2
JG79Y224 H01 • MUHI ELR © M�! 1t S ou� pcwer leve!s on ling mode 1 @ Refrie r ant I ® lndao!'unlt I � Ouoor unit MFZKJ25VE MFZ-KJ lE MUFZ2VE 49 S9 MUl·25VE MUfl·KJ3 MVfZ·35VEHZ 50 50 59 60 BO R410A ( 'P 1�l" lS �1 --+---�• � . 5 �--1- - --------8� ·'�-- - +---�• s - ·'�- - A•++ A•+ A 102 1 3,5 12 3,5 i® A11r'll liririly 1n�tipfon •2 �Wh/ � 1059 151 1 1 104 1 49 1 1 10/499 H ting 1 Dꝏ!Qn load kW 3.4 ( · 10•c) / 1,9( ,) 3,C (-10"C} / U! (C 3. (-10j ! 1.S (2) : iAr ® i=� �::n :� kW 3. 4 {-10'C) l 1 , 9 (�"c) 3,5(-1C 0 C)/ 1 ,9 (;J 3.5(-1G�C)f 1,9 (2�C) 1 3,6 ( - � 0'CH 2,Q (C} 3,6 {·1C C) 12,0 {2") 3 ,6 {-1 0 C) 1 2,0 (2) MFZ-KJSDVE MUFZ •VEHl 56 56 63 63 6,5 6,5 266 5,0 5,0 1 408 f �79 1407 1 603 I 4, 4 (-10"C)/2,4 (2. I 4,5 (-10) / 2,5 (2) 4,4 (-!0 4 G) ! 2,4 (2) 4,5 (-10�C) / 2,5 \ 2 "C) Jarmer @ �: �:!llfb�ie ·- ,- 1em - . - . - - +- -- - 1> - a- , 4- {- - t0 - ' C _ ) _ l_ • . - 9- ( 2_ _ i - +-- 3 - ,5 - ( - · 1 - 0 "_ C) _ /_ l , - 9 - ( 2 - - ) --3 - .5 - ( - -1 - G "_ _ / _ 1_ - 9 - (T _ C _ ) ea n ) capacily -- - -l"c '� - '" - '� .� -�.c--> --t---- - ---t ----- - --�------ - ------t ----- ® i: r :::��� l ;; t kW 2,◄ . (-15�C)/2.4 (•1S"C) 1.6 (•25 ° C) / 1 ,6 (•25 ° C) 2.9 H 5 ¼ C) l 2 ,9 H5•q 2.3 (· 25'Ci l 2,3 (•25 ° C) .o H5 C) / 6,0 (-'15'C} 3,3 (•25"C) i �,3 (�25'C} ) 1 ) Bck up healing caacity 0,0 (-1C) ' 0,0 (2"C) O,C (-ij! O,G () 0,0 (-1 0)/ 0,0 (2) 1 O,G (-10)f O,U (2"C) 1 0,0 (-10j! 0,0 (2"C) Ds ' 1 Ti!iano J s v e n s 3 P o l s 1E� 1i -------------------- - - - --- M � Fra:1a!s IEMriv1C i esky Svehsto loaelg Suomi Nederlends I Por!uQs ISlovensky �nrap I LaMski Turk Es/I I Darisk I M�g�, Ro�nå I Lietuv!4 k. Hivalki Nrea e pcissan correcis en Enirr 1axu Xo� Hf mꝃc :e frcii��m 11.mO'TQCr} 41U�I'] i u!dniveeus !r, . .oelstariO l1mH"1 Å l' lnt-åneur OlnMnknt lnio:ior AuBcn A 1·�ri!Nr Builnnt xtt!rior Ki ihllel RefrleBi,I Kcelreiddcl Refriante Neder1end Re1miaissemant Koe!an Rsfrigera i On Nfve:s da oot�nn oo�or o �m mooo de årrefecimenlo lnlerrMJ Ea.p; lntrl lr:dvꝏdic Estomo E�wTtp1K 1ê1�rio: , Udvendig 1 r{Ptgem nte lU6 I Rofr:gerate 1 K!cmide! 11lianc E�vM Portl!�S Haffreddamen il(rj Aeime�lo Urcnä hius v reZimu Ravni z. voC:e rr.OCi v aCinu : . ;hbenl hiojca Hlsdir,y ak:stidtho •U V H1, fl� Aeyms MC�H 9 re�me chladenia פ)i" "1 oxnaa&He lr.� Il Vn vrn'tr! Ben! L'ida v�nku 1 Vonku IA �lmdbm1 1 Kldmedel I Chld � ö 1Chiadtv0 I Hotököz Svska C&cky Kyla Chlazenl ChlaCer:i e Wt.wnl1z ZnolraJ flhe lntsri Na zewr1rz Zunj Haonp; no Fxterior I L7nnlk ch�Cnlrr H IRdllno �redO X. 'l�noH aH- ReQercrit 1 6bnr&pM 1 Romånä 1 Chb. 17eriie i HlajenJe lo;l�H• Leibhäil chumhachta fuais ar IAäri@nirr.kkuulasot vi:ler,R rr.h:-, sraithe rilllH Akut:käs juns il'i S�t1ima mMu:ia s gUy dsHanas retmA cföze�eri Gmoo gaJios �/gi risinimo remu Ram, Z\.'utnog tfo. pri hladffllu • lorinb 1 K1iimu1usngens 1cu1�nfån IAustum+Qents 1 Saidalas E Ga&i!ge l8Må LlelJVI� k. Jahutus furu O&tana Vinima$ I-w Sl5Spuoll l taraf Unulra Barra Ulp!.ii 01, !a ini Refrl�erBi,I KyimåalM Souluc: Rashladric sredstvo I H1Vat 1 Tke�sl IViilernys I Soöutma 1 Hlnie Fnerg ieaffiier.kl_ .,:e Kln� Fnruetyna fne,11iföhususe klo;� asi tal-e:cjenz H- t3i• nergijo EMCitehi<:usluokka Ene�ji V9rimlilik s1r11f1 Classe d'effitc ener�etique Energ ie-efflc:i�ne l as5e Glass de ficiacia nerglica Jahre�tmnwe•brauch Gonsommaon O'eloicite an ooal!e "2 K,\ t'✓tpyt1aK K +.; ia er.crgetick �:nncsti Ciasse de eciencia energtic Trieda 0r:0:yetick2J U' m1osti Energi,hkliYittsklassa Energihatåko11ygi oszlåly C'lumo annu!e dl eM!a e1drl ·2 Rared eneraetske tikavi tosti Aicme crreac. tOlacm innimh 1a� H eHspni Ha 1mteH Eriergoefeivits IJsa Clasä da efici0ntä em;'eli Energi, io Vr!imo 1tkfyvL1mo ldase � Xnt &pocM e:ci ce e n c r g i o L e t m:1 purab aiektrlk • 2 Klas nrgetsks IJCinko\tosti Konsum nnwa11 tl�letlJ *2 Jaarliiks el ektriiteive: tmik "2 En'ioia unav6Aw-Jr, pi:U�:.,� •2 Coosurr,o anul de elactricklad� "2 R'X:iå st�ba elektrirr , •2 i W HcyMl+ Ha er, e,nHellr �2 Gada elektroeergijas Dateri�S •2 Y1\hk elektrik tUketimi �2 Conumu an,1el de eletr1cld�d ·2 Åi llorug ,;_ Consum e,al de al errk1te ·2 Lastausleyt:ng CariO nomi:'lale O.mensic:rude belastning Ma�ymlne c.:i�en:e CharQe t!e calul Ltö:}J� O�rr;c· Jm�nuvit utl1enf Nzivna obrmeri ilev M�tlnis eletrƢ energlJs suvar- toiima •2 P!Ojetaemw o«nu6 L6d !ertha Gl!r,Ja tnja elek�e ene�ie �2 TagntMj a diinn Laskeltu kuormi!us P l( l, 1� N:lrsk YiHCa B��H npM5()p !nn�odsrsentiel BMiWHi� o 3Hll'eH�� yH 3eyKOꝃ M0HH1 B peMe O�BHI L)'�trykknivr i av 1 inrsns P:RHi sncono"i niici PM! l.eHHA Bnyrp� lnn+endlg Yœpl-d XnBHr KJlmel1Jm Xononoarom 1Y�pa'fHebk8 1nnree iAvk, ilIng '0!1H K:1a ae-1SHOM MObaO�IV tHepn,m Energieffokite�kie Kl� 20u1 12� .:cil 0lpnx:rHHH romsoe :orpneHl1 nen. H�tr1 2 Årlig 6'. rnrnfortJn.ik � PNHe UBSHX� ene�Hem1 •2 PaC'i 'IHHa Hdy3Ka Utfa1:iin�sllelalnQ I paxyHKON .HUIBK� n �ah\l' �flri in ls W) Ri � damerrt (_ S!agfone mis i ld) Värme (oornsni!i�armare rsöd) l � � y =�;e (S c c n t . m:a � ·-· Kilmine \kesin�oojaperiood} shir, (SlaQun Medju ! Aktar SiunJ Harpee ,!:H.t�henm,IP œHJ ;�: :����;rnn� saiso11 t �!��;(� � �:) t Tcp&ni (p�mernplå z6na) l�r n �i:;1e (P orenifpleJ , :) mh (S�$Ur Meaoh / Nro �; ;) itys {NonnBi i J L!pimämpi � ��7: : å � li � � ermomsnitig J �::�, �en {g�mi dd � i d / wa r mr =� � � � �== i Su i � � �:i1i� {P riemem�p!e ji i Oroilr-� (Cp�Hfl I To.,nn r�M) SiiR {Vodj i ilt1 it.� gdlik) lma (Crtal a / ll1k mwi m) ·· - �n !� � HHfl (y C � i l!emY ;�: i �; � 0 ; å f: � medio I m p o R \�r me (g e r i n s r . i ig/ 11+rme1 e s ) Fi (ÅIIgos/ mel 6v s & k ) foc!izire (Anolimp nor��v;� � cak!) iidymu (vidvr.i$ ! fiitoj! eor1 1, 1>1t;�! � n ja (P r j e k / t o �lfj Nennp: ca?n�lå d i , .n : arat a U?Klarerad knc1tet :lnronn pojemno�C Dek1+r e etu vöims,1$ pat,M tidijörata Capae delarꝏ M!hWµtvri X'-->PfiTiHIHX tJ.tavaM kApac;ta PriJ.r. .ijfna moglj1- .-ast TOilleh fartna llnioilet tu 1eno Aaneg capa -ciwrt Capacidads dsclirada Ookia.-,alfY vm 06ae11a MOHO� Oek!aritl jauda Beyan 9dilen kpasM Capadad earada Erkin!i kapat N81'ies tel;e&J1nny Cci eclara Oek!rcsis paiiu;n:mas Deklarini kapacit bei ang�ebener Refererim- pc�ur å Is OOmpttue de a! de råf8mnꝏ bij reierentisor:twerpimp9ra,. r a tampratul de c11� de rrenia bei buler.t e r Tmperatur å tmpGraMa bivalsflta bi. bivente teMper etuuf a tempennura blvalen bij 9rsns +1:engiemפraur a templura Hmi de funcioo- amirtlo aila mperatura di progetto di vid dimensionerande referenstem- w znamionowej lemperaturze rifflm�r:t c per niesienia at 91lpµopaolc at/1aaµoO ,; !n� i ! para:ura r.ominal d ro r ar - p : i r e f er s n C n ej pvej lap !ol9 ve bn19hnglg reoetem- tereTå. l MlenlR פrar h5måkleten alla temperatura iva!ente vid bMIInt temפratur C GfOKpaa 01aeVOO,; Atr roupVlac ved baler,t IEmpera pfi balentnej tep:o!e btvalens hömersåkle-. en np" "1K8f1Ha nenna fff��pf).t w tem�e;arze biwa!ꝏ!n� �r. bivalritni Wmprat11ri i1a temפratura de blvalerta ö tempciu:n de limite d fun- cioo�men!o µri hraniCnej predLovej !eolote 1 �::�; : &>i �pe e'lb i risc.ld,mt\ ad• dl�onale maximii$ Qmi hQffl$r$6kletn la tem ,פratura iimitå de fun�ioiir Capacile de c!lauage d'apint &JvmOn1m EEpl 6tp1JIK Kapacita zålon:ho vytå�n! Rezervna zmog!jivt re-VlJa Capacidade de zquecimer.lo de VYkon Z31n8ho vykuvacieo re$erv teles Capda !.! de oo!efö11 euxiliar Re�eMivem�kpaeite! segfl ffl�sj ljesttmny MoHOcr Ha M2r.1TeJlHO p.14ec,onr�"e Gapnclta de lncdllr de surant projeklrimise vörlustemperalu- f'temperaiura d - d!sirin t" u juus ,e na eg leoeht deartha t agarth9 aralsi .afonꝏs temparara eui nt nolnI p;uJetln�I temperatr.ai bivale'l'i tvmra tuuri juures aw toor ..hl dhei1is esant ertjim j dve Udymo reim, i !emperamrai ttamise piirlemperaluuri juures 8ttt1itoiluG!m\i lassa ro.ns tasanm s1k!11r.da p ,e i e�ncJ tem,פ f'temperatura bival&n!i kair,'Oifi3a lämpilas p blvalerrtnoJ temפatu al1�ma iiti s1cakl1Qmda esam rtin� veikimo morarai ri grani radrioj tempsrari Toil,eadh teimh c-höt ta va, aiåmmltjsteho Kapa'tet rezervn gr-ljarja fapar1+aHH MOlllOC :rk:rt kAp;SifPI rap1rrooa1m n01icn, np<A :mu,011110H parm TCMn�p vad reꭐ nseterpem�ur r utfoin; npn aJlHHi pc3X"fHBi� '" "11Hpi np11 rµamNHi pc/olifl Pep; Ttmno�.1 1 � Siker!ietskH;sltet for oppymi- ma :6/ 6/l T-4-:24
