����������������� �����������
���
����
��������������������� ���������������� �������������� ���� ��������������
�������������������� �!"� �������#$#$ �$���������$�$ ���� �$���������$%$
KINDERMANN 35mm SLIDE PROJECTORS���������� !"�#�! �&����
$�%�� ��%%�&''������(�!�!#(�� !"�#�! )*(���+!���,�'���(���("�)*���������+�, �-�� ��������.������/�0�1����2��/����*, .3 )����,��������*�������4* �,��������� ������56��)�+�7������/������ ���(��� ����/��(��/�"� ���
- � ����� ��8� �� ������(��������/���)�!�+���*���(�(�*�� ��+�*����/�����/����(�*���/�(� �������� �/�, �-�� ������/� ���
- * ���+����.��8� ���$9����$9�����9��������9��$����%� :�
- ��*���������������/*����8� �(�*���+�����������(� (� "� ��;� � �������/��+�
- /���.����*���#9&�$�<��8�1�
- 01&23'��* ���+�����4�����2�� /��+�.��������(�$���$�))(������+�/�� �������.��
- 0�������/��./��45 ��*���
- ���.�����4�/��4���1��+�����������.�, �-���"��/�*���)�+�7����2�� ��,���������+��(����������.�=*�>�!�� ���
- ���4�+���������44���/��.*��?��>����,��+���+/��"/��/ ����������������/�, �-�����,��������
- ����4���4��/��.���,, �@���� ������A�*���/��� >,�*��������.������)���/�,��* ��=*��
- ��� ��45 ��*����/��������*����(�*���+�����/�)�/����� ���(�*��=*�>�!��/����
86���� �*����9������@����*���8�*��� �-�� ����B5&8�1 A,��)���5�),�(� ����� 8�1
86���� �$))��*���8�*��� �-�� �$���4B5&8�1 A,��)���5�),�(� ��$���4 8�1
- ������.�����C*�������((�������* ����"�������), ��* �2(��(�������������+����*>���/������+�(��������*��"� >��+�
- ��./���.�����*�� �+/�=*����!��,����+*� ����)�@�)*)���*)������������. ��������, �-�����
- ���������������������*��,���56����1�����*��� ���)�+�7����
- ���������.���$���8� ���) ����,�����2A� )������ ���
- ���� 4�����4�����
$�%�� ��%%���''�6�#!%!�7*!���8�����(�!�!#(�� !"�#�! 6��� )�����(( ���/�����" �, ����$))������, �-�� ��/���*���56������0��� ����)�+�7�����2���������*���(�*��, �-�� �"��/���.*������� )��(� �(� "� �& � ��������.*���������������� �(� ���!��/�"�� ��+)���
- ��� ��45 ��*����/���D����*���(�*���+�����/�)�/����� ��(�*��=*�>�!��/����
- ������.���
- ���������������������*��,���56����1�����*��� ���)�+�7����
- ���� 4�����4�����
�! �����9 !��#��!%�
?8���� 8��)�1/�����E�@��%E�@��&�E1*���.��(� �*����+�����*���!�* �����
������ !"�#�! ��������( �)���(����������!��B� >�. �"���2�� �� �/���,� ����������,� ���� �!�( �)�, �-�� ������/��� ��)����� !���),�����"� ��+��1*���.��(� �6���>��9����� �6��� )�����������/ �, �-�� ��2�� �� �B�)D��#FE5�@�%E<�@���E �
81���� 1����� �-�� ����
�!������9 !"�#�! �9�#�:�#���!%��(;"�#��!#<�%,�1
- ����.����$9��$����%� :�
- � ����� ��8�����=*��������* ��������(�*��� �������/����(�*���/�(� ����������/�, �-�� ������/� ���
- � ��*�������/�����.� �� ���*��)������!��"��/���/, �-�������),��((������.�>�����+�����(� ��,, �@������)��*���
- ��*�����������8� "� �&A� ���.*�������
- /���.����*���#9&�$�<��8�1�
- 01&23'��* ���+�����4�����2�� /��+�.��������(�$���$�))(������+�/�� �������.��
- 0�������/��./��45 ��*���
- ���.�����4�/��4��
- ���4�+���������44���/��.*��?��>����,��+���+/��"/��/ ����������������/�, �-�����,��������
- ����4���4��/��.���,, �@�����������A�*���/��� >,�*��������.������)���/�,��* ��=*��
$�%�� ��%%���''�+ ��+�����%: � �����!���!%� !��(�!�!#(�� !"�#�! 2��*�������/�������( � �� )����� ����"/��� ��+��� ���� )����7�� ��)���2�������!����*�����/����"���,� ���.*������(� �(� "� �����.�>"� ��� ���,� ��G/� )�����.�����!���� ��������,�����),� �)����(�/�, �-�� H��.��!�����1�'+='/>1
- ����:���( �������''� ��/�"���.���9�(��%: � �����!���!%� !�
86���� �$))��*���8�*��� �-�� �$���4�2AB5&8�1 A,��)���5�),�(� ��$���4�2A 8�1
������������� ����������
���
���� ���� �,����.��(� ��!,�+ �,/���� � ���� ��������,�(���������*.-�����/��+�"��/�*�������
4�1G�+&&&+��.���/'A�+&''+�0=+=03'
<41G�+&&&+������.'A�+&''+�0�+3'=3
������ !"�#�! �&������ �7�
$�%�� ��%%4��?�!94��:!#(����''��� !"�#�! �86������������������� ����� ��������������������������� ����������� ������������G/��� +���E�@���E����+ ���� ������!�*���"�!�* ������������!��+/��2�������������/��$����9�4�)�!�.�*��������/�+/�, (� )�������������, �-�� �(� �� ��, �-������G/���* �!���),���*��������+��)�>�������!����� ���,� ���=*�>�������*,�;� ��!�(� ��!�, ���������"��/�������������1�'+='/>1
���� ����
I �*��(�*���/����(�*���/�(� ���������/�, �-�� ������/� ����� )��(�*����������.�� ��)��*���(�*�
I �#9&�$�<�/���+����),��8�1�
I A��� !���),�/��� �/�����������),�(� ���������/��+�
I 5���%�))&8�D�������� /��+�.������������.��(� �"����, �-����
I�2������*��������/��� �(� ������+
I ���������(� ���,� � � ���) ���.������2A� )������ ��
I 4��!�(*��/��+
I ��" ��"��/
I ����-*���.��(��(� �� �������+�)��
I 8���������/��+����,, �@�)���!�������
I ��,��������. �+/������"��/
I �� !��+�/������I����������,�" ��.����� �+����.��
I 0���56���0��� ���������1�)�+�7�����I��2��*���1����G �!
56�1����G �!�
4* �,��1����� �1����G �!�
1��>�.��1�� �+�?�@
56��1����G �!�D��)����������)�*����*,�������/�>�����(�))������/����%�J�)� ��������/��������� ��)�+�7�����(��/���)��7��0��=*����+��/��������������� �!�����/!�"��������(�����*�������!,������������ �!���)������,���������>�.����� �+�.�@������ D����
4* �,���1����� ��1����G �!�8�������4* �,���, �-�� ��� ����+�����( �)��������*,�������/�>�����(���))����� �!���)������,���������>�.����� �+�.�@������ D����
86���� ��������������� � ������������ ���������������������� ����86���� ��������������� � ������������ ���������������������� ����
86��%� ��������������� � ������������ �������� ������������ ����86��%� ��������������� � ������������ �������� ������������ ����
$�%�� ��%%������ �7�B��+���(� �5��7�����6��� )����, �-�� ����/���,�������+�� �!�, �������(���� �+������������
��%?�� %�@� ����� ��,<������� �7�8� �� �.�� ���,�������+���������)�����*)��*)���@��������)�*�����0��� ����� �!��(��6!��������'�4@*�����G�" ��GB�&?���; �"����6���>��1�"! ������)�����9�"�@������/ ��� �����#�������������>��/ ��>�" �,,��"��/�,�������*����� �����@����,������(������/������� D����
8K��#� ��� ��(�1� ��+/��1����G �!� 0#���
�+�''��8����1�"! ��� �������<� ����1� ��6!������8�����3�8����>>� )������ ��������������1����� �-�� ��� ����������� �.�� �����)����,�����������)�*�����2��@����� �+�.�@���� �����!�,�>�+��"��/�,������(������/��G ��5��+*����� ���������,����(��* ������ D���
8K�$�# A��� !�� �! 1����
��%?���!�� 7������ �7�)�� !(���+�79��&'���8����6���>��� �*����6!��������8����+ ����!�(�������, �-�� ��� �������� �.�� ���,�������+���������)������*)��*)�����)�*�����0��=*��������+�������*����� )�����, �����/���.*����*,�� � ���� ���.*)��!,���� �+�.�@������ D���
8K�$�$ ��������� �������� !���"�� �� ���A
86��%� �L�@��L������� �! ��%�86���� 4),�!���� �+�.�@
(� ������L�@��L�� �!� ����
�L�@��L�1����G �!� ������������������ D�#��
$�%�� ��%%==�4��:!#(�0AB0A�(�!����#� !"�#�! �86����%�����.���� �����.!�@� ������������*������ �*������������������� )������� ���������+��, �-�� �
���� ����
I 8*��!��*��)����)�+�7��, �-�� �(� �����������@��)�( �)�
I�8�*���+�����/������ �.! )������ ��
I 1����/��+����� )������ ��� �,����.*���������, �-��
I �#9&�$�<�/���+����),
I �*����9����+D����&���9
I ���� ��� ����$�))�(&�������
I�2�� /��+�.�������������.�D���$))���$�))
I ?*���������>���������.����������"��/���������*����� ���,� � �
86����� B��(�*���$����9�4 ����86���$ A)������� �����,������� ���$��9��#���%����9B5&8�1 #���$����%&�'(������)���$����%&(�%&$��(�%&$�� 8�1
86����% �L�@��L�B��(�*��%%G %%G
�##���! ���:! 4��:!#(�==�B5&4 � �#9&�$�<�A,��)���5�),86�49� 5��+�5�(�5�),�(� ��L�;�'� /���� �-�� �86���$ #�/�����2A�<� ����A)������� ��86��%� 1����G �!�(� ����1���� ��%�86���$ A)������� �����.� ���$
����������������� �����������
���
����
��������������������� ���������������� �������������� ���� ��������������
�������������������� �!"� �������#$#$ �$���������$�$ ���� �$���������$%$
� !"�#�! �&� !"�#��!%���%��&�� ��
B1���� 1�)�+���� �-�����1����
� !"�#��!%���%��4@� )�!����������� �+���������>���/��!��*�!�� �..�� *.. ���,����)�*����������E�@���E���*)��*)���,�� �����*,����$��.�����. ������( ����-*���.��/��!��*�!�� *.. ���,,�����*)��*)��+���"�������������*�� ���,��0�. �>�.��/�����
2����(� DI 1�����)������� /��;��,�=*�, �-�� �
I G9�9���������� �
I 1�*����A� � �����1,�> �4=*�,)��
I �*����2)�+�, �+ �)) �����
�+/�� ��+D�����$%E��G�,�� �D����@���E��<�+/�D���.��
� !"�#��!%�# ��%�
1�,�+�8�#
����!%�(::7�� �� �<������/���.��)��*(��* ��+���9�(* ���* (� �)��!�!� ���G/ �� �)��!�)�������/����( �)��G/ (� �"� �))����/��!�*�������� =*����/���������� ������+���>�!�* ��������( �)��/������+�<�"����� �,��/�,�!�* �� � �"��/�����("��!���� ��( �)��/�(��� !��8'?�2��������
4�+����2����� !"�#�!+���%�)�0'���),����,� ��.��, �-�����������*��.!�+�� �)�����/������/* /��������*�� !�����-*���.���� "�����+��� )���.��( �)���.����,���5+�����. �����/�+/ ��/���/��������������*���� �*)�������������� ���������.�"������������>��>���"��������,������.�>��(���.����,�(� ���!,� ��.����!�
�9�#�:�#���!%��
�+/�� ��+D �����$%EG�,�� �D ���@���E6B���7D ���@���E<�+/�D ���.��
4�+����2������,,7;�#?���%�5�+/�"�+/��������7����*)��*)� �>�������/�=*�>�!������* �!������,��(��/�� �-���1�������������"����������������, �-�� ����.����>��.����/�.���*����(� ���)*�����*��, �-�����8�����(����(� ���� �+������ ���,� �������
B<1$#� ��++!.�>��������.��>�(����/ �1�?
B<1$�% � �-���1���� M���
4�+����.+0''����� !!��@� <���� !"�#�! ����� *���( �)�����),��� ��������,��!) �� ��*��@����� ���*������������* �� ��,��/� ,��)�+���G/�"/��, �=*���(�������"���/, ��� ����.�/� ����*�������� �5� +�(�*��>��.������!�������������, ���G/�/���/���������+ ���-*��)�� ��+������)������/�, �-����������(� ���,�������������� ��*��/�+/���G/���E�@���E����+�, ���������������"� >��+�� ���0'1
4�+����.+0''+������� !!��@� <���� !"�#�! -����:���( ����.+0''9�(��%�B�� %�����9#<�%,�
�����"��!�*����=*�>�!�/��+�����/��,� ��%��"����4K?�.*�.�
� !"�#�! ���9�1�,�+�8�$�(� �34�����1!�������� �-�����5�),��
8B������ '� /���� �-�� 3B5����
8B������ '� /���� �-�� � "&��),�/��+ 3B5�����5�
������������� ����������
���
���� ���� �,����.��(� ��!,�+ �,/���� � ���� ��������,�(���������*.-�����/��+�"��/�*�������
4�1G�+&&&+��.���/'A�+&''+�0=+=03'
<41G�+&&&+������.'A�+&''+�0�+3'=3
� !"�#��!%���%��&�# ��%�&�����
4�+����2�����##���! 7�<��:�0'&����������#NE�@���E��/�(�(����.��/��������#�$�� �-���1������1/�"������/���������� �-���1�������2��, �������������� �+�(� 9�A�����������*������@� ��� �!��������/ ��*,,� ��)�� ��������/�����������"��/�*��������
B<1$�� ���� !��/�( M���
4�+�����# ��%������,�,*�� �� ���������.��"�� ���>������ + �,/�"� /�*���
�!! �� )(��#!��9 �:�B�4�C� , �9<�!��������1�,��4��0�DE� ���!��'B�',����;�����1������/ �, ��*���� �������.������� �,�/�,�.�����8'?�<� ��"��2�������(� �B�����������+�
4�+����2����4��(B�� !"�#�!+���%�)�F0�B�*@�)����/����� ��7����,��/�����/�����"��� �*���� �4>��+ �,/�, �-�� ������.!������ ����$E�)����� � �������$�.���"��/��+��(*��!�@�����
�9�#�:�#���!%��
�+/�� ��+D���N���$%EG�,�� �D���@��$E6B���7D ���@���E<�+/�D��N��.��
B<1$�� B�*@�� �-�������� M#�$
� ���� ��� � !"�#��!%�# ��%1,�������!��� ����*���� ��+����. �+/����*)��������(� � � �, �-�����0��(� ��,!��+�������� �,,��+��������+�)���������.�>+ �*���(� ���.����,,/���+ �,/!��1=*� �� ����7�������+/��,� ��.�����* �!���*)��*)�( �)�"��/�.*������(��(� ���(��������+�
8�A%�� ��E�@���E��A� �� �-�����1 � �1�����8�A%�� ��E�@���E��A� �� �-�����1 � �1�����8�A%�# �#E�@��#E��A� �� �-�����1 � �1��#�#
����� ����� ������ ����� ������ ����������
��� ����� � ��*��� %�����*�+��� %�����*�+��� %�����*�+���
� ���� !" #$�%�#$ &'#� &'#�,� ���-����)��� ����( ($�%�($ &'(� &'(�� �*� � �*�� )$�%�)$ &')� &')�
���*� �+��," #$�%�#$ &-#� &-#� &-#�,� ���-*��.���/��0 ($�%�($ &-(� &-(� &-(��� ���/��� )$�%�)$ &-)� &-)� &-)�
.-�%�.- &-.� &-.�/(�%�/( &-/� &-/�
� 0 !��" -$�%�-$ &#-� &#-�1���!+� � ���2�/��0 #$�%�#$ &##� &##�2��/��� ($�%�($ &#(� &#(�
)$�%�)$ &#)� &#)�.-�%�.- &#.� &#.�/(�%�/( &#/� &#/�
� 0 !���� !*% " #$�%�#$ &(#� &(#� &(#�3��)��� ������1���!+� � �� ($�%�($ &((� &((� &((�2�/��0�2��/��� )$�%�)$ &()� &()� &()�
1!������ "� '����2 ���� #$�%�#$ &)#�1���!+� � ���2�/��0 ($�%�($ &)(�2��/��� )$�%�)$ &))�
4�+�����# ��%������ ����!�* �� �H��(����/�"��/����* �.�����!��!����� !��+����8*�����+�/�7�,, ����* �>,��� ������>��+���>��"�����, �����*��������� ��( �)��� ��+��/�� �����
8B���$ $�E�1 �������?��>8B���% %�E�1 ����������!�?�*8B���� ��E�1 ����������!�?�*8B���� �#E�1 ����������!�?�*
����������������� �����������
���
����
��������������������� ���������������� �������������� ���� ��������������
�������������������� �!"� �������#$#$ �$���������$�$ ���� �$���������$%$
� !"�#�! �%�� �%�� ���9�
��,���2��� 34 ���� ����� � !��
4�!4%+ 4%+4�!4%5 4%54�!4%� 4%�4�!4%, 4%,!4%� 6�� $��4�!4%7 4%7!4%� ��� $��4�!4+% 4+% $�� �$4�!4+# 4+#4�!4+� 4+�4�!4+� 4+� ��� $��4�!4+1 4+14�!4+7 4+74�!448 448!441 9�� $$�-$��4�!44� 44�4�!44� 44� �� $:4�!4'+ 4'+4�!4'4 4'4 �� $���4�!4'3 4'3!4;�4�!4'� 4'�4�!4#< 4#<!4#+ $�� $��4�!4;5 4;54�!4;� 4;�4�!4;� 4;� $��� $$�-$��4�!4=% 4=%!4+5!4#3 $�� $��4�!4=� 4=� $�� $��4�!4�3 4�34�!4�+ 4�+ ��� $$�-$��4�!4�4 4�4!4#> �� ��4�!4�� 4�� ��� �$��4�!4�� 4��!45? $�� ��4�!4�+ 4�+ $��� $��4�!4�� 4�� $��� $��4�!4<' 4<' $�� $��4�!4<# 4<# $�� �$4�!4�+ 4�+!4�8 $��� $��4�!4�� 4�� $��� $��4�!4&7 4&7 ��� $��4�!414 414 ��� $��4�!4?� 4?�4�!4?� 4?�4�!4?? 4?? ��� ���4�!47% 47%4�!47; 47;4�!475 475 ��� $��4�!47= 47= ��� ���4�!473 473 ��� $��4�!47, 47, �� $:4�!4>3 4>34�!4>� 4>�4�!4>, 4�!4>,
4�!'%� '%�4�!'%� '%� ��� $��4�!'8� '8� �9� $$�-$��
���������.����*��<� � ���/� �+/������*.����*��34���),��(� 1!�������� ����� ����5������ ��/�)����,�,*�� ��),���'�/ ���),��������.������,����� � �< ���(� ���),������+���1�, ��.��>�(� �������
��,���2��� 34 ���� ����� � !��
�����.��.��*��
4�!$$$% $$$% 9� $��4�!$6� $6� 9� $��4�!�$$ �$$ 9� $$�-$��4�!�$� �$� $�� $$�-$��4�!�$� 35�$� ��� $$�-$��
���5��������*��
4�!8%5 8%5 ��� $$�4�!8%� 8%� 9�% 64�!88%�3*����#���� 88% ��� $$�-$��4�!8+%�3*����#���� 8+% ��� $$�-$��4�!8+� 8+� ��� $��4�!84� 84� $�� $��4�!8'< 8'<4�!8'3 8'3 ��� $$�-$��4�!8'7 8'74�!8#% 8#% �9� $$�-$��4�!8#� 8#� 9�� $$�-$��4�!8#� 8#�4�!8#, 8#,4�!858 858 ��� $��4�!85+ 85+!47�!47& ��� $��4�!854 854 $�� ��4�!855 855 $�� $��4�!8�# 8�#4�!8�+ 8�+ �� $$�-$��4�!8�? 8�? �� $$�-$��4�!8�= 8�?4�!8�4 8�4 �9�% 64�!8�+ 8�+4�!8,; 8,;4�!8&< 8&<4�!8?8 8?8 6% ���4�!8>% 8>%
4�!+%� +%�!+?3 ��� $��4�!+%� +%� $�� $��4�!+%1 +%1!+%? �� $��4�!+8% +8% ��� $��4�!+8# +8#4�!+8? +8?!+8� 9� $$�-$��4�!++� ++� 9� $$�-$��4�!+'8 +'8 $�� $$�-$��4�!+'� +'�!8#8 $�� $��4�!+'1 +'1!+#+ $�� $$�-$��4�!+#% +#%4�!+5; +5;4�!+1% +1%4�!+�� +��!+�; ��� $��-$��4�!+?5 +?54�!+7' +7'4�!+7� +7�4�!+>% +>%!+>8 ��� $��4�!+>? +>?!4%8 ��� $$�-$��
��,���2��� 34 ���� ����� � !��
4�!'8&�3*����#���� '8& ��� $$�-$��4�!'81�3*����#���� '81 ��� $$�-$��4�!'+%�3*����#���� '+% ��� $��4�!'+,�3*����#���� '+, ��� $��4�!''? ''?4�!'#� '#�4�!'#< '#< 9� $�4�!'#3 '#3 $�� $�4�!';= ';=4�!';� ';�4�!'5% '5%4�!'5+ '5+4�!'54 '544�!'�8 '�84�!'5= '5= ��� �64�!'=� '=� ��� �64�!'=> '=>4�!'�8 '�84�!'�; '�;4�!'�� '��4�!'�< '�< $�� $9��4�!'�3 '�3!'<% �� ��4�!'�8 '�8 �� ��4�!'�+��;'� '�+ ��� �6�7!'�+���7�&%<@%� '�+ ��� �6�7!'�+-5���7�&%<@%� '�+-5�? ��� �64�!'�5��;'� '�5 ��� $���7!'�5���7�&%<@%� '�5 ��� $��4�!'�8 '�84�!'�� '��!'�� ��� �64�!'<; '<; ��� $��4�!'<5 '<5 ��� $��4�!'<1 '<1!'<+4�!'<? '<? ��� ��4�!'<> '<>4�!'3# '3#4�!'3� '3�4�!'31 '314�!'�4 '�44�!'�= '�=4�!'�� '��4�!'�7 '�7!=+4 $�� $��4�!'?� '?� ��� ��4�!'?� '?� ��� ��4�!'?, '?, �� $�4�!'?& '?& $�� $�4�!'?? '?? ��� $��4�!'75 '75!#�, ��� $��4�!'>� '>� $�� $��
4�!#+� #+� $�� $�4�!#+� #+� $�� �64�!#4# #4# ��� $��4�!#5���;'� #5� ��� ���7!#5����7�&%<@%� #5� ��� ��4�!#38 #38 �� $�4�!#�1��;'� #1�
������������� ����������
���
���� ���� �,����.��(� ��!,�+ �,/���� � ���� ��������,�(���������*.-�����/��+�"��/�*�������
4�1G�+&&&+��.���/'A�+&''+�0=+=03'
<41G�+&&&+������.'A�+&''+�0�+3'=3
���� �!�%�� � &�������G� �
���� �!�%�� �������� �,���� �����*��.��� ��
���0H�+�9(��%���)&�)<���� �A��+�*,��������!���
���0H3+������%���)&$)<���� �A��+�*,��������!���
������������,��?��>�)����
���0&=+���� �7���''�%���)&�)<���� �A��+�*,��������!���?��>�)����������. ����� !��������,�>����,�
���0&&+����?�!�%��
%$��)&�)<���� �A��+�*,����$���!���<� ��H���/��������� �,���� �
�������G� I 8� ���"��+�����E�@��E�)�*���������
I �O�)�+��(������
I G ����*���.�>���((*����+/��(� �������*)�������
I 2��1�(�1����+�B��,��!�(�������� ������ �
81�%$$ B��,&�����@�1����9�"
0B0�������G� ����/������ ��!���"��+���� ���� !���+/��� ������ �.�� ��� *�)�*����+�������������E�)���� �����>��,� ��.���L�@��L
81�%$� � ���� ���1����9�"
��:�+��?���� �!��G� 64��9+(�8
��.��� !��, ����,���,�����(�*���+��� ����" ��/���. ��+���*���/.������!�* �,��* ����������������(�!��"��/�����/�.����)��(��/��" ��/����* �������((��(��/���" ������������"��/�*�� )����+��/�������*������ ���/������(� )�!�������/���" ��������/���+/������* ���������)���������"��/�*��)��*������ ���
8B9#�� 1� ��9�"
��������� 9!�%�� �!����#<�%,�: �I(�%��71
������!�%�� ��1��)�������.��� !�,�" ��(�*���+������,���� �, �-���+����� �"�������� ��*,�����%�(���"�!����),����*.*�� �(� )���"��/�)����(����/�/���/���/���/�4* �,������>������ D�$�
81��%� 1��������� �2281��%� A,��)�����),�M�$%�
����������������� �����������
��
����
��������������������� ���������������� �������������� ���� ��������������
�������������������� �!"� �������#$#$ �$���������$�$ ���� �$���������$%$
�������G� �
��������P�
��(��%�����������G� G�.���,��������"��/���"�!.���(� �/����(���"��+���+���5�+/��.� ���>��(� ������������*)������������&�E��=*� �� ��? ��������#O�)�+��(������,�" ��.!���E�E�.��� ����������*����� �/�*�/����* ��"��/��,�������� ���(� ) ����� ��� ���D�%
8����$ �����9*P��*��)����2��*)������1����9�"
��������P
���(��%�����������G� ��),�����" �(� ���.���,�� �/����*��9�"��+�� �����&�E��=*� ��? ���������O)�+��(�������,�" ��.!���E��E�.��� ����������*����� �/�*�/����* ���"��/�,�������� ���(� ) ������ ��� ���D���
8����� �����9*P���2��*)������1����9�"
8����� �����9*P���2��*)������1����9�"
��������P
�(�!����#���(��%�����������G� 1��>�������"�*,�����%�������4��!�,*�/�,*���, ���������$&�E��=*� ��"��+�� ��? ��������#O�)�+��(�������5�+/����/������*��)������!�������EBE.��� �����������*����� /�*�/����* ���"��/��,������� ���(� ) ������ ��� ���D�#
��������P
�������G� ��),����O�/����/�����" �*���"����"�� ��)���+/���G ����*���.�>���((*���).������+/��(� �������*)��������1/�,,�������(������+����,��!��(����
8����� B��,��!&���1����9�" �
��������P
�������G� � �%�:! �� "��/���(���� �����)� ������.�*���"��/������9*P�������9*P�����������9*P�*��)����5�+/�"�+/�������* �.��05��,, ����
8����� �����9*PG ���(� )
B5&�#$ �����9*P�A,��)���5�),
������������� ����������
��
���� ���� �,����.��(� ��!,�+ �,/���� � ���� ��������,�(���������*.-�����/��+�"��/�*�������
4�1G�+&&&+��.���/'A�+&''+�0=+=03'
<41G�+&&&+������.'A�+&''+�0�+3'=3
����������������� �����������
���
����
��������������������� ���������������� �������������� ���� ��������������
�������������������� �!"� �������#$#$ �$���������$�$ ���� �$���������$%$
4���G;!B�������������������� ��� ��� ��������������������� !"�#�����$������%����� ������ ��� ��
I ��!��*�!��!����+/�����"�+/�
I <����.��!����, �����.!����* �.�,�@!�(����/
I �����1����� �$���'6���),���
I��A2�A����+��(�$Q
I A�*����, �(�������)���@� *����, ������������.����+��(�� ���,� ���
I 8�*�/�� ��"�������� ��/�)�� ���
'*�����B�)����� 5�+/��� �
8B<��� ��E�@��#E�@��NE ��@��� �#
�! ��;��� �%�9� �%#7��G� I ����������� ��$���'6���),
I A� �>!�/����(� �/��+��+
I ���,�����* ������,�+� � �� ���,� ����(� ���"��+
I �� !��+�/�����;�� ������
I 0������ I 05������ I �������0�1���
'*�����B�)������ 5�+/��� � ����C�!
81���$ ��5�@��%<�@�#N ���@��� �
4��?�!9��,<�D!B��3 ���(� �,/���+ �,/ ������ �������0�������"�����������+�����������(� ��*/��+���,�=*��+����2��*�����,������������&/�������������1����� ��$���'6���),�����)�������� *������������0�1���0���������05��,, ����
'*�����B�)������ 5�+/��� � ����C�!
81���� ��L5�@��N<�@��L ��F�@���&� %81���$ �$F5�@����&�<�@��F �#F�@��� #81���# �#5�@��%<�@�# ���@��#F �81���% �%5�@��#�&�<�@�# �$F�@���F �
81���� A,��)���$���'6���),�(� �81����81���� A,��)���$���'6���),�(� �81����81���� A,��)���$���'6���),�(� �81���#
�##(��,<���G� �����.�,����(�����������.���,� ��"��+��*���/�(�����+��+����,������������$'�� ���'���"��+��+���������12������� ��(� ���$���6���+/����* ����/������A2� ����+��(���Q�%�(���� ���'�&'((��"��/�
86���$ �(����*��+/��9�" %����#$&��<�@��%�&��B�@�%�&#� ���<�D����.��9�"��+�1* (�D����&#�<�@��#�&#�B��
86��%$ A,��)�����),�(� �M%��� %���#&%�$�
��,<�D!B��&��G� �
�##(��,<��! ��;����G� 8� ��"�!�( �)��/��((��, ������������>��/���,� ��.��*����"��/�!�*����+��/�+ �,/���),���!�*�������� �� ����2��*����, ���������!���� ����� !��+�/������$�@����@�#�
86���� �� ��.���*��+/��9�" %���86���� A,��)�����),�(� �M%��� %����&%�$�
������������� ����������
����
���� ���� �,����.��(� ��!,�+ �,/���� � ���� ��������,�(���������*.-�����/��+�"��/�*�������
4�1G�+&&&+��.���/'A�+&''+�0=+=03'
<41G�+&&&+������.'A�+&''+�0�+3'=3
��,<�D!B��&������! �� �&��GD!!�<�
4���GD!!�<�
��GD!!�<���1/�"���.���2����(� ��/��� ����,*.���/��+�� �, �, ������ ��)���"/ �, ��(�*,���������7������ �+������ ���,� �������.���"��'� ����B�)������D���L�@���N�@��%N�/�+/���* ��� (������,���D���@���L�/�+/��G ���)�������� �D��F�@�����G ���)������D���@��$"$���6���),���A(�����D���@��$"�$���>���),��
8B<�%� 9�"?���/��� ��
��GD!!�<�0��� ������*����(� ���"��+�, ��(������, ����)�� ����*,���������7�����(� , ��(&� ���,� �!��),� ��������/ �����/���*����� �, ���� ��)��/����(���),��!,��(� ����*)������+��/��*� ���+ !� (������,����'� ����B�)������D���N�@���F�@���N�/�+/���* ��� (������,���D��N�@��%F�/�+/��G ���)�������� �D�%F�@�����G ���)������D���@���"$���6���),���A(�����D���@��$"���),��R�/����(�$���6��%#��6��G5�#�0�� ��������G*�+����
8B<�%# 9�"?���/��� ��
� ���� ������! �� C*����!�)�� ���������"� >)���/�,)�>��/���)������ � �*��=*�( �)������/ ��� � ���4�������"���������+����, �, ��=*��*,����#���������������)�(� �����)�+�7������������ �!�������+���B��+�����, )��������+/������ �.*�����������,�������(��/�,�������),���,� ��.���(�����(����(� ���� �+���),���"��/�� �����>������.*�����������((��"��/��8����/������*�.* ���+���.�>����)���0��������� ��/�*�/������),��������*����
864%�� � )� �1����1� � ��#�������� #$�
J�<�D�,�%�K�! �� 1�)��� ����M#$��.*��/�����*,����������@����������0���*,�����$��"���������)����( �)�"��/�,������( ����,�����8�����(����(� ���� �+�?*�����������((��"��/�
864%�� G/�?�+�'��1� � ����������� #��
��� ���*�%���,<�D!B8� ���"��+������������+���������(� � ��*/��+���,�=*��+����8��* ������( �)������ !��+/�����(� �������+���+/��.�@�(� ���!��"��+��'�&'((��"��/�����+���((�*� ������),����*����05�������
8G4��� �����5�+/��?�@���N�@��� ������
�����@�%������,<�;!B�����*��(� )���+/���+�(����"� >��+�� ���(����@��#�����,�>���(� ���������>��+�, (��(� ���"��+�������� ���,� ���������+���������� D %�
81�$�$ 4����+/��5�+/�.�@ 45?
����������������� �����������
����
����
��������������������� ���������������� �������������� ���� ��������������
�������������������� �!"� �������#$#$ �$���������$�$ ���� �$���������$%$
$�%�� ��%%�1�1*16�(��%�*!(%�8�����*!(%��%,�7����1�����(��/�� �������)�*����+��!��)�(� ������� ���$))�������?*�������)�+��(� �"��/����*)��������" ��A*��.�������)�*����,���*��)������!�"/����� ���������/)�*�� ��������������>���/�(��)���, (�����+�)���"/�"��/� �"�����!�.�*������)�*������ ������������ ��!�( �)��/� � ��+�
?*���������(��/� ,���+� ��� !*�� �, ��*������, ��*����A��� �� ���,� ���!��))����(��)�.��/�(� "� ����� � ����������������!��/, (� �����+���(��/�(��)�
���* �� �� )�����*���*/��.!���!,� ���(��/�*����
��)��������,��!�� ����"��/�#�������)�*����
86����� �������1������*����+�1!��) ����
$�%�� ��%%�1�1*10B0�����*!(%��'��,��+�������������)�*����,����������))��/�>�� ��+��,������� ����"����!���� ������(������.!�/����� �"��/����������*�� �1����)�*����/��� �*����� � ��(� ��)���/��,���.��� ���,� ��2����(� �*�����56�������� �!��������/ ���/��� =*� ��/���)�*�������� D����
86����� ?@&����1������*��� ����
�����*!(%��
$�%�� ��%%�$*�����*!(%��%,$����>��(����56��3�����1������*�����)�*����+�, ��������(� ,��
86����$ 1����)�*����+�>��
��?!%�����*!(%��%,$���5��+������ ������(��/�(����������)�*����������.�����>�������)�*����� ����+���(� ��* ������(�)�*����+��/���"����������)�+�/�(��)���� �������/�)�*�����������(��/���"/���,��������/!�(������������ ��, �-�� ������������ �!�����*���+��/��#���� �*���K�*����)�*���(��)�.!�/����*���+��/���������/����)�*�� �"/�/������*���� �����*��)���������)�*����+��!��)��
��?!%� !:����!%��D(�?��#?1���)��!��.*!�.*�>�)�*�������!�"��/�*��/����)�*����������.�����?�@��(�$���� ������(���$��������� D�#�1�����
8����#�� ?�@&$���� �(����������> ��$��8������� 1������$��������)�*���� ?056
8������ ����1������*����+�6�� �����
��,#!���7�!(%��0B0�����(���,�!�(�. � ��(� ��.�� ��� �+/�, ������������������*����+�;�,*�/��!��, �����)� ���, �* ��* �!�
4��!)�*����� ���!����*������+�*�����)���� �(*����A*��.����)������)��+������*������ ��(��)������/��H������
�����*!(%���;���2����(!�������+� �7�!�* �������"��/���� ������������.���������.���, �,�>�+��#���/�"��/�������� �� ���!���"��.�*�+ ������+ �!��4�/���(���/������.��)��* �����&�E�@���&%#E�
81���� �>&�����1������*���5�.�� ��$�
8�3��� B�*.��( �) ?�@&���8�3��� �$))����+��( �) ?�@&���8�3��% �%))����+��( �) ?�@&���8�3��� ��� ?�@&���
������������� ����������
����
���� ���� �,����.��(� ��!,�+ �,/���� � ���� ��������,�(���������*.-�����/��+�"��/�*�������
4�1G�+&&&+��.���/'A�+&''+�0=+=03'
<41G�+&&&+������.'A�+&''+�0�+3'=3
G/�,/���+ �,/����� �+��!��)�(� �+�������, ������������������ ���,� ���
,*��3� ���# ������* .���������.�� ��������2��))��������2����������/���� ���)���/��� ��� ��������� ��(� ) � ��(� ���� ��������� %� ��� .�� ���� �)� ������.���� ����.� �����)���/��� ���-� ��� �����(�*��� ���) ���(�������������� �����/2��
,��*������/��������������.�����*���) ����/���������������(�3� ���# ������ � �������������������*�������)����*��������/2��������� ������*� ��*��������.���������/����
��� �� ������� .��������.����*�.�������*���*�����������)���������@��������)�������� ���)���2� � �������*���� ���� ���) � ���
��� �� ������� .�������� ���������.���������/��*���)�������������-� ��� �����(3� ���# ��A��B8-$��/���2� ����(�����3� ���# ��C��1��"8��
��� �� ������� .�������� ���������.����������� �����)���*��� ���) ���� *���/��� �*���8-$�*�������
���� �� �� ����� .�� ���� �� ��� ������.���� ������/���� �*� � �*��� *������ ������������-� ��� �����
���������� ��� @� �&�! ?D!B
�������4����������+������4��.
#���3� ���# ���� ,���5 �� � �5 �������������'-�(�9�D��(�#���3� ���# ��������� � �5 �������������;-�$(����D���
*: � 4��# �9��!% �?L�7 *�� ��%L�7
8����� ��@���# #����$))��(����M�������, ��� ��8����� ��@����� ������$))����,�������, ���� ��� $8����% ��@����� ���$� ������$))����,�������, ���� �$ ��8����� ��@�����? ������$))����,�������, ���� ��� $8����$ ��@�����?���$� ������$))����,�������, ���� �$ ��8����� ��@�����?��$��� ������$))����,�������, ������?056 $�� �8����� ��@����� ?���$� ������$))�����������)�� �$ ��8����� ��@����� ?��$��� ������$))�����)����?056 $�� �8����� ��@����� ?8���$� ������$))�����)����( ���� �$ ��8����$ ��@����� ?8��$��� ������$))�����)����( ������?056 $�� �
0AB0A������ ��� @� 8����� ��$��� ? �����LE���,�������, ���� ��� $
/�%,� D� �8����� 15?��� ��+ ���$� ��+ �?� � �$8����� 15?��� ��+ ��+ �?� ��?056 $��
3��$�� <� >?�@���� ��+��.��>3��$�� <� >?�@���� ��+��+ �!
3��$�$ <� >?�@��"��/�*�� ��+��.��>3��$�� <� >?�@��"��/�*�� ��+��+ �!
3��$�� <� >?�@��� �(�������� ��+��.��>3��$�� <� >?�@��� �(�������� ��+��+ �!
3��$�$ <� >?�@��� �(������"��/�*�� ��+��.��>3��$�� <� >?�@��� �(������"��/�*�� ��+��+ �!
3��$�� B�*)�����,��(��������<� >?�@�3��$�� B��/�.��/������(��������<� >?�@�
����* �!��� /�����=*����!��"��/ � ������������2����(� ���� �+�� +���7�������, �������������� ���,� ��������(�!�* ����*�.��"� >�
I 1�>��, �(����������!���+
I 1��,���+/�����/�
I ��))������)����� ����8���� /�����, � � �
I ��NE5�@���NE<�<� >?�@�����NE�B,�<� >?�@��� �(���������NE�B,�
�! ?D!B
0B0+0'D#33��9 �������������� �" !$��#33��� ���������������� �" !��#33�$� �������������� �" !���
5��������-���22�2�/��������������� ����@�4����� ��)������*�� ����3/��*���)�������������-� �� �����(�3� ���# ��A��B8-$��/���2 ����(�����3� ���# ��C��1��"8��
0B0+0'/D#33�$$ ������������������� �" !��#33�$� ����������������� �" !���
'����*��.� � �*��$��2 �(*��������-���22
2�/����� ����������� ���
0B0+0'/D�#33��$ ����������������� �" !��#33�$� ��������������� �" !���
#���������"������*��.� � �*�$��2 �(�*��������-���222�/���������������� ���
0B0+0'/#33��� ����������������� �" !$��#33��� ������������������� �" !��
5��������-���222�/����� ����������� ���@�4����� ��)������*��� ���4�� �����)���*��� ���) ���
*���/���� �*��8-$�*�������
58-��� �������� .�������� ���������.����������/��� �*�� �*���*�������������������-� ��� ����
0B0+F#33�$: ������������� �" !$��
5�����6�-���222�/����� ����������� ���# ��� ��E$����.������
/�%,� D� � ��+ �������������2�B���� �,��� �� ?��������� ��
, � � ��(� ���������(����+��������� ��(���� �" ��
����������������� �����������
����
����
��������������������� ���������������� �������������� ���� ��������������
�������������������� �!"� �������#$#$ �$���������$�$ ���� �$���������$%$
�������,��&���������
5*�4�����+�<!���������%,�7����#�%���&�%������&������������ ��
% � ������������ ����
������������������%��������'(������
�����A�+���,���������� *�����"��/��� (�����+���/��� �����))��� �1,�.�"�������)*����������.�>� ���1��������������*/�)�� ����
�����1������� ��������� )��������=*�>������!��*�������*����/���"/�/�>,�������*�,��������,��
�������������.��4�/���@���,�+�����@��N�
/������������������!��!,�)�*���A�+���,�+��(������������ ��(����+�.������/��+��+�� ������������� ����� ��+�.��� ��1�� ������������, ����/��(�(����,��
������4�8� ���"��+����� ���� !���+/��
8����� ?@&�$��8 �����,�+� O1B���?O88B��� �>&�$�� ��+�*,�.� � 0?88B��$ �>&�$��2��@���.� G?
���+�+�������������%,M��� ��@���7�����/)����!���(��� ����*���� �+��,������,�+��/������!�. �����()�*�����N�@���N�,�+�(���������!������ �� ��+�.��� �� �(���� �" ������(��9��( �,��!, �,!���B��+���"��/������������,�>�������� ����� *���������/ ������������"��/��/������)*������
88B��� ?@&�$��$)) �9��
�������������.�����������1������� �,�+���(�����+���*+�!���+*� ���+������� ��/������(��+ , ������G�+/��(���.�"���/�,�+��������"(� ��� �� *�������� �*����/������
88B��$ �>&�$���� � 11�88B�#� ?@&�����$))�1��� 6���
/��.��D���M��4����D��� ��������!����������(���!��)�"��/�/��+ �.� ���/�������!�����/����1�8�G�1G'A�,�+��G/!�����"�,�+�����S/��+�( T���������� ����� ���7���.�����G/���, )����( ��� �� *��������/*��+*� ���+��+������)����* �.*����*,"/�/������� �!��),� ������������2��@���.��� �/�+/�!�����.����������=*�>�!������/��+ �.� ��
88B��� �>&�$� ��+ �?� � 0?88B��$ �>&�$�2��@�G�.� G?
�<������!9�!���%,�������,��)� !������,*�� �)�/����(�(����+������������ ��+.��� ��8�����,�+������, ��������, � �������������� ���,� ���� ����������@���� �.�� ��)�*���������������(�/��!��*�!����!��)�� ����R��� ( �������((*���.�>��� �����"�(� �=*�>��������, �(����������������*�� !�*����>������,���, ����,��!�� ����
8� ���?O ?@&����G�,�������+��( ���� 8���
�<����������!���%,�������,��)���� 4�/�,�+�/����������@���� �.�� ��)�*����������
8� ��$?O ?@&����1���������+���� 8����
5*�?�%+�+��,����������%,�!#?����,��8����*,�,�+��(� ��/�,,��+�����(����+�G�,�5�����+����@���E�R���/�������)*���,�� ��+���!��
�/+0'� ��� �,�+�����@���� �������
�/+0'� 8 �����,�+�����@���� �������
8����� ?@&$� � 9����?@8����# ?@&$� 8 9����?@
��%?��. !(9����������������),����������� �+����(� ��@���,�, ��,�������� �+�����������2�����)����(�/�+/��),���,���������/���,�����)����/��+�������,����������/�� �����*,����%��)�*�������+ �*,���(�����8������@� �����*����4�/��������/ ��>�" �,,��"��/�,������(�,* /����.��
8K�%�� 3 �*,�1����8������ 183�%��
������������� ����������
����
���� ���� �,����.��(� ��!,�+ �,/���� � ���� ��������,�(���������*.-�����/��+�"��/�*�������
4�1G�+&&&+��.���/'A�+&''+�0=+=03'
<41G�+&&&+������.'A�+&''+�0�+3'=3
� ���%����!%*���&4���G���?�M��G9�#?�
�8������ �8������ 8�����$ �8������
4( ������� ���%����!%*���G/�' �+�����?��>������ ���������?�� �, ( ��.!�� ��B� �� �������+����4���� �������G�,�� �(���������4�/�B* �1����,�>�+���������, �*�, ���������.�� ���, ����������"��/( �����.�>��,�*���������� !�( �)��)�*��������)��>��(� ���� *�!�, �(�������, ����������?�*��(*��!�,�>�+��"��/0������
Tr���,� �����(1�7 ',���+�
&ANB��ON�@� �����P��
8������ �������� �$)) �������������� ��
8������ �������� �$)) ���������������� %
8������ �������� �L�@��L ������������ %
8������ �������� #�@�$ ������������������� �
8������ �������� #�@�$ ������������������� �
�0ANB�=�2&N�@� �����P��
8������ �������� �$)) �������������� ��
8������ �������� �L�@��L ���������� ��
8�����$ �������� #�@�$ ������������������� #
8������ �������� $�@���� �#�@�$ ����� #
8������ �8������ �8������
8������ �8������
4�������$�� �%�9� �%#7*��?�M�!#?���8� ���������/������+�;������+��(����/��+���*/������!�� ���,� �!, ���������� �+/�=*����!��/��!
+�*+�.��>�(������ �� �����>���)�"��/�, ������,�>���
�4���0 �4���F �4���= �4���&
�> ?�� ��1�7 ',���+�1�7 ',���+�
8B<��� �������� �$ ��������� #E�@�$FE ��������� �$)) ������������������� �8B<��� �������� �$ ��������� #E�@�$FE ��������� �L�@��L ��������������� �8B<��$ �������� �$ ��������� #E�@�$FE ��������� %�@��) ���������������� �8B<��� �������� �$ ��������� #E�@�$FE ��������� %�@��) ���������������� �
���������*�����*��8B<�$� �������� �� ��������� �E�@���NE ������� %�@���) �������������� �8B<�$# �������� �� ��������� �E�@���NE ������� %�@���) �������������� �8B<�$% �������� �� ��������� �E�@���NE ������� %�@���) �������������� �8B<�$� �������� �� ��������� �E�@���NE ������� %�@���) �������������� �8B<�$� �������� �$ ��������� #E�@�$FE ��������� �#�@�$%))����������� �8B<�$� ����� �$ ��������� #E�@�$FE ��������� �#�@�$%))����������� �
�4��0� �4��0� �4����
4����*��$�� �%�9� �%#7� ���%����!%*��?�G/�����������, �������������(����+��!��)�"/�/��).�����/�(*��������(��/� ����������.��>�� ��)��>�����, ������,�>��.*��"��/�������������+�D
- ����������������������+/�"�+/���/)����!��� ���� /������ ���,� ���,�>��"��/�.��>�)��>��+��(��/�� ���,� �!��,���+����>��+��� � ��,���������"��/����.��>�� ��E"���E�
- ����������4��.�G ���,� ����� �����!���� �������/���* �!����,���.!����+ ���+*����
- �����������D����.M�����.�����.���),� �)�������� ���.���� �,����.�� � ���+��(���(� )������(� � ( �������������(����+& � ������5���(����,�������>��*,��/���"��/� ����������)�/����
- ��� �����G/�9�")��>����������.������"��� ������U���"��/���,������,���+���������"��/�, ������* ��!�+ ���, �����+*��*�/� �7���*,���������1* ��!�� ���������.�������+�����*��*�/� �7��*��"��/���/������ �
G ���,� �����������. ��� ����.��41�7 � + �,/M B<M � + �,/M B<M
�$)) 8B<��� 9��$ 8B<��� 9��$13
%�@�#N) 8B<��� 9�%#$ 8B<��� 9�%#$13
%�@�%) 8B<��$ 9�%% ������������ ������������
%�@��) ������������ 9�%� 8B<��% 9�%�13
�����������. ��� ����.��4
�������������������
����������������������
����������������������
������������������������
������������������������