+ All Categories
Home > Documents > kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR...

kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR...

Date post: 14-Mar-2018
Category:
Upload: duongdieu
View: 311 times
Download: 5 times
Share this document with a friend
46
EDITOR EDITOR EDITOR EDITOR - - - - PUBLISHER : SNEH THAKORE PUBLISHER : SNEH THAKORE PUBLISHER : SNEH THAKORE PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA VASUDHA VASUDHA VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI A CANADIAN PUBLICATI A CANADIAN PUBLICATI A CANADIAN PUBLICATI ON ON ON ON Year 2, Issue 6 Year 2, Issue 6 Year 2, Issue 6 Year 2, Issue 6 April April April April-June, 2005 June, 2005 June, 2005 June, 2005 kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5ka kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5ka kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5ka kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5ka vsu2a vsu2a vsu2a vsu2a s.padn v p/kaxn s.padn v p/kaxn s.padn v p/kaxn s.padn v p/kaxn Sneh #akur Sneh #akur Sneh #akur Sneh #akur v8R Ê - A.k Î, Ap/El-jUn ÊÈÈÍ
Transcript
Page 1: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

E

DIT

OR

E

DIT

OR

E

DIT

OR

E

DIT

OR

-- -- P

UB

LIS

HE

R : S

NE

H TH

AK

OR

E P

UB

LIS

HE

R : S

NE

H TH

AK

OR

E P

UB

LIS

HE

R : S

NE

H TH

AK

OR

E P

UB

LIS

HE

R : S

NE

H TH

AK

OR

E

VA

SU

DH

AV

AS

UD

HA

VA

SU

DH

AV

AS

UD

HA

A C

AN

AD

IA

N P

UB

LIC

AT

IA

CA

NA

DIA

N P

UB

LIC

AT

IA

CA

NA

DIA

N P

UB

LIC

AT

IA

CA

NA

DIA

N P

UB

LIC

AT

IO

NO

NO

NO

N

Year 2, Issue 6Year 2, Issue 6Year 2, Issue 6Year 2, Issue 6

AprilAprilAprilApril----June, 2005June, 2005June, 2005June, 2005

kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5ka

vsu2avsu2avsu2avsu2a

s.padn v p/kaxns.padn v p/kaxns.padn v p/kaxns.padn v p/kaxn Sneh #akurSneh #akurSneh #akurSneh #akur

vvvv8888RRRR ÊÊÊÊ ---- AAAA....kkkk ÎÎÎÎ,,,, AAAApppp//// EE EEllll----jjjjUUUUnnnn ÊÊÊÊÈÈÈÈÈÈÈÈÍÍÍÍ

Page 2: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

1

vsu2avsu2avsu2avsu2a s.padn v p/kaxn : Sneh #akurs.padn v p/kaxn : Sneh #akurs.padn v p/kaxn : Sneh #akurs.padn v p/kaxn : Sneh #akur

xI8Rk rciyta p<*# s.padkIy Ê g_j_l Da$ _ AMbax.kr nagr Ë ixv AOr xEtan Da$ _ iv* u p/wakr Ì xBd chke svera il0 suwa8 1<tuj Ð s k pr {Xvr ke bare me. bhs iv* u nagr Ñ ij_NdgI m2up xmaR ÉÈ na3k kI nO3.kI AgSTy kohlI ÉÉ papa 0ese nhI. hE. su2a goyl ÉÌ g_j_l jy c¢vtIR ÉÏ Aapko Kya kh kr pukare.? Da$ _ srla Ag/val ÉÐ c.da kI ca>dnI me. caca cacI wuvneXvrI pa~De ÊÈ rivvar Da$ _ x.kr pu`ta.bekr ÊÉ dMwI sumn kumar 6{ ÊÍ bo2 gya : wgvan bu² kI sa2na wUim Da$ _ ctuwuRj ÊÎ roxnI wI imlI tIrgI kI trh bnafr cN³ ÊÏ AadmI jo pUra hI s gya gu`an.d 4pilyal ÊÐ phcan muiXkl hE Da$ _ wgIr4 b ole ËÈ leqk im5 mhex raja ËÉ {man ka [nam Da$ _ yogeN³ xuKl ËÊ sukrat ke be3e Da$ _ damodr q se ËÊ bcpn Da$ _ ArivNd #akur ËË meyr kI jeb, VyvS4a kI jeb Da $ _ jvahr cO2rI ËÌ AaS4a ke Aayam lta pa~Dey ËÎ wartIy wa8aAo. kI s.jIvnI xi¯ AOr ra*¨Iy }jaR Da$ _ ivjy ra6v re−I ËÏ Aa8a“ ka AaiqrI idn Da$ _ su8m bedI ÌÈ muqOe3e surex xmaR ÌÉ wavnaAo. ke sagr me. Da$ _ [N³a w3nagr ÌÉ jIvn-vI`a ka s.gIt Da$ _ suxIla guPta ÌÊ xa.t jIvn 0 _ pop ÌÊ Anuvadk : mukex kumar sunamI Sneh #akur ÌË

rcnaAo. me. iniht ivcar t4a mNtVy rcnakaro. ke injI ivcar t4a mNtVy hE.| .vsu2a . rcnakaro. ke ivcaro. ke il0 ]%rdayI nhI. hE| p/kaxk kI Aa)a ibna ko{ rcna iksI p/kar ]²<t nhI. kI janI caih0| p/kaixt rcnaAo. pr ko{ pair&imk nhI. idya ja0ga| rcna0> wejne ke il0 sMpkR pta : 16 Revlis Crescent, Toronto, Ontario M1V-1E9, Canada. TEL. 416-291-9534

Page 3: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

2

s.padkIys.padkIys.padkIys.padkIy ÜA.k Î, Ap/ElÜA.k Î, Ap/ElÜA.k Î, Ap/ElÜA.k Î, Ap/El----jUn ÊÈÈÍÝjUn ÊÈÈÍÝjUn ÊÈÈÍÝjUn ÊÈÈÍÝ

vEse to hr nya sal n{ ]m.ge., nya Plan il0 c“ta hE, pr ÊÈÈÌ ka A.t ku7 [s 5asdI se huAa ik ÊÈÈÍ ka c“ta nya sal ApnI lIk se h3 gya| jha> sal ke A.t me. log Aane vale sal ke il0 Apne jIvn sMbiN2t n{ idxa0>, inym, yojna0> Aaid in2aRirt krne lgte hE. - y´ip ik ]n pr iktna Aml krte hE., ]n inXcyo. pr iktne smy tk d<“ rhte hE., yh bat Alg hE, t4aip bnate j+r hE.| pr ÊÈÈÌ ke sunamI ne ÊÈÈÍ kI nv-]Llist AaxaAo. ko ko.pl bnne se phle hI kucl idya| sunamI ne n kevl Aapda-g/St logo. ko dhlaya vrn\ ivXv ko hI k=`a-sagr me. Dubo idya| ihNd mhasagr ke tl kI ghra{yo. se wI8` ra9so.-sI itm.jlo. jEsI }>cI-}>cI ,dha e. martI lhre. ]#I.| smy ke ]s pl me. lhro. ne ALpkal me. hI Apne ivnaxkarI ta.Dv se [email protected] kr Anek dexo. me. 5aih-5aih mca dI| Aaj ke tknIkI yug ne p/¡it ke wy.kr +p me. “lI sunamI 5asdI ko Apne y.5o. µara s.sar ke logo. ko [s trh se idqa idya ik jo log vha> ]piS4t nhI. 4e ]nkI wI +h ka>p g{; iksI wI Aa>q kI kor sUqI n rh skI| jo wI hmne deqa, p“a, suna ]sne manv manv me. 0k+pta bna dI, hm AOr vo ka A.tr im3a idya, vo vo n rhe, hm hm n rhe, kevl 0k Aor hm-sb AOr dUsrI Aor p/¡it ijska hm sb 0k A.g hE. AOr jo hmse khI. Jyada xi¯xalI hE| pr manv wI to s<i*3 kI Anupm, &e*# ¡it hE| ]see hr hal me., s.68R kr, inraxa ke gtR se ]brna hoga -

jIna Kya jIvn se har ke cl p e ik Xvas hE AwI bakI hr sa>s jI gya jo 0ese mrne ka ]sko g_m nhI. kwI|

khtI hE 2ra, khta hE ggn clta nhI. ta]m/ gidRxo. ka sf_r kalI A>2erI rat me. ca>dnI iql ja0gI tuze A>2ero. me. roxnI iml ja0gI|

jIvn hE s.68oR. ka nam kr le tU hr muiXkle. Aasan sahs ka damn n tU 7o kwI sahs se imlI mOt wI hE ij_NdgI|

s.68R ij_NdgI ka sar hE sflta kI sI“I hE

ku7 wI nhI. kaible-haisl gr cunOityo. ke c¢VyUh se n inkle jIvn|

hIra ibn traxe cmkta nhI. pa$ilx rTn kI ibn rg hotI nhI. sona ibn AiGn inqrta nhI. ibn 2une kpas +{ bntI nhI. [.san wI tb tlk rhta hE A2Ura AadmI jb tlk vo s.68oR. ke dOr se gujrta nhI.|

sSneh, Sneh #akur

Page 4: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

3

g_j_l g_j_l g_j_l g_j_l

DaDaDaDa $$ $$ _ AMbax.kr nagr_ AMbax.kr nagr_ AMbax.kr nagr_ AMbax.kr nagr igr gye Aa>q se jb Aa>q imlane vale, Kyo. state hE. muze Ab ye j_mane vale|

myk_de me. jo suna man ilya sc ]sko, kan ke kCce hE. Kyo. [tne j_mane vale|

merI raho. me. ib7ate 4e jo Aa>qe. ApnI. Aaj vo Aa>qe. curate hE. j_mane vale|

kl tlk Aa>q imlane se jo 6brate 4e, Aaj idqate hE. Aa>qe. vo j_mane vale|

Ab tlk cup 4a mgr Aaj j_uba> qolU>ga, Apna idl 4am ke bE#e. ye j_mane vale|

Page 5: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

4

ixv AOr xEtanixv AOr xEtanixv AOr xEtanixv AOr xEtan

DaDaDaDa $$ $$ _ _ _ _ iv*`iv*`iv*`iv*`u p/wakr u p/wakr u p/wakr u p/wakr ram¡*` ijs ho3l me. #hre 4e vh bhut b a to nhI. 4a leikn bhut suNdr AvXy 4a| Aa2uink d<i*3 se sje hu0 do pl.g ]sme. ib7e hu0 4e| ]nke bIc me. dIvar se s3I hu{ ]tnI hI suNdr mej_ 4I| drvaj_e ke pas ba4+m 4a| pI7e kI Aor xIxe ke µar bne hu0 4e AOr ]n pr suNdr-suNdr pdeR p e 4e| yh sb deqkr ram¡*` jI bhut p/s¶ hu0| ]nse wI Ai2k p/s¶ hu{. ]nkI pTnI Da$ _ Xyama| AwI ve saman #Ik krke AaramkusIR pr bE#e hI 4e ik drvaj_e kI 6.3I bjI| ram¡*` ne turNt ]# kr drvaj_a qola to shsa ApnI Aa>qo. pr ivXvas nhI. kr pa0| ]NhI. ke kSbe ke 0k sJjn xeq_ mohMmd jan ]nke samne q e 4e| ram¡*` jI 0k bar to ihcke ifr tur.t gd\gd\ hokr bole, 'hElo xeq_ sahb, Aap yha> kEse?' xeq_ sahb ne h>ste hu0 ]sI grm joxI ke sa4 jvab idya, 'muze 0k j+rI kam se klk%a jana hE| do-tIn idn ke il0 ibhar xrIf_ me. wI =kU>ga|' ram¡*` jI bole, 'mE. wI klk%a ja rha hU> leikn s.gm Snan ke il0 yha> =k gya hU>| merI pTnI wI sa4 Aa{ hE.| kaxI me. wI =ke.ge hm log|'

xeq_ sahb h>se, 'to begm saihba wI txrIf la{. hE.|' tb tk Xyama ba4+m se vha> Aa cukI 4I| vh 0k ka$lej me. p/ofesr 4I.| muSkurakr

bolI., 'xeq_ sahb! Aap jante hI hE., p/yag hmara bhut b a tI4R hE| yh p/a¡itk d<i*3 se wI bhut suNdr S4an hE| g.ga-ymuna ka s.gm hota hE yha>| phle sup/is² srSvtI ndI wI yhI. bhtI 4I leikn Ab to vh luPt ho g{ hE pr AwI wI yh S4an i5ve`I ke nam se jana jata hE| [s s.gm me. Snan krne se bhut pu~y imlta hE| AOr kaxI to hE hI wgvan ixv ka S4an| khte hE. ik vh wgvan\ ixv ke i5xUl pr #hrI hu{ hE|'

xeq_ sahb muSkura0, 'to yU> kho ik Aap pu~y b3orne Aa0 hE.| b3oirye, mE. wI yha> samne ke kmre me. #hra hU>| qane ke v¯ hm log sa4-sa4 nIce cle.ge| AwI mE. bajar ja rha hU>| tb tk Aap wI nha-2o lIij0| mE. jate hu0 cay ka AaDRr deta ja}>ga|'

yh khte hu0 xeq_ sahb nIce ]trte cle g0| Xyama ne µar b.d krte hu0 kha, 'prdes me. Apne kSbe ka ko{ AadmI iml ja0 to

iktna AC7a lgta hE|' h>s p e ram¡*` jI, bole, 'Xyama! tum khtI #Ik ho pr Kya tum [s Vyi¯ ko

jantI ho? Kya tum jantI ho do v8R phle hmare kSbe me. jo wy.kr saMp/daiyk d.ga huAa 4a, ]sme. hmarI dukan ko Aag lgane vale yhI xeq_ sahb 4e| yh muze mar wI skte 4e leikn #Ik smy pr puils ka dl Aa gya AOr ye log tur.t [2r-]2r wag g0|'

Xyama ne suna| 0k bar to skpka g{, ifr bolI, 'Aap ]Nhe. AC7I trh jante hE.?' ram¡*` shsa h>s p e, 'Kyo. n phcanU>ga, [Nho.ne muz pr 0k ]pkar wI to ikya hE|' Da$ _Xyama cO.kI, bolI, ']pkar, Aap pr _ _ _ _kEse?' ram¡*` jI bole, 'mE.ne ApnI dukan ka jo bIma krvaya huAa 4a| ]s bIme ke kar`

mera ijtna nuksan huAa ]sse duguna pEsa muze iml gya|' Xyama shsa ku7 nhI. bolI, ifr 2Ire-2Ire kha, 'vh to #Ik hE pr yh sb jankr

[n pr ivXvas nhI. ikya ja skta| hme. sav2an rhna hoga|' #Ik khtI ho tum, hme. sav2an rhna hoga| Kya vh wI yh nhI. jante ik mE. vhI

Vyi¯ hU> ijskI dukan me. [Nho.ne Aag lga{ 4I AOr Ab vhI Vyi¯ hmara sbse b a im5 bn kr kEsI mI#I-mI#I bate. kr rha hE| kEsI hE yh duinya?'

Page 6: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

5

Xyama p/ofe_sr 4I| ]sne tur.t jvab nhI. idya| ]ske A.tr me. 6masan mc Aaya 4a| [sil0 vh cupcap Snan6r me. clI g{, yh khtI hu{ ik cay Aane tk mE. wI Aa ja}>gI|

AOr ]ske ku7 der bad sbne iml kr cay pI| xeq_ sahb vhI. le3 g0| [2r-]2r kI bate. sunate rhe, h>ste rhe| Xyama wI h>stI 4I leikn ]ske A.dr ka 6masan tumulnad ka +p le cuka 4a| qane pr vh brabr Apne pit ke sa4 rhI leikn xeq_ sahb ke sa4 bate. krte hu0 ]sne yh p/k3 nhI. hone idya ik vh ]Nhe. phcantI nhI.| vh inrNtr ]nkI bato. ka A@yyn krtI rhI| iktne ]Llas se wrI hu{ 4I. ]nkI Aa>qe.| ]Llas Xyama kI Aa>qo. me. wI 4a leikn Dr kI 0k hLkI-sI prt ne ]s ]Llas ko AaC7aidt kr ilya 4a| [sil0 miSt*k me. kuredna mctI rhI| kmre me. lO3kr ]sne Apne pit se [tna hI kha, 'hme. sav2an rhna hoga|'

h>s p e ram¡*` jI, bole, 'kEsI p/of_esr ho tum ! mnu*y ke ANtr ko nhI. phcantI| xeq_ sahb hmare sa4 0esI ko{ hrkt nhI. kre.ge| biLk hmarI shayta hI kre.ge| ifr hme. to kaxI hI =kna hE| xeq_ sahb to ja0>ge ibhar xrIf_| vha> se hmare raSte Alg-Alg ho ja0>ge|'

xeq_ sahb Apne kmre me. ja cuke 4e| rat i6rtI Aa rhI 4I| ho3l p/kax se jgmga ]#a 4a| k{ kmro. se AatI s.gIt kI @vin vatavr` ko ]Llist kr rhI 4I| ve sb so g0| ]Nhe. ku7 pta nhI. lga leikn AaXcyR Xyama bar-bar kunmuna ]#tI 4I| ]s bar jb vh kunmuna{ to ]se 0esa lga ik khI. ko{ 2Ire-2Ire krah rha hE AOr vh krah3 vatavr` me. becEnI pEda kr rhI hE| vh ku7 soc patI ik shsa vh krah3 tej_ ho g{| ]se lga jEse yh krah3 ]ske bhut pas se Aa rhI hE| vh Ackca kr ]# bE#I| bLb kI hLkI roxnI me. ]sne deqa ik ]ske pit bhut becEn ho ]#e hE. AOr yh krah3 ]NhI. ke A.dr se ]# rhI hE| ]sne shsa wavakul hokr pU7a, 'Kya bat hE? Aap 0ese becEn Kyo. ho rhe hE.?'

ram¡*` jI ne Aa>qe. qolI., 2Ire-2Ire krahte hu0 jvab idya, 'Xyama yha> _ _ _ _yha> mere idl ke pas b a ddR ho rha hE, muze lgta hE ik khI. _ _ _ _|'

Xyama ne tur.t ]nke mu>h pr ha4 rq idya, bolI, 'Aap to bhut jLdI 6bra jate hE.| mE. AwI mailx krtI hU>| #Ik ho ja0>ge Aap|'

leikn ddR km nhI. huAa| 7373ah3 AOr wI b“ne lgI| Ab to Xyama 6bra g{| ifr wI bolI, 'nhI.-nhI. Aap 0ese n kirye| mE. AwI brabr ke kmre me. Da$K3r ka pta krtI hU>| Apne ko s>wail0|'

yh khte hu0 Xyama tej_I se ]#I, µar qola, pas vale kmre ka drvaj_a q3q3aya| ]sme. 0k yuvk #hra huAa 4a| vh AwI wI ku7 kam kr rha 4a| ]sne tur.t µar qol kr pU7a, 'Kya bat hE?'

Xyama ne sb ku7 btate hu0 kha, 'Aap inXcy hI iksI Da$K3r ko jante ho.ge| ¡pya ]se bula dIij0|'

yuvk ne ihcikcate hu0 jvab idya, 'mE. yha> phlI bar Aaya hU>| mE. n iksI ko janta hU>, n hI yha> ke raSte malUm hE. muze| Aap icNta n kir0| mE. ]nke pas bE#ta hU>| Aap dUsre kmre me. pta kr lIij0|'

Xyama kmre me. lO3I| yuvk wI sa4 4a leikn ram¡*` jI kI krah3 km nhI. ho rhI 4I| ]nka cehra ddR se murza gya 4a| ]sne wIge tOilye se cehre ko po.7a, 7atI ko shlaya pr ]nkI krah3 b.d nhI. hu{| Xyama ko Apne ko s>walne me. bhut pir&m krna p rha 4a| A.dr kI vedna ]m -6um kr Aa>suAo. ka +p le ckI 4I| vh yh jantI 4I ik vh 6bra g{ to ram¡*` jI AOr wI Vyi4t ho ]#e.ge| yuvk Ab wI ]nke ¹dy pr 2Ire-2Ire mailx kr rha 4a| saNTvna wI id0 ja rha 4a, 'Aap 6bra0> nhI. svera hone vala hE, mE. _ _ _ _|'

Xyama ne ku7 nhI. suna| twI n jane Kya huAa? vh tej_I se cltI hu{ xeq_ sahb ke kmre kI Aor b“I leikn ]ske A.dr n jane kEsI Aavaj_e. ]# rhI 4I.| xeq_ sahb to muslman hE.| vh hmarI mdd nhI. kre.ge _ _ _ _nhI.-nhI. 0ese me. ihNdU muslman hone ka ko{ p/Xn nhI. ]#ta hE| Aaiq_r muslman wI to [.san hote hE. _ _ _ _|

Page 7: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

6

[s trh bar-bar 0k-dUsre ko ka3te hu0 p/Xn ]#te rhe AOr vh Aage b“tI rhI| 0k bar vh scmuc lO3 p I ifr n jane iksne ]ska mu>h xeq_ sahb ke kmre kI Aor kr idya AOr Anjane vh wagtI hu{ xeq_ sahb ke kmre ke samne ja q I hu{| ku7 9`o. me. iktne ic5 ]wre, ]wr kr im3e, im3kr ]wre leikn jb ]se hox Aaya to vh xeq_ sahb ke drvaj_e pr dStk de rhI 4I| phlI dStk pr ko{ jvab nhI. imla| dUsrI bar ]sne jor se dStk dI, 'xeq_ sahb, xeq_ sahb|' xeq_ sahb 0ka0k ]# bE#e| lga ]Nhe. ko{ pukar rha hE| ]Nhe. ivXvas nhI. Aaya| vh ifr le3 g0| twI dStk ke sa4-sa4 j_or kI Aavaj_ Aa{, 'drvaj_a qoil0 xeq_ sahb! mE. Xyama hU>|' nam sunte hI xeq_ sahb skpka g0| tur.t ]#e, drvaj_a qol idya, pU7a, 'kOn hE?'

ifr ]Nho.ne Xyama ko phcana to b I AaTmIyta se pU7a, 'Aap [s smy ! Kya bat hE bhn?'

Xyama bolI, 'Aap tur.t mere sa4 Aa[0, mere kmre me.| ]nke idl me. ddR ]# rha hE|' dono. wagte hu0 kmre me. Aa0| yuvk AwI wI ]nke ¹dy ko shla rha 4a| xeq_ sahb

ne tur.t Aage b“ kr ]nke isr pr ha4 rq kr pU7a, 'kEsI tibyt hE wa{jan?' ram¡*` jI [tna hI kh pa0, 'Da$K3r _ _ _ _ Da$K3r _ _ _ _|' Xyama bolI, 'Aap iksI Da$K3r ko bula la[0|' Aage nhI. bol skI| ]nkI va`I =>2

g{ 4I| [sI bIc me. xeq_ sahb ne ram¡*` jI kI Aor deqa| vh 0k bar ku7 becEn hu0 leikn ifr ]nkI idl kI hrkt ko phcante hu0 bole, 'Drne kI ko{ bat nhI. hE| mE. AwI mEnejr ke pas jata hU>| hr ho3l ka Apna Da$K3r hota hE| ]se AwI lekr Aata hU>|'

AOr ku7 hI 9`o. me. xeq_ sahb tej_I se ]trte cle g0 AOr pa>c imn3 bad ]sI tej_I se ifr vaps lO3e Da$K3r ko lekr| [s p/i¢ya me. brabr ]nke idl me. yhI wav ]#te rhe, 'ya ALlah, ya q_uda b.d tala ! wa{jan kI jan bca[0|'

Da$K3r Xyama, pas ke kmre vala yuvk AOr xeq_ sahb tIno. A.dr ke 6masan ko rokkr Da$K3r v ]ske mrIj_ ko deqte rhe| Da$K3r ne S3e4Skop h3aya, muSkura0| sbke cehro. pr AaXcyRjnk p/fuLlta iql ]#I| Da$K3r ne kha, 'prexan hone valI ko{ bat nhI. hE| yh pe3 ka ivkar hE| vha> se ]#ne valI gEs ]nke idl ko dba rhI hE AOr ]se ha3R-A3Ek man rhe hE.| yh ha3R-A3Ek nhI. hE| mE. AwI dva wejta hU>| Aa[0 mere sa4| svere tk yh iblkul #Ik ho ja0>ge|'

AOr scmuc jb svera huAa to ram¡*` jI tikye ke share bE#e hu0 4e AOr xeq_ sahb Apne kmre me. jakr so g0 4e| ]2r deqte hu0 ram¡*` jI ne Xyama se kha, 'Kya tum ivXvas krogI ik 0k idn [sI AadmI ne muze jan se mar Dalna caha 4a|'

Xyama tel grm kr rhI 4I, bolI, 'muze ivXvas nhI. hota leikn _ _ _ _|' ]skI bat ka3te hu0 ram¡*` jI bole, 'ha>, ivXvas muze wI nhI. Aa rha| 0k idn jo

AadmI merI jan lena cahta 4a, Aaj ]sne merI jan bcane kI pUrI koixx kI|' Xyama bolI, 'mE. yh manne ke il0 tEyar nhI. hU> ik yh AadmI bdmax hE|' ram¡*` jI bole, 'AadmI Apne A.tr me. kwI bdmax nhI. hota| piriS4itya> hI ]se vh

sb ku7 krne ko mj_bUr kr detI hE. jo vh krna nhI. cahta|' ram¡*` jI ne Aa>qe. b.d kr lI. mano. iksI ghrI smSya me. DUb g0 ho.| ]Nho.ne Aa>qe

twI qolI. jb xeq_ sahb ka #haka ]nke kano. me. p a| bole, 'Ao0 lala jI ! rat to tUne hm sb ke ha4-pa>v fula id0 4e|'

ram¡*` ¡t)ta se muSkura0| bole, 'Aap nhI. hote to mE. wI nhI. hota| tuMhare [s 0hsan ka bdla kEse cuka}>ga mE.?'

xeq_ sahb ]sI mStI se bole, 'Ao0 lala sahb ! bdle kI bat 7o kr yh btaAo kb cl rhe ho?'

'do idn #hr ke ja skU>ga xeq_ sahb|'

Page 8: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

7

'pr mE. to kl ja rha hU>|' 'Kya j+rI kam hE?' ha>, bhut j+rI kam hE|' ram¡*` bole, 'tb Kya ikya ja skta hE pr sa4 rhte to AC7a 4a|' sa4 to hmexa rhega Kyo.ik hm 0k hI kSbe me. rhte hE.| dono. muSkurane lge| leikn xeq_

sahb Agle idn nhI. ja pa0| ]sI s.@ya ko ]nkI tibyt qrab ho g{| ]Nho.ne soca Ab #Ik hone pr hI jana hoga leikn svera hote n hote ]nke pe3 me. tej_ ddR hone lga| [tna tej_ ik vh t p ]#e|

rat bIt cukI 4I| Xyama ke mn AOr miSt*k pr xeq_ sahb ne kBja kr ilya 4a| [sil0 krah3 kI Aavaj_ sunI to ]sne tur.t xeq_ sahb ke kmre kI Aor deqa| kmre me. xeq_ sahb bar-bar ]#te 4e AOr le3te 4e| ]Nho.ne tur.t ram¡*` ko jgaya AOr kha, 'deiq0 to xeq_ sahb kI tibyt ku7 Ai2k hI qrab ho rhI hE| vh bar-bar ]#te hE. AOr le3 jate hE.|'

ram¡*` jI ne tur.t pEr me. cPpl DalI AOr dUsre hI 9` ]nke kmre me. phu>c g0| xeq_ sahb krah rhe 4e| ram¡*` ko deqkr ddR wrI Aavaj_ me bole, 'lala sahb ! Aaj ka sUrj nhI. deq pa}>ga|'

ram¡*` jI ne ]Nhe. il3a idya, 'pU7a ddR kb se ho rha hE?' xeq_ sahb ne 2Ire-2Ire ]%r idya, 'ddR prso. se ho rha 4a leikn Aaj bhut tej_ ho

gya hE| mE.ne Apne qane-pIne ka @yan nhI. rqa|' ram¡*` ne ku7 wI nhI. suna, bole, 'cupcap le3 ja[0| Xyama Aakr Aapka pe3 se.k

degI| mE. Da$K3r ko bulakr lata hU>|' tb tk Xyama Aa cukI 4I| ]ske ha4 me. grm panI kI botl 4I| bolI, 'ha>, Aap

Da$K3r ko bula[0| mE. tb tk ]nka pe3 se.ktI hU>| mere pas sb trh kI dva{ya> hE.| mE. pe3 ddR kI dva wI ]Nhe. detI hU>|'

ram¡*` jI Ab tk ja cuke 4e AOr Xyama panI me. pe3 ddR kI dva 6ol rhI 4I| do 9` bad, 'xeq_ sahb dva pI lIij0| Da$K3r AwI Aa ja0>ge, tb tk Aapka ddR wI km ho ja0ga|'

AOr scmuc dva pIkr ku7 hI 9`o. me. xeq_ sahb ne xa.it mhsUs kI AOr bole, 'lgta hE bhn, tumne muze bca ilya|'

Xyama h>s p I| jb tk vh ]%r de Da$K3r Aa cuke 4e| ]Nho.ne dono. ko AaXcyR se deqa AOr bole Aap sb doSt hE.|'

ram¡*` bole, 'hm sb 0k kSbe me. rhte hE.| Aap phle deiq0 ddR kEsa hE?' Da$K3r ne b I AC7I trh se xeq_ sahb ko deqa| ifr bole, '6brane kI ko{ bat nhI.

hE| dva mere pas hE| 0k-0k 6.3e me. dete rih0 AOr lala jI Aap mere sa4 cil0| mE. mailx krne kI 0k dva AOr de dU>ga| svere tk sb #Ik ho ja0ga| bahr Aakr qane-pIne ka @yan nhI. rqte Aap log|'

ram¡*` ne jor ka #haka lgaya| xeq_ sahb 2Ire-2Ire h>sne lge| AOr scmuc ]s idn xam ko xeq_ sahb ke kmre me. ve #hake lge ik ve ho3l kI sarI

m.ijlo. me. gU>jte rhe AOr yai5yo. ko gu>jate rhe| Agle idn ]n sb ko 0k hI ga I se Aage jana 4a| xeq_ sahb ne tIsrI &e`I ka

i3k3 ilya 4a AOr ram¡*` ne dUsrI ka| ]Nho.ne xeq_ sahb se bhut kha, 'Aap hmare iDBbe me. cil0 n|'

xeq_ sahb ne ATyNt ivnm/ta se ]%r idya, 'lala sahb mE. ibhar-xrIf me. ]t+>ga| xayd ifr we.3 n ho ske| [sil0 0k bat khna cahta hU>|'

'Kya !' 'tuMharI dukan me. Aag mE.ne hI lga{ 4I|'

Page 9: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

8

'janta hU> xeq_ sahb|' 'AOr mE. Aapko mar Dalna cahta 4a|' 'yh wI janta hU> xeq_ sahb' ram¡*` ne h>ste hu0 jvab idya| xeq_ sahb bole, 'pr xayd Aap yh nhI. jante ik xeq_ Asdu]Llah qa_> Ab tuMhara

sbse Pyara doSt AOr sbse Aj_Ij_ wa{ hE|' ram¡*` g.wIr ho Aa0, bole, 'sb ku7 janta hU> xeq_ sahb| vh rat kEse wUlU>ga? ]sI

rat mE. jan ska ik xEtan ke wItr ixv wI i7pa bE#a hE|' AOr 0k 9` =k kr ]Nho.ne Apna ha4 Aage b“aya, 'Ab tum muze Apna hI smzna

xeq_ sahb|' twI ga I ne sI3I dI AOr xeq_ sahb ne muSkura kr ha4 4ama AOr kha, 'slam

wa{jan, slam wawIjan|' ]%r me. Xyama muSkura{ AOr ha4 ihla idya| ]skI va`I =>2 Aa{ 4I| xeq_ sahb tejI

se Apne iDBbe kI Aor b“ rhe 4e| ]nkI Aa>qo. me. wI Aa>sU DbDba rhe 4e|

xBd chke svera ilyexBd chke svera ilyexBd chke svera ilyexBd chke svera ilye suwa8 1<tuj suwa8 1<tuj suwa8 1<tuj suwa8 1<tuj

dIp 0ese jlaAo buze. hI nhI.| 0k yug ho cuka hE A>2era huye, µe8 ke q.Dhr me. bsera ilye|

gIt 0esa rco im5vr kaVy tum, ijska hr xBd chke svera ilye|

Ao ictero. suno Aaj ke ic5 me., r.g 0ese wro jo ] e. hI nhI.|

we.3 krte jo fUlo. ke ]phar tum, zelte iksil0 xUl ke var tum|

sTy hI kh rhI AaTma, to suno, mn b.suirya ke mI#e kro rag tum| wav ptz ke p%o.-se nIce igre, [tna }>ce ]#aAo igre. hI nhI.|

dex suNdr wvn 4a hmara kwI, AOr 4a tIno. loko. se Nyara kwI|

Vy4R w/m kI drare. p I “h gya, 3uk e-3uk e huAa wa{cara twI|

hr glI me. Alq p/em, sdwav kI, s.t bn kr jgaAo b>3e. hI nhI.|

Page 10: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

9

ssss k prk prk prk pr {Xvr ke bare me. bhs {Xvr ke bare me. bhs {Xvr ke bare me. bhs {Xvr ke bare me. bhs

iv* u nagr iv* u nagr iv* u nagr iv* u nagr 0k wOitkxaS5I S3Ifn Anivn ne vE)aink +p se yh saibt krne ke il0 ik {Xvr hE ya nhI. hE, {Xvr ke AiStTv t4a AniStTv ke bare me. AwI tk ke swI tkR AOr p/ma` ju3a0| ifr ]Nho.ne wiv*y kI 63naAo. ko janne me. p/yuKt gi`tIy bays is²aNt kI ksO3I pr ]n swI p/ma`o.-tkoR. ko ksa| ]nka in*k8R hE ik {Xvr hone kI s.wavna ÎÏ p/itxt tk hE| - 0k smacar mE.ne ]se kwI nhI. deqa [sil0 mE. {Xvr pr ivXvas nhI. krta Agr vh cahta hota ik mE. ]s pr ykIn k+> to iniXct +p se vh mere pas Aata mere drvaj_e pr dStk dekr khta 'yh mE. hU>' Agr fUl, pe , pha , sUyR AOr ca>d hI {Xvr hE. to mE. ]se {Xvr Kyo. manU>? - fnaRNdo pesoAa ÜputRgalI kivÝ Kya {Xvr p<$vI se du*3v<i%yo. ka ivnax krna cahta hE mgr [sme. sm4R nhI. hE? to vh svRxi¯man kEse huAa !

vh to ApkarI huAa| to Kya vh sm4R hE AOr d<“ s.kLp wI? Agr 0esa hE to [s duinya me. [tnI sarI du*3v<i%ya> Aa kha> se jatI hE.? Kya vh n to sm4R hE AOr n [C7uk? to ifr hm ]se {Xvr mane. hI Kyo.? - 0ipkrs Üg/Ik daxRinkÝ á á á á á á á á

]nme. bhs cl rhI 4I| 0k kh rha 4a ik {Xvr hE| dUsra kh rha 4a ik {Xvr nhI. hE| bhs n{ nhI. 4I| hmarI pr.pra me. jha>-tha> [s trh kI bhse. mOjUd hE.| ifr wI iksI

wI bare me., kwI wI, do logo. me. bhs to ho hI sktI hE| honI wI caih0| dono. har nhI. man rhe 4e| bhs idlcSp mo le rhI 4I| {Xvr ko n manne vale ne lgatar bolna xu+ ikya : 'man lo mere n manne ke bavjUd

{Xvr hE to Kya vh mere mrne ke bad muze isf_R [sil0 nrk wej dega ik mE. ]se nhI. manta? AOr Kya Aap 0ese {Xvr ko {Xvr mane.ge jo ik 0k AadmI ko isf_R [sil0 nrk wej deta hE ik vh ]se nhI. manta? Kya AapkI kLpna ka {Xvr [tna Anudar ho skta hE?'

'tb {Xvr mere bare me. fEsla iks Aa2ar pr lega? Kya ]NhI. Aa2aro. pr nhI., ijn Aa2aro. pr vh Aapke bare me. in Ry leta hE? yanI {Xvr Agr hE to vh Aap sare w¯o. ko to SvgR wej nhI. deta hoga? vh w¯o. me. f_kR AvXy krta hoga - ]nke kmoR. ke Aa2ar pr| [sI Aa2ar pr vh Aapme. se iksI ko SvgR me. AOr iksI ko nrk me. wejta hoga| yhI mere sa4 wI krega|'

'vEse yh shI hE ik ko{ xi¯xalI hE AOr ]ske samne Agr ko{ 0k zukta hE mgr dUsra zukne se mna krta hE to xi¯xalI zuknevale ko ps.d krta hE, ]se nhI. jo ik nhI. zukta|'

Page 11: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

10

'mgr yh mnu*y ke il0 to 'Svawaivk' hE ik vh Apne samne zukne vale ko ps.d kre leikn {Xvr ke il0 yh Svawaivk nhI. ho skta| ]ske il0 to yh 9My nhI. mana ja skta ik vh zukne vale pr to mehrban ho AOr n zukne vale pr ¢u² ho|'

'Agr {Xvr me. mnu*y kI kmjoirya> nhI. hE. to ifr {Xvr se Dr kEsa? ]ske hone ya n hone kI prvah Kyo.?'

'ho skta hE ik Aap #Ik kh rhe ho. ik mE> [s trh {Xvr ke AiStTv se [.kar krke ApnI AhMmNyta idqa rha hU>| [s svRxi¯xalI ko n manna isf_R mera Ahm\ ho skta hE| cil0 mE. AhmI hU> leikn ]s 'svRxi¯man' ke samne hmexa zuknevale Kya hmexa ApnI ij_NdgI me. ivnyxIl hI hote hE.? xi¯xalI AOr ]sme. wI svRxi¯xalI - ke Aage zukna to hr ko{ janta hE leikn jo kmjor hE ]ske samne kOn zukta hE? ]ske samne Apna Ahm\ kOn nhI. idqata? Kya {Xvr-w¯ ]s kmjor ke samne zukta hE? to ifr {Xvr ke samne to Ahm\ idqana to Ahm\ hE mgr kmjor mnu*y ke samne Ahm\ idqana Ahm\ nhI.? ikske Aage Ahm\ idqana Jyada bura hE - taktvr ke samne ya kmjor ke samne?'

'leikn Kya Aap mante hE. ik muze Aapka vh svRxi¯man {Xvr [s bat kI sja dega, muze nkR me. wej dega ik mE. [tna AhmI hU> ik ]se manta nhI.? Kya vh 'svRxi¯man' jo Aapke Anusar laqo.-kro o. v8oR. se svRxi¯man bna huAa hE - [se mera 'A9My Apra2' manega? Kya vh [tna 'kmjor' AOr 'Asuri9t' hE ik muze [skI sja dega?'

'AOr Agr vh [se mera Apra2 manta hE, muze sja deta hE to mE. ]se {Xvr hI Kyo. manU>? ifr ]se mnu*y hI Kyo. n manU>?'

'[sil0 Agr {Xvr hE to ]se [sse ko{ f_kR nhI. p ne vala hE ik mE. ya mere jEse ku7 ya Jyada log ]se nhI. mante hE. Kyo.ik vh to svRxi¯man hE| sUyR ko ko{ n mane to [sse sUyR ko Kya f_kR p ta hE? Kya sUyR ]s n manne vale ko 2Up ya p/kax dene se mna kr deta hE? Kya vh 0esa kr skta hE?'

'mE. janta hU> ik mE. {Xvr ko manta nhI. to vh merI glityo. ko maf krne Aa0ga, [ska wrosa nhI. kr skta| muze to ApnI gltI kI sja imlegI hI AOr gltI yhI. kI hE to sja wI yhI. imlegI| yh sja ko{ AOr nhI. dega, yh smaj dega, hala>ik smaj kwI [tna Anudar nhI. ho skta ik hr gltI kI hr0k ko hr bar sja j+r de| ku7 glityo. ko vh maf wI krta hE AOr hme. sIqne-smzne ka mOka deta hE| hm qud wI to Apne bCco. ko ]nkI hr gltI kI sja nhI. dete| ]Nhe. smzate hE.| ifr gltI hotI hE to ifr smzate hE.| A.t me. ¢o2 krne ya sja dene se phle AaTminrI9` krte hE. ik khI. hm hI glt to nhI.? khI. hmarI hI 'glt-shI' kI smz to g b nhI. hE? [sil0 hm naiStko. ka wI {Xvr hE leikn vh yhI. hE, vh mUtR hE, vh p/Ty9 hE, vh si¢y, vh mnu*y hE _ _ _ _|'

ve bhs krte rhe| mE. janta 4a ik ve A.t tk Ashmt rhe.ge| n to AaS4avan praijt hoga n tkRvan| 0k ke il0 ApnI AaS4a hI svoRCc hE; dUsre ke il0 Apna tkR hI svoRCc hE|

ij_NdgI ij_NdgI ij_NdgI ij_NdgI m2up xmaR m2up xmaR m2up xmaR m2up xmaR

Kya yh ij_NdgI hE !

yh Kya ij_NdgI hE ! ! xayd, yh wI ij_NdgI hE, ya, yhI ij_NdgI hE, Ab, yhI ij_NdgI hE|

Page 12: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

11

na3k kI nO3.kI na3k kI nO3.kI na3k kI nO3.kI na3k kI nO3.kI

AgSTy kohlI AgSTy kohlI AgSTy kohlI AgSTy kohlI ip7le ku7 idno. se mere mn me. 0k n{ yojna sj-s>vr rhI 4I| Svdex se [tnI dUr, yha> AmrIka me. wI mE.ne wartIy s.gIt AOr n<Ty ke k{ kayR¢m deqe hE., leikn ko{ wI wartIy na3k nhI. deqa| AmrIka me. rhte hE. to Kya huAa, soca ihNdI me. 0k na3k ka m.cn hona caih0| leikn na3k ke m.cn ke il0 to m.c sjana p ta hE, isf_R yojna ke sjne-s>vrne se Kya hoga| AOr sbse phle to 0k na3k “U>“na hoga| ifr ku7 Aiwneta-Aiwnei5yo. ko ju3ana hoga| vex-wU8a [Tyaid wI _ _ _ __[n sb me. to qcR wI kafI ho skta hE|

mE. Apne ku7 im5o. se yU> hI bat 7e bE#a| mn me. x.ka 4I ik yha> ivdex me. desI na3k ikya wI ja skta hE ya nhI.| ijn cIj_o. kI hme. AavXykta p egI, ve yha> ]plB2 wI ho.gI Kya?

'Kyo., 0esI Kya cIj_ hE jo AmrIka me. nhI., kevl idLlI me. hI imltI hE?' rmex jI ko merI bat ras n Aa{|

'7u3-pu3 cIj_e. hI hE.', mE.ne kha, 'jEse man lIij0 ik hm ram-k4a pr na3k krne kI koixx kre.| Ab raja dxr4 ka is.hasn kha> se Aa0ga? cil0 kusIR pr c±r Ao“a le.ge, pr desI muku3 kha> se la0>ge? AOr ivXvaim5 ka km.Dl? j3a0> AOr da“I?'

'da“I to w{ ={ kI bn jatI hE|' ve bole| 'hme. ivXvaim5 kI da“I caih0 rmexjI, sE~3a KlOj_ kI nhI.! ={ se bat nhI. bnegI|' pr jb tk yh iniXct nhI. hota ik na3k kOn-sa krna hE tb tk [n sb bato. pr

bhs krna Vy4R hE| 'AmrIka me. sb ku7 iml jata hE| deqo, tum yha> ke puStkaly me. cle jaAo| ihNdI

kI iktabe. to 7o o, tuMhe. ihNdI kI if_Lme. wI iml ja0>gI| kl hI to laya hU> mE. xole deqne ke il0|' rmex jI [s 6m.D se kh rhe 4e - jEse puStkaly ]nka Apna hI ho| to mE. phu>ca xhr ke muQy puStkaly me.|

rmex jI zU# nhI. kh rhe 4e| ihNdI kI puStke. wI 4I AOr if_Lme. wI| vrn\ puStke. km, if_Lme. hI Ai2k 4I.| ihNdI ka na3k to muze 0k wI nhI. imla| hmarI na« Aiwla8aAo. ko bhut b a z3ka lga| na3k hI nhI. imlega to m.cn ikska hoga? AkSmat\ 0k ivcar kO.2a, jEse Svy. n3raj ne ¡pa kI _ _ _ _ivXviv´aly jana caih0, vha> AvXy hI Jyada puStke. ho.gI| pr n to mE. ivXviv´aly ka 7a5 hU>, n vha> p“ata hU>| jb ]s s.S4a se Apna ko{ nata hI nhI. to ]s s.S4a ka puStkaly muze Kyo. zelega? to mE.ne 0k fon 6umaya Apne im5 1<turaj ko| Snatko%r iDg/I kI p“a{ kr rha hE| ]se to qulI 7U3 hE puStkaly se mncahI s.Qya me. puStke. lene kI|

'w[ya, ku7 iktabe. caihye. tuMhare puStkaly se| mdd kr skoge merI?' 'ha>, ha> Kyo. nhI.|' 1<turaj bola, 'iktabo. ka nam btaAo|' muze kha> ko{ na3ko. ke nam k.#S4 4e| 4o I der socne ke bad mE. bola, 'bcpn me.

0k bar 'kibra q a bajar me.' nam ka 0k na3k deqa 4a| ku7 qas yad nhI., bs yhI yad hE ik AC7a lga 4a| deqna iml ske to _ _ _ _'

ku7 idno. bad jb 1<turaj se we.3 hu{ to vh iktab ha4 me. il0 q a 4a, bola 'tIn hFto. ke il0 inklva{ hE, bIs tarIq tk lO3a dena|'

lgne lga ik bat bn g{| Ab #a# se na3k p“e.ge AOr m.cn kI tEyarI kre.ge| pr jEse-jEse na3k Aage cla, muze qud hI rmex jI se khI bate. yad Aane lgI.| kbIr ka zop a kEse sja0>ge? julaho. kI bStI? AOr mh.t kI ca>dI kI palkI? sone ka lo3a? kaxI ke 6a3, isk.dr lo2I ka lXkr? vex-wU8a AOr m.c sJja kI d<i*3 se to yh na3k bhut warI p ega|

Page 13: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

12

ku7 AOr na3k p“ne ho.ge| ku7 smkalIn mamla imle to Jyada AC7a hE| pE.3, kmIj_ phna{ AOr q a kr idya m.c pr| bhut sarI smSya0> Svy. hI sulz ja0>gI|

to ihNdI saihTy janne-smzne vale ku7 logo. se ccaR krke, na3ko. kI 0k sUcI tEyar kI| jb 1<turaj se bat hu{ to vh bola ik vh to do mhIno. ke il0 xhr se bahr ja rha hE [sil0 merI iktabe. nhI. inklva pa0ga| Ab Kya kre. wolena4, hm to ifr l3k g0| [tne me. 1<turaj bola, 'merI 0k shelI hE yxo2ra| vh wI yhI. ivXviv´aly me. p“tI hE| mE. ]sse bat kr lU>ga| ]se iktabo. kI sUcI de dena, vh tuMhara kam kr degI|' jy ixv x.kr|

yxo2ra se jb merI bat hu{ to vh bolI ik [n idno. vh ivXviv´aly ke ASptal me. kam kr rhI hE, [sil0 Aajkl ]ska muQy pirsr me. Aana-jana nhI. hota| leikn puSkaly valo. se khkr vh mere na3k Apne ASptal ke puSkaly me. m>gva legI| vha> se bhut suiv2a se mere il0 vh iktabe. inklva sktI hE| iktabe. Aa jane pr muzse sMpkR kregI| ivXviv´aly kI [s VyvS4a ne muze bhut p/waivt ikya - Kya kmal ka t.5 hE - yha> kI puStk vha> ]plB2 ho jatI hE|

ku7 idno. bad yxo2ra ka fon Aaya ik ]se puSkaly se sUcna p/aPt hu{ hE ik iktabe. ASptal phu>c g{ hE.| bolI kl jakr le Aa0gI| pr do-tIn idn tk jb muze ko{ smacar nhI. imla to merI becEnI b“ne lgI| ' _ _ __to Kya Aapko iktabe. inklvane ka smy iml paya?' mE.ne yxo2ra se fon pr pU7a|

'Are, Aap ivXvas nhI. kre.ge| prso. g{ 4I mE. ASptal ke puStkaly| jb mE.ne ]Nhe. btaya ik mere il0 ku7 iktabe. muQy pirsr se yha> Aa{ hE., to ]Nho.ne bhut “U>“a, pr ]Nhe. nhI. imlI| kl mE. puStkaly se Aa{ icªI lekr dobara g{, to ve bole ik Aap kh to #Ik rhI hE., puStke. honI to yhI. caihye., pr hE. nhI.| Aap khe. to hm 0k bar ifr muQy pirsr se sMpkR krke puStke. m>gva le.? to vhI. ke vhI., lge ha4 mE.ne 0k bar ifr iktabe. m>gvane kI Aj_IR wr dI| puSkaly vale kh rhe 4e ik hF_te wr me. iktabe. Aa janI caihye.|'

Aawar Vy¯ kr mE.ne fon rq idya| soca, [tna [.tj_ar ikya hE to 0k hF_ta AOr shI| cahe ivXviv´aly ka t.5 iktna hI AC7a Kyo. ho, kwI-kwI g b to khI. wI ho sktI hE| ku7 hI idno. kI bat hE, na3k iml ja0>ge|

pr jb lgwg pN³h idn bIt g0 AOr yxo2ra kI Aor se ko{ smacar nhI. Aaya, to mE.ne ]se ifr fon ikya| [2r-]2r kI ku7 bate. krke Asl mu±e pr Aaya| 'to merI iktabo. kI Kya qbr hE?'

'muze Kya malUm 4a ik muQy pirsr se iktabo. ko ASptal m>gvane me. [tnI smSya hogI ! ku7 idno. phle mE.ne pta ikya 4a ik iktabe. phu>cI. hE. ya nhI., leikn puSkaly valo. ko ku7 qbr nhI. 4I| mE. soc rhI hU> ik Agle 0k-do idno. me. muQy pirsr ja kr Aapke na3k le Aa}>gI| 9ma kIij0ga ik [tne 7o3e-se kam me. [tna smy lg rha hE|'

'Are nhI., kEsI bate. krtI hE. Aap !' mE. bola _ _ _ _'Apne kam ke il0 Aapko [tnI isrddIR de rha hU>, 9ma to muze ma>gnI caihye|'

bura to muze lg rha 4a ik isf_R mere kam ke il0 yxo2ra ko Ab muQy pirsr jana p ega| leikn mera Sva4R p/s¶ 4a, puStke. iml ja0>gI|

Agle xinvar yxo2ra se ifr merI bat hu{| bolI, 'AapkI tIno. iktabe. mere pas hE., kl muQy pirsr g{ 4I, iktabe. le Aa{ hU>|'

mE. bhut p/s¶ huAa, bola 'yh to bhut AC7I qbr suna{ hE Aapne| yid Aapke pas Agle ku7 idno. me. qalI smy ho, to Kyo. n hm xam ko imle.| mE. iktabe. wI le lU>ga, AOr rat ka qana wI hm sa4-sa4 qa le.ge| merI Aor se Aapko davt|'

yxo2ra ne muze z3 se 3oka, '0k imn3 bat to pUrI krne dIij0| qbr AC7I to hE, pr pU Rt: qux-qbrI nhI. hE|'

muze ifr x.ka ne 6er ilya| Ab Kya maya-jal bun rhe ho xMwUna4?

Page 14: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

13

'smSya yh hE _ _ _ _' yxo2ra bolI, 'ik iktabe. to mE. le Aa{ hU> leikn muze puSkaly se sUcna Aa{ hE ik iksI ne [NhI. tIno. puStko. pr rok lga rqI hE|'

'rok lga rqI hE? kEsI rok?' mE.ne pU7a| 'rok, yane puStkaly ke iksI AOr sdSy ko wI ye hI iktabe. caihye., [sil0

puSkaly ne [Nhe. muzse vaips ma>ga hE|' yxo2ra ne 0k 9` =kkr ifr bat Aage b“a{, 'mera Anuman hE ik yh rok merI hI lga{ hu{ hogI| jb dUsrI bar mE.ne ASptal se iktabe. m>gva{ 4I.., muze lgta hE ik merI vhI Aj_IR Ab jakr muQy pirsr phu>cI hE, [sil0 puStkaly muzse iktabe. vaips ma>g rha hE|' 'yid scmuc 0esa hE, to yh to bhut mj_edar bat hogI|' muze hLkI-sI h>sI Aane lgI 4I|

'hogI to|' yxo2ra wI h>sI, 'AOr kam wI Aaram se inp3 jana caih0| iktabe. sa4 lekr ja}>gI, ]nse pU7kr ik rok ikskI lgva{ hu{ hE, ho ska to lge ha4 vaips le Aa}>gI| leikn Agr scmuc iksI AOr ne wI yhI iktabe. inklvane kI koixx kI hE, to ifr to ku7 smy AOr lgega|' mhadev terI lIla !

bhut Jyada [.tj_ar nhI. krna p a| Agle hI idn yxo2ra ka fon Aaya| xayd 4o I qIjI hu{ 4I, Aavaj_ me. guSsa zlk rha 4a| khne lgI, 'Aaj ifr muQy pirsr g{ 4I puStke. lekr _ _ __ _leikn [n logo. se mE. t.g Aa g{ hU>|'

'Kyo. Kya huAa?' 'mUqRta kI wI hd hotI hE| mE.ne ]Nhe. puStke. lO3a{ AOr kha ik mera A.daj_ hE ik merI

hI Aj_IR ke kar` [n iktabo. pr rok lgI hE, to puStkaly ke kmRcarI bole ik 0esa ho to skta hE| mE.ne ]nse pU7a ik Kya ve deq kr bta skte hE. ik rok ikskI Aor se lga{ g{ hE, to ]Nho.ne saf-saf mna kr idya|'

'mna Kyo. kr idya?' muze to jEse iksI srkarI dF_tr kI gN2 Aane lgI| .bole sur9a AOr Vyi¯gt gopnIyta s.b.2I inymo. ke kar`|' 'to ifr Kya huAa?' mE.ne pU7a| 'hona Kya 4a, iktabe. lO3a kr clI Aa{|' yxo2ra ke Svr kI qIj me. Ab ko{ durav

nhI. 4a| 'to Agr ve Aapko wI nhI. bta0>ge ik ijn iktabo. pr s.wvt: Aap hI ne rok lga{

hE, ve Ab ]plB2 hE., to ifr Aap ]n iktabo. ko kEse le pa0>gI?' 'mE.ne wI ]nse iblkul yhI pU7a', vh bolI _ _ _ _'Ab jb ik ye iktabe. puStkaly me.

]plB2 hE., ve ]s Vyi¯ ko s.dex weje.ge ijsne [n pr rok lgva{ hE| yid yh rok merI hI lgva{ hu{ hE, to muze puStkaly ka yh s.dex j+r imlega| AOr ]s s.dex ke imlne ke bad mE. dobara puStkaly jakr Aapke na3k p/aPt kr skU>gI|'

becarI yxo2ra ! kha> f>sa gya 1<turaj [se ! pr km se km vh muzse naraj_ nhI. 4I| ]skI ApnI nj_r me., [s sarI prexanI ka kar` [s puStkaly ka mhan t.5 4a, mE. ya 1<turaj nhI.| wgvan hI jane yh na3k kwI ho wI pa0ga ya nhI.| Kya pta ye puStke. kwI ha4 lge.gI wI ya nhI.| wart ho ya rmex jI ka cheta AmrIka, srkarI dF_tr ho ya ATya2uink ivXviv´aly ka cmkta puStkaly __ _ _ _kb, kOn, kha> iks cKkr me. f>s ja0ga, kOn bta skta hE !

pr wgvan ixv kI mihma Ab 2Ire-2Ire merI smz me. Aane lgI 4I| wartIy prMpra me. na3k ke sda hI do A.g rhe hE. - na« AOr n<Ty _ _ _ _AOr yh n3raj kI hI lIla hE jo 0k na3k krne ke cKkr me. hme. 0esa nca rhI hE|

socta hU> ik Kya na3k krne ka xOk pala 4a mE.ne - s<i*3 ke [s mham.c pr ApnI nO3.kI to sda hI cltI rhtI hE, to Kyo. n [s nO3.kI ke indeRxk mhadev se hI pU7a ja0 ik kOn-sa na3k hona hE AOr ]sme. merI Kya wUimka hE, he mhasU52ar?

Page 15: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

14

papa 0ese nhI. hE. papa 0ese nhI. hE. papa 0ese nhI. hE. papa 0ese nhI. hE.

su2a goyl su2a goyl su2a goyl su2a goyl ]nka mn huAa ik Aaj devd% kI glityo. AOr nasmizyo. pr p e pdoR. kI icNdI-icNdI kr bhU-be3o., be3I-damado., nate irXtedaro. ke Aa>gn me. ] a de.| ]se sbke samne invRsn kr de.| ]skI deh se xraft ka 0k-0k vS5 no.c kr fe.k de. AOr khe. - lo deqo [s ku+p AOr ko“I pu=8 ko| yh wei ya hE| [ske pUre ijSm pr da>t AOr Aa>qe. hE.| ye AOrt ko ma5 grm goXt smzta hE| s%r sal kI Aayu me. wI [sne Apne da>t pEne kr rqe hE.| tum sb AaAo [skI Aa>qe. fo do, da>t to do| [se lhUluhan kr do| mE.ne tum sb kI q_aitr [ske jb e nhI. to e Kyo.ik hmexa irXto. ke k#6re me. q I rhI hU>| nf_rt ka sElab ]nkI ixraAo. ko ]µeilt krne lga| ]nka Apna devd%, ijse lok- idqabe ke il0 Apna mantI rhI. ya manne ko ivvx hotI rhI., ijske bCco. kI ma> bnI., ijNhe. Apna lhU ipla kr pala - Aaj sare irXte iktne bemanI hE.| Apne-Apne Sva4R kI 2ratl pr q e hE.| ivgt krIbn pcas salo. se ApnI nf_rt ko hI paltI-postI Aa{ hE.| AOrt ya to Pyar krtI hE A4va nf_rt| ]Nhe. taJjub hota hE ik Apne jIvn ka Svi Rm kal ]s Vyi¯ ke sa4 0k 7t ke nIce rh kr gujar idya ijse kwI caha hI nhI.| AOr ]s Vyi¯ ne wI ]Nhe. tn “kne ke il0 vS5o. jEsI AinvayRta se Ai2k nhI. smza| ve devd% ke il0 ]nkI kalI krtUto. pr ma5 pdaR bn kr rh g{.| ha> ve bhut bar k#6ro. me. kEd rhI hE.| yhI sockr ik duinya Kya khegI? be3e-bei3ya> kEse ByahI ja0>gI.? devd% ]nkI [sI cuPpI ko wunate rhe AOr ve kf_n lpe3e mudeR-sI p I rhI.| devd% ]nkI 7atI cIrkr lhU pIte rhe| pUre A talIs sal ho g0| ku7 wI to nhI. bdla| sb ku7 vEsa hI hE| vhI kf_n, vhI deh| deh me. sDa.2 fEle [sse phle ve ApnI deh se kf_n no.c kr fe.k de. AOr jIivt ho ]#e.| ijnke il0 mudaR rhI. ve sb Apne-Apne 6ro. me. jXn mna rhe hE. AOr ve pd-dilt hone ke 6av shla rhI hE.|

'papa 0ese nhI. hE. mMmI| Aap AwI tk papa ko nhI. smz pa{.|' bCce smzate ]Nhe.| tb ve iktna iqisya jatI.| ApnI deh se bhte lhU kI bU>de. Aap pI

jatI.| j_mIn pr igrne n detI.| ip3tI rhtI., pit kI 0eYyaxI zeltI rhtI.| be3e-be3I ]nke il0 buj_ugR bn jate AOr ve 0k nadan ikxorI -

'PlIj_ mMmI 4o a 0DjS3 kro|' “ero. bdlI ]nke cehre pr ]m AatI.| Aa>qo. me. “ero. 2u>Aa wr jata| shna ]nkI inyit

bn gya| ha4 to a gya to ddR se krahte sbse yhI kha - 'rat ke A>2ere me. idqa{ nhI. idya| ba4+m me. iSlp ho g{|' sb ne sc man ilya|

mu>h pr devd% kI lat qa{ AOr jb a tu aya to nl ka hT4a lgne ka bhana bnaya| sIi“yo. se 2Kka idya devd% ne| bc g{. ve| ma5 car 3a>ke isr me. Aa0| yha> wI ve Svy. igrI.| 0k bar to devd% ]nka sOda kr Aa0| wa{yo. ko pta cla AOr ve Aakr ilva le g0| iktne idn - ma5 pN³h idn| ifr [sI kal-ko#rI me. Aana p a|

prt-dr-prt 0k k_aitl ko bcatI Aa{.| ]ska sahs b“ta gya| do-car tmace, pI# pr 0k-Aa2 lat ka p/sad AKsr hI imlta rha| ve mrtI rhtI. AOr hr subh ifr jI ]#tI. ]n koq-jayo. ke il0 ijNhe. jNm dena ]nkI mjbUrI bn gya|

pu5o. ko paltI jatI. AOr soctI. - 'Kya pta [nkI juban me. iv8 hoga ya Am<t| khte hE. jEsa bIj hota hE vEsa hI fl Aata hE| pta nhI. ye Amrbel hE. ya iv8bel, leikn sI.cna to ]Nhe. p ega hI| 6rvale khe.ge - Dayn Apne hI bCco. ko qa g{|'

Page 16: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

15

ha>, Ab ve kf_n ]tar kr sI2I q I ho g{ hE.| ye kf_n wI ]Nho.ne AwI car idn phle hI ]tara hE, jb devd% ne mui*3ka p/har kr ]nkI Aa>q fo nI cahI 4I| 0k muKka to ve iksI p/kar sh g{ 4I., leikn dUsra var nhI. hone idya| jane kha> se ihMmt Aa g{ AOr devd% ka ha4 ks kr pk ilya| ]Nho.ne 7u ane kI koixx kI to Apne da>to. se ba>h pr jor se ka3 idya| qUn bh inkla| ivvx devd% Apna ha4 7u akr vhI. bE# g0 AOr ifr to ve jEse r`c.DI bn g{.| pEr se cPpl inkal qUb 2Ul pUja kI| sara jox df_n ho gya devd% ka| ve ]Nhe. vhI saiv5I smzte rhe jo ]nkI mar qa kr µar pr p I sUkrI-sI kU>-kU>kr dum ihlaya krtI 4I|

]Nho.ne devd% ka 0k-0k saman inkal kr ]nke }pr fe.k idya| Apne cU I-ib7u0 wI ]tar kr fe.k id0| cI.q p I. ve - 'ja inkl ja yha> se Ab kwI dubara xKl n idqana| soc lU>gI iv2va ho g{| AadmI mr jata hE to Kya AOrte. jItI nhI. hE.? mE. wI jI lU>gI| roj-roj ke rone se AC7a hE 0k bar ro lU>|'

[tne Apman ke bad devd% =ke nhI.| zag 7o te bahr inkl g0| ]nke jane ke bad k3e pe -sI igr p I.| Anayas ye sb Kya ho gya| ]nme. [tnI ihMmt kha> se Aa g{| A talIs sal kI jmI bf_R ip6lI wI to [s trh, leikn ]Nhe. p7tava nhI. huAa| yid ve xu+ me. hI devd% ko Apne jIvn se buhar detI. to [tna tnav n zeltI.| ]Nhe. lga ik Ab ve qulkr sa>s le ske.gI| glt AOr shI kI isr pr l3kI tlvar to nhI. rhegI| ja0> khI. wI| deqe. [s bu“OtI me. kha> “Or imltI hE? Apne pEse ka b a Aiwman hE| Ab pEse ko Ao“e.-ib7a0>|

ve Svy. [s ]m/ me kha> kmane ja0>gI| 0k ihSsa to ikraye pr ]#a huAa hE hI, Apne il0 0k kmra rq kr xe8 6r wI ]#a de.gI| smy ka3ne ke il0 ha4 kI isla{-k“a{ isqanI xu+ kr de.gI| deqa ja0ga| soce.gI Aaram se ik kha> se xu=Aat kI ja0|

leikn ivgt car idn se jIvn ke A talIs sal ke 0k-0k p<*# ko ba>ctI rhI hE.| jb devd% ke sa4 Byah kr Aa{. to lga jEse smtl j_mIn pr cltI-cltI 0k A.2e ku0> me. igr g{ hE.| +qI ro3I AOr c3nI, nmk, hrI imcR AOr Pyaj - dono. smy yhI wojn| dal-sBjI ka pta nhI., dU2, 6I ke dxRn to AOr wI dulRw| cIk3 g.de, jU> wre kp e - ve ijske pas se gujrtI. ya bE#tI. - 0k AjIb-sI g.2 ]Nhe. 6er letI| imtlI Aane lgtI| devd% ko wI [sI +p me. patI.| ]nka mn hota ik devd% ke g.2a0 kp o. ko 2okr saf kr de., leikn 2one ke il0 wI to sabun caih0|

2Ire-2Ire ]Nhe. pta cla ik kjR_ me. DUba sara 6r AOr devd% ko suprva[j_r ke +p me. imle e“ sO =pyo. se iksI p/kar 6r ke ds p/ai`yo. ko +qI-sUqI hI iml patI 4I ijsme. se pCcIs =pye Byaj ke wI cle jate 4e|

'he wgvan, ipta ne kha> wej idya? Kya deqa devd% me., [s 6r me.? [tnI jLdI 6r se 2Kka Kyo. de idya? Ab ]Nhe. jakr Kya bta}>?

nhI. btaya ]Nho.ne| [sI pirvar ko ApnI inyit smz SvIkar ikya AOr Svy. isla{ mxIn lekr bE# g{. ijsse 6r kI iS4it me. su2ar ho ske| ve ro{ nhI., tb wI nhI. jb devr wawI ko 0k ibStr pr so0 deqa| ApnI [s hrkt pr n devd% ximRNda hu0 n wawI, biLk devd% ka risya +p AOr wI qulkr samne Aane lga|

0k bar ¡*` jNma*3mI pr xhr me. za>kI deqne g{.| pirvar ke swI sdSy sa4 4e| devd% ne wI me. sa4 cltI 0k wle 6r kI S5I kI 7atI jor se dba dI| ]s S5I ne devd% ka ha4 pk kr xor mca idya| jb tk Aas-pas ke log ku7 smz pate devd% 0k pirict dukan me. 6us g0 AOr dukandar ne x3r igrakr [nkI jan bca{| vha> q I ve panI-panI ho g{.| ]s S5I se Kya Aa>qe. imlatI.| pit ke ku¡Ty pr ¢o2 se pagl ho ]#I 4I.| 6r lO3 kr devd% se [s ku¡Ty ke iv8y me. wTsRna krne pr ApnI ba>h tu a bE#I 4I.|

ifr to devd% kwI iksI ko 6r lekr Aa jate, kwI iksI ko| ve ]Nhe. cay-naXta A4va wojn kratI.| s k clte Ao7I hrkte. krna devd% ka xugl 4a| k{ bar ip3te-ip3te bce| ve ]nkI hrkte. deq-sunkr t.g Aa g{.| ]Nho.ne smaj se Svy. ko ka3 ilya| n iksI ke

Page 17: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

16

6r jatI. n iksI ko Apne 6r bulatI.| bajar-ha3 me. inklne ka to p/Xn hI n 4a| mayke me. se wawI-bhn me. se ko{ wUle-w3ke Aa jatI. to idl 2uk-2uk krta rhta| pta nhI. devd% ikske sa4 Kya hrk_t kr bE#e.| ]nkI koixx rhtI ik devd% ke 6r lO3ne se phle hI ]Nhe. ivda kr de.|

devd% ke mayke sa4 Aane pr wI ve 6braya krtI.| ve kb ma>-babUjI ka Apman kr de., nhI. jantI 4I.| ma>-babUjI ]Nhe. iktna wI dete leikn ve kmI inkalkr hI rhte| 2Ire-2Ire mayke se wI Svy. ko ka3 ilya|

v¯ gujrta rha| sb wa{-bhn b e ho g0| 6r kI iS4it s>wlI| devd% ]Nhe. lekr xhr me. rhne lge| soca bla 3lI| xhr me. rhkr ku7 to s>wle.ge, leikn hr tIsre idn ga>v ]Nhe. qI.c leta| yid iksI kar`vx n ja pate to wawI yha> Aa jatI.| wawI ke bCce xhr me. rh kr p“ne lge| ve ]nke cehro. me. devd% ko “U>“tI.| devd% kI risk Aadt ke kar` jLdI-jLdI 6r bdlne p e| Aaiqr t.g Aakr 0k mkan qrId ilya|

devd% kI Aadt n bdlnI 4I so n bdlI| iksI ke beD+m tk phu>cna ]nke il0 bhut Aasan 4a| kwI p/sad dene ke bhane, kwI Aq_bar ya mEgj_In lene ya dene ke il0 A4va ko{ qas bat btane ke il0| Svy. to ikraye ke mkano. me. Aaram se rhe nhI., ha> Apne 6r me. wI ikra0dar Aane ke sPtah wr bad hI dUsra mkan “U>“ne lgta|

bhu0> Aa{. to iksI n iksI bhane bhuAo. ke caro. trf m>Drane ka p/yas krte| ve Aa bntI. to mar qatI.| bhuAo. kI qaitr ve cup rh jatI.| be3e bhuAo. ko lekr nOkrI pr cle g0 tb ]Nho.ne xa.it kI sa>s lI|

leikn ]nke waGy me. to Axa.it ilqI hE| devd% kwI be3o. ke 6r jate to Aa bn ve wI clI jatI.| devd% kI dal n gl patI| bhu0> ixkayt krtI. - 'mMmIjI, papajI ko smza[0 n, A.Drivyr phn kr n 6Uma kre., Apne kp e la$n me. n fEla0>, nOkro. se 6r kI bate. n kre.| nOkrainyo. ko cay-naXta Kyo. Aa$fr krte hE.| Apna 3a$yle3 Kyo. nhI. [Stemal krte? hmare beD+m ke 3a$yle3 me. Kyo. jate hE?'

ve Ashay-sI Ashj ho ]#tI.| ifr iqisyanI h>sI h>s kr khtI. - ']nse ku7 wI khna Vy4R hE| tuMhare ssur ko{ bCca hE.| tuMhI. Kyo. nhI. mna kr detI.? merI mano to, Aas-p os me. yid ApnI [J_j_t cahtI ho to ku7 n khna| do-car idn sh lo iksI p/kar|'

ve bhU ka ]tra cehra AOr DbDva{ Aa>qe. deq kr Svy. me. ism3 jatI.| Ab Kya [Nhe. smzane kI ]m/ hE? ijse pUrI ]m/ smz nhI. Aa{, jo ApnI smz se clta rha, ]se kOn smza0?

0k bar 7o3I bhU ne ga I ka drvaj_a qolkr kha -'papajI, Aap pI7e bEi#0|' bhU ke khne pr devd% pI7e cle Aa0, leikn ]Nhe. AC7a nhI. lga| bad me. bhU ne sfa{

dI - 'mMmI, koml to papajI se ku7 khte nhI.| papajI ke sa4 bE#kr mE. ka$iNfDeN3il ga I nhI. cla sktI| kwI mere bal ] kr papajI ko 7Une lgte hE., kwI dup©a iqsk jata hE, kwI ba>h 7Une lgtI hE| @yan [2r hI lga rhta hE| AC7a nhI. lgta|'

ve Kya ye sb smztI nhI.| hr bar ve hr0k kI ingaho. me. igrI hE.| devd% kI hr gltI ke il0 ve hI k#6re me. q I hu{ hE.| Svy. p/Xn-icNh bn g{ hE.| devd% ke iksI wI ¡Ty ka ]nke pas ko{ ]%r nhI. hE| sb smzte hE. ik ]nkI hI mUk shmit hE| Apna idl qol kr kb-kb kha>-kha> idqa0>|

[tna sb ku7 ve juban se n bta pa0> ik Kyo. be3e-bhU ke pas jana 7o idya| Kyo. kwI mnuhar kr damado. ko nhI. rok pa{.| Kyo. iksI ke 6r Aane pr ]iµGn ho ]#tI hE., n “.g se bate. kr patI hE. AOr n sTkar hI| ]Nhe. malUm hE ik mehmano. ke jane ke bad if_jUlqcIR pr iktna leKcr sunna p ega| ve kag_j_-klm lekr bE# g{ hE.| 0k-0k 6av ]6a tI jatI hE., ilqtI jatI hE., “>ktI jatI hE.| ilq cukne pr Svy. hI ba>cne bE# jatI hE.| ye sb ikNhe. p“a}> - bhuAo. ko? damado. ko? ivvek zkzorta hE - nhI.| ye sb AtIt kI bate. hE.| bhu0> AOr

Page 18: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

17

damad praye 6r ke hE.| ve ]nka duq Kyo. smze.ge? ]nke jIvn ke ]tar-c“av se ]Nhe. Kya mtlb? Apne ssur ke ¡Ty jan kr sb ]NhI. ko do8I #hra0>ge| nhI. iksI se ku7 nhI. khna| jo sh ilya, sh ilya|

ve ]n ilqe kag_j_o. ko fa rd\dI kI 3okrI me. Dalne ke il0 ]#tI hE.| twI 6.3I bjtI hE| ve µar qoltI hE.| koml AOr mukul q e hE.| pI7e devd% hE.| ve drvaj_e pr hI ma> kI wTsRna krne lgte hE. - 'mMmI, papa 0ese nhI. hE.| [s ]m/ me. Kya ye sb Aapko xowa deta hE|'

jEse iksI ne icta kI Aag ko kured idya ho| wk\k se jl p tI hE - 'AOr [s ]m/ me. ye xowa deta hE' - Aa>q ke nIce ]tr Aa0 qUn kI Aor [xara krtI hE. - 'jo muze #Ik lga mE.ne ikya| tuMhe. [Nhe. Apne pas rqna hE, rqo Apne pas| muzse ko{ mtlb nhI.|' AOr ]Nho.ne z3 se drvaj_a bNd kr ilya|

g_j_l g_j_l g_j_l g_j_l

jy c¢vtIR jy c¢vtIR jy c¢vtIR jy c¢vtIR

dayro. me. b>3I ij_NdgI

raSto. se h3I ij_NdgI ijspe bE#e ]sI kI j e. ka3ne me. k3I ij_NdgI

sa>s-dr-sa>s sa>se. b“I.

ik.tu pl-pl 63I ij_NdgI mOt pr gvR se wr ]#I srhdo. pr D3I ij_NdgI

hr trh se isya, pr rhI - bs f3I kI f3I ij_NdgI hadse-hadse-hadse hadso. se p3I ij_NdgI

Page 19: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

18

Aap ko Kya kh kr pukare.?Aap ko Kya kh kr pukare.?Aap ko Kya kh kr pukare.?Aap ko Kya kh kr pukare.?

DaDaDaDa $$ $$ _ srla Ag/val _ srla Ag/val _ srla Ag/val _ srla Ag/val s k pr gujrte sBjI ke #ele ke sa4 sBjI vale kI Aavaj_e. Aa rhI 4I. -'taja m3r lo, AalU, gowI lo, nI.bU, Adrk, palk, hra 2inya lo|' AKsr hmare 6r ke samne se sBjI 0v. fl vale Aate-jate nhI. hE., Kyo.ik hmarI s k pr dUr-dUr pr b>gle hE., [nme. wI Ai2ka.x kayaRly hE. ya ifr fOjI Afsr rhte hE.| [s kar` hme. sBjI ke il0 bajar hI jana p ta hE| ]n idno. mE. bImarI se ]#I 4I, kmjorI pUrI trh se dUr nhI. hu{ 4I, sBjI vale kI Aavaj_ sunI to Svy. ko rok nhI. pa{| sBjI 7a>3 rhI 4I ik muzse sBjI vale ne pU7a, 'kih0 matajI m3r iktnI tol dU>?' 'mata jI?' S3Engn se inklI [s golI ko AwI mere kan pUrI trh bdaRXt wI n kr pa0 4e ik h4gola igra _ _ _ _pas ke mkan se sBjI lene Aa{ 0k yuvtI bolI, 'nanIjI ! sBjI le rhI hE. Aap ! tibyt #Ik ho g{ Kya?' 'nanIjI?' muze to jEse cKkr se Aane lge| xIxa-0-idl ko hmne s>wal kr ha4o. me. le ilya _ _ _ _Kyo.ik naj_uk [tna hE yh ik nj_r se jb igra, 3U3a ! sBjI-vBjI lena wUl kr mE. A.dr Aa g{| p oisn kI pu5I wI b I AjIb hE| do-car idn phle hI ve log pas ke mkan me. Aa0 hE.| lgta hE merI be3I ko [Nho.ne 6r kI malikn smza hoga| merI ASvS4ta ke dOran vhI 6r ka kam-kaj s>wal rhI 4I| be3I xowa ko wI ixkayt 4I ik ]se p oisn kI l kI 'mOsI' kh kr pukar rhI 4I| 'Kya mE. mOsI-Aa.3I idqtI hU>?' vh muzse pU7 rhI 4I| xowa ibNdI AvXy lgatI hE| sMwvt: [sI kar` ka$lej me. p“ne valI ]s bI _0 _ kI 7a5a ko ]sne 6r kI malikn smz kr 'Aa.3I' AOr muze Aa.3I kI ma> smz kr 'nanI' kh idya hoga| vh to #Ik hE, ikNtu Kya mE. 'matajI' AOr 'nanIjI' kI &e`I me. Aa g{ hU>? mn ne p/Xn ikya !

'mE., ijse ku7 idn pUvR hI mer# ke mihla Klb me. sb yuva mihla0> Apne brabr kI Aayu ka smztI rhI hE.| 0k idn mE. jb xowa ko Apne sa4 phlI bar Klb le g{ 4I, tb swI ne pU7a 4a, 'AapkI bhn hE Kya ye?'

AOr jb mE.ne xowa ko ApnI be3I btaya to swI b I der tk AivXvas kI d<i*3 se deqtI rhI 4I.|

mn Avsad AOr duq se wr ]#a| mE. dpR` ke sMmuq ja q I hu{, Kyo.ik dpR` kwI zU# nhI. bolta| cehre pr zuirRyo. ka namoinxan wI nhI. 4a| r.g wI phle se khI. inqra-inqra ]JJvl hI lga| s.wvt: dU2, fl AOr iv3aimn ke kar`, pr bal ! mano. sn jEse Sle3I AOr dU2 jEse Xvet !

Aah ! mhakiv kexv kI Vy4a Aaj merI mhaVy4a ho g{ _ _ _ _ 'kexv kesn AskrI, js AirhU> n kraih, cN³muqI, m<glocnI baba kih kih jaih|'

sc hI to hE, kevl balo. ke sfed hone se hI to ko{ bU“a nhI. ho jata| mn jb yuva hE, jIvn ke p/it moh hE, ]Tsah hE, Aak8R` hE AOr xrIr me. cuStI-futIR hE to 'nanI-dadI' kI ]pai2 kEse de rhe ho wa{? AwI kl hI kI to bat hE jb log hmare 6ne , suNdr, kale AOr lMbe kexo. kI p/x.sa me. +ba[ya> bola krte 4e _ _ _ _

']s juLf_ ka Kya khna jo gox pr lhra{ ism3I to bnI naign, fElI to 63a 7a{|'

Page 20: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

19

tb mE. wI Apne kexo. ko wa>it-wa>it se s>vara krtI 4I| kwI naign-sI lhratI lMbI-lMbI do coi3ya> bnatI, to kwI }>ca-sa qUb b a gol jU a| Ab samne se sI2e spa3 bal bna letI hU> AOr bIc me. ma>g inkal kr ku%e kI pU>7-sI 7o3I co3I bna letI hU>, to mE. bU“I qUs3 nj_r Aane lgI hU> [n logo. ko? Ab Kya kha jaye? [n pu=8o. kI mit kI wI bilharI hE ! [Nhe. to dUsro. kI bIivya> bhut su.dr nj_r AatI hE., ApnI to g>var lgtI hE., ku+p lgtI hE.| ApnI pTnI ByU3I sElUn me. jakr, bal k3vakr klR krvana cahe ya fE_drk3 krvakr Aa2uinka bnna cahe to 6o e kI trh ibdk kr dul%I marne lge.ge| mu>h se khe. ya n khe. pr mOn xBd hote hE. _ _ _ _'yh mu>h AOr msUr kI dal?' pr j_nab ! ye bui² pr [tna jor nhI. Dalte ik ve suNdirya> jo [nke nyno. me. bsI hE., [tnI Aak8Rk Aa2uinka0> hE., ]nke balo. me. tel pot kr 0k co3I kr dIij0 _ _ _ _ifr deiq0 mj_a ! ve kEsI nj_r AatI hE. ! ip7le v8R kI bat hE, mE. ApnI 0k shelI ke sa4 ApnI pu5I ke ka$lej ke 7a5avas me. phu>cI| A.dr bgIce me. vh ApnI shilyo. ke sa4 bE#I 4I| hm jakr bE#I hI 4I. ik ]skI 0k im5 merI shelI ke su.dr da>to. kI p/x.sa krne lgI _ _ _ _'Aa.3I Aapke da>t to b e hI su.dr hE. _ _ _ dmke. ditya> Jyo. 2uit daimnI|' mE.ne wI @yan idya _ _ _ _da>t vaStv me. hI 0kdm p.i¯b² Xvet AOr cmkdar 4e| h>stI. to mano. ibjlI igratI 4I.| Apne da>to. kI p/x.sa sun kr phle to merI im5 ku7 skpka{. ifr ]Nho.ne turNt mu.h me. ha4 Dala AOr da>to. ko bahr inkalte hu0 kha, ' be3a, tum ijnkI tarIf kr rhI ho, ve da>t nklI hE.| da>to. kI p/x.sa Ab da>to. ke DaK3r kI hE, Svawaivk hote to p/¡it kI hotI|'

l ikya> ]nkI sCca{ 0v. Svawaivkta ke kar` s.kocvx h>s wI n skI.| ]sI smy 0k AOr ivSfo3 ho gya| l ikya> s.wvt: hme. p/s¶ deqna cahtI 4I.| r.jna merI bgl me. bE#I 4I| vh b I hI AaTmIyta ke sa4 muzse bolI, 'mOsI Aapke bal to AwI tk qUb kale AOr cmkdar hE., hmare deiq0 AwI se 0ese quXk_, i7tre-i7tre-se Dl ho g0 hE. _ _ _ _Aap Kya lgatI hE.?'

yh bat [s bar muzse khI g{ 4I _ _ _ _0k 9` to lga ik vh jan-bUzkr muze liJjt krne ke il0 hI mere balo. ke kalepn AOr cmk kI Aor [xara kr rhI hE, pr ]ska wolapn deq kr mE. wI cup n rh skI, muq se inkl hI gya ik 'godrej se heyr Da{ ik0 hE.|' yh ku7-ku7 ]sI A.daj_ me. kha gya jEse phle kp e 2one ke sabun ka 0k iv)apn Aaya krta 4a - 'n{ sa I hE?'

'jI nhI., sf_R me. 2ulI hE|' mu>h me. h>sI wrI 4I pr ix*3acarvx sonU kI sb sheilya> h>s wI nhI. skI.| p/x.sa ka

glt iv8y clne ke kar` ve 0kdm 6bra g{., p/x.sa ]L3I jo p g{ 4I, ik.tu twI hm dono. sheilyo. ke inbaR2 +p se iqliqlakr h>sne pr vatavr` 0kdm shj ho ]#a AOr ve sb wI qUb qul kr h>s p I.|

hmare 0k pUvR p osI fOj me. mejr 4e| ]nke do bCce 4e, 0k sat v8IRy, dUsra car v8R ka| pircy hone pr ]Nho.ne sbse phle muzse yhI p/Xn ikya - 'bta[0, Aap hmse Kya khlvana ps.d kre.gI? Aa.3I, dIdI, mamIjI, ya imsej Ag/val A4va srla jI?'

'ku7 wI kih0, jo Aapko AC7a lge|' mE.ne ]%r idya| [s pr vh bole, 'n baba Aap bura mt mainyega, pr.tu yh gltI Ab hm dobara nhI.

kre.ge| phle hmare sa4 bhut ku7 bIt cuka hE, bat yh hE ik phle hm jha> pr 4e, vha> pr yhI g b I ho cukI hE| hmne ApnI p oisn ko Apne se b I smz kr 'cacI' ÜAa.3IÝ kh idya| vh [s bat ka [tna bura man g{. ik ]Nho.ne hmare yha> Aana AOr hmse bolna hI 7o idya| Aas-pas ke logo. se wI hmarI ixkayt kI ik ye log Svy. ko yuva AOr ]Nhe. bU“a smzte hE.| hmne to yh 'pdvI' ]Nhe. Apne se b a mankr Aadr dene ke il0 hI dI 4I| hme. Kya f_kR p ta 4a| vh kh detI, bta detI to Apne se 7o3a mankr ]nka nam lena AarMw kr dete|

Page 21: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

20

qEr, qUb h>sI Aa{ hm sb ko ]nkI [s bat pr| mE.ne kh idya ik Aap to hme. 'Aa.3I' hI kha kre.| Apne ko ]m/ me. 7o3a man lene wr se hI ko{ 7o3a nhI. ho jata| ]m/ to jo hE vhI rhegI, ifr }pr se cahe log hme. dIdI, wawI hI khte rhe., mn me. to ta{ ya cacI hI mane.ge, [sse Kya law?

jb balk 7o3a hota hE to vh xI6/ b e hone kI kamna krta hE, 'm[ya kbhu> b“EgI co3I'| Apne se b e wa{-bhno. ko deqkr ]se {*yaR hotI hE _ _ _ _xI6/taxI6/ ]ska kd b“e to vh vStuAo. tk Svy. phu>c pa0, ik.tu b a hone pr v<²avS4a ka wy ]se wywIt kr deta hE| raja xu²odn ke pu5 is²a4R ne ApnI yuvavS4a me. jb 0k v<² ko deqa ik ]skI kmr zukI hu{ hE, xrIr zuirRya>g/St hE, ha4-pEr l q a rhe hE., [iN³yo. me. xEi4Ly 7a gya hE, tb ]Nhe. lga ik yh su.dr yOvnyu¯ xarIirk sO*#v wI 0k idn smaPt ho jayega _ _ _ _[sI icNtn kI ghra[yo. me. DUb kr vh 0k idn bu² bn g0 4e|

iv)an ne AOr cahe ijtnI ]¶it kr lI ho, manv xrIr ke iksI wI A.g ke ivkarg/St ho jane pr ]nka p/Tyarop` kr idya ja skta ho, ik.tu manv kaljyI to nhI. bn ska| vh p/¡it ke inym ko wI nhI. bdl paya| ]sI p/kar rat hotI hE AOr ifr subh AatI hE, khI. wI 0k pl ka wI ]l3-fer iv)an kr paya hE Kya? mnu*y ]sI p/kar jNm leta hE, b a hota hE, yuva hota hE AOr ifr v<² ho jata hE| da>t igrne lgte hE., bal sfed ho jate hE.| ku7 idno. ke il0 Ap/a¡itk sa2no. se Svy. ko yOvnpU R 0v. Aak8Rk bexk bna ilya ja0, ik.tu 0k idn to 0esa Aana hI hE jb jIvn me. kexv kiv jEsI Vy4a swI ko zelnI p tI hE, ik.tu AaxavadI ivcar2ara ko Apnate hu0 hm to Ab wI yhI khe.ge _ _ _ _

'hsrt pe ]s musaif_re be-k_s kI ro[0 jo 4k ke bE# jata ho m.ij_l ke samne|'

0esa n jane Kyo. hE ik hm sb ku7 jante AOr smzte hu0 wI 0esI gltfhimyo. me. jIna cahte hE.| iktne hI v8oR. ke Anuwvo. ke kox hmare qato. me. jma Kyo. n hote ja0>, hm dUsro. kI d<i*3 me. yuva hI bne rhna cahte hE., jbik hota #Ik [ske ivprIt hE| [sI kar` hme. pg-pg pr inraxa ka A4ah sagr ]m ta huAa d<i*3gocr hota hE jo hme. lIl lene ko tEyar rhta hE|

pr sc to sc hI hE sahb, hmne man ilya ik hm iksI kI cacI bn g{ hE., iksI kI ta{, iksI kI nanI AOr dadI ! sCca{ se, vaStivkta se Aa>qe. kEse mU>d skte hE. ! sUrj sdEv roxnI AOr gmIR deta hE, mgr jo sUrj se wag kr #.D me. i##ure AOr A>2ere me. ja i7pe, ]ske il0 sUrj wI Kya kre !

c.da kI ca>dnI me. cacac.da kI ca>dnI me. cacac.da kI ca>dnI me. cacac.da kI ca>dnI me. caca----cacIcacIcacIcacI wuvneXvrI pa~De wuvneXvrI pa~De wuvneXvrI pa~De wuvneXvrI pa~De c.da kI ca>dnI me. 0MbuleNs v fayrib/geD Aa{ 4I cacI ne caca ko cpt-sI lga{ 4I ]nkI tej bi%yo. ne ca>d kI ca>dnI buza{ 4I caca ne wI cacI ke pI7e cacI caca ko 0k bat btane se =k n pa{ 4I yha> tk dO lga{ 4I vo ca>dnI cOk me Pyar ka [j_har krne Aa{ 4I cacI ne co3I me. cmelI sja{ 4I c.da kI ca>dnI me. idljlo. kI 2 kn =k n jaye cmelI kI mhk ne ca>dnI me. 0MbuleNs v fayrib/geD pI7e-pI7e clI Aa{ 4I caca ke mn me. ]m.g jga{ 4I caca cacI kI roma.i3k Ada pr mr im3e 4e ]m.g deq cacI caca ke pas Aa{ 4I h>s ke caca ne Ab cacI ko cpt lga{ 4I caca-cacI ke ca>dnI cOk me. imlte hI Þ Þ Þ Þ

Page 22: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

21

rivvarrivvarrivvarrivvar

DaDaDaDa $$ $$ _ x.kr pu`ta.bekr _ x.kr pu`ta.bekr _ x.kr pu`ta.bekr _ x.kr pu`ta.bekr hmara sbse suhana idn hE rivvar jEse sbse quxI kI tarIq hotI hE 0k| rivvar AOr 0k tarIq me. vs.t, v8aR, xrd 1<tu smaye hote hE. ijnke il0 pUra 0k hFta Ü0k idn km ho to wI 0esa hI kha jata hEÝ A4va pUra 0k mhIna g/I*m, hem.t, ixxr wugtne hote hE.| rivvar 0ksa4 muiKt hE, bhar hE, nvabI hE| s.9ep me. rivvar 0k idn ka sultan hE| khne ko sUyR ka var pr sultan kI ij_NdgI me. yh barh bje ]g skta hE ya idn-wr ]ge hI nhI.| mE. smzta hU> duinya rivvar ke idn pEda nhI. hu{| yid hu{ wI hE to pa>c-ds p/itxt hI| pCcIs-tIs p/itxt duinya rivvar ko pEda n hu{ ho pr yh 0esI hE ik ijsne rivvar pEda ikya hE| duinya ka xe8 b a wag 0esa bdnsIb ik n to rivvar ko pEda huAa AOr jI-jan se mrqpkr wI n rivvar pEda kr paya| ]ske il0 jEsa somvar-m.glvar vEsa hI rivvar, rivvar ke idn pEda hu{ duinya ke #Ik ivprIt ijske il0 jEsa rivvar vEsa hI somvar-m.glvar|

[s mayne me. rivvar-xBd, xBd ka A4R AOr A4R kI @vin me. jIta hE| xBd smaj ke inMn vgR ke il0, A4R m@ym vgR ke il0 to @vin ]Cc vgR ke il0 hE.|

inMn vgR ke il0 rivvar ma5-xBd [s A4R me. ik ]sme. mui¯, bhar ya nvabI kI @vin nhI. hE| smy ke sat kdmo. me. se 0k kdm| @vin kI bat dUr 0esa A4RhIn xBd jEsa ik [se im#a{, qel, ]Tsv, mela ya yojna hota hE|

duinya ke iktne hI }>ce-}>ce xBd tIn-cO4a{ se Ai2k kI duinya ke il0 ma5 xBd hE. - kore xBd| [nme. Svt.5ta, smta, Nyay, ivkas, qoj, Aaiv*kar, qel, ]Tsv Aaid-Aaid hE. jo manv kI ]¶it ke gOrvxalI [ithas ka D.ka pI3te hE.|

Svt.5ta kI icknI AOr cO I s k ko kU3ne me. psIna inMn vgR bhata ho, pr Svy. vh clta hE fu3pa4 pr| [s s k pr ivkas ke 6o e tejI se dO te cle jate hu0 vh deqta hE, svar ]skI trf wUlkr wI nhI. deqta, jbik [s 6o e kI qurak - 6as-cna vhI pEda krta hE| Aaiv*kar ke sa4 vh wI gitman hE, pr 3ayr ke +p me. ijse i6s jane pr fe.k idya jata hE|

grIb ke rivvar kI 0k zlk yha> p/Stut hE| grIb t ke car bje pTnI se khta hE, ]#o merI ranI ]#o| mE.ne tuMhare il0 cULhe pr

panI grm kr ilya hE| ]#o, ha4-mu>h 2o lo AOr mere il0 grm-grm cay bna do, to mE. ja}> AOr ApnI D\yU3I k+> !

yh sun pTnI dula{ me. isku tI hu{ boltI hE., kEsI janleva #.D hE AOr tum ]# gye [tnI jLdI ! Aaj to [tvar hE ! nhI. jaAoge kam pr to Kya pha 3U3 p ega !

ha> ranI, pha hI 3U3 p ega| ye b e log kam ke idn kam kre. ya n kre., pr [tvar ko zUle me. zUle ibna ye jI nhI. skte| Ab Kya bta}> tuMhe. ! hmare [tvar Kya, somvar Kya swI idn ibjlI ke q.wo. jEse hE. jo 0k sman hote hE. AOr salo. 0k jgh g e hu0 duinya ke il0 roxnI, rF_tar AOr takt !ote hE.|

pTnI 'bap re bap kEsI b7IR clatI #.D hE' khtI hu{ ]#tI hE AOr cay ke il0 cULhe kI Aor b“tI hE| pit wI ]ske pas bE# jata hE AOr ha4 tapta hE| Aaj tuMhara mailk iks zUle me. zUlega? pTnI ku7 muSkurate hu0 hI pit se sval krtI hE|

grIb ne iksI se suna 4a - p“eilqe se ik b e ApnI furst ka smy zUle me. gujarte hE., mele ke zUle me.| Klb, S3eiDym, i403r, ipkink, ka$N¸e.s, res, mhifl, numa[x ko vh mele ka zUla khta 4a| btaya 4a qUb mje se - h>ste-iqliqlate smy gujr jata hE [sme.| duinya wUl jatI hE| yh wI kha 4a, jante yh zUla wI hm-Aap jEse grIb hI clate hE.|

Page 23: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

22

pTnI ne pit se jb [s zUle kI bat sunI 4I to h>s p I 4I, kha 4a, tb to cunavI pai3Rya> wI zUle hI hE., nhI.? cunav jIte ik pa>c sal zUlte AOr zUlte rho|

tuMhara mailk Aaj iks zUle me. zUlega, pTnI ke [s sval pr pit khta hE, ko{ wI zUla ho ranI, p.cv8IRy yojna kI mhifl ka ho ya ivdexI ku%o. kI numa[x ka, hm grIbo. ko Kya f_kR p ta hE ! zUla clate hme. ya to i##urna hE ya 2Up me. jlna ya panI me. glna hE|

Svt.5ta, smta, Nyay, ivkas Aaid grIb ke il0 ma5 kore xBd kEse hE. [se inMn k4a AOr Ai2k Sp*3 krtI hE| man lo ik manv kI ]¶it ke ye gOrvxalI xBd fl Aam hE.|

Aam flo. ka raja hE, so raja hI [se qa pate hE. Aam nhI., ve jo Aam pEda krte hE.| Ab hmare ivkas ka Sv+p 0esa nhI. hE ik raja ko Aam imlta hE to Aage Aam AadmI

ko wI Aam imle, biLk 0esa hE ik raja ko Aam Aam n imle }>ca Aam imle, l.g a nhI. hapus|

qEr, mE. k4a pr Aata hU>| k4a qas lMbI-cO I nhI. hE, pr bhut lMba-cO a kh jatI hE, Aam lMba-cO a|

0k raja 4a AOr ]ska 0k rajkumar 4a| Aam cUste hu0 raja ApnI ranI ke sa4 AOr rajkumar ApnI ma> ke sa4 b e mje se rhte 4e| 0k idn huAa yh ik rajkumar ne Aam cUsa AOr gu#lI iq kI se bahr fe.k dI| yh deq raja icLlaya, Are be3e ! tumne yh Kya ikya !

gu#lI 0ese fe.k nhI. dete| Kyo., Kyo.? vh gu#lI iks kam kI cUs lene ke bad? rajkumar ne sval ikya to

raja Aage bola, Are [se hm vaps grIb ko dete hE., ijsse vh Aam ]gata hE| hE n ikSsa kotah, AOr kotah wI nhI.| rivvar kI bat kr rhe hE. hm| [s ikSsa kotah me. Aam kI jgh rivvar rq dIij0|

[s sUrt me. wI ikSsa kotah kotah nhI. rh ja0ga| rajkumar ne rivvar cUsa AOr gu#lI iq kI ke bahr fe.k dI| [s pr raja icLlaya, Are be3e tumne yh Kya ikya| tuMhe. gu#lI 0ese fe.k nhI. denI caih0| _ _ _ _Are, [se hm vaps grIb ko dete hE., ijsse vh hmare il0 rivvar ]gata hE|

á á á á Ab m@yvgR ke rivvar kI bat kre.| rivvar xBd ke A4R kI|

yha> rivvar sat idno. me se 0k ho, pr xe8 7: idno. se iw¶ hE| [sme. bhar AOr nvabI kI @vin n ho, mui¯ kI AvXy hE| [sIil0 [s rivvar kI Alg phcan hE, xBd ka A4R hE 7u©I|

yha> no3 krna hoga ik @vin kI mui¯ AOr A4R kI 7u©I me. Aasman-j_mIn ka f_kR hE| mui¯ AajadI hE, jbik 7u©I ma5 7U3| 7U3 se mtlb kam kI kEd se savi2 p$rol|

pr 0k bat hE mui¯ se 7u©I b I cIj_ hE| savi2 kI cIj_ so b I sav2anI brtne valI| sav2anI ijsme. d<i*3 hE, myaRda hE, ivvek hE| yh sb mui¯ me. nhI. hota| mui¯ to mElI-kucElI ba“ hE - ivnaxkarI, jbik 7u©I safsu4rI ndI hE - jIvndaiynI| mui¯ midra hE - ba“ kI wa>it hI A.2, myaRdahIn AOr ivnaxkarI| [ske ivprIt 7u©I xhd hE - ndI kI wa>it xa.t, m2ur AOr jIvndaiynI| xhd ho ya 7u©I 'ibjI bI' kI den hE jbik midra ho ya mui¯ '0M3I ma[.D' ka Aiwxap hE| 7u©I s.S¡it kI ma> hE to mui¯ iv¡it kI|

m@yvgR ka )anI rivvar 0k ku.wkar kI wa>it duinya kI im©I ko sTy-ixv-su.dr me. !al ]se AadxR manvIy +p dene me. mGn hE| sidyo. se yh kam cl rha hE| [s 2rtI ko Ab tk AadxR manvIy +p p/aPt ho jata, pr 0esa cUho. ke kar` nhI. ho ska - s%a AOr bajar ke do cUho. ke kar`| ye cUhe rat me. A4va ku.wkar kI AnupiS4it me. ]ske yha> phu>c jate hE. AOr g“I hu{ ¡it ko ]s pr khI. wI da>t mar w.g kr cle jate hE.| ye cUhe 0esa [sil0 krte hE. ik 2rtI ke w.g +p me. hI [nka AiStTv i3ka huAa hE|

sval yh ]#ta hE ik Kya )anI cUho. ka b.dobSt nhI. kr skta hE? kr skta hE, j+r kr skta hE| pr cUhe b e calak hE.| qud ve )anI ka 0esa b.dobSt

krte hE. ik vh ]nka b.dobSt n kre| cUhe ¡it ko w.g kr jb )anI ke yha> se lO3te hE. to

Page 24: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

23

vha> le.i ya> kr jate hE. - sone kI le.i ya>| )anI bs [NhI. le.i yo. ke moh me. cah kr wI ku7 nhI. krta|

)anI duqI hE ik w.g ko pun:-pun: bnana p ta hE, AOr s.tu*3 wI ik vh isrj rha hE| )anI rivvar kI xhd-ya5a ka hI pir`am hE ik Aaj 2rtI )an-iv)an, kla-s.S¡it, qel-r.jn, mnn-dxRn se n kevl Al.¡t hE biLk iSnG2ta, m2urta, idVyta se yu¯ hE|

yh xhd-ya5a ATyNt pavn ya5a hE, AOr [se midra-ya5a se jUzna p ta hE| )anI rivvar muze yu²wUim ke &I¡*` kI wa>it idqa{ deta hE jo AjRun ke r4 ka sar4I

hE| &I¡*` AjuRn ko kmR kI gIta sunata hE, )anI wI sunata hE, pr ]ske r4 me. AjuRn nhI. duyoR2n hE jo AjRun ka Aawas deta hE| AOr-to-AOr, )anI deqta hE r4 ko 6o a nhI. juta hE, grIb AadmI juta hE|

[s dO tI duinya ka Kya 0esa hI r4 nhI. hE? grIb 6o a juta hE, )anI sar4I bna hE AOr 2nI r4 ka svar D3a hE| 2nI )anI se khta hE cal tej kro, )anI cal tej krta hE| svar sar4I ko Aadex deta hE ik 6o e ko cabuk maro ik vh AOr tej dO e, 0esa tej ik mE. [KkIsvI. xtaBdI me. hI ba{svI. me. phu>c ja}>| )anI sunkr ihcikcata hE, AnsunI kr deta hE|

[s pr svar ¢u² hokr icLlata hE, suna nhI. mE.ne Kya kha ! )anI xa.t Svr me. btata hE, 6o a sa9at\ kmR hE &Iman\ ! ]skI git sUrj kI git se b>2I hu{ hE| Aapke cabuk-lgam se nhI.| Aap 6o e ko nhI. sUrj ko cabuk marne kI kh rhe hE. ik vh tej kdm dO aye AOr dophr me. hI piXcm me. phu>c jaye ! AOr 0k bat khU> &Iman\, hm 6o e ke cabuk-lgam kI to qUb socte hE., ]ske care kI nhI>|

)anI [sI trh kI nana bate. smy deq kr svar ko sunata hE| Aap jante hE. &Iman\ ! Aap, mE. AOr 6o e kI ij_NdgI me. kEsI iv8mta hE ! Aap p/at: kI

suhavnI 2Up hE., mE. dophr kI jltI 2Up to becara yh 6o a rat kI k I xIt hE| Aapko gNtVy tk kOn le jata hE &Iman\ ! yh r4| [s r4 ke svar Aap to gNtVy

tk phu>c jate hE., mE. AOr yh 6o a Kyo. nhI.? r4 AOr 6o a dono kmR hE.| r4 j hE, 6o a cetn| duq hE, Aapko j r4 cetn 6o e

se Jyada Pyara hE ! 0ese hI jEse j mhl Pyara hE, cetn p/ja nhI. jo mhl se jutI ]se qI.ctI hE| svar )anI kI 0esI bate. sun kr r4 ke ANdr }>6ne lgta hE|

[s clne ke ¢m me. jb rivvar Aata hE, to )anI =k jata hE AOr r4 se ]tr khI. wI cla jata hE| svar ka Aadex hE ik 6o e ko iksI qU>3e ya pe se ba>2 do, ]se qula n 7o o, so )anI ]se ba>2 deta hE| 6o e ko ba>2te hu0 )anI socta hE, grIb me. iktnI takt hE AOr mE. [se qU>3e se nhI. ba>2 rha hU> grIbI se ba>2 rha hU>| mE.ne [ske il0 Svt.5ta-smta ka s.iv2an ilqa, leikn ifr wI q>U3a [ska 7U3a nhI.|

r4 se 7u©I pakr )anI ApnI mjIR se khI. wI cla jata hE - p/¡it kI god me., s.gIt mhifl me., ic5 p/dxRnI me., saihTy go*#I me., zop p©I seva me.|

vh socta hE ivxe8 +p se jb vh p/¡it AOr saihTy me. hota hE, mE. ijtna [nme. ivStairt AOr ivStairt bnU>ga AOr ijtna [nko Apne me. AaTmsat k+>ga, ]tna mE. Apne kmR AOr ivcar ko shI magR AOr idxa de pa}>ga| mera magR AOr idxa hI mera gNtVy hE|

vh socta hE mera gNtVy AOr svar ka gNtVy 3krata hE| k{ bar mE. harta hU> - har me. wI merI sa4Rkta hE; mE. yid Apne gNtVy ko wUlta nhI. hU>, mE. yid Apne gNtVy se be{man nhI. hU>| ifr mE. janta hU>, mere sa4 Nyay svar AOr ]skI VyvS4a nhI. kregI, kregI merI in*#a mere gNtVy me. AOr smy|

]2r svar Apna rivvar gujarta hE pa$p s.gIt me., Spexl sel me., kEsIno. me., wiv*yfl me., p.ctara me.| vh Apne ic5 wI iq.cvata hE kwI, fo3og/afr se - ic5kar se|

0k ic5kar ne ]ska ic5 qI.ca, AOr ]se deq vh Svy. ka>p ]#a| svar ka cehra wei ye ka cehra 4a| _ _ _ _)anI ne ic5kar ko kha, inSs.deh tuMhara ic5 shI hE, pr tuMharI shI kla [s trh sI2e-sI2e wei ye kI Aiw2a me. nhI. hE, ]s Vy.jna me. hE ik svar me. wei ya

Page 25: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

24

idqe| tlvar me. se hI to Vy.jna pEda hu{ hE| Svy. svar kI jEse koD kI wa8a vEse klakar kI Vy.jna kI wa8a|

á á á á Ab ]Cc vgR ke rivvar pr Aa0>, ]s rivvar pr ijsme. mui¯, bhar ya nvabI kI @vin hE|

yh ha ka rivvar nhI. hE ijsme. kla, s.S¡it, icNtn, p/`yn hota hE, yh ma>s ka rivvar hE - midra, res, Klb, kme.3rI, ifLm, mhif_l, veXya, p/eimka ÜdeihkaÝ, inNda, numa[x, wog, ipkink, ByU3IpalRr Aaid se yu¯|

[s rivvar me. =ic, smy, pEsa tIno. ka sTyanax hota hE| t4aip [s sTyanax ka b a bolbala hE| nvabI jo [sme. hE| yh nvabI miSt*k AOr ivvek se ijtnI dUr-dUr ]tnI }>cI AOr }>cI|

miSt*k AOr ivvek-hIn [s nvabI rivvar ka 0k nmUna yha> p/Stut hE| S4an b>gla, smy m{ mhIne kI dophr, muQy pa5 nvab AOr begm| nvab b I becEnI me. hE| bramde me. jata hE ha$l me. Aata hE| ha$l me. Aane pr pl.g pr

le3I begm se khta hE, ]#o begm ]#o| Are, muze gvnRr ko irsIv krne hva{ A−e jana hE| mE. tuMhe. Aavaj_ de rha hU> AOr tuMhare kano. pr jU tk nhI. re.g rhI hE| ]#o, iDyr begm ]#o !

ha$l me. p.qe cl rhe hE., kUlr wI lge hE. t4aip begm gmIR se 0esI behal jEse wa kI balUret me. wu>j rhI ho| begm ¢o2 se Alg tp rhI 4I ik 0Ark.iDxin.g fel ho gya hE| huXx huXx krte hu0 pit se kh idya hE, phle 0Ark.iDxin.g du=St krvaAo, tb Aage kI bat|

nvab bramde me. jata hE to nIce malI pr icLlata hE, Are b³I AwI wI nhI. lO3a| kha> mr gya| Are, 0Ark.iDxin.g vale ko bulane gya hE ya Ailf_lEla kI rajkumarI ka fUl lene ! Are, tum logo. ko ko{ v¯ kI kImt hE| muze hva{ A−e jana hE, gvnRr ko irsIv krne|

ha$l me. lO3ne pr ifr vhI duhrata hE, ]#o begm ]#o| tum jantI to ho gvnRr Aa rhe hE.| muze hva{ A−e jana hE irsIv krne !

nvab 0esa nvab ik jb begmsaihba kp e inkal kr de. nvab sahb phne.| so, im¶te. kr rha 4a ik vh ]#e| vaStv me. gvnRr ko irsIv krne vh wI pit ke sa4 ja rhI 4I, pr ma=it ga I sivRis.g ko 4I AOr 0.besDr me. jana ]skI xan ke iq_laf_ 4a|

gvnRr ivmocn ke il0 Aa rha 4a| gOrvg/.4 ke ivmocn ke il0 jo xhr ke ]s Klb kI Aor se Aayoijt 4a ijske nvab AOr begm sdSy 4e| gOrvg/.4 nvab ya begm ka nhI. ]nke bulDa$g ka 4a| twI nvab ko gvnRr kI [tnI ic.ta 4I| b³I Ackcaya 4a Aag-sI 2Up me. jane ke il0, pr mailk ka hukum so jana p a 4a| dukan pr ko{ fon nhI. ]#a rha 4a| kEse ]#ata, dukan ka wI rivvar jo 4a|

do jb bj gye to nvab jEse 2Irj qo deta hE| khta hE, Aane do b³I ko mE. ]se golI se ] a dU>ga| Are, ye Kya jane iksI f.Kxn kI mh%a| bs subh-xam ro3I crna jante hE.| Are, b a 0eithaisk idn hE Aaj ka| gvnRr Aa rha hE mere bulDa$g ke gOrvg/.4 ke ivmocn ke il0| ]#o, begm ]#o| muze gvnRr ko irsIv krne hva{ A−e jana hE ! b a lkI hE Apna bulDa$g ik [ske il0 gvnRr Aa rhe hE.|

[s f.Kxn ka p/ayojk 4a 0k }>ca BlEk-makeRi3yr| nvab bramde me. ifr jata hE AOr malI pr icLla lene ke bad [s bar jb ha$l me.

lO3ta hE to khta hE, jantI ho ]s murarIlal ne Apne Pyare bulDa$g pr ilqne se saf-saf mna kr idya| khne lga, maf kre.| mere pas smy nhI. hE| mE. [n idno. SvamI ivvekan.d ka A@yyn kr rha hU>| mE. deq lU>ga [se| [ska tbadla iksI j.gl me. nhI. krvaya to Apne bap kI AOlad nhI. !

]#o begm ]#o| Aaj ke idn ka iktne idno. se [.tj_ar 4a| xhr ke }>ce-}>ce log Aa rhe hE. f.Kxn me.| ]#o|

Page 26: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

25

]s idn xam 7: bje Klb me. f.Kxn hota hE| }>ce-}>ce log Aate hE.| ivmocn gvnRr ke ha4o. hI hota hE|

[s f.Kxn me. 0esa ko{ ]piS4t nhI. 4a ijsne soca ho [s gOrvg/.4 AOr ]ske ivmocn-smaroh ke pI7e iktna-ku7 brbad huAa hE, }>ca kagj_-}>cI ip/.i3.g, }>cI p/itwa0>, }>ce kEmre, }>cI =icya>|

dUsre idn smacarp5o. ke kagj_ wI brbad hote hE.| ha>, A.t me. 0k bat AOr| ]s xam ko gvnRr ijs smy gOrvg/.4 ka ivmocn krta hE

b³I ASptal me. ibStr pr hE, ]se snS¨ok ho gya hE, Da$K3r khte hE. ]skI halt gMwIr hE|

dMwIdMwIdMwIdMwI sumn kumar 6{ sumn kumar 6{ sumn kumar 6{ sumn kumar 6{

mE. m= ka pT4r mE. hU> ivxal, s9m yU> hI q a rha, yU> hI A a rha bil*# k.2o. se smy c¢ rok dU>ga

kwI yh ret vo nidya to muzI se 4I 0k bhtI nidya 4I ]sI kI 2ara bdl dU>ga mE. ]ska iknara mE. ivmU“, n smza brgd kI 7a>v me., pi4k kI sej mE. to ku7 wI n 4a 4ke-ma>do. ka shara vo smy 4a, vo nidya 4I

kwI gU>jtI b.sI kI 2un mE. 4a bs 0k iknara kwI bCco. kI h>sI Ab n brgd kI 7a>v kwI deqta pn63 pr n b.sI kI 2un siqyo. kI cuhul, n bCco. kI h>sI nyI duLhn ka xmaRna n siqyo. kI cuhul, n duLhn ka xmaRna mE. dMwI, socta - bs hE to [s bbUl ke ka>3e mE. hU> to yh sb hE, gmR lU AOr 0k s¶a3a mE. nhI. to ku7 wI nhI. AOr -

yhI socta rha mE. m= ka pT4r, 0k becara smy kI 2ara bhtI rhI á á á á á á á á á nidya iknara bdltI rhI á á á á á á á mE. pa8a` dMwI á á á á á yU> hI q a rha, yU> hI A a rha á á á

Page 27: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

26

bo2gya : wgvan bu² kI sa2nabo2gya : wgvan bu² kI sa2nabo2gya : wgvan bu² kI sa2nabo2gya : wgvan bu² kI sa2na----wUimwUimwUimwUim

DaDaDaDa $$ $$ _ ctuwRuj _ ctuwRuj _ ctuwRuj _ ctuwRuj gmIR kI tipx me. hm do AadmI kar me. zulste hu0 bo2gya kI Aor ja rhe 4e| 0k mE. AOr dUsre &Il.ka ke kaxay-vS52arI 0k iw9u| psIne ke mare bura hal 4a| ¹dy me. 0k ]Llas wI 4a - bo2gya me. Aayoijt bu²-jy.tI smaroh deqne ka| mere pU7ne pr iw9u jI ne btaya ik bo2gya Ab 4o I hI dUr hE| gowI roD ke pas Aate hI ga I mu I AOr bo2gya kI s k pr dO ne lgI| s k ke dono. Aor ke v<9 7aya p/dan kr rhe 4e| samne m.idr ka ixqr 2Up me. cmk rha 4a| iw9u jI ne btaya ik vhI bo2gya ka mhan\ boi2m.idr hE| ga I 0k 6ne v<9 kI 7a>v me. m.idr ke p/a.g` ke pas q I hu{| nl ke xItl jl se hmne ApnI Pyas buza{| dukan me. cay pI| ifr AaXvSt hokr hm dono. &Il.ka ke mhaivhar me. p/iv*# hu0 jha> S4ivr p/)aram t4a nv-nal.da mhaivhar ke is.hlI iw9u AOr p/ka.D ivµan p/ofesr Da$ _ 2mRrTn ne hmara Svagt ikya| mE. ibhar srkar µara inimRt Da$imR3ir me. #hra| xam ko 6Umne inkla| bo2gya ka 7o3a-sa bajar xam ko b a sj jata hE| xbRt kI dukane., itBbtI m.idr ke samne iqlOne. AOr r.g-ibr.ge har, kp e, Aage ke kone pr gya ke p/is² mghI pan kI dukane., hrI siBjya>, 7o3e-7o3e reStra> AOr ho3l - mtlb, kam kI sarI vStu0> ]plB2 ho jatI hE.|

bo2gya ko ANtraR*¨Iy ngrI kh skte hE.| s.sar wr ke bO², mhaboi2 m.idr AOr boi2v<9 ke kar` shS5o. kI s.Qya me. yha> Aate rhte hE.| &Il.ka, japan, bmaR, 4a{lE.D, nepal, wU3an, yUrop, AmrIka t4a AaS¨eilya Aaid dexo. ke Vyi¯ yha> AKsr imlte hE.| m.idro. kI yha> wrmar hE| snatn mtaliMbyo. ke il0 wI k{ purane m.idr hE. ijnme. &I jgNna4 jI ka m.idr p/is² hE| lgwg ds iklomI3r dUr gya xhr ijla ka muQyaly hE| yhI. [NdOr kI ranI AihLyaba{ ka bnaya iv* upd m.idr hE, jo S4apTy kla ka 0k Ad\wut nmUna hE| fLgundI ke t3 pr wart ka vh p/is² S4l hE, jha> ip.D dan ikya jata hE| jb mE. Da$imR3ir se inkla, tb pas hI imla 4a{ bO² m.idr jo xam hone ke kar` b.d hone ko 4a| jb mE.ne nalNda se Apna s.b.2 btaya to 0k 4a{ iw9u ne muze A.dr jane kI Anumit de dI| dxRko. ko bo2gya ka yid ko{ wI m.idr sbse Ai2k Aaki8Rt AOr p/waivt krta hE, to vh hE 4a{ m.idr| 4a{ S4apTy xElI pr bne [s m.idr ke inkle sI.g-jEse k.gUre b e ivic5 lgte hE.| muQy m.idr ke ²ar pr do wyank y9o. kI b I-b I mUitRya> hE., jo lgta hE µarpal ke +p me. q I hE.| mE. ku7 der tk [n mUitRyo. ko deqta rh gya| sI“I ke }pr c“te hI, muQy m.idr me., wgvan bu² kI pIle r.g kI 0k mUitR idqayI p tI hE| mUitR ivra3 AOr wVy hE| samne kI Agrbi%yo. kI sug.2 vayum.Dl ko mohk bna rhI 4I| mE. 9`-wr ke il0 ]s mUi%R ke samne #ga-sa q a rha, ifr mStk Svt: &²a se zuk gya| 4a{ bO²m.idr ke pI7e iw9uAo. ka Aavas hE| [s m.idr kI bgl se 0k s k japanI bO² m.idr me. jatI hE| [s m.idr ka ]d\6a3n tTkalIn ra*¨pit &I vI _vI _igrI ne ikya 4a| 0k b e k9 me. wgvan bu² kI p/itma hE| japanI mhaivhar ka sbse b a Aak8R` hE - k{ mn warI pItl-ka>se ka l3kta 6.3a| &Il.ka bO² mhaivhar s.wvt: bo2gya ka sbse purana mhaivhar hE| [s mhaivhar ke paXvR me. hE itBbtI m.idr| yh b a Anoqa hE| itBbtI xElI ke Anek ic5 [skI wItrI dIvaro. pr 3>ge hE.| 0k warI AOr ivxal 7trInuma ckrI hE ijse p/Tyek &²alu SpxR krta hE| [n m.idro. ke Alava do AOr bO² m.idr hE. - cInI bO² m.idr AOr bmIR bO² m.idr| cInI bO² m.idr &Il.ka mhaivhar ke pI7e, s k pr hE| [n m.idro. kI pir¢ma to mE.ne kr lI, leikn AwI p/cIn mhaboi2 m.idr ko mE. ink3 se nhI. deq ska 4a|

Page 28: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

27

dUsre idn subh bu²-jy.tI smaroh 4a| mE. kafI subh m.idr kI Aor cl p a| AartI sMp¶ ho cukI 4I AOr Ab xowa-ya5a kI p/tI9a kI ja rhI 4I| itBbtI m.idr se baje-gaje ke sa4 xowa-ya5a p/ar.w hu{| sbse Aage itBbtI lamaAo. ka dl 4a, ]ske pI7e iw¶-iw¶ dexo. ke bO² iw9u, iw9ui`ya> AOr ]nke pI7e bO² ]pask-]paiskaAo. kI ktar| lamag` ApnI prMpragt lMbI pIlI 3oipya> 2ar` ikye cl rhe 4e| ha4o. me. ptaka0> 4I.| julUs mOn 4a, bIc-bIc me. itBbtI baje bj ]#te 4e| swI ke ha4 me. Agrb%I, pu*p Aaid 4e| pir¢ma ke bad sb log mhaboi2 m.idr ke #Ik pI7e boi2v<9 AOr vj/asn ke pas bE# gye| ifr swI ne i5xr` ka pa# ikya| boi2v<9 kI pUja hu{| hr dex ne ApnI-ApnI p²it se sU5pa# ikya|

roxnI wI imlI tIrgI kI trhroxnI wI imlI tIrgI kI trhroxnI wI imlI tIrgI kI trhroxnI wI imlI tIrgI kI trh

bnafr cN³ bnafr cN³ bnafr cN³ bnafr cN³

roxnI wI imlI tIrgI kI trh AadmI Ab kha> AadmI kI trh

dUr rhkr ko{ bat bntI nhI. pas Aakr imlo ij_NdgI kI trh

Aapne g_m ke lMhe jo bQ_xe muze ]nko jIta hU> mE. quxI kI trh Kya krega ko{ ]nko hmse juda vo 6ule hE. hva me. nmI. kI trh 2Up ka ]spe ko{ Asr hI nhI. ]skI if_trt hE bhtI ndI kI trh jb se mj_hb isyast me. daiq_l huAa doStI bn g{ duXmnI kI trh v¯ kI ApnI phcan wI qo g{ mE. wI qud se imla Aj_nbI kI trh Kya khU> mE. 'bnafr' iksI ke ibna ku7 q3kta hE idl me. kmI kI trh

Page 29: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

28

AadmI, jo pUra hI sAadmI, jo pUra hI sAadmI, jo pUra hI sAadmI, jo pUra hI s gya gya gya gya

gu`an.d 4pilyal gu`an.d 4pilyal gu`an.d 4pilyal gu`an.d 4pilyal mE. [se 0k k3u sTy kh>U ya ku7 AOr, smz nhI. pa rha hU> ik Aaiqr 0esa Kyo. hota hE? mE.ne deqa hE AOr Anuwv wI ikya hE, qaskr ]s AvS4a me. jb ko{ Ai2k Aayu ke kar`, bImarI ke kar`, iksI xok-s.tap ke kar` xarIirk +p se Ai2k dubRl ho jata hE to vh Svawav se Ai2k ic ic a, mn se Ai2k in*k=` x.kalu p/v<i% ka AOr va`I se Ai2k k#or ho jata hE, Aaiqr 0esa Kyo. hota hE? [ske pI7e ku7 n ku7 kar` to hota hI hoga| ku7 prexainya> hotI ho.gI, ku7 smSya0> hotI ho.gI, AOr wI bhut ku7 hota hoga| prNtu, dyasagr guPta ko Kya ho gya? ]sko iks prexanI ne 6er ilya? ]ske samne Aaiqr Kya smSya Aa g{? deqne se to vh sb p/kar sMp¶ hE| AwI ]skI cO4I AvS4a wI nhI. Aa{ hE| xarIirk +p se vh phle se Ai2k ¹*3-pu*3 ho gya hE| Aai4Rk +p se vh [tna sMp¶ ho gya hE ik caro. trf ]skI hI ccaR hotI hE| pairvairk d<i*3 se vh bhut hI waGyxalI hE| ijske 6r me. su.dr AOr suxIl Aacr` krne valI, m<du-wai8`I, Aa)akair`I, inroga, pitv/ta pTnI ho, 0k l ka AOr 0k l kI 0k AadxR pirvar ho, dono bCce hr 9e5 me. sbse Aage, deqne me. sbse ]%m ho., Aacr` AOr Vyvhar me. nm/ AOr ivnIt ho., p/at:kal ]#kr phle mata-ipta ke cr` 7Ute ho., tTpXcat Apna dEink kayR xu+ krte ho., ]s AadmI ke ic ic a ya A.hkarI ho jane ka AOr Kya kar` ho skta hE? mE. dyasagr ko Aaj se nhI., k{ v8oR. se janta hU>| yid yU> khU> ik jb se hox s>wala tb se mE. ]sse wlIwa>it pirict hU> to yh zU# nhI. hoga| ]ske 7a5 jIvn se lekr sI _pI _ DBLyU _DI _ me. nOkrI krne tk to hm krIb-krIb sa4 hI rhe hE.| vh tb bhut quximj_aj, ]dar AOr propkarI Svawav ka 0k AadxR yuvk 4a| vh bhut shnxIl, m<du-wa8I AOr dUsro. ke inim% Svy. k*3 ]#ane vala 0k AC7a [.san 4a| hmare mohLle me. rhne vale swI logo. ka vh bhut cheta 4a| yid yo. khe. ik vh sbkI Aa>qo. ka tara 4a to [se ko{ wI tb zU# nhI. kh skta 4a| tb vh Apne pu~y-p/tap se iksI bE.ik.g-seva prI9a me. sfl hokr mere xhr se bahr cla gya 4a AOr mE. ]sI pd pr sI _pI _DBLyU _DI _ kI sIme.3-gare kI s ko. kI pEma[x me. hI ju3a rha| smy-c¢ vStut: bhut tejI se 6Umta rhta hE AOr hm smzte hE. ik [skI git bhut 2ImI hE| yh hmara kevl w/m hI hota hE| deqte-deqte pUre sat sal kb bIte, yh pta hI nhI. cla| dFtr ke kam se ]s idn jb mE. bE.k me. gya AOr bE.k kmRcairyo. ne ku7 kagj_o. me. hSta9r krane ke il0 muze jnrl mEnejr ke kmre kI Aor wej idya to kmre ke bahr kI nem-Ple3 ko p“kr mE. ku7 der i##k gya, - 'Are ! to dyasagr ka lui2yana se yha> ¨a.sfr ho gya? AC7a-AC7a p/moxn huAa hoga, Kyo.ik vha> to mEnejr 4a, yha> jnrl mEnejr ilqa huAa hE| yh to Aaj muze bhut quxI kI bat [sil0 wI lgtI hE ik vh mera iktna Aiw¶ im5 rha hE yh to mera idl AC7I trh janta hE| hm dono. kI [tne ink3 kI doStI rhI hE ik mE.ne ]se hmexa dyasagr kI jgh 'dya' se hI pukara hE AOr ]sne muze hmexa hirikxn kI jgh 'hir' nam se s.boi2t ikya hE| mera hI nhI., Apne swI piricto. AOr Apiricto. ke m@y vh b a lokip/y 4a| sd\-Vyvhar, pr-]pkar AOr pr-seva kI wavna ]sme. kU3-kU3kr wrI hu{ 4I| 0esa hI AadmI to trKkI krta hE| Aaiqr {Xvr 0ese logo. kI mdd nhI. krega to ikskI krega !' - ye sb bate. mE. Apne mn ke A.dr khte-khte kmre ke drban se kh bE#a, 'Are suno, jra A.dr jakr sahb se kho ik bahr hirikxn q a hE, imlna cahta hE|'

vh bola - 'lo yh kagj_ hE, [sme. Apna nam ilqo?'

Page 30: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

29

'#Ik hE|' mE.ne kagj_ me. Apna nam ilq kr de idya| 4o I der me. drban bahr Aakr khne lga - 'sab ke pas Aaj 3a[m nhI. hE| kl

Aana, ÉÊbje|' 'AC7a' khkr mE. cl p a AOr socne lga - 'Kya yh vhI dyasagr hE, ko{ AOr to

nhI>| b a AadmI ho gya hE, jnrl mEnejr #hra, b e pd kI b I ijMmedarI wI to hotI hE| nate-irXte Kya, [sme. kwI-kwI ApnI wI to su2-bu2 nhI. rhtI hE| Aaj becare ke pas smy hI nhI. hoga| soc rha hoga ik hir Aaya hE to ]sko smy to dena hI hoga, [sIil0 ]sne kl bulaya hE| kl ifr Aa ja}>ga, [sme. muze Kya prexanI hE|'

qEr, dUsre idn #Ik ÉÊbje mE. vha> phu>c gya| ]sI trh Apne nam kI pcIR drban ko pk a{| vh tur.t bahr Aakr khne lga, 'AwI 3a[m nhI. hE, tIn bje Aana|'

mn ko b I co3 lgI| socne lga, 'yh AadmI Apne ko smzta Kya hE? mE. wI to dFtr ke kam se Aaya hU>| yh Ak ta Kyo. hE? smzta Kya hE? A.dr jakr jra [se pU7U> ik Aaiqr terI wI to ko{ D\yU3I bntI hE| mE. wIq ma>gne to [ske pas nhI. Aaya hU>| wle AadmI jra ye to pU7 leta ik Aaiqr kam Kya hE? [tnI jLdI tUne igrig3 kI trh r.g bdl ilya !' ye sb bate. to mE. mn ke A.dr hI soc rha 4a| bahr ya mu>h se khne kI ihMmt hI kha> 4I|

qEr, bE.k kI kEN3In me. jakr ku7 naXta ikya, 4o I der suStaya AOr #Ik tIn bje mEnejr sahb ke kmre ke bahr ib7I bE.c pr bE#kr drban ke sa4 bityane lga, Kyo.ik A.dr ]ske b e sahb AwI l.c se nhI. lO3e 4e| #Ik sa“e tIn bje ke krIb mEnejr sahb Aa gye| drban ke sa4-sa4 mE. wI Aiwvadn ke il0 q a huAa| yh guPta sat sal me. hI iktna ¹*3-pu*3 AOr iktna idVy-Sv+p ho gya hE, yh deq kr mE. d.g rh gya| ]sne jb cXme ke A.dr se merI Aor deqa to mE. kh bE#a - 'mE. hir hU>, yanI hirikxn hU> guPta jI, Aapne xayd muze phcana nhI.|'

'iblkul phcan ilya hE j_nab, ikNtu Aaj mere pas jra wI 3a[m nhI. hE| Aap kl nhI., prso. tIn bje Aa[yega|' yh kh kr vh Apne ibl me. 6us gya|

mE. hare huye juAarI kI trh raSte wr socta rha, -'Kya pd pakr [tnI jLdI bdl jata hE [.san ! Are wle AadmI, jra yh to pU7 leta ik Aaiqr kam Kya hE? 0k mamUlI hSta9r hI to [n kagj_o. me. krane 4e| dFtr ne [s kam ko muze hI sO.pa 4a, [sil0 ja rha 4a| muze Kya, mE. Aaj hI [n kagj_o. ko dFtr ko lO3a deta hU>| [tna b a Aa$ifs hE| mE.ne hI ko{ #eka to nhI. ilya hE sa[n krane ka' - Aaid-Aaid|

mn kI git ivic5 hotI hE| muze ]pNyas sm/a3 p/emc.d kI ye pi¯ya> Svt: yad Aane lgI. ik 'hva ke 0k zo.ke ko [2r se ]2r Aane-jane me. der lg sktI hE ikNtu mn ko bdlne me. tink wI der nhI. lgtI hE|' mE. ifr socne lga - 'nhI.-nhI. muze naraj_ nhI. hona caihye, vh prso. kI hI to bat kr rha hE| mE. prso. ifr Aa ja}>ga imlne ke il0| dFtr me. wI mE.ne phle hI idn b“-c“ kr bta idya ik bE.k ka jnrl mEnejr mera bcpn ka doSt hE| dFtr vale Kya soce.ge? AwI to kh skta hU> ik vh bImar hE AOr prso. Aa0ga| ko{ bat nhI. prso. ifr Aa}>ga| Kya pta ]skI wI ko{ mjbUrI hogI|

prso. wI Aaya AOr mE. #Ik tIn bje be.c pr bE#kr drban ke sa4 bityane lga| ku7 hI der me. jb jnrl mEnejr ko mE.ne Apne kmre kI Aor Aate deqa to drban ke sa4 mE. wI Aiwvadn ke il0 q a ho gya| ve Apne do-tIn cmco. ke sa4 Apne kmre me. cle g0 AOr mE. Apne nam kI pcIR bna hI rha 4a ik ve twI ]n logo. ke sa4 b I futIR se bahr Aa0 AOr ibna merI Aor deqe hI samne q I ilF_3 me. bE#kr patal-lok ko cle gye|

mE.ne drban ko 7o3I [laycI cbane ko dI AOr pU7a 'Ab Kya hoga?' vh bola 'Ab to kl hI kI bat rhI, Aap kl j+r Aa[yega, Aapka kam j+r ho

jayega, yh merI AaTma kh rhI hE|' 'AC7a' khkr mE. vha> se cla Aaya|

Page 31: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

30

mn se ku“a huAa mE> dUsre idn wI ]sI p/kar be.c pr jakr bE# gya AOr drban ke sa4 bityane lga| drban khta ja rha 4a ik ]sne rat ko jo qana qaya 4a vh ]ske SvaS$y ke il0 #Ik nhI. rha| [sIil0 ]ska subh se pe3 #Ik nhI. hE AOr peicx kI hajt ho rhI hE, yh khte-khte vh futIR se ]#a AOr ba4+m kI Aor cla gya|

#Ik ]sI smy guPta jI ka pdapR` ho gya Apne 0k cmce ke sa4 jo ku7 fa[lo. ko pk e ]nke pI7e-pI7e cla Aa rha 4a| mE.ne q e hokr Aiwvadn ikya| guPta jI ne merI Aor deqa tk nhI.| ha>, ]nke pI7e fa[l pk e hu0 cmce ne merI Aor deq kr ]phas kI h>sI 7o dI| mE. jl-wun ]#a|

tb mE.ne Aav deqa n tav AOr drvaj_e ko 2ikyate hu0 sI2a guPta jI ke kmre me. ja phu>ca| mE.ne jate hI khna xu+ ikya 'guPta jI, mE. Apne dFtr ke kam se car idn se Aapke pas Aa rha hU>| ye rhe ve kagj_ ijsme. Aapko hSta9r krne hE.| Aapne xayd muze phcana nhI., mera nam hirikxn hE AOr hm v8oR. se Aapke p os me. hI to rhte 4e|'

'mE. AC7I trh phcanta hU> j_nab Aapko| Aapka nam hirikxn hE, Aapke b e wa{ ka nam iv* uka.t hE AOr Aapke ipta jI ka nam ramikxn hE| Aapko ku7 thj_Ib to sIqnI caihye| Aap phle bahr ja[ye, Apne nam kI pcIR dIijye| hm bula0>ge tb Aa[yega| dFtr ka ku7 p/osIjr hota hE, ]se phle sIiq0| ja[ye, mu>h Kya tak rhe hE. Aap| PlIj ge3 Aa]3|'

mE. itlimlata huAa golI kI trh bahr Aaya| tej kdmo. se nIce ]tra| Apna dupihya vahn pk a AOr dFtr me. Aakr Apne ba$s ko kagj_ pk ate hu0 khne lga 'sr, yh kam muzse n ho skega| iksI AOr ko yh kam sO.pne kI ¡pa kre., PlIj|'

'leikn hirikxn jI, Aap to kh rhe 4e ik jnrl mEnejr Aapka bcpn ka doSt hE| bhut wla AadmI wI hE| to Ab Kya ho gya? 0k mamUlI hSta9r wI Aap nhI. kra ske?'

'sr, vh tb AC7a doSt wI 4a AOr AC7a [.san wI| ik.tu Ab to vh AadmI pUra hI s cuka hE AOr ]sse b I dugRN2 Aane lg g{ hE| [sil0 muze 9ma kre.| PlIj_, iksI AOr ko yh kam sO.pne kI ¡pa kre.|'

ba$s Aplk ne5o. se muze deq hI rha 4a ik mE. kagj_o. ko ASt-VySt “.g se ba$s kI mej_ pr 7o kr golI kI trh bahr Aa gya|

phcan muiXkl hEphcan muiXkl hEphcan muiXkl hEphcan muiXkl hE

DaDaDaDa $$ $$ ____ wgIrwgIrwgIrwgIr4444 b b b b ole ole ole ole bE#kr JvalamuqI pr bat mt krna nmI kI, Aaj ifr phcan gum hone lgI hE AadmI kI|

ku7 pta clta nhI., hE kOn kOrv, kOn pa~Dv, Kya j+rt xS5 rqne ke il0 ko{ 'xmI' kI| p4 pr clte hu0 wI Aaj A.2e-bavle sb, vahvahI cahte hE., 7e te hr 2un gmI kI| gmR hE bajar, ibkte hI rhe “ero. muqO3e, AOr q_Sta ho rhI halt [sI se srj_mI. kI| 4I kwI takt, swI }>ca{ya> 4I. ha4 Apne, cl rhI cOpal pr ccaR [sI kar` kmI kI|

Page 32: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

31

leqk im5 leqk im5 leqk im5 leqk im5

mhex raja mhex raja mhex raja mhex raja phle vh kivta0> ilqte 4e| qUb ilqa| AC7a wI ilqa AOr kU a wI ilqa yh soc kr ik Apne yha> sb qp jata hE| 0k idn me. pCcIs se tIs kivta0> i6s dete 4e| leikn jLdI hI inrax ho g0| ku7 kivta0> 7pI 4I. leikn pemeN3 nhI. imla| ve khanI me. kUd g0| jo samne idqa ]sI pr 0k khanI rg dI| halt yh 4I ik do-tIn salo. me. [tnI khainya> ilq DalI. ik ]Nhe. 3a[p krane ke il0 pEse nhI. 4e| ha4 se ilqne lge to hE.D-ra[i3.g [tnI AC7I 4I ik s.padko. ko khanI smz me. hI nhI. Aa{| 2 a2 khainya> vaips Aane lgI.| do khainya> 7pI. leikn pemeN3 nhI. imla| ve khanI 7o kr Vy.Gy kI trf lpke| [n idno. saihTy me. Vy.Gy ka karke3 ]#an pr hE| phle l6u Vy.Gy ilqe| [tne l6u 4e ik do la[n me. smaPt ho jate 4e| ve poS3-kaDR pr sI2e l6u Vy.Gy ilq kr s.padko. ko wejne lge| k{ bEr.g poS3-kaDR vaips Aa g0| ve ip7le re3 ke poS3-kaDoR. ka S3ak qpane ke cKkr me. ip3 g0| ku7 l6u Vy.Gy 7pe wI, leikn ifr vhI idKkt\ _ _ _ _peme.3 nhI. imla| ]Nhe. lga ik Apne yha> ka rcnakar pair&imk ke Awav me. ku.i#t ho ja0ga| l6u Vy.Gy AOr l6u k4a se wI vh inrax ho g0| ku7 b e Vy.Gy ilqe| vha> wI peme.3 inl| ku7 na3k ilqe _ _ _]2r wI jEihNd| leikn nOkrI me. 4e [sil0 pirvar clane kI icNta km 4I| }pr se jo imlta 4a ]se saihTy f.D me. Dal dete 4e| ]nke A.dr [tnI s<jn-9mta wrI 4I ik saihTy kI swI iv2aAo. ko 3c krte hu0 ]Nho.ne ir3ayrmeN3 ke bad [se gMwIrta se lene ka in Ry ilya| Apne yha> leqko. ka xo8` hone kI bat ve hmexa khte 4e AOr Apna ]dahr` dekr logo. ko btate 4e ik ]Nho.ne Apne jIvnkal me. [tna ilqa ik ]skI rd\dI tOl dI ja0 to wI ]Nhe. ]sse k{ guna Ai2k pEse imlte, ijtne ]Nhe. Aaj tk peme.3 ke +p me. imle hE.| AOr nOkrI-pexa logo. ke sa4 jo hota hE, vhI huAa AOr ve ir3ayr ho g0| p/s¶ wI 4e AOr duqI wI 4e| [sI imlI-julI maniskta ke sa4 ve saihTy kI ko{ nyI iv2a tlax rhe 4e| bhut idno. bad poS3-Aa$ifs me. ]nse mulak_at ho g{| “a{-sO ka mnI-Aa$DRr lekr ve bahr inkl rhe 4e| muze deq kr bole - '“a{-sO ka peme.3 huAa, Ab to roj_ ku7 n ku7 imlega|' mE.ne pU7a - 'Vy.Gy ke il0 [tna peme.3 #Ik hE?' vh bole - 'maro golI Vy.Gy ko _ _ __ _mE.ne wrva> bE.gn kI Vy.jn ivi2 mihla-pi5ka me. wejI 4I _ _ _ _]sI ka peme.3 hE _ _ _ _Ab mE. wrva> iwNDI, wrva> prvl AOr wrva> AalU kI ivi2ya> ilqU>ga _ _ _ _Apne yha> Vy.jn-saihTy kI b I ma>g hE AOr [sme. Skop wI bhut hE| wrva> bE.gn me. kajU AOr badam Dal do to vh xahI wrva> bE.gn ho ja0ga| yanI ik [sI bE.gn se “a{-sO =p0 AOr bn ja0>ge|' [ske bad ve sBj_I makeR3 kI Aor p/s¶ mu³a me. b“ g0|

Page 33: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

32

{man ka [nam {man ka [nam {man ka [nam {man ka [nam

DaDaDaDa $$ $$ _ _ _ _ yogeN³ xuKl yogeN³ xuKl yogeN³ xuKl yogeN³ xuKl sohn do v8oR. se sahb ke 6r pr kam pUrI in*#a AOr {mandarI se kr rha 4a| sohn sahb ke ga>v ka rhne vala 4a| bI _0 _]%I R sohn nOkrI kI tlax me. jb xhr Aaya to sahb se imla| sahb ne ]se 6r ke kam ke il0 rq ilya| ]se AaXvSt ikya ik jb kwI ]nke dF_tr me. ko{ pd ir¯ hoga to ve ]skI inyui¯ kr de.ge| sahb kI pTnI dF_tr ke nOkro. pr jra wI ivXvas nhI. krtI 4I., pr sohn kI {mandarI se ve behd p/waivt 4I.| sohn jI-jan se 6r ke kayoR. me. ju3a rhta| 0k v8R bad kayaRly me. do ilipko. kI jgh qalI hu{| [s bIc sahb ke khne pr sohn 3a[p wI sIq gya|

sa9aTkar ke idn subh sahb kI pTnI ne sahb se sohn kI 0esI p/x.sa kr dI ik sahb ghre soc me. p g0 ! pTnI ne kha 'sohn bhut {mandar AOr sI2a hE _ _ __0ese pir&mI log Aajkl imlte kha> hE.? _ _ _ _AOr vEse wI [tna {mandar AadmI Aapke kayaRly me. kEse qp payega? 0ese AadmI kI j+rt Aapke kayaRly ko nhI., hmare 6r ko hE|'

Agle idn cyn-sUcI p/kaixt hu{, leikn ]sme. sohn ka nam nhI. 4a|

sukrat ke be3e sukrat ke be3e sukrat ke be3e sukrat ke be3e

DaDaDaDa $$ $$ _ _ _ _ damodr qdamodr qdamodr qdamodr q se se se se

sukrat ke be3e Aaj wI {man Apne ha4 me. lekr Aate hE. _ _ _ _ becare, j_hr se nhI. wUq se mr jate hE. !

Page 34: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

33

bcpnbcpnbcpnbcpn

DaDaDaDa $$ $$ _ ArivNd #akur _ ArivNd #akur _ ArivNd #akur _ ArivNd #akur

f3e purane vS5o. se za>kta huAa bcpn cNd isKko. kI [s dO se ha>fta huAa bcpn|

kwI bU3-pailx se Apne bKse ko #p#pata, AOr iksI babU ke m>hge jUto. ko cmkata, 2>u2lI reqaAo. valI kalI h4elI ko idqata

sOdebajI ke bad vo 3a{ su2arkr isKka 4mata, wiv*y ko [s kailq se ma>jta huAa bcpn

f3e purane vS5o. se za>kta huAa bcpn|

kcre ke “er se wra k.2e pr 0k 4Ela ]#ata “U>“ta [s xhr ke Vy4R me. jIvn kI sa4Rkta, jb t4aki4t sWy [.san vha> se gujrta

n4une AOr w<kui3 isko kr [s sTy ko nkarta, dUi8t g.2 me. kl kI quxbU “U>“ta huAa bcpn

f3e purane vS5o. se za>kta huAa bcpn|

s k ke ]s mo pr wrI 2Up me. pT4r to ta jIvn kI [s k#orta me. wI koml spne s>jota, l(y se beqbr hjaro. kI m.ijl ka raSta bnata idha I ke il0 #ekedar ko 7ale p e ha4 fElata, klm kI jgh h4O e me. p4rata huAa bcpn f3e purane vS5o. se za>kta huAa bcpn|

jmUra bnkr Dm+ kI tal pr krtb idqata isku e 7Lle se bhn ke sa4 kmr 6umata, bnav3I h>sI i3ka0 muq pr h>sta h>sata

3hltI hr 0k nj_r ko ApnI trf iq.cata, rSsI kI lkIre. pa>v pr idqata huAa bcpn f3e purane vS5o. se za>kta huAa bcpn|

Page 35: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

34

meyr kI jeb, VyvS4a kI jeb meyr kI jeb, VyvS4a kI jeb meyr kI jeb, VyvS4a kI jeb meyr kI jeb, VyvS4a kI jeb

DaDaDaDa $$ $$ _ jvahr cO2rI _ jvahr cO2rI _ jvahr cO2rI _ jvahr cO2rI vo rajnIit me. nhI. hE, ngringm ka kmRcarI wI nhI. hE, D.De-z.De ]#ane vala t4aki4t pa3IR kayRk%aR wI nhI. hE AOr jebktra to kt{ nhI. hE, ifr wI ]s idn vh ngringm me. mOjUd 4a| bhut se log hote hE. vha> ko{ mtlb nhI. hota jha> ve hote hE.| kafI wI 4I| hr AadmI sIna fula0 6Um rha 4a| rajnIit AOr mj_ak dono. cl rhI 4I| khI. mj_ak kI jgh rajnIit cl rhI 4I to khI. rajnIit kI jgh mj_ak ho rha 4a| ]se yh sb deq kr b a mj_a Aa rha 4a| twI iksI ne Aa kr btaya ik meyr kI jeb k3 g{ hE| p/Xn krtI dUsrI Aavaj_ Aa{ ik iktne =pye g0? leikn iksI ko pta nhI. 4a| Anumano. se =pyo. kI s.Qya b“tI ja rhI 4I| meyr kI jeb me. pEso. se Jyada kImtI cIj_ hotI hE ngr AOr VyvS4a kI p/it*#a| jeb k3I, p/it*#a clI g{| ku7 log jeb ktre kI ihMmt pr cikt 4e, ku7 ku-xasn ko kosne ka 3a[mpas kayR¢m s.p¶ krne me. lge 4e|

]se bat pUrI trh smz me. Aa{ nhI. to qud hokr 0k jag+k ikSm ke Vyi¯ se pU7a - Kya huAa? iks bat kI ccaR ho rhI hE?

]s AadmI ne phle ja>ctI hu{ ingaho. se deqa AOr ifr btaya ik meyr kI jeb k3 g{ hE| sunte hI ]sne ApnI jeb me. ha4 Dala| ]skI jeb qalI 4I| Aaspas valo. ne ]se AaXcyR se deqa, lga ik ]skI jeb wI k3 g{ hE leikn vh s.tu*3 huAa, ]skI jeb me. ku7 nhI. 4a| SkUl ke idno. me. xrartI l ke iksI ka pen cura kr ]ske bSte me. Dal idya krte 4e| k{ bar ]se mar qanI p I, A.t me. SkUl se wI inkal idya gya| vh sc khta rha leikn iksI ne nhI. suna| Aaj ]ske shpai#yo. me. ku7 neta ho g0 hE. AOr ku7 jebktre| ]se lga ik ifr iksI ne xrart kI, leikn jeb qalI 4I| {mandarI saibt krne ke il0 qalI jeb se b a p/ma` AOr Kya ho skta hE ! [s ]pkar ke il0 ]sne {Xvr ko 2Nyvad idya| begunahI ke [s Ahsas ke sa4 s.wavna n hote hu0 wI ]ska ip±I sIna ds p/itxt fUl gya| p/ag.` me. ijs trf krdata &e`I ke A-krdata q e 4e ]s trf pUre AaTmivXvas ke sa4 vh b“a| leikn twI ]sne k.2e pr 0k #os ha4 kI pk mhsUs kI| deqa, puils hE| {mandarI ke k.2e Aajkl kafI kmjor ho cle hE.| vh l q ata-iq.cta ]ske sa4 0k trf cla|

'terI wI jeb k3I hE Kya?' puils ne thkIk_at xu+ kI| 'nhI.' ]sne ApnI qalI jebe. ]l3te hu0 kha jo [s smy ]skI p/it*#a 4I.| 'to ifr iksI kI jeb ka3ne Aaya hE Kya?' 'nhI., ibLkul nhI. sab' vh Dr gya| 'ko{ pa3IR vala hE?' 'nhI. to' ]sne 0etraj_ ikya| 'iksI neta ka paltU hE?' 'nhI. sab, mE. 0k xrIf_ AadmI hU>|' xraf_t pr ]sne j+rt se Jyada hI jor de idya|

]se nhI. malUm 4a ik sab ko xraf_t se 0ljIR hE| 'AC7a! tU xrIf_ hE! Abe mere ko ye wI smza de ik yha> xrIf_ AadmI ka Kya kam hE?' vh smz gya ik Abe-tube ke bad puils ka Agla ix*3acar Kya hoga| so ]sne

i6i6yane kI sI ivnm/ta se kha - 'mE. scmuc me. 0k xrIf_ AadmI hU> sab, Aapne merI jebe. deqI hE., ibLkul qalI hE. sab|'

Page 36: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

35

'Abe hme. bnata hE| _ _ _ _AwI dex ne [tna ivkas nhI. ikya ik xrIf_o. kI jebe. 0kdm qalI rhe.|' sab AnuwvI 4e, k{-k{ 6a3o. pr k{-k{ 0e.gl se panI pI cuke 4e|

'sab Aapko gltfhmI ho g{ hE| Aap main0 to shI _ _ _ _|' vh ig ig aya| 'Abe cop, puils pr gltfhmI ka Aarop lgata hE|' _ _ _ _Ü0k galIÝ sab ne do zap

rsId krte hu0 Apne ha4o. kI dEink qujlI im3ana Aar.w kI| 'tU smzta hE ik puils ne kwI xrIf_o. kI jebe. nhI. deqI.| xrIf_ se xrIf_ AadmI kI jeb me. wI cay-naXte ke pEse hote hE.| hme bnata hE ! cl 4ane|'

ngr ke il0 yh mhTvpU R q_br 4I ik cune jane ke tTkal bad meyr kI jeb k3 g{|

ho skta hE ik ku7 log [se puils ke il0 xmR ya cunOtI kI bat mane.| leikn Ai2ka.x logo. ka manna hE ik xhr ke p/4m nagirk ka sMman hr ko{ Apne-Apne trIke se kr rha hE| im#a{ vale ne im#a{ iqla{, “olk vale ne “olk bja{, klakar nace-zUme, AOr jebktre ne jeb ka3 kr ApnI ]piS4it djR_ krakr xuwkamna dI| 7o3a jebktra rha hoga vrna Aajkl to jeb ka3 kr ve Apna ivij_i3.g kaDR 7o jane kI ihMmt rqte hE.| kr lo Kya krna hE| kanUn ke ha4 7o3e AOr pe3 b e hone lge hE.|

jb puils ]se 4ane le jane lgI to ]ske qalI ha4o. ke tote ] ne lge| 0k bar AOr

vh 0ese hI p/kr` me. f>s gya 4a, tb wI ]ske ha4 se kafI tote ] e 4e| mj_bUr AadmI ke ha4 me. isf_R tote hI hote hE. AOr ve wI ki#n smy me. ] jate hE.| Aaj ifr ] e to vh smz gya ik ]se VyvS4a pr Aa0 g.wIr s.k3 ko bcane ke kam me. ilya ja rha hE| puils ko kanUn wI khte hE. log| kanUn sb janta hE, leikn janta hE ik ]se janna hE AOr Kya janne dena hE|

0k p5kar pas dO te hu0 Aaya| kagj_ AOr klm inkalte hu0 ]sne puils ko tur.t

p/aPt hu{ sflta ke il0 b2a{ dI| baKs q_br ha4 lg jane ke kar` vh p/s¶ 4a| q_br qojI ne ]sse pU7a - 'meyr kI jeb ka3ne ke bad Aap kEsa mhsUs kr rhe hE.?'

]sne [.kar ikya to p5kar muSkuraya| ]sne btaya ik vh 0k xrIf_ AadmI hE to

]skI Aa2a [.c muSkan pOn [.c ho g{| ]sne sCca{ ka sbUt dete hu0 ApnI jebe. idqa{.| [s bar p5kar h>sa AOr puils vale ko parqI nj_ro. ke il0 dad dete hu0 lO3 gya| kl kI suqIR ke il0 Ab ]se pta lgana hE ik meyr kI jeb me. iktne =pye 4e, kha> se Aa0 4e AOr Kyo. Aa0 4e| yh wI janna cahta 4a ik jeb k3vane ka ]nka yh phla Anuwv 4a ya [sse phle wI ve k3va cuke 4e| wiv*y me. ve ApnI jeb Apne kuteR me. hI rqe.ge ya Aaspas lge rhne vale cmco. kI jeb se kam cla0>ge| khI. 0esa to nhI. ik meyr jante ho. ik ]nkI jeb iksne ka3I leikn pa3IR Anuxasn ke kar` ]ska nam nhI. bta rhe ho.| qojI p5kar ko pta hE ik sCca{ kI prt bhut nIce hotI hE, qaskr netaAo. ke mamle me.| so, [rado. kI kudal ke sa4 3oh leta vh gum ho gya|

[2r puils ne ]s qalI jeb {mandar ko ApnI mo3r me. bE#a ilya 4a| ]se =la{ Aa

rhI 4I, leikn rone ke s.vE2aink Ai2kar ke bavjUd vh ro nhI. pa rha 4a| sa4 bE#e puilsvalo. me. se KlIn-xeVD puilsmEn se ]sne semI-=la{ ke sa4 pU7a - 'w[ya maroge to nhI.?'

'nhI.' KlIn-xeVD ne ]pe9a se kha| 'Kya scmuc nhI. maroge? !' 'bar-bar pU7ega to mare.ge|'

Page 37: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

36

'sab, wgvan janta hE mE.ne jeb nhI. ka3I hE|' 'hm wI jante hE.|' 'Aap hI wgvan ho ma{-bap|' ]sne ha4 jo id0| 'Abe cup bE#a rh|' puils vale ne D.Da idqakr Da>3 lga{| 'wgvan ka b a wgt hE !

[tna wI nhI. janta ik wgvan jo krte hE. lok kLya` ke il0 hI krte hE.|' Da>3 sun kr ]skI i6G6I b>2 g{| ]se smz me. nhI. Aa rha 4a ik jo xrart SkUl me.

]ske sa4I ikya krte 4e vEsI xrart Ab ]ske sa4 kOn kr rha hE !?

AaS4a ke Aayam AaS4a ke Aayam AaS4a ke Aayam AaS4a ke Aayam

lta pa~Dey lta pa~Dey lta pa~Dey lta pa~Dey

tkoR. ke inyamko. se

AaS4a ke Aayam nhI. mape ja skte,

Kyo.ik AaS4a kI wa8a ivXle8` kI nhI. sMpU R smpR` kI hotI hE| mE.ne, sAaS4a A.juil ke A^yR se g.gajl ko c.dng.2a bnte deqa hE AOr deqa hE ]sse p/wUt ]Tk3 [C7axi¯ ko jo m<Tyu ke 9`o. ko wI 0k ]Tsv me. bdl detI hE|

Page 38: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

37

wartIy wa8aAo. kI s.jIvnI xi¯ AOr ra*¨Iy }jaR wartIy wa8aAo. kI s.jIvnI xi¯ AOr ra*¨Iy }jaR wartIy wa8aAo. kI s.jIvnI xi¯ AOr ra*¨Iy }jaR wartIy wa8aAo. kI s.jIvnI xi¯ AOr ra*¨Iy }jaR

DaDaDaDa $$ $$ _ _ _ _ ivjyivjyivjyivjy ra6v re−I ra6v re−I ra6v re−I ra6v re−I [s bat ko lekr mE. AKsr soc me. p jata hU> ik Svt.5 dex ke hm nagirko. ka iktna duwaRGy hE ik AwI hm ApnI wa8aAo. kI s.jIvnI xi¯ ko nhI. phcan pa0 hE.| A>g/eijyt ke w/amk jal me. f>skr, A>g/ejI ke moh me. p kr ApnI wa8aAo. kI bil c“a rhe hE.| s.to8 dene valI bat yh hE ik ku7 v8R phle se hmne, qaskr hm ihNdI valo. ne ÜihNdI me. kam krne vale ko cahe vh khI. ka wI Kyo. n ho AOr ko{ wa8a bolnevala Kyo. n ho, mE. ]se ihNdI vala manta hU>Ý kevl ihNdI kI bat n krte hu0 ]ske sa4 swI wartIy wa8aAo. ko sa4 lekr ivcar krne ka ]p¢m p/arMw ikya hE| yh Svagt yoGy hE AOr [ske AC7e dUrgamI pir`am inklne ke Aasar hE.|

vEse deqa ja0 to ko{ wI wa8a Apne Aap me. xi¯ivhIn nhI. hotI, kmj_or nhI. hotI| Apne wa8ayI smaj kI hr AavXykta kI pUitR krne kI sam$yR ]s wa8a me. iv´man rhtI hE| wa8ayI smaj yid wOitk d<i*3 se ivkist, s.p¶ v Aa2uink mana jata hE to smz lIij0 ik ]s smaj kI wa8a wI ivkist, s.p¶ v Aa2uink manI ja0gI| smaj ijtnI Ai2k ma5a me. ApnI wa8a ka p/yog krta hE, ijtne Ai2k 9e5o. me. AOr ijtne Ai2k s.dwoR. me. ApnI wa8a ko ]pyog me. lata hE ]tnI hI ma5a me. ]n 9e5o. v s.dwoR. me. wa8a ivkist hotI hE| wa8a Apne Aap ivkas kI git ko p/aPt nhI. krtI| yh tkR srasr glt AOr xrart-pU R hE ik 'hmarI wa8a0> ivkist nhI. hE., phle [nko ivkist hone dIij0 AOr bad me. [nka p/yog iviv2 9e5o. me. kre.ge AOr tb tk A>g/ejI ka p/yog jarI rqe.ge|' [s w/a.t 2ar`a ko Apne idlo-idmag se inkalna hoga| yha> yh wI Smr` rqne kI bat hE ik iksI wI smaj ka svaR.gI` ivkas ]skI ApnI wa8a ke ma@ym se hI s.wv hE| [ithas me. 0ese ]dahr` Ab tk nhI. hE. ik iksI smaj ya ra*¨ ne ApnI wa8a ko 7o iksI prayI wa8a ke j_ir0 ApnI jnta kI ]¶it kra payI ho| lgta hE ik hmare log nya [ithas bnana cahte hE., ya ifr [ithas kI git ko ]l3 dena cahte hE.| bhut b I saij_x ke tht hmme. yh w/m fEla idya gya hE ik hmarI wa8a0> Aa2uink )an-iv)an ka ma@ym bnne kI sam$yR nhI. rqtI. AOr ihNduStan ke il0 A>g/ejI hI 0esI wa8a hE ijske µara sara Aa2uink )an-iv)an haisl ikya ja skta hE| A>g/ejI janne vala hI Aa2uink v sWy hE| AOr A>g/ejI se hI dex me. 0kta bnI rhegI| hmarI ix9a VyvS4a 0esI bna dI gyI ijsse hm ApnI wa8aAo. se v.ict rhe., ApnI wa8aAo. kI s.jIvnI xi¯ se Aniw) rhe., ApnI ra*¨Iy }jaR ko n phcan pa0>, ApnI wVy saihiTyk, sa.S¡itk prMpraAo. se k3e rhe.| hm ApnI wartIyta ko wUl ja0> AOr Apne [ithas ko hI wUl ja0>| A>g/ejI ke ma@ym se jo wI ivcar ihNduStan me. Aa0 ]se hI p/amai`k mane. v SvIkayR yoGy smze., AOr dexIy-ivcar, dexIy-icNtn AOr dexIy-vStu ko dikyanUsI smze.| paXcaTy dexo. kI s.S¡it ko 'p/gitprk' AOr hmarI s.S¡it ko 'AiwVyi¯ prk' kI s.)a dekr yh btaya jata hE ik hmare yha> 2mR, dxRn, sONdyR AOr saihTy kI cetna kI p/muqta hE AOr [sil0 [n iv8yo. se s.b.i2t Ai2k va \my AOr Ai2k xBdavlI hmarI wa8aAo. me. hE., jbik paXcaTy dexo. me. ÜwartIyo. ke il0 paXcaTy dex AOr paXcaTy wa8a ka bhu2a taTpyR hE, A>g/eijyt se vxIwUt dex AOr A>g/ejIÝ wOitk p/git se s.b.i2t Aa2uink )an-iv)an ke tmam xaS5o. ka ivkas huAa hE AOr [sil0 A>g/ejI me. [n xaS5o. se s.b.i2t ivpul va \my ]plB2 hE| yid p/git ko hme. haisl krna hE to [n xaS5o. se pirict hona hE AOr [n xaS5o. ka )an A>g/ejI ke ma@ym se hI s.wv hE| p/cIn wart me. [n xaS5o. ka vaStv me. ivkas huAa 4a| [n xaS5o. se s.b.i2t ivpul va \my hmarI p/acIn wa8aAo. me. - s.S¡t, pail, p/a¡t, Apw/.x AOr timl wa8aAo. me. ]plB2 hE| leikn hme. ApnI [n p/acIn wa8aAo. ke A@yyn se v.ict rqa gya

Page 39: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

38

ya hm hI Svymev A)anta ke kar` [n se k3 gye| vaStv me hm ApnI wVy prMpra se k3e hu0 hE.| leikn hmarI [n p/acIn wa8aAo. me. ]plB2 p/acIn xaS5o. ka Ai2k dohn paXcaTy dexo. me. ho rha hE AOr paXcaTy dex [n se wrpUr law ]#a rhe hE.| [n p/acIn wa8aAo. se ivkist hmarI v%Rman Aa2uink wartIy wa8aAo. ko wI ve sare gu` l9`, p/v<i%ya> v sam$yR ivrast me. p/aPt hu0 hE.| A>g/ej raj S4apna se phle tk ve sarI wa8a0> Apne-Apne [lako. me. s.b.i2t wa8ayI smaj kI smSt AavXyktaAo. AOr Aaka.9aAo. kI pUitR krtI rhI. AOr s.pkR wa8a ke +p me. m@y dex kI wa8a phle s.S¡t AOr bad me. ¢mx: pail, p/a¡t AOr Apw/.x kayR krtI rhI.| s.pkR wa8a ke ivkas, p/car p/sar me. swI [lako. ke swI wa8aAo. ke log yog dete rhe hE.| timl wa8I log [ske Apvad nhI. rhe hE., biLk ANy logo. kI tulna me. timl p/a.t ke logo. ka [sme. Ai2k yogdan ke p/ma` imlte hE.| nvIn xo2 se yh pta lga ik timl wa8I ANy dexvaisyo. v ivdeixyo. se s.pkR ke il0 s.S¡t ka p/yog krte 4e| timl VyaparI cInI AOr japanI Vyapairyo. se t4a ANy di9` pUvIR 0ixyayI dexo. ke Vyapairyo. se Apna Vyvhar s.S¡t ke hI ma@ym se ikya krte 4e| lgwg swI wartIy wa8aAo. ka muQy S5ot s.S¡t xBd s.pda hE| btaya jata hE ik s.S¡t me. mUl 2atu ÉÏÈÈ hE., ijNhe. ÏÈ p/Tyy t4a ÐÈ ]psgR jo ne se jo xBd s.Qya ]wrtI hE vh hE ÊÏ,ÊÈ,ÈÈÈ| s.yuKt xBd AOr vh wI ma5 do xBdo. se bnnevale jo de. to ÏÎÑkro xBd bnte hE.| [sme. do ray nhI. hE ik smSt wartIy wa8aAo. ne ApnI AavXykta ke Anusar s.S¡t kI [s Apar xBd-s.pda se law ]#aya hE| wart kI wa8a0> hI nhI. Aiptu b<h%r wart ke A.g mane-jane vale di9` pUvIR 0ixyayI dexo. kI wa8a0> wI s.S¡t kI 1<`I hE.|

savRdeixk jns.pkR wa8a ke ¢m me. v%Rman smy me. ihNduStanI s.pkR wa8a ke +p me. kam me. Aa rhI hE| yhI s.pkR wa8a ihNdI AOr ]dUR ke nam se wI janI phcanI jatI hE| [s s.pkR wa8a ihNdI kI ivxe8taAo. pr p/kax Dalte hu0 A)ey jI khte hE. 'ihNdI Apne AarMw se hI p/it*#an ke ivro2 kI wa8a rhI hE| n kwI p/it*#an ko ]sne Apnaya, n ]se kwI yh socne ka ko{ kar` ya Aa2ar imla ik vh p/it*#an ke sa4 s.yuKt hE ya ho sktI hE| [s ivro2 kI wavna ne ]se 0k ivl9` AaTm-ivXvas idya, 0k ghre 2aimRk s.Skar ke bIc wI lOikk jn ma5 ke mhTv ka bo2 kraya| p/it*#an ivro2I ApnI mUl p/v<i% ka invaRh krte hu0 ihNdI dUsrI Aor prMpra ka s.vhn krne valI wa8a wI bnI rhI| Apne Svwav AOr ApnI p/adeixk iS4it ke kar` ihNdI me. inrNtr 0k sa.S¡itk keN³oNmuqta rhI ijske kar` wart wr me. hone vale sa.S¡itk ivkas ko AOr icNtn kI nyI p/v<i%yo. ko ]sne g/h` ikya AOr ifr smSt dex me. ivtirt ikya| di9` wart ke wi¯ Aa.doln ke p/wav ihNdI ne b/j m.Dl me. g/h` ikye AOr ifr sudUr Asm tk ivtirt kr idye| [sI p/kar b.gal AOr nepal se sa.S¡itk p/v<i%yo. ko g/h` krke ]sne sudUr di9` tk phu>caya| shI A4oR. me. ihNdI 0k 'sa.S¡itk iKlyir.g ha]s' ka kam krtI rhI| [s p/kar ihNdI ]n idno. me. b/j m.Dl se bahr sare dex me. sMman patI 4I| AOr [ska kar` yh nhI. ik b/j m.Dl ka ko{ sm4R AOr xi¯xalI raJy 4a ijske db-dbe ke kar` dUsre raJy ]skI wa8a ko sMman dete ho.| kar` yh 4a ik ihNdI wartIy s.S¡it kI smg/ta kI va`I wI 4I| wartIy cetna ke p/sar me. yog detI 4I AOr wartIy p/itwa kI ]pliB2yo. ko sare dex se s.g/h krke sare dex me. ivtirt krtI 4I|' Asm ke b/jbulI saihTy me. AOr kerl ke raja Svaitit=`al ke gIto. me. jo wa8a p/yu¯ hE vh b/j wa8a hI hE| AaN2/ p/dex kI 0k puranI iryast 've.k3igir' me. AwI hal hI me. b/jwa8a me. 0k pa.Duilip imlI hE ijskI ilip telgu hE| [sme. b/j wUim kI cOrasI kos kI ya5a ka ¢mb² v Rn hE| [s pa.Duilip ka s.b.2 s.vt\ ÉÎÈÈ se mana jata hE|

Aa# q.Do. me. p/kaixt telgu xBd-ko8 sUyRrayaN2/ in6.3uvu ke Aa#ve. q.D me. 's.jIvnI ka A4R idya huAa hE 'klisb/tuku3' A4aRt\ sa4 imlkr jIne ka gu`| wartIy wa8aAo. ke s.dwR me. yh A4R s3Ik bE#ta hE Kyo.ik An.t kal se hmare dex kI wa8a0> ibna iksI s.68R ke 0k-dUsre ko pirpu*3 AOr s.pu*3 krtI hu{ sa4-sa4 imlkr ivkist AOr sm<² hotI gyI hE.| ib/i3x

Page 40: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

39

raJy kI S4apna ke bad A>g/ejI ke kar` ]pei9t p I hu{ hmarI wa8aAo. kI [s s.jIvnI xi¯ ka shI [Stemal hm nhI. kr rhe hE.| AOr [s trh hmarI ra*¨Iy }jaR bekar p I hu{ hE|

A>g/ej raJy kI S4apna ke bad wI wartIy wa8aAo. ko ]ict day idlane ke il0 Aa.doln hote rhe hE.| ÉÑÊÈ se A4aRt\ ra*¨Iy ka>g/ees pa3IR ke wa8avar pungR#n se lekr ÉÑÍÎ tk A4aRt\ raJy pungR#n Aayog kI isf_airxo. ko Aml me. lane tk wa8avar raJy rcna ke il0 jo p/yas ikye gye 4e, [nke pI7e 0k ]±eXy yh wI 4a ik wartIy wa8aAo. kI s.jIvnI xi¯ se p/Tyek raJy AOr sMpU R ra*¨ fayda ]#aye| hr sal hm ÉÌistMbr ko ihNdI idvs mnate hE. Kyo.ik ÉÌ-Ñ-ÉÑÌÑko s.iv2an swa ne s.6 kI rajwa8a ihNdI se s.b.i2t AnuC7ed ËÌË pairt ikya| vaStv me. deqa ja0 to ÉÌistMbr ka idn Aa2uink wartIy wa8aAo. ke ivkas s.b.2I s.68R ke [ithas me. b a mhTvpU R idn mana ja0ga| [s 0eithaisk 63na kI Aor mE. Aapka @yan Aa¡*3 krna cahU>ga| yh 63na s.iv2an swa ke µara AnuC7ed ËÌË ke pairt krne ke idn ÉÌ-Ñ-ÉÑÌÑse #Ik ÉÈÊsal phle A4aRt\ ÉÌ-Ñ-ÉÐÌÏ se s.b.i2t hE| yh 63na sudUr ]%r pUvaR.cl me. 6i3t h{ hE| ra*¨Iy ka>g/ees pa3IR kI S4apna se phle hI dex me. ra*¨Iy wavna jag ]#I 4I| [tna hI nhI., wa8a ke msle ko lekr wa8ayI AiSmta AOr wa8ayI Anur9` ko lekr wI sare dex me. Aa.doln w k ]#e 4e| sn\ ÉÐËÎme. A>g/ej srkar µara kchrI AOr SkUlo. me. AsmIya wa8a ko h3ane ke Aadex jarI krne se ]ske ivro2 me. Asm kI jnta ne warI Aa.doln ikya| wa8a ko lekr wart me. ]# q e hu0 Aa.dolno. me. yh p/4m Aa.doln hE ijsme. prv%IR wa8avar raJy rcna ke Aa.doln kI jag<it bIj +p me. i7pI hu{ 4I| A>g/ej srkar ko [s smSya ka hl “U>“ne ke il0 'jiS3s iml' ke Aayog ka g#n krna p a| suqd s.yog kI bat hE ik 'jiS3s iml' ne AsmIya wa8a ka p9 lete hu0 ]se rajkaj, SkUlo. v kchiryo. kI wa8a bnane kI isfairx krte hu0 ApnI irpo3R ÉÌ-Ñ-ÉÐÌÏ ko hI srkar ko p/Stut kI| [s vaSte wI ÉÌistMbr, hmare il0 Smr`Iy idn hE, gOrv ka idn hE| ApnI wa8aAo. ko pun: p/iti*#t krne kI p/er`a lene ka idn hE|

mhaTma ga>2I jI ne n kevl hmarI ra*¨wa8a ihNdI ke bare me. Apne ivcar p/k3 ikye Aiptu smSt wartIy wa8aAo. pr wI Apne bhumULy Aiwmt Vy¯ ikye 4e| wartIy wa8aAo. pr ga>2I jI ne jo ivcar Vy¯ ikye ]n sb ko 0ki5t kr ]nka p/car AOr p/sar kr ske., ]nkoe shI mayno. me. smz AOr smza ske. to mE. smzta hU> wartIy wa8aAo. ko ]nkI v%Rman dynIy v duwaRGypU R iS4it se ]bar skte hE.| s.yog kI bat hE ik yUneSko ne ga>2I jI ke ÉÊÍve. jNm jy.tI v8R ko sih* uta v8R ke +p me. 6oi8t ikya| ra*¨ wa8a v wartIy wa8aAo. pr ga>2I jI kI icNtn-2ara ke ivpul p/car ke sa4, ga>2I jI ne wartIy wa8aAo. kI s.jIvnI xi¯ 0v. ra*¨Iy }jaR pr jgh-jgh v smy-smy pr jo suiniXct ivcar Vy¯ ikye 4e, ]nka ra*¨Iy Str pr p/car-p/sar wI hme. krna hE|

A.t me. ga>2I jI ke ]n suic.Ty ivcaro. me. se do ]²r` yha> dekr mE. [s Aaleq ko smaPt krna cahU>ga|

'dex ke nOjvano. pr 0k ivdexI ma@ym 4op dene se ]nkI p/itwa ku.i#t ho rhI hE AOr [ithas me. [se ivdexI xasn kI bura[yo. me. se sbse b I bura{ manI ja0gI| [sil0 ixi9t wartIy Apne Aap ko ivdexI ma@ym ke [s Vyamoh se ijtnI jLdI mu¯ kr le.ge, ihNdI AOr dexI wa8aAo. ko Apna le.ge, ]tna hI AC7a hoga|' Üy.g [.iDya : Í-Ï-ÉÑÊÐ seÝ

'hmare wiv*y ke ra*¨pit ko A>g/ejI janne kI AavXykta nhI. hogI| ]nkI mdd ke il0 0ese log j+r ho.ge jo isyast me. hoixyar ho.ge AOr ivdexI wa8a0> wI jante ho.ge|' Üp/a4Rna p/vcn : Ê-Ï-ÉÑÌÏ seÝ

Page 41: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

40

Aa8a“ ka AaiqrI idn Aa8a“ ka AaiqrI idn Aa8a“ ka AaiqrI idn Aa8a“ ka AaiqrI idn

DaDaDaDa $$ $$ _ su8m bedI _ su8m bedI _ su8m bedI _ su8m bedI

Aa8a“ ka AaiqrI idn Aaj wI vEsI hI 2uAa>2ar brsat hE

jEsI 4I Aa8a“ ke phle idn ickne 2anI p%o. se ifsltI bU>de. Aaj wI

moityo. kI l I bn jatI hE|

pr Kya hoga kl jb sarI ickna{ AOr Xyamlta

ka h& hoga sUqe D.#l se isku e hu0 pe

rIte hu0 badl 6o.slo. me. i##urte p.7I dano. ko trste p.7I

kaildas ka miLlka se ib7oh lO3e hu0 me6dUt s¶a3e me. DUbI

shmI hu{ vnSpit|

mE. bfR me. i7pI j_mIn pr dana qojte trste p.i7yo. ke il0

basI Dblro3I ke 3uk e fe.kte hu0 socU<>gI Aa8a“ to ifr lO3ega

pr ye p.7I Kya rhe.ge

li ya> shejne ko bU>d-bU>d rs se A.tr sI.cne ko !

Page 42: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

41

muqO3e muqO3e muqO3e muqO3e

surex xmaR surex xmaR surex xmaR surex xmaR j_mIn-jaydad t4a ANy pairvairk zg o. ke kar` dono wa{yo. me. prSpr bol-cal b.d

4I| yha> tk ik dono ne 0k-dUsre kI sUrt tk n deqne kI ksm qa rqI 4I| irXtedaro., im5o., piricto. ke p/yas wI ]nme. mel-jol krvane me. ivfl rhe|

b a wa{ gMwIr bImarI ke kar` ASptal me. wtIR rha, tb wI logo. ke smzane ke bavjUd 7o3a ds-pa>c +pye ke fl-fUl tk lekr imlne nhI. gya| Aaiqr 7o3e wa{ se imlne kI hsrt il0 hu0 b e wa{ ne 0k idn p/a` Tyag id0|

6r ke wItr ivlap cl rha 4a| bahr xv-ya5a kI tEyarI cl rhI 4I| log duqI mu³a me. q e hu0 4e| twI 7o3a wa{ rota huAa tejI se Aaya AOr xv pr lgwg igrta huAa-sa dha e. mar ]#a - 'wEya, 0ese cupcap Kyo. le3e hu0 ho? Apne 7o3U se nhI. bologe? ye j_mIn-jaydad, 2n-dOlt sb Aap le lo wEya| bolte Kyo. nhI. ho? bolo n wEya ! Kya [sIil0 Apne 7o3U ko pal-pos kr, p“a-ilqa kr b a ikya 4a ik [s trh +# kr cle jaAoge| _ _ _ _'

jor-jor se AatI ]skI Aavaj_ ko sun kr bahr q e logo. ke duqI cehro. pr muSkan-sI tEr g{|

wavnaAo. ke sagr me.wavnaAo. ke sagr me.wavnaAo. ke sagr me.wavnaAo. ke sagr me. Da _ [N³a w3nagr Da _ [N³a w3nagr Da _ [N³a w3nagr Da _ [N³a w3nagr

wavnaAo. ke sagr me.

p/em se mhan ko{ wav nhI. jo manv ko Aan.d me. mGn kr devta bna deta hE| 6<`a se b a Aiwxap nhI. jo manv ko ih.sa, ¢Urta, µe8 AOr p/itxo2 ke davanl me. zulsa manv se danv bna deta hE| p/em AOr 6<`a ke m@y

Anek wavo. kI 7o3I-7o3I tr.ge. ]nke iknaro. ko 7UtI p/vaiht hotI rhtI hE.| saiTvkta AOr tamiskta ke [s A>2ere AOr ]jale ke m@y manv khI. bu² ka +p 2ar` kr k=`a AOr p/em kI 2ara se

manvta ka Aiw8ek krta hE AOr khI. [ithas ke p<*# pr r¯ se naidrxahI hSta9r krta hE|

Page 43: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

42

jIvnjIvnjIvnjIvn----vI`a ka s.gItvI`a ka s.gItvI`a ka s.gItvI`a ka s.gIt DaDaDaDa $$ $$ _ suxIla guPta _ suxIla guPta _ suxIla guPta _ suxIla guPta vh Pyara gIt mE. ga n skI ijse sunane Aa{ 4I, vh suNdr bIn bja n skI ijse bjane Aa{ 4I| tum dUr vha> ja bE#e vI`a dekr mere kr me., kEse [se bja}> tum jEse mnmohk Svr me! mere jIvn kI vI`a ke sb tar ]lz kr 3U3 g0, mE. ]lz g{ ]n taro. me. ijnko sulzane Aa{ 4I| soca 4a jIvn-vI`a pr gIt Pyar ka ga}>gI, p/emam<t kI v8aR kr sare jg ko srsa}>gI| pr moh-maya kI Aa>2I ne 0esa wrmaya hE, wUl g{ mE. [s jg me. h>sne-h>sane Aa{ 4I| he jIvn-vI`a ke SvamI va`I me. 0esa Svr wr do, 7lke bahr wItr [sme. [tna m.gl wr do| DUbe ijsme. sara Ag jg ]s Am<t kI v8aR kr do, vI`a se ve Svr z.¡t ho. ijNhe. bjane Aa{ 4I, va`I se gU>je vhI gIt ijse sunane Aa{ 4I|

xa.t jIvn xa.t jIvn xa.t jIvn xa.t jIvn 0 _ pop0 _ pop0 _ pop0 _ pop Anuvadk : mukex kumarAnuvadk : mukex kumarAnuvadk : mukex kumarAnuvadk : mukex kumar suqI vhI [s jgt me., jo pEt<k-wU ka rqvala, s.tu*3 vha> sa>se. lekr,

rhta hE AOro. se inrala| dU2 pIne ke il0 ku7 pxu ho., ku7 wUim ho A¶ qane ke il0, vS5 pane ke il0 ku7 we. ho., pe ho. ku7 tap-7aya ke il0| [s 2ra pr 2Ny vhI jo ho icNtamu¯, idvs, mas AOr v8R wr kre kayR ]pyu¯, suqI rhe s.sar me., qux rhe idn-rEn, deve tn ko SvaS$y AOr mn ko cEn| rai5 me. leta nI.d p/ga“, AasanI se krta A@yyn, mnor.jn krta sa4-sa4, SveC7a se AaTm-icNtn-mnn| VyKt krta hE kiv inj m.tVy [s pr, rhne do muze [s s.sar se i7p kr, n bhana A&u merI m<Tyu pr, n bnana Smark merI kb/ pr|

Page 44: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

43

sunamI sunamI sunamI sunamI

SSSSneh #akur neh #akur neh #akur neh #akur ihNd mhasagr ke tl se itm.jlo. jEsI }>cI lhro. ne

ra9sI vIwTs, wI8` +p 2r ke p/ly kI iS4it ]piS4t krke k{ dexo. ka [email protected] ikya s.har ka ta.Dv ikya| grjtI jli2-]%u.go. kI g>Uj ne Aakax dhla idya vatavr` kI gMwIrta ne ik.k%RVy.ivmU“ bna idya| ku7 pl manv StiMwt huAa socne-smzne ka v¯ wI n imla ]wrne, s>wlne kI kOn khe qule muq cI.q wI n inkal pa0 lhro. ke lhrate feinl spR ne ingl ilya jo wI Aaya p4 me.| wa{ ne wa{ ko, ma>-bap ne bCco. ko bCco. ne ma>-bap ko, manv ne manv ko lhro. pr DUbte-]trate deqa sagr ke ]dr me. smate deqa| sb cI.qte rhe, 0k-dUsre ko pukarte rhe Aa%Rnad ku7 suna{ p a, ku7 Ansuna hI rh gya ku7 t3 pa g0, ku7 gwR me. sma g0 sagr n jane iktno. kI jl-smai2 bn gya| t3 pr Aa{. kafI laxe. phcanI n g{.

vo sb gD\“o. me. “kel dI g{. A.itm dxRn ibna savRjink A.Tyei*3 s.Skar hu0 “er sare Svjn muqaiGn dene se wI v.ict rh g0|

ddR kI 7a>v me. ism3ne lgI ij_NdgI pl wr me. 2raxayI ho g0 4e 6rO.de swI k_hr ke [s w>vr me. f>s kr wI ibn tkaj_a jIna hE ij_NdgI| n kevl {.3-gare kI 3U3I dIvare. jo nI hE. sImeN3 se hme. inmRm p/har se sta0 hu0 AiwxPt s.tPto. ka jIvn s>varna hE hme.| Aaj hr 0k kI Aa>q me. Aa>sU hE.

pr sTy ]jagr hE ik Aa>sU kafI nhI. hE. k{ dexo. kI jnta kmr ks cukI hE manv ne manv ke il0 ha4 b“aya hE| manvta me. AaS4a bnI rhe wa{care kI wavna bnI rhe

Page 45: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

vsu2a

44

kb iks pr s.k3 Aata hE yh to ivi2 ka iv2an hI janta hE| hme. 0k-dUsre ka sMbl bnna hE d<“-p/it) lOh-tar-sa sx¯ bnna hE sMbN2o. ko mmTv-2ar se sI.cna hE Sneh-is¯-6<t se dIp jla0 rqna hE| p/¡it ke ddRnak hadse se 9` me. bdl gya jIvn ka +p xBdo. kI sIma me. ba>2U> kEse Ava.i7t, Avi Rt hadse ka Sv+p? pI a ke pvRt pr c“I. Aahe. sa>so. me. A3kI. k=`a-sagr me. Dubone vala jIvn me. wy.kr sElab Aaya| plko. me. i7pe kuhaso. ko Aa>qo. me. jlte duqd plo. ko sIne me. bsI boizl sa>so. ko 3U3e Q_vabo. kI tabIro. ko dudRMy smy ke krv3 bdlte 9`o. ko mmta kI ki yo. se jo na hE ]dasI i6re cehro. pr iSmt-haSy lana hE

m>z2ar me. f>sI nOka ko saihl pe i3kana hE ptz me. p/a` fU>kna hE jl-Plavn se ]j I wUim ko ifr se bsana hE jn-jn ke ¹dy me. p/em-vI`a-Svr gu>jana hE|

hm wartIy gvR se sr ]#a khte hE. duinya> ke dexo. se

n kevl hm kre.ge Apno. kI shayta kr gEro. kI shayta fj_R Apna inwa0>ge| kneiDyn hone ka wI gvR km nhI.

pr-pI a Aaht ¹dy ch>u Aor swI bCca-bCca idqa rha cmTkar vsu2Ev ku3uMbkm\ ko kr rha sakar|

At:, p/ly-sa9I idlo. ka ddR im3ate clo Aapda-5St ko Aa>cl kI 7a>v dete clo

jQ_m ghre, mrhm lgate clo nyno. me. nv-SvPn jgate clo mn, vcn, kmR se Aas-dIp jlate clo Aas-dIp jlate clo|

Page 46: kEneDa se p/kaixt saihiTyk pi5kakEneDa se p/kaixt …vasudha1.webs.com/Vasudha/Vasudha6.pdfEDITOR -PUBLISHER : SNEH THAKORE VASUDHA A CANADIAN PUBLICATI ON Year 2, Issue 6Year 2, Issue

Sneh #akur kI p/kaixt puStke.Sneh #akur kI p/kaixt puStke.Sneh #akur kI p/kaixt puStke.Sneh #akur kI p/kaixt puStke.

Anmol haSy 9` Ü na3k-s.g/h Ý jIvn ke r.g Ü kaVy-s.g/h Ý ddeR-juba> Ü nJ_m v g_j_l s.g/h Ý Aaj ka pu=8 Ü khanI-s.g/h Ý jIvn-ini2 Ü kaVy-s.g/h Ý AaTm-gu.jn Ü Aa@yaiTmk-daxRink gIt Ý has-pirhas Ü haSy kivta0> Ý j_J_bato. ka islisla Ü kaVy-s.g/h Ý The Galaxy Within ÜA collection of English poemsÝ AnuwUitya> Ü kaVy-s.g/h Ý kaVy-v<i*3 Ü s.kln 0v. s.padn Ý pUrb-piXcm Ü Aap/vasI sMbiN2t Aaleq s.g/h Ý bO7ar Ü s.kln 0v. s.padn Ý kaVy hIrk Ü s.kln 0v. s.padn Ý s.jIvnI Ü SvaS$y sMbN2I leq Ý ]pin8d\ dxRn Ü A@yaiTmk Ý

kaVy-2ara Ü s.kln 0v. s.padn Ý kaVya.jil Ü kaVy-s.g/h Ý Anoqa sa4I Ü khanI-s.g/h Ý

p/kaxk v ivtrkp/kaxk v ivtrkp/kaxk v ivtrkp/kaxk v ivtrk

S3ar piBlkex.j_ Üp/a _Ý il _ Ì /Í bI _, Aasf AlI roD n{ idLlI - ÉÉÈÈÈÊ wart Star Publishers’ Distributors

55, Warren Street

LONDON – W1T 5NW

England

idLlI p/es kI sirta v ANy ra*¨Iy 0v. ANtraR*¨Iy pi5kaAo. me. wI rcna0> p/kaixt


Recommended