Page 1
In the chaos of post-war Japan, the first Higuchi restaurant was founded in Nagasaki in 1955.Since then, Nagasaki locals have come to love the traditional taste of our delicious food.
We have maintained a reasonable price for more than 50 years.Please enjoy our Nagasaki cuisine and fresh local fish,prepared by professional chefs to your heart’s content.
Japanese-styleRestaurant Higuchi.
P
Marumitu Urakami
095-844-5522〒852-8106 1-10,Iwakawa-machi,Nagasaki City,Japan
CocoWalk
NAGASAKISHIMBUNSHA
5 minutewalk fromJR Urakami Station.
AddressURL Telephone
Access
11：00 to 23：00Open hours
365 days a yearOpen
315 chairsSeating capacity
http://www.kappou-higuchi.com
Daigakubyoinmae Urakami Ekimae Morimachi
Urakami St
Page 2
税込
Bracken fern,dumpling
Served with vanilla icered beans
Matcha chiffon cake
￥200
Homemade fluffygreen tea chiffon cake￥380
Matcha pudding
￥480Three kinds ofsmall dessert plate
￥480Matcha parfait
Prawn tempura platter
GOZENGOZEN
GOZENGOZEN
DESSERT
Our traditional style and taste since 1955
Sushi-Gozen ￥1,280￥780
Aji sashimi servedin the shape of a fish￥780
Nagasaki Hikari Porkssoftness fillet cutlet￥580
Deep-fried spring chicken・3 pieces ￥300・5 pieces ￥480・15 pieces ￥950
Nagasaki Herb-fed chickenHiguchi’s restaurant serves only healthy,stress-free herb fed chickens.Juicy and tender chicken.
This has been a popular item on the menu for a long time.
Assorted sushi plate, Tempura, Buckwheat noodles, Steamed egg custard, Dessert
Loin cutlet, Steamed egg custard, Small bowl, Rice, Miso soup, Japanese pickles
Deep-friedSpring Chicken
Specialdish
Specialties Nagasaki Hikari Porks loin cutlet-Gozen ￥1,480
You will really enjoy Hikari Porks flavor Features of Hikari pork.Low-fat and finely textured sweet and light to taste.
Higuchi-Gozen ￥1,280
Higuchi’s specialties since the restaurant was founded in 1955.Higuchi’s specialties can be found on this menu.
Display price will be tax price.
Tori-meshi(chicken rice), Three kinds of Sashimi, Stewed dishes,Daikon radish salad, Steamed egg custard-Chawamushi, Japanese pickles, Dessert
Sashimi and tempura-Gozen ￥1,680Combination of the freshest Sashimi and crispy tempura.
Five kinds of Sashimi, Tempura, Steamed egg custard, Rice, Miso soup,Japanese pickles, Small appetizer, Dessert
Menu Menu
Menu Menu
Page 3
Japanese-styleRestaurant Higuchi.
〒852-8106 1-10,Iwakawa-machi,Nagasaki City,Japan 地址 095-844-5522电话
浦上站步行5分钟访问
11：00～23：00营业时间
每周7天固定休息日
URL http://www.kappou-higuchi.com
欢迎 长崎
日本昭和３０年，到处都还弥漫着战后的混乱。此时割烹樋口在长崎诞生了。自此以后，在长崎人民的支持下，樋口的厨师们以极其亲民的价格将创业以来的口味守护至今。请尽情品尝匠人们精心制作的长崎和食
与新鲜的当地鱼鲜料理。
P
Marumitu Urakami ●
●
CocoWalk
NAGASAKISHIMBUNSHA
割烹
Daigakubyoinmae Urakami Ekimae Morimachi
Urakami St
樋口
facebook
web site
Page 4
1380日圓 1680日圓
1280日圓 1480日圓
炸嫩雞●３塊 ３００日圓
●５塊 ４８０日圓
●１０塊 ９５０日圓
深炸嫩雞特別
菜譜
消费税将另行收费
天妇罗・鲸鱼・刺身。一次尽享长崎特有的食材与料理。
刺身天妇罗套餐
入口嫩滑，让人欲罢不能包含２尾大虾的天妇罗入口香脆，加上5种新鲜美味的刺身，是顶级奢华的御膳。
刺身五种·天妇罗·茶碗蒸·米饭·味噌汤·腌菜·前菜菜单炸牛肉丸·炸虾球·刺身·芝麻豆腐·鲸鱼治部煮·珍味２种·长崎天妇罗·当令拼盘·茶碗蒸·甜点·汤·腌菜·米饭菜单
壽司套餐
长久以来樋口最深受欢迎的菜单。
寿司拼盘·天妇罗·荞麦面·茶碗蒸菜单
长崎套餐（带甜点）
特选长崎品牌猪炸猪腰里脊肉套餐
在意糖分的诸位，好消息！减少80％的糖分和30％的油。通过使用经过特殊技术处理的大豆粉让面包粉焕然一新。美味依旧，糖分却大幅下降，有益身心健康。
炸猪腰里脊肉·茶碗蒸·米饭·味噌汤·腌菜·小碗料理菜单
套餐
甜食
套餐
套餐 套餐
380日圓抹茶布丁 抹茶果凍冰激淩
480日圓
3點小甜食480日圓)
自製鬆軟抹茶雪芳蛋糕２００日圓
整條鮮鯵魚生魚片(一人份)
780日圓
大蝦蔬菜天婦儸拼盤780日圓
580日圓油炸長崎光豬軟裏脊
※肉质柔嫩鲜美！※高蛋白质，低脂肪。※通过药草喂养，抑制鸡肉独特的臭味！※到货当天早上宰杀，新鲜有保证！
长崎产药草喂养鸡
Page 5
Japanese-styleRestaurant Higuchi.
전후의 혼란이 남아있는 쇼와 30년. 인본 요리집 히구치는 나가사키 당에서 태어났습니다.그 이후 나가사키 사람들의 지원을 받고 그리고 히구치 요리사들이 친근한 가격과
창업 이래의 맛을 지켜왔습니다.그런 장인들이 정중하게 만드는 나가사키 일본요리와 신선한 물고기요리를 마음껏 즐거보세요.
우라카미역도보5 분
〒852-8106 1-10,Iwakawa-machi,Nagasaki City,Japan 주 소 095-844-5522전 화
액 세 스
11：00∼23：00영업 시간
연중 무휴정기휴일
URL http://www.kappou-higuchi.com
환영 나가사키
일본
P
Marumitu Urakami ●
●
CocoWalk
NAGASAKISHIMBUNSHA
일본 요리히구치
Daigakubyoinmae Urakami Ekimae Morimachi
Urakami St
facebook
web site
Page 6
쁘띠디저트 3종세트
４８０엔
１,3８０엔 １,6８０엔
１,２８０엔 １,4８０엔
녹차 파르페
전갱이회(1인분)7８０엔
영계 닭튀김●3조각 ３００엔●5조각 ４８０엔●10조각 ９５０엔
나가사키 산, 허브로 키운 닭-고기가 부드럽고 너무 맛있음!-고단백질이고 저지방-허브를 먹이고 기렀기 때문에 닭 특유의 냄새 적음-납품된 그 아침에 요리하기 때문에 선도가 최고!
영계 프라이드 치킨스페셜
요리
소비세는 별도 부과됩니다
튀김, 고래, 생선 회나가사키 만에 있는재료나 요리를 한번에 드실 수 있습니다.
회&튀김 정식
탱탱한 식감이 최고!큰 새가 2개나 붙어 있는 바삭바삭한 튀김과 신선한 생선 회를 포함하는 5품의 화려한 밥상.
생선 회 5품, 튀김, 계란찜, 밥, 된장국, 야채 절임, 밑 반찬메뉴규칸(소고기 동그랑땡 조림), 아지사이 튀김, 생선 회, 참깨 두부, 고래 지부니(고래 조림), 진미 2종, 나가사키 튀김, 계절의 야채 조림, 계란찜, 디저트, 국, 야채 절임, 밥메뉴
생선초밥 정식히구치에서 옛날부터 정평있는 인기메뉴입니다.
생선 초밥 모듬, 튀김, 소바(일본 국수), 계란찜메뉴
나가사키 밥상（디저트 붙음）
특선 나가사끼 히카리 돼지고기 로스까스 정식
당질이 걱정된 분들에게 좋은 소식! 당질 80%, 기름 30% 컷.빵가루 대신에 특수 기술로 만든 콩가루 사용. 그대로 맛있고 몸에 기쁜 당질 컷을 실현했습니다.
돼지로스 돈까스, 계란찜, 밥, 된장국, 야채 절임, 소하치 반찬메뉴
밥상 밥상
밥상
디저트
밥상
４８０엔
녹차 푸딩３８０엔
수제 부드러운 녹차 시폰케이크２００엔
대하튀김 모듬7８０엔
5８０엔
나가사끼 히카리돼지고기부드러운 필레커틀릿
