July 31, 2016 Night of Praise & Fellowship
31 de Julio de 2016 Noche de Alabanza
Saturday, August 6, 2016 5:30 to 10:30 p.m.
$25 Adult $10 Child
Sábado, 6 de agosto, 2016 5:30 a 10:30 p.m.
$25 Adulto $10 Niño
Sentimiento Norteño
Marcus Petitt & Eclectic Praise
Mary Thomas Phi Graves
Grupo Nazaret
Lluvia de Esperanza Coros Unidos en Cristo 7 / 12
Check in at St. Agatha’s Facebook Page!
2 Page | www.stagthas.org
-Glen Arellano -Gloria Sanguillen -Guadalupe Morales -Irene Romo -Jack & Michael Stokes -Joan McLaughlin -Joe Arellano -Juan Madariaga -Juan Moreno -Juanita Orozco -Juanita Rubalcava -Julia Ureña -Kimberly Terry -Linda Guillian -Lisa Gallardo -Lorraine Duperon -Lucy Rodriguez -Margaret Alexander -Maria Jimenez -Maria Luna -Mariana Reynoso -Marlene Debora -Michael Lanham -Michelle Porter -Miguel Alfredo Piliado -Nicole Michelle -Norma Barker -Nyniece Micheaou
-Aaron Katz -Alfio Mazzei -Alicia Jimenez Bravo -Andres Luna -Arlasha Allen -Barbara Harvey -Bonita Sanderlin -Brianna Katz -Camille Jones -Carlos Antonio Vasquez -Christina Paul -Damacio Horta -Dee Carlson -Dulce Maria E. Saviñon -Dustin, Gabriel, Carmelo, and Jorge -Devina Molette-Ford -Dominique Barksdale -Edwin Raland -Edwin Rivas -Elsa Perez -Elvia Herrera -Ethel Lamirault -Feliciana Escobedo -Fredia Sanderlin -Gabriel y Miralda Tahan -Giovanni Garcia -Gladys Green
-Oscar Barbosa -Pam Terry -Peggy Anderson -Penelope Mendoza -Rafael Segura -Ramon Jimenez Andrade -Ramon Reyes -Raymond Almeida -Rene Jacques Hunton -Rev. Francis Cassidy -Ricardo Morales -Rita N. Ashe -Robert Johnson -Rosa Diaz -Rose Thierry -Sophie Demarcos -Sergio Villanueva -Sevarina Legaspi -Silvia Esquivel -Sylvia Smyles -Timothy Akens -Teri Lanham -Terry Ally Sr. - James
“ You fool, this night your life will be demanded of
you” (Luke 12:20). Hardly sounds like mercy!
Unlike some contemporary rich folks, there is no
indication of lying, stealing, or cheating in Jesus’ par-
able. The rich man made a living, not a killing. Why
does Jesus name him “fool”? First, because of pre-
sumption. Five times in nine verses, the rich man de-
clares, “I shall.” God’s not in charge here, I am! Sec-
ond, selfishness—four times, “my/myself.” No God, no
neighbor; he talks to himself, about himself: my posses-
sions, my productivity, my plans! So, instead of chas-
ing “treasure for ourselves,” Jesus and Pope Francis’
Jubilee Year of Mercy bid us grow “rich in what mat-
ters to God” (12:21), namely, the corporal and spiritual
works of mercy. Give food, drink, clothing, and heal-
ing; visit the imprisoned; bury the dead. Heal with Je-
sus’ own gentleness the doubt, ignorance, and sins of
others; comfort, forgive, be patient; and pray for the
living and dead.
- Peter Scagnelli
“ ‘¡Insensato!’ Esta misma noche vas a mo-
rir” (Lucas 12:20). ¡Esto no suena misericordioso!
En esta parábola de Jesús, a diferencia de algunas
personas ricas de estos tiempos, no hay mención de
mentir, robar o engañar. El hombre rico se ganaba la
vida, no es un asesino. ¿Qué es lo que Jesús le quiere
decir por “insensato”? Primero, por arrogante. El hom-
bre rico diciendo lo que va a hacer. Dios no está a cargo
de la situación sino el hombre rico. Segundo, por egoís-
ta. No hay mención de Dios, del prójimo; él hombre
rico se habla así mismo de él mismo: ¡mis posesiones,
mi productividad, mis planes! Así que en lugar de dese-
ar “abundancia de bienes” para nosotros; Jesús y el Pa-
pa Francisco en este Año Jubilar de la Misericordia nos
proponen crecer en aquello que “vale ante
Dios” (12:21), es decir las obras de misericordia corpo-
rales y espirituales. Dar de comer, de beber, vestir y
sanar; visitar a los prisioneros, enterrar a los muertos.
Sanar con la misma gentileza de Jesús la duda, la igno-
rancia y las culpas de los prójimos, confortar, perdonar,
ser paciente y orar por los vivos y los muertos.
- Peter Scagnelli
“To believe in Jesus is to accept “To believe in Jesus is to accept “To believe in Jesus is to accept what he says, even when it runs con-what he says, even when it runs con-what he says, even when it runs con-
trary to what others are saying. It trary to what others are saying. It trary to what others are saying. It means rejecting the lure of sin, how-means rejecting the lure of sin, how-means rejecting the lure of sin, how-ever attractive it may be, in order to ever attractive it may be, in order to ever attractive it may be, in order to set out on the difficult path of the set out on the difficult path of the set out on the difficult path of the
Gospel virtues.” Gospel virtues.” Gospel virtues.” --- Pope St. John Paul II; WYD Toronto Pope St. John Paul II; WYD Toronto Pope St. John Paul II; WYD Toronto
Welcoming Ceremony; July 25, 2002Welcoming Ceremony; July 25, 2002Welcoming Ceremony; July 25, 2002
2 Page | www.stagthas.org
W here do you place your trust? God, money, things, a certain political party or philosophy of life, or Church, yourself?
Jesus' parable makes clear that trusting in anyone or anything other than God will leave us empty and alone. We can trust people, business partners etc. but putting all our trust in things other than God can lead to an empty life. Baptism doesn't promise a life without tears or suffering. It promises that because we belong to Christ we are not alone and can find hope in every situation, even pending death. So trust in God and in those who lead you to God. Invest your time, money, and energy there and you will be truly rich, whatever today brings. We are nearly finished with World Youth Day, and it has been a wonderful experience so far. Thank you to all who helped us make this happen. We will see you all soon.
Have a blessed week, Sr. Karen Collier
3 Page | www.stagthas.org
To build and foster a Christian Community that offers
the opportunity to experience God’s unconditional love
and acceptance to all who come into contact with it.
Construir y alimentar una Comunidad Cristiana que ofrece
la oportunidad de experimentar el amor incondicional de
Dios y la aceptación a todos con quienes nos encontremos.
“As each one has received a special gift, employ it in
serving one another as good stewards of the manifold
grace of God. “ - 1 Peter 4:10
"Que todos, como buenos administradores de los
múltiples dones de Dios, pongan al servicio de los de-más el don que recibieron"
-1 Pedro 4:10
Sunday, July 24, 2016 $6,125.50
Online Giving $695.00
Sunday, July 17, 2016 $8,272.50
Online Giving $357.00
¿En dónde pones tu confianza? ¿En Dios, en dinero, en cosas, en algún partido político, en una filosofía, en la iglesia, o en ti mismo? La parábola de Jesús es clara que el confiar en alguien o en alguna cosa que no sea Dios nos dejará vacíos y solos. Podemos confiar en las
personas, pero en confiar en algo completamente que no sea Dios, nos llevará a una vida vacía. El bautizo no promete una vida sin lágrimas o sin sufrimiento. Nos promete esto porque pertenecemos en Cristo, no estamos solos y podemos encontrar esperanza en cada situación, hasta con la muerte. Entonces, confía en Dios y en quienes te lleven a Dios. Pon tu tiempo, dinero y energía en Dios y serás enriquecido.
Ya casi terminamos la Jornada Mundial de la Juventud, y ha sido una experiencia inolvidable. Gracias a todos quienes lo hicieron posible. Nos veremos pronto.
Que tengan una semana bendita, Hermana Karen Collier
TALLERES DE ORACIÓN Y VIDA – UNA NUEVA EVANGELIZACION
Los invitamos a tomar este taller donde se aprende a orar como Jesús lo hacia para confortarse y forta-lecerse. Rezar es fácil, Orar NO es fácil, pero es la practica mas eficaz para experimentar la cercanía de Dios y sentir su amor y su ternura. Esta serie de 15 sesiones comenzará el martes, 2 de agosto, de 7:00 pm—9:00 pm, en el salón #3 en edificio de la escuela. Más información: (323) 592-5500, con la Sra. Lelis Urias.
FREE Cooking & Nutrition Class
August 1st and 8th
in the Parish Hall at 6:30 p.m. Provided to you by:
Seeds of Hope, LAM & RAND
GRATIS Clases de Nutrición y de Cocinar
1 y 8 de Agosto de 2016 En el Salón Parroquial a las 6:30 p.m.
Patrocinado por: Semillas de Esperanza, LAM y RAND
4 Page | www.stagthas.org 4 Page | www.stagthas.org
NIGHT OF PRAISE & DINNER
Saturday, August 6, 2016 5:30 to 10:30 p.m. (dinner 6:00 - 8:00)
Enjoy and Praise with Joy!
Featuring: Marcus Petitt & Eclectic Praise, Phi Graves & Mary Thomas
$25.00 per person (11 years old & up) $10.00 per child (5 to 10 years old)
$30 at the door
Raffle: iPad Air 2 Gold 1 Ticket $5 / 3 Tickets $10 / 8 Tickets $25
Winner not need to be present
NOCHE DE ALABANZA Y CENA
Sábado, 6 de agosto, 2016 5:30 a 10:30 p.m. (Cena 6:00 a 8:00)
Presentando a los Coros Unidos en Cristo 7/12
Grupo Nazaret y Lluvia de Esperanza
$25.00 por persona (mayores de 11) $10.00 por niño (5 a 10 años)
$30.00 en la puerta
Rifa: iPad Air color Oro 1 boleto $5 / 3 boletos $10 / 8 boletos $25
El ganador no necesita estar presente
Joining the Seminary by Seminarian Ramon
An invitation to all men to drive deeper into their hearts and
to pray if God is calling them to discern the priesthood. If you have
thought or even felt that God is calling you to the seminary, please
keep opening your heart to hear God’s voice. You most likely have a
lot of questions about the priesthood and the process to enter the
seminary. First get closer to God, that means daily mass and confes-
sion, this will help you to hear and receive God’s grace in the path to
sainthood.
Talking to your parish priest about the call to priesthood and
share your faith journey. A faith journey or faith story explains how
you see God’s hand in your life and the faith journey of the ups and
downs. To officially discern with the diocese, contact the vocation
director and set up a meeting with him. The director needs to get to
know you and through your faith story he will explain to you the gift
of hear God in your life. Then the director, would look for a spiritual
director and a discerning group that would guide you in your path.
Once you have discerned and made the choice to enter the
seminary, the paper work and exam will come. Joining a seminary has
a two step process, first the diocese that you belong needs to approve
you to apply to the seminary. Then you will submit an application to
the seminary with the approval of your bishop. The process of the
approval of the diocese starts with six interviews of different officials
of the church, submitting your biography, doctor checkups with a full
psychological exam, transcript of a bachelor’s degree, recommenda-
tion letters and then a board of six people will approve or deny you. If
approved, then all the candidates will have a dinner with the bishop,
an opportunity for him to get to know you personally.
Finally, the seminary admission reviews your application
and sets up an interview date, where you will be interviewed by three
boards with 4 members in each. After the interviews you will receive
a call or a letter letting you know the final decision.
Thank you St. Agatha for your support in my journey to the
priesthood. Your warm humble heart as showed me the face of Christ
and I will treasure it forever. Home will al-
ways be home to me, even if years pass, I will
forever love this community.
Your brother servant in Christ,
Ramon Jesus Reyes Seminarian at St. John Seminary in Camarillo,
Invitación al Seminario - Seminarista Ramón
Una invitación a todos los hombres que pasen un paso más
profundamente a sus corazones y oren si Dios los está llamando para
discernir el sacerdocio. Si usted ha pensado o incluso sintió que Dios le
está llamando al seminario, por favor seguir abriendo su corazón para
escuchar la voz de Dios. Lo más probable es que tiene un montón de pre-
guntas sobre el sacerdocio y el proceso de entrar en el seminario. En pri-
mer lugar, acerase más a Dios, eso significa que ir a misa diaria y confe-
sión. Esto le ayudará a oír y recibir la gracia de Dios en el camino hacia la
santidad.
Hable con su párroco, sobre la llamada al sacerdocio y compar-
te su camino de fe. Se una historia dé su camino de fe y explica cómo se
ve la mano de Dios en su vida. Para discernir oficialmente con la diócesis,
contacte con el director de vocaciones y establecer una reunión con él. El
director tiene que conocer a usted y a través de su historia de fe, él le va
explicará a usted el don de escuchar a Dios en su vida. A continuación, el
director, buscaría un director espiritual y un grupo de discernimiento que
sería una guía en su camino.
Una vez que haya discernido y tomado la decisión de entrar en
el seminario, entonces el trabajo de papel viene. Unirse a un seminario
cuenta con un proceso de dos etapas, primero la diócesis que pertenece
tiene que aprobar a aplicar al seminario. A continuación, se le presentará
una solicitud al seminario con la aprobación de su obispo. El proceso de
la aprobación de la diócesis se inicia con seis entrevistas de diferentes
funcionarios de la iglesia, la presentación de su biografía, chequeos médi-
cos con un examen completo psicológico, transcripción de una licenciatu-
ra, cartas de recomendación y después un tablero de seis personas lo apro-
bara o denegar su aplicación. Si se aprueba, entonces todos los candidatos
tendrán una cena con el obispo, que es una oportunidad para él llegar a
saber algo más personal de los candidatos.
A continuación, la admisión del seminario revisa su aplicación
y establece una fecha de la entrevista, donde será entrevistado por tres
tableros con 4 miembros en cada uno. Después de las entrevistas que
recibirá una llamada o una carta que le informará de la decisión final.
Gracias Santa Águeda por su apoyo en mi camino hacia el sacerdocio. Su
cálido corazón humilde como me mostró el rostro de Cristo y que ateso-
rará para siempre. Inicio siempre será el hogar de mí, incluso si pasan los
años, yo siempre amaré a esta comunidad.
- Tu hermano siervo de Cristo,
Ramon Jesús Reyes
Seminarista Ramón Jesús Reyes
Seminario de San Juan en Camarillo, CA
5 Page | www.stagthas.org
"NOBODY CAN DO
EVERYTHING BUT
EVERYBODY CAN DO
SOMETHING."
On Saturday August 6 anyone who
attends the Sunday 8:30am or 10am
mass if you could please consider
assisting Yvonne Shoulders with the
donation of 200 meat and cheese
sandwiches for our Saturday Meal
Program. It would greatly be appre-
ciated. Yvonne generally donates
and makes the entire 200 sand-
wiches whenever the 8:30am and
10AM mass are scheduled. If you
are able to donate any of the amount
of sandwiches needed please call the
PC Office 323 935 8127. The sand-
wiches will need to please be
brought to the PC Kitchen area by
2pm on Saturday August 6. The PC
office is closed for lunch 12N-1PM.
Thank you Geraldine Moran for the
donation of the entire meal of chili
hot dogs and Geraldine popular
famous homemade potato salad and
the special added touch of cheese
and hand chopped onions. Such a
smiling. finger licking and happy
satisfied faces you couldn't help but
say praise God and thank you Jesus
for making this possible. This may
not seem like much but when you
have little or nothing and good solid
hot food is rare and so very far in
between this is like chicken and
dumplings, steak and potatoes, put
your feet under the table and sway
rockin kinda eating. Geraldine is a
member of the band of wingless
angel blessing sent by God to bless
our out reach for our weekly
guests. Geraldine does her God
work quietly and often not just for
the S.H.A.R.E. ministry BUT IN
EVERY AREA OF NEED IN THE
CHURCH. Our wingless angels you
walk beside them each day and es-
pecially on Sundays because they do
their works, actions and kindness in
silence you probably do not recog-
nize them. This is God's plan in how
they do His work. No fanfare just
soul food and spiritual up lifting for
touching lives in the name of Jesus.
Amen.
August 6 we will distribute back to
school supplies and clothing for our
children guests. The children's and
teen's clothing and sneakers that
you have been saving can please be
brought to the PC Patio August 6
from 9am-12 noon. We plan to dis-
tribute the clothing on the same
day. Please do not drop off any
other day as we have no storage.
We have teens with shoe size 9-11
for the girls and boys 7-12. A few of
the high school children could use a
in working condition (for the school
year) lap top computer or ipad. If
you have either of these and are
considering donating please call the
PC Office 323 935 8127. Thank
you.
We thank God for the sacrifices that
you have made to sustain St.
Agatha's effort to reach out and
made a difference in someone's life.
It's not always easy to do this as it
seems like the needs are always
present. You know little things
mean so much for our guests just the
mere thought that someone cares
each week makes such a difference
in the many of the guests. They
know somebody thinks about them
are concern, feed and pray with
and for them every Saturday in the
St. Agatha parking lot. God is good
all the time all the time God is
good. He uses you as the instrument
to provide, love and hope to our
guests. Amen
This week during your journey may
you feel the presence of God beside
you when you see that person who
looks down and out approaching
you and you want to avoid eye con-
tact or cross the street may the God
in you give you comfort as you
make the eye contact and smile
acknowledging that they like you
are a child of God. Amen.
Continue to be blessed and be a
blessing as you storm heavens gates
with prayers for unity and peace
everywhere on this earth.
S.H.A.R.E.
Ministry
August 13—7:00 AM Choir Contact: Dn. Ricardo August 6— 8:30 AM & 10:00 AM Choirs
Noticias de la Oficina de Formación de Fe
1) Si tiene alguna pregunta acerca de las registraciones para el programa de La Primera Comunión por favor llame a la oficina de Catecismo al número 323-935-0963.
2) Las registraciones para el Programa de Confirmación y la lista de espera ya están cerradas. Lo sentimos mucho.
3) Ya tenemos disponibles las registraciones para las perso-nas mayores de 18 años que necesiten algún sacramento. Si necesita mas información, por favor pase a la oficina pastoral o llame a la oficina de Catecismo (323) 935-0963.
Faith Formation News
1) If you have any questions about registrations for the First Com-munion program, please call the Faith Formation office at (323) 935-0963. The office is open on Monday, Tuesday, Wednesday and Friday, from 10:00 am—6:00 pm.
2) We are sorry to announce that the registrations for our Confirma-tion program and the waiting list are now CLOSED.
3) If you are 18 years of age or older and you need a sacrament, we will have registration forms available for you in July. Please call the Faith Formation office for more infor-mation. We have classes in English and in Spanish.
Tienes algunos talentos musicales que Dios te dio?
Te gustaría ponerlos al servicio de Dios y de su pueblo?
Pues esta es tu oportunidad de hacerlo. La misa de jóvenes esta
buscando mas integrantes para su coro. Esta Misa se lleva a cabo
una vez al mes a las 7:00 p.m. (el primer sábado) El coro te nece-
sita, podemos contar contigo?
También estamos buscando una persona que pueda donar su tiem-
po voluntariamente ensenando a tocar guitarra y leer música a los
jóvenes que deseen integrarse al coro. Si esta usted interesado/a
por favor comuníquese a la oficina de Educación Religiosa al nu-
mero: 323-935-0963 con Teresa Amezcua.
Has God given you some musical talents?
Would you like to use them to serve God and his people?
Well this is your chance. The Youth Mass is looking for more
members for its choir. This Mass is held once a month at 7:00 pm
(first Saturday) The choir needs you, can we count on you?
We are also looking for someone who can donate their time vol-
untarily teaching how to play guitar and read music to young peo-
ple wishing to join the choir. If you
are interested please call the Reli-
gious Education Office for Teresa
Amezcua at 323-935-0963.
6 Page | www.stagthas.org
Su
n
Mo
n
Tu
e
We
d
Th
u
Fri
Sa
t
1
6:3
0p
Co
okin
g C
lass
2
6:3
0p
Yo
ga
6:3
0p
Misa
7p
Lecto
res
7p
Talleres d
e Oracio
n
y V
ida
3
7p
Gru
po
de O
racion
4
6:3
0p
Serv
icio d
e
Co
mun
ión
5
10
a Exp
ositio
n o
f the
Blessed
Sacra
ment
7p
Eucaristía
7p
Yo
uth
Gro
up
6
5:3
0p
Nig
ht o
f Pra
ise
No
che d
e Ala
ba
nza
7p
Yo
uth
Mass
7
8
6:3
0p
Co
okin
g C
lass
9
6:3
0p
Yo
ga
6:3
0p
Misa
7p
Clase d
e Batizo
s
7p
Talleres d
e Oracio
n
y V
ida
10
7p
Gru
po
de O
racion
11
6:3
0p
Serv
icio d
e
Co
mun
ión
12
7p
Yo
uth
Gro
up
7p
Mo
nag
uillo
s
13
14
1
5
7p
1st C
om
m. Y
2
Paren
t Meetin
g
7p
Junta d
e Pad
res 1a
Co
mm
. Año
2
16
6:3
0p
Yo
ga
6:3
0p
Misa
7p
Talleres d
e Oracio
n
y V
ida
17
7p
Gru
po
de O
racion
18
6:3
0p
Serv
icio d
e
Co
mun
ión
19
7p
Yo
uth
Gro
up
20
2p
Bau
tizos C
om
uni-
tarios
21
Bre
ak
fast
Desa
yu
no
po
r el
Min
isterio d
e Ho
spi-
talidad
22
7p
1st C
om
m. Y
1
Paren
t Meetin
g
7p
Junta d
e Pad
res 1a
Co
mm
. Año
1
23
6:3
0p
Yo
ga
6:3
0p
Misa
7p
Talleres d
e Oracio
n
y V
ida
24
7p
Gru
po
de O
racion
25
6:3
0p
Serv
icio d
e
Co
mun
ión
26
7p
Yo
uth
Gro
up
27
28
2
9
30
6:3
0p
Yo
ga
6:3
0p
Misa
7p
Talleres d
e Oracio
n
y V
ida
31
7p
Gru
po
de O
racion
7 Page | www.stagthas.org
Pastoral Staff Directory Pastoral Office (323) 935-8127 (323) 743-8127 (text messages)
St. Agatha's Web: www.stagathas.org
Pastoral Office Hours Monday - Friday • Lunes - Viernes
10:00 am – 12:00 pm & 1:00 pm - 7:00 pm Saturday • Sábado
9:00 am - 12:00 pm & 1:00 pm - 5:30 pm Sunday: OFFICE CLOSED
Mass Times / Tiempos de Misa
Mon: 6:30pm (En) Tues: 6:30pm (Sp)
Wed: 8:00am (En) Thurs: 6:30pm (Sp)
Fri: 6:30pm (Bl) Sat: 5:30pm (En/Vigil)
Sun: 7:00am (Sp), 8:30am (En)
10:00am (En/Gospel) 12:15pm (Sp) 5:30pm (En)
Confession / Confesiones
Saturday/Sábado: 4:40pm
Submit a bulletin Announcement
ONLINE GIVING: WWW.STAGATHAS.ORG
Sr. Karen Collier Parish Life Director
Ext. 227 [email protected]
Fr. Marco Reyes Parish Priest
Ext. 223 [email protected]
Fr. Ernest Pathi Student Priest
Dn. Ricardo Recinos Parish Deacon
(323) 935-1308 [email protected]
Enrique Reyes Parish Business Manager
Ext. 224 [email protected]
Teresa Amezcua
Director of Faith Formation
(323) 935-0963
Gricelda de la Cerda Youth Ministry
Ext. 240
Emmanuel Montenegro
Receptionist
Ext. 221
Eddie Hilley
Music Ministry Director
(323) 935-2853
Saturday July 30 ╬ Sábado 30 de Julio
5:30 p.m. Our St. Agatha Parish Family -
Sunday July 31 ╬ Domingo 31 de Julio Eccl 1: 2; 2: 21-23/ Ps 90: 3-17 / Col 3: 1-5. 9-11/ Lk 12: 13-21
7:00 a.m. Baldomero Orozco †
7:00 a.m. Arturo Briseño (Oración) -
8:30 a.m. Our St. Agatha Parish Family -
10:00 a.m. Monica Weathers † - Requested by family and friends
12:15 p.m. José Rodríguez † - A petición de su familia
12:15 p.m. Beatriz Puentes † - A petición de María Félix 12:15 p.m. Jesús Estrada † - A petición de María Félix 12:15 p.m. Amparo García † - A petición de María Félix
5:30 p.m. Our St. Agatha’s Parish Family
Monday, August 1╬ Lunes 1 de Agosto Jer 28: 1-17/ Ps 119: 29. 43. 79. 80. 95. 102/ Mt 14: 13-21
6:30 p.m. Our Parish Family -
Tuesday, August 2 ╬ Martes 2 de Agosto Jer 30: 1-2. 12-15. 18-22/ Ps 102: 16-23/ Mt 14: 22-36
6:30 p.m. Nuestra Familia Parroquial -
Wednesday, August 3 ╬ Miércoles 3 de Agosto Jer 31: 1-7/ Jer 31: 10. 11-12ab. 13/ Mt 15: 21-28
8:00 a.m. Our Parish Family -
Thursday, August 4 ╬ Jueves 4 de Agosto Jer 31: 31-34/ Ps 51: 12-13. 14-15. 18-19/ Mt 16: 13-23
6 30 p.m. Servicio de Comunión
Friday, August 5 ╬ Viernes 5 de Agosto Na 2: 1. 3; 3: 1-3. 6-7/ Dt 32: 35cd-36ab. 39. 41/ Mt 16: 24-28
6:30 p.m. Our St. Agatha’s Parish Family -
Next Sunday Readings - XIX Sunday in Ordinary Time
August 7, 2016 Wis 18: 6-9/ Ps 33 / Heb 11: 1-19/ Lk 12: 32-48
Welcome to St. Agatha Catholic Church! We extend our hands and hearts in Christian fellowship to you here cele-
brating with us, whether longtime residents or newly arrived in the parish.
New: [ ] parishioner [ ] address [ ] phone [ ] email
Name: _________________________________________
Phone:_________________________________________
