl��f-t A-=f:.O)fc li)O)y*'� r 0)-=p"@e,il)PJ'§�'t'
To Emf&f��,�ft_�;f-/,O)fl�i'.J)�,�ft.�'Efb, NDIS��{tffiT 0 ::_ C i'.J)'t'� *To
NDlsit@�ft-C 0 t�f:t, NDIS77 /T� � O)cm�ft. t', �k ft.-=f:.�i'.J)&J � *To NDIS't'f:t, ��A', �H!t ��, ffl.tE�lt-Cv \ 0 y*'� r f� "'Jv \--c:tai!�:taOO � L * To ::. O)cmJJ3H:t1ltt-c.ft--Cft.
<, fi!JltiP1T5�,�iJ)cb0�iftcb � *To �JJD-tr�-MH�{tf10)JJ"iJ)l±lfitL--Cttlv'*itJi.;o
NDIS't'f:t, ::. O)•tf¥��*1JJ¥j L -C, �� A,� §l tff�ittJI Lk y*'� r �ti®�11::� L *To iti®i&!
ffl--C-=f:.il}Jlt��ft 0 tcliJ, �JJD-tf"f:tffilO)JJ°fc t 1±:lfit L-C t G 5::. � i'.J)'t'� *To
!¥�fIH:t 17 .:r. 7''y-1 r � _::'� < t-c. � v \o www.ndis.gov.au
;:. (J)f'tfflf'i AMPARO Advocacy lnc.��fp.Jt L, f;: 'b (J) ""c'T o
!±!Jfff c!fzJcf/;j,,P.f-CMf!li;o,JEl!!rt'h -3 .= !:: -£"/l{fJ/ll.::-r -31:: lfD -Ce- -3/J.H IJ 0£/it;oU� 2!.ti£ l-1::;o,', .= 0.f{J/Sff;tllJEN-£-filfftT -31:: lfD{l)
'6 Cl) -Ch IJ, £'.-/" l- 'b.JE/l{l, JiJjf, J'c�-Ch ,3 !:: /;J:/J.H IJ £-tlA/o ,(/lj/4 0)/;kifr,/.::/Jff l- -C ,(/lj/JJ!f/,:: 7 f'',,{--( ;;{ .£"!!!:If ,3 .=!::-£-!ii ( .f.:i!J!J6 l-£To
l31t : 201s � 11 A ..:Y,.� Community�lf5 Resource
• 11 • Unit Inc. QDN OUEENSLANDERS WITH DISABILITY NETWORK
