7/17/2019 Khmer Calendar 2557

http://slidepdf.com/reader/full/khmer-calendar-2557 1/14

 

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday

saZusm© ay ku MbIraymay nw gkþ IkamanaMovegVg kñ  úgvdþsgSar søab´eTAkalNa

:nesayEtTuk¡ .8 eracExmiKsir

EpÁ mBIrRbkar cMNIenAdal ku MGaloqIEpÁ 

mmYyBaküBal Ergralrkkþ I  EpÁ mmYyBaküRsI 

RsdImaya .

Rbti Ti nExµ r suri yKti - cnÞKti  mçs 935 cçs 375

 

vtþe atnaram brInIvyk

7/17/2019 Khmer Calendar 2557

http://slidepdf.com/reader/full/khmer-calendar-2557 2/14

 

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday

exøAErgsÁ b´ecH xSt«tcMeNH sÁ b´GñkmanRTBü

RsIRsalRbc&NРErgsÁbx\ ú MKab´ BalBi t«tc|ab´

ErgsÁ b´RbedA .

Tah)anez, Igd|i tsw k eZV IERsd|i tTw k eRtkBld|i t:y

si sSR:C\d|i tRKU eCreBaldMvay BlCad|i tnay

hV w khV ÅnxHxM .

ézáekar 

kMcatmIn 

Rbti Ti nExµ r suri yKti - cnÞKti  

mçs 935 cçs 375 

vtþe atnaram brInIvyk

7/17/2019 Khmer Calendar 2557

http://slidepdf.com/reader/full/khmer-calendar-2557 3/14

 

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday

EsVgKab:nys cg´EsVgrbs eRbIecHp<tp<g´cgZMku MGYt edImmanBUCBgS cg´oxUcRtg´

eRbIp<b´Gñ kmux .

exøAErgsÁ bR:C\ naGñ kxø Ünxøac ErgeZV ICah)anxStexSaysµ  útRTuD ErgeZV ICaman Gñ k«tsnþan

ErgemIleKgay .

ST. Patrick’s Day  Spring Begins

Good Friday

ExøgehIrd|i txül nayez, Igd|i tBl rkSaosux

RTBüKg´d|i tRsI ecHsMécTuk manpÞHRsNuk d|i tPri yaCa .

:tysd|i tx¢  wl :t´jaNTansIl d|i tesBsura

RbmaT:t´buNü xw g:t´R:C\a eljelged[lza :t´«ri yabz .

Rbti Ti nExµ r suri yKti  - cnÞKti  mçs 935 cçs 375

 

vtþe atnaram brInIvyk

7/17/2019 Khmer Calendar 2557

http://slidepdf.com/reader/full/khmer-calendar-2557 4/14

 

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday

Kb´BalErgralrkTuk¡KbR:C\:nsuxRKb´evla

uNücUlqñaM  uNücUlqñaM

cUlqñaMzµ I 

qñaMmSajbJ© s& k  var;v&nbT   var;eLIgs& k  

TivaEpndI

 Earth Day

eXIjesHCala ká anCaTa BBayCaTassMNCaR:k s¬an´qøak´Camas bg< ÜyCaCas kb|asCaK .

Rbti Ti nExµ r suriyKti  - cnÞKti

mçs 935 cçs 375 

vtþe atnaram brInIvyk

7/17/2019 Khmer Calendar 2557

http://slidepdf.com/reader/full/khmer-calendar-2557 5/14

 

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday

dUcxVak´:MgEs|k mYydUcTMEBk cgsu MeRbglabdUczøg´sþabeRc[g THédRBak> dUcxV i nGabLab

cg´cgk|i nrt .

Mother’s Day 

raCsIh¾  GMNac mhs© arüEtKµ an R:C\a rkó:yeRkveRkaZ luHRta GnþrayeRBaHEt TnSay vabeJäat .

Rbti Ti nExµ r suriyKti  - cnÞKtimçs 935 cçs 375 

vtþe atnaram brInIvyk

7/17/2019 Khmer Calendar 2557

http://slidepdf.com/reader/full/khmer-calendar-2557 6/14

 

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday

mYycg´Qñ anIs ci tþcgcecs Bu MedayKnøgBaküeBalGñ kZM RcLMsUrsg Bu MKi tkþ Ihµ g

cgecrGnþray .

esckþ I RBmeRB[g CakmøaMgGaccUl ttaMg bc© ami tþ o:k xøbxøac rGaci tþ

Elgh)an RbRBw tþ emIlgay:n . 

dUecñH bgbÁ  ÚÚn Catiexmr; RtUvman sam- KI <RKbR:NkarBar sRtUv Edlrukran dlrdð  klüaN rbs´eyIg .

Battle of Midway Begins

Flag Day

Father’s Day Summer Begins

Korean War Begins MeNtKN bkSRbCaCnkmCa  

stVhgS TTYl kþIGnþray

eRBaHEt neya:y Gsb|úrs

EdlEtg bMpøaj suxeKGs 

«tsþay RseNaH dl´ti ceLIy .

cck CastV Tucri t

Bu Mman ri HKi t oRtw mRtUv

Ki tEt cMeNj dakehae°Kµ ans<al´ jati epA stVdUcKñ a .

 

Rbti Ti nExµ r suri yKti  - cnÞKti  mçs 935 cçs 375

 

vtþe atnaram brInIvyk

buNüp,a

qøgbuNüp,a

7/17/2019 Khmer Calendar 2557

http://slidepdf.com/reader/full/khmer-calendar-2557 7/14

 

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday

eBalBakü kuhk qRbv&J©  cgo cMeNj :neBjci tþ enaHÉg CaZm(  énBalBi t

eRBaHCn bNРi t Etgti Hed[l . Independence Day

enHstV cck Cati ti rcäaneRBaHKñ a Bu M:n er[nZmµ aeTaHbI xusRtUv cakXøatXøaBIeRBaH Zmµ a mi nCaGV I .

cuHeyIg CamnusS yagRbNItemþck*  eBjci tþ xagEtZMsu ItUc su IZM Kµ anRbNI

enHebI RsdI Gn´CagEq, .

Rbti Ti nExµ r suri yKti  - cnÞKti   vtþe atnaram brInIvyk

mçs 935 cçs 375

 

7/17/2019 Khmer Calendar 2557

http://slidepdf.com/reader/full/khmer-calendar-2557 8/14

 

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday

xMRbwgTTUcKgEt:n xMRbw grujRcannwg:nEbr xMRbw ger[ber[gnwghUrEhxMRbw gzYnEznw gezrzi t . xMRbw gGu MEcvnw gdleRtIy xMRbw gbegØ IynwgZUrci tþ 

xMRbwgeZV Iesñ h¾nwg:nsñi TÆ xMRbw g:Mgbi TnwgCi t:n .

Rbti Ti nExµ r suriyKti - cnÞKti  

mçs 1935 cçs 1375 

vtþe atnaram brInIvyk

7/17/2019 Khmer Calendar 2557

http://slidepdf.com/reader/full/khmer-calendar-2557 9/14

 

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday

Labor Day

Patriot Day Yom Kippur

POW/MIA Recognition

Autumn Begins

samK< IEtbbUrmat ci tþeTvTtþ mateTvta . xMRbw geZV IERsnwg:nRsUv xMRbw geZV Ipø ÚvRsYlyaRtaxMRbwgdusEkÁlsÁ atkaya xMRbw gkatGarnwg:ndac . xMRbwgCIkKasnw grlM xMRbw gcgp< M ú:nCa:c´

xMRbw gbr:jnw g:nsac xMRbw godacnw gElgCab´ .

Rbti Ti nExµ r suriyKti  - cnÞKti  mçs 935 cçs 375 

vtþe atnaram brInIvyk

biNР1 biNР2

biNР3

biNР5

biNР6 biNР7 biNР8 biNР9

biNР10 biNР11

biNР4

7/17/2019 Khmer Calendar 2557

http://slidepdf.com/reader/full/khmer-calendar-2557 10/14

 

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday

ecHBIer[n manBIrk x¢  w lnwkPñ k RkGsBUCBgS .bursxVak Gaceqø [t rkó:y karBar Gnþrayku Moman catCa Gñ kman R:C\ajaN snþan

EPñ kPø Å Kb|IRCab . qøgbuNüP¢  úMbiNÐenAvtþ 

qøgbuNüP¢  ú MbiNÐenAqÅ c

 

sURtmnþeTsnaKazaBan ´

 

eTsnaKazaBan  

United Nations Day

kMNaj CaZm(  d* lamk R:C\ku M ykTukkñ  úgsnþan ebIman RTBüeRcIn KYroTan edIm|I 

eZV IR:N :nsuxeGIy .

Rbti Ti nExµ r suri yKti  - cnÞKti  mçs 935 cçs 375 

vtþe atnaram brInIvyk

biNР12

biNР13

biNР14

7/17/2019 Khmer Calendar 2557

http://slidepdf.com/reader/full/khmer-calendar-2557 11/14

 

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday

xMRbwgrkSami nman:t xMRbwghV w khatnwg:nZøab xMRbw gcUlKal´nwg:nKab xMRbw gEzRTBümi nxUcxat . xMRbwgduslagnw g:nRCH xMRbwgCRmHnwg:nsÁ at xMRbwgRby&tñ Kµ anRbmaT xMRbwgOhatnwg:npl . xMCIkkkaynwg:neRCA

xMRbwgedIreTAnw g:ndl´ xMRbw gsaksYrnwg:t´qá l xMeZV Ikuslnw g:nsux .

Election Day

Veterans’ Day 

Hanukkah Thanksgiving

Rbti Ti nExµ r suriyKti  - cnÞKtimçs 935 cçs 375 

vtþe atnaram brInIvyk

7/17/2019 Khmer Calendar 2557

http://slidepdf.com/reader/full/khmer-calendar-2557 12/14

 

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday

Pearl Harbor Day

xMRbwgseg,tnwgylkarN¾ xMBi carNayl´eTAmux xMRbwgxVayxVlrYccakTuk¡ xMRbw gluylukQñHóbsK< . xMRbw gsi kSanw g:necH xMpøú Mnw geqHedayCagCak 

xMRbwgeZV Ikar:nmasR:k xMRbw grak´Tak´nwg:nesñ h¾  .

Rbti Ti nExµ r suriyKti - cnÞKti  mçs 935 cçs 375 

vtþe atnaram brInIvyk

7/17/2019 Khmer Calendar 2557

http://slidepdf.com/reader/full/khmer-calendar-2557 13/14

 

Bçs 255mçh 1934cçs 1374

Kçs 2012

Bçs 2557mçh 1935cçs 1375

Kçs 2013

ézácUlqñaMzµ I;  ézáGaTi tü 4 ekItExecRtqñ aMmSaj  bJ© s&k ZatueQI  BgSmnusSRbus RtUvnwgézá TI  14 Exemsa 2013evlaemag 2 nig 12 naTIrMlgGaRZaRt ‘yb´ézá TI 13’ .

ézávarv&nbT; ézác&nÞ 5 ekItExqñ aMdEdl RtUvnw gézá TI 15 Exqñ aMdEdl .ézáeLIgs&k; ézá Gg<ar 6 ekItExqñ aMdEdl RtUvnw gézá TI 16 Exqñ aMdEdl .

eTBZItanam  TugSaeTv  I CabuRtITI 1 énkbilmhaRBhµ   RTgGm¬rBN( Rkhm lMGRBHkaN( edayes[tp,aTTwm GaPrN; RTgBakEkvbTumraK PkSahar; RTg´esayEpøóTum¬r ‘EpølVa’ RBHhsþsþaMRTgkgcRk RBHhsþeqVgRTgs&g¡ RTg´KgQrelI stVRKDCaBahn; §

Khmer Buddhist Society, Inc.

2738 Marion Avenue

Bronx, NY 10458

Tel. (718) 563 –  5456

Wat Jotanaram.wordpress.com 

vtþe atnaram brInIvyk

7/17/2019 Khmer Calendar 2557

http://slidepdf.com/reader/full/khmer-calendar-2557 14/14

 

1ç Rbtibtþ tamRBHvi n&y2ç Rbti btþ tamRBHsURt3ç Rbti btþ tamRBHGPi Zmµ

OvaTénRBHBuTÆ xø IbMputmanRtw mbI 

TImYyQbeZV IGV I EdlGaRkkRKb´Ebbyag .TIBIrRtUveZV IlÁ   kuslZm(snSMsagGMeBIlÁ RKbEbby¨ag RtUvksagedayci tþp©g´  .TIbIsMGatci tþ rbsxø ÜnopUrpg´ki elseRK]gesAhµ g RtUvlHbgku Moman .enHCaRTBüOvaT RBHelaknazGannþJ¦aNeyIgnaMKñasURter[n caMEmnETnRKb>Kña .eyIgnaMKñabdi btþ i edaymZü&tekItplaceRmInekInRTBüNa :nsuxani BVanehag §

1ç sBV:bsS GkrNM ku MeZV I:bTaMgBYg ‘RBHvi n&y’ 2ç kuslsSÚbsm|Ta   júaMgkuslodl´RBm ‘RBHsURt’ 3ç sci tþbri eyaTbnM  CRmHsnþancitþosÁatpUrpg´ ‘RBHGPiZmµ ’