Después de un año de trabajo escolar cada niño se merece las vacaciones y tener tiempo de hacer otras actividades, especialmente disfrutar de los parques, el lago y todo lo que tengan disponible en su región, sin embargo como todas las cosas con los niños es un tema que también requiere el trabajo y supervisión de los padres, pués son ellos quienes tendraán que implementar horarios y mantenerlos ocupados. No se trata de algo fácil, pues muchas veces los padres trabajan y cuando llegan a casa solo quieren descansar y las mamás por lo general, además de trabajar fuera llegan a la casa a trabajar más, cocinando, lavando y ocupandose de la casa también. Por lo tanto es importante planear el tiempo de vacaciones y dar una responsabilidad a cada niño según su edad para que se involucre en su casa y sepa todo lo que requiere mantenerla. July 2018 Noticias de MEP Región Sureste MEP Contact Information Manuel Calderon Director C: (719) 671-4663 [email protected]rg Cecelia Garcia Recruiter/Advocate C: (719) 696-2664 [email protected]Maria Granillo Recruiter/Advocate 719-696-2660 [email protected]g Joe Gonzales Graduation/Advocate/O SY C: 719-696-2661 [email protected]Pero también es importante que los niños no dejen de aprender cosas durante sus vacaciones y por eso es importante, en lo posible que ellos participen en grupos de verano donde puedan gastar toda la energía extra que ellos tienen. Las regiones siempre ofrecen escuelas de verano, campamentos y otras actividades que se pueden aprovechar. La bibliotecas también implementan actividades de verano, así que es bueno informarse de todo lo que se ofrece en su region. Y finalmente es importante ser cuidadoso con las horas que los niños dedican a la televisión y los video juegos. La niñez y juventud son el tiempo especial para realizar deportes que es la mejor forma de fortalecer la salud y aprender a cultivar un cuerpo sano. Marisol Stevens, MEP Parent Advocate Vacaciones!!! Marisol Stevens Parent Advocate C: (719) 696-2311 [email protected]Marcos De Mateo Recruiter/Advocate C: (719) 696-2657 [email protected]Maria De Lara Recruiter/Advocate C: (719) 696-2658 [email protected]
Transcript
Después de un año de trabajo escolar cada niño se merece las vacaciones y tener tiempo de hacer otras actividades, especialmente disfrutar de los parques, el lago y todo lo que tengan disponible en su región, sin embargo como todas las cosas con los niños es un tema que también requiere el trabajo y supervisión de los padres, pués son ellos quienes tendraán que implementar horarios y mantenerlos ocupados.
No se trata de algo fácil, pues muchas veces los padres trabajan y cuando llegan a casa solo quieren descansar y las mamás por lo general, además de trabajar fuera llegan a la casa a trabajar más, cocinando, lavando y ocupandose de la casa también.
Por lo tanto es importante planear el tiempo de vacaciones y dar una responsabilidad a cada niño según su edad para que se involucre en su casa y sepa todo lo que requiere mantenerla.
July 2018
Noticias de MEP Región Sureste
ME P Contact Information Manuel Calderon Director C: (719) 671-4663 [email protected] Cecelia Garcia Recruiter/Advocate C: (719) 696-2664 [email protected] Maria Granillo Recruiter/Advocate 719-696-2660 [email protected] Joe Gonzales Graduation/Advocate/OSY C: 719-696-2661 [email protected]
Pero también es importante que los niños no dejen de aprender cosas durante sus vacaciones y por eso es importante, en lo posible que ellos participen en grupos de verano donde puedan gastar toda la energía extra que ellos tienen.
Las regiones siempre ofrecen escuelas de verano, campamentos y otras actividades que se pueden aprovechar. La bibliotecas también implementan actividades de verano, así que es bueno informarse de todo lo que se ofrece en su region.
Y finalmente es importante ser cuidadoso con las horas que los niños dedican a la televisión y los video juegos. La niñez y juventud son el tiempo especial para realizar deportes que es la mejor forma de fortalecer la salud y aprender a cultivar un cuerpo sano.
Marcos De Mateo Recruiter/Advocate C: (719) 696-2657 [email protected]
Maria De Lara Recruiter/Advocate C: (719) 696-2658 [email protected]
2 Dolor Sit Amet
Lorem Ipsum Issue | Date
Cada verano ofrecemos actividades para las mamás y los niños en la biblioteca Giodone, y junto con aprender sobre temas variados hacemos actividades manuales para desarrollar sus cualidades creativas y su pasciencia para concentrarse y hacer un trabajo minucioso, cosa que no es fácil ya que los niños siempre quieren terminar rápido y cambiar de actividad. Sin duda los niños se aburren fácil, especialmente los niños de hoy en día que están más interesados en los video juegos. De todas formas ha sido posible captar su atención y hablar de temas diferentes, tanto culturales, de ciencias y otros. En esta ocación se trató de las diferentes costumbres de las sociedades y cómo van cambiando por otras y van quedando en el olvido, un ejemplo son los “ojos de Dios” que los antiguos acostumbraban regalar cuando un niño nacía, y se colgaban en su cabecera, luego a medida que cumplía años se le agregaban mas ruedas y colores. Los niños disfrutaron mucho la actividad y cada uno hizo su ojo de Dios.
“Actividades en la biblioteca”
3 Dolor Sit Amet
Lorem Ipsum Issue | Date
Más actividades de verano.
Cada Martes nos reuniremos en la biblioteca mientras duren las vacaciones, y aunque no todas las mamás pueden traer a sus niños, queremos ofrecer este servicio para quienes pueden aprovecharlo y de este modo desarrollar el interés de ir a la biblioteca.
Las biliotecas tienen salas de reunión, computadores, puzzles y muchos libros para leer junto a sus hijos.
Aunque no pueda venir a nuestras actividades en la bibioteca igualmente puede aprovechar sus servicios y disponibilidad para toda la comunidad. Nosotros como programa queremos que cada padre y madre adquiera la costumbre de visitar nuestras bibliotecas que ofrecen un buen ambiente para fomenter el gusto por la lectura y el aprendizaje. En la mayoría de las bibliotecas tiene libros y revistas en español y también pueden solicitar un libro en particular que quisieran leer y ellos lo adquieren. Si los padres leen es más facil que los niños tomen la costumbre también.
4 Dolor Sit Amet
Lorem Ipsum Issue | Date
El Miércoles 27 de Junio se realizó en la Biblioteca Giodone de Pueblo una “Tarde de Familia” con la participación de las maestras Binacionales. Hablaron de la cultura Mexicana y lo importante que es para los niños conocer sus raices y las costumbres de sus parientes en Mexico. También se realizó un juego en el que participaron todos los padres, niños y el staff incluido el director, fue todo un éxito. Cada uno tuvo la oportunidad de decir su nombre y lo que más le gusta hacer mientras lanzaba una madeja de lana y cada uno mantenía la hebra en su mano, finalmente todos estaban unidos por la lana que había formado una tela de araña. Los padres al final comentaron que el juego les había gustado mucho porque se habían sentido unidos. Las maestras, Andrea Ramirez y Maria Elena Rodriguez, destacaron lo importante que es para ellas tener la oportunidad de venir y traer un poco de Mexico con ellas a través de su enseñanzas, cantos y juegos y que se sienten privilegiadas de ser elegidas para venir. Después de la presentación se sirvió cena y todos tuvieron la oportunidad de compartir y conocerse, sabiendo que comparten una cultura rica, famosa por su comida y ruinas arqueológicas entre otras.
Tarde de Familia
5 Dolor Sit Amet
Lorem Ipsum Issue | Date PAC Estatal El pasado 29-30 de Junio se realizó la reunión de padres representantes de cada región en Breckenridge, y en esta ocación Esperanza Saucedo y Reina Arias representaron nuestra región en la junta y presentaron el informe de todas las últimas actividades de nuestra area.
Fue una gran oportunidad para los niños igualmente de participar en la jornada de actividades que les preparan los educadores de CDE y que ellos disfrutan mucho.
Es importante compartir que Esperanza Saucedo ha estado representando el programa MEP en un comite estatal solicitado por el gobernador John Hickenlooper para buscar fórmulas que mejoren la educación en Colorado, y que podría tener gran impacto en la educación de nuestros hijos.
Gracias a las representantes de nuestra región Sureste por asistir a este importante evento.
6 Dolor Sit Amet
Lorem Ipsum Issue | Date
Calendario de los próximos eventos
Agosto 2018 Sep. 2018 Octubre 2018 Nov. 2018
• English class in Giodone Library every Wednesday
• Enrichment class
every Wednesday in Giodone Library
• Families home visit
• Workshop
• English class in Giodone Library every other Wednesday
• Enrichment class
every other Wednesday in Giodone Library
• Families home visit
• Workshop
• English class in Giodone Library every other Wednesday
• Enrichment class
every other Wednesday in Giodone Library
• Families home visit
• Workshop
• English class in
Giodone Library every other Wednesday
• Enrichment class in Giodone Library every other Wednesday
• Families Home
visit
• Workshop
Pictures, written and edited by Marisol Stevens, Parent Advocate.
