:
, ,
2004
ISBN 966-02-3264-0
ISBN 966-02-3264-0
: , , -/ . , . – .:
, 2004. – 244 .
SOCIAL TRANSFORMATION: CONCEPTUALISATION, TRENDS AND UKRAINIANEXPERIENCE / Ed. by V.Tancher and V.Stepanenko. – .: Institute ofSociology of NAS of Ukraine, 2004. – 244 p.
60.5 90
. 3 27.05 2003 .
60.5
© , 2004
:, , , , , ,
-
XX–XX . --
. --
– , , -
( ), e , -
, .,
, , , , , ,
.
The monography of the scholars of the Institute of Sociology of the Ukrainian Academyof Sciences is one of the first complex research in Ukrainian sociology and social scienceson the reflection and analysis of the social transformations at the edge of the XX–XXIcenturies. Theoretical conceptualisation of the global social transformation is projected byauthors through the prism of a real experience of complex transformation processes whichtaken place in Ukraine today. It is analysed the actual for the Ukraine’s transformationcontemporary theoretical models and strategies of social transformations, that are: postmodernvisions, the concept of civil society and its social-political applications, the theories of newcommunicative paradigms in the mutual relationship of the power and the public (publicrelations), conceptualisation of the role of traditions in social transformations, the issues ofsocial identity and contemporary versions of the theory of conflict.
The authors hope that proposed book can find its readers not only in the circle of socialscientists, researchers, lecturers, students and post-graduate students in humanities, but italso could be useful for politicians and people who are interested in the issues of socialtransformations.
, ) ............... 5
) .................................................. 13
) ............................................... 27
) ........................................................ 49
V
) ........................... 73
V
: ) ....................................... 99
V
) ........................ 121
V
, ) ......... 172
V
, ) .................... 211
CONTENT
IntroductionSOCIOLOGICAL THEORY IN THE PERSRECTIVE OF SOCIALTRANSFORMATION (V.Stepanenko, V.Tancher) .................................... 5
Chapter SOCIOLOGICAL CONCEPTUALISATIONOF THE CONTRADICTORY PROCESSOF MODERNISATION (V.Tancher) ....................................................... 13
Chapter SOCIAL TRANSFORMATIONS AND THE CHALLENGESOF SOCIOLOGY OF 21-ST CENTURY (V.Tancher) ............................... 27
ChapterSOCIAL TRANSFORMATION AS THE DESTRUCTIONAND THE CHOICE OF TRADITION (V.Burlachuk) ............................. 49
Chapter VTHE CONCEPT OF CIVIL SOCIETYIN THE REFLECTION ON POST-COMMUNISTSOCIAL TRANSFORMATION (V.Stepanenko) ..................................... 73
Chapter VCIVIL SOCIETY AND CIVIL NATION:THE ISSUES AND PERSPECTIVES OF THEIRFORMATION IN UKRAINE (V.Stepanenko) ......................................... 99
Chapter VTHE SYSTEM OF PUBLIC RELATIONS AS A FACTOROF A CIVIL SOCIETY BUILDING (V.Korolko) ................................... 121
Chapter VSOCIAL IDENTIFICATIONOF UKRAINIAN SOCIETY (V.Tarasenko, O.Ivanenko) ...................... 172
Chapter VTHE CONCEPTUALISATION OF SOCIAL TRANSFORMATIONAS A THEORETICAL-METHODOLOGICAL ANALYSISOF SOCIAL CONFLICTS (O.Ivanenko, V.Kazakov) ........................... 211
5
. . , ,
, ,,
, . -, , -
, -, (
) , , -
, --
, , -
( , ), .
.
?
? , -
?
XXI , .
, , . -
- XIX–XX . -
6
. , , , , -
, , , , ,-
.-
, , “ -”, “ ”,“ ”, “ -
” , “ ”, “”, “ ” .
-, -
-. -
, -.
., -
-.
, , -
. ( , , -) – , -
, ,, -
, , . -
, ,, ,
, -, , -
, , .
, ,
7
, , .
-
. -. ,
(), -
, -. , ,
-, .
---
.,
- – , -
, ( ),
-, ,
. , -
, ,-
.-
, -.
, --
, - [1, .2], -
8
, -, ,
.-
, ,, -
. --
, , ,
. --
.
“ ”, , -
. --
, , , -
, , . , -
, -,
. -
, -, ,
-. -
, ,
, , -, , , -
. -
.
9
“ -”, , ,
, -
, ,. -
, , -, ,
. , , , XVIII–
XIX , , -.-
, , --
, , ,,
” .--
. --
: “ -” -
(consociational) ( ), , ( ) -
. -
, .
“” “ -
: ” -
, “” “ ”.
,
1 0
-. ,
- 1980–1990-
, .
(”) ,
. . -
-. -
, - “ ”, -
. “ ” -
, , ,
, ,.
-, , -
. --
.-
, ,
. -, -
-, . -
“ ” ( -), -
1 1
, ,-
, -, .
“” -
— --
“ ” (PR).
PR. , - PR
;,
. “ ” ( -
) --
,
( ), , .
“”-.
, ,
--
, . -,
, -.
1 2
, , -
. , - – -
. ,
, -. : -
-, -, , ,
-, -
. -
. -
, , , , -,
.
1. .: D’Anieri P., Kravchuk R., Kuzio T. Politics and Society in Ukraine. –New York, 1999.
2. . : -. – ., 2000.
1 3
, 1980- . ,
, .-
, , -, ,
. -, , , , .
, , -
, .
. -.
– -, -
, , ,
.-
, , , , , ,.
---
. , -,
. , , -
1 4
, .
,
, ” -,
. , .
, ,
. : -
, , , - [1, .5].
, : , ,
, – , , ,
, – , -.
, -, , ,
, -. – -
-, , -
, . , -
, .
. , .
, , , ,
, , , . --
1 5 ...
, -, , -
, . .
., , “ ”,
[2, .358]. “ : ”
[3, .18]. - “ ”,
” “ ” [4, .364].
,:
-.
, -, , , -
-. -
, [1, .5]. “ -
” , - “ ” (radical imagination),
, -, “ ” (institutional
imaginary) [5].
, “ ” -
-. , ,
, “ ” -, [6].
1 6
“ ” -
, , -, ,
, ” [7]. -, , , ,
-. -
. , , -, ,
. ,
, . , , . -
: , , , ,
. -. -
, ,.
., -
. -.
, . ( -
), , ( , -
), . ,
, , , . , -
, , -, , -
. -.
1 7 ...
, .
, -.
-, -
-.
, ,
. “ ”, -
, ,. -
. ,
, , -.
, , ,.
, , -
. , --
. -
, , , -
. , – .,
, , , .
, , -, .
, , – , -
.
1 8
“ ” “ -” ,
, , , –
, . , , ,
, [8]. “ -
”. - “ ”,
-,
, . -, -
, – , .
, “ ”, “ -”, .
, – “ ”, “
, ”, .
“ -”, .
, , , ,
” [10, .137]. , “”. ,
, .-
, , -, -
. , ,
[9, .17]., -
,
1 9 ...
, , , “ ”, – .
-, ,
“ ”, – [9, .64].
“” -
. , “ -, ”,
“ , “ ” (spaceof reasons),
, ” [12, .47].
, . -
. -
, “ -, , , -
, , -”. “
”, ( -), ( -
) [12].-
, : -
[11].-
[13]., “ -
”, ,
,
[14].
2 0
, – ” . -
, “ – ” -. -
. “ ” -
, .
, , -,
. , -, “ ”,
“ ”, “ ” “ ” [15].,
, ,, “ ” ( ),
. -, -
,.
, --
, .--
. ” -
[16]., -
. ., -
, -. -
, , , ,
. “,
”, – .
2 1 ...
, “ ”, ,
, [16, .238]., -
, -. .
. , , -
. “ , ”. ,
, , -, . -
, . - “ ” ,
. “, .
. : ” ” “” .
” [16, .236]. -, , “ -
”, , ,, -
, . ,-
. -, , -
, . -
, “ -, , -
. , . ,
” [16, .237].-
, “ ”, “ ”,”, “ ” . “ -
: , , , ”. , -
2 2
, ,, , -
. -.
“ ” ,,
., , , -
, ,
, , -,
.
, . . , ,
, , , -
.
-, , -
, , , . , -
-, , -
“ ” . --
“ ”,, “ -
”, . “ ”
“ ” , -
2 3 ...
, , “ ”.
. , , -
, .
, , , “ ”
“ ”.-
. . , -, , -
, , -. -
, ,
. -. ,
, , -
, “ ”, , .
, -, -
, .
, ., -
, , -,
, -,
. ,
”, “ ”,. ,
2 4
– , , -
. ,
” – ., “
, ,
, , , . -
,” [1, .8].
“ ” -,
, -. -
, , “”, . ,
, , ,
.-
, -, , – -
“ ”, , ,
(the Self) (the Other).
, , . -, -
“ ” -. , ,
, , .
, , -. -
, . “ ”.
2 5 ...
: , -
.
.
. --
. , . -
-
. . -, -
, . , , -
.-
, , -,
. -,
, . “ ”
. , -, “ ”, ,
.-
. --
. -
.
( , , , ) – -. , “ -”, , -
2 6
, , , .
, , -, , , , , ,
, .
,
.
1. Delanty G. Social Theory in a Changing World. – Cambridge: Polity Press,1999.
2. Arnason J. Social Theory and Japanese Experience: The Dual Civilization. –London: Kegan Paul Intern, 1977.
3. Wagner P. The Sociology of Modernity: Liberty and Discipline. – L.: Sage,1994.
4. Gouldner A.W. The Two Marxisms: Contradictions and Anomalies in theDevelopment Theory. – L.: Polity Press, 1980.
5. Castioriadis C. The Imaginatory Institution of Society. – Cambridge: PolityPress, 1987.
6. Habermas J. Theory of Communicative Action. – L.: Heinemann, 1984.7. Touraine A. Society Turns Back upon Itself // Contemporary Social Theo-
ry / Ed. by A.Elliott. – Oxford: Blackwell Pub, 1999. – P.131–142.8. Touraine A. Critique of Modernity. – Oxford: Blackwell Pub., 1992.9. . . – .: , 2002.10. Beck U. Risk Society: Towards a New Modernity – L.: SASE, 1992.11. Bell D. The Cultural Contradictions of Capitalism. – L.: Heinemann, 1979.12. . . – .: , 2002.13. Barber B. Jihad vs MacWorld. – N.Y.: Palatine, 1996.14. Luhmann N. Observations on Modernity. – Stanford: Stan. Univ. Press,
1998.15. . //
. – 2003. – 12. – .80–93.16. Bauman Z. Modernity and Ambivalence. – Cambridge: Polity Press, 1991.
2 7
, -. ,
-. ,
. , -
. , -, -
, ,
. -, ,
, , . “ . ”
, ,, , , -
, , -. “ ”, -
,-
– -.
, “ -,
” [1, .2]. , – , , ,
– , -
2 8
, “ ”, “ ”, “ -”. , . -
, -, .
-. , -, “ ”,
( , “ ”), - ( ) .
, , , ( -
, ). , -, ,
.,
, , -, -
“ ”, , -, ,
, “ ”, ,
, .
, . -, ,
, -,
. , , , -, ,
“ ”, ,, ?
, – -, , -
, -. , -
, , -
, ,
2 9
-, -
, , -, ,
. , ,
, , , ., “ -
. -, -
” [1, .2]. “”, , .
-: -
, ,
, , , , -
. -,
, , .-
, , -
, . - “ ”,
. -, ,
, , -, , , -
., -
( ) ,, -
, , ,, . -
. , ,
, -.
3 0
, .
, , ,, -
, -, -
, -.
-, -
.-
, , -, , . “
” (1992), “ ” (1998), “ -, ” (1999)
” (1994), “, ” (1999) , -
-, , , , -
[2].,
, -, -
. , , “
”. , , -
; .
, , -.
-, “ ”
“ ” [3,.140]. “ ” (natural
attitude) “ ” (reflexive attitude). -
-.
3 1
” , , -
, “ -”, ,
, . ,
-. -, –
, -, .
, – ., -
, ,
, . -
. -, -
. , , : (
), ( ,), ,
, . , -
. . “ ”,
-, , .
-, . -
, -. , -
. , . -
, , -, ,
: , [4].
3 2
, , -.
[4].-
, . , -
, .. ,
” -, “ ”. -
,, “ ” “ ”, -
. , -.
, -. ( )
.
-, , -
. “ ” “ ”, -
, -
. -, , -
, , - [3].
, - – , -
, , .
, , -.
-. “ -
” ( ). , ,.
3 3
,, -
: , -, , , , . -
, , , .
, -, . -
, .
, -, , -
, . -, ,
. --
. -.
- ( -
, ). -, , ,
-. -,
.
. ,, -
., ,
, .
, , --
. , -, , ,
. , -. .
3 4
, , -
.-
, , -, -
. , “
, , ”.
. , , .
( , , -) ,
. - ( ), , -
-.
, .-
. ,, -
, , . , -. , -
-,
, . , -
, -. , -
, .
. , -.
-. ,
3 5
, , , , -
-,
, . -.
, , -, , -
, ” [5]. ,-
. – -,
. ,
...”, – [5].. -
, ,. , -
,, .
“ ” . – , -
. – , ,
. -, “ ” “ ” [6]. , ,
, -, , -
.-
. -, -
, – -.
. - – -
3 6
– -,
( ) .
, -, -
. – -,
. -,
, .,
“ ”, , -
. , , , , -,
. , -, “ -
” , -, -
[7]., -
, ,
. .
, .,
: , -
.) , -
, , . , -
, . , -, “ ”. -
3 7
. VIII . ,
, .-
,
, ,. -
, - – -
. -,
, -, , -
, -. -
: “ ”, -
, “ ” -. – “ ” -
., , -
. -,
, -. , ,
., -
,
, , “ ” “
., ,
.
, . -.
3 8
“ ”, -, . -
– , - “ ”: –
, , , -. ,
-. ,
– , “ -”, .
, . ,
-, , , , -
“ ” (“complexity studies”) “ -” (“cultural studies”), -
. , , “ ” – -
, . . -, ,
, , -, , . – ,
, .
, , ,
, -, , . -
: “ ”.: -
? -, -
. ,
. , -, “ ” -, -
, . ,
[7].
3 9
“ ”, -, -
, “ ” -, , -
, .
, , “ ”
, , , -
, , -, ,
, , , ,
. –
, -” [7, .190].
, - – -
., ,
. , -,
. -, -
, , . – -
, , -, ,
, , .
, , .
” ., -
, , .
4 0
, ,,
. “ ”
[7, .191]. , , -
, . ,
, -.
, , (
, -) -
, , :,
. -, “ -
” ( ,,
, – ). ,
, -;
, : ( , -
, .) -, , , ,
( -), -
;-
, , -, , ,
. – , -
, , . – ,
-
4 1
, , ,
, ., “ -
” -, “ -
” “ ” . , ”, .
– “ ”. - (ISA) V ( -
, 1998 .) , “ ” [8].
? ”, “ ”, “ ” ,
“ ” .,
, .
-, .
, , . , -
“ ”, -. -
“ ”[7, .220]. ,
, . -, -, – , -
, , , . “ ”,
. , : , -
, ( , ,
). – -, , ,
, , -. , -
4 2
. , – ,. . -
. , -, , -
[7, .222]., , . , -
-, .
, “ ”
(formative thinkers), . ( - – ,
, – -, .)
, , , -
, . -, . ,
. ,
, ,.
“ ” , -
, , . - “ ” ,
. “ ”
, , -, , ,
, -. -
, -
. – -
, ,– -
4 3
, -. -
., -
, . ,
: ,, , -
. ( -, , , ) . -
, “ ”.
“ ” -.
, , - – , – ,
– .-
, -, , –
( ), ) ( ) ) ,
. “ -...” [7, .229]. “ -
” , , -,
. , .” , ,
. “ ” -, , -
: , , – . -
--
., , -
(the challenges), -
4 4
. “ -”, – .
-
. -, ,
. ”, -
, .
, ,.
, -, .
“ ” -, ,
. - “ ”, -
, , -, -, ,
. -, .
, , -
. -, .
– , , -. . -
, “ ”, “ ”, “ ”
. -, -
,, ,
.
4 5
, , , . -
, , -, .
. -,
, . , “ ”,
. , ,
. ”.
, , ., “ -
”, “ ” . -,
. , - “ ”. –
, , -
“ ” : “ ” “ ” ,, ,
, – ., -
, , . -
, ,” “ ”, [10].
, -, -
, , . , – -
– “ -” , , -
, , , . -
, . , -
4 6
, . “ ” , . -
, . “, ” [9, .68].
, : , , . – -
, , -, , .
, , ., -
, . , -
, – ( -) ( ).
. -, ,
, , . , -
, , , -, ,
, , -, ,
. ,, “ ”. ,
, , . -
, , , . , , -
, - [10, .67].
: , -
, , -, .
, , .
, ,-
4 7
. . -, , -
. “ ” ”, -
, -, . , -
“ ” , -, -
., , , ,
, -. “ ” -
-, “ , -
”. , .
, , , , -
, -.
-. , –
, -. , – ,
, “ ”, ,
( , , ). -
, , -, -
.-
, .
-
4 8
, -, .
, , , , -
, , -, .
1. The New Social Theory Reader // Contemporary Debates / Eds by S.Seidman,J.Alexander. – L.; N.Y.: Rutledge, 2001.
2. Contemporary Social Theory / Ed. by A. Elliott. – Oxford: Blackwell Publ.,1999; Lash.S. Another Modernity. A Different Rationality. – Oxford: BlackwellPub, 1994; Delanty. G. Social Theory in a Changing World. – Cambridge: PolityPress, 1999; Beck U., Giddens A., Lash S. Reflexive Modernization. – Cambridge:Polity, 1999; Beck U. Risk Society: Towards a New Modernity. – L.: Sage, 1992;Giddens A. The Third Way. – Cambridge: Polity Press, 1998.
3. . . – : , 2003.4. Luhmann N. Observations on Modernity. – Stanford: Stan. Univ. Press, 1998.5. Delanty. G. Social Theory in a Changing World. – Cambridge: Polity Press,
1999.6. Giddens A. The Consequence of Modernity. – Stanford: Un.Press, 1990.7. Wallerstein I. The End of the World as We Know it. Science for the Twenty-
First Century. – L.: Un of Minnesota Press, 1999.8. Wallerstein I. Presidential ddress. Fourteenth World Congress of Socio-
logy. – Montreal. – 1998. – July 26; Unthinking Social Science: the Limits ofNineteenth-Century Paradigms. – Cambridge: Polity Press, 1991.
9. Macintyre. A. Whose Justice? Which Rationality? – Notre Dame: Unof NotreDame Pr., 1988.
10. Prigogine I. La fin des certitudes – Paris: Odile Jacob, 1996; The End ofCertainty: Time, Chaos, and the New Laws of Nature. – N.Y.: Free Press, 1997.
4 9
, ,, -
, , -. , , , .
, , ,
, .
, , , -
. –
, . , , , , -
, -, , , .
-.
: , , – .
,: -
., -
XVIII XIX ,
5 0
, -.
, -, -
, -.
, ,,
, -, .
, ” .
, ., , -
, ., -
, . -
., ,
”, “ ”.-
. -, -
. -, .
, -, -
, . , -, ,
: , , -, . ,
, , . -
, ..
. , ,
5 1
(“ ”, “ ”, “ ”,”) ,
. , “ ”, , .
, ( ), ,
, . .
, , , -.
. :”, “ ”, “ ”, “ ”, “ ” . -
“ ” , ., , -
“ ” “ ”. , -, ,
. – ,. -
., ,
, -. , -
-, .
, , ,
“ ” [1, .628], -, -
. , , -
. , -.
5 2
, “ ” -. , –
, , , . “ -, -
. , , -” [2, c.14].
, -, ,
, , .
, , -, , :
, . ,
, , . , , -
, ( -, – -
, )., ,
. , .
-. “ , (
), . , ,
! –” [3, c.213].
-. -
. .
. , “”, . XV
5 3
-. , -
-. -
. (“ ”) -
, .
, .
. --
. -, .
, , , “ ” .
, -, – . -
, , -, -
.,
,
, .--
. -.
: -. ,
, , , – -, ,
”, “ ”, “ ”, . , , - (600 -
5 4
). – , -. , , ,
“ -” .
, , , ,, , -
.
., ,
, -,
-. , -
: “ ?” , , .
, , , -, . -
.,
, . . -
, – -, , -
, .
, . “ ” , -
, . , . -
, , , , , , . -
. -. ,
,.
.
5 5
, ,?
, , -, -
?
, , , . -
, -.
“ -”, .
” , -.
, ” “ ” . “ ” -
(traditur) - “ ” , -
“ ”. , , , ,
. “ ” (“ ” “ -
” ).,
, “ ” ( ), “ ”, “ ”
. , , , . -
, “ ”, “ ”, “ ”., , -
, -. – -
, , , -, .
, , -, -
, , -
5 6
, ., , -
, , -,
.
, , , , , -
.
, , . “ -
, , ... , ad originem,
, , “ ” , . : ,
, , , , -. -
“ ” “ ”, -,
” [4, c.91].,
: () ( -
). , “ ”. -
, ., , -
, , –, . -
“ ” ” ”, , , , , -
.
, -: ,
, .
5 7
:,
. : , -
(“ ”); , ; - ( ), .
, ,,
, , ,
.,
, -.
, “ ” “”, .
, , – .
, “ ”. ,
, , , --
., -
, -.
.-
, . ,
. , , , , -
. -. : “ -
, -, “ ”
. - anamnesis’a, -
” [4, c.140].
5 8
, ,
-, . -
, . , -
, -.
, -.
, .
”, “ ”, “ ”, “ ” “ ” -, . -
, .
, : “ ”, “”, “ -
, ”.. -
, -. ,
, – . , -
, . “ -” , “ ” – ,
“ ” – .
, -, .
, -. -
, , .
, -
5 9
. , . ,
“ ”., , ,
, , . ,
.
. -,
., -
“ ” “ -” “ ,
”. , , , ,
.-
, , -.
, “ ”, “ ”, “ ” ., ,
, , -
. -, -
, . “” ,
: “ ” -, .
, -, . ,
, .
, – , -, .
.
6 0
-. -
, ,, . , -
., -
-,
[5, .97]. ,
.,
, , . -
– -.
. ,
. -.
. , -, . ,
.: , -
.,
, . -. -
. , , . ,
, , -. ,
: , , .-
. : -.
6 1
. , . “
, . ,
, , ..., . ,
, . -
, , . , ,
” [5, .102].,
. ”, . -
, . , , .
-. -
, , . -
., , , . -
, , -. -
, -.
, : “ , ,”.
-. “ – , “ ” -
, ” ” , ” [6].
, -.
-.
. , .
6 2
, . , ,
. -.
, . -
.
-, . -
, , . – . ,
“ -”. , -
.1922
. – - – , -
.: “ .
: “ -. !”
-. : “ .
. : ”. . -
. “ . . . -
!” -. ,
. – “ -” – “ ”.
. ” [7]. -: -
., , 1921- . ,
, ,
6 3
, -, .
, , .
, , -. -
, . ,
, .
, , , , – .
. -,
. ,, -
, .-
. , . -
-, .
, , ,
, .
, -.
, , .
. , , . –
. - “ ”: “ ”, “ ”, “ -
”, “ ”. , - “ ”, ,
.
6 4
, , -. -
, , , “ -”.
, -
: “ ”. -, “ ”, “ ”: “ ”, “ ”. -
“ ” “ ” -, -
.” , -
“ ” , “ ” , , -. , , – -
“ ”. , -
. , ,
, , -. -
, -, , “ ” ,
.-
, , - “ ”,
. ,
, -, , .
, -.
-. , -
, .
. , .
6 5
, -, .
, . --
. , , , –
, , , . -, , -
.-
, , -. , -
, . -
. , ,
, .
, -, .
, , , ,.
, , , -
, -. “ -
, , -, ,
, , -,
” [8, .127]., , -
, . ,
. ,
, . “ ”,, , -
6 6
. --
, . , ,
.
, -. , -
, -
. , -
, , . -
. , .
, .
, -, ,
( ). – ,
, ., , -
, . -,
. , , -, -.
, . , -
. , , ( ).
, , , . , ,
, , -: , .
6 7
, .
. -, , . , ( -
, , ) . -
. , -.
, “ , , ,
, . ,
, , -
” [8, .138]. -, , , -
, , .
, , ,
, -,
. ,
, .-
, , “ ”. -
, , -
. , , , , , -
., -
. -,
. , “ , ,, -
, ” [8, .241].
6 8
: -
, . -, -
. ” (1874) -
: .
. , , ), , -
, . , ?
, ?, , , -
, -, .
, ” “ ”.
, , .
“ ” “ ” -. “ ” “ ” – ,
. , -,
, -, , .
, , , -.
, - “ ”, “ ”, “ ”.
, , -, , .
, ( -
), ., ,
. ,
6 9
, -. , , ,
, , , ., (
, -) , -
. , -, Imperfectum. -
, ,,
, .,
, , . , –
, -.
, – , – , -
: , , -
, : -,
. -, , ,
” [9, .162].: , -
, , ,
[9, .163]. -, “ ” “ -
”. -. -
. , , .
, , , .
“ ”.
7 0
. , , -
, . “ , -” [9, .163].
, .
., -
. , -, , . “ , , ,
– , , ,
, , , , -
, – ” [9, .164].
-. , -
. “ -”, “ , -
”, “ , ”.,
-., -
, . -,
.,
, . , -, ,
, , , – . -
, .?
, -? XIX , ,
, -
7 1
, . , -,
, ,, , -
, . “ , – , –
” [9, .172]. -, -
. -,
..
.,
, . -, . -
, , .
,. -
,-
. “ , , , -
, -, -
” [9, .174]., -
., , -
, “ ”. -
. , , XIX -, . – -
.
, . -, ,
,
7 2
, .
, -. -
, “ -”, ,
.-
“ ”. , -
, . , – -
, “ ”, “ -”, -
, .-
, . : , , -
, ?, “ ”,
“ ”, “ ”, “ ?”
1 . // . . – ., 1990.
2. . : . – .,1988.
3. . . – ., 1990.4. . / . . – ., 1995.5 . . – ., 2000.6. . . – ., 2000.7. . . – ., 2000.8. . . – ., 2000.9. . // . . :
2- . – ., 1990. – .1.
7 3
V
-, -
, , , , ,
, , . --
, , C -.
XX “ ” -, -
, “ ” [1]., “ ”, “ ”, “ ”, “
” -
1980–1990- .--
. , – -
, – .
( -) -
, .
,
V7 4
. 1970- , -
. - “ ” -
, . , ,
( -)
., , -
“ -” (remembering the dead)
. , “ ,
” “ ” “ ” , , - “ ” “ ” [2, c.78]. , -
, -: “ 1980- -
, “ ”. 1980–1990-
” [3, c.397]., 1980–1990-
-
. (,
” )
. -, , ( -
)
. “ , –, – -
, , ,
” [4, c.29]. , -, 1980- – 1990-
, .
7 5 ...
1980-versus ”
. , -
, , ,, -
, -. , -
., -
( , , , ), ( , , ) ( ,
) , , “ ( -
. – .) , -
“ ” [4, c.25]. ,
, -, , -
-.
“ ”, --
, , .
“ -” [5] 1961
, -
.-
.).
-
. -,
V7 6
- ( -
) . -
, -
. -.
, -, ,
“ ” – .,
( , , -) 1 , -
-.
--
, -. ,
, -, – -
. 1980–1990- - ( ) -
, , , , ,
, 1960- . ,
[6, c.102], --
_____________1
, , , , , - “ -
” -.
7 7 ...
-.
, , -, -
-, , , -
. --
, , -, “
( , , , “ ”, “ ” (statized),
)” [7, c.27–28]. - 1980- -, -
, ” [7, .27]. , -
-, -
,, . -
,-
. , , , -
, “ ” (
).
1980–1990- -.
-,
, -
.
V7 8
--
. , -
-
1980- , . -,
. – ,
– 1980 ( -
) - 1981 . – 1981
1989 – -
1989 . -, -
. --
, -
. , , ,
.
, -, -
-.
1980- -
7 9 ...
. ,, ,
- [8, c.917]. ,
“ ” .--
, , ,, -
– --
. , -, ,
[9,c.75], 1980- -
, -
.,
1970- – 1980-
? ( )?
1970-, -
( 1975) -
[8, c.919]. , “” ,
, , .
-, , , , -
: “ -, , , ”.
V8 0
, [10], --
, -,
. , -1, , -
, -., ,
, -, . ,
-
, -, (
) [12, .47].
, -, ,
[ ]. --
, -, .
, -
( , , ) - ( , ).
“ ” --
, -
. “ ” --
_____________1 [11],
“ -” , “ ” ,
.
8 1 ...
, -
. ( -
. , [13], -
, ).
– – ,
, , ( -
), , -. , , -
,, , -
, -,
, . ( -
), -. , “ ” -
1950- , , , .
, “ , -, ” [8,
c.921]., -
, , 1960-, , –
., -
, . -
, , --
. 1976 -
V8 2
, , “ -
” , “ -,
-” [14, c.147],
-.
– 1970-. -
-, ,
-. – -
( R), , , -
– -. , R -
, , ,
, ..
- 1970- -
. --
, -. ,
, “ -” . -
. – , -
(), ,
, -
8 3 ...
“ ” ( --
), -,
. 1970-. ,
: “ , , -, -
, () , -
, : -, -
” [8, c.923].-
, --
. -, ,
, --
“ ” (), -
., , ,
: -. -
-,
, . ,
, .
-.
, , -
V8 4
, -. 1979
II . , -
, -, -
. - 1979 -
, -, -
, , -
.
, , -
[8, c.924]..
1980 --
. -
. -,
. , -, “ ”
, “ ” [8, c.925].-
. -, -
. --
. -
8 5 ...
, --
. , -, ,
. , -.
,
-. ,
, -. -
, , , -, ,
. , -
. , ,
1970- ,
– ., -
--
. , -
, -, -
. - [10], ,
1980 , , , , , -
.,
, -
V8 6
, ( , ) --
. . -
, -.
.-
: , -, -
16- - [5].
, , -
1980- , 1989 .
- ( ) -
-,
, ,
1980- .
1970- – 1980- . , , ,
. , -
( ) , ., , -
, -, -
-.
8 7 ...
“ ” :
1980--
. [15]
“ ”, , -
. – –
, -
. -
. 1980- , , -
, -
. -
. “ ”, , ,
, [ . : 16, .87], -
. -
-1 , , , .
rendszervátlás, [17, c.2].
, , -
, ( ) -. -
_____________1 -
”.
V8 8
- ( ) .
1980- ., ,
, , - “ ”,
. -, “ -
”1 --
. , : --
, , - “ ”. -
( , ,),
-.
, 1980- , -
, -, -
, , – -. ,
, -, .
-, -
( ) _____________1 “ ”
“ ” - ( ) -
.
8 9 ...
. 1980- , -
[18, c.101], , , . , “ -
, [ -
1980- – 1990- . – .] ” [18, c.101]., , , , -
- 1980- , , -
1970- . ,
-, , -
. , 1 – -
--
. , -
, – ---
1990- ., -
( ) --
, , -,
, . -_____________1 ,
, , , , -
.
V9 0
, 1 . -
, , , .
-. -
“ - (civil), ,
(uncivil) , ?” [19, .2], 1990- ,
. -, , 1970-
, . ( , )
1970- . , , -
, -.
1980- . -,
, : “ - ( ) -
. - ( )
” [20, c.761]., -
, [21], -, “ -
” [20, c.773] 1980- .
_____________1 , “ -
” (civil society), “ ” (civil economy) “ -” (civility) .
9 1 ...
, – 1980-
, ,, “ ” -
. [22] , ,
. [23, c.120], 1980- 70% -
,
. ,
, (
), , “ ”, , - – . ,
– , ,
– -” [18, .103].
, “ ” , -
1980- – 1990- . -
, ).,
, , -, .
-
1980- .
-.
, -
V9 2
, .
, , ,
-, -
- [23, c.122].
--
.-
1988 . -
, ( 1990 ) –, (FIDESZ),
, ,
(SzDSz), , (MDF),
.--
– , “ ” (agencies).
, -,
.
, . -
-, -
1970- – 1980- [12, c.52]. -
, ,
1980- .
9 3 ...
, -.
--
( ), -
. , )
1980- . , -
, . -,
, .
, – [12, c.52].
-. “ , – ,
, – -
” . : 12, c.52].,
. -
“ ”, 1987 .
, -, -
, -, -
, , .
, , -
-
V9 4
. , ,
, -, “ -
” . -, -
. , , -
1991 , -.
17 (“ , …”). -, , ,
, [23, c.137].
, , -, -
, --
, 1989 . , -
. --
, , , -.
– 1848 -
1956 . , -
, [18, c.106].
XIX 1956 ( )
, -. -
23 16 , - – 1956 – -
,
9 5 ...
. 16 1989 , - 1956
-, [18,
c.107]. - 1956 ,
, . , 1980- -
( ) , 1956, ,
[18, c.108]. ,
“ ” ?
. - 1980- – 1990- -
, , :
1) -,
,; ,
, -
;2)
( , , ), ( , -
, , ) ;3)
: a) ,
; ) -, -
– ; ) -
V9 6
1980- ; ) -
; ) - 1848 1956 – -
1956 .
“ ” “ -” -
, --
. ,, -
- 1989 ( )
: -, [21, .72].
. - (
) . , ,
,
“ ” -, , -
( , 1990- ).
. , , -
- “ ”, -
., ( -
“ ” ) . -
9 7 ...
-.
, ,
( , -) .
, -.
1. Kumar K. Civil Society: an Enquiry into the Usefulness of an HistoricalTerm // The British Journal of Sociology. – 1993. – Vol.44. – P.375–392.
2. . . – ., 2001.3. Bryant C. Social Self-Organisation, Civility and Sociology: a Comment on
Kumar’s ‘Civil Society’ // The British Journal of Sociology. – 1993. – Vol. 44. –P. 397–401.
4. ., . , // . – 1996. – 1. – .25–31.
5. . . – , 2000.6. Nash K. Contemporary Political Sociology. Globalization, Politics and Po-
wer. – London, 2000.7. Bauman Z. After the Patronage State: a Model in Search of Class Interest //
The New Great Transformation? Change and Continuity in East-Central Europe /Ed. by C.Bryant, E.Mokrzycki. – London, 1994. – P.14–36.
8. Matynia E. The Lost Treasure of Solidarity // Social Research. – 2001. –Vol.68. – 4. – P.917–937.
9. Michta A. Democratic Consolidation in Poland after 1989 // The Consolidationof Democracy in East-Central Europe / Ed. by K.Dawisha, B.Parrott. – Cambridge,1997.
10. Spoleczenstwo Polskie Czasu Kryzysu / Ed.by S.Nowak. – Warszawa, 1983.11. . // -
. – 1994. – 1. – .35–52.12. Arato A. Civil Society, Constitution, and Legitimacy. – Lanham, 2000.13. Pérez-Díaz V. Spain at the Crossroads. – Cambridge, 1999.14. Michnik A. New Evolutionism. Letters from Prison. – Berkeley, 1985.15. Dahrendorf R. Reflections on the Revolutions in Europe. – London, 1994.
V9 8
16. Dahrendorf R. After 1989: Morals, Revolutions and Civil Society. –Houndmills, 1997.
17. Bryant G.A., Mokrzycki E. Theorizing the Changes in East-Central Euro-pe // The New Great Transformation? Change and Continuity in East-Central Euro-pe. – London, 1994. – P.1–14.
18. Arato A. Revolution and Restoration: On the Origins of Right-Wing Radi-cal Ideology in Hungary // The New Great Transformation? Change and Conti-nuity in East-Central Europe / Ed. by G.A.Bryant, E.Mokrzycki. – London, 1994. –P. 99–120.
19. Rose R. Towards a Civil Economy? – Glasgow, 1992.20. Frentzel-Zagórska J. Civil Society in Poland and Hungary // Soviet Stu-
dies. – 1990. – Vol. 40 – P.759–777.21. Szelényi I. Socialist Entrepreneurs. – Madison, 1993.22. Burawoy M., Lukács J. The Radiant Past: Ideology and Reality in Hunga-
ry’s Road to Capitalism. – Chicago, 1995.23. Szalai E. The Power Structure in Hungary after Political Transition // The
New Great Transformation? Change and Continuity in East-Central Europe / Ed.by G.A.Bryant, E.Mokrzycki. – London, 1994. – P.120–143.
24. Bryant G.A. Economic Utopianism and Sociological Realism. Strategies forTransformation in East-Central Europe // The New Great Transformation? Changeand Continuity in East-Central Europe / Ed. by G.A.Bryant, E.Mokrzycki. – Lon-don, 1994. – P.58–78.
9 9
V
:
- ( ) , –
- – ,
. , -, – -
. “ ” -, , , -
, , -
,, , -
--
, -.
“ ” -. -
-, , ,
.
. ,
( ) ,
V100
, , ,. , ,
, , “ -” ( , , “ -
” – nation-state), . ,
, -, “ ” , -
-.
, -
, -.-
XX , -. ,
: 1) -; 2)
3) - [1, . 255–256].
, . ,
-,
. -,
, . -
, -, -
. “ –
” . ,-
, ,
101: ...
-. “ -
” ), -
( ), , , -
-.
:
, --
. – “?” .
: “ -
?” [2, .1]. , , – -, , ?
, -?
, ,
, “ ” – - “ ” “ ” . -
, , -, -
. -
. -
. (civic
nation) -, .
--
V102
. , -
. , , , , , “ -
” , . . -
“ ” ,
. , -, ,
– , .
-, , , , , -
. --
. , -. ,
– . ( -
, -,
.) ( -
) , , , ,. -
– , , – -
. [3], , .
), -,
-” [4, .24], -
. ( -
103: ...
), -
( ). , -
- – . “
, -, “ ”- – -
” [5, .89]. ,
, -, .
-, -
-
.
-
[6, .168–173]. -, – , -
– (Volk-centered) .--
, -. -
, , (Volksgemeinschaft). -
“” (jus soli – jus sangunis), – -
(jus sangunis) [6]. ,
, , 1980-
. , ,,-
“ ”
V104
, -
[7, .103].
? ---,
. , [8, .104–105], -
- ( -
). , , , , .
, , -
. , -
-.
, , . ,
( , ), - “ -
” (inclusive) . ,
[9, .136–158]. , -, , -
-. -
, ,
. ,-
105: ...
- “ ” -
. ( -, , -
,
-.)
( ) --
. –
. XX , : -
-, , -
, - – .
- XVIII . -
“ ” – - ( “ ”)
.,
– -.
, -, -
, “ -” [10, . 74].
, ,
, -. , ,
--
[10, .71]. , -,
, , -
V106
, – , , , .
, , . -
, ,
. -, , , ,
-. , -
-
.
, - “ ”,
,
. “ ” -
. ,
., -
, -.
, --
, ,
, ”.
,
107: ...
[11, .5] --
, .
-, -
– , - ( , “ -
”) . ,
. -
. , .-
, , - [12, .10] -
, . ( , , )
? ? , ,
-, -
? - “ ” -
.
. --
, -. -
. ,, “
” – “ ”. , 11 -
“ -”. “ ” -
: -
V108
( ),
- “ ” ,
. (
“ ” -).
- ( , ),
-, -
. [13, .141]
-. , ,
-. -
( ), ,
. , , “ -
”. ,
, , ,
, ,-
. , ,
, “” (“the only game in town”) [12, .5]. -
“ ” ?”, – “
?”. , -, -
( ) , -.
[14, .35–50]
109: ...
– , ( ..). ,
. -, -
, , , -, -
[12, .35].
.
, -,
, – – .
, , .
, --
, ( -).
“ ”. -, -
-.
. --
)
V110
-.
, -
“ ”. “ ” , -
“ -” – .
-,
,,
. , “ -
” [12, . 17], --
. -,
. , .
(nation-states)-
, , -.
: “ , -”. , ,
“ ” , [5], .
. --
. , -, -
.
. , -
111: ...
. , -;
XVIII–XIX [15]. -
[16,. 70]. , -
– , “ -” ( ) , -
. -
-. “ ”
-, . ,
: -, , -
[17, .232]. , -, ,
, -, “ ”, “ -
” (community-oriented) [17, .232], – ., “ ”
, , , “ -” [9, .145].
, , -
. , -
– - -,
. , ,
-, -
,
V112
, ( -, , ). -
, -, “ ” (an ‘etatic identity) [14, .41 ], ,
, ., ,
( ) .,
--
, -
., ,
-
[18]. - [19; 20].
-, -
.,
“ , ” [21, .313], , -
. “ ”.
:
( -)
- “ ” ? -
,-
, . --
.
113: ...
, - “ -
” ( ), -, -
1
, - [20, .110–116]. ,
, - ( , ,
), . , , 35%
“ ” 2000 ( 47% 1990- -) [19].
, .
, , , - “ ” , – -
() .
, , ,
, [23], XIX .
- ( , ) -
, , .
– , -
, ._____________1
1998 , (90%) -
(10%). : -
(44%) – (26%) [22, .19].
V114
,
, - 1990- ?
, -
.
– , -. ,
, , 1990- ,
“ ”.
– - [19] – -
, , , (
) . -,
1.
-, -
.-
, ,
– -.
--
_____________1 “ ” (activecitizenship) ,
. .
115: ...
-, .
1992 [20,.113]. , , -
. -
(: “ , ”).
-, -
-. , -
( ) , -
, , . (“ ”),
, ( ),
( ) . , -
- “ ” ( , , -
, ) .
.
( -
), -. ,
, “ ”
[20].:
“ ”, [1, c.262])
V116
-.
. ,
.
(civic natio-nalism), ,
-. -
, , -
. ,
, , “” -
[24]. , , -
[25, .83], , , -
( ) . --
, , “”,
, “ -” [26, .122]. , -
-? [17,
.232; 25, .88; 27, .107], . [24] : -
, -, -
. -,
117: ...
-.
, , , ,
, , – . -
, -
,
[22, c.26]. , . , , -
, [22, c.18], ,, -
. , --
, , , , , )
. , ,
: “ ( . –.) ,
?” [22, .18]. , -, -
– “” .
– -,
- – -. ,
--
, , , , , ,
. - “ ”, “ -
”, “ ” -, , ( ,
V118
), .
,
, , ( ) , , ,
, -
, [12, . 29]. , , -
, , .
, , - ( ) -
, , .
-
. --
(consociational) [28, .35–36]. -
, .
, ( -
) -
, , . , -
, , ( ,
, - “ ”). -
. , -
119: ...
, -,
PR-
2002 -. , -
, - [21, .299] – ,
.---
, . , , -
-
. - “ ”, “ ”
, -? .
1. Habermas J. Citizenship and National Identity: Some Reflections on the Fu-ture of Europe // Theorizing Citizenship / Ed. by R.Beiner. – Albany, 1995. –P.252–264.
2. Beiner R. Introduction. Why Citizenship Constitutes a Theoretical Problemin the Last Decade of the Twentieth Century // Theorizing Citizenship / Ed. byR.Beiner. – Albany, 1995. – P.1–14.
3. Kohn H. The Idea of Nationalism. – New York, 1946.4. Kolstø P. Political Construction State. Nation-building in Russia and Post-
Soviet States. – London, 2000.5. . . – ., 1994.6. Brubaker R. Civic and Ethnic Nations in France and Germany // Ethnicity /
Ed. by J.Hutchinson, A.Smith. – Oxford,1996. – P.168–173.7. Fulbrook M. Germany for Germans? Citizenship and Nationality in a Divided
Nation // Citizenship, Nationality and Migration in Europe / Ed. by D.Cesarani,M.Fulbrook. – London; New York, 1996. – P. 88–105.
V120
8. Brubaker R. Nationalism Reframed: Nationhood and the National Questionin the New Europe. – Cambridge, 1996.
9. Bryant C.G.A. Civil Nation, Civil Society, Civil Religion // Civil Society.Theory, History, Comparison / Ed. by J.A.Hall. – Cambridge, 1995. – P. 136–157.
10. Calhoun C. Nationalism. – Buckingham, 1997.11. . :
. – ., 2000.12. Linz J.J., Stepan A. Problems of Democratic Transition and Consolidation.
Southern Europe, South America, and Post-Communist Europe. – Baltimore;London, 1996.
13. . : . – ., 1998.14. Schöpflin G. Nation, Identity, Power. The New Politics of Europe. – London,
2000.15. Gellner E. Nations and Nationalism. – Oxford, 1983.16. Guibernau M. Nationalisms. The Nation-State and Nationalism in the
Twentieth Century. – Cambridge, 1996.17. Schnapper D. Beyond the Opposition: Civic Nation versus Ethnic Nation //
Rethinking Nationalism / Ed. by J.Couture et al. – Calgary, 1998. – P.219–234.18. . -
// . – 1999. – 5. – .91–104.19. . // . – 2001. – 2–8 .20. . : -
// : , , . – 2002. –2. – .102–121.
21. . . – ., 2000.22. Wallace C. Xenophobia in Post-communist Europe. – Glasgow, 1999.23. Weber E. Peasants into Frenchmen: The Modernization of Rural France,
1870–1914. – Stanford, 1976.24. Vos L. Nationalism, Democracy, and the Belgian State // Europe’s New
Nationalism. States and Minorities in Conflict / Ed. by R.Caplan, J.Feffer. – NewYork; Oxford, 1996. – P.85–100.
25. Casanova J. Ethno-linguistic and Religious Pluralism and Democratic Con-struction in Ukraine // Post-Soviet Political Order. Conflict and State Building / Ed.by B.R.Rubin, J.Snyder. – London; New York, 1998. – P.81–103.
26. ., . - // : . – ., 1997. – C.88– 129.
27. Kymlicka W. Minority Nationalism within Liberal Democracies // The Rightsof Nations. Nations and Nationalism in a Changing World / Ed. by D.M.Clarke,C.Jones. – New York, 1999. – . 100–126.
28. . . -. – ., 1997.
121
V
-,-
“ ” (PR) – , -
-.
, -
, -. ( )
, -
, -, .
, -
, -. -
, , - (
), , , -
. -, -
, .
V122
-.
-, -
. , ,
, -.
-,
.
. , --
, -. -
, , XXI , .
, , , , -
, . , “ -
”, ,, -
, , -
. , -
.
, – -, -
. -, , . , -
, -. , -
, -
123 ...
, ,
.--
. , --
. ,, -
, . -
, , , -
.
, .-
. , -, -
, , , , -
, -. -
-.
-. -
, , ,
, -
. -
. , , , -
1990- ., -
, , -
V124
( , , ) :
, , , . , -
, – .
. , .
, 1990-, -
, - ( , ) -
.
1992 “ ”, “ -: ,
-; -
, -…” [1].
“ ” -, “
”. - ( ),
. -, -. -
. -,
“ , , ”, , . , -
“-
”, 1997 , “ ” .
“ -, , , ,
, , ” [2].
125 ...
-, “ ”
“ ,, -
, -” [1, .21]. ,
: , , ,
, -” [1, .21].
( , -), “ ”
., -
, . , -
-, . , -
, -,
( , , ).
. ,,
) ) ( ). -
, - – -
, ,.
, “ ” -
: – , -, -.
-,
V126
. , , -, “ -
” , , “ ” ( ), ,
.-
1996 , , -
. -.
( - 1990- )
,
. (-
, -
.) , .
, ., -
, ( ),
, . , -,
, , ,
( ).,
-. -
, : ,
, , -.
, ,
127 ...
, --
. - – ,
, -, .
,
, ,
. , , , -
, ( -
), ( ), . , -
, -, -
, -
. , , -
.-
, . -
, , -
( , , ) ,
. , -, -
, -. ,
, – -. -
“ ” ( ) -
V128
, ( “ ”),
.
, ,
.
, - ( -
) . --
, , , -
., -
-, ,
, -, .
, -
, .
, -, -
, -.
, , , -.
, -
, . –
? --
, .
129 ...
, --
.
-,
, ( , , -
).-
. , -
. , , -,
, . -, ,
-, , “ ”.
“ ”
, -. :
, -, .
, ,
”, 1 2002 [3]. “ ” 2 2002
: “ -... “ ”...
: , -
. , , ,
, , , . . .
: .
V130
, -. , ,
. . -
... [ ]. . , ,
, -. ” [4].
, -. -
,-
, , .
-. -
“ ” “ , ” “ , ”, , -
, , .--
, -, . -
, “ ”, --
. -. -
, , -
. , ,
. , , , -
, -. -
131 ...
“ -”.
. -, -
( ) ( )
. – , –
. , .
, - “ ”.
-, -
, –
( , , , -) .
– , -
, -, .
PR -, -
. PR -
, .
, – , -
( ) , -, -
.,
.
V132
1. ,
. -,
, , .
2. -, , -
. ( ) , -
. - ( , ,
), , , .
-
( ) . “PR- ” ( PR). -
( , , ) --
.3. ,
. ( , “ PR”), : -
( , ), ( , PR ). , “ PR”,
, - ( PR- , -
), (PR- -, )
(PR- , , PR). PR -
PR- ( -, , ), -
( PR), , ,
.4. , , –
, , -
133 ...
-. , ,
, - – -
.5.
, :) PR – ( -
), ,
; ) , -,
; ) , -; ) , -
,
.6. PR -
, .7. ( ) ,
PR. , ,
: PR;; -
; -.
, , - PR- .
, -, , -
, .,
, , .
, , -
, ( ) . -
V134
- PR,
“ ”, -
. -, ,
. PR , -
. PR,
, -, , –
, ,
, , , -
, , . PR ( -
) . -, -
. , – -
[5].-
- PR. : ,
PR ;, ,
; , -
., , -
, PR- , .
PR- , XIX ., : “ -
”, “ ” “ ”. :
135 ...
, ; ( )
( “ ” ); -; -;
” . ( -
) , ., . -
-, , -
( ) .,
, , , - “ ” -
, ). “ -
” PR- -. -
. - “ PR” -
, (). ,
, ( ),
“ ” . PR- “ ”,
: “ -”, “ ”.
”. XX .
.:
; ; -
, . ., “ ” -
:
V136
; PR “ ”,
, , ., ,
( ) , -
. PR- – “ -
”. : -, ,
, . ,
“ ”, PR ,, .
“ ”: ). -
PR- , . PR- ,
“ ”. -: PR- -
; PR- – ( “ ”);
, , -, ,
, ; - PR- -
. PR-
: ;
PR- , , “ ”,
. “ ” , PR
( ,, , “ ”).
PR ( , PR): -
137 ...
,; ,
PR- -, ; - PR- (
( ), ); PR- .
PR , -
, , -
. 1990- “ ” “ -
” -, “ ”, , .”, ,
”, -, ,
, -.
, “ ”
. “ ” “ ” , -
, , .
, -. ,
, , ,
, – , PR- -
.,
, -, , .
-, , -
-. , , ( -
V138
), -.
1996 --
. --
, “ ” “ ”
, .
“ ” .
. -
– , , , . -
, ,
.,
-. -
, -.
, . -.
,
: -, - ( ) (
) ; , -
, . -
( ), -.
139 ...
, , -
, , – -.
, -, .
“ -”,
“ ” ( ), , , .
, ,
., , -
, --
. -,
. , -
, . , – -
, .-
, - ( ).
,
( -) .
, -. . -
, . ,
-, .
V140
, , , , ,
( ).
-, -
, ( ).
-, -
. , -
.,
, -
. “ ” , ( )
. ( )
. ()
( -) -
( ). -, PR-
( ).
, -, . , PR- -
-. -
, , -
, , . ,
PR--
141 ...
. -
, . , PR- -
, - ( , )
. PR -
. -. ,
, -, ,
. “ -”, “ ”, ,
, -, .
-
). , ..
--
, PR- , -.
PR- , .
PR --
. , -, -
. , ,
. , “”
(, 1995 -
022000 – “ ” 40 ).
V142
, -.
, -. ,
, --
, , -. ( , , -
, .)
-, , -
. , PR , , -
? PR -
? , PR
, -? , , - PR-
?-
PR, PR- .
-.
, -, PR.
, , ( -) ,
143 ...
. -, -
, -.
PR, , , -
. ,
) , .
PR- , -. , PR, -
, , . PR -
, ,-
..
. -,
PR. , – - PR, ,
, , , [6].
, , “PR ,
” [7, . 1701 ] . PR, , PR- “ -
, , “ ”, _____________1 , -
PR, - ( , , ) . -
, -. , ,
(PR) -.
V144
, ..., ... -
, , ..., ” [8]., ,
PR- , . –, -
. , PR- , -
. , PR- -,
, – , . PR-
” --
. , -, ,
, , -.
, – , – ,, “ ” [7, . 170].
. “ ” -
“ ” , . (
( ) ), .
“ -”, . , -
. – , -
, .
PR- . : “, -
PR- , , -.
145 ...
, -, ” [7, . 178].
, ” (participation frameworks),
PR ., , ,
: , - (principal, author, animator). , -
, -. – -
, ( ) [9].
( ) – -, . – ,
. [10] – “ ”,
, , -. – -
, , –, -
. “ ”
“ ”. ( , -, PR- )
, , . , , “ ”,
, ,, -
, ., PR- , ,
, , -, PR- . ,
, , , -, PR- , -
. , , ,
“ ” – ,. PR-
, , . -
V146
- “ ”
.. -
, .
, [11], : . -
, , – , -
. , , -,
, -, .
, , , ,
PR- – , -, .
, , , , ,
, PR- - [19].
, PR-), ,
, -. ( -
), . -,
, – ,
., -
, -. , -
. PR ,
, , PR- -
. , --
.
147 ...
. , PR- -,
. ,
, [13], , -
. PR- -,
. , , PR-
. PR- --
, -.
,
PR. , , ,
[14].,
-.
. PR -: ,
, ,.
. PR -, , ,
, PR. , , , -
, , -. , -
, [15]. PR -
, . -, PR- -
: -; ;
; -.
V148
. ,, -
. -
, PR-.
, , -. ,
“” [16]. -
. PR -, , -
, , ,. , , , PR, -
, , “ ” , “ -” “ ”. PR- , ,
, , . “
” ( ) , “ , PR- ” [17].
, -; PR- -
.
, .
, -.
– , .
-.
, .
, -.
,.
, -.
149 ...
, --
. , ,, -
-. ,
, ,
. PR ,
, -,
. , , -
., PR -
, , : 1) ;
2) ; 3) , -
; 4) PR- -, -
; 5) .
, , “ ”.
-.
, “ ”, “ ”,”, “ ”.
., , , , -
. --
, ., -
, -, . -
V150
, , , ,
, -. , -
.-
, , -, . -
, , “ -, ,
“ ” ( ) -, ,
. , , , ( -
) ” [18]., -
, , , -
. ,, [19] -
( , -), , (
) .
, --
. , , -
. - ( ) , , -
, ,
[20, . 236]. , , , –. -
– -.
, -. :
151 ...
) -, , “
( ) ” [20,. 239]. ,
, -. , , ,
“ ”, , , , -
. , -
. , ,
, , .
-, .
, , -,
. , (
) . , , -
., -
. – -, ,
. -,
– , , , , . --
, .
, , -
. , -; -
, ;
-
V152
, , ., ,
, -, .
, .
, , . , -
. , , – , -, , , – -
, , . -
, “, ” [21, . 134]. -
, , , , .
, - PR – -
, , ,
, – ), -
-.
-, [22, . 35–37]1.
_____________1 PR -
, – , . -
– , --
. , ,
“ ” “ ”.
153 ...
1. PR- -. “ -
” , “”. ,
. -, PR- , -, PR-
, . , PR- ,
. 2. PR- -
, . “ ”
, , PR- - PR- . , -
, PR- , -, . -
, PR-, PR- , ,
. PR- .
3. PR- . -,
. -, ,
, .
, ,
” [23]. , ,-
, . 4. PR-
., -
, , , . -. ,
. , --
V154
, ( ) .
5. PR- -.
PR , -. , PR- -
, -. , ,
. 6. PR- .
, , -, , .
, , , , -
, [24]. , PR-
, .
7. PR-, . -
PR- -: , -
. , . PR-
, . 8. PR- -
. “ ” -, ,
. , PR- -. -
. , -
( ) -. , PR-
., , ,
, . , ,
PR, -, .
155 ...
,, -
, 1.-
. -, -
, , -. , , ,
, . “
, – , – -”.
, -, [25]. , -
--
PR- ., , -
. “ ” “
”. ( -
), ( , , -), -
. , -, [15],
“, -
” [22]. , , , : 1) -
_____________1 “ ” ,
“ ”, - (IABC). -
PR- -. -
“ ”. ( PR
), .
V156
, 2) , 3) 4) .
PR-
. “”, [20]. ,
, , -, – -
, . ,, ( )
, . , ,
, , -, .
, -, PR
, :1) ;2) ;3) ;4) ;5) ;6) ;7) ;8) .
, - PR- -
-, PR-
. -, ,
, , , PR- -. , ,
, “ ”. -
.
157 ...
, , -
PR ., PR -
, ,. -
, : PR, , , -
- [26].
PR, , , -
., -
.
, - PR ,
-,
PR , -. , PR – -
, “ ”, - ( PR- ) .
PR, . PR -
- PR, , -
, -.,
“ PR”, , -
V158
PR. - PR, PR- - ( ,
, ) , ( )
(“ ”) , , .
, , .
, , , , ,
, ., PR
. , , PR
, -
. - PR
, ,
, , , .
, , PR ,
, , “ -” [27]. PR
, , PR “ -”, “ ,
, , , -
” [28]. , , PR “ ” [29]. -
- PR , “
”, , PR - [30].
, PR, -
159 ...
( ), -.
-. -
, “ ”, “ ” “ PR”, -
, , “ ” [31].
, , “ -
”, .
, , PR. -
, , , -, .
, --
. , PR , -
, -.
, , .
, , , ,, ,
PR- , , -
[32]. ,
, [33].
, , , - PR
, - ( ,
– ). , , , , , PR
, -
V160
. -, -
.
, -, , PR,
.
, , PR, ”. -
PR -,
PR, -, -
[34]. - PR,
. , PR, -
-, -
, .
, , -. -
, , -.
, PR -, -
, PR -
, -.
, . -
. PR – . ,
, PR- , , -, , , -
. -
161 ...
, “ ” -
-.
, “ ” -. ,
, -, -
. , -
, .
PR. -,
, -.
, , . -, -
PR, .
PR . ,
.O , PR , -
[35]. , -, PR -
[36]. -, , ,
- [37].
PR . , [38],
[39] PR, -, , “ ”
[40] , , “ ” - (
, , , ) [41]. -, PR -
. ,
V162
, , PR-,
.
- PR -
(“ ”). , “ PR”,
, , [42]. -
, , PR- -
, - PR.
, . , , -
PR, , ---
.
PR. , - PR -
PR. , PR – , , -, , . ,
PR- , , , 1989 , -
: “PR – , , , ... ,,
PR?” [43]. , PR- , -, , -
, , .
. PR, “ PR- ”,
, - PR- “ ” [44].
PR - “ ”, -
163 ...
PR- Hill & Knowlton - [45], PR
, PR [46]. PR
-, -
PR IX – . “ ” ,
PR- -. , PR- -
, – , – [47].
, PR,, , -
, , ,
.
PR
. ,
. , , -
. -.
, --
, , , -
.PR -
, , -, -
. PR ( “ -”, ),
()
. , -, -
V164
, , PR . -
, , -.
:, -;
, -
, ;,
.
, , , , -
, PR
.
, PR ” “ -
” “ ”) , , -. ” ” -
, . “
” PR , ,
PR . PR -
. “ ” ? ,
, “ ” “ ”?. , ,
: . ( , .), ,
, . , ,
, , -.
165 ...
, -, -
. -, , .
, “... -
. , , ”[48, .20]. ,
, . , , ,
[48, . 21].
“” “ ”. . , , ,
PR- , ,
. -, , ,
, , , . -
PR, [49].
, PR , -
, . -, PR- ,
, . , , ?
PR
, , , , –
. ,, “... , ,
, . ,
” [50]., PR
, -
V166
, -. -
, , , , . -
, -, -
, ., , -
, -, .
“ -” “ ” . -
, .To “ ” PR.
, – , – -,
” [51, .6]. .To -, -
:. -
.. -
.. , -
. , “, , ”.
.. “ , ,
” [51, .12–14]., PR
[52]. -. , , -
“ ”, , , [40].
, ., -: – , -
. , . “ , -
167 ...
, , ... , ” [52, . 235].
“ , , , -, ”. “ -
” [52, .236].
– “ , ,”. , -, -
, “ ” [52, . 237]. “ , , , -
, , ”. , , -
. , , , “ -
” . , - [52, . 237].
, ( ), -, -
, , . ,
-. , -
“ ”, , , , .
, “ -”: , ,
[52, . 315]., -
. , , “ , -
”. -: , “
” “ ” -, [52, . 239].
, -, . ( -
), ,
V168
( , ) -, , .
. , -, , “
” , , “” [53].
: “ -,
, , , ” [54].
, - (“ ”) ,
. -, ,
, -. -
, , -.
, - ( ), -
, [52, .244]., -
“ ” PR., PR:
: PR , ,
, , , . PR
, ,.
:1)
, -.
2) -, . , -
, , -
[52, .377].
169 ...
, PR
-. , -
-.
PR ,
, . ,” , , -
, -. , -
, -, .
1. “ ” 2657- 2 1992 . –. 10 // . – ., 2003.2.
-” 539/97- 23 1997 . – . 6 //
: 1 2001 / .; . . – .: , 2001.
3. “ -” 1 2002 .
4. . // . – 2002. – 138. –2 .
5. Grunig J. What Kind of Public Relations do you Practice? New Theory ofPublic Relations Present Four Models // Pr Reporter: Purview. – 1984. – April 9. –Vol. 27. – P.1.
6. Grunig J.E.,Hunt T. Managing Public Relations. – New York, 1984. – P.6.7. Cheney G. The Corporate Person (Re)Presents Itself // Rhetorical and Critical
Approaches to Public Relations / Ed. by E. L. Toth, R. L. Heath. – S.l., 1992.8. Heath R.L. A Theoretical Approach to Zones of Meaning and Organizational
Prerogatives // Public Relations Review. – 1993. – 19. – P.141.9. Goffman E. Forms of Talk. – Philadelphia, 1981. – P.144.10. Schiffrin D. The Management of Co-operative Self During Argument: The
Role of Opinions and Stories // Conflict Talk: Sociolinguistic Investigations ofArguments and Conversation / Ed. by A. Grimshaw. – Cambridge, 1990. – P. 242.
11. Clegg S.R. Frameworks of Power. – London, 1989.
V170
12. Creedon P.J. Acknowledging the Infrasystem: A Critical Feminist Analysesof System Theory // Public Relations Review. – 1993. – 19. – P.157–166.
13. Grunig J.E. Organizations, Environments, and Models of Public Relations //Public Relations Research and Education. –1984. – 1. – P.6–29.
14. Spicer C. Organizational Public Relations: A Political Perspective. – S.l.,1997. – P.22.
15. Collier M.J., Thomas M. Cultural Identity: An Interpretive Perspective //Theories in International Communication / Ed. by Y.Y.Kim, W.B.Gudykunst. – S.l.,1988.
16. Carbaugh D. (ed.) Cultural Communication and Intercultural Contact. –S.l., 1990. – P.7.
17. Heath R.L. Critical Perspectives on Public Relations // Rhetorical and CriticalApproaches to Public Relations / Ed. by E.L. Toth, R.L. Heath. – S.l., 1992. – P.42.
18. Kim Y.Y., Gudykunst W.B. (Eds.) Theories in Intercultural Communicati-on. – Newbury Park, 1988. – P.16.
19. Banks S.P. Multicultural Public Relations: A Social-Interpretive Ap-proach. – Ames, 2000.
20. Penman R. Good Theory and Good Practice: An Argument in Progress //Communication Theory. – 1992. – 2.
21. Leeds-Hurwitz W. Forum Introduction: Social Approach to InterpersonalCommunication. // Communication Theory. – 1992. – 2.
22. Banks S.P. Multicultural Public Relations: A Social-Interpretive Approach.– Ames, 2000.
23. Ting-Toomey S. Communicative Resourcefulness: An Identity NegotiationPerspective // International Communication Competence / Ed. by R.L. Wiseman, J.Koester. – Bewerly Hills, 1993.
24. Fisher W. Human Communication as Narration: Toward a Philosophy ofReason, Value, and Action. – Columbia, 1987. – P.73.
25. Gudykunst W.B. Bridging Difference: Effective Intergroup Communicati-on. – Newbury Park, 1991. – P.101.
26. Grunig J. What Kind of Public Relations do you Practice? New Theory ofPublic Relations Present Four Models // Pr Reporter: Purview. – 1984. – April 9. –Vol.27. – P.10.
27. Tedlow R. S. Keeping the Corporate Image: Public Relations and Business1900–1950. – Greenwich, 1979.
28. Pimlott J.A.R. Public Relations and American Democracy. – Princeton, 1951.29. Sussman L.A. The Personnel and Ideology of Public Relations // Public
Opinion Quarterly. – 1949. – 12. – . 697–708.30. Lesly P. Overcoming Opposition. – Englewood Cliffs, 1984.31. .: Pielle Public Relations Consultancy Newsletter (1988, January). –
London, 1988.32. Goldhaber G.M., Dennis H.S., Richetto G.M., Wiio 0.A. Information
Strategies: New Pathways to Corporate Power. – Englewood Cliffs, N.J., 1979.33. Hofstede G. Angola Coffee – Or the Confrontation of an Organization with
Changing Values in its Environment // Organization Studies. – 1980. – 1. – .21–40.
171 ...
34. Excellence in Public Relations and Communication Management / Ed. byJames E.Grunig, David M.Doier. – N.J., 1992.
35. Olasky M.N. Corporate Public Relations: A New Historical Perspective. –N.J., 1987; Olasky M.N. The Aborted Debate within Public Relations: An throughKuhn’s Paradigm Approach / Ed by Grunig J.E., Grunig L.A. Public RelationsResearch Annual. – Vol.1. – N.J., 1989.
36. Candy 0.H., Jr. Beyond Agenda Selling: Information Subsidies and PublicPolicy. – Norwood, 1982.
37. Rakow L.F. From the Feminization of Public Relations to the Promise ofFeminism // Beyond the Velvet Ghetto / Ed by E.L.Toth, C.0.Cline. – San Francisco,1989.
38. Smilowitz M., Pearson R. Traditional, Enlightened, and InterpretivePerspectives on Corporate Annual Giving // Public Relations Theory / Ed. by –C.H.Botan, V.T.Hazleton, Jr. Hillsdale, NJ, 1989. – .83–98.
39. Cheney G., Dionisopoulos G.N. Public Relations? No, Relations with Publics:A Rhetorical-organizational Approach to Contemporary Corporate Communicati-on // Public Relations Theory / Ed by C.H.Botan, V.Hazleton, Jr.– Hillsdale, NJ,1989. – .135–158.
40. Habermas J. The Theory of Communicative Action. – Vol.I. – Boston, 1984.41. Gusfield J.R. Kenneth Burke on Symbols and Society. – Chicago, 1989.42. Excellence in Public Relations and Communication Management / Ed. by
J.E.Grunig, D.M.Doier. – N.J., 1992.43. The Ragan Report. – 1989. – March 20.44. Wood R. J., Gunther M. Confessions of a PR man. – New York, 1988.45. Dilenschneider R.L. Power and Influence. – New York, 1990.46. Bernays E.L. [Review of Robert L. Dilenschneider’s Power and Influence]. –
Public Relations Review. – 1990. – 16(2). – .82–83.47. Kotler P., Andreasen A.R. Strategic Marketing for Nonprofit Organizations
(3rd ed.). – Englewood Cliffs, N.J., 1987.48.Tuleja T. Beyond the Bottom Line. – New York, 1985.49. Grunig J.E., Hunt T. Managing Public Relations. – New York; Winston,
1984.50. Booth W.C. Mere Rhetoric, Rhetoric & the Search for Common Lear-
ning // Common Learning: A Carnegie Colloquium on General Education / Ed. byE.I.Boye.r – Washington, 1981.
51. Cheney G., Tompkins P.K. Toward an Ethic of Identification // Paper Presentedat the Burke Conference. – Philadelphia, 1984. – March. – .6.
52. Pearson R. A Theory of Public Relations Ethics. – Unpublished DoctoralDissertation. – Athens, 1989.
53. Ackerman B.A. Social Justice in the Liberal State. – New Haven, 1980.54. Pearson R. Beyond Ethical Relativism in Public Relations // Coorientation,
Rules, and the Idea of Communication Symmetry / Ed by J.E. Grunig, L.A.Grunig.Public Relations Research Annual. – N.J., 1989. – Vol. 1. – .72.
172
V
, , . -
[1, c.71]., , -
, : , -
. , , , .
: ( ), - ( ),
( , -), ( ) [2]. ,
?,
. , -
, , , , -, . -
-. , , , -
, , . ,
- ( )
, .
. , -
173
, . ,
, -
. -, -
. , - ( ),
: ) ) -. -
, , ( ). -
, -, .
, , , .
, . , , -, : 1) -
-, 2)
: , , ,, 3) ,
., ,
, -, , -
. -. , -
( ), ( ), – -
, . , --
. , -
, ( “ ”
, ) [3, c.9], -
V174
, . , “ ”, “ ”, “ -
”, . – . -
, ,. -
, : - ( ). , -
, -,
– . -, ,
. ,
: – . – – , -
, , ( -
), , .
.
, -.
, “ ” ., -
, -,
.--
– , , -. ,
– , ,
. , -
, , , . –
,
175
. - – -
, , -,
.
, . , -
, ,
--
. -,
. ,,
, . , -
, , . , -
, , . -
, .
. , ,
. - “ ” -
. -:
? ? ? ?
: , -. ,
,, .
, -,
-
V176
. , -.
, , ,,
. -, -
.
, -:
. , .
-, , ,
, , , ,, .
. -, -
, , ,
. , , -
-
-. -
, . –
, , -, -
: -, ,
. () “ ” .
., -
-, “ -
177
”. , . -
, .
-. -
, ( , -,
), -, .
.-
, , ( -
), ( ), , – -
, , -. , , ,
, 70–80 --
; -, ( )
--
, ; , , ,
, , -.
– -, -
, “ ”, ,
, , , , .
,,
, “ ”
( ), ,
V178
-. , -
, . -
, , - “ ”, , 1990
.--
, ”.
: , , -, , ,
.,
, , ,
. , , (“ -
”): 1) ( , -, , , ,
); 2) , -; 3) -
. , , , , -
, . -
, , .
, – -; , – -
; 4) “ ” , “ , ”.
, , -
, -, , ( ) -
“ ” . -
179
, – . (
) , –
” , -, , .
:;
; ., -
,
, , , . -
, -, . ( ), ,
, , – , -
. , --
, , ( ) ,
., “ ”, ( )
-. ,
, ,
., , -
, . , , ?
, , -, -
? ,, , -
, , .
V180
. , , ,, ( -
) – ? , ,
, ? ,
, , -.
:, , -
( , , -, ), – “ ”,
, ( , , -), , , . -
, -
, . -
, -
, – .
– -. , , -
. , , , -
. - – , –
, “ ” ( ) - [4, c.9].
. , . -
, – , – - “ - – ,
” [5]. “ ” -
. “... – , – ) . – – -
181
, , -. –
, , ” [6]. “ ”.
, -.
, . ,
. , -.
, -.
, , -: 1) ,
; 2) ( , , -
). .. -
( , , ), –
( ), ( , ) ( , , , ,
). “ ” (“ -”) “ ” “ ” (“ ”, “ -”). .
, “ ” – -, “
“ ”; , , ” [7,
c.240]. , “ ” -. ( ), -
. , ,
., -
, , ,
V182
. ,,
. , - – “ , ,
” [8, c.205], ( , , ).
-, , ,
. , , -
, , -, .
-,
, “” [9, c.24–40].
.1. , ,
, -, , -
, -,
. , . ,
“ ” – -, .
2. -. -
: -, -
, “ ” ,. -
.3. ,
“ ” -. -
, , , -
.
183
4. , -, . , ,
( ) -,
, ., -
-,
, --
, , - [9, c.41–43].
: - ” ( ) ” -
? , ?,
. -. , -
, : , , .
. , , , , -
( - – , , ), , -
, .
-, -
. , , : “
, , , , -
, . -;
, . , , ,
. , ”, “ ”, ” [9, c.8].
V184
, ( ) . -
, , .,
.,
, , . ,
-, ,
,
. , -, , ,
. ,
-
. ,
.-
: .
, . -
, , ,
. , . -
., -
, , , -
. “, – , – -
, , -. -
185
,,
,. -, “ -
” , -
“ ”, , , ” [10, c.15].,
, , --
, ,
.. -
, ( , ),
”, -. , -
., – -
, - ( ), -
( , ) . ?
, – , ,
. , -
, -
, , , -, , ).
, , -
.
V186
, .
-, ( , -
).
, (),
. ( , -
; ; ; -
) [11, c.4] -, , , ,
.,
– -. -
“ ”, -, ,
. , -
, -, , .
“ -” – ,
, , , -, – -
, -. , -
, .
.
, [12].
187
, .
“ - ( )” [13], ,
., , -
- – – . -
, – ( ) [14].
, .,
, -.
, -.
. , ,
, . - “ ”
. , -, , –
.?
, ,, -
, -, .
, “” , -, , , , , -
. -.
, .169, .
, , -
V188
. , , ,
. “ ”-
. --
.-
, “ ”, -
, , , , , , . , -
, “ -”
, - ( .) -
, . , “ ” “ ” (
) “ ” ( , ) “ -” “ ”. , “ ” -
, ... ? ? “ ” , !
– .: –
, , --
, , , , -. -
, .
5 1998 -: “
. . .
. ? – , , -
” [15].,
. ,
189
- [16], ,
“ ” . -
31 1999 , -. “ ”,
, . -
, -, – “ -
” , .
, “ ”. –
, -, , -
“ ” , -
, , , , . -
. “ ”
, , , -
, , -, . -
“ ” , , , .
, ,
, -. ,
, 1996 , -
., -
, --
. ,
V190
. -.
, -. -
, . ,
, -. – , , -
. , .
-. -
. ,, – -. -
, , , –, – .
-, -
, , , .
,. -
, -, , -
. , -
“ ” .,
, -. , -
, , , , -
. , -
, .
191
,.
, , . ,
, : -, ?
, , , . -
, , -
. , -, -
, , .
-, – ,
. “ , – , – --
. , , , , -
, –
. – , -
, , - ” [17, c.61].
. -,
. “ ” -
. .,
, ,
: “ -
V192
” – “ ”, “ – “ ”, “ – ” -. , -
, -, . ,
– , , , , , , ?
, “ ” “ ” . -
“ ” , . .
(“ ”) “ -” “ ?” . ,
, , -, , -
, . “ , – , –
” [18, c.352].
( , , , , -, ) “ ” “ ” .
“ ” : “ -, “ ” -
– . , , , “ ” – . ! -
– . “ -”? -
“Bysiness Week” [19]. , -, .
, “ ” “ ” -. ,
, -. -
, , : 1) -
; 2) -, -
-
193
; 3) , ,,
; 4) ,
[20, c.46]., , , -
, , “ ”, ,
. “ ” , -
, “ ” “ ” ., , , - – .
, , “ -
” “ ”, , [21].
“ ” .: -
( ). – -. ,
, . , , - – (“ ”), (“ ”),
(“ ”, “ ”) . “ ,, – , –
“ ”, -
” [22, c.162].
. , – , , , -
, ... – , “ ” [23, c.245]. , -
, ” , -
. ,
V194
“ – -” , ,
, “ ” “ ”. -
, – , . , , ,
, , , , -
, , ., –
, – , - “ ” “ ”
. , ,, -
. , ,. -
“ ” “ ” , , -
” [21, c.43]., “ ” ? -
, , , .
, ( -) -
, , “ – ”.
– - – , .
? , -
. – , , . ,
– , , , , , , -
195
, , . , , , ( ). –
, -,
, – ., -
.,
, .
. , -
, , -, .
: , , -
, , , -, -
. . -
, , , , -
, .
.
-,
, , , ”, ,
, . , -
“ -?”, “ ?”, -. -
.,
-
V196
, -, , -
. . – . , -
, , , -, , – -
. -, ,
-, ,
.
, , -, – , -
. , -: -
. , – . , , -
1994 – 2000 [24], , -: , –
(“ , ”), ,
( . .1). , -, , ,
[25, c.44]. (1994 )
(29,6%) ,
, 2000 22,5%, - 2001 21%.
: 21,4% 1994 28% 2000 ( 29% – 2001).
, . -
10% -, 1997–1999 (38–39%), 30%
2000 33% 2001 .,
, -
197
, ( - – ) , .
– , ,, ,
, ( -
) ( ), . , ,
, . ,
( ). , “ ”
, , , “ ”,
, “ ” .: “ ” ,
, , .
, -, ,
, . “ ”
“ ”, -
1 (%)
1994
1199
5
1996
1997
1998
1999
2000
29,6 27,8 23,9 20,0 20,0 20,7 22,5
21,4 19,0 23,6 24,1 23,8 23,0 28,3
, 30,9 34,8 33,8 38,0 39,0 38,5 30,4
2,5 2,5 2,4 2,7 3,6 2,8 2,815,1 15,9 16,5 14,9 13,3 14,6 15,5
V198
. , -
, -, , , -
. -,
. “
” ( ) “ -” ( ). -
, , -
-.
: 32% -, , , 44% , -
, 5,5% ,
1., ,
, , -, . -
. -. , , -
, , ,
. , -, , .
, -, -
, -, -
: , ,_____________1 2 6 , -
-. “ -
( )” 2000 . – 1206 .
199
, , , , , , , -
, , , , ,
, .
. ,, ( ) -, ,
. , -. -
, , . ,
( ) , , -
. --
, “ ” ( )-
, . -, ,
( . . 2). 2
(%))
………………………………………………….…....59,5 ( )..…….…58,0
…………………………………. …………………… …………54,2 ……………… ………….52,8
…………………………………… ……………..44,6……………………………... .34,4
…………………………………..39,0……………………………………………….….26,0
…………..22,2……………………….......10,0
……………………………………….....8,0
, , , , -,
V200
), ,, , – -
. , , , ,
, , --
, ( ), , .
, ( , ,
, ). , , 40% 60% .
“ ” ,.
”, “ -” – -
, . , ,
, , ( ) . -
“ – ”, (
) , “ ” “ ” “ ” -
“ ”. -,
- ( . . 3).
3 (
?”) [27]
, … ..………. 32,0, ……………………………………… .5,5
………………………………………………. 43,6…………………………………………………………. 17,7
“ ”: 44%,
201
. , , ., – -
, , ,
. ” ( . . 4).
4
“?”) [27]
................18,1...................59,0
, ...............................3,6...................................... 4,7
................... 8,9............................................................................................5,5
, -
. , 77% , , 18%
, -, – 37% , -
, 51% , , ( . . 5).
5, % [27]
…………………………………….. ..36,7, … ….50,8
, …….…..…... 2,2………………………………………...…...1,6
……..…….....6,8
, -, -
, -,
,
V202
, , -. , 90,3% ,
. , -
, , . , 66,8% ,
23,7% , . 26,6% , , 12,2%
, , , 15,9% -. 14,5%
, , , (18,6%). .- , “ -
, , , , , -, . –
: -, , ” [26, c.96].
,
, “ ” -. , -
41,2% 65,5% –. ,
, , 39,0% .
(, ,
), ,
. : ,
. , , -
. :, .
, -. , .
- – -
( . . 6).
203
6, %
“ …”)
, 74% , , -
.
, , , -
, , . -
. -,
, , .,-
( 58,7%)., -
-, ,
. . – . , – ,
, – ,, ,
, . 52%
, 38,8% ,
( )
, 6,8 92,5
13,4 85,9
12,0 87,44,9 94,8
14,4 85,25,9 93,7
V204
, , 44,9% , -
[27]. - – , -
, .
, -,
(). , 57%
, – , -, , 20%
.,
, -,
. -
: , ,, – -
, , . – ,
, . ,, ,
, 20% ( -!) , , 26% -, [27]. -
( 1998 ) ( 2001), – , –
, , . ,
, , (60%), -
(57%), (64%), (63%).
-- , “ -
” -. “ -
205
”, , -, ,
).-
. ,
. – “ ”,
, , , , “ ”. -
, -,
– . , -.
, , , ,
, , -,
, -, , [28].
, , , -. , -
2000 , ,
, 69% . 54% , , , .
( 70% 55%)., ,
, , -,
. (, .) ,
, , ? 16%
( 1995 4%). (22%) , -
(1995 17%). , 31% -
, ( 1995 ),
V206
16% , 1995
12% [27]. .
* * *, -
, .
. .
, : – -
, -, – ;
, , “ -
”, , , -. , , ,
, -, “ ” ,
, , , – ,
) . , , , “ ”,
” (“ ”) ., -
, , - “ –
” , , ” (,
, , ). , –
– , -,
, , ( ) -, , “ ”.
, , -
207
, , . “ ” – , -
. -,
. , – ,.
, , ,-
: , “ ”, “ -”, ” ”, “
”, “” .
, -,
.,
, -.
, -: -
.
, -. ,
“ – ”.,
. – -, , -
,, , , (
”). , , -, ,
, , -. – .
-, ,
. – -,
V208
, , -
, – , - “ ” .
.,
-, ,
, . , -, , ,
. ,
. , , -,
(18,4%), (6,3%). ,,
(47,1%), (2,4%).
, -. -
. , , -
.
. -
, ,
, -.
, .
, -.
, , , -, – :
, “
209
”, .
, “ ”,, , , -
.,
“ ” – . , , , -
, -. ,
, -,
., -
. ,
. --
. -,
, .,
.
1. . . – ., 2000.2. .: ., ., . -
. – ., 1996.3. .: . //
. – 1969. – 1.4. .: .
: . . ... . . – ., 1997.5. . -
// , 2001. – 24. –14 .6.. . // . – 1999. – 28. –
30 .7. . : 3- . – ., 1977. –
.3. – .
V210
8. . . – ., 1990.9. .: . . -
/ . . – , 1999.10. . . – ., 2001.11. . : // . –
1992. – 6 ( ).12. .: . , . -
. – ., 1997.; ., . (1994–1998 ).
, , ). – ., 1999; : --2000 . . – ., 2000.
13. .: . ( -). – , 1997.14. .: / . . –.1, 2. – ., 1993, 1994; ., . -
// . – 1995. – 6;., ., .
. – .,1996; . // . – 1994. – 10. – .112–123.
15. . // . –1998. – 24 ( ).
16. .
20 1999 //. – 1999. – 95. – 25 .
17. . - // . – 1989. – 6. – .60–63.
18. . ? – ., 1998.19. “ ”? // . – 1994. – 12. – 29 .20. . . – . 1993.21. ., . “ ” “ ” //
. – 1991. – 15. – .43 – 49.22. . “ ” // . – 1991. – 11.23. . // . –
1992. – 5.24. : –2000 .
– ., 2000.25. .
// : –2000 . -. – ., 2000. – .42–47.
26. .: .- . . – ., 1994.27. .: : 1994–2001. -
. – ., 2001.28. .: Uncaptive Minds. – 1993. – Vol. 6. – 2.
211
V
-
-
. , , . , -
: “ – , – , , -
. ,
, , , “ ”,
” [1, .376–377]., , -
, ,
., ,
, , -, .
, , , . “
-, .
, , , -
. , ” [2, .31].
, -. , -
V212
: ,,
. , .
, -, -
, -,
-,
. “ ” ,
. , ,
, ,, -
, , -, , , -
.,
, .. -
. , . -
, , -, , .
( ) ,, , , ,
– “ ”, “ -”, “ ” .
60- . -
, “ , , ,
” [3, .98–99], , , ,
. -, -
213 ...
, , , “ , ”, “
” [3, .167]. , , , ” [4,
.70]. -, , ,
, ,, , -
, ., “ -
” [3, .43], ,
, ,,
(). , ,
, , , ,
, , [3, .329]. “ ” -
., ,
– XVIII–XX -
, , . , ( ,, ) -
, -, .
– , , - – ( ),
, -, -
( ), -. -
, “ ”., , -
: , , ,
. ( , ,
V214
, ) ( , , ).
, , [2, .47]. , “ -
”, . , -
, -.
, . -
. -, “ ” “ ”, ,
, -. “ , -
, , -
” [2, .101], , ., , -
., -
. “ -
. “ ”, ,, -
– , -, .
” . , -
. ,, ” [2, .263].
, ; ,-
, , ., :
– , -, ( ) , -
. , -
215 ...
, , , -, .
, ,-
, , -.
, “ ”, “ ”, , -
, [2, .103]. , “ -
, ” [5, . 214], “ ” , “ ” [2, .288],
, [6, .253], .
, , : , , –
. , – -, . , , -
, , , . . -
, , - – .
, . -
. , , -, : , -
, “”, .
, , , -, , , , -
. , , , , , , “ ”.
,
,
.,
, “ ”,
V216
“ ” [2, .102], , .
“ ”, “ ” -
” [2, .444]. , -, , , -
. , - “ ”: “
, ,
, ” [2, .444]. - “ ” , -
,, , , , [2, .444–445], ,
-; ,
,, , , -
, . , , , ,
. “ -
, , ,, -
” [6, .264]. -, [6,
.270], , [7, .284]., , “ -
, , , ” [7, .285].
,, ,
-, , , .
, -, -
, -, , , -
,
217 ...
, , -. : ) -
, , , -, ; )
, ; ) , ,
. , -
, , -, ,
, , -, -
.,
– . “ ” “ -
” [2, .292], “ ” - [5, .46]. , “ ”, -
– “ , ” [5, .687], -, (
) ( ), – “ ” “ ”.
-,
, , -.
: , ( ), , -
, . ,: , , ( , , -
). , , : “ -, -
, , ” [8, .152]., -
, , , -, ,
( , , , ,) ,
V218
( , ), , -
, , .:
, , , -. -
, -,
, . -, -
, , .: “ ,
, -.…
. , -,
. , -” [9, .41].
, , , -
, -,
, .
“ ”: “ , -. -
– , ”, – [8, .153].
-, .
.: ,
. “ , -” [8, .154], , , ,
, . , -
( XIX–XX ), ,
219 ...
, , – . , .
, -,.
, , : “ , ,
, , -. , ,
-, . ,
, ” [8, .155]. , ,
. “ ,,
” [8, .156]., , , ,
, .
, , - –
: : -, “ ” “ ”, -
[8, .46]. , , .
-. , , -
“ ”, – “”, “ ”. ,
, .-
, “”, , , ,
. ,,
., -
, -
V220
, , “ ”. -
, , , , “ -”, -
, , ”. -
, “ ” ,
, .
2. , ,
, , -, , . -
., -
, . ,,
. , -, , – . “ – -
, – ”, – [10, .41]. “ -
”, “ “”, -
: , , , -, ” [11, .142].
, , , , , ,
. , , “ ”
, , , “ , , -
, , , -” [10, .14].
, “ ” “ ”,
, -. -
.
221 ...
.: “ ”, “ -
”, “ ”, - “ ” ,
., –
, -. , -
– “” [10, .149]. XIX–XX
: -
( ). , “ – ” [10, .102].
, – , . :
, , ,
.: -
, , , , . :
-, , , “ -
, ”,
[10, .57–58]. ,
“ ”, -.
-. ,
1889 -, -
, .
, -. :
V222
, – , -
. “ ”, , -
; .,
, “”, , -
, , ,.
. , , , “ -
”, , , , ( ) , . “” , -
, , -
, -. , ,
, .-
, -. -
, 30- - “ ,
, ” [10, .104]. -,
,.
“ ” –; , “
” ( , , -), –
.-
() ,
223 ...
. . -
, , -, [10,
.150]. -, , -
, . – , - – , .
. -, “ -
, . ... , -
, -” [10, .143–144].
. : , , -
, , , . , , – -
. , - ( ,
), , .1943
“ ”. -, 1959 , .
-. “ -
”. , -, , -
. , , -
. , , , -
- [12, .187].
, , , ,
,
V224
. , , – ” [10, .68]. , -
“ ” – -. “ ,
, -” [10, .68].
, “ -” [10, .69], -
. – , “ -
” [10, .69].-.
, ,
“ ”,
, , , , .
. , ,
( ) . -
. , -. “ , -
-” [10, .209–210] – ,
. ,, , “ ”. “ -
” [10, .210].
., “ , -
, , , ?
? , ,, , -
?” [10, .210]. ,
.
225 ...
, -, ,
, , -. -
, , ,
, . “ -, -
, ” [10, .212]. -, .
, , , , . “
”. , . ,
, , . -. ,
, , .
” [10, .213], . ,
. – . ,, –
. “ -
, ”, – [10, .213]. – , . -
: , , -. ,
. -, -
. , , .
“ , -
” [10, .216]., , -
, ,
V226
, , . ,
, , , , -
., -
, , , – .
, -, “ -
, ” [10,.217], .
, ( ), , -
.. , -
, , , -, : -
? ? -
? ( -, -
), -, ,
.
. , “ , -
” [10, .30]. , ,
. , , , -
. -. “ – ”, – -
[10, .56]. -
, “
227 ...
1989 -”, – [10, .140].
, -, , “
, ,, , ,
” [10, .141]. , -,
, . , -
, .” – , -
“ ” – -. ,
, , ( ,
). , “ -,
(“ ”)” [10, .99]., ( ,
” ), . -, , -
, -. , “ ” -
, ,, .
-,
“ ”, .-
, “,
. , , – -, – ; -
, . , : ” [10, .227]. -
,, -
, .
V228
, “ ” , ,.
, , , .
– , . – -
, , ,
. - – . “ -, , ;
” [10, .229]. : -. -
. , “ ”, -
, .:
, ,
, -.
“ ” – : , ,
. - “ –
, , … ” [10, .236].,
, , . -, “ – !” -
, – . - “ -
” . -
., -
-. -
. ,, .
229 ...
, -
, . “ ”,
, .,
( , , ),, .
, -, , , -
, , , -.
, , , -
, -, “ ”, “ ”.
, , , -, ,
”, – -. ,
. , -, , -
, --
. -,
, , -
, , . -, -
, -, . ,
, -
, -. , , , , -
, “ -” .
V230
, -, ,
.
, [ .: 15; 16; 17; 18,], -
, “ --
, - –
” [15, .9]. , ( ,
, )
, “ , -”.
, , , - [15, .15; 19, .174; 20, .84].
-, , , , -
, , , “ -
”, “ ” [ .: 21; 23; 24; 25]. ,” , -
, : “ ?”, -
-, -
[15; 16; 20; 26; 27; 28; 29; 30; 31]. - “ ” [15, .7], “
” [32, .395]. , ,
, , , -, -
( , , -, ) [16; 33; 34; 35; 36; 37].
( ) ,. , -
231 ...
, -, -
. -, , -
, ,, .
-, -
, “ -”, “ ”, -
, ., ,
. “ , ,
, , , -
, “ ” , -
” [25, .60]. , , , , , ,
, “ -, -
“ ” .
[25, .26]. ” [38, .98–99], –
, “ -”, “ -
” [39, .16–17]. “ ”,
. “” – ,
. “ “
”, , , -
V232
, -” [25, .27].
, – . “ ”
“ ” - “ ” . -
-,
. -, -
, , , -, . -, ,
, . ( ) : , ( , -)
, . –
, ,-
( ) : - “ ” [35, .287–288;
36, .273–277; 40, .365–392], – . -, , -
, , , . -
.
, -
, , –, , , . , -, ,
, -, ,
; -, ,
233 ...
, , , , -
, “ -”, .
“ ”, . , “ ”.
( , , ), , ( ),
, – , , ( ) ,
( ). -
, - “ ”. ,
“ ” .
( , -, , ). -
, : , -
,. ,
, , -. -
( , , , -), -
“ ”, . , ,
, -,
.
, -,
. -
, , “ ”) “ ” ( , )
V234
, , , -, , “ ” -
, , , . -
-, -
, , , , , .
-, (
, , , ),
, ( - ). -
, , “ ” [41; 42; 43; 44], -
, , -, , -, ,
, .-
, , ,
. , , , ,
, [45, .37]. “ ” . -
– , -,
, . “ ” -
, , ,
. , ( -), , , -
. –
-.
235 ...
, , ,, – “ -
, ”, – “ , ”. -
, “ -, , -. , , –
” [24, .239–240]. , -, “
, , , -
” [24, .256]. “ ”, ,
, , , -, , ,
( ) , . , , -
“ ”: “ -
. -, , -
, -. -
, , , -
, , ” [ . : 46, .133].
-, -
1994 “ -” “ ”, 41%
45% , ); 33%
41% , . , -
, , [47, .611, 609].
, – , ,
V236
. -; -
, -, , -
“ ”, .
, ,
, ; -; , ,
, . -.-
, , , , [52, .101–104]. ,
1994–2003 )., , – -
( ) , , ,
, -, -
, – -,
, – - “ ”.
,. -
, )
- [47; 48; 49].
, , : ,
” ( )2001 , “ -
, (
237 ...
4 ), 63%” [51, .10]. ,
“ ”.
, ., 33% 41% ,
, , 5% 9% , [47, .609].
41% 45% , -, 5% 6% [47, .611]. -
, , -, (
, ), -, ,
, , , , .
, “N – )–”. - [49, .25–26], -
, . 61% 77% [49, .29], 60% 77%
, [47, .597]. “ ”,
, 18% 30% “ -”, 9%–12% -
[49, .17]. 23% 40% ,-
[49, .19]. 36% 61% -, [49, .19] .
, -
, ( ) ( ) –. 88% ,
[49,.18]. , ,
.? -
,
V238
, ,, ,
. , : “, ,
?”, 63,9% 2001 [47, .637].
56,3% [47, .637]. , 2003 64,4% - “ ”, “ ” “ -
”; 20,7% , “ -, ”
”., , ,
( ). -. -
, , 37% 2002 -
, [48, .580]. , -,
,.
-, , “ –
”, ( , -, ) . , , -
, , , – -, , ,
. -,
, – , ., ( -
) , , .
. ( ), -, , “ ”:
, , , -
,
239 ...
[25, .11], ( , – ).
, “, ” [25, c.28].
, . , .
, ,
. , .
, , -, ( -
, ); “ ” -.
: “ ” , , , “ ”.
, : -
. : “ -. -
– , , -” [52].
, , ” “ ” -
, “ ”. ,, , ,
, , ,,
;, -
, , , , ( ),
, . -
, , , - – , , “ ”, -
( ), , “ ”,, , , , -
V240
( ) . ,, “ ”, “ -
” ( ), , , “ ”
, , , .
, -, “ ”,
(), , , -
, . , ( ) .
. , , , .
, “ ”, , -
.
, , “ -”. , ,
“ ” .
. , ,. -
, -, .
1. . . – ., 2002.2. . . – ., 2001.3. . . . – ., 1967.4. . . . – ., 1976.5. . . – ., 2002.6. . // . –
., 1986. – .250–275.7. . , //
. – ., 1986. – .276–288.
241 ...
8. . . . – .,1998.
9. . , , // . – 1991. – 14. – .32–43.
10. . . -. – ., 2002.
11. . - // . – 1994. – 5. – .141–142.
12. . . – ., 2000.13. . :
// : . – ., 1991. –.43–50.
14. . : - // . – 1990. – 9. – .61–75.
15. . : - // . -
. – ., 2001. – .6–17.16. : . “ -
” // : . – ., 1998. –.20–72.
17. . . -. – ., 1994.
18. . // : , , . – 1998. – 4–5. – .41–55.
19 ., .: , , , // -
. . – ., 2001. – .161–175.
20. . // . -
. – ., 2001. – .71–85.21. -
1917 // . – 1991. – 13 .22. . // . – 1994. – 1. –
.58–67.23. ., ., ., . , -
... ? –92 //. – 1993. – 8.
24. ., . . . 1991–1995. – ., 1996.
25. . , . . – ., 1997.
V242
26. . : , // -
. -. – ., 2001. – .373–394.
27. . : -, //
. . –., 2001. – .315–329.
28. ., . : , // : -
( ). –., 2001. – .180–200.
29. ., . // : -
. – ., 1998. – .7–19.30. : -
. – ., 2001.31. ., . :
, , // . . –
., 2001. – .192–196.32. . //
. . – ., 2001. – .395-401.
33. ., . -: , , . – ., 1997.
4. . - // -
. . – ., 2001. – .115–128.
35. . // . -
. – ., 2001. – .278–288.36. .
// . . – ., 2001. –
.273–277.37. . : -
. – ., 1995.38. ., ., . -
. . – ., 1992.
243 ...
39. ., . - // :
, , . – 2001. – 4. – .5–22.40. ., . :
// : -. – ., 1998. – .365–392.
41. . : , ? – ., 2001.
42. ., ., . . – ., 1996.
43. . // : , , . – 2002. – 1. – .5–20.
44. . – – : - // : , , . –
2002. – 2. – .102–121.45. . ? // . – 1994. – 1. –
.33–48.46. . . – ., 1992.47. : ( -
). – ., 2001.48. – 2002. . – ., 2002.49. : 1994–2003. – ., 2003.50. . ( ). –
., 1996.51. . //
. – 2001. – 28. – .10.52. .
// . – 1999. – 10 .
: ,,
, )
, . 01021, –21, . , 12
26.04.2004 . 60 84/16. . 1.. .- . 15. . . 300.
“ ”04070, –70, ., 7
( 150 16.08.2000 .)
“ “ ”.04176, –76, , , 26.
( 149 16.08.2000 .)
: :
::