The Buzz - 14th April 2017 KIS Mission Statement KIS Mission Statement At KIS, we nurture international mindedness within our multilingual school community by providing an inquiry-based curriculum focused on the development of the whole child as a caring, open-minded, lifelong learner. В УО «КШИ», в рамках нашего полиязычного школьного сообщества, мы развиваем у учеников «международное мышление» с помощью учебного плана, основанного на ис- следовании и сосредоточенного на развитие ребенка в целом в качестве внимательного ученика широких взглядов, обучающегося на протяжении всей жизни. Main Campus - 102a Utegen Batyra, Almaty, Kazakhstan 050062 Phone: 87273953354 Early Years Campus - Edelweiss Ahsel Residence, Gorni Gigant, Zhamakayeva Street, Almaty, Kazakhstan Phone: 3274390 or 87773555212 Дорогие Родители, Кажется, мы только вернулись в школу после весенних каникул, а уже успели провести немалое количество мероприятий и хо‐ тим бы поделиться с вами последними событиями и успехами в учебе в KIS. До начала весенних каникул, ученики второго класса провели Ассамблею «Пора поделиться» в основном здании школы, во время которой мы имели возможность мельком увидеть, что ученики изучали в рамках Юнитов Исследования и на занятиях отдельных предметов. Презентация включала как истории и сценки, так и демонстрацию знаний по математике и песни. От‐ личная работа, 2 класс! В прошлый четверг и пятницу оба кампуса праздновали Наурыз. Наурыз дает нам замечательную возможность окунуться в разно‐ образие культур и традиций Казахстана. В прошлую пятницу, в послеобеденное время, ученики основного здания школы при‐ няли участие в развлечениях, основанных на казахских играх. Как всегда, было здорово видеть в школе родителей, и мы благода‐ рим вас за то, что приняли участие в праздновании. Мисс Джинни работала с учениками 3‐6 классов над их правопи‐ санием во время первого конкурса Spelling Bee в KIS. В эту пятни‐ цу она наградила финалистов и победителей этого внутрешколь‐ ного конкурса. Победители внутришкольного конкурса Spelling Bee будут представлять KIS во время конкурса Spelling Bee в рам‐ ках COASH, который состоится в школе Haileybury во вторник, 25 апреля 2017. Пожелайте удачи нашим ученикам в соревновании с учениками других школ: Мария Пшеничная, Джейден Вуд, Ка‐ мила Бисембина, Диана Тагхизаде! В эту пятницу, по инициативе Студенческого Совета KIS в качест‐ ве одного из дней хорошего настроения у нас был Цветной День. Было здорово видеть детей одетых в одежду разных цветов. Несомненно, это сделало пятницу очень ярким днем! В эту субботу, 15 апреля 2017 в KIS пройдет шахматный турнир в рамках COASH. Мы будем соревноваться с такими школами как Haileybury, AIS, Tian Shan, Новая Шко‐ ла и ISA. В понедельник наши дети будут участвовать в соревнованиях по плаванию в Haileybury. Им так же желаем удачи! Четвертая четверть кружков стартует на следующей неделе. Мы рады видеть, что было выбрано множест‐ во новых кружков из предоставлен‐ ного нами списка. Мы надеемся, что вы воспользуетесь уроками гольфа, предлагаемыми нашим студентам Гольф Клубом Нуртау. Чтобы быть в курсе новых событий школы, следите за нами в Facebook и Twitter . С наилучшими пожеланиями, Елена Максимова Директор школы KIS Dear Parents, It seems that we have just returned back to school from spring break, however, we have already had so many events and we would like to share with you about the latest events and learning at KIS. Before the Spring break, Grade 2 students emceed the Share Time assembly at the Main Campus during which we all got to see a glimpse of what the students have been learning in their Units of Inquiry and single subject classes. The presentations ranged from stories and skits to Math presentations and songs. Well done, Grade 2! Last Thursday and Friday we celebrated Nauryz at both campuses and it was great to see students’ performances. Nauryz gives us a wonderful opportunity to tap into the wealth and diversity of Ka‐ zakhstan culture and traditions. Last Friday afternoon students of main campus participated in various activities based on Kazakh games. As always, it is great to see parents at school and we thank you for joining us for these celebrations. Ms Jeannie has been working with KIS Grades 3‐6 students on their spelling during first KIS Spelling Bee. This Friday she has presented the winners and the finalists of this in‐school competition. The winners of KIS Spelling Bee will be representing KIS at COASH Spell‐ ing Bee next Tuesday, April 25, 2017 at Haileybury. Please wish these students luck as they compete with other students: Marija Psenicnaja, Jayden Wood, Kamila Bissembina, Diana Taghizade! This Friday, per KIS Student Council initiative, we had a Colorful Day as one our Spirit Days. It was great to see the students dressed in different color clothes. It sure helped make Friday a very bright day! This Saturday, April 15, 2017 we are hosting COASH chess tourna‐ ment at KIS. We will be competing against Haileybury, AIS, Tian Shan, Novaya Shkola and ISA. On Monday our students will be par‐ ticipating in the Swimming Gala at Haileybury. We wish them well too! The 4 th quarter of afterschool ac‐ tivities is starting next week. We are happy to see many new activi‐ ties added to our selection. We hope that you avail of the Golf classes offered to our students by Nurtau Golf club. Please follow us on Facebook and Twitter for latest news and up‐ dates. With kind regards, Elena Maksymova KIS School Head
Transcript
The Buzz - 14th April 2017
KISMissionStatementKISMissionStatementAt KIS, we nurture international mindedness within our
multilingual school community by providing an inquiry-based curriculum focused on the development of
the whole child as a caring, open-minded, lifelong learner.
В УО «КШИ», в рамках нашего полиязычного школьного сообщества, мы развиваем у учеников «международное
мышление» с помощью учебного плана, основанного на ис-следовании и сосредоточенного на развитие ребенка в целом
в качестве внимательного ученика широких взглядов, обучающегося на протяжении всей жизни.
Main Campus - 102a Utegen Batyra, Almaty, Kazakhstan 050062 Phone: 87273953354 Early Years Campus - Edelweiss Ahsel Residence, Gorni Gigant, Zhamakayeva Street, Almaty, Kazakhstan Phone: 3274390 or 87773555212
Дорогие Родители, Кажется, мы только вернулись в школу после весенних каникул, а уже успели провести немалое количество мероприятий и хо‐тим бы поделиться с вами последними событиями и успехами в учебе в KIS. До начала весенних каникул, ученики второго класса провели Ассамблею «Пора поделиться» в основном здании школы, во время которой мы имели возможность мельком увидеть, что ученики изучали в рамках Юнитов Исследования и на занятиях отдельных предметов. Презентация включала как истории и сценки, так и демонстрацию знаний по математике и песни. От‐личная работа, 2 класс! В прошлый четверг и пятницу оба кампуса праздновали Наурыз. Наурыз дает нам замечательную возможность окунуться в разно‐образие культур и традиций Казахстана. В прошлую пятницу, в послеобеденное время, ученики основного здания школы при‐няли участие в развлечениях, основанных на казахских играх. Как всегда, было здорово видеть в школе родителей, и мы благода‐рим вас за то, что приняли участие в праздновании. Мисс Джинни работала с учениками 3‐6 классов над их правопи‐санием во время первого конкурса Spelling Bee в KIS. В эту пятни‐цу она наградила финалистов и победителей этого внутрешколь‐ного конкурса. Победители внутришкольного конкурса Spelling Bee будут представлять KIS во время конкурса Spelling Bee в рам‐ках COASH, который состоится в школе Haileybury во вторник, 25 апреля 2017. Пожелайте удачи нашим ученикам в соревновании с учениками других школ: Мария Пшеничная, Джейден Вуд, Ка‐мила Бисембина, Диана Тагхизаде! В эту пятницу, по инициативе Студенческого Совета KIS в качест‐ве одного из дней хорошего настроения у нас был Цветной День. Было здорово видеть детей одетых в одежду разных цветов. Несомненно, это сделало пятницу очень ярким днем! В эту субботу, 15 апреля 2017 в KIS пройдет шахматный турнир в рамках COASH. Мы будем соревноваться с такими школами как
Haileybury, AIS, Tian Shan, Новая Шко‐ла и ISA. В понедельник наши дети будут участвовать в соревнованиях по плаванию в Haileybury. Им так же желаем удачи! Четвертая четверть кружков стартует на следующей неделе. Мы рады видеть, что было выбрано множест‐во новых кружков из предоставлен‐ного нами списка. Мы надеемся, что вы воспользуетесь уроками гольфа, предлагаемыми нашим студентам Гольф Клубом Нуртау. Чтобы быть в курсе новых событий школы, следите за нами в Facebook и Twitter . С наилучшими пожеланиями, Елена Максимова Директор школы KIS
Dear Parents, It seems that we have just returned back to school from spring break, however, we have already had so many events and we would like to share with you about the latest events and learning at KIS. Before the Spring break, Grade 2 students emceed the Share Time assembly at the Main Campus during which we all got to see a glimpse of what the students have been learning in their Units of Inquiry and single subject classes. The presentations ranged from stories and skits to Math presentations and songs. Well done, Grade 2! Last Thursday and Friday we celebrated Nauryz at both campuses and it was great to see students’ performances. Nauryz gives us a wonderful opportunity to tap into the wealth and diversity of Ka‐zakhstan culture and traditions. Last Friday afternoon students of main campus participated in various activities based on Kazakh games. As always, it is great to see parents at school and we thank you for joining us for these celebrations. Ms Jeannie has been working with KIS Grades 3‐6 students on their spelling during first KIS Spelling Bee. This Friday she has presented the winners and the finalists of this in‐school competition. The winners of KIS Spelling Bee will be representing KIS at COASH Spell‐ing Bee next Tuesday, April 25, 2017 at Haileybury. Please wish these students luck as they compete with other students: Marija Psenicnaja, Jayden Wood, Kamila Bissembina, Diana Taghizade! This Friday, per KIS Student Council initiative, we had a Colorful Day as one our Spirit Days. It was great to see the students dressed in different color clothes. It sure helped make Friday a very bright day! This Saturday, April 15, 2017 we are hosting COASH chess tourna‐ment at KIS. We will be competing against Haileybury, AIS, Tian Shan, Novaya Shkola and ISA. On Monday our students will be par‐ticipating in the Swimming Gala at Haileybury. We wish them well too! The 4th quarter of afterschool ac‐tivities is starting next week. We are happy to see many new activi‐ties added to our selection. We hope that you avail of the Golf classes offered to our students by Nurtau Golf club. Please follow us on Facebook and Twitter for latest news and up‐dates. With kind regards, Elena Maksymova KIS School Head
Main Campus - 102a Utegen Batyra, Almaty, Kazakhstan 050062 Phone: 87273953354 Early Years Campus - Edelweiss Ahsel Residence, Gorni Gigant, Zhamakayeva Street, Almaty, Kazakhstan Phone: 3274390 or 87773555212
The Buzz - 14th April 2017
Nauryz / Наурыз
Girls from grade 4, 5 and 6 are performing a Kazakh national dance Parents and students enjoy the show
“Koshakanym” song by grade 2 students Grade 3's driving out Mr. Winter and welcoming Ms. Spring
Nauryz crossword game with KIS students Grade 3 boys sing a spring song School Band performs a song “Nauryz”
Elzhas, Suzzy and Marat read poems Grade 4 students sing “Yapurai” song while girls from grade 1 and 2 dance
Grade 6 “Korisu” Nauryz tradition Grade 1 dance “Here Comes the Sun”
Main Campus - 102a Utegen Batyra, Almaty, Kazakhstan 050062 Phone: 87273953354 Early Years Campus - Edelweiss Ahsel Residence, Gorni Gigant, Zhamakayeva Street, Almaty, Kazakhstan Phone: 3274390 or 87773555212
The Buzz - 14th April 2017
Nauryz / Наурыз
Grade 1 playing “tug of war” Grade 3 playing “tug of war”
Crafts “Oyu” Kol Kures (Arm Wrestling) game
“Assyk” game “Bes Tas” game “Tenge alu” game
“Altyn Sakina” game Kazakh national custom “Bessike Boley” Grade 1 hosts the assembly
“Erkesylkym” by Mr Aziz “Ayttym Salem Kalamkas” Winners of COASH Russian language Olympiad
“Langi” game
The Buzz—14th April 2017
Main Campus - 102a Utegen Batyra, Almaty, Kazakhstan 050062 Phone: 87273953354 Early Years Campus - Edelweiss Ahsel Residence, Gorni Gigant, Zhamakayeva Street, Almaty, Kazakhstan Phone: 3274390 or 87773555212
Reception Group performing “Nauryz” song in Russian language
Beautiful animated poem by Pre‐K and Toddlers
“Kamazhay” song in Kazakh
by Adiya and Kazakh dance
by Reception students
Kazakh National Game Assyk”.
Traditional Dastarkhan
Ms Jamilya showing Master‐
Class cooking “Zhent”
Girls from Kindergarten dancing “Sulu Kyz”
Boys from Kindergarten
dancing “Brave Jigits” dance
NAURYZ at EYC/НАУРЫЗ в Эдельвейсе
Main Campus - 102a Utegen Batyra, Almaty, Kazakhstan 050062 Phone: 87273953354 Early Years Campus - Edelweiss Ahsel Residence, Gorni Gigant, Zhamakayeva Street, Almaty, Kazakhstan Phone: 3274390 or 87773555212
The Buzz - 14th April 2017
Winners of the International Student Art Contest of the Space Foundation Объявлены победители международного конкурса детского рисунка «Space Foundation»
In November 2016 Students were invited by the Space Foundation organization to enter artwork in the following media formats: drawing, painting, mixed media and digi‐tal. The contest featured eight age categories, with first, second and third place honors for each of the age catego‐ries, plus one Space Foundation Achievement Award. "The Space Foundation's International Student Art Contest continues to touch the lives of thousands of young people across the globe. They are tomorrow's explorers, and the outpouring of their creativity is truly inspiring. It is satisfy‐ing to know we are helping keep interest in space explora‐tion alive and well," said Kevin Cook, Space Foundation Vice President ‐ Marketing & Communications. To reflect appreciation each student’s efforts, 18 KIS stu‐dents received certificates from Space Foundation Art Contest Team – Ildana (Gr 5),Stephanie (Gr 5), Jolanda (Gr 4), Tomas (Gr 4), Gunesh (Gr 4), Emilia (Gr 4), Re‐bekah (Gr 3), Ruthvi (Gr 3), Mariya (Gr 3), Nele (Gr 2), Alex (Gr 1), Alara (Gr 1), Zere (Kindergarten), Ibragim (Kindergarten), Musa (Pre‐K), Mustafa (Pre‐K), Ekim (Pre‐K), Minjae (Pre‐K).
Two talented KIS students are the Winners of the Seventh
Annual International Student Art Contest of the Space
Foundation
Mariya(Grade 1) won the First Place in the Age 5‐6 Cate‐
gory.
Diana (Grade 3)won the Second Place in the Age 7‐8
Category. They have been selected as two of 25 talented Winners from among more than 3,099 global entries representing 50 countries, including 31 U.S. states. The winning entries will be shown at the Space Founda‐tion’s 33rd Space Symposium, at The Broadmoor in Colo‐rado Springs, Colo., USA. After the Symposium, the win‐ning art will be displayed at Space Foundation World Headquarters and Discovery Center in Colorado Springs. The art contest is co‐sponsored by Eagle Eyes®, a long‐time Space Foundation Space Certification partner and 2010 inductee into the Space Technology Hall of Fame. “Eagle Eyes”has awarded the winning artists with high performance sunglasses that incorporate eye‐protecting technology developed for use by astronauts in space. The winners also received personalized autographed photos signed by former NASA astronauts Nicole Stott and Gary E. Payton, plus a certificates, ribbons, Fisher Space Pen® and an art kits. We wish each talented artist the very best and hope you
will continue your creative journey.
Where to See the Artwork Winning artwork submitted for this year’s contest can be seen on the International Student Art Contest website gallery at http://art.spacefoundation.org/winners‐gallery/2017, and all of the submitted artwork can be seen at http://art.spacefoundation.org.
Ms. Tanya, KIS Art Teacher
В ноябре 2016 года наши ученики были приглашены участвовать в конкурсе рисунка, проводимом органи‐зацией «Space Foundation», используя различные тех‐ники: рисование, живопись, смешанная техника и электронный формат. В конкурсе приняли участие во‐семь возрастных категорий, с предоставлением перво‐го, второго и третьего места для каждой из них, плюс одна высшая награда от «Space Foundation». «Международный конкурс детского рисунка «Space Founda‐tion» продолжает затрагивать жизнь тысяч молодых людей по всему миру. Они являются исследователями будущего, и их творческий порыв поистине вдохновляет. Приятно осоз‐навать, что мы помогаем сохранить живой интерес к косми‐ческим исследованиям», ‐ сказал Кевин Кук, Вице‐президент «Space Foundation» по Маркетингу и Коммуникациям. 18 учеников KIS получили сертификаты от организаторов конкурса «Space Foundation» в благодарность за усилия и участие: Ильдана (5 класс), Стефани (5 класс), Йоланда (4 класс), Томас (4 класс), Гюнеш (4 класс), Эмилия (4 класс), Ребекка (3 класс), Рутви (3 класс), Мария (3 класс), Неле (2 класс), Алекс (1 класс), Алара (1 класс), Зере (гр. Kindergar‐ten), Ибрагим (гр. Kindergarten), Муса (гр. Pre‐K), Мустафа (гр. Pre‐K), Эким (гр. Pre‐K) и Миндже (гр. Pre‐K). Две наши талантливые ученицы KIS стали победителями Седьмого Ежегодного Международного Конкурса детского рисунка «Space Foundation»! Ученица первого класса Мария заняла I место в возрастной категории 5‐6 лет. Ученица третьего класса Диана заняла 2 место в возрас‐тной категории 7‐8 лет. Наши девочки ‐ одни из 25 победителей, которые были ото‐браны из 3099 участников, представителей 50 стран, вклю‐чая 31 штат США! Работы победителей были продемонстрированы на 33‐м Космическом Симпозиуме, в Бродмуре в Колорадо Спрингс, Колорадо, США. По окончании симпозиума работы будут выставлены в Штаб‐квартире «Space Foundation» и в Discov‐ery Center в Колорадо Спрингс. Конкурс проводился при поддержке «Eagle Eyes», давнего партнера «Space Foundation», так же приглашенного в 2010г. в Зал Славы Космических Технологий. Компания «Eagle Eyes» наградила победителей солнцезащитными очками с эффективными характеристиками, которые созданы по тех‐нологии, разработанной для их использования астронавта‐ми в космосе. Победители так же получили персональные фотографии с автографами Николь Скотт и Гэрри И. Пэйтон, бывших астронавтов НАСА, сертификаты, наградные ленты, ручки «Fisher Space» и художественные наборы. Желаем каждому юному талантливому художнику всего наилучшего и надеемся, что вы продолжите ваше творче‐ское путешествие. Где посмотреть работы: Работы победителей этого года можно увидеть в галерее Международного конкурса детского рисунка «Space Founda‐tion» по ссылке: http://art.spacefoundation.org/winners‐gallery/2017, все работы, принявшие участие в конкурсе, можно увидеть на: http://art.spacefoundation.org Мисс Татьяна, учитель ИЗО KIS
Main Campus - 102a Utegen Batyra, Almaty, Kazakhstan 050062 Phone: 87273953354 Early Years Campus - Edelweiss Ahsel Residence, Gorni Gigant, Zhamakayeva Street, Almaty, Kazakhstan Phone: 3274390 or 87773555212
The Buzz - 14th April 2017
Winners of Space Foundation's International Student Art Contest Announced Объявлены Победители Международного Конкурса Студенческого Искусства Space Foundation
Alex Diana Gunesh Ibragim
Mustafa Nele Rebekah
Stephanie
Tomas
Zere
Ildana
Musa Minjae Mariya Ruthvi
Jolanda Emilia Ekim Mariya R
Alara
Nicole Stott Gary E. Payton
Diana (Grade 3) won the Second Place in the Age 7‐8
Mariya won the First Place in the Age 5‐6
KIS MC Participants of student art contest
KIS EYC Participants of student art contest
Main Campus - 102a Utegen Batyra, Almaty, Kazakhstan 050062 Phone: 87273953354 Early Years Campus - Edelweiss Ahsel Residence, Gorni Gigant, Zhamakayeva Street, Almaty, Kazakhstan Phone: 3274390 or 87773555212
The Buzz - 14th April 2017
Share Time assembly/ Ассамблея «Пора делиться”
Grade 1 students present funny story about a hungry caterpillar growing up to be a
beautiful butterfly
Grade 2 music can be made out of noises
Monarchy system by Grade 4
Grade 5 is next and the students demonstrate how much it is important to get proper sleep
Grade 6 students share with us scientific knowledge about bacterias and they talk about 3D objects and volume
Grade 3 students will talk to us about earthquakes
Example of democracy by Grade 4
Main Campus - 102a Utegen Batyra, Almaty, Kazakhstan 050062 Phone: 87273953354 Early Years Campus - Edelweiss Ahsel Residence, Gorni Gigant, Zhamakayeva Street, Almaty, Kazakhstan Phone: 3274390 or 87773555212
The Buzz - 14th April 2017
The Exhibition at KIS / Выставка в KIS
The Exhibition is now into its fourth week. Everything
must be completed by 11th May, when the students will
share their journey of their inquiry. What is the Exhibi‐
tion? It is designed to show how much the children
have learned about the PYP and themselves as learners.
It encourages students at the end of the PYP pro‐
gramme to not only show what they have learned but
gives them the opportunity to take part in a sustained,
in‐depth, collaborative inquiry about something that
really interests them. It provides teachers with a pow‐
erful and authentic process for assessing student un‐
derstanding. It also provides schools and students with
a wonderful opportunity to celebrate the transition of
learners to the MYP programme which will take place
very soon.
Right now the students are working on local aspects of
their chosen field of study. For example, one student
who is interested in endangered species visited a local
zoo. Another student has contacted a publisher of
comic books in Almaty. Soon the students will move on
to look at the global implications of their chosen stud‐
ies.
Here is the list of subjects chosen by the students: dis‐
crimination, endangered animals, living in space, 3‐D
art, technology and music, food additives, education
from around the world, children in poverty, video
games, development of electronic computers, and com‐
ics. If you feel you have some contacts or information
that would help them, please get in touch with the
grade 5 teacher, Mr. Michael.
Written by Terry PYP Coordinator and Michael Grade 5
Homeroom Teacher
Уже четыре недели идет подготовка к выставке. Все должно быть готово к 11 мая, так как в этот день уче‐ники будут делиться своим путешествием по процессу исследования. Для чего необходима выставка? Она разработана для демонстрации знаний учеников о Программе PYP и о самих себе, в роли учеников. Она вдохновляет учеников не только поделиться своими знаниями, полученными за время изучения Програм‐мы PYP, но так же дает возможность принять участие в длительном, углубленном, совместном исследовании темы, особенно интересующей их. Помимо этого у учи‐телей появляется возможность мощного аутентичного процесса оценки понимания каждого ученика. Так же, благодаря выставке школа и ученики смогут в ближай‐шее время отпраздновать выпуск учеников программы PYP и их переход в новую программу MYP.
В данный момент ученики работают над изучением местного аспекта выбранной ими области изучения. К примеру, один из учеников, которого волнует пробле‐ма вымирания животных, посетил местный зоопарк. Другой студент связался с местным издательством ко‐миксов. Скоро ученики перейдут к изуче‐нию глобальных последствий выбранной ими пробле‐мы.
Вот список тем, выбранных учениками: дискримина‐ция, вымирание животных, жизнь в космосе, 3‐D искус‐ство, технологии и музыка, пищевые добавки, образо‐вание во всем мире, дети в нищете, видеоигры, разви‐тие электронных компьютеров и комиксы. Если у вас есть какие‐либо контакты или информация, которая может каким‐либо образом помочь ученикам, пожа‐луйста, свяжитесь с учителем 5‐го класса Мистером Майклом.
Мистер Терэнс, Координатор PYP и мистер Майкл, учи‐тель 5 класса KIS
Main Campus - 102a Utegen Batyra, Almaty, Kazakhstan 050062 Phone: 87273953354 Early Years Campus - Edelweiss Ahsel Residence, Gorni Gigant, Zhamakayeva Street, Almaty, Kazakhstan Phone: 3274390 or 87773555212
The Buzz - 3rd March 2017
DATE EVENT TIME PLACE/GRADES
19/4/2017 Earth Day at Edelweiss/Празднование Дня Земли в Эдельвейсе Edelweiss
21/4/2017 Earth Day at Main Campus/Празднование Дня Земли в школе Main Campus
24‐27/4/2017 Student‐Led Conferences/Собрания, проводимые учащимися Whole school
1/5/2017 National Holiday ‐ school closed/ Национальный праздник ‐ школа закрыта Whole school
7‐9/5/2017 National Holiday ‐ school closed/ Национальный праздник ‐ школа закрыта Whole school
11/5/2017 PYP Exhibition by Grade 5 students/Проект‐Выставка учеников 5 кл. tba Main Campus
12/5/2017 EYC Sports Day/ День спорта в Едельвейсе Edelweiss
19/5/2017 Main Campus Sports Day/ День спорта в основном корпусе Main Campus
20/5/2017 KIS International Day/Международный День Main Campus
26/5/2017 School play “Aladdin” by Drama club/ Main Campus
The Buzz - 14th April 2017
Date ‐ Saturday, May 20th, 2017
Venue ‐ KIS Main Campus at Utegen Batyr 102 A
Represent your country! Contact KIS PTA
Международный День KIS 2017 Дата ‐ суббота, 20 мая, 2017 г.
Место проведения ‐ основное здание школы, ул. Утеген Батыра 102 А
Представь свою страну достойно!
Свяжитесь с Родительско‐Учительской Ассоциацией KIS!
PLEASE NOTE THAT THE DATE HAS BEEN CHANGED FROM MAY 27TH TO SATURDAY MAY 20th.
ДОВОДИМ ДО ВАШЕГО СВЕДЕНИЯ, ЧТО ЭТОТ ПРАЗДНИК ПЕРЕНЕСЕН С 27 МАЯ НА СУББОТУ 20 МАЯ.
