50 HARMAN PRO CATA L O G

JBL has more ex pe ri e n ce in designing and building tra n s d u ce r sfor pro fessional studio monitors than any other co m p a ny.We notonly use the latest engineering and design equipment, but alsothe most impo rt a nt test dev i ce of all, the human ear.We be l i eve inp hys i c s,not fads, so while other companies pick parts offs o m e body else’s shelf,we cre ate our co m po n e nts from scratc h .And by utilizing 60 years of ex pe ri e n ce in tra n s d u cer design,wec re ate the pe rfe ct tra n s d u cer for each sys te m .

In the gre at tradition of JBL Studio Mo n i to r s,we are pleased to offer the LSR6300 Se ries and the new LSR4300 Se ri e s—t h el atest in tra n s d u cer and sys tem te c h n o l ogy combined with re ce ntb re a k t h roughs in re s e a rch and deve l o p m e nt to provide a morea c c u rate studio re fe re n ce.

The Linear Sp atial Refe re n ce (LSR) philosophy is based on a set ofdesign goals that ca refully co nt rol the ove rall pe rfo rm ance of thes ys tem in a va ri e ty of acoustic space s.I n s tead of focusing on asimple measure m e nt such as on-axis fre q u e n cy re s po n s e, J B Lm e a s u res sys tems in a field 360 degrees around the spe a ker andengineers the ent i re sys tem to ensure off-axis re s ponse re f l e cte dto the mix position is also smooth and accurate.Then JBL goes as tep further to ove rcome problems caused by low fre q u e n cy roo mm odes which plague mix engineers.A JBL first, the RMC™ Roo mMode Co rre ction sys tem is included in the LSR6300 and LSR4300Se ries monito r s.The RMC sys tem includes eve rything needed toa n a l y ze LF problems and re s to re accura cy at the mix po s i t i o n .

Studio MonitorsJBL PROFESSIONAL IS THE PROUD RECIPIENT OF THE 2005 TECHNICAL GRAMMY®

The National Academy Of Recording Arts and Sciences Presented the 2005 Technical GRAMMY® Award to JBL Professional for Continual Mastery

and Innovation in Concert, Studio, Cinema and Broadcast Sound and Monitorsto Ensure Exacting Standards for the Most Accurate Sonic Experience.

key fe at u re sf L I N E A R S PAT I A L R E F E R E N C E D E S I G N

f RMC™ RO O M M O D E CO R R E C T I O N

f M O U N T I N G P O I N TS FOR INSDUSTRY S TA N D A R DM O U N T I N G H A R DWA R E

f BA LA N C E D A N D U N BA LA N C E D I N P U TS WITH +4d BU , -10 dBv SENSITIVITY

f E XC E L L E N T ON- AND OFF-AX I S P E R F O R M A N C E

f H I G H S P L CA PA B I L I TY

51HARMAN PRO CATALOG | JBL PROFESSIONAL

S T U D I O M O N I TO R S

It takes more than an accurate speaker systemto have accurate response at the mix position.Problems in the room dramatically color whatyou hear at the mix position. Walls and cornerscan affect response. And standing waves at themix position can lead you to misjudge basscontent. As a result, a speaker which measuresflat in an anechoic chamber may “tell you adifferent story” in the room.The key to accu-racy is tackling the effect of boundaries,standing waves and reflections. In developingthe LSR Series, JBL examined each problem inthe environment and created the perfect solu-tion. Even if you work in a small control room,an LSR system will provide smooth accurateresponse at the mixer’s chair.

LSR (Linear Sp atial Refe re n ce Te c h n o l ogy )Much of what you hear at the mix postion isreflected—not direct sound. Linear SpatialReference Technology ensures mid and highfrequency response of our speakers is neutral atthe mix position.The exact geometry of the wave-guide, the interaction of the woofer and tweeter,and the network are designed to provide an accu-rate listening window of ± 30 degree horizontal,± 15 degree vertical. As a result, the reflectedsound that reaches the mix position is smooth and accurate.

RMC™ (Room Mode Co rre ct i o n )Room modes or standing waves can mislead yougive you a false impression of low frequencycontent in the mix. JBL is first to supply a completesolution for identifying and overcoming the nega-tive effect of room modes.The LSR 6328P, 6312SPand all LSR4300 models are equipped with RMC™,JBL's ingenious Room Mode Correction System.The LSR6300 RMC Calibration kit includes every-thing needed to identify room modes and set theLSR6300 series on-board parametric equalizer. JBLengineers took the RMC solution one step furtherby equipping the LSR4300 Series speakers with anautomated analyzer and corrective filter. Bothsystems dramatically improve low frequencyperformance at the mix position.

Built-in Bo u n d a ry Co m pe n s ation With the advent of multi-channel production,space limitations may compromise thepositioning of the speakers. JBL’s poweredLSR6300 models include boundary compensationswitches to offset the increase in bass response,that occurs when the speaker is placed near awall, in a corner or on a work surface.

Stunning So u n dStarting with application-designed and builttransducers engineered for extremely accurateresponse and superb power handling, the stun-ning sound of the LSR Series Studio Monitorsmake long mix sessions a pleasure.The LSR6300line* incorporates the single most significantadvance in monitor history: JBL’s patentedDifferential Drive Technology. Providing unparal-leled performance, the woofer permanentlydispels the notion that better linearity, higherpower handling and greater dynamic accuracyare somehow unobtainable. JBL’s DifferentialDrive uses two drive coils with twice the thermalsurface area of traditional speakers. As a result,LSR6300 systems provide higher peak outputwith less spectral shift that causes monitors tosound different when driven at different powerlevels.All LSR Series speakers withstand the JBLloudspeaker torture test driven at full ratedpower for over 100 hours. Meeting higher stan-dards than any other loudspeaker manufacturer,JBL’s demanding test ensures that the LSR StudioMonitors give you accurate mixes year after year.

* (LSR6328P, LSR6332, LSR6312SP)

The JBL LSR6300 and LSR4300 Series go “beyond accurate”all the way to “stunning”by incorporating features which reduce the effect ofproblems in the room.We start with JBL transducer and network technologies that provide ultra-flat response and exceptional dynamicrange.Then we incorporate features that help to overcome the contributions of the room. So even if you work in a small home studio, you’llhave clear sound at the mix position. All LSR models are engineered for use in the most demanding production environments.With JBL’sLSR6300 Series and the new LSR4300 Series, mixing is a pleasure.

The LSR Series

Elliptical Oblate Spheroidal (EOS) WaveguideDesigned for a targeted listening window of ± 30 degrees horizontally and ±15 degreesvertically, the EOS provides smooth response through the entire listening window within1.5 dB of the on-axis response.The result:The listener, even far off-axis, can hear anaccurate representation of the on-axis response.

Composite High Frequency DeviceThe 1" magnetically shielded dome high frequency device incorporates titanium andcomposite materials to improve transient response and reduce distortion.The result:By reducing distortion in the lower operating range where the human ear is mostsensitive, listener fatigue is dramatically reduced.

500G Midrange TransducerThe midrange is a 2" neodymium motor with a 5-inch woven Kevlar™ cone.The powerfulmotor structure was chosen to support the low crossover point to the woofer. In order toachieve the goal of accurate spatial response, the crossover points match the directivitycharacteristics of the three transducers for optimum spatial response.The result:Absolute pinpoint accuracy.

Dynamic BrakingLSR6300 low frequency transducers are equipped with an electromagnetic braking coilthat reduces the effects of extreme excursion with high transient material. This causesmore linear compliance resulting in lower distortion, more accurate reproduction andincreased reliability.

LSR6332

Reinforced mounting points on LSR speakersallow convenient positioning and installation ofmulti-channel surround systems for any mixing

application, in any studio environment.

Carbon FiberComposite Cone

Dual Magnetic Gaps

Dynamic Brake Coil

Neodymium Magnet

Aluminum Diecast Heatsink

Dual Drive Coils

Diecast Frame

Di f fe re ntial Dri ve® Te c h n o l ogy

52 HARMAN PRO CATA L O G

L S R 6 3 2 5 PThe compact LSR6325P provides exceptionalperformance for use in applications whereaccuracy is a must, but space is limited.With a5.25" high-excursion woofer, 1" damped titaniumco m po s i te twe e te r, and 150 watts of amplificat i o n ,it outperforms many larger systems. A boundarycompensation setting adjusts response whenused on workstation surfaces.When used with theLSR6312SP Subwoofer, the LSR6325P is the heartof an exceptionally accurate yet space efficientfull-range system.

L S R 6 3 2 8 PThe LSR6328P is THE choice for stereo and multi-channel music and post audio applications whereaccuracy and high SPL are required.With ruler-flat+1 dB/-1.5 dB response from 50 Hz to 20 kHz, lowfrequency extension to 36 Hz, boundary compen-sation and JBL’s new RMC™ system, the LSR6328Pgives you exceptional low frequency performancein any room.The system is bi-amplified with a 250 Watt LF amplifier and a 120 Watt HF amplifier.Based around JBL’s patented 8" Differential Drive®carbon-fiber woofer and a 1" titanium compositetweeter, the system produces smooth responseand extraordinary SPL.Wall mounting provisionsmake the LSR6328P perfectfor installation in multi-channel editorial rooms.

L S R 6 3 3 2If you need a larger monitor with high SPL, formid-field, soffit or behind the screen applications,the LSR6332 is your choice.This three-way non-powered system can handle 200 watts continuouspink noise/800 watts peak and will generate 112dB SPL at 1 meter.The LSR6332 incorporates a 12"neodymium Differential Drive dual coil woofer, 5"Kevlar™ midrange speaker and 1" titaniumcomposite tweeter.The system is exceptionallyflat, +1 dB/ –1.5 dB from 60 Hz to22 kHz with LF extension to 35 Hz. User featuresinclude a –1 dB HF level setting, and dual 5-waybinding posts for bi-wire capability.

L S R 6 3 1 2 S PThe LSR6312SP powered subwoofer is based on a 12" woofer with JBL’s patented neodymiumDifferential Drive and 260 watts of power. Anintegral bass-management system provides allthe features you need for today’s multi-formatsurround production including: LCR and DirectLFE inputs,summed output for chaining multiplesubwoofers, -4 dB alignment setting,and JBL’snew RMC Room Mode Correction system. RMCCalibration Kit included.

LSR6300 Series LSR6300 SERIES

f L I N E A R S PAT I A L R E F E R E N C E D E S I G N

f RMC™ RO O M M O D E CO R R E C T I O NS YS T E M

f THX pm3® A P P RO V E D

f I N T E G RAT E D M O U N T I N G P O I N TS

f PAT E N T E D D I F F E R E N T I A L D R I V E ®T E C H N O LO G Y

RMC™ (Room Mode Correction) Calibration KitThe LSR6328P and LSR6312SP Subwoofer are equipped with RMC–JBL’singenious method of zeroing-out bass problems at the mix positioncaused by room modes. A built-in 1/10th octave parametric equalizerallows you to correct problems below 100 Hz. The RMC Calibration Kit givesyou everything you need to identify problematic room modes and tuneyour system.The LSR6325P and LSR6332 enjoy the benefits of RMC whenused in a system with the LSR6312SP Subwoofer.

LSR6328P LSR6332 LSR6312PLSR6325P

s pe c i f i cat i o n sF R E Q U E N C Y R E S P O N S E

LO W F R E Q U E N C Y E XT E N S I O NA M P L I F I E R POWER (LF/HF)

SPL (CO N T I N U O U S / P E A K )LO N G - T E R M M AXIMUM POWER

DRIVERS (LF, M F, H F )S E N S I T I V I TY

S YS T E M I M P E D A N C EC R O S S O V E R F R E Q U E N C I E S

H F A D J U S T M E N TI N P U TS

M AG N E T I C S H I E L D I N GM O U N T I N G CA PA B I L I TY

F I N I S HD I M E N S I O N S

(W x H x D)N E T WEIGHT (each)

L S R 6 3 2 5 P70 Hz - 20 kHz (+1, -2 dB)

-10 dB :48 Hz

100 W/50 W

106 dB/109 dB

5.25 in/1 in

96 dB/1m

2.3 kHz

+1.5 dB/-1.5 dB

XLR, RCA

Yes

Yes

Dark Graphite

173 x 269 x 241 mm(6.8 x 10.6 x 9.5 in)

7.7 kg (17 lb)

L S R 6 3 2 8 P50 Hz - 20 kHz (+1, -1.5 dB)

-10 dB : 36 Hz

250 W/120 W

108 dB/111 dB

8 in/1 in

96 dB/1m

1.7 kHz

+1 dB/-1 dB

XLR, 1⁄4 in

Yes

Yes

Dark Graphite

406 x 330 x 325 mm(16 x 13 x 12.5 in)

17.7 kg (39 lb)

L S R 6 3 3 260 Hz - 22 kHz (+1,-1.5 dB)

-10 dB :35 Hz

200 W cont/800 W peak

12 in/5 in/1 in

93 dB/2.83V/1 m (90 dB/1 W/1 m)

4 ohms

250 Hz/2.2 kHz

-1 dB

Dual 5-Way Binding

Yes

Yes

Dark Graphite

635 x 394 x 292 mm(25 x 15.5 x 11.5 in)

20.4 kg (45 lb)

L S R 6 3 1 2 P28 Hz - 80 Hz (-6 dB)

-10 dB :26 Hz

260 W

112 dB/115 dB

200 W cont/800 W peak

12 in

96 dB/1 W/1 m

80 Hz

XLR, 1⁄4 in

Yes

Yes

Dark Graphite

635 x 394 x 292 mm(25 x 15.5 x 11.5 in)

22.7 kg (50 lb)

53HARMAN PRO CATALOG | JBL PROFESSIONAL

s pe c i f i cat i o n sL S R 4 3 2 6 P+/-1.5 dB:55 Hz – 20 kHz-3 dB:47 Hz – 22 kHz-10 dB: 39 Hz – 32 kHz

150W/ 70W

106 dB / 112 dB

6.25" 436H / 1"431 G; Self-ShieldedNeodymium Motor Structures

96 dB/1m

XLR, 1⁄4" Balanced, +4 dBU,-10 dBV

AES/EBU XLR, S/PDIF RCA

24 Bit,96 kHz

Harman HiQnet™ Network, USB,RMC Mic

Yes

Yes

Dark Graphite

387 x 236 x 262 mm(15.25 x 9.3 x 10.3 in)

12.7 kg (28 lb)

L S R 4 3 2 8 P+/-1.5 dB:50 Hz – 20 kHz-3 dB:43 Hz – 22 kHz-10 dB: 35 Hz – 32 kHz

150W/ 70W

106 dB / 112 dB

8” 438H / 1”431G;Self-ShieldedNeodymium Motor Structures

96 dB/1m

XLR, 1⁄4" Balanced, +4 dBU,-10 dBV

AES/EBU XLR, S/PDIF RCA

24 Bit, 96 kHz

Harman HiQnet Network, USB, RMC Mic

Yes

Yes

Dark Graphite

438 x 267 x 269 mm(17.25 x 10.5 x 10.6 in)

13.1 kg (29 lb)

LSR4312SP (Pre l i m i n a ry )+/- 3 dB:28 Hz – 2 kHz-10 dB:25 Hz

300W

105 dB / 108 dB

12”432G;Self-Shielded

96 dB/1m

XLR, 1⁄4" Balanced,+4 dBU, -10 dBV,LFE +10 dB GainAES/EBU XLR IN,OUT; S/PDIF RCA IN,OUT

24 Bit, 96 kHz

Harman HiQnet Network, USB, RMC Mic

Yes

No

Dark Graphite

501 x 406 x 495 mm(19.75 x 16 x 19.5 in)

31.7 kg (70 lb)

F R E Q U E N C Y R E S P O N S E

A M P L I F I E R POWER (LF/HF)SPL (CO N T I N U O U S / P E A K )

DRIVERS (LF/HF)

S E N S I T I V I TY (+4 dBU, -10 dBV)I N P U TS : A N A LO G

D I G I TA LD I G I TA L P R O C E S S I N G

D ATA CO N N E C T I O N SM AG N E T I C S H I E L D I N G

M O U N T I N G CA PA B I L I TYF I N I S H

D I M E N S I O N S(W x H x D)

N E T WEIGHT (each)

ACC U RAC YJBL’s next generation automated RMC™ RoomMode Correction system incorporates a powerfulanalyzer into each speaker that measures andautomatically compensates for problems causedby low frequency standing waves and proximityto boundaries.This creates a stunningly clear andarticulate sound stage enabling reliable mixesthat translate faithfully to the outside world.

CA L I B RATION & CO N F I G U RAT I O NTruly putting technology to work, system calibra-tion is accomplished by simply plugging theLSR4300 calibration microphone into the speakerandpushing a button.The results are a revolutionin professional mixing: a calibrated listening envi-ronment where the monitors truly work inharmony with the room. LSR4300 System withHarman HiQnet™ Network allows centralizedcontrol of all system settings using the LSR4300elegant front panel controls, supplied infraredremote control or computer software.

The LSR4300 Series systems can be configuredwith up to eight main speakers in any desired mixof 6" and 8" models and two subwoofers.Thesystem is automatically aligned so the soundarriving at the mix position from all speakers isbalanced even in rooms with space limitations.

LSR4326P The LSR4326P is a bi-amplified system with 6" woofer and 1" silk-dome tweeter.

LSR4328P The LSR4328P is a bi-amplified system with 8" woofer and 1" silk-dome tweeter.

LSR4312SP The LSR4312S is a 300 watt, powered 12" subwoofer. A system configured with theLSR4312SP subwoofer provides professional bassmanagement of the main channels, plus LFE (lowfrequency effects) input, adjustable crossoverpoints, and powerful features for surround soundproduction.

LSR4300 Series key fe at u re s

f L I N E A R S PAT I A L R E F E R E N C E D E S I G N

f AU TO M ATED RMC™ RO O M M O D ECO R R E C T I O N

f S U P P L I E D W I R E L E S S R E M OT ECO N T ROL AND LSR4300 CO N T RO LC E N T E R S O F TWARE

f H A R M A N HIQNET™ NETW O R K F O RS YS T E M CO N T RO L

f M O U N T I N G P O I N TS F O R I N D U S T RY -S TA N D A R D M O U N T I N G H A R DWARE

f E XC E P T I O N A L LY ACC U RAT E I N A N YM I X E N V I RO N M E N T

LSR4326P LSR4328P LSR4312SP

S T U D I O M O N I TO R S

I n t roducing the new JBL LSR4300 Studio Monitors fe aturing RMC™ Room Mode Co r re ct i o n .The first studio monitors with powe rful netwo r ki n telligence built into each speaker specifically designed to deliver an accurate mix in any ro o m ,the LSR4300s are the ultimate monitor for modernp ro d u ction studios.The LSR4300 models fe at u re stunning JBL sound,p rovide accurate mixes in any wo r k s p a c e,and are priced well within the re a c hof any studio.The first self awa re monitoring sys te m ,t h e y ' re the ideal choice for music,p o s t,b ro a d ca s t,s te reo and surround sound pro d u ct i o n .

System calibration is accomplished by simplyplugging the LSR4300 calibration microphone

into the speaker and pushing a button.

LSR4300 Ac c e s s o ry Kit Includes:

• LSR4300 Calibration Microphoneand mic clip

• Remote Control

• LSR4300 Control Center Software

• USB Cable

54 HARMAN PRO CATA L O G

S T U D I O M O N I TO R S

4400 Series

s pe c i f i cat i o n sF R E Q U E N C Y R E S P O N S E

P O W E R CA PAC I TYS E N S I T I V I TY: 1 W, 1 m

N O M I N A L I M P E D A N C EC R O S S O V E R F R E Q U E N C Y

T R A N S D U C E R S : L FM FH F

M AG N E T I C S H I E L D I N GD I M E N S I O N S

(H x W x D)N E T WEIGHT (each)

4 4 0 8 A50 Hz - 20 kHz (± 2 dB)

100 W (IEC)

89 dB SPL

8 ohms

2.5 kHz

200 mm (8 in)

25 mm (1 in)

Ye s

438 x 305 x 293 mm17.25 x 12 x 11.625 in

12 kg (26 lb)

4 4 1 0 A45 Hz - 20 kHz (± 2 dB)

125 W (IEC)

90 dB SPL

8 ohms

900 Hz,4 kHz

250 mm (10 in)125 mm (5 in) co n e25 mm (1 in)

Ye s

597 x 362 x 286 mm23.5 x 14.25 x 11.25 in

19 kg (43 lb)

4 4 1 2 A45 Hz - 20 kHz (± 2 dB)

150 W (IEC)

89 dB SPL

8 ohms

850 Hz,4 kHz

300 mm (12 in)125 mm (5 in) co n e25 mm (1 in)

Ye s

362 x 597 x 286 mm14.25 x 23.5 x 11.25 in

21 kg (47 lb)

The 4408A with its 8" low-frequency transducer,is a compact two-way system ideal for the smallerrecording studio or for broadcast control rooms.

The 4410A is a three-way system,with a 10" low-frequency transducer, designed as a vertical linearray.This system delivers incredibly fine transientresponse characteristics and spatial detail.

The 4412A is a three-way system ideal forapplications requiring maximum low-frequencyoutput from a bookshelf-sized monitor.With its12" low-frequency transducer and tighttransducer complement, the 4412A is a greatall-purpose monitor for any application.

The 4400 Series Studio Monitors play a major role in the audio industry. Recording, broadcast, movie and television studios worldwide rely onthe 4400 Series monitors as the critical listening source.These industry standards utilize JBL transducer technology with SFG™ magnetstructures, large diameter voice coils and a titanium dome tweeter.4400 Series monitors are sold in mirror imaged pairs.

4408A

4410A

4412A

• Enhanced user-friendly windows for menusand working surfaces allow direct access tothe various program modules and programparameters

• Ample Speaker Data format of 5 Degrees and1/3-Octave resolution, higher resolutions of upto 1 Degree and 1/24-Octave bandwidth canbe stored in DLLs and used for calculations

• Introduction of complex Speaker Dataincluding magnitude and phase,directreading of measured impulse responses in allcommon measuring-file formats (TEF20,MLSSA,WAVE,MF)

• Provision of Speaker-DLLs for Line-Arrays

• Cluster calculation modules for speakerassemblies for far-field applications, DLLs fornear-field and far-field calculations

• Data format of wall materials expanded toinclude diffusion coefficient

• Improved and simplified entering of roomdata, no limitation of model components,newly developed DXF import from AutoCAD3D volume models, and entering of textures

• Simplified Room Modeling thanks to newTools like expanded Extrude function andObject definition for partial models

• Room Visualization by high-definitionrendering technique and with textures

• New Hide Option as 3D Rendering by meansof lighting appliances

• New room-acoustical calculating moduleAURA based on CAESAR (University of Aachen)offers new and expanded tools and indexesnot available in v3.0

• 2D and 3D Mapping of all room-acousticalmeasures according to ISO 3382 with dueapplication of the expanded Wall Material database (absorption and diffusion)

• New Ray-Tracing options in AURA, likeEchogram and AURA-Response

• Better visualization of impulse responsecomputations

• New Predicted Tail computation for obtaininga complete impulse response

• Expanded features of off-line and online (real time) Auralization in EARS

• Real time auralization remains possiblewithout additional hardware and in dualchannel operation

• Storage capacity limited only by the actualhardware layout

EASE 4.1 for Wi n d ows is totally co m p atible withEASE 3.0 and is capable of reading all EASE loud-s pe a ker and pro j e ct data files and of co nve rt i n gthem into the new fo rm at . Cu rre nt EASE 3.0 userswill be able to upg rade to version 4.1 for a nominalu pg rade charg e.A Pe nt i u m - I I I - Processor with 1000 Hz or more is re commended as a minimumnot only for meeting the re q u i re m e nts of aura l i s a-t i o n . EASE is supplied on CD-ROM and re q u i res atleast 128 MB of RAM plus 150 MB of available harddisk space (without dat a b a s e,which re q u i res 100 MB additionally).

L i ke Version 3.0, EASE 4.1 is a 32-bit prog ra mcapable of functioning with the ope rating sys te m sWi n d ows 98/NT/2000/XP.Wi n d ows 95 can nolonger be re co m m e n d e d, s i n ce it re q u i res spe c i a la d j u s t m e nts and Se rv i ce Pa c ka g e s.All fe at u res ofEASE 3.0 we re included in the new ve r s i o n .

J B L L I M I T E D WA R RA N TYThe JBL Warranty on professional loudspeaker products (except for enclosures) remains in effect for five years from the date of the first consumer purchase.JBL amplifiers are warranted for three years from the date of the original purchase. Enclosures and all other JBL products are warranted for two years from thedate of the original purchase.

Your JBL Warranty protects the original owner and all subsequent owners as long as: A.) Your JBL product has been purchased in the Continental United States,Hawaii or Alaska. (This Warranty does not apply to JBL products purchased elsewhere except for purchases by military outlets. Other purchasers should contactthe local JBL distributor for warranty information.) and B.) The original dated bill of sale is presented whenever warranty service is required.

Except as specified below, your JBL Warranty covers all defects in material and workmanship.The following are not covered: Damage caused by accident, misuse,abuse, product modification or neglect; damage occurring during shipment; damage resulting from failure to follow instructions contained in your InstructionManual; damage resulting from the performance of repairs by someone not authorized by JBL; claims based upon any misrepresentations by the seller; any JBLproduct on which the serial number has been defaced, modified or removed. JBL will pay all labor and material expenses for all repairs covered by this warranty.

EASE v4.1 is an acoustic simulation software program designed forthe Windows operating system that provides sound systemdesigners an invaluable tool for predicting the performance of asound system in a given venue.The software program is primarilygeared toward large-room acoustics (churches, stadiums, arenas,theaters, etc.) and with additions to v4.1 offers valuable tools for smallerenvironments such as Privacy indexes for office spaces, etc.

It includes numerous acoustical design and analysis tools for Contractors, Engineersand Acoustical Consultants, and with the new Vision module offers greatly improved visualrendering capabilities with the ability to add light sources and import surfaces, making it very desirable for the Architectural world.All features of EASE 4.1 are available as a block, or as partial options.As before, licensing is effected by means of a License Key; however,contrary to the procedure known from version 3.0, this can be obtained directly via the Internet immediately after installation of theprogram.Program updates can be downloaded directly from the Internet, as well.

Special features of EASE 4.1 for Windows:

55HARMAN PRO CATALOG | JBL PROFESSIONAL

S O F T WA R E

EASE v4.1