+ All Categories
Home > Documents > knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM...

knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM...

Date post: 26-May-2020
Category:
Upload: others
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
84
Magazine for a better living Vol. 3 No.8 |November 2010 | `. 20 TEENS COVER STORY Ip«nIfnse am\knI]ncnapdp¡w HEALTH ImXpIp¯pt¼mÄ hgnamdn \S¡mw BßlXybnð \nóv
Transcript
Page 1: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Magazine for a better living Vol. 3 No.8 |November 2010 | `. 20

teens

cove

r st

ory Ip«nIfnse

am\knI]ncnapdp¡w

HeALtHImXpIp¯pt¼mÄ

hgnamdn \S¡mw BßlXybnð \nóv

Page 2: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

More Details Contact - 09387399689

The most awaited

Page 3: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

More Details Contact - 09387399689

The most awaited

Page 4: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Rev. Jose Alex, M.S.WEducationalist and Director, Rajagiri

Group of Educational Institutions, Kochi.

Jose ThomasPresident, JT Pac and Choice Group of

Educational Institutions, Kochi.

Dr. P.R Venkittaraman, Ph.DCareer consultant; faculty of Science,

St Albert’s College, Kochi

Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M.Ed,DCH,FIP,FIACAM

Director, Child Development Centre, Medical College, Trivandrum.

Dr. Philip John, MD (NIMHANS)Director,

Peejays Child Guidence Clinic, Kochi.

Dr. C J John, DPM, MD,MNAMS (Psy) Chief psychiatrist,

Medical Trust Hospital, Kochi.

Dr. Anitha Vasudevan,DPM,BND (NIMHANS)Centre for Psychological Studies, Kochi.

Dr. M.Vijayalakshmi,

MD(Peds.),MD(USA),FAAPAll For Kids Pediatric Centre,

Thripunithura. Kochi.

Dr. Paul Therly Ph.DClinical Psychologist, Hamilton, New zeland.

Dr. Mary Joseph, Ph.D, Rajagiri College of Social Science, Kochi

Dr. K.Pramodu M.Phil, M&S, Ph.DDr.Pramodu’s Institute,Kochi.

Dr. Annamma Babu, MD, DGOMedical Trust Hospital Kochi.

SkincareDr. Meera James, MDBeau Aesthetica, Kochi.

Dr. Rehina Khader, Ph.DRtd Professor,& HOD, Govt.Women’s College, Tvm.

Mumtas Khalid Ismail, M.ScMedvista Health Solutions, Kochi

Annamma KottukappillyAnn’s House of Sweets, Palai.

Anilkumar K Professional Photographer

KM RoyJournalist and Media Analyst ,Kochi

Jerri Ameldev MFA (music)Music Director, Kochi

Dr. PS Easa Ph.DWild life Biologist ,Thrissur

ADVISORY BOARD

Managing editor Dr. Jacob Naluparayil

Executive Director James Joseph Panamkuzha

Editor In Charge Rajesh Thillenkery

Executive Editor Shajan Scaria

Sub Editors S Kalesh Sruthi K S Copy Editor Thomas JosephAdvertising Manager Subhash Namburackal Mob: 98473 59591Advt. (Malabar regin) Manager Vinodh Mannath Mob: 93887 59175Circulation Manager Saji Varghese Mob: 09446801236

Photography Nias MarikarDesign Cibin Moothedam

Editorial office Kalpaka Bungalow, Perumanoor P O Cochin 682 015. Ph: +91 484 2663933 Fax:+91 484 2665 433 [email protected] Promotions Thomas VaniyapurackalGeneral Manager Sunny jacobBoard of Directors George Thomas, Gigy Jacob, Jacob Josephkunju, Lawrence Thomas, Thomaskutty Mathew SrampicalJeevas Media Pvt. Ltd. Jacob Christy, Johnson Mavelil, Salichan V J Kalappurackal, Sunny K. Uthuppu, George Velacherry Biju Manatt, Gregory J. Kalarikunnel Roy Panamthottathil, Joseph N.C., George Kandankulam, Sebastian Jacob Sunny JacobPrinted at Repro India Ltd., Navi MumbaiOffices Mumbai: Flat A21, Vineetha Apartments, Dr Charanth Sing Colony Road, 71 Andheri East. Mumbai400093 New Delhi: Christunikethan, C8/271B Lawrence Road, Kesavapuram, Delhi110035 Bangalore: Jeevalaya, Gottigere P O, Bangaloure560083 External north america: jeevas media usa inc7711castor ave. philadelphia pa19152 tel:+215-742-3841

© Copyright. Jeevas Media Pvt. Ltd., All rights reserved. Reproduction, in part or in whole, in print, eletronic or any other form, is strictly prohibited.Disclaimer: Smart Family is dedicated to providing useful, well researched information on scientific and holistic practices in health, finance, culinary, etc, but its contents are not intended to provide medical / financial advices. Readers are advised to always consult their health care or financial professionals prior to act on it. The views expressed by writers are their own and do not necessarily reflect the views of the managing editor, editor, publisher or Smart Family magazine.Smart Family magazine is NOT responsible for advertising claims.

Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu at 9995802006 or email: [email protected]

cover- Ann AgustinPhoto: Sangeeth Mathews

Vol. 3 No.8 November 2010 `. 20

Magazine for a better living Vol. 3 No.8 |November 2010 | `. 20

Magazine for a better living Vol. 3 No.8 |November 2010 | `. 20

TEENS

COVE

R ST

ORY Ip«nIfnse

am\knI]ncnapdp¡w

HEALTHImXpIp¯pt¼mÄ

hgnamdn \S¡mw BßlXybnð \nóv

Page 5: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

editorial

amt\PnMv FUnäÀtUm. tP¡ºv \mep]dbnð

kvIqfnse Hcp ¢mkv apdn. Hcp ¥mkv DÀ¯n ]nSn¨psImïmWv A[ym]I³ ¢mkv XpS§nbXv. ""CXn\v F´v `mcw hcpsaóv ]dbmtam''?""A¼Xv {Kmw'' Hóma³ ]dªp. ""\qdp {Kmw'' cïma³ ]dªp. ""\qän Ccp]Xv {Kmw'' aqómas¯ D¯cw Hcp s]¬Ip«nbptSXmbncpóp. ""F\n¡pw CXnsâ Xq¡w IrXyambn Adnbnñ. Xq¡n t\m¡nbmte ]dbm³ ]äq''. kmÀ adp]Sn ]dªp. ""Fómð Fsâ tNmZyw asämómWv. Rm\o ¥mkv Iptd t\cw ]nSn¨psImïncpómð F´pw kw`hn¡pw?""Hópw kw`hn¡nñ'' Ip«nIÄ ]dªp.""Hcp aWn¡qÀ ]nSn¨p sImïncpómtem?'' hoïpw kmÀ tNmZn¨p.""kmdnsâ ssIIg¡m³ XpS§pw'' ]gb s]¬Ip«n ]dªp.""AXv icnbmWv. C\n Rm\o ¥mkv Znhkw apgph³ ]nSn¨psImïncpómtem?''""kmdnsâ ssI achn¡pw; aknepIÄ thZ\n¡pw. Ahkm\w kmdns\ R§Ä Bip]{Xnbnð sImïpt]mtIïn hcpw''. ¢mknse anSp¡\mb hnZymÀ°n hnfn¨p ]dªp. AtXmsS ¢mknð Iq«¨ncnbmbn.""AXv sImÅmw. Fómð CXnânS¡v Ft¸msg¦nepw ¥mknsâ `mcw IqSnbn«ptïm?'', kmÀ tNmZn¨p Cñómbncpóp FñmhcpsSbpwHcpan¨pÅ D¯cw.""F¦nð Fsâ ssIbpsSbpw aknensâbpw thZ\bpsS ImcWsa´mbncpóp?''.Bcpw D¯csamópw ]dªnñ.""thZ\ amäm³ Rm³ F´mbncpópsNt¿ïnbncpóXv?'' Aev]t\cw \ni_vZX""¥mkv Xmsg hbv¡pI'' ]gb anSp¡³ hoïpw hnfn¨p ]dªp.""AXp Xsó. AXmWv thïXv'' kmÀ BhÀ¯n¨p.¥mkv Xmsg hbv¡pIbmWv thïXv. \½psS PohnX¯nse Fñm {]iv\§fpsS Imcy¯nepw CXp XsóbmWv XXzw. Iptd t\ct¯¡v NpaópsImïp \Sómð henb {]iv\anñ. Fómð Gsd t\cw Hcp Imcys¯¡pdn¨v BIpes¸«mtem, AXv \½sf XfÀ¯pw; AhiXbnem¡pw. ]nsóbpw AXv Xebnð NpaópsImïp \Sómtem? asämópw sN¿m\mhm¯hn[w AXp \½psS PohnXs¯ achn¸n¡pw. Ip«nIfpsS Imcy¯nð CXv GsdicnbmWv. Htc Imcyw Xsó AhcpsS a\Êns\ Gsdt\cw aYn¡m³ XpS§nbmð AhcpsS a\Êv ]ncnapdp¡¯nemIpw; AhcpsS sNdp¸¯nsâ DuÀPhpw {]kcn¸pw apgph³ AXv sISp¯n¡fbpw. AXpsImïv F´mWv sNt¿ïXv? ¥mkv Xmsg hbv¡pI! Xmsg hbv¡m\pÅ Ahkcw\n§fpsS a¡Ä¡v Dïm¡n sImSp¡pI. AhcpsS a\Êns\ `mcs¸Sp¯pó ¥mkv AhcpsS ]mTy hnjb§fmImw; ]mtTyXc ]cn]mSnIfmImw; kl]mTnIfpambpÅ AhcpsS _Ô¯nse De¨nepIfmImw. F´mbmepw AXv Xmsg Cd¡n hbv¡m\pÅ Ahkcw Dïm¡póXmWv amXm]nXm¡fpsS hnPbw. `mcand¡n hbv¡m\pÅ Ahkc§Ä Fs´ms¡bmWv?a¡fpambpÅ sshImcnI _ÔamWv Gäw {][m\w. 'Fsâ AÑt\mSvF\ns¡´pw Xpdóp ]dbmw' Fó Xc¯nepÅ _Ôw. AXmbXv, IcpXensâbpw kw`mjW¯nsâbpw kvt\l¯nsâbpw _Ôw iàns¸Sp¯pI. AtXmsSm¸w, a¡Ä¡v CjvSapÅ IfnIfpw, Iem]cn]mSnIfpw, tlm_nIfpsams¡ `mcand¡nhbv¡m\pÅ Ahkc§fm¡n hfÀ¯nsbSp¡mw. Gähpw {][m\s¸«Xv "¥mkv Xmsg hbv¡pI' Fó ]mTamWv. kvamÀ«v ^manenbnse C¯hWs¯ IhÀtÌmdn Ip«nIfpsS am\knI ]ncnapdp¡amWv. {i²m]qÀÆapÅ hmb\¡mbn amXm]nXm¡sf £Wn¡póp.

¥mkv Xmsg hbv¡pI

Page 6: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Parenting

{]á³kn

ImWmadbs¯ ]mSpIÄ AIämwSo³kv

hgnamdn \S¡mw BßlXybnð \nóv^manen dntej³

Hcpt\csa¦nepw Hcpan¨ncpó

kvamÀ«v InUv

Parenting Columns

sken-{_nän

AÑsâ aIÄ, Fðk½sbó B³

kvt]mÀSvkv ^manen

{]Ppj

t\mhð

t^kv _p¡v

sk¡âv IcnbÀ

cmPohpw IpSpw_hpw

sa½dokvv

aªnð hncnª kwKoXw

lcnXw

Regulars

InfoTainmentkvamÀ«v ss{Uhv

^nbäv ]pt´m

12

34

58

30

24

50

82

73

60

45

33

28

8

A\nb³ _mh tN«³_mh

Imcyw \nÊmcw {]iv\w KpcpXcw

am\knI k½À±hpw \n§fpsS Ip«nIfpw

am\knIk½À±w F§s\ t\cnSmw]co£mk½À±w? tamN\amÀKw

k½À±¯nsâ e£W§Ä15

14

17

20

ycelebritFamily

35

66

Food & Health

^manen Unjv

ImXpIp¯pt¼mÄ

{i²n¡pIAnn Agustin

Page 7: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Inside OutsidekvamÀ«v FPypt¡j³

c o n t e n tMagazine for a better living

tlmw sse{_dn

d^o¡v Al½Zv

76

38 HmÀ½IfpsS kz]v\mS\w

42

49

70 88

36

66

48

70

33

11

Aað tPymXn, anIhnsâ

tPymXn

aªpaebpsS kuµcyw

Smart journey

Succes StoryhnZym`ymktemIs¯

hnPbinev]§Ä52

BeautyNÀ½kwc£W¯n\v temj\pIÄ

56

46Rememberance

8

64

My PetXnc¡n\nSbnð Að¸w B\¡mcyw

amS{]mth hm

Page 8: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

B\t{]anbmb KtWjvIpamÀ.

]¯\m]pcs¯ ho«nse¯nbmð KtWjvIpamÀ BZyw \nthZ\w hm§póXv Xsâ s]ämb hniz\mY\nð \nómWv. N§ebmð _Ôn¡s¸«v InS¡pó hniz\mYs\ Hóv {^obm¡nbXn\ptijw tamt\... hniz\mYm... a¡sf F§ns\bpsïSm.... Fsóms¡ ... KtWjv Ipamdns\ ImWpótXmsS hniz\mY\pw Dðkhambn. Xp¼nssIsImïv kemw hbv¡póp. Hmtcm XhWbpw kemw h¨pIgnªmð ]gw \ðInbmWv KtWjvIpamÀ hniz\mYs\ t{]mðkmln¸n¡póXv.Ch³ Fsâ tams\t¸msebmWv... (CXv ]dbpt¼mÄ AtXsbó a«nð hniz\mY³ cïv sNhn-bpw Hóv Cf¡n). hniz\mY³ Xsâ AcpabmbsX§ns\sbóv kwkmcn¨pXpS§n.

sIm«mc¡cbnse R§fpsS ho«nð F¯pt¼mÄ Ch\v {]mbw Aôv. R§fpsS ho«nð Aóv D®nIrjvW³, taml³Zmkv, A¿¸³ Fóo t]cpIfpÅ aqóv B\IÄIqSn Dïmbncpóp. Ip«nbmbncpó IpkrXn \ndª hniz\mY³ R§fpsS ho«nse FñmhcpsSbpw {]nbs¸«h\mbn amdm³ A[nIImew thïnhónñ. Rm³ Xncph\´]pc¯v ]Tn¡m³ XpS§nbIme¯mWv Ch³ ho«nse¯nbXv. F\n¡nhs\ Fñm Znhkhpw ImWWsaóv tXmón. A§ns\ hniz\mYs\ Xncph\´]pc¯v F¯n¨p. AXv ]{X¯nsems¡ henb hmÀ¯bmbn. Rm³ Cht\msSm¸w \nð¡pó t^mt«msbms¡ hóp.

Xnc¡n\nSbnð Að¸w B\¡mcyw.B\sb Adnbm¯h\v Hópw Adnbnsñsómcp sNmñpïv. B\IÄ ]eXpw {]iv\¡mcmbn amdpóXv B\Isf ]eÀ¡pw Adnbm¯XpsImïmWv.

P\{]Xn\n[n, kn\namþkocnbð \S³ þ]ehn[ Xnc¡pIfnemWv sI _n KtWjvIpamÀ. F´p Xnc¡pïmbmepw KtWjvIpamÀ ]¯\m]pcs¯ Xsâ ho«nse¯pw. Cu hchn\v cïv e£y§fmWv.Hóvþ ]¯\m]pcs¯ Fw Fð F Fó \nebnð P\§sf t\cnð ImWm\pw AhcpsS {]iv\§Ä tIÄ¡m\pw. cïvþ Xsâ Acpabmb hniz\mYs\ ImWm³.

’’

my pets

Smart Family November 2010 | 8 Smart Family November 2010 | 9

Phot

o : J

ayap

raka

sh P

ayya

nur

{ioIpamÀ \mbÀ

Page 9: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Fsó hniz\mY\dnbmw; Ah\v Fsóbpw. AXmWv R§Ä X½nepÅ _Ôw.

aqóv hÀjw ap³]phsc Ch³ sIm«mc¡cbnembncpóp. Aѳ Hcp Znhkw Chs\ hnäp. hnhcw Rm³ AdnbpóXv Hcp amkw Ignªmbncpóp. F\n¡nhs\ Xncn¨v In«ntbXocp Fómbn. Fsâ ASp¯ Btcm CñmXm-bXpt]msebmWv F\n¡v ^oð sNbvXXv. sIm«mc¡cbnse ho«nse¯nbt¸mÄ Rm³ hnjaw sImïv Icªpt]mbn.

B\sb hnð¡pó kab¯v CS\ne¡mc\mbn\nóncpó Bfns\ A½ tXSn¸nSn¨p. \mbc¼es¯ Hcp A¼e¡½nän¡mcmWv B\sb hm§nbXv. B\sb tXSn Rm³ ]pds¸«p. B\sb sImSp§ñqcnð Hcpðkh¯n\v sImïp

t]mbncn¡bmbncpóp. cm{Xnbmbn R§Ä AhnsS F¯pt¼mtg¡pw. Ahsâ ASp¡ð \nópw Rm³ D¨¯nð hnfn¨p... tamt\.. hniz\mYm... Ah³ Fsó Xncn¨dnªp; H¨bpïm¡n. BZyw I½än¡mÀ B\sb hn«pXcm³ X¿mdmbnñ. ]nsó AhÀ¡pw a\knembn Rm\pw B\bpw X½nepÅ _Ôw. AhÀ hniz\mYsâ t]cv Ip«ni¦c³ Fóm¡n amänbncpóp. \ñ A\pkcWbpïmbncpó Ah³ B\ AhnsSsb¯nbXpapXð Ipg¸¡mc\mbn amdnbncpóp.

]m¸m³ Ahs\ D]{Zhn¡póXmbn F\n¡v t_m[yambn. A§ns\ AhÀ¡v IqSpXð Imiv \ðIn Rm\nhs\ ]¯\m]pc¯v F¯n¨p. B\t{]a¯nsâ XpS¡w

R§fpsS ho«nð apXpap¯ÈòmcpsS Imew sXmt« B\bpïmbncpóp. sNdp¸¯nse B\sb henb CjvSambncpóp. Fómð `b¦ct]Snbpambncpóp. B\bpsS ]pd¯v IbdpIsbóXmbncpóp sNdp¸¯nse Gähpw henb tamlw.

Fómð B\bpsS ASp¯vt]mepw t]mhm\pÅss[cyhpw Cñ. D®nIrjvW³ Fó B\bpsS ]pd¯mWvRm³ BZyw IbdpóXv. Ah\v AÑ t\mSv henb ASp¸ambncpóp.F´v tZjy¯nð \nómepw Aѳ hnfn¨mð Ah³ im´\mhpambncpóp.sIm«mc¡cKW]Xnbpw KtWi\pw

sIm«mc¡c KW]XntbmSpÅ t\À¨sbó \nebnemWv F\n¡v Cu t]cn«Xv. F\n¡v BZyw _meN{µ³ Fóv t]cnSm\mWv Xocpam\n¨ncpóXv. Fómð Rm³ P\n¨v A[nI ZnhkamhpóXn\v

ap³]v Fsâ tN¨n Hcp kz]v\w Iïp. Fsó B\ Xp¼nssI¿nð Xq¡nsbSp¯v HmSpóXmbn«v. A§ns\bmWv F\n¡v KtWi³ Fóv t]cnSm³ Xocpam\n¨Xs{X. Fómð bYmÀ° t]cv sI. _n KtWjv IpamÀ FómWv. Rm³ XncsªSp¸n\v \nót¸mgmWv Cu t]cv Fsâ \m«pImÀt]mepw AdnbpóXv. A{Xbpw Imew kn\nabnð KtWi³ Fóp am{Xambncpóp.Fw Fð FbpsS B\

Fw Fð F Fó \nebnð Rm³ Fñmhcpambpw \ñ _Ô¯nemWv. AXpt]mseXsó Fsâ B\bpw. B\ Zpjvt]cpïm¡msX t\m¡Wsaóv Rm³ {]tXyIw ]dªn«pïv. CXphsc Ah³ {]iv\§sfmópw Dïm¡nbn«nñ. Fsó ImWm³

hcpóhcnð \nópw \nthZ\§sfms¡ hm§póXv Ah\v henb CjvSamWv. B\bpSa

B\sb Adnbm¯hcmWv B\sb hm§n¡póhcnð Gsdt¸cpw; B\sb hensbmcp hcpam\ amÀ¤ambn ImWpóhÀ. B\ hncïv {]iv\w Dïm¡póXn\v {][m\ ImcWw ]m¸mòmcmWv. B\sb D]{Zhn¡póXpw AanX-ambn tPmen sN¿n¸n¡póXpamWv {][m\ {]iv\w. B\ Im«nð kpJambn Pohn¨ncpóXmWv Fó t_m[w ]eÀ¡pw Cñ. ]nsó ]m¸m³amcmbn hcpóhc¡v imkv{Xob ]cnioe\w BhiyamWv. kwkmcw \ofpóXnðhniz\mY³ AkzØ\mhpóXmbn tXmónbt¸mÄ B\¡mcyw \nÀ¯n.

aqóv hÀjw ap³]phsc Ch³ sIm«mc¡cbnembncpóp. Aѳ Hcp Znhkw Chs\ hnäp. hnhcw Rm³ AdnbpóXv Hcp amkw Ignªmbncpóp. F\n¡nhs\ Xncn¨v In«ntbXocp Fómbn. Fsâ ASp¯ Btcm CñmXmbXpt]msebmWv F\n¡v ^oð sNbvXXv. sIm«mc¡cbnse ho«nse¯nbt¸mÄ Rm³ hnjaw sImïv Icªpt]mbn

’’

[email protected]

[email protected]

Smart Family November 2010 | 8 Smart Family November 2010 | 9

{ioIpamÀ \mbÀ

Page 10: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

smArt pArentingPh

oto

: Nia

s mar

ikar

Smart Family June 2010 | 10

aebmf¯nse GI ]mcânwKv amknI

kz´am¡m\pÅ kphÀ®mhkcw

t]cv...............................................................................................

hnemkw......................................................................................

........................................................................................................

........................................................................................................

..........................................................]n³.....................................

Phone........................................................................................

Email..........................................................................................

hmÀjnI hcnkwJy

`. 220

kvamÀ«v ^manen hmÀjnI hcn¡mcmIpóXn\pÅ Un.Un/

Fw.H CtXmsSm¸w Ab¡póp.

\¼À... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XobXn.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

cq]..........................._m¦v...................................................................................

Cheque / DD may be drawn in favour of M/S Jevas Media (P) LTD hcnkwJymIq¸WpIÄ Abt¡ï hnemkw

kÀ¡ptej³ amt\PÀ,

kvamÀ«v ^manen amknI, s]cpam\qÀ ]n.H, sIm¨nþ15

Magazine for a better living

SUBSCRIPTION FORM

3years

(36 issues) at `640

1(12 issues) at ` 220

2 years

year

(24 issues) at ` 420

Page 11: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

sm

Ar

t p

Ar

en

tin

g

Smart Family November 2010 | 11

Ip«nIfnse am\knI]ncnapdp¡w

tUm. jm-Pp tPm¿÷v, FwUnssk-Iym-{Sn-kv‰veq¿-Zv tlm-kv-]n‰¬, F-d-Wm-Ipfw

BgvNtXmdpapÅ sSÌvt]¸dpIÄ, Iptómfw Assk³saâpIÄ, Syqj³ IvfmkpIÄ.... Fón§s\ H«t\Iw k½À±§Ä¡v \SphnemWv Cós¯ Ip«nIÄ. kvt\l¯nsâbpw ]cnNcW¯nsâbpw sNdnb ]nghpIÄ t]mepw Ipcpópa\kns\ kwLÀj§fnte¡v \bnt¨¡mw. amXm]nXm¡Ä katbmNnXambn CSs]«mð k½À±§Ä Hcp ]cn[nhsc Hgnhm¡mw. CXn\v Ignbpónsñ¦nð \sñmcp Iu¬knedpsStbm, tUmIvSdnsâtbm klmbw tXSmw. Ip«nIfpsS am\knI k½À±¯nsâ ImcW§fpw ]cnlmcamÀK§fpw a\imkv{X hnZKvZcpsS A`n{]mb§fpw AS§nbXmWv Cu e¡w. {]iv\¯n\v DÄ¡mgvNtbIpó Hcp {]apJ a\imkv{XÚsâ A\p`h¡pdn¸pw XpSÀXmfpIfnð hmbn¡mw...

Tinu Petson

Page 12: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 12 Smart Family November 2010 | 13

smArt pArenting

\mð kvIqfnð t]mIm\mIm¯ AhØbnembncpóp Ah³.

t]jyâvknsâ IpSpw_ ]Ým¯ew ]qÀWambpw BZyw Rm³ a\knem¡pw. am\knI NnInÕbv¡v CXv klmbIcamWv. cmlpent\mSvkwkmcn¨Xnð \nóv Ipd¨v hnhc§Ä In«n. Hcp]mSv {]iv\§Ä \ndªXmbncpóp Ahsâ IpSpw_w. AÑ\pwA½bpw X½nð \nXyhpw hg¡v Dïm¡pw. ]ckv]capÅ kwibambncpóp ImcWw. Cu {]iv\w am{Xta Ah³ ]dªpÅq. Cu {]iv\w sImïpam{Xw Npa hn«pamdmXncn¡ptam...? asäs´¦nepw {]iv\aptïm Fóv Rm³ Aht\mSv tNmZn¨p. Fómð Imcyamb adp]Sn e`n¨nñ. A§s\bmWv cmlpens\ ln]vt\mss«kv sN¿m³ Xocpam\n¨Xv. CXv Ahs\ Adnbn¨Xv \nÀWmbIamb adp]Sn e`n¡m\nSbm¡n. Ahs\ Ae«nb bYmÀ° ImcWw CXmbncpóp:þ

amXm]nXm¡fpsS hg¡ns\ XpSÀóv ho«nð cmlpð Häs¸«p. Iq«pImÀ¡nSbnemWv Ah³ kt´mjw Isï¯nbXv. Iq«pImtcmsSm¸w Id§nbSn¨v \S¯hpw ]Xnhm¡n. CXn\pÅsNehn\v ho«nð \nóv tamjWhpw XpS§n. \qdpw Aªqdpw cq] hoXw FSp¡m³ XpS§n. km¼¯nItijnbpÅ IpSpw_ambXn\mð CXv BcpsSbpw {i²bnð s]«nñ. Fómð tamjWw Ahsâ a\knð Ipät_m[w \nd¨p.Xm³ ho«nð \nóv ]WwtamjvSn¡póXv heyIpäamsWó t_m[w Ah\nð DSseSp¯p. Xo{hamb am\knI ]ncnapdp¡¯nte¡v CXhs\ sImsï¯n¨p. am\knI{]iv\§Ä icocs¯ Xo{hambn _m[n¡pw. D]t_m[

tUm. jmPp tPmÀPv

cmlpen\v ]Xnaqóv hbkmWv {]mbw.

Npa hn«pamdm¯Xns\ XpSÀóv Ahs\ amXm]nXm¡fmWv Bip]{Xnbnte¡p sImïphóXv. aqtómfw tUmIvSÀamsc Iïn«pw

t`Zambnsñóv amXm]nXm¡Ä ]dªp. saUn¡ð Un¸mÀ«vsaâv \S¯nb ]cntim[\bnð cmlpen\v tcmK§Ä Hópw DÅXmbn Isï¯nbnñ. Fómð NpabmIs« hn«pamdpópanñ. CtXmsSbmWv am\knI ]cnNcW¯n\mbn cmlpð Fsâ apónse¯póXv. \ñ i_vZ¯nð Npabv¡póXn

tamUð: Pn¯p

amXm]nXm¡fpsS hg¡ns\ XpSÀóv ho«nð cmlpð Häs¸«p. Iq«pImÀ¡nSbnemWv Ah³ kt´mjw Isï¯nbXv. Iq«pImtcmsSm¸w Id§nbSn¨v \S¯hpw ]Xnhm¡n. CXn\pÅsNehn\v ho«nð \nóv tamjWhpw XpS§n.

Imcyw \nÊmcw {]iv\w KpcpXcw

Page 13: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

[email protected]

Smart Family November 2010 | 12 Smart Family November 2010 | 13

a\knepïmb Ipät_m[¯nsâ `mKambncpóp Npa. "cmlpð, a\knð Ipät_m[w tXmópóXmWv Npabv¡v ImcWw' Fóv Aht\mSv Rm³ ]dªtXmsS Npa hn«pamdn. kpJambn Ah³ ho«nte¡v aS§nt¸mIpIbpw sNbvXp. am\knI kwLÀj§Ä ]¦phbv¡pótXmsS H«pan¡hcpsSbpw {]iv\§Ä ]qÀWambpw CñmXmIpw.

cmlpð hoïpw Fsâ ap¼nð F¯nbXv cïmgvN ap¼mWv. ]pXnsbmcp {]iv\hpambmbncpóp C¡pdn Ahsâ hchv. H¸w amXmhpw Dïmbncpóp. CSt¯ I®v Xpd¡m³ Ignbpónñ FóXmbncpóp Ahsâ {]iv\w. sN¦®v _m[n¨pshómbncpóp ho«pImÀ BZyw IcpXnbXv. kvIqfnð Iq«pImÀ "Hä¡®m...' Fóv hnfn¨v Ifnbm¡pópshóv Ah³ ]dªp. AXn\mðkvIqfnð t]mIm\pw Ignªncpónñ. sN¦®v Ah\v _m[n¨n«nsñóv ]cntim[\bnð a\knembn. \yqtdmfPÌnsâ hnZKvZ ]cntim[\bnð I®nse Rc¼pIÄ¡v {]iv\§fnsñópw Isï¯n. ]nsó´mWv {]iv\w...? BtemNn¨t¸mÄ Ipg¸w am\knIamsWóv F\n¡v a\knembn. cmlpemIs«, I®pXpd¡m³ Ignbpónñ FóñmsX asämópw ]dbpópanñ. A§s\ Ahs\ ln¸vt\mss«kv sN¿m³ Rm³ Xocpam\n¨p. AtXmsS {]iv\w Isï¯m³ Ignªp. AXn§s\bmWv. Hcp Znhkw kvIqfnð \nóv ho«nte¡v aS§nhó cmlpð hoSv AS¨n«ncn¡póXv Iïp. ]mXn Xpdó P\ð ]mfnbneqsS Hcp I®psImïv t\m¡nbt¸mÄ Xsâ amXmhpw Hcp _Ôphpw IqSn ssewKnI _Ô¯nð GÀs¸SpóXv Ah³ Iïp. Cu ImgvN cmlpen\v Xo{hamb tjm¡mbn amdn. amXmhns\ AcpXm¯ kmlNcy¯nð ImtWïnhó I®v C\n Xpdt¡ï Fóv Ahsâ D]t_m[ a\kv Xocpam\n¡pIbmbncpóp. CXmbncpóp icn¡pw Ahsâ CSt¯I®v ASªXnsâ bYmÀ° ImcWw.

ln¸vt\m«nkw sN¿póXn\nSbnð Xsó cmlpens\ Rm³ NnInÕn¨p. cmlpð \nsâ I®Sªpt]mIm³ ImcWw AcpXm¯ ImgvN IïXmsWóv Ahsâ D]t_m[a\kns\

Adnbn¨p. ]nóoSv Ahsâ amXmhns\ hnfn¨v {]iv\w t_m[n¸n¡pIbpw sNbvXp. \mÀt¡mbv¡v tijw DWÀó cmlpen\v I®v Xpd¡m³ _p²nap«pïmbnñ. ho«nte¡v aS§nb Ah³ kvIqfnð t]mIm³ XpS§nsbóv Adnªp.

2001 ð \Só asämcp kw`hw IqSn ]dbmw. Ggmw Ivfmkv hnZymÀ°nbmbncpóp tcJ. Xncph\´]pcs¯ DbÀó kÀ¡mÀ DtZymKØcpsS GIaIÄ. ]T\¯nepw ]mtTyXc {]hÀ¯\§fnepw anSp¡nbmb Hcp kpµcn s]¬Ip«n. Bdmw Ivfmkv hsc tcJbv¡mbncpóp kvIqÄ ]co£Ifnseñmw Hómwdm¦v. Ggmw Ivfmknse¯nbtXmsS {]iv\w XpS§n. cmhnse kvIqfnð t]mIms\mcp§pw. _p¡pIfpw _mKpsañmw sdUnbm¡n hbv¡pw. ]s£ tdmUnð kvIqÄ _knsâ tlm¬ apg§pótXmsS tcJbv¡v sh{]mfw XpS§pw. CtXmsS ho«nte¡v HmSn¡bdpw. ]nsóBcp ]dªmepw ]pdt¯¡nd§nñ. kvIqfnte¡v t]mIpóXv Xsó t]Snkz]v\ambv amdn.

Cu L«¯nemWv amXm]nXm¡Ä tcJsb Fsâ ASp¯v sImïphcpóXv. kw`hs¯¡pdn¨v amXm]nXm¡Ä ]dªt¸mÄ Xsó hnNn{Xamb Hcp tIkmbn CsX\n¡v tXmón. Rm³ Hcp]mSv tNmZy§Ä tNmZns¨¦nepw tcJ Imcyamb adp]Snsbmópw ]dªnñ. IpSpw_ ]Ým¯ew a\knem¡nsb¦nepw Imcyamb {]iv\§Ä Isï¯m\pambnñ.

kvIqÄ_kv hcpwhsc kvIqfnð t]mIm³ Xbmdmbn tcJ \nð¡mdpsïó Imcyw

Rm³ {i²n¨p. CXnð \nóv kvIqÄ_knt\mSv AhfpsS D]t_m[ a\knð Hcp t]Sn \ndªncn¡póXmbn F\n¡v a\knembn. CXv kw_Ôn¨v IqSpXð Imcy§Ä tNmZn¨Xnð \nópw bYmÀ°{]iv\w ]pd¯phóp.

tcJ Syqj³ Ivfmknð t]mIpambncpóp. AhnsS h¨v kvIqfnð ]Tn¡pó cmPohv Fsómcp ]¿³ tcJtbmSv CjvSamsWóv ]dªp. Fómð AhÄ¡v cmPohns\ CjvSambncpónñ. ]Icw Ivfmknð XsóbpÅ asämcp ]¿t\mSmbncpóp Xmev¸cyw. Hcp Znhkw t\cs¯ Syqj³ Ivfmknse¯nb tcJbpsS ssI¿nð cmPohv Ibdn¸nSn¨v C§s\ ]dªp:

"\o Fsó CjvSs¸SWw. CjvSs¸«nsñ¦nð \msf \o kvIqÄ_knð Ibdpt¼mÄ Rm³ Fñmhcpw tIÄs¡ Dds¡ hnfn¨v ]dbpw, CXv Rm³ Ibdn¸nSn¨ s]®msWóv...' CXv tI«v t]Sn¨phncï tcJbpsS D]t_m[ a\knð kvIqÄ_kpw cmPohpw Hcp t]Snkz]v\ambn amdn. t]Sn am\knI ]ncnapdp¡ambn amdm³ A[nIt\csaSp¯nñ. CtXmsS kvIqfnð t]m¡v \ne¨p.

{]iv\¯nsâ Xo{hX a\knem¡nb Rm³ tcJtbmSv ]dªp:"tamÄ Cu {]iv\w HmÀ¯v thhemXns¸tSï. A½tbmSpw Sot¨gvknt\mSpwC¡mcyw Rm³ ]dbmw. Hcn¡epw cmPohv \nsó D]{Zhn¡m³ hcm¯coXnbnð Imcy§Ä {IaoIcn¡mw. Ah³ ]dªXpt]msemópw \S¡nñ.' C{Xbpw ]dªt¸mÄXsó B s]¬Ip«nbpsS apJw sXfnªp. amXm]nXm¡sf hnfn¨v Ae«nb {]iv\w ]dªpa\knem¡n. F«pamkt¯mfw kvIqfnð t]mImXncpó tcJ ]ntähÀjw apXð kvIqfnð t]mIm³ XpS§nsbóv ]nóoSdnªp.

Ip«nIÄ¡v CXpt]msebpÅ {]iv\§fpïmIpt¼mÄ Ahsc Hcn¡epw Ipäs¸Sp¯cpXv. AhcpsS hm¡pIÄ tIÄ¡m³ £atbmsS ImtXmÀ¡bmWv thïXv. kvIqfnð t]mIm³aSnbmsWóv ]dªv s]¬Ip«nIsf amXm]nXm¡Ä sImïphcpt¼mÄ ]¯phÀjw ap¼v Rm³ NnInÕn¨ tcJsbó sIm¨panSp¡nsb HmÀ¡mdpïv (t]cpIÄ km¦ev]nIw).

a\knepïmb Ipät_m[¯nsâ `mKambncpóp Npa. "cmlpð, a\ knðIpät_m[w tXmópóXmWv Npabv¡v ImcWw' Fóv Aht\mSv Rm³]dªtXmsS Npa hn«pamdn. kpJambn Ah³ ho«nte¡v aS§nt¸mIpIbpw sNbvXp.

Page 14: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 14 Smart Family November 2010 | 15

smArt pArenting

am\knI k½À±hpw \n§fpsS Ip«nIfpw

\½Ä Xncn¨dnªmepw Csñ¦nepw, Ip«nIÄ \n

tXy\sbtómWw am\knI k½À±§Ä t\cnSpópïv. Nne Ahkc§fnð AhÀ¡v k½À±w t\cnSm³ \½psS klmbw thWw. k½À±§fnð \nóv apàcmhm³ Ignbpónsñ¦nð AhcpsS a\Ênð AXv AanX`mcw Gð¸n¡pw. CXv Ip«nIsf XfÀ¨bntet¡m, Akm[mcWamb s]cpamä¯ntet¡m \bn¡pw.

Ip«nIfnð k½À±w ]ecoXnbnemhpw DïmhpI. Bdphbknð XmsgbpÅ Ip«nIÄ¡pw ]T\sshIey§Ä DÅhÀ¡pw hfÀ¨mXIcmdpIfpÅ Ip«nIÄ¡pw k½À±§sf t\cnSm³ _p²nap«v

IqSpXembncn¡pw.s\Käohv k½À±§Ä

Ip«nIfpsS PohnX¯nsâ Fñm Xe§tfbpw _m[n¡pw. k½À±§Ä Ip«nbpsS Xet¨mdnsâ ckX{´s¯bpw {]hÀ¯\s¯bpw amänadn¡pIbpw AkpJ§Ä hcm\pÅ AXy[nIamb km[yXbnte¡v \bn¡pIbpw sN¿pw. k½À±w Ip«nbpsS {]Xntcm[ Icp¯ns\ Ipdbv¡pw. AhÀ¡v PetZmjw, ]IÀ¨¸\n aäv iniptcmK§Ä Fónh AXnthKw _m[n¡pw.

Ip«nIÄ t\cnSpó k½À±§Ä AhÀ AdnbmsX Xsó ]et¸mgpw imcocnIamb {]Xn{]hÀ¯\¯neqsS Ipdbv¡s¸Spw. AanXamb hnbÀ¡ð, ImcWanñmsX Icbð, XfÀ¨,

s\Käohv k½À±§Ä Ip«nIfpsS PohnX¯nsâ Fñm Xe§tfbpw _m[n¡pw. k½À±§Ä Ip«nbpsS Xet¨mdnsâ ckX{´s¯bpw {]hÀ¯\s¯bpw amänadn¡pIbpw AkpJ§Ä hcm\pÅ AXy[nIamb km[yXbnte¡v \bn¡pIbpw sN¿pw.

Page 15: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 14 Smart Family November 2010 | 15

hbdpthZ\, XethZ\, AkzØXIÄ, XeapSn ISn¡ð, hncðCu¼ð, InS¡bnð aq{Xsamgn¡ð, \Jw ISn¡ð, Dd¡anñmbva XpS§n ]ecoXnbnð Ch {]ISamIpw.

hnjmZmhØ, \mWw, BIpes¸Sð, hni¸nð hcpó amä§Ä, amXm]nXm¡sf sI«n¸nSn¨v hcnªpapdpIn \nð¡ð Fón§s\ ]ecoXnbnð k½À±¯nsâ e£W§Ä ImWn¡pw. Ip«nIÄ k½À±¯n\v ASns¸SpóXv ]ecoXnbnemhpw. apXnÀóhÀ s]cpamdpóXp t]msebmhpw Nnet¸mgXv. s]s«ópÅ Akm[mcW s]cpamäw AanXamb k½À±¯nsâ kp\nÝnXamb kqN\bmhpw.

Ip«nIÄ hfcpótXmsS _p²n]camb IgnhpIÄ D]tbmKn¨v {]iv\]cnlmc¯n\pÅ amÀ¤§Ä Isï¯pw. AhÀtNmZyw tNmZn¡m³ XpS§pwþ kmlNcyw, kw`h§Ä, {]Xo£IÄ Fónhsb¸änsbms¡. an¡hmdpw "C\n F´mWv?' Fó a«nepÅ tNmZy§fmhpw Ip«nIÄ Dóbn¡pI. CXn\v \ðIpó kXykÔamb D¯c§Ä Ip«nIfpsS k½À± Afhns\ Ipdbv¡pw.

c£nXm¡Ä, A[ym]IÀ, A¸q¸\½q½amÀ FónhcpsS D¯chmZnXzamWv Ip«nIfpsS k½À±Xes¯ Ipdª Afhnem¡pI FóXv. Ip«nIfpsS tNmZy§Ä¡v kXykÔambn adp]Sn ]dbpóXv Gähpw \ñ Hcp ]cnlmcamWv. AhÀ¡v ]n´pW \ðIWw. \n§Ä AhÀs¡m¸w \nesImÅpóp Fóv AhÀ¡v t_m[yamIWw. X§Ä kpc£nXcmsWópw, kvt\ln¡s¸Spópsïópw Ip«nIÄ¡v Dd¸p In«Ww. k½À±§Ä t\cnSpóXn\pÅ Gähpw \ñhgnbmWnXv.

k½À±§Ä eLqIcn¡pó hnZyIÄ Ip«nIsf ]Tn¸n¡Ww. ZoÀLizmtkmÑmkw \S¯pI, \r¯w sN¿pI, a\kn\v CjvSs¸« Øe§Ä kµÀin¡pI, ]pkvXIw hmbn¡pI FósXms¡ k½À±s¯ AIäm³ klmbn¡pw.

Ip«nIÄ kzm`nam\hpw Bßhnizmkhpw hfÀ¯pI FóXmWv asämcp {][m\Imcyw. AhÀ \S¯pó {ia§sf A`n\µn¡pI. Ip«nIÄ XpS§nh¨ {ia§Ä Xr]vXnIcambn ]qÀ¯nbm¡m\mbnsñ¦nepw Ahsc t{]mÕmln¸n¡pI. "\n§fpsS

Ignhnsâ ]camh[n \ómbn sN¿pI' Fó coXnbnemhWw Ip«nIsf {]tNmZn¸n¡m³.

Ip«nIfpambn kw`mjWw \S¯m³ kabw Isï¯pI FóXpw hfsc {][m\amWv. CXv Ip«nIÄ¡v AhcpsS {]iv\§Ä ]dbm\pw AhcpsS tXmóepIÄ/hnImc§Ä shfns¸Sp¯m\papÅ Ahkcw \ðIpw. AhcpsS a\Ênð F´mWv DÅXv Fóv ]dbm³ Ahsc A\phZn¡Ww.

]T\ sshIeyw, Xet¨mdnse

XIcmdpIÄ XpS§nbhbpÅ Ip«nIÄ¡v hfscb[nIw Akm[mcWamb k½À±§fpïmhpw. A¯cw Ip«nIÄ kmaqly{]iv\§Ä, kl]mTnIfpsS k½À±w, AanXamb hnImc§Ä Fónhsb t\cnSm³ hfsc t¢in¡pw. km[mcW PohnX¯n\v _p²nap«pó coXnbnð Ip«nIÄ k½À±w t\cnSpóXmbn Isï¯nbmð Iu¬kenwKv klmbw tXtSïXv BhiyamWv.

kvIqÄ Ip«nIfpw am\knI k½À±hpwþ tIcf¯nð

Fð. sI.Pn apXð ¹kvSq hscbpÅ Ip«nIÄ t\cnSpó am\knI k½À±§Ä a\knem¡m\mbn Cu hÀjw Hcp ]T\w \S¯nbncpóp. Xncph\´]pcs¯ Ggv kvIqfpIsf tI{µoIcn¨mWv ]T\w \S¯nbXv. 4þ17 hbkphscbpÅ Ip«nIfnð 93þ100 iXam\whsc t]À CS¯chpw IpdªcoXnbnepÅXpamb k½À±§Ä t\cnSpópïv. AXnð 1.9 iXam\w t]À¡v ISp¯ k½À±apïv. 1.79 iXam\w Ip«nIÄ am{XamWv km[mcW am\knI \nebpÅhÀ. CXv ImWn¡póXv tIcf¯nse s]mXp kvIqfpIfnse 90 iXam\w Ip«nIfpw

km[mcWXnteXn\v D]cnbmbn k½À±hpw sS³j\pw t\cnSpóp FómWv.10 hbkn\ptaepÅ 97 iXam\w Ip«nIÄ¡v icmicnbnepw DbÀó Xe¯nemWv am\knI k½À±w. Ip«nIfnð Gähpw Xo{hamb coXnbnð k½À±w ImWs¸SpóXv 14 hbkpÅhcnemWv. 13þ15 hbkpÅhcnð aäv {]mb§fnepÅ Ip«nItf¡mÄ CS¯ctam ISp¯tXm Bb am\knI k½À±§Ä Dïv. ]T\w shfnhm¡pó asämcp Imcyw s]¬Ip«nIÄ¡v B¬Ip«nItf¡mÄ k½À±§Ä DsïóXmWv.

Page 16: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 16 Smart Family November 2010 | 17

smArt pArenting

Hcp Ip«n¡v am\knI k½À±w Dtïmsbóv F§s\ Adnbmw? AXn\v ]e ASbmf§fpïv. ]t£ Cu kqN\IÄ aäv kmlNcyw aqetam AkpJw aqetamDïmsbópw hcmw. Ip«nIfnse s]cpamä¯nð s]s«ópÅ amäw{i²nt¡ï ImcyamWv. Xmsg]dbpó kqN\Ifnð Ipds¨®tam Asñ¦nð Htómctïm kqN\IÄ Ipd¨pImew hn«pamdmsX \oïp \nð¡pópsï¦nð \ómbn Ip«nIsf \nco£n¡Ww.k½À±w Ip«nbpsS PohnXs¯ _m[n¡psaóv Iïmð, Asñ¦nð imcocnI AkpJ§ÄImWn¨mð Hcp s{]m^jWens\ ImWm³ ad¡cpXv. AXmbXv Ip«nIfpsS tUmIvSÀ, kvIqÄ Iu¬keÀ, Asñ¦nð sXdm]nÌv Fónhsc.Aôv hbÊphscbpÅ Ip«nIÄ

Cu {]mb¯nepÅ Ip«nIÄ¡v X§fpsS AhØIÄ Xpdóp]dbm\mhnñ. Fómð AhcpsS s]cpamäw AhcpsS k½À±§fpsS Xew shfns¸Sp¯pw. amXm]nXm¡sf apdpsI

]nSnt¨m sI«n¸nSnt¨m \nð¡pI, km[mcWbnð IqSpXð IcbpI, icoc¯nð NqSnsâ Afhnð henb hyXymkapïmhpI, hncð N¸pI, InS¡bnð aq{Xsamgn¡pI, Ccp«ns\ `b¡pI Chsbms¡ am\knI k½À±¯nsâ e£W§fmImw. Fómð Chbnð ]eXpw AhcpsS hfÀ¨bpsS L«§fnse kzm`mhnI {]XnIcW§fpamImw. \nð¡m\pw \S¡m\pw]Tn¡pó L«¯nð AhÀ s]s«óv \ncmicmsbóncn¡mw. AhÀ Ipd¨p Znhkw IcbpIbpw ]nóoSv km[mcW coXnbnte¡v Xncn¨phcpIbpw sN¿pw. adn¨v AXv \oïp \nð¡pópsh¦nð AXns\ k½À±¯nsâ e£Wambn IcpXmw.6þ11 hbkpÅhÀ kvIqÄ {]mbapÅ Ip«nIÄ¡v

X§Ä t\cnSpó am\knI k½À±s¯¸än ]dbm\mhpw. AhÀ ]dªmepw ]dªnsñ¦nepw am\knI k½À±¯nsâ imcocnI e£W§Ä AhÀ ImWn¡pw.

k½À±a\p`hn¡pó kvIqÄ Ip«nIÄ hbdpthZ\, XethZ\, Dd¡¡pdhv, hni¸nñmbva, AanX hni¸v, Ft¸mgpw _m¯vdqanð t]mhpI, Dd¡¯nepÅ ]ñpISn Fóo e£W§Ä ImWns¨ óncn¡pw. aq¡nð hncenSpI, \Jw ISn¡pI, Zpxkz]v\§Ä ImWpI Fónhbpw am\knI k½À±¯nsâ e£W§fmImw. InSóp apÅpI, hmin ]nSn¡pI, AanXamb sImôð Fóo ssiih coXnIfnte¡pÅ Xncn¨pt]m¡pw am\knI ]ncnapdp¡¯nsâ e£WamImw.

k½À±apÅ Ip«nIÄ \pW ]dbpw, tZjyw {]ISn¸n¡pw, A{ItamÕpIX, AkzØX Fónh ImWn¡pw. aäv Ip«nIfpambn hg¡Sn¡pI, kvIqfnð t]mIm³ aSn¡pI, ]co£bnðIpdª amÀ¡pIÄ t\SpIFónhbpw am\knI ]ncnapdp¡¯nsâ e£W§fmImw.12þ18 hbkpÅhÀ

Cu {]mb¯nepÅhÀ¡v \ómbn Xsó X§Ä t\cnSpó {]iv\§Ä aäpÅhtcmSv ]dbm\mhpw. ]t£ Ahcnð ]ecpw ]et¸mgpw H«pw Bibhn\nabw \S¯msX kzbw HXp§n¡qSpw. AhÀ¡v Fs´¦nepw {]iv\apsïó Imcyw hnk½Xn¡pIbpw kwkmcn¡m³ aSn¡pIbpw sN¿pw.

am\knI k½À±apÅ Cu {]mb¡mÀ sIm¨pIp«nIfpsS s]cpamä coXnIÄ ImWns¨óncn¡pw. C¯c¡mÀ D¯chmZnXz§sfmópw GsäSp¡m³ Xmð]cyw ImWn¡nñ. IqSpXð kabw Ifnbnð Nnehgn¡m\mbnCjvSs¸Spw. kvIqfntem tImtfPntem t]mIpóXn\v Xmð]cyw Ipdbpw. am\knI k½À±apÅ Iuamc¡mÀ X§fpsS BtcmKyw/Poh³ A]ISs¸Sp¯pó coXnbnepÅ sNbvXnIfnð ]¦mfnbmhpw. ChÀ BßlXym{]hWXbpw ImWns¨óncn¡pw.

Ip«nIÄ¡v X§Ä k½À±w t\cnSpópshóv ]et¸mgpw ]dbm\mhnñ. ]t£, kqN\IÄIïpw imcocnI e£W§ÄIïpw AXv a\Ênem¡pIbpw {]Xnhn[n tXSpIbpw sN¿pIbmWv amXm]nXm¡Ä DÄs¸sSbpÅhcpsS ISa.

k½À±¯nsâ e£W§Ä

Page 17: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 16 Smart Family November 2010 | 17

am\knI k½À±§Ä ^e{]Zambn

ssIImcyw sN¿m\mhptam? Ignbpw. k½À±¯nsâ ImcWsas´óv Xncn¨dnbpIbmWv AXn\pÅ BZy]Sn. Akm[mcWamb coXnbnð ktlmZcòmtcmtSm Iq«pImcpamtbm hg¡pIqSð am\knI k½À±¯nsâ ImcWamImw. ]co£IÄ FgpXpI, ]pXnb kvIqÄ,IpSpw_ kwLÀjw Fónhsbms¡ am\knI k½À±¯n\pÅ ImcW§fmhmw. am\knI ]ncnapdp¡¯nsâ e£W§Ä Iïmð c£nXm¡Ä ]e {]mtbmKnI X{´§fpw D]tbmKn¡Ww. Ip«nIfpsS PohnXcoXnbnepw Nn«Ifnepw amä§Ähcp¯pItbm, IfnIfnð GÀs¸Sm³ t{]mÕmln¸n¡pItbm Bhmw. BhiyapÅ kab¯v Iu¬kenwKv klmbw

k½À±¯nsâ e£W§Ä

kzoIcnt¡ïXpamWv. AhiyLSI§Ä:

amXm]nXm¡Ä¡pw c£nXm¡Ä¡pw am\knI]ncnapdp¡w Ipd¡póXnð Ip«nIsf klmbn ¡m\mhpw. AhcpsS Zn\NcyIÄ {IaoIcn¡póXneqsSbpw, Ahsc kmaqlytkh\ {]hÀ¯\§fnð ]s¦Sp¸n¡póXneqsSbpw, Xpdó kw`mjW¯n\pÅ _Ôw \ne\nÀ¯póXneqsSbpw, Ifn¡pw Dñmk¯n\pw kabw A\phZn¡póXneqsSbpw CXp t\SnsbSp¡m\mhpw. Ip«nIfpsS am\knI k½À±w eLqIcn¡m\pÅ {][m\ amÀ¤§Ä Xmsg]dbpóhbmWv.IpSpw_ Zn\Ncy

]T\§Ä ImWn¡póXv hnPbnIfmb Ip«nIfpsS IpSpw_§fnð s]mXpthIrXyamb Zn\NcyIÄ

DsïópÅXmWv. IpSpw_¯nse AwK§sfñmw \nÝnXkab¯v Hcpan¨v `£Ww Ign¡póp. sshIn«v IrXyamb Hcp kab¯v Krl]mTw sN¿n¡póp. B ho«nse Fñmhcpw Htc kab¯v Dd§m³ t]mIpóp. C§s\ Hcp Zn\Ncy ]men¡pó IpSpw_¯nepÅ Ip«nIÄ¡v k½À±w Ipdhmbncn¡pw.]cn[n \nÝbn¡pI

Hmtcm Imcy¯nepw AXncpIfpw ]cn[nIfpw GXmsWóv Ip«nItfmSv hyàam¡nbncn¡Ww. amÀK\nÀtZi§Ä Dd¨ coXnbnepÅXmsW¦nð Ip«nIÄ¡v X§Ä kpc£nXcpamsWó tXmóð DïmIpw.

Ip«nItfmSv "t\m' ]dbpóXv kvt\lt¯mSpw IcpXtem

am\knI k½À±w F§s\ t\cnSmw?

Tevin Petson

Page 18: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 18 Smart Family November 2010 | 19

[email protected]

smArt pArentingsSbpamImw. AXv IqSpXð \ñ {]XnIcWw Ip«nIfnð Dfhm¡pw. AXmbXv Ip«nIfn¡m³ A\phmZw tNmZn¡pópshóv IcpXpI. ]änñ Fóv ]dbpóXn\v ]Icw, "icn, \nsâKrl]mTw sNbvX tijw t]mImw' Fóp ]dbmw. "t\m' Ft¸mÄ, FhnsS ]dbWsaóv Ip«nIsf ]Tn¸n¡pIbpw thWw. Iuamc{]mb¯nepw PohnX¯nemIam\hpw k½À±apÅ sXcsªSp¡ð \St¯ïn hcpt¼mÄ CXv AhÀ¡v klmbIamIpw.in£bñ in£Ww

in£W¯nsâ e£yw ]Tn¸n¡pI FóXmWv. ]mcânMnsâ Gähpw {][m\ hiamWnXvþ Ip«nIsf Pohn¡m³ ]Tn¸n¡pI. in£ e`n¡psaó `oXn ASnt¨ð¸n¡cpXv. Hcp \nÝnX ^ew e`n¨nsñ¦nð in£n¡psaóp ]dbpóXv HcpXcw `bs¸Sp¯emWv. CXv hnNmcn¡póXnt\¡mÄ IqSpXð k½À±§Ä Ip«nIfnð Dfhm¡mt\ D]Icn¡q.tIÄ¡pI, t{]mÕmln¸n¡pI

Ip«nIÄ ]dbpóXv tIÄ¡pI. X§fpsS tXmóepIfpw hnImc§fpw {]ISn¸n¡m³ Ahsc t{]mÕmln¸n¡Ww. Ip«nIÄ hfscb[nIw k½À±w t\cnSpópsïóv tXmónbmð {]tXyIn¨pw AhcpsS hnImc§Ä ]¦phbv¡m³ t{]mÕmln¸n¡Ww. Fñmhcpw HcpXc¯nð Asñ¦nð asämcpXc¯nð AkzØXIÄ, `bw,DXvIWvT Fónh t\cnSpópsïóv Ahsc t_m[ys¸Sp¯Ww."kpc£mhmðhpIÄ'

Ip«nIÄ, Iuamc¡mÀ, apXnÀóhÀ FónhÀs¡ñmw k½À±§fnð \nóv tamN\w t\Sm³ "kpc£m hmðhpIÄ'thWw. AXmbXv hn{ian¡m³, kt´mjn¡m³ Hs¡bpÅ hgnIÄ thWw. \S¡pI, kwKoXw tIÄ¡pI Xmð]cyapÅ IfnIfnð GÀs¸SpI, {]mWmbmaw AYhm kmh[m\apÅ izmtkmÑmkw sN¿pI Fónhsbms¡ AXnðs¸Smw.

Ip«nIÄ¡v AhcpsS k½À±§Ä Ipd¡m\mbn henb coXnbnð ImbnIhymbma§Ä \S¯m\pÅ kabhpw Øehpw \ðIWw. AXmbXv HmSpI, NmSpI Fónhbv¡mbn. a®nð Ifn¡pI, ]qt´m«samcp¡pI, ]¨¡dnt¯m«w \«p]nSn¸n¡pI

XpS§nbhpw k½À±w AIäm³ klmbn¡pw. BtcmKyIcamb coXnIÄ ]cnioen¸n¡pI

\nXyhpw hymbmaw sN¿pIbpwIrXyamb kab¯v `£Ww Ign¡pIbpw sN¿pI {][m\amWv. DXvIWTbpw AkzØXIfpw hÀ[n¸n¡pó Is^bn³ DÅ `£Wkm[\§Ä Hgnhmt¡ïXv BhiyamWv.aäp hgnIÄ

k½À±§Ä ssIImcyw sN¿m\pÅ coXnIÄ ]Tn¨mðIp«nIÄ¡v AXv PohnX¯nepS\ofw D]tbmKn¡m\mhpw.DZmlcW¯n\v Hcp Ieïdnðapt¼ Xsó sN¿m\pÅtPmenIÄ, \S¯m\pÅIqSn¡mgvNIÄ, aäv {]hÀ¯\§Ä Fónh Ipdn¨p hbv¡póXv PohnXw {IaoIcn¡m³ klmbn¡pw. t\cs¯bpÅ Bkq{XWw hgn k½À±w Ipdbv¡m³ ]äpw.kzbw amXrIbmhpI

kz´w am\knI k½À±w

\ñcoXnbnð ssIImcyw sN¿póXp hgn c£IÀ¯m¡Ä Ip«nIÄ¡p tdmÄ tamUepIÄ BhWw. PohnX¯nse ap³KW\IÄ, ]cn[nIÄ Fónh \nÝbn¡pI {][m\s¸«XmWv. Ifn¡m\pw hnt\mZ¯n\papÅ s]mXp kabw \nÝbn¡Ww. AXpt]mse IpSpw_mwK§Ä Hcpan¨ncpóv kwkmcn¡WwCXneqsS IpSpw_¯nsâ sam¯w k½À±w Ipd¡m\mhpw.

F§s\ k½À±§sf t\cnSWsaóv Ip«nIsf ]Tn¸n¡m\pw AhÀ¡v amXrIbmhm\pwamXm]nXm¡Ä¡v Ignbpw. kvIqÄ k½À±w t\cSpóhÀ¡v FIvkv{Sm Icn¡peÀ {]hÀ¯\w, Iq«pImÀ, IpSpw_w, `mKnIamb tPmen Fónh hgn k½À±w ssIImcyw sN¿m\pÅ]mSh§Ä A`ykn¡m\pamhpw.Hcp henb tPmen ]e`mK§fmbn sNdpXmbn ]Ip¯v kmh[m\w sNbvXv XoÀ¯mð k½ÀZ kmlNcy§sf adnIS¡m\mhpw.

Page 19: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 18 Smart Family November 2010 | 19

Ip«nIÄ am\knI k½À±¯n\v AXoXcñ. CXv Fñm {]mb¯nepw DïmImw. icnbmb coXnIÄ Ip«nIsf ]Tn¸n¨mð k½À±§Ä ^eh¯mbn ssIImcyw sN¿m³ AhÀ¡v km[n¡pw. Ipªpómfnse ]cnioen¡pó coXnIÄ Ahsc PohnX¯nepS\ofw klmbn¡pw.tbmK ]cnioen¸n¡pI: shdpsamcp imcocnI hymbmaw am{Xañ am\knI k½À±w Hgnhm¡m\pÅ Ahiyamb Hcp hymbmaapd IqSnbmWv tbmK. CXnð am\knI [ym\hpw {]mWmbmahpw DÄt¨Àón cn¡póp. CXv Ip«nIfpsS a\kn\pw icoc¯n\pw [mcmfw hn{iaw \ðIpw.]ncnapdp¡§Ä¡v Abhpw \ðIpw. ]Sn]Snbmbpw ckIcambpw Ip«nIsf tbmK ]Tn¸n¡Ww. sNdnb coXnbnepÅ [ym\ hnZyIÄ ]Tn¸n¡pI.

sNdnb [ym\§Ä Ip«nIÄ¡v

k½À±§Ä Hgnhm¡m\pÅ Aôv hgnIÄ

k½À±¯nð \nóv s]s«óv Bizmkw \ðIpw. A¯c¯nepÅ \sñmcp coXnbmWv {]mWmbma A`ymkw. sN¿pó tPmen \nÀ¯nhbv¡pI; kzØambn Ccn¡pI; I®S¡pI. Fón«v kmh[m\w izmkw DÅnte¡v hen¡pI, ]pdt¯¡v hnSpI. C§s\ Aôp {]mhiyw BhÀ¯n¨n«v I®p Xpd¡pI. \sñmcp tbmKm[ym]I\v C¯cw ]e coXnIÄ ]Tn¸n¡m\mIpw.Nncn¡m³ Ahkcw \ðIpI:

\ómbn Nncn¡póXv Ip«nIsf icoc¯nsâbpw a\Ênsâbpw apdp¡w Ab¡pIbpw càk½À±w Ipdbv¡pIbpw sN¿pw. A§s\ am\knI k½À±w Ipdbm³ hgnsbmcp§pw. Nncn hnImcXe§sf DWÀ¯pw. AXv icoc¯nsâ kzm`mhnI thZ\mkwlmcnbmbn{]hÀ¯n¡pw. Xami kn\naIÄImWpóXpw XamiIÄ ]dbpóXpw, knñn Um³knð

GÀs¸SpóXpsañmw KpWIcamWv.a\kv im´am¡pó {]hÀ¯\§Ä

Ip«nIÄ k½À±¯nemsW¦nð AhÀ¡v Bizmkw ]Icpó Imcy§Ä sN¿m³ t{]mÕmln¸n¡Ww. s]bnânwKv, Nn{XcN\, \nd§Ä sImSp¡pI XpS§nb coXnIfneqsS k½À±w Ipdbv¡m\mhpw. CjvSs¸« tlm_n hnIkn¸n¡póXpw AXnte¡v ]n´ncnbpóXpw \ñXmWv. \ómbn Dd§m³ t{]cn¸n¡pI

Ip«nIÄ¡v aXnbmb Dd¡ansñ¦nð k½À±w t\cnSm\pÅ Ignhp Ipdbpw. aqón\pw Aôn\panSbnepÅhÀ 11þ13 aWn¡qÀ Dd§Ww. Ipd¨p IqSpXð apXnÀó Ip«nIÄ Znhkhpw 10þ11 aWn¡qÀ Dd§Ww. Ip«nIÄ \ómbn Dd§póptïm Fópd¸m¡pI amXm]nXm¡fpsS ISabmWv.

Page 20: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 20 Smart Family November 2010 | 21

smArt pArenting

]co£mImew ASp¡pt¼mÄ Ip«nIÄ

X§fpsS ]T\hpambn Xnc¡nemhpw. Cu kab¯v AhcpsSam\knIk½À±hpw DXvIWvTbpsS Xehpw DóXnbnse¯pw. Ip«nIfnse ]co£mk½À±w km¦ev]nIamb `bw aqehpw Bßhnizmk¡pdhpw aqeamWv kw`hn¡póXv. \ómbn X¿msdSp¡m¯ Ip«nIfmWv k½À±¯neIs¸Sm³ IqSpXð km[yX. Fómð \ómbn X¿msdSp¯phÀ¡pw k½À±w A\p`hs¸Spw. ]co£m k½À±wþ Nne hgnIfmWv NphsS:]co£m k½À±¯n\pÅ ImcW§Ä

Bi¦: an¡ Ip«nIÄ¡pw

k½À±w A\p`hs¸SpóXv X§fpsS ]T\hnjbs¯¡pdn¨v DXvIWvTs¸SpóXpsImïmWv. Ipdª kab¯v F§s\ Fñm hnjbhpw ]Tn¡pw FómWv AhÀ `bs¸SpI. CXv Ahsc Fñmbvt¸mgpw ieys¸Sp¯pw.{]IS\s¯¸änbpÅ DXvIWvT

GXmïv Fñm Ip«nIÄ¡pw AhcpsS dnkÄ«ns\¡pdn¨v DXvIWvTbpïv. c£mIÀ¯m¡fpsS`mK¯p\nópÅ k½À±amWv CXn\pÅ {][m\ ImcWw. Fñmbvt¸mgpw apgph³ amÀ¡pw hm§Wsaó \nÀ_Ôhpw, Hcp tNmZyhpw hnSmsX D¯csagp XWsaópÅ \nÀ_ÔhpwamXm]nXm¡fpsSbpw A[ym]IcpsSbpw `mK¯p\nóvDïmImw. Chsbms¡

Ip«nIfnð dnkÄ«ns\¡pdn¨pÅ DXvIWvT P\n¸n¡mw. anSp¡cmWv Fóv sXfnbnt¡ï _m[yX

Nne Ip«nIÄ Ft¸mgpw XpSÀ¨bmbn Xsó tSm¸v t{KUpw dm¦pw e`n¡m³ thïn B{Kln¡pw. c£IÀ¯m¡Ä AXn\v Ahsc \nÀ_Ôn¡pIbpw sN¿pw. aq¯ Ip«nIÄ¡v \ñ amÀ¡v Dsï¦nð Cfb Ip«nIsfbpw AtXt]mse anSp¡cm¡m³ c£IÀ¯m¡Ä \nÀ_Ôn¡pw.s\Käohv Nn´IÄ

]co£ XpS§póXn\v ap¼v an¡ Ip«nIfpsSbpw a\knð s\Käohv Nn´IÄ \ndªncn¡pw. \ómbn X¿msdSp¯p Ignªmepw Gähpw \ñ {]IS\w ImgvNhbv¡m\mhnsñóv

]co£mk½À±w? tamN\amÀ¤w

Troy

Page 21: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 20 Smart Family November 2010 | 21

AhÀ¡v tXmópw.]co£m k½À±w

kmÀh{XnIamb Hcp {]Xn`mkamWv. Ip«nIÄ¡v am{Xañ c£IÀ¯m¡sfbpw Cu k½À±w _m[n¡pópïv. c£IÀ¯m¡Ä X§fpsS a¡Ä¡v \ñ Icnbdpw kpJIcamb PohnXhpw B{Kln¡póp. ]cn{ian¨mepw Gähpw \ñ dnkÄ«v Dïm¡m\mhm¯ Xc¯nð A{Xam{Xw k½À±amWv amXm]nXm¡fpsS `mK¯p\nóv Ip«nIÄ¡v DïmhpóXv.]co£m k½À±w t\cnSm\pÅ hgnIÄ

Ip«nIfpsS am\knImtcmKy¯n\v ]co£m k½À±s¯ imkv{Xobambn A`napJoIcn¡m³ Ahsc ]Tn¸n¡Ww. AXv hfsc {][m\amWv. Hcn¡ð ]co£m k½À±s¯ ssIImcyw sN¿póXv F§s\ Fóv a\knembmð ]nóoSv AhÀ k½À±¯n\Sns¸SpItbm AXnð BIpes¸SpItbm sN¿nñ. ]co£m k½À±w t\cnSm\pÅ Ipdp¡phgnIfmWv Xmsg ]dbpóh.t\cs¯ XpS§pI

]co£bv¡v icnbmb X¿msdSp¸pIÄ \S¯m¯hcnemWv IqSpXð k½À±w. Ahkm\ \nanjañ Ip«nIÄ Fñm hnjb§fpw ]Tn¡m³ Bwc`n¡pósXóv Dd¸m¡pI. Ahkm\\nanj¯nepÅ ]T\w Ahsc klmbn¡m³ t]mIpónñ. CXv Ahsc Bib¡pg¸¯nem¡m\pw Bßhnizmkw Ipdbv¡m\pw am{Xta klmbn¡q. apt¼ Xsó ]Tn¡póXnsâ {]m[m\ys¯¸än hniZoIcn¨v sImSp¡Ww. FñmZnhkhpw

Aóós¯ ]mT§Ä ]Tn¡pI FóXv Zn\NcybpsS `mKam¡Ww.]mTy{Iaw Dïm¡pI

Ip«nIfpsS ]mT¯nsâ kab{Iaw \nÝbn¡m³ Ahsc klmbn¡Ww. Hcp kab]«nI (ssSwtS_nÄ) X¿mdm¡Ww. AXv apdnbntem ]T\taibntem ImWpó coXnbnð hbv¡pI. Cu kab]«nI A\pkcn¨v ]Tn¡póXv Ip«n¡v k½À±w \ðInñ. C§s\ ]Tn¡póXv AanX`mcw Hgnhm¡pIbpw sN¿pw. Cu ]«nIbnepÅX\pkcn¨v Hmtcm hnjbhpw AXmXv kab¯v ]Tn¡pópshóv Dd¸phcp¯Ww.k½À±w Iq«cpXv

Ip«nIfpsStað amXm]nXm¡Ä Hcp Xc¯nepw k½À±w Gð¸n¡cpXv. IqSpXð k½À±w GÀs¸Sp¯póXv FXnÀ^ew Dfhm¡pw. ]T\¯nsâ ckwCñmXmhpw. AhÀ ]Tn¡m³thïn Nnet¸mÄ ]Tn¡pambncn¡pw. ]t£, ]co£mkab¯v Fñm tNmZy§Ä¡pw D¯cw FgpXm\mhmsX hcpw. apgph³ amÀ¡pw In«m\mbn `ojWns¸Sp¯cpXv. AXv AhÀ¡v ]co£sb¸än IqSpXð `bw \ðIptb sN¿q.

]co£bv¡v t]mIpt¼mÄ Ahcnð t]mknäohv Nn´ ]SÀ¯pI. ]co£bnð tXmämepw AXv temI¯nsâ Ahkm\asñópw C\nbpw]co£FgpXm\pÅ AhkcapsïópapÅ ss[cyw ]IcWw. Hmtcm ]co£bv¡p tijhpw AXns\¸än \n§tfmSv kwkmcn¡m³ Ip«nsb t{]mÕmln¸n¡Ww. XpSÀóv ASp¯ ]co£bnð {i² tI{µoIcn¡m³ ]dbpI. Ip«nIÄs¡m¸w Ccn¡pI

Ip«nIÄ ]Tn¡pt¼mÄ

AhcpsS ASp¯mbncn¡pI. Fs´¦nepw kwibtam a\knem¡m³ _p²napt«m Dsï¦nð \n§tfmSv klmbw tNmZn¡m³ ]dbpI. Fñmw \ómbn t]mIpópshópw]co£sb¸än `bs¸tSïXnsñópapÅ tXmóð DWÀ¯pI. Nne hnjb§Ä¡p IqSpXð {i²thWw. AXn\pthïn \n§fpsS kabw kaÀ¸n¡pIbpw Ip«nIfpsS _p²nap«pIÄ ]cnlcn¡pIbpw sN¿Ww.]n´pWbv¡pIbpw t{]mÕmln¸n¡pIbpw sN¿pI

Ipdª amÀ¡mWv ]co£bnð Ip«n t\SnbsX¦nepw AXn\v hg¡p]dbpItbm AhcpsS ]T\¯nð \ncmis¸SpItbm sN¿cpXv. AhÀ¡v ]n´pW \ðIpIbpw Ahsc t{]mÕmln¸n¡pIbpw sN¿Ww. tZjys¸SpóXpw H¨sbSp¡póXpw kmlNcyw IqSpXð hjfm¡mt\ D]Icn¡q. ]T\¯nð ]nsó {i²bqóm³ AhÀ¡v IgnbmsX hcnIbpw Bßhnizmkw \jvSamhpIbpw sN¿pw. Nne Ip«nIÄ ]co£mkab¯v AkpJ_m[nXcmIpw. A¯cw Ip«nIsf \ñ {i²tbmsS thWw ]cnNcn¡m³. ]co£m`oXnsb adnIS¡m\mhp ónsñ¦nð Ip«nsb a\ximkv{X Iu¬knedpsS ASp¯p sImïpt]mIWw.AbhpÅ kao]\w

]co£m kab¯v c£nXm¡Ä AbhpÅ kao]\w kzoIcn¡Ww. Znhkw apgph³Ip«n]Tn¡pIbmsW¦nð ho«ptPmen sN¿m¯Xns\¡pdnt¨m, apdn ASp¡nhbv¡m¯Xns\¡pdnt¨m ]cmXn ]dbcpXv. \n§Ä im´\mbncn¡póXv Ip«nbpsS am\knI

Ipdª amÀ¡mWv ]co£bnð Ip«n t\SnbsX¦nepw AXn\v hg¡p]dbpItbm AhcpsS ]T\¯nð \ncmis¸SpItbm sN¿cpXv. AhÀ¡v ]n´pW \ðIpIbpw Ahsc t{]mÕmln¸n¡pIbpw sN¿Ww. tZjys¸SpóXpw H¨sbSp¡póXpw kmlNcyw IqSpXð hjfm¡mt\ D]Icn¡q.

Troy

Page 22: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

[email protected]

Smart Family November 2010 | 22 Smart Family November 2010 | 23

smArt pArenting

\ne Dbcm³ klmbn¡pw. ]co£ F¡mehpw \ne\nð¡póXsñóv HmÀan¡pI.{]tNmZ\w

\ñ amÀ¡pIÄ t\SnbmepÅ {]tbmP\hpw `mhnbnð e`n¡m\nSbpÅ t\«hpw Ip«n¡v hniZoIcn¨p \ðIWw. tamiw amÀ¡v In«nbmð hnjant¡ï, ITn\m[zm\w sNbvXmð \ñ hnPbw t\Smsaóv Bßhnizmkw ]IcpIbpw sN¿Ww. {]tNmZ\amWv ]co£m k½À±s¯ ssIImcyw sN¿m\pÅ Gähpw \ñ D]IcWw.BtcmKyIcamb A´co£w krjvSn¡pI

Ip«nIÄ ]Tn¡pó A´co£w Gsd {][m\s¸«XmWv. Ip«n ]Tn¡pt¼mÄ sSenhnj³ i_vZw Ipd¨n«psïóv Dd¸m¡pI. CfbIp«nIsf ]Tn¡pó Ip«n¡v ASpt¯¡v hnSmXncn¡m³ {i²n¡pI. AXv ]Tn¸nð \nópÅ {i²sb hyXnNen¸n¡pw. apdnbnð \ñ shfn¨apsïóv Dd¸m¡pI. Hcp Ip¸n shÅw apdnbnð Xsó hbv¡pI. CXv kabw em`n¡m\pw GIm{KX \ne\nÀ¯m\pw klmbn¡pw.CSthfIÄ

]T\¯nsâ CSbnð

Ip«nIÄ aXnbmb CSthfIÄ FSp¡pópsïóv Dd¸m¡pI. Häbncp¸n\v \oït\cw ]Tn¡póXv hnckXbpw £oWhpw Dfhm¡pw. ]p\cptòjw In«m\pw GIm{KX Iq«m\pw CSthf \ñXmWv. ImbnIhymbmaw

Ip«nIÄ¡v \ñ hymbmaw BhiyamWv. hymbmaw DuÀPkzeX Iq«m\pw a\Êvip²am¡m\pw k½À±w Ipdbv¡m\pw klmbn¡pw. \S¯w, ssk¡nfnwKv, \o´ð, ^pSvt_mÄ, \r¯w Fónhbnð GsX¦nepsamóv Xmð]cya\pkcn¨v A`ykn¡m³ t{]mÕmln¸n¡Ww. \ñ `£Ww ]co£m kab¯v Ip«nIfpsS

DuÀPw hÀ[n¸n¡póXn\mbn \ñ `£Ww \ðIpI, ap«, ]¨¡dnIÄ, [mcmfw ]ghÀK§Ä, DW§nb ]gw Fónh `£W¯nð DÄs¸Sp¯pI. k´penXamb `£W{Iaw Ip«nIfpsS BtcmKy¯n\v {][m\amWv. ]co£mkab¯v \ñ Dtòjw tXmóm³ CXv klmbn¡pw. A[nIw sImgp¸pw a[pchpw \ðIcpXv. ioXf]m\ob§Ä, tImf, tNmIvtfäv, _ÀKdpIÄ, Nn]vkv apXembh

Ip«nsb AXnIÀa\ncX\pw AkzØcpam¡pw.hn{iaw

hn{ian¡m\pw im´X ssIhnSmXncn¡m\pw Ip«nIsf A`ykn¸n¡Ww. ]T\¯n\nS¡v AcaWn¡qÀ ]pd¯pt]mImt\m AYhm {]nbs¸« kocnbð ImWmt\m A\phZn¡Ww. Að]t\cw [ym\n¡m³ ]Tn¸n¡póXv GIm{KXsb sa¨s¸Sp¯pw.\ómbn Dd§m³ t{]mÕmln¸n¡pI

\ñ Dd¡w Ip«nbpsS Nn´sbbpw GIm{KXsbbpw hÀ[n¸n¡pw. Ip«n¡v \ñ Dd¡w e`n¡pópsïóv Dd¸m¡Ww. k½À±w t\cnSpó kabamWv ]co£m Zn\§Ä. AXn\mðAhÀ¡v \ómbn Dd¡w e`n¨nsñ¦nð Dd¡¨Shpw £oWhpw aµXbpw A\p`hs¸Spw. Znhkhpw 8þ10 aWn¡qÀ Dd§nbmte AhÀ¡v Dtòjhpw icockpJhpw DïmhpIbpÅq. ]co£bpsS XteZnhkw cm{Xnapgph³ Dd¡samgn¨pÅ ]T\w hfsc A]ISIcamWv.]co£ Ignªmð

]co£mZn\§fnse k½À±§Ä amäm\mbn ]co£ IgnªmepS³ BtLmjn¡m³ A\phZn¡Ww. Ip«n¡v CjvSapÅ BtLmj¯n\mWv{]mapJyw sImSpt¡ïXv. C§s\ sN¿póXv hgn ASp¯ ]co£mkab¯v Ip«n¡v icnbmb {]tNmZ\apïmhpw.

t]mknäohv at\m`mhapÅ amXm]nXm¡Ä¡v ]co£mk½À±w \ómbn ssIImcyw sN¿m\mhpw. Fñm Ip«nIfpw Hcp t]msebñ. AXpsImïv FñmhÀ¡pw Hómw dm¦v t\Sm\pw km[yañ. Ip«nIsf a\Ênem¡Ww. Ip«nIsf a\Ênem¡nbpw ]n´pW¨pw ]co£ Hcp `oIcm\p`ham¡mXncn¡m³ amXm]nXm¡Ä¡v Ignbpw. c£IÀ¯m¡Ä Ip«nIsf Fñm Xe¯nepw a\knem¡Ww. ]T\¯nð anSp¡csñ¦nð AhÀ Nnet¸mÄ Iebntem, kwKoX¯ntem, kvt]mÀSvkntem anSp¡cmIpw. AhcpsS Ignhnsâ taJebnð Ahsc t{]mÕmln¸n¡pI. k¨n³ sSïpð¡tdm, F.BÀ dlvamt\m ]T\¯nð anSp¡cmbncpónñ. ]t£ Cós¯ AhcpsS AhØ Hóp k¦ð¸n¨p t\m¡q!

Jeevan

Page 23: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 22 Smart Family November 2010 | 23

[email protected]

n ]co£bv¡v X¿msdSp¡pó hnZymÀ°nIÄ ]co£m Zn\hpw ap³Iq«n¡mWWw. AX\pkcn¨v X¿msdSp¡Ww. ]co£mZn\¯nð Fs´ms¡bmWv Hcp hnZymÀ°n sNt¿ïXv? Nne \nÀt±i§Ä

n ]co£bv¡v t]mIpóXv t\cs¯ Bkq{XWw sN¿pI. ]co£m kabhpw Øehpw t\cs¯ Dd¸m¡pI. AhnsS F¯m³ Bhiyamb kabw IrXyambn IW¡pIq«pI. ]co£bv¡v Ipd¨papt¼ F¯m³ {ian¡pI.

n ]co£ FgpXm\pÅ Fñmw ssIbnepsïóv Dd¸m¡pI. AXn\v Ahsbñmw Hcp Znhkw apt¼ Xsó Hcp¡pI.

n \ómbn {]mXð Ign¡pI.

n ]co£ XpS§póXn\p ap¼v I¡qknð t]mhpI. aq{Xw

]co£mZn\¯nð sNt¿ïXv

Hgn¡pI.

n ]co£ XpS§póXn\pap¼v tNmZyt]¸dnse \nÀtZi§Ä hmbn¡pI. Fñm tNmZy§fpw t\m¡pI. C§s\ hmbn¡póXv F´mWv sNt¿ïsXóv IrXyamb Dd¸p\ðIpw.

n kabw {Ias¸Sp¯pI. A§s\ hómð Hmtcm tNmZy¯n\pw D¯csagpXm\mhpw.

n Ffp¸apÅ tNmZy¯n\v BZyw D¯csagpXpI. _p²nap«mbn tXmópó tNmZy§Ä ]nót¯bv¡v amän hbv¡pI. Ffp¸apÅXv FgpXnIgnª tijw _p²nap«pÅXnte¡p hcnI. A§s\ sNbvXmð kabw ]mgmhnñ. Asñ¦nð \ómbn FgpXm\mhpó tNmZy§Ä¡v t]mepw D¯cw FgpXm³ kabw Dïmhnñ.

sN¿m\pamhnñ.

n ]co£bv¡p tijw FgpXm³ adópt]mb Imcyamhpw a\Ênð BZyw hcnI. ]pÀWXbpÅ ]co£ FgpXpI Fñmhsc kw_Ôn¨pw A]qÀhamb kwKXnbmsWóv a\Ênem¡pI. \n§Ä tamiambn«mWv FgpXnbsXóv tXmónbmð hnjant¡ï. PohnX¯nð \ómbn sN¿m\pÅ Ahkcw C\nbpapsïóv HmÀan¡pI.

n ]co£bv¡p tijw kt´mjambncn¡m\pÅAhkcw Hcp¡pI. Iq«pImÀs¡m¸w Dñkn¨psImïmImw; IpSpw_kt½f\w \S¯ns¡mïmImw. F§s\bmbmepw ]co£bpsS ]ncnapdp¡¯n\v AbhpIn«pó hnt\mZtam {]hÀ¯nItfm BImw.

Page 24: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

ceLebrity fAmiLy

Smart Family November 2010 | 24 Smart Family November 2010 | 25

ho«pImscmópw AdnbmsX kvIqfnð \mSIw Ifn¡póXnð sNdnsbmcp `bw; Fómð \mSI¡¼w At§m«v amdpópanñ. HSphnð B _me³ Hcp Xocpam\saSp¯p; A`n\bw Xsóbmbncn¡pw Fsâ PohnXhgnsbóv. tImgnt¡mSv Ipóp{¼¯v amXyp aI³ AKÌn³ amXypshó B _me\mWv ]nóoSv kn\nabnð Adnbs¸Spó \S\mbn amdnbXv. Ct¸mgnXm AKÌnsâ aIfpw Fðk½sbó B¬Ip«nbneqsS kn\nabnse¯nbncn¡póp. kn\nabnte¡pÅ hgnIsfIpdn¨v AKÌn\pw aIÄ B³ AKÌn\pw kwkmcn¡póp.

AÑsâ aIÄFðk½sbó B³Ph

oto:

sre

ekum

ar K

Pill

ai

Page 25: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 24 Smart Family November 2010 | 25

"1976, \ñ XWp¸pÅ Unkw_À. AXymhiy¯n\pÅ hkv{X§fpw aäpw Ip¯n\nd¨ Hcp sNdnb _mKpambn Rm³ aZncminbnte¡v hïn Ibdn. A`n\bambncpópbm{XbpsS e£yw. kn\nasbñmw aZncminbnembncpóXn\mð kn\nabnð A`n\bn¡Wsa¦nð AhntS¡v Xsó t]mhWw. tImgnt¡ms« \mSI kanXnIfnð A`n\bn¨ncpó Ime¯v kl\S³amcpsSbpw aäv

kplr¯p¡fpsSbpw B{Klambncpóp Rms\mcpkn\nam \S\mhWsaóXv. kn\namtamlw Fónte¡v Ip¯nsh¡pIbmbncpóp Ahscóv ]dbmw.

sNdp¸¯nð kvIqfnð ]Tn¡póIme¯vþ \mSIsas´óv Adnbm¯ Ime¯vþ Fsó A[ym]IcmWv \mSI¯nte¡v skeIväv sN¿póXv. A`n\bn¡m³ Adnbm¯ F\n¡v F§ns\bmWv skeIvj³ e`n¨sXóv shfns¸Sm¯ clkyamWv. Ggmw ¢mknð ]Tn¡pt¼mgmWv \mSI¯nð BZyambn A`n\bn¡póXv. ]nóoSv Fñm hÀjhpw Hcp \mSI¯nð thjanSpIsbóXv Fsâ kvIqÄ PohnX¯nsâ `mKambn. Rm³ \mSI¯nð A`n\bn¡pó Imcyw Fsâ A¸\v Adnbmambncpónñ. Fómð Hcp Znhkw A¸³ Fsâ \mSIt{]aw Adnªp. Rm³ \mSI¯nð XIÀ¯v A`n\bn¡póImcyw Adnªt¸mÄ A¸\v `b¦ctZjyambncpóp. ]Tn¡m³ hn«mð AXpam{Xw aXnsbómbncpóp A¸sâ A`n{]mbw. Fómð A½ Fsó t{]mðkmln¸n¨p. Hcp ]t£ A½bpw FXncmbncpópsh¦nð Rm³ A`n\bt¯mSv AópXsó hnS]dtªs\.

76 ð aZncminbnse¯nsb¦nepw 79emWv Hcp kn\nabnð Ahkcw H¯phcpóXv. A¡me¯v ho«nð \nópw Imiv Ab¨pXcpóXpsImïmWv Pohn¨Xv. 79ð ]pd¯phó kz]v\temIamWv Fsâ BZy kn\na. {io\mYv \mbI\pw im´nIrjvW \mbnIbpambn A`n\bn¨ kz]v\temI¯nð F\n¡v \ñ tdmfmbncpóp. Fómð XpSÀóv Bcpw Fsó hnfn¨nñ. ho«nð \nópw ]Ww In«msX hótXmsS AhnsS ]nSn¨p\nð¡m³ IgnbmsX hcnIbmbncpóp.

\m«nð Xncns¨¯nb kab¯mWv hnhmlw. Hcp Nn{X¯nð A`n\bns¨¦nepw Hcp \S³ Fó \nebnsemópw Fsó Bcpw Xncn¨dnªp XpS§nbncpónñ.

hnhml tijw A`n\b¯nte¡v XncnsI t]mhpóXnt\mSv `mcybv¡v Xmð¸cyanñmbncpóp. \ap¡v kn\nabpw \mSIhpsamópw thsïómbncpóp `mcybpsS A`n{]mbw. Fómð kn\na am{Xambncpóp Fsâ e£yw. aäv tPmen¡v t]mhm³ F\n¡v Xmð¸cyhpw Cñmbncpóp.

88 ð {io\nhmk³ Fsó hnfn¡póXv KmÔn\KÀ sk¡³Uv kv{Soäv Fó kn\nabpsSsemt¡j³ icnbm¡póXns\¡pdn¨v kwkmcn¡m\mbncpóp. F´mbmepw semt¡js\ms¡ icnbm¡n Ignªt¸mgmWv F\n¡pw B Nn{X¯nð tdmfpsïóv AdnbpóXv. AXv Fsâ Xncn¨phchmbncpóp. XpSÀóv kZbw, \oeKncn XpS§nb Nn{X§fnð A`n\bn¨tXmsS F\n¡v kn\nabnð HcnSw e`ns¨óv ]dbmw.

cïv s]¬Ip«nIfmWv F\n¡v. cïmas¯ aIfmWv B³. cïv a¡fpw cïv {]IrX¡mcnIfmWv. aq¯ aIfpsS hnhmlw Ignª hÀjambncpóp. AhÄ `À¯mhnt\msSm¸w Im\UbnemWv. a¡Ä kn\nabnð hcWsaóv Rm\pw`mcybpw Hcn¡epw B{Kln¨ncpónñ. AXn\mð Ahsc Um³kv ]Tn¸n¡pI , ]m«v ]Tn¸n¡pI Fónhsbmópw sNbvXncpónñ. a¡Ä \ómbn ]Tn¡Wsaóv B{Kln¨ncpóp. AhÀ \ómbn ]Tn¡pIbpw sN¿pambncpóp. B³ _mw¥qcnð ]Tn¡m³ t]mhpósXms¡ A§ns\ B{Kln¨ncpóXn\memWv.

B\ns\ kn\nabnð A`n\bn¸n¡póXns\ ¡pdn¨v emðtPmkv BZyw ]dªt¸mÄ BZyw Rm³ adp]Snsbmópw ]dªnñ. AhÄ¡v

cmtPjv Xnñt¦cn

Page 26: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

ceLebrity fAmiLy

Smart Family November 2010 | 26 Smart Family November 2010 | 27

Xmð¸cyw Dtïm Fóv tNmZn¡Ww. B³ At¸mÄ _mw¥qcnembncpóp. AhtfmSv t^mWnð Rm³ tNmZn¨p; kn\nabnð Xmð¸cyaptïm Fóv. AhÄ \ms«se¯nbt¸mÄ t^mt«msbms¡ FSp¯p. At¸mgpw Rm³ Hcp Imcyw ]dªncpóp , Xmð¸cyapsï¦nð am{Xta kn\nabnð A`n\bnt¡ïq. t^mt«m jq«v \S¯nbXpsImïv am{Xw kn\nabnse¯nsbóv hcnñ. Smeâv Dïmbmð am{Xta kn\nabnð A`n\bn¡m³ Ignbq Fóv. kn\nabnð Ahkcw e`n¡msXt]mbmð, A`n\bn¡m³ sImÅnsñóv jq«nMv XpS§pt¼mÄ kwhn[mbI\v t_m[ys¸«mð AhÀ \nsóHgnhm¡pw, At¸mÄ k¦Ssamópw tXmócpsXsóms¡ Rm³ aItfmSv ]dªncpóp.

_m¡n hn¡n ]dbpw...kn\nabnð A`n\

bn¡póXns\Ipdn¨v Rm³ Hcn¡epw Nn´n¨ncpónñ. kvIqfnð ]Tn¡pt¼mÄ Iem{]hÀ¯\§sfmópw

Dïmbncpónñ. sskt¡mfPn ]Tn¡m\nd§nbXv \sñmcptPmen e£yw h¨mbncpóp. A_vt\mÀ½ð sskt¡mfPnbmWv ]Tn¨Xv. ]nPnIqSn sNbvXv \sñmcp am\knImtcmKytI{µ¯nð tPmen sN¿pIbmbncpóp Fsâ e£yw.

Rm³ _mw¥qcnð \nópwAh[n¡v ho«nse¯nbt¸mgmWv kn\nasb¡pdn¨v ]dbpóXv. AXn\v ap³]s¯ XhWho«nse¯n Xncn¨v t]mbXv henb k¦St¯msSbmbncpóp. AÑ\v AkpJw _m[n¨Xns\Ipdn¨v Ct¸mgpw HmÀ¡m³Ignbpónñ. _mw¥qcnembncpót¸mÄ AÑ\v AkpJw _m[n¨pshsóñmsX asämópw F\n¡v Adnbnñmbncpóp. ho«nse¯nbt¸mgmWv kvt{Sm¡msWódnbpóXv. Aóv Rm³ BsI XIÀópt]mbn. Aѳ Hcp `mKw XfÀóv InS¡póXv Iït¸mgpïmb k¦Sw Hcn¡epw ]dªdnbn¡m³ Ignbnñ. Iptd Znhk§sfSp¯p Rm³ km[mcW \nebnte¡v aS§n hcm³.

kn\nabnte¡v

ho«nð Hcp Znhkw emepA¦nfpw tN¨nbpw a¡fpw H¸w Hcp t^mt«m {Km^dpw IqSn ho«nð hóp. emep A¦nfns\ t\cs¯ Adnbmw. t^mt«m jqs«ms¡ Ignªv emep A¦nÄ Hs¡ ]dªt¸mgpw F\n¡vkn\na kocnbkv Bbn Xebnte¡v Ibdnbncpónñ. Fðk½sbó t]cv t]mepwF\n¡{X kpJn¨nñ. CsXs´mcp ]gbt]cv. A½sbsóms¡ tNÀ¯pÅ t]cv C{Xbpw sNdnb {]mb¡mÀs¡ms¡ CSmtam Fsóms¡bmWv Rm³ BtemNn¨Xv. Fðk½sbó IYm]m{Xs¯¡pdn¨v FtómSv Nne kqN\IÄ Xóncpóp. Fómð C{Xbpw ]hÀ^pfmb IYm]m{XamWoFðk½sbóv F\n¡v Adnbnñmbncpóp. kn\nabpsS jq«nMv XpS§n Ipd¨p Znhkw Ignªt¸mgmWv F\n¡o Fðk½sb icn¡pw ]nSnIn«nbXv. Fðk½bpsS Nne kz`mhhntij§fpsS kqN\Isfms¡ Fónð t\cs¯ Dïmbncpóp. Rm³ sNdp¸w sXmt« t_mÄUmWv.

Fðk½sbó t]cv t]mepw F\n¡v A{X kpJn¨nñ. CsXs´mcp ]gbt]cv. A½sbsóms¡ tNÀ¯pÅ t]cv C{Xbpw sNdnb {]mb¡mÀs¡ms¡ CSmtam Fsóms¡bmWv Rm³ BtemNn¨Xv.

Page 27: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

[email protected]

Smart Family November 2010 | 26 Smart Family November 2010 | 27

Fsâ Xocpam\§fpw t_mÄUmbncpóp.

Fómð Cfb aIfmbXnsâ Fñm {]iv\§fpw Fsâ PohnX¯nepïv. Ct¸mgpw ]mh¡p«nIsfsbms¡ FhnsSsb¦nepw Iïm³ Rm³ AXv hm§n¡pw. Fsâ tN¨nsb¡mÄ IqSpXð Bß_ÔapÅ {InÌseó tN¨nbpïv. Rm³ ZoZnsbóv hnfn¡pó tN¨n. AhÀ F\n¡v Ignª _À¯v tU¡v t]mepw ]mh¡p«nsbbmWv Kn^väv XóXv.

Rm\pw tN¨nbpw X½nð Bdv hbknsâ hyXymkapïv. AXn\mð Fsó sImôn¨mWv hfÀ¯nbXv. ho«nse Hcp tPmenbpw Fsós¡mïv sN¿n¨ncpónñ. sImôn¨v hjfm¡nb IpªmWv Rm³. A½bpw AÑ\pw Fsâ Fñm B{Kl§fpw km[n¨pXcm³ Fópw X¿mdmbn \nóncpóp. ASp¡fbnð Ibdm¯Xnsâ hnjaw Rm³ jq«nMv kab¯v A\p`hn¨XmWv. ho«nse Imcy§fnð Ipds¨¦nepw CSs]«pXpS§nbXv _mw¥qcnse]T\Ime¯mWv. R§Ä {^ïvkv aqópt]À tNÀóv HcphoSv FSp¯v Xmakn¡pIbmbncpóp. AhnsS ]¨¡dn hm§m\pw CeIv{Snknän _nñS¡m\pw aäpw Rm\mWvt]mbncpóXv. ]mbkw Dïm¡m\pw Nn¡³ hdp¡m\pw]Tn¨Xpw AhnsS \nómWv. hn¡n ]nsó Fðk½

Fsó ho«nð hn¡nsbómWv hnfn¡póXv. B³ Fó t]cnð am{Xambn Pohn¨Xv _mw¥qcnemWv. AÑsâ ASp¯ kplr¯pw kwhn[mbI\pambcRvPn¯¦nfmWv F\n¡v hn¡nsbóv t]cn«Xv. Iptd¡mew Rm³ hn¡nbmbn Pohn¨p. Ct¸mÄ Fñmhcpw Fsó Fðk½sbómWv hnfn¡póXv. B³ Fó t]cv Rm³ an¡t¸mgpw ad¡póp. A§s\ hnfn¡póXmWv F\n¡pw CjvSw. A{Xbv¡v CjvSamWv Fðk½sbó IYm]m{Xs¯.

Fñmw t\m¡n \S¯m³ ]äpó, t_mÄUmb Fñmhscbpw kwc£n¡pó Fðk½sb CjvSs¸SmXncn¡m³ F\n¡v Ignbnñ. Fñmw XyPn¨v Pohn¡pó Fðk½sb BÀ¡pw shdp¡m³ Ignbnñ.

kn\na sN¿m³ Rm³ Xocpam\ns¨¦nepw kn\nasbkocnbÊmbn Isïmópambncpónñ

semt¡j\nte¡v t]mbXv.cïpaqóv Znhkw Ignªt¸mgmWv kn\na icn¡pw \ñ sS³j³ \ðIpó tPmenbmsWóv Xncn¨dnbpóXv. emepA¦nfnsâ £asImïmWv Fónse Fðk½sb \ómbnsN¿m³ IgnªXv. Fw sF Sn HmSn¡m³ ]Tn¡póXv semt¡j\nð sNóXn\ptijamWv. ssk¡nÄ HmSn¡m³ t\cs¯ Ipds¨ms¡ Adnbmambncpópsh¦nepw Ipónð apIfnð \nópw Iogvt¸mt«¡v hogmsX sImïpt]mIms\mópw Ignbpambncpónñ. AXpsImïpXsó Rm³ ]eXhW hoWp.

jq«nMv \Só Øesams¡ Hóv Npän¡d§n ImWWsaómWv Ct¸mgs¯ B{Klw. A{Xbpw KrlmXpcXzw B semt¡jt\mSv F\n¡pïv. Fsó Fðk½bmbn AwKoIcn¨ B {Kmat¯mSv hñms¯mcp ASp¸w. B³ Fó Rm³

Aѳ, A½, tN¨n, ]nsó

AÑsâbpw A½bpsSbpw Ikn³kv, AÑsâ Iptd kplr¯p¡Ä Fónhscms¡ tNÀó hensbmcp temIamWv FtâXv. F\n¡v A[nIw {^ïvkv Cñ. Fsâ tN¨n CXphsc kn\na Iïn«nñ. tN¨nbpw `À¯mhpw Im\UbnemWv. sSenhnj³ Nm\epIfnse CâÀhyq Hs¡ ImWpt¼mÄ tN¨n Fsó hnfn¡pw. \n\s¡´m \ómbn ta¡s¸ms¡ C«n«v t]mbmð Fóv tNmZn¡pw. Rm³ kn\nabnð am{Xta ta¡¸v D]tbmKn¡q Fóv Xocpam\n¨ncn¡bmWv. kn\na Cñm¯ kab¯pw ]pd¯nd§Watñm.

Fñmhcpw tNmZn¡pó Hcp tNmZyapïv. "kn\nabnð Dd¨p \nð¡m³ Xocpam\nt¨m Fóv...

\ñ Nn{X§Ä hómð, F\n¡v CjvS¸Spó IYm]m{X§Ä e`n¨mð kn\na sN¿pw. kn\nabpïmbmepw Csñ¦nepw sskIym{Snbnð ]nPnsbSp¡Ww. Hcp t{]m^jWemhWw þCXmsWsâ B{Klw.

Phot

os :

Sang

eeth

Mat

hew

s, C

alic

ut

Page 28: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

smArt kid

Smart Family November 2010 | 28 Smart Family November 2010 | 29

AcpWn\v HóchbkmWv

{]mbw.apä¯v HmSn\S¡m\pwA½ khnXtbmSv sImôn sImôn hÀ¯am\w ]dbm\pwXpS§pó {]mbw. Cu kab¯mWv Ah\v Hcp Ipª\pP³ ]ndóXv. BZysams¡ Ipªphmhsb AcpWn\v Poh\mbncpóp. Fómð Ipd¨pZnhkw IgnªtXmsS CjvSw Ft§m t]mbv adªp. ""At½, Cu Ipªphmth \ap¡v Im«nð sImïpIfbmw'' Fóv hsc

Ip«nIfpsS temIamWv hoSv. AÑ\pw A½bpw _Ôp¡fpw \ndª kvt\lm´co£¯nð FñmhcpsSbpw {i²bpw IcpXepw Ip«nbnð XsóbmIpw. Fómð ho«nð Hcp Ipª\pPt\m/ Ipª\pP¯ntbm ]nd¡pótXmsS kvt\lhpw IcpXepsams¡ Chncnte¡pw ]¦phbv¡s¸Spw. {i²n¨nsñ¦nð CXv aq¯Ip«nIfpsS kz`mhs¯ tamiambn _m[n¡pw, Cu kmlNcy¯nð {i²nt¡ïXv Fs´ms¡?

A\nb³hmh tN«³hmh

Ah³ Hcp Znhkw ]dªp. Ct¸mÄ khnXbpsS Is®móp sXänbmð aXn Ipªns\ Acp¬ \pÅn t\mhn¡pw. Hcp Znhkw Ipªv Icªt¸mÄ ssIIÄsImïv hmb s]m¯n¸nSn¨p.. khnX DS³ IïXn\mð ]nSn¨pamän.

"" Hón\pw hminbpw hg¡papïm¡m¯ anSp¡³Ip«nbmbncpóp Acp¬. Ipª\pP³ ]ndótXmsS Ah\msI amdn. Ipªns\ Rms\Sp¯v ]mepsImSp¡póXp

sI. A\nX msW

Department of social Work, Kalady sanskrit University

Page 29: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

[email protected]

Smart Family November 2010 | 28 Smart Family November 2010 | 29

\hPmXiniphn\v ho«nð Ifns¯m«nepw \gvkdnbpw Hcp¡pt¼mÄ aq¯Ip«nsbbpw AXnð ]¦mfnbm¡Ww. A½bv¡v sNdnb klmbnbmbn Chscbpw Iq«mw. ]cn

]men¡m\pÅ km[\§fpw Ifn¸m«§fpw sXm«nepw Hcp¡nhbv¡m³ ]¦ptNcpóXv Ip«nIsf inip¡tfmSv ASp¸n¡pw.Cfb Ip«ntbmSv IcpXepw emf\bpw D¯chmZnXzt_m[hpw aq¯Ip«nbnð hfÀ¯pw.

t]mepw Ah\njvSañ, At¸mÄ XpS§pw hg¡v...R§Ä¡v kvt\lanñ Fó tXmóemWv AcpWnsâ {]iv\w. Ipªnt\t¸mseXsó AcpWnt\bpw F\n¡v Poh\msWóv F§s\bhs\ a\knem¡mw.''?

cïphbknð XmsgbpÅ Ip«nIÄ¡v A½bpsS hbänð Hcp Ip«n hfcpópsïóv Nn´n¡m³ t]mepw Ignbnñ. {]khtijw Bip]{Xnbnð \nóvinip ho«nse¯pt¼mgmIpw Ip«n C¡mcyw a\knem¡pI. Xm³ tN«\msWó t_m[w Ah\nð hfÀ¯m³ At\Iw hgnIfpïv. Cu t_m[w a\knð hfÀ¯nbmð Ipª\pPt\mSv Ah³ \ómbn s]mcp¯s¸Spw.

\hPmXiniphn\v ho«nð Ifns¯m«nepw \gvkdnbpw Hcp¡pt¼mÄ aq¯Ip«nsbbpw AXnð ]¦mfnbm¡Ww. A½bv¡v sNdnb klmbnbmbn Chscbpw Iq«mw. ]cn]men¡m\pÅ km[\§fpw Ifn¸m«§fpw sXm«nepw Hcp¡nhbv¡m³ ]¦ptNcpóXv Ip«nIsf inip¡tfmSv ASp¸n¡pw.Cfb Ip«ntbmSv IcpXepw emf\bpw D¯chmZnXzt_m[hpw aq¯Ip«nbnð hfÀ¯pw.

Ipª\pP³ P\n¡pótXmsS aq¯Ip«nbpsS Zn\NcyIfnð s]s«óv amXm]nXm¡Ä amäw hcp¯cpXv. sXm«nbnse Dd¡w Hgnhm¡m³ t{]cn¸n¡pI, kzbw sSmbveäv D]tbmKn¡m³ ]cnioen¸n¡pI XpS§nb Imcy§Ä Cu kab¯v sN¿cpXv.

amXmhv {]kh¯n\mbvBip]{Xnbnte¡v t]mIpt¼mÄho«nð aq¯aI³ Iq«nñmsX Häs¸SmXncn¡m³ {ian¡Ww. Aht\mSv ASp¸w ]peÀ¯póhcpsS(ap¯Ñ³,ap¯Èn, _Ôp¡Ä ) kmao]yw Cu Znhk§fnð Dd¸m¡Ww.

Bip]{Xnbnð \nóv Ipª\pP³ ho«nse¯pó BZy\mfpIfnð amXmhn\v aq¯aIs\ ]cnNcn¡m³ t\cw In«nsbóv hcnñ. Cu Znhk§fnð ]nXmhnsâ kmao]yhpw ]cnNcWhpw Ah\v Bthmfw \ðIWw.

inip¡fpÅ kplr¯v `h\§fnte¡v aq¯Ip«nsb CSbv¡v Iq«ns¡mïv t]mIpóXv \ñXmWv. Ipªp§Ä IcbpóXpw apeIpSn¡póXpw Dd§póXpsams¡ Iïp Xsó Ah³ a\knem¡s«. \n§Ä Hcp ISbntem ]mÀ¡ntem t]msbóncn¡s«, AhnsS

ImWpó ssI¡pªp§fnte¡v aq¯Ip«nbpsS {i² ]Xn¸n¡m³ {ian¡Ww. Ipªp§Ä hfcm³ Gsd \mÄ FSp¡psaópw, P\n¨bpS³ XtómsSm¸w Ifn¡m³ Ah\v Ignbnsñópw ]dªp a\knem¡Ww.

IpªXnYn¡v \sñmcptN«t\m, tN¨ntbm Bbn aq¯Ip«nsb amäm³ klmbn¡pó hnhc§fS§nb ]pkvXI§Ä Ip«nsb hmbn¨ptIĸn¡Ww

KÀ`Imes¯ A½bpsS icoc¯nepïmIpó amäw Ip«nIsf Bi¦bnem¡m³ CSbpïv. ""Ipªv hbänð \nóv ]pds¯¯pt¼mÄ A½bv¡v thZ\n¡ptam...?'' Fsóms¡bpÅ tNmZyw Ip«n DbÀ¯mw. ""Fñm A½amÀ¡pw Ipªv ]nd¡psaópw, \obpwFsâ hbänð \nóv ]ndóXtñ''Fsóms¡ adp]Sn \ðIn a\knem¡Ww.

Bip]{Xnbnð \nóv A½tbmsSm¸wIpª\pP³ ho«nse¯pt¼mÄ k½m\n¡m³ Hcp kvt\lk½m\w hm§n aq¯aI\v \ðIWw.

ho«nse¯pó IpªXnYnsb B k½m\w \ðIn Ah³ kzoIcn¡s«. \sñmcp Nn{Xw hcbv¡m\pw AXv iniphns\ InS¯pó apdnbnð Xq¡m\pw]dbpI. A\nbb³hmhbv¡v tN«³hmhbpsS k½m\amWv Cu Nn{Xw Fópw ]dbpI.

iniphns\ ho«nse¯n¡pó Znhk§fnð aq¯ Ip«nsb {]tXyIw ]cnNcn¡m³ kabw Isï¯Ww. Hcp \ñ Ifn¸mhsb Ah\v k½m\n¡mw. Hcp A½sbt¸mse ]mhsb ]cnNcn¡s«. A½amÀ F§s\bmWv Ipªp§tfmSv s]cpamdpósXóv CXneqsS Ah³ a\knem¡pw

""Hm,, \n\n¡v Hcp Ipª\pP³ Dïmbtñ.... Iw{Kmävkv...'' Cu Hcp hmIyw aq¯ Ip«nbpsS a\knð kt´mjw \ndt¨¡mw, ho«nð \hPmXiniphns\ ImWms\¯pó _Ôp¡tfmSpw kplr¯p¡tfmSpw aq¯Ip«nsb A`n\µn¡m\pw A\ptamZn¡m\pw ]dbpI. _Ôp¡Ä ho«nse¯póXv Xsó¡qSn ImWm\msWó t_m[w CXneqsS Ip«nIfnð hfcpw.

Page 30: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

teens

Smart Family November 2010 | 30 Smart Family November 2010 | 31

sIm¨nbnse Hcp ^vfmänð

akam¡nb tPmknsâbpw Pn³knbpsSbpw GIaIfmWv dnan. kvIqfnð ASp¯ Iq«pImcnItfmSp t]mepw dnan a\kv Xpd¡mdnñ. ho«nse¯nbmepw Afópapdn¨mWv kwkmcw. sNdnb Hcp {]iv\w aXn Cu ]Xn\mepImcn k½À±¯nemIm³. A[ym]Itcm amXm]nXm¡tfmHóp hg¡p]dªmð aXndnanbpsS a\kv kwLÀj`cnXamIpw. IjvSs¸«v ]Tn¨n«pw

]vsfkv Sp ]co£bv¡v {]Xo£n¨ hnPbw dnan¡v ssIhcn¡m\mbnñ. Aóv sshIn«v k¦Shpw \ncmibpw \ndª a\kpambmWv dnan Dd§m³ InSóXv. cm{Xn dnanbpsS apdnbnð \nóv t\À¯ i_vZw tI«v sNópt\m¡nb Pn³kn sR«nt¸mbn. InS¡bnð dnan acWsh{]mft¯msS InSóv ]nSbpIbmbncpóp. kao]¯v Dd¡KpfnIIfpw Isï¯n. Pn³knbpsS \nehnfntI«vHmSnsb¯nb tPmkv DSs\ aIsf Bip]{Xnbnse¯n¨Xn\

hgnamdn \S¡mw, BßlXybnð \nóv

{]iv\w ]cnlcn¡m³ asämcp amÀKhpanñ, BßlXybmWv GI

t]mwhgnþ Cu sXämb [mcWtbmsSbmWv BßlXybv¡vapXnÀósXóv AXn\v {ian¨hÀ ]nóoSv

]dbmdpïv. bYmÀ°¯nð A{Xtað IepjnXamb {]iv\§fmInñ AhÀ A`napJoIcn¡póXv. Fómð BßlXymt{]cW a\knse¯nbmð

]cnlmc¯n\v aäphgnIÄ Isï¯m\mInñ. Fómð a\kns\ XfÀ¯pó {]iv\§Ä Npcp§nb\mfp

IÄsImïv t]mbvadbpsaóv HmÀ¡Ww.

tUm.A\nXmIpamcnAkn. s{]m^kÀ

ssk¡m{Sn

Kh. saUn¡ð tImtfPv

tImgnt¡mSv

Page 31: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 30 Smart Family November 2010 | 31

mð Poh³ c£n¡m\mbn. ]co£bnð anI¨ hnPbw t\Sm\mIm¯Xnð a\ws\m´vdnan BßlXybv¡v {ian¨Xmbncpóp. "`mKy¯n\v B kab¯v apdnbnð F¯nbXn\mð tamsS Poh³ c£n¡m\mbn, Asñ¦nð R§Ä¡v Ahsf Fótó¡pambn \jvSs¸Spambncpóp'. thZ\tbmsS Pn³kn B Zn\w HmÀ¯p.

]{X§fnð Iuamc¡mcpsS BßlXymhmÀ¯IÄ ap³ Ime§sf At]£n¨v Cóv s]cpInbn«pïv. BßlXym{]hWX acWt¯mSv {]ISam¡pó s]cpamäw,"acn¡póXmWv CXnepw t`Zw' "Rm³ IqsSbnñm¯Xtñ \n§Ä¡v IqSpXð \ñXv' Fsóms¡bpÅ kwkmcw s]mópt]mse kq£n¨ncpó k½m\§Ä FSp¯p sImSp¡pI Fónh Iïmð \n§fpsS aIs\/aIsf {]tXyIw {i²n¡Ww.

IcpXepÅ amXm]nXm¡Ä Cu kmlNcy¯nð a¡fpambn kw`mjW¯n\pÅ kmlNcyw hÀ²n¸¡pw. AhÀ¡v a\kpXpd¡m\pÅ Ahkcw Hcp¡pw. {]Xo£bv¡v hIbpïv. AXv Isï¯m³ \n§fpsS aIsf/aIs\ klmbn¡m³ \n§Ä¡mIpw.kqN\IÄ {i²n¡pI

a¡fpsS Imcy¯nð {i²bpÅhcmWv amXm]nXm¡Ä. Xmsg ]dbpó e£W§Ä ImWn¡pó Ip«nIsf c£nXm¡Ä IqSpXð IcpXtemsS {i²n¡Ww.BßlXy{iaw

Hcn¡se¦nepw Ip«n BßlXybv¡v {ian¨n«psï¦nð hoïpw BßlXyt{]cW a\knð DïmIpw. BßlXy sNbvXn«pÅ bphP\§Ä Fñmhcpw Xsó aps¼mcn¡se¦nepw BßlXybv¡v {ian¨hcmsWóv hnZKv[ ]T\§fnð Isï¯nbn«pïv.IpSpw_¯nse BßlXy

BßlXy \Són«pÅ hoSpIfnse Ip«nIfnð BßlXym{]hWX ImWm\pÅ km[yX IqSpXemWv. AXn\mð Xsó A¯cw IpSpw_§fnse amXm]nXm¡Ä {]tXyIw {i²n¡Ww. \ncmi, AanXamb Ipät_m[w

a¡Ä \ncmicmbn ImWpt¼mÄ amXm]nXm¡Ä

{i²n¡Ww. AanXamb Ipät_m[w {]ISn¸n¡pt¼mÄ {]tXyIn¨pw. kw`mjW¯n\pÅ Ahkc§Ä krjvSns¨Sp¡pIbmWv thïXv. BßlXym`ojWn

"acn¡póXmWv \ñXv', "C\n Hón\pw AÀ°anñ' Fsóms¡¸dbpó Ip«nIfpw Iuamc¡mcpapïv. ChÀ¡v lrZbw Xpdóv kwkmcn¡m\pÅ Ahkcw Hcp¡Ww. Ip«nbpsS PohnX¯nð Fs´ms¡ \S¡psóópw {]iv\§Ä Ahs\ F§s\ _m[n¡psóópw a\knem¡Ww. {]iv\]cnlmc¯n\mbnF´pklmbhpw sN¿m³ \n§Ä Dsïópw Ah\v Dd¸psImSp¡Ww.HSphnes¯ k½m\w

dm¸v ayqkn¡v knUn hm§n¡q«emWv cmlpensâ hnt\mZw. dm¸nt\mSpÅ AanXamb CjvSw Xsó ImcWw. Cu knUnIÄ ASp¯ kplr¯p¡Ä tNmZn¨mð t]mepw cmlpð sImSp¡nñmbncpóp. s]«sómcp Znhkw Hcp kplr¯ns\ ho«nð hnfn¨psImïphóv Iptd knUnIÄ Ah\v k½m\n¨p. aIsâ s]cpamä¯nse Akz`mhnIX Xncn¨dnª A½ dmWn Aht\mSp Xpdóv kwkmcn¨p. BZysams¡ a½o, Hópanñ Fóv ]dsªmgnsª¦nepw HSphnð cmlpð a\knse k½À±§fpsS sI«gn¨p. {]Wb]cmPb¯nð sh´pcpIbmbncpóp Ah³.

\n§fpsS Ip«n¡v {]nbs¸« hkvXp¡Ä (hkv{Xw, kn.UnIÄ, tS¸v If£³kv A§s\ F´pamImw) Ah³ asämcmÄ¡v s]«sómcpZnhkw \ðIpóp. C§s\bpïmbmð

amXm]nXm¡Ä ASnb´c{i² sImSp¡Ww. aZyw, ab¡pacpóv

aZyw, ab¡pacpóv FónhbpsS D]tbmKw Iuamc¡mcpsS a\knsâ XmfwsXän¡pw. Nne ZpÀ_e \nanj§fnð BßlXymcoXnIfnte¡v sNópNmSm³ elcn ImcWamIpw. sNdnsbmcp hnjmZs¯ t]mepw BßlXybnte¡v \bn¡m³ Chbv¡mIpw. kl]mTnbpsS BßlXy

Nnet¸msgms¡ IpSpw_§fntem, kvIqfntem \S¡pó BßlXyIÄ Sot\PpImcnse BßlXym{]hWXsb hfÀ¯ntb¡mw. BßlXym {]hWXbpsS emô\ DÅhscbmWv CXv s]s«óv _m[n¡pI. s]s«ópïmIpó \jvS§Ä {]nbs¸«hcpsS acWw, amXm]nXm¡fpsS thÀ]ncnbð, {][m\ ]co£Ifnse tXmðhn. XpS§nbhsbñmw am\knIkwLÀj§Ä¡pw hnjmZ¯n\pw ImcWamIpw. BßlXym{]hWXbv¡pw Ch ImcWamsbóncn¡mw. ]cnlmcamÀK§Ä

{]iv\§Ä¡v ]cnlmcw Hópw ImWm\mIpónsñ¦nð klmbw tNmZn¡pIbmWv thïXv. Fómð ISp¯ am\knI k½À±¯nembncn¡pó Iuamc¡mÀ ]et¸mgpw c£nXm¡tfmSv klmbw tNmZn¡m³ aSns¨óncn¡pw. A[ym]IcmWv asämcp km[yX. Asñ¦nð kvIqfnse Iu¬kneÀ. Xpdóv kwkmcn¡m³ IgnbpóXphsc ]nSn¨p\nð¡m³ Xmsg ]dbpó Imcy§Ä klmbn¡pw.

Xocpam\w 24 aWn¡qÀ t\ct¯¡v amänhbv¡pI. {]iv\s¯¡pdn¨v Aev]wIqSn amdn\nóv Nn´n¡m³ C§s\ \n§Ä¡v kabw e`n¡pw. iàamb hnImchnt£m`§fnð \nóv AIew ]men¡m\pwCXv klmbn¡pw. 24 aWn¡qdn\nSbnð Bsc¦nepambn Xpdóv kwkmcn¡m³ {ian¡pI. AhÀ BßlXym{]hWX DÅhÀ Bbncn¡cpsXóv am{Xw.

Page 32: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 32 Smart Family November 2010 | 33

]cnlcn¡m³ Ignbm¯ {]iv\§fnñ

{]iv\w ]cnlcn¡m³ asämcp amÀKhpanñ, BßlXybmWv GIt]mwhgnþ Cu sXämb [mcWtbmsSbmWv BßlXybv¡vapXnÀósXóv AXn\v {ian¨hÀ ]nóoSv ]dbmdpïv. bYmÀ°¯nð A{Xtað IepjnXamb {]iv\§fmInñ AhÀ A`napJoIcn¡póXv. Fómð BßlXymt{]cW a\knse¯nbmð ]cnlmc¯n\v aäphgnIÄ Isï¯m\mInñ. ]t£ a\kns\ XfÀ¯pó {]iv\§Ä Npcp§nb\mfpIÄsImïv t]mbvadbpsaóv HmÀ¡Ww.BßlXymNn´ \nsó No¯¡p«nbm¡nñ

hnjmZkab¯v km[mcWNn´IÄ BInñ HcmÄ¡pïmIpI. AXn\mðAh ]dbm³ ss[cyw ImWn¨mð tami¡mc\mbn aämcpw \nsó ImWnñ. CXmWv Iuamc¡mÀ HmÀ¯ncnt¡ï kXyw. 24 aWn¡qÀ Ignªv Xocpam\saSp¡pI

{]iv\s¯¡pdn¨v Aev]wIqSn amdn\nóv Nn´n¡m³ C§s\ \n§Ä¡v kabw e`n¡pw. iàamb hnImchnt£m`§fnð \nóvAIew ]men¡m\pw CXv klmbn¡pw. 24 aWn¡qdn\nSbnð Bsc¦nepambn Xpdóv kwkmcn¡m³ {ian¡pI. AhÀ BßlXym{]hWX DÅhÀ Bbncn¡ cpsXóv am{Xw. t^m¬ hnfn¨mð Iu¬kenwKpw Cópw e`yamWv.Häbv¡mIcpXv

kzbw \nb{´n¡m³ Ignbpónsñóv tXmónbmð Hcn¡epw Häbv¡mImXncn¡m³ \n§Ä {i²n¡Ww. s]mXpØe§fnð (]mÀ¡v, sse{_dnFónhnS§fnð) kabw sNehgn¡pI, Iq«pImtcmSpw IpSpw_mwK§tfmSpw H¸w CS]gIpI. GXmbmepw Häbv¡mImXncn¡pI FóXmWv {][m\w. HmÀ¡pI, \n§fpsS {]iv\w Xmev¡menIw am{XamWv. BßlXy Fó ]cnlmcw ]nóoSv amäm\mhm¯XmWv. klmb¯n\v km[yXbpïv. \n§sf klmbn¡m³ BfpIfpïv. Hóv a\kph¨v ssI\o«nbmð am{Xw aXn. Imcy§Ä t\scbmIpw.

[email protected]

teens

am\knI k½À±w \n§fpsS sXäpsImtïm, \n§fpsS sNbvXnIÄ ImcWtam DïmIpóXñ. F§s\bmbmepw \n§fpsS am\knI\ne \n§Ä¡v sa¨s¸Sp¯m\mIpw. \n§Ä¡v hnizmkapÅ ASp¯ kplr¯p¡tfmSpw _Ôp¡tfmSpw {]iv\§Ä ]¦phbv¡pI. \ñ PohnXssienIÄ kzoIcn¡pI. CsXñmw \n§fpsS am\knImhØsb sa¨s¸Sp¯pw. {i²nt¡ï {][m\s¸« Imcy§Ä NphsS tNÀ¡póp..

k½À±¯nemIpt¼mÄ klmbw tXSpI

a\knse Ivtfi§fpw hymIpeXIfpw am\knIk½À±§fnte¡pw hnjmZ§fnte¡pw \bn¡pw. ]co£Ifpw kvIqÄ IvfmkpIfpw \n§fpsS am\knI\nesb De¨pIfbpsóóp tXmómdptïm...? A[ym]It\mtSm, kvIqÄ Iu¬knetdmtSm kwkmcn¡m³ sshIcpXv. \n§sf Ae«pó BtcmKy{]iv\w amXm]nXm¡tfmSv ]dbm³ Ignbpónsñ¦ntem...? \sñmcp tUmIvSsd kao]n¡pItbm, Ivfn\n¡nð t]mIpItbm sN¿Ww. amXm]nXm¡sf {]iv\w Adnbn¡m³ tUmIvSÀ klmbn¡pw. DNnXamb NnInÕ tXSm³ CXneqsS km[n¡pw.

Hcpan¨mbncn¡pI \n§Ä Un{]j\nemtWm? BsW¦nð Fs´¦nepw

sN¿mt\m, asämcmsf ImWmt\m \n§Ä¡v Xmev¸cyapïmInñ. cmhnse InS¡bnð \nóv Fgptóð¡m³ t]mepw tXmónñ. C§s\ Xónte¡v DÄhenbpóXv Un{]j³ hjfm¡pw.kvt\lnXtcmSpw kz´s¸«htcmSpw H¸w Bbncn¡m³ {i²n¡pIbmWv BZyw sNt¿ïXv. A§s\ sN¿m³ t{]cW tXmópónsñ¦nepw sN¿Ww. \n§fpsS hnjmZmhØsb sa¨s¸Sp¯m³ CXmWv hgn.

HmÀ¡pI, \n§Ä Häbv¡ñ \n§fpsS ka{]mb¡mÀ A\p`hn¡pó Un{]j\p

Itf¡pdn¨v Adnªmð \n§Ä BÝcys¸t«¡mw. \n§Ä Häbv¡sñóv kmcw. ]eÀ¡pw CtX {]iv\§fpïv. ]cnlcn¡m\mIm¯Xñ \n§fpsS {]iv\w. Un{]j³ \n§sf A¸msS XIÀ¡nsñópw a\knem¡pI. tbmPn¨ NnInÕ \S¯nbmð k½À±s¯ AIämw.

BtcmKyapÅ icocw BtcmKyapfhm¡pó PohnXssien XncsªSp¡póXv

a\knð hnkvabIcamb amäapïm¡pw. \ñ Blmc{Iahpw hymbmahpw Un{]js\ AIäpw. hymbma¯neqsS IqSpXð F³t{Um^n³kv icoc¯nð Dev¸mZn¸n¡pw. CXnsâ {]hÀ¯\w \n§sf DS³ DuÀÖkzecm¡pw. AXn\mð kvt]mÀ«vkv, ss_¡v ssdUnwKv, Um³kv XpS§nb BIvSnhnänIÄ apXð sNdnsbmcp \S¯w hsc {]tbmP\IcamIpw.

`£W¯nâ ImcysaSp¡mw. tamiamb Blmc{Iaw \n§sf Aekcpw £oWnXcpam¡pw. Un{]js\ CXv hjfm¡pw. Ab¬, hnäan³þ _n XpS§nbh icoc¯n\v Bhiyamb t]mjI LSI§fmWv. ]ghÀ¤§fpw ]¨¡dnIfpw [m\y§fpw AS§nb `£W{Ia¯nte¡v XncnbpI.

aZyhpw ab¡pacpópw Hgnhm¡pI am\knIk½À±¯nð \nóv c£s]Sm³ aZy¯nepw

ab¡pacpónepw A`bw tXSpóhcpïv. Xmev¡menI Bizmkta elcnacpópIÄ \ðIpIbpÅp. Uns{]j\pw BßlXyt{]cWbpw CXv hÀ²n¸n¡pw. \n§Ä aZy¯n\pw ab¡pacpón\pw ASnabmsW¦nð NnInÕtXSm³ sshIcpXv.

am\knI k½À±w amäm\pÅ hgn

Page 33: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 32 Smart Family November 2010 | 33

smArt drive

[email protected]

BUw_chpw Icp¯pw

H¯nW§nb tamUepIÄ sImïv \nc¯v kz´am¡nb ^nbänsâ {Km³Uv ]ps´m 90 F¨v. ]n tamUð hn]Wnbnend§n. ]ps´m kocnknse Gähpw ]pXnb tamUemWnXv. Icp¯ns\m¸w BImc¯nepw ss{UhnwKnepw \nch[n

khntijXIÄ ImÀ t{]anIÄ¡v ]ps´m 90 F¨v.

]n hmKvZm\w sN¿póp.

FIAT PUNTO

enädn\v 20 Intemaoädnsâ CÔ\£aXbpw Cu tamUð Dd¸pXcpóp.

ssÌe³ ImÀ

Cämenb³ Unssk

\nwKnsâ anIhv tamUens\ Ia\obam¡póp. ImgvNbpsS Hmtcm tImWnepw BIÀjIXzw ]Icpó cq]Iev]\ Imdns\ BIÀjIam¡póp. t{ImwtUmÀ lm³UnepIfpw _q«enUnse 90 F¨v. ]n Fóv BteJ\w sNbvXncn¡pó temtKmbpw

]pXpa ]Icpóp.

1248 kn. kn 16 hmðhv aÄ«nsPäv Uokð F³Pn

\mWv Cu tamUen\v Icp¯v

]IcpóXv. knIvkv kv]oUv KnbdpIÄ ss{UhnwKv kpKaam¡póp. HmSn¡pt¼mÄ kuIcy{]Zambn {IaoIcn¡m³ ]äpó Snðäv ]hÀ ÌnbdnwKv, Ivf¨v ^pSvsdÌv, sk³{Sð tem¡nwKv, ap³`mKs¯ ]hÀhn³tUmkv, seXdnð s]mXnª ÌnbdnwKv XpS§nbhsbñmw tamUensâ khntijXIfmWv. ]nónte¡v hf¨phbv¡m³ Ignbpó ap³koäpIfpw kuIcytadnb ]n³koäpIfpw bm{Xsb kpKaam¡póp.

koäpIfnð "]n' Fóv Nphó \qepIfnð Xpónbncn¡póXpw kvaq¯mb ]vfmÌnIv kÀ^tkmSpIqSnb Umjv t_mÀUpw Imdnsâ DÄ`mKs¯ BIÀjIam¡póp. aäv khntijXIsfñmw \nehnse]ps´m tamUepIfnð DÅXmWv.

Ggv hyXykvX IfdpIfnð ]ps´m 90 F¨v. ]n e`yamWv. 90 _n¨v]n (4000 BÀ. ]n. Fw) BWv amIvknaw F³Pn³ s]Àt^mÀsa³kv.

]pXpaIfpambv

HmSn¡pt¼mÄ kuIcy{]Zambn {IaoIcn¡m³ ]äpóSnðäv ]hÀ ÌnbdnwKv,Ivf¨v ^pSvsdÌv, sk³{Sð tem¡nwKv, ap³`mKs¯ ]hÀhn³tUmkv, seXdnð s]mXnª ÌnbdnwKvXpS§nbhsbñmwkhntijXIfmWv.

Punto active - BS4 - ` 5,19,888Punto Active 1.2 BS4 - ` 4,36,233Punto Emotion PK1 BS4 - ` 6,07,648Punto Emotion 1.4 BS4 - ` 5,52,563Emotion Pack BS4 - ` 6,86,873

Concorde Motors - 94958400009946044153

Page 34: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

pregnency

Smart Family November 2010 | 34 Smart Family November 2010 | 35

KÀ`Imew: ImWmadbs¯ ]mSpIÄ AIämwKÀ`Ime¯v kv{XoIfpsS NÀ½¯nepïmIpó {][m\{]iv\amWv kvs{S¨v amÀ¡vkv Fó t]cnednbs¸Spó ]mSpIÄ. Nph¸v \nd¯nepw Nnet¸mÄ \oe\nd¯nepw Nph¸v IeÀó {_u¬\nd¯nepw hcIfmbpw ]pÅnIfmbpamWv]mSpIÄ ImWs¸SpI. hbdn\p ]pdta amdnSw,tXmfpIÄ, Acs¡«v, XpSIÄ, \nXw_w FónhnS§fnepw ]mSpIÄ cq]s¸Spw. kvss{S {Kmhnt{Umw FómWv sshZyimkv{X¯nð ImWmadbs¯ Cu ]mSpIÄ Adnbs¸SpóXv.

KÀ`Ime¯v kv{XoIfpsS NÀ½¯nepïmIpó

{][m\{]iv\amWv kvs{S¨v amÀ¡vkv Fó t]cnednbs¸Spó ]mSpIÄ. ISpwNph¸v\nd¯nepw Nnet¸mÄ \oe\nd¯nepw Nph¸v IeÀó {_u¬\nd¯nepw hcIfmbpw ]pÅnIfmbpamWv ]mSpIÄ ImWs¸SpI. hbdn\p ]pdtaamdnSw,tXmfpIÄ, Acs¡«v, XpSIÄ, \nXw_w

FónhnS§fnepw ]mSpIÄ cq]s¸Spw. kvss{S {Kmhnt{Umw FómWv sshZyimkv{X¯nð ImWmadbs¯ Cu ]mSpIÄ Adnbs¸SpóXv.

KÀ`¯nsâ aqóp apXð BdphscbpÅ amk§fnemWv km[mcW ]mSpIÄhoWpXpS§pI. ]p¡nfn\p kao]¯pw ]nóoSv ASnhbänepamIpw Ch BZyw hogpI. ]mc¼cyamWv ]mSpIfpïmIm\pÅ {][m\

Page 35: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

[email protected]

Smart Family November 2010 | 34 Smart Family November 2010 | 35

ImcWw. \n§fpsS A½bpsS hbdn\p]pds¯ NÀ½¯nð KÀ`Ime¯v ]mSpIÄ hoWn«ptïm Fóv t\m¡pI. A§s\sb¦nð \n§Ä¡pw ]mSpIÄ hotW¡mw. AtXt]mse BZy KÀ`Ime¯v ]mSpIÄ hoWn«psï¦nð ]nóoSpw ]mSv DïmIpw.

]mSpIÄ kuµcyw \jvSs¸Sp¯psaóv \ncmis¸tSï. Ch Ipdbv¡m³ Nne amÀK§fpïv. icoc`mcw Ipdbv¡pIbmWv BZyamÀKw. icoc`mchpw XSnbpw IqSpótXmsS Xz¡vhnIkn¡póXmWv ]mSpIfpïmIp\pÅ ImcWw.KÀ`Ime¯v icoc`mcw IW¡m¡n, AanXambn hÀ²n¡msX \nb{´n¡Ww. Fómð icocXq¡w Bhiy¯n\v DïmIpIbpw thWw. {Iam\pKXambn Xq¡hpw h®hpw hÀ²n¡póXmWv \n§fpsSbpw hbänð InS¡pó Ip«nbpsSbpw BtcmKy¯n\v D¯aw.

CXpt]mse {][m\s¸« asämcp ImcyamWv icocw CuÀ¸t¯msS kq£n¡pI FóXv. Xq¡hpw h®hpw s]s«óp hÀ²n¡póXn\mð hbdpw amdnShpw {]tXyIw {i²n¡Ww. Abhpw I«nIpdhpw hen¨nepw NÀ½¯nsâ khntijXIfmWv. NÀ½w CuÀ¸t¯msS kq£n¨mð KÀ`Ime¯v ]mSpIÄ hogm\pÅ km[yX Ipdbpw.

hcï NÀ½w CuÀ¸apÅXm¡m³ klmbn¡pó GXv Dev¸óhpw XXz¯nð \ñXmWv. F¦nepwC¡mcy¯nð Gsd {i² ]peÀ¯Ww. hbänse NÀ½wKÀ`Ime¯v hnIkn¡pw. Xz¡nse sNdnb tcmaIq]§fpw CtXmsSm¸w hnIkn¡pw. hbdn\p ]pd¯v {IoapIÄ]pc«pótXmsS ChbneS§nbncn¡pó cmkLSI§Ä tcmaIq]§fneqsS {]thin¨v cà¯nð Iecpw. \n§fpsSbpw KÀ`Øiniphnsâbpw BtcmKys¯ CXv _m[nt¨¡mw.AXn\mð hbdnð ]pc«m³ D]tbmKn¡pó kvIn³ sIbÀ Dev¸ó§fnð Pm{KX ]peÀ¯Ww.

cmk]ZmÀ°§fS§nbh Dt]£n¡pIbmWv thïXv. kz`mhnIhpw {]IrXnZ¯hpamb NÀ½kwc£W Dev¸ó§fmWv \ñXv. C¯cw Huj[§tf DZc¯nð tX¨p]nSn¸n¡mhq. ip²amb sImt¡m _«À AS§nb {IoapIÄ

CXn\mbn D]tbmKn¡mw.Fómð CXv ]mSpIÄ ambv¡psaóXn\v imkv{Xob sXfnhpIÄ HópwXsó Cñ. sImt¡m _«dn\v C¯cw Nne khntijXIfpsïóv XeapdIfmbn kv{XoIÄ Xsó km£ys¸Sp¯póXmWv Gähpw henb kÀ«n^n¡äv.

sImt¡mhnð \nóv thÀXncns¨Sp¡pó {]IrXnZ¯amb sImgp¸pIeÀó ssPh F®bv¡v NÀ½s¯

CuÀ¸t¯msS ]mSpIÄ hogmsX arZphmbn \ne\nÀ¯m\pÅ khntij Ignhpïv.

\n§fpsS NÀ½¯nð CXn\Iw Xsó ]mSpIÄ hoWn«ptïm? F¦nð AhsbCuÀ¸abapÅXm¡n kq£n¡pI. CuÀ¸abapÅ NÀ½w {]kh¯n\v cïmgvNbv¡v tijw kmh[m\w ]gbcoXnbnte¡v aS§ns¨ñm³ XpS§pw.

NÀ½¯n\v \ðImw {]IrXnZ¯ kwc£Ww

a\kph¨mð ASp¡fbnð kzbw Xbmdm¡mw {]IrXnZ¯ NÀ½kwc£W hkvXp¡Ä.

Xbmdm¡pó hn[wþ sImt¡m _«dpw shfns¨®bpw XpeyAfhnð FSp¯v NqSm¡pI. \ómbn Cf¡pI. Ch cïpw tNÀóp Ignbpt¼mÄ ASp¸nð \nóv hm§n Xmsgh¨v XWp¸n¡pI. CXv DZcw, Ac, \nXw_w amdnSw, tXmfpIÄ Fóo icoc`mK§fnð tX¨p]nSn¸n¡pI. ]nóoSv Cu `mKw \\¨tijw Cfw NqSpÅ ]menð shůpWn ap¡n XpSbv¡Ww. XpWn]ngnªv hoïpw Hcp aWn¡qtdmfw CXv XpScWw. Ipfn¡mw, tX³ tNÀ¯v

Cfw NqSpshůnð cïp XpÅn tX³ tNÀ¯v Ipfn¨mð NÀ½¯n\v kzm`mhnI CuÀ¸w ssIhcpw. jhdnð Ipfn¡póhcmbmepw CXv D]tbmKn¡mw. DZc`mKs¯ \\ª NÀ½¯n\ptað tX³ tX¨p]nSn¸n¡pI. Ipfn¡pt¼mgpw sasñ XShpI.

Page 36: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

HeALtH

Smart Family November 2010 | 36 Smart Family November 2010 | 37

kuµcy hÀ²\hn\pthïn icoc`mK§Ä

Xpf¨v B`cW§fnSpI FóXv {]mNo\Imew apXepÅ A\pjvTm\amWv. AXnð BßobX, aXw, `àn, PmXn hyhØIÄ, ^mj³ Fó ]eLSI§Ä DÄs¡mÅpóp. ImXv, aq¡v, Npïv, \m¡v, IhnfpIÄ, I¬]pcnIw, ape¡®v, s]m¡nÄ Fónh XpS§n P\t\{µnb§Ä hsc Xpf¨v B`cW§Ä CSmdpïv. ImXnð I½epw aq¡nð aq¡q¯nbpw

kÀÆkm[mcWambn \mw ImWpóXmWv. \½psS \m«nð ]ïp \nehnencpó Hcp BNmcambncpóp ImXpIp¯pIñymWw.

icoc`mK§Ä Xpfbv¡pt¼mÄ hfsc {i²m]qÀÆw sNbvXnsñ¦nð kw`hn¡mhpó hcpwhcmbvIIsf¡pdn¨v \mw t_m[hmòmcmtIïXmWv. apdnhv ]gp¡pI, \mUnIÄ¡p £Xw kw`hn¡pI, AeÀPn, Htc D]IcWw ipNnbmbn D]tbmKn¡m¯Xn\mð aäp hyànIfnð \nópÅ AWp_m[, IotembvUv Fónh kw`hn¡psaóv \mw Adnªncn¡Ww.

icoc`mK§Ä Xpfbv¡pt¼mÄ {i²nt¡ï Imcy§Ä

1. AeÀPnNne BÄ¡mÀ¡v Nne

teml§tfmSv {]tXyIn¨v \n¡ð AS§nb teml§tfmSv AeÀPnbpïmhw. AeÀPn aqew icoc`mK§Ä Nphóv hcnIbpw Ch ]nóoSv shÅw Hen¡pó {hWambn amdm\pw CSbpïv. AeÀPn hcp¯m¯ teml§ÄsImïv icoc`mK§Ä Xpfbv¡póXmWv D¯aw. \ñ IzmfnänbpÅ teml§Ä sImïv B`cW§Ä Dïm¡n [cn¡pI FóXmWv {][m\ambpw {i²nt¡ïXv.

2. AWp_m[Xpfbv¡pó icoc`mK§fnð

AWp_m[ DïmhpI FóXmWv Gähpw henb {]XymLmXw. AhnsS ]gp¸pw ho¡hpw hcpóp. icnbmb hn[¯nð NnInÕn¨nsñ¦nð acWwhsc kw`hn¡mhpó Xc¯nð cà¯ntebv¡pw AWp_m[ Ibdmw. hr¯nbpw shSn¸papÅ D]IcW§ÄsImïv icoc`mK§Ä Xpfbv¡pIbpw AXn\ptijw Gähpw IqSpXð {i²sImSp¡pIbpw sNbvXmð AWp_m[tbð¡póXv Hgnhm¡mw.

3. aäp tcmK§Ähr¯nbnñm¯Xpw aäpÅhÀ

D]tbmKn¨Xpw thïhn[¯nð ip²oIcn¡m¯Xpamb D]IcW§Ä ImXpIp¯m\p]tbmKn¡póXneqsS sl¸mssäänkv _n, sl¸mssdänkv kn, sSä\kv, F¨v sF hn Fóo tcmK§Ä ]Scmw.

4. P\t\{µnb§Ä Xpf¨v B`cW§fnSpóXv AhbpsS {]

icoc`mK§Ä Xpfbv¡pt¼mÄ hfsc {i²m]qÀÆw sNbvXnsñ¦nð kw`hn¡mhpó hcpwhcmbvIIsf¡pdn¨v \mw t_m[hmòmcmtIïXmWv.

consultant eNt surgeon, sUt Group of Hospitals

Pattom tvm.www.drpaulose.com

Dr. K Paulose frcs DLo

ImXpIp¯pt¼mÄ {i²n¡pI

Page 37: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 36 Smart Family November 2010 | 37

hÀ¯\s¯ _m[n¡mw. aq{Xw Hgn¡póXn\pwssewKoI_Ô¯n\pw XSkw t\cnSpótXmsSm¸w AWp_m[bv¡pw ImcWamImw.

5. \mUo£Xwthïhn[¯nð

{i²n¨nsñ¦nð \mUo£X¯n\pw AXphgn A\p_Ô `mK§fpsS achn¸n\pwA{i²amb icoc`mKw Xpfbv¡ð ImcWamIpóp. hmbv¡pÅnð Xpfbv¡pt¼mÄ ]ñn\pw tamWbv¡pw tISp]mSpIÄ kw`hn¡mw.

6. IotembvUvXpfbv¡pó icoc`mK§Ä

AanXambn hfÀóv d_dpt]mse ]pdt¯bv¡p´n \nð¡póXmWv IotembvUv. icoc`mK¯n\v A`wKnbpw thZ\bpw am\knI hyYbpw \ðIpóp Cu AhØ.

IotembvUn\pÅnð ÌotdmbvUv acpóv Ip¯nh¨v B Iesb Npcp¡póXmWv Gähpw {]Nmctadnb NnInÕmcoXn.

hfscb[nIw hfÀó Iesb ikv{X{InbbneqsS apdn¨p amäpIbmWv \ñXv. ]t£ hoïpw IotembvUv hfcmw FóXv Hcp ]cnanXnbmWv. Gähpw ]pXnbXmbn tekÀ ikv{X{InbbneqsS IotembvUv apdn¨pamän, ÌotdmbvUv acpóp Ip¯nhbv¡póXv hoïpw IotembvUv {]Xy£s¸SpóXp XSbpw. hoïpw hcpIbmsW¦nð tdUntbj³ D]tbmKn¨v Icn¨pIfbpItb \nhr¯nbpÅq.

imkv{Xobhpw AWp_m[clnXhpamb hn[¯nð tekÀ D]tbmKn¨v icoc`mK§Ä Xpfbv¡póXv tað]dª hnhn[ {]XymLmX§Ä XSbmw.

icnbmbn ImXpIp¯pó hn[wBWn, \mcIapÅv

FónhsImïv ]ïv X«mòmÀ ImXpIp¯nbncpóXn\p ]e tZmj^e§fpw \mwIïpIgnªXmWv. AWpapàamb {]{InbbneqsS ImXpIp¯póXmWv Gähpw kpc£nXw..

Hcp sNhntcmKhnZKvZ\v Xsâ

¢n\n¡nð sN¿mhpótXbpÅq. ImXpIp¯epw aq¡pIp¯epw. CXn\mbn cïv coXnIÄ Ahew_n¡póp.

AWphnapàam¡nb kqNnsImïpÅ ImXpIp¯v.

D]tbmKn¨tijw \in¸n¡pó AWpapàam¡nb t̹À K¬ sImïpÅImXpIp¯v.

t̹À K¬ D]tbmKn¨pÅ ImXpIp¯en\mWv Ct¸mÄ {]Nmcw. AWpapàam¡nb K¬ D]tbmKn¨v sÌssdð ¥ukv [cn¨v tUmIvSÀ ImXpIp¯póp. ImXpIp¯póXn\p ap¼v Ipt¯ï`mKw _nämUn³ D]tbmKn¨v XpS¨phr¯nbm¡nbtijw Xpfbvt¡ï Øew AWpapàam¡nb amÀ¡À s]³sImïv ASbmfs¸Sp¯n ImXpIp¯póp. BZyambn B`cW§fnSpt¼mÄ AeÀPn Ipdª ssSäm\nbw,sÌbn³sekv Ìoð FónhsImïpÅ B`cW§fmWv \ñXv. Ch AeÀPnbpw AWp_m[bpw Ipdbv¡pw. ImXpIp¯nbmð Ipfn¡póXn\p ap¼pw tijhpw Bân_tbm«nIv Hmbnâvsaâv ]pc«póXv apdnhpW§m³ klmbn¡pw. 3 BgvNsImïv apdnhpW§n Xpf cq]s¸Spw. At¸mÄ kzÀ®m`cW§Ä [cn¡mw.

aq¡p¯n CSm³ aq¡p Xpfbv¡pt¼mÄ aq¡nsâ Xpfbvt¡ï `mKw AWphnapàam¡nbtijw

acpóp Ip¯nh¨v Xcn¸n¨tijta Xpfbv¡mhq. aq¡p¯n \ñ KpW\nehmcapÅXpw AWpapàam¡nb Xpambncn¡Ww. Bân_tbm«nIv ]pc«póXv aqómgvNtbmfw XpScWw.

ImXpw aq¡pw Xpfbv¡m³ Gähpw B[p\nIamb k{¼ZmbamWv tekÀ. tekÀ civan D]tbmKn¨v ImXpXpfbv¡póXpsImïv tekÀ D]IcWancn¡pó Hm¸tdj³ Xnbädnð sht¨ sN¿m\mIq. AXn\mð¯só AXv sNethdnbXmWv. Gähpw kpc£nXhpw ^e{]ZhpamsW¦nepw km[mcW¡mÀ¡v A{]m]yambXn\mð A[nIw {]Nmcw e`n¨n«nñ tekÀ _ow D]tbmKn¨pÅ ImXpIp¯en\v.

icoc`mK§Ä Xpf¨pIgnªmð BapdnhpW§m³ ImeXmaksaSp¡pw. ImXnse apdnhpW§m³ aqópapXð \mepamkwhscbpw , \m¡pw s]m¡nfpw DW§m³ Hóv cïv amkhpw FSp¡pw. aq¡v DW§m³ aqóv \mev amkw thWw.hnhn[ ImebfhmWv Hmtcm icoc`mK§Ä¡pw thïXv. icnbmb {i²bpw kwc£Whpw Csñ¦nð CXv aqew ]e {]XymLmX§fpw hóp `hn¡pw. Gähpw ipNnbmb coXnbnepw {]hr¯n]cnNbapÅ hyànsbs¡mïpw icoc`mK§Ä Xpfbv¡m³ A\phZn¡póXv Hcp ]cn[nhsc A]IS§Ä Hgnhm¡pw.

Xpfbv¡pó icoc`mK§fnð AWp_m[ DïmhpI FóXmWv Gähpw henb {]XymLmXw. AhnsS ]gp¸pw ho¡hpw hcpóp. icnbmb hn[¯nð NnInÕn¨nsñ¦nð acWwhsc kw`hn¡mhpó Xc¯nð cà¯ntebv¡pw AWp_m[ Ibdmw.

Page 38: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 38 Smart Family November 2010 | 39

HmÀ½IfpsS "kz]v\mS\w'A´cn¨ {]apJ \S³ Fw. Pn. tkmasâ HmÀ½IfneqsS `mcy kpPmXmtkma³

s]®pImWepw IeymWhpw Rm³ H¼XmwIvfmknð

]Tn¡pt¼mfmbncpóp R§fpsS IeymWw. IeymWs¯¸än Nn´n¨pt]mepw XpS§m¯ {]mbw. amthen¡cbnembncpóp Fsâ hoSv. Hcp Znhkw A½ ]dªp: "AÑsâ Iptd {^ïvkv ho«nð hón«pïv. \o t]mbn NmbsImSp¡v'.

Rm³ t]mbn Nmb sImSp¯p. AXnsemcmfpsS t]cv tkmatiJc³ \mbÀFómsWópw FbÀt^mgvknemWv tPmensbópw, AbmfmWv Xsó hnhmlw Ign¡m³ t]mIpósXópw ]nóoSdnªp.

s]s«sómcpZnhkw apä¯v Hcp

hïnbpsS H¨tIÄ¡pw. IXIv sIm«n¯pdóv kpPmtX...Fóp \o«nhnfn¨v kzoIcWapdnbnte¡v Ibdnhcpw. \ob§v £oWn¨pt]mbtñm... `£Wsamópw kab¯v Ign¡nñtñ...Fóv hg¡v ]dbpw. DuWptaibnð At±l¯n\v CjvSapÅ tX§ Np«c¨ N½´nbpw XobepIdnbpw tNmdpw Rm³ Hcp¡nh¨v hnf¼ms\mcp§pt¼mÄ \obnt§m«ncn¡v,Cóp Rm³ hnf¼n¯cmw Fóv ]dbpw.

ZqsctbtXm tZi¯v jq«nwKn\v t]mbncn¡bmWv At±lsaópw Hgnhpthfbnð HmSnsb¯psaópamWv \oï \mfpIÄ IcpXnbXv. ]nóoSv a\knembn C\nsbmcn¡epw Fsó ImWm³ tkmta«³ hcnsñóv. Xncphñ Xncpaqe]pcw a®Sn¸d¼nð ho«nse kzoIcWapdnbnencpóv A´cn¨ {]apJ \S³ Fw. Pn tkmasâ `mcy kpPmX HmÀ½IÄ C§s\ ]dªpXpS§póp. "Kmb{Xn'bnð XpS§n "tee'¯nð Ahkm\n¨ A`n\b{]Xn`bpsS HmÀ½IÄ¡v hcpó Unkw_À 12\v ]Xnaqóv hbkv.

kpPmXm tkma³

remembrAnce

Hcp Znhkw a{ZmknseIcnamcn A½³tImhnenð Rm\pw tkmta«\pw kRvPbv s{]mU£\nse cLp \mYpwHcpan¨v sXmgm³ t]mbn. sXmgpXnd§n ]pds¯¯n \nð¡pIbmbncpóp R§Ä. s]s«óv A¡mes¯ \Snbmbncpó Ip«n¸ßn\n HmSnhóv kvt\lt¯msS tkmta«sâ ]pd¯v HóSn¨p. sXm«Sp¯p \nó F\n¡v CXv Xosc ]nSn¨nñ. At¸mÄ Rms\mópw anïnbnñ. Fsâ apJw ISóð Ip¯nbIWs¡ tZjyw sImïv hoÀ¯p. Xncn¨p dqanse¯nbtXmsS C¡mcyw ]dªv Rm³hg¡pXpS§n.

Phot

o: s

reek

umar

K P

illai

Page 39: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 38 Smart Family November 2010 | 39

1968 HmKÌv 26\mbncpóp hnhmlw. hnhmltijamWv tkmta«sâ apJw t]mepw Rm³ hyàambn ImWpóXv. FbÀt^mgvknð Aw_mebnembncpóp tkmta«\v Aóv tPmen. Cós¯t¸mse t^m¬ Hópw Bbn«nñ. Fñm BgvNbnepw I¯pIÄ hcpw. 1969 s^{_phcnbnð Aw_mebnte¡v Fsó Iq«ns¡mïpt]mbn. F«v amkt¯mfw AhnsS Xmakn¨p. {]áâv BbtXmsS XncnsI \m«nse¯n. F\n¡v ]Xn\mdc hbkpÅt¸mfmWv aI³ kPn ]ndóXv. tkmta«\v BZw]qcnte¡v Øewamäw e`n¨ncpóp. ]nóoSv At±lsa¯n Fsóbpw tams\bpw AhntS¡v sImïpt]mbn. 71emWv cïmas¯ Ip«n knÔp P\n¨Xv. AXn\Sp¯ hÀjw At±lw tPmen cmPnh¨v \m«nte¡v aS§n.

\mSIhgntb kn\nabnte¡v

ho«nse¯nb Ime¯v sIm«mc¡ct¨«sâ t\XrXz¯nð \S¡pó Hcp \mSI¯nð tkmta«³ A`n\bn¡m³ t]mbn. AXn\ptijw "icw' Fsómcp \mSI¯nepw A`n\bn¨p. XpSÀómWv "Kmb{Xn'bnð A`n\bn¡m³ Ahkcw e`n¡póXv.

"Kmb{Xn' dneokmbt¸mÄ tkmta«\pw Rm\pw aIfpw Hcpan¨v Xncph\´]pc¯v kn\na ImWm³ t]mbn. tamfóv UmUo Fóv icn¡v hnfn¨p XpS§nbn«nñ. tkmta«sâ aSnbnencpómWv tamÄ kn\na IïXv. Fón«pw kv{Io\nð At±lsa¯nbtXmsS knÔp, "Umbo, Umbo' Fóv hnfn¨v _lfw XpS§n. kv{Io\nse UmUn¡Spt¯¡v t]mIm\mbncpóp Ic¨nð. CXptI«v kn\na IïpsImïncpóhscñmw

Xncnªpt\m¡n. kv{Io\nseXmcanXm Xobädn\pÅnð. Xncn¨dnª ]ecpw ]cnNbs¸Sms\¯n.

"kvt\ls_ð' apg§pó {]`mX§Ä

F{X Zqsc jq«nwKn\v t]mbmepw ]peÀs¨ BdpaWn¡v tkmta«³ ho«nte¡v hnfn¡pw. B {]`mX§fnð t^m¬s_ñv tI«mWv Rm³ FgptóäncpóXv. km[mcW \Sòmscmópw IpSpw_s¯ skänð sImïpt]mInñtñm, Fómð At±lw t\sc adn¨mbncpóp. Fsóbpw a¡sfbpw skäpIfnð sImïpt]mIpambncpóp. Xmakn¡pó tlm«enð Xsó R§sf Xmakn¸n¡pw. dqw sdâv HgnsIbpÅ sNehv apgph³ At±lw Xsó hln¡pw.

a¡sfóp sh¨mð tkmta«\v Poh\mbncpóp. jq«nwKv semt¡j\nte¡vsImïpt]mIpóXv a¡sf IïpsImïncn¡m\tñ, Fsó ImWm\ñtñm... Fsóms¡ Rm³ shdptX ]dbpw. a¡Äho«nses´¦nepw Ipäw ImWn¨mð tkmta«³ ho«nse¯pt¼mÄ heyImcy¯n\v Rmt\mSns¨óv ]dbpw.Fómð ]dbpó Rm³ Ft¸mgpw sXäpImcnbmIpw. At±lw Fópw a¡tfmsSm¸ambncpóp.

Cd¨nbpw ao\psamópw At±lw Ign¨ncpónñ. N¡¡pcp sagp¡phc«n AS¡apÅ \mS³ hn`h§tfmSmbncpóp {]nbw. CjvSadnªv Rm\sXñmw Dïm¡pw. F\n¡Xpam{Xta Dïm¡m\dnªncpópÅp FóXmWv kXyw. Cópw AsXms¡ ho«nepïm¡n Häbv¡ncpóv Ign¡pt¼mÄ At±l¯nsâ Akmón²yw thZ\n¸n¡mdpïv. FdWmIpf¯v

ZzmcI, _n.Sn. F¨v Fóo tlm«epIfnembncpóp jq«nwKv DÅ kab¯v At±lw Xmakn¨ncpóXv. AhnsS Rm\pïm¡n \ðIpó AtXcpNnbnð `£Ww e`n¡pambncpsóóv ]dªn«pïv.

At±l¯nsâ kn\naIfnðCXm ChnsShsc, Hcp hnfn¸mSIse, càw Cñm¯ a\pjy³ Fóo kn\naIfmWv F\n¡njvSw. AXnse A`n\b aplqÀ¯§Ä XsóbmWv ImcWw.

sXm«pcp½n \Sómð hg¡pd¸v

kn\nabnse \Snamcpambn At±lw sXm«pcp½n A`n\bn¡póXv F\n¡v CjvSambncpónñ. CXnsâ t]cnð sNdnb hg¡pIsfms¡ Rm\pïm¡n. semt¡j\nð h¨v CsXms¡ Rm³ t\m¡n\nð¡pw. ]nóoSv dqanse¯pt¼mÄ Rm³ apJw hoÀ¸n¡pw. Hcp Znhkw a{Zmknse Icnamcn A½³tImhnenð Rm\pwtkmta«\pw kRvPbv s{]mUIvj\nse cLp\mYpw Hcpan¨v sXmgm³ t]mbn. sXmgpXnd§n ]pds¯¯n \nð¡pIbmbncpóp R§Ä. s]s«óv A¡mes¯ \Snbmbncpó Ip«n¸ßn\n HmSnhóv kvt\lt¯msS tkmta«sâ ]pd¯v HóSn¨p. sXm«Sp¯p \nó F\n¡v CXv Xosc ]nSn¨nñ. At¸mÄ Rms\mópw anïnbnñ. Fsâ apJw ISóð Ip¯nbIWs¡ tZjyw sImïv hoÀ¯p. Xncn¨p dqanse¯nbtXmsS C¡mcyw ]dªv Rm³ hg¡pXpS§n. Fsâ tkmta«s\ sXmSm³ Ip«n¸ßn\n¡v F´hImiw Fó a«nð Rm³ hg¡pïm¡n. At±lw Nncn¨psImïv kuayambn Aóv adp]Sn ]dªtXmÀ¡póp. "kpPmtX

F{X Zqsc jq«nwKn\v t]mbmepw ]peÀs¨ BdpaWn¡v tkmta«³ ho«nte¡v hnfn¡pw. B {]`mX§fnð t^m¬s_ñv tI«mWv Rm³ FgptóäncpóXv.

aIÄ knÔphnsâ hnhmlthfbnð. kPntkma³, Fw.Pn tkma³, knÔp,

`À¯mhv Kncojv, kpPmXm tkma³ FónhÀ

Page 40: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

[email protected]

Smart Family November 2010 | 40

CXv kn\nabmWv, Fñmhcpw X½nð C§s\ms¡ kvt\lt¯msS CSs]Spw, CXp Iïv kwibsamópw thï.' AóXv a\knem¡m\pÅ hnthIw F\n¡nñmbncpóp. CtómÀ¡pt¼mÄ Aópïm¡nb hg¡pIÄ HmÀ¯v Nncnhcmdpïv.

kulrZheb¯nsâ XWð chntat\m³, Ipô³,

kpIpamc³ Fónhcpambn At±lw \ñ ASp¸w kq£n¨ncpóp. ]nóoSv Ft´m ImcW¯mð kpIpamc³tN«t\mSv AIóp. P\mÀ±\³, amf Achnµ³, _meN{µtat\m³ Fónhcpambpw \ñ kulrZapïmbncpóp. At±l¯nsâ acWtijhpw Chscms¡ ho«nð hcmdpïv. {]Xn`sImïv aebmfkn\nabnse `mKycmPmWv _meN{µtat\m³ Fóv Rm³ tkmta«t\mSv ]eh«w ]dªn«pïv. _meN{µtat\m³Hcn¡ð ChnsS¯n. "Xncph\´]pct¯¡v hcpt¼mÄ ho«nse¯Ww. `mcy hcZtbmSv Rm³ kpPmXsb¡pdn¨v ]dbmdpïv'Fsóms¡ At±lw ]dªp. ASp¯nsS \S³ Zneo]pw ChnsS hóncpóp. Fw. kn. tdmUv hgn ^nenw^oðUnepÅ Bcpw t]mbmepw Ipäqcnse¯pt¼mÄ hïn\ndp¯n ho«nte¡v Ibdnhcpw. XneI³ tN«s\ms¡ Cu hgnt]mbmð ho«nð Ibdn Nmb IpSn¨nt« t]mIq. At±lapÅ Imet¯bpÅ coXnbmWXv. R§fpsS I¼\nbnepïm¡pó A¨mdpw Idn]uUdpsams¡ hm§ns¡mïp t]mIpw. ]nóoSv semt¡j\nð h¨v tkmta«t\mSv XneI³tN«³ C§s\ ]dªncpópþ "Xncphñbnse tdmUv sskUnse Hcp ho«nend§n Nmb IpSn¨p, F´m, B NmbbpsS cpNn'. a[pt¨«s\ms¡ Ct¸mgpw hnfn¡pw. thWp\mKhÅnbpsS acWhmÀ¯ ]{X¯neqsSbmWv AdnªXv. "tN¨o, Fs´¦nepw Bhiyaptïð hnfn¡tW' sbóv CSbv¡nSbv¡v t^m¬ sNbvXv ]dbmdpÅ thWphnsâ i_vZw ad¡m\mhnñ. ]ïv Rm\pw tkmta«\pw Xncph\´]pc¯v Xmakn¡pt¼mÄ thWp dqanse¯pambncpóp. tkmta«\psam¯v AhnsSbncpóv ]m«pIÄ ]mSpó thWphns\ ad¡pósX§s\. Pb`mcXnbpambn \ñ ASp¸w R§fpsS IpSpw_¯n\pïmbn

cpóp. kn\namXmcw C{µPn ¯nsâ IeymW¯n\v t]mbt¸mÄ H¯ncn\mfpIÄ¡v tijw `mcXnsb Iïp. HmSnhóv Fsó sI«n¸nSn¨p. ]gb kvt\lw teiwt]mepw Ipdªn«nñ. Ct¸mÄ ]sïs¯t¸mse Bcpambpw Rm³ _Ôw ]peÀ¯pónñ.

"`{Zm Idn ]utUgvkv' Fó temIw

`{Zm Idn ]utUgvkv Fó R§fpsS I¼\nbmWvCt¸msgsâ temIw. Ccp]tXmfw s{]mUIvSvkv tIcf¯nð R§Ä¡pïv. ChnSSp¯v IZfawKew `{Zmt£{X¯nð tkmta«³ ]Xnhmbn t]mIpambncpóp. AXn\memWv I¼\n¡v `{Z Fó t]cn«Xv.1984ð XpS§nb I¼\n tkmta«³ XsóbmWv DZvLmS\w sNbvXXv.cmhnse 5.30\v Rm³ Fgptóð¡pw. `£Wapïm¡pw. H¼XpaWntbmsS I¼\nbnte¡v t]mIpw. 10 Poh\¡mcpïv. Fñmhcpw Hcp IpSpw_saót]msebmWv. AXn\mð I¼\nbpsS ]Sn¡se¯pt¼mtg Fñmw Rm³ ad¡pw.I¼\n apS¡apÅ RmbdmgvNIÄ XÅn \o¡m\mWv ]mSv. ho«nð Häbv¡mWv Xmakw. aI³ kPnbpw `mcy _nµphpw Zp_mbnepw, aIÄ knÔphpw `À¯mhv Kncojpw IpSpw_hpw KpPdm¯nepamWv.

Ahkm\ \mfpIÄ 1997 ð Rm\pw tkmta«

\pw Hcpan¨v aIÄ knÔp Xmakn¡pó P½phnte¡v

t]mbn. s{Sbn\nð h¨pXsóAt±l¯n\v \ñ £oWapïmbncpóp. 10 Znhkw AhnsS Xmakn¨p. XncnsI Uðln hgnbmWv aS§nbXv. sUðlnbnse¯nbt¸mtg¡v tkmta«\v Xosc h¿mXmbn. tIm¬{Kkv t\Xmhpw At±l¯nsâ kplr¯pamb ]n. sP. Ipcy\mWv sUðlnbnse Bip]{Xnbnte¡v sImïpt]mbXv. XncnsI hcm³ cmP[m\n FIvkv{]kn\v Sn¡äv _p¡v sNbvXncpóp. \m«nte¡v DS³ t]mIWsaóv At±lw ]dªp. Fómð tcmKw kocnbkmbXn\mð s{Sbn\nð t]mIï, ^vssfänð t]mbmð aXnsbóv tUmIvSÀ Adnbn¨p. ^vssfänð sIm¨nbnse¯n t\sc ]n.hn.Fkv tlmkv]näente¡v At±ls¯ sImïpt]mbn. 1997 \hw_À 12\v BWv AUvanäv sNbvXXv. Hcphm¡p t]mepw anïmsX Unkw_À 12\v tkmta«³ t]mbn.

CXnsâ XteZnhkw Rm³ Bip]{Xnbnse¯nbncpóp. NnñpIq«n\Is¯ s_Ínð £oWnX\mbn InS¡pó At±ls¯ IïXv F\n¡v kln¡m\mbnñ. "kpPmXsb´ntb...'Fót±lw tNmZn¡póXv Rm³ tI«p. ASps¯¯n k¦Ssamfn¸n¨v Rm³ \nóp. "\o Cu s_Ínsâ AcnInð Ccn¡q...'- At±lw ]dªp. thZ\sbmfn¸n¨v At±lsasó BÀ{Zambn t\m¡n . Cópw B apJw Fsâ a\knepïv. C\nsbmcp Pòw IqSnbpsï¦nepw tkmta«sâ `mcybmbn Xsó F\n¡v Pohn¡Ww. A{Xtað kzmX{´yhpw kvt\lhpw kz]v\§fpw At±lsa\n¡v Xóncpóp.

"teew' Fó Nn{Xw R§sfmcpan¨v tIm«b¯v t]mbmWv IïXv. tkmta«sâ kn\naIsfmópw Ct¸mÄ Rm³ ImWmdnñ. B apJw Iïmsesâ a\kv \jvSt_m[¯mð \odpw. At±lapÅ Imes¯t¸mse XsóbmWv Rm³ hoSpw kzoIcWapdnIfpsañmw Cópw kq£n¨ncn¡póXv. jq«nwKnsâ Xncs¡mgnbpt¼mÄ R§sfmcpan¨v Hcp]mSv bm{XIÄ t]mbncpóp. At±lw t]mbtXmsS s]s«óv Rms\mäs¸«pt]mbn. Cópsasâ PohnXbm{XIfnð tkmta«³ Iq«phcmdpïv; acWanñm¯ HmÀ½IfpsS cq]¯nð.

kpPmXbpw Fw.Pn tkma\pw

remembrAnce

tkmta«sâ kn\naIsfmópw Ct¸mÄ Rm³ ImWmdnñ. B apJw Iïmsesâ a\kv \jvSt_m[¯mð \odpw.

Page 41: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

trade enquiries solicited Ph no - 9447179380

Page 42: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

fAsHion

Smart Family November 2010 | 42 Smart Family November 2010 | 43

Page 43: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 42 Smart Family November 2010 | 43

Page 44: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

fAsHion

Smart Family November 2010 | 44 Smart Family November 2010 | 45

Page 45: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 44 Smart Family November 2010 | 45

Page 46: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

sports fAmiLy

Smart Family November 2010 | 46 Smart Family November 2010 | 47

A`nam\Xmcambn {]Ppj

Cu hÀjs¯ tIma¬shð¯v sKbnwknð \½psS A`nam\ambn amdnb XmcamWv {]Ppj Fó s]¬Ip«n. tem§vPw]nð cïmw Øm\s¯¯nb {]Ppj C´ybpsS biÊv DbÀ¯póXnt\msSm¸w Be¯qÀ \nhmknIfpsS I®nep®nbpw Bbn amdn. Cós¯ \½psS kvt]mÀ«v Xmchpw {]Ppj Xsó.

"kt´mjhpw I®p\ocpw H¸w hó

\nanjw. Npänepw F\n¡p thïnbpÅ Bch§fpw ssI¿SnIfpw. tem§v Pw]nð HmSn hóv e£yt¯mSSp¡pt¼mfpÅ lrZbanSn¸nt\¡mÄ thKXbpïmbncpóp At¸mgs¯ Hmtcm anSn¸n\pw.]e \mSpIfnð \nópÅ BfpIÄ¡nSbneqsS \½psS \mSnsâ tZiob ]XmIbpbÀ¯n HmSpI. ]dªdnbn¡m³ Ignbms¯mcp A`nam\ambncpóp a\Êp \ndsb. Hcp]mSv \mfs¯ B{Klambncpóp AXv. CXphscbpÅ Fsâ

PohnX¯nse Gähpw henb aÕcambncpóp Cu tIma¬shð¯v. {]Xo£n¡msX e`n¨ t\«ambncpóp AXv' - 2010 tIma¬shð¯v sKbnwknð tem§v Pw]n\vshÅn saUð t\Snb {]Ppj Xsâ A\p`hw kvamÀ«v ^manentbmSv ]¦p sh¡pIbmWv. \yqUðlnbnð tIma¬shð¯v sKbnwkv \S¡pt¼mÄ Be¯qcnse amfntb¡ð ho«nð Fñmhcpw {]mÀ°\bnembncpóp. ssZh¯n\p apónð Fñmw adóv {]mÀ°n¨ BâWnbpw `mcy B\okpw ktlmZcn hn\njbpw Cóv Gsd kt´mj¯nemWv.

{ipXn sI.Fkv

Page 47: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

[email protected]

Smart Family November 2010 | 46 Smart Family November 2010 | 47

t\«§Ä:2010 þ tIma¬shð¯nð shÅn saUð (Uðln)2010 þ sk¡âv {Kmâv ]nIvknð tem§v P¼n\v kzÀ®w (_mw¥qÀ)2010 þ C´y³ \mjWð sdt¡mÀUv t^mÀ {Sn¸nÄ P¼nð sh¦ew

aIÄ C´y³ ImbnI cwK¯n\v A`nam\ambn amdpó ImgvN Cu IpSpw_¯nsâ kz]v\km£mXv¡mcambncpóp. {]Ppj amfntb¡ð Fó ImbnI Xmcs¯ ImbnI tIcfw A{Xsbmópw {i²n¨ncpónñ. ImbnI temIw Däpt\m¡nbXmhs« aäv NneXmc§sfbpw. e`n¨ shÅnsaUen\v kphÀ® Xnf¡apsïómWv {]PpjbpsS IpSpw_mwK§fpsS hnizmkw. kvt]mÀ«vknð F§s\sb¯n Fsómcp tNmZyw {]PpjtbmSv tNmZn¡póXnð AÀ°anñ. Ip«n¡mew apXte {]Ppj¡v kvt]mÀ«vknt\mSvhfsc Xmð¸cyambncpóp. kvIqfnð Fñm ImbnI aÕc§fnepw AhÄ HómaXmbncpóp. {]PpjbpsS tN¨n hn\nj ssl Pw]vXmcambncpóp. AXpsImïv Xsó ho«nð cïpt]cpw IqSn GXp kabhpw Ifnbmbncpópshóv A½ B\okv ]dbpóp.

""tN¨n Xsóbmbncpóp F\n¡pÅ {]tNmZ\hpw. AhtfmsSm¸w Ifn¨p ]Tn¨mWv Rm³ kvIqfnð ssl Pw]v aðkc§fnð ]s¦Sp¯ncpóXv.'' ]¯mw ¢mknð ssl Pw]n\v kwØm\Xe¯nð cïmw Øm\hpw In«nbn«pïv. ]s£ Asómópw kvt]mÀ«vkns\ A{X kocnbÊmbn

Iïncpónñ. tN¨n hn\nj kvt]mÀSvknð h³ t\«§Ä ssIhcn¡psaómbncpóp {]Ppj IcpXnbncpóXv. Fómð tIcf¯n\v ]pd¯pÅ ImbnI ]cnioe\¯ns\mópw t]mhm³ hn\njbv¡v Xmð¸cyapïmbncpónñ. hnhmlt¯msS hn\nj ImbnI cwKt¯mSv ]qÀ®ambpw hnS]dªp. aq¯ aIÄ ImbnIcwKw hn«tXmsS amfntb¡ð IpSpw_¯nsâ GI{]Xo£bpw kz]v\hpw {]Ppjbmbn amdn.

Be¯qÀ skâv. BâWokv kvIqfnse ]T\¯n\p tijw kmbnbnð tNÀótXmsS {]Ppjbv¡pw {]Xo£Ifmbn. X\n¡v IqSpXð tim`n¡m³ Ignbpó taJeIÄ tem§v Pw]pw {Sn¸nÄ Pw]pw BsWóv {]Ppj Xncn¨dnªXpw kmbnbnse ]cnioe\¯neqsSbmbncpóp. Fw. F. tPmÀPv Fó tIm¨nsâ in£W¯nð hfÀóp hcm³ km[n¨Xnð Hcp]mSv kt´mjapsïóv {]Ppj ]dbpóp. Aѳ BâWnbpw Xsâ

a¡fpsS ImbnI]cnioe\s¯ Fópw t{]mÕmln¸n¨ncpóp. ImbnI cwKt¯mSv Gsd kvt\lapïmbncpópsh¦nepw PohnX kmlNcyw {]XnIqeambncpóXn\mð sNdp¸¯nte tPmen¡v t]mthïnhóbmfmWv BâWn. aIsf ImbnI ]cnioe\¯n\v t{]mðkmln¸n¨Xpw {]XnIqe kmlNcy§sf t\cnSm³ {]m]vXbm¡nbXpw Cu ]nXmhnsâ iàamb Xocpam\ambncpóp. Fsó¦nepsamcn¡ð Xsâ a¡Ä saUð t\Spsaópw AXphgn Rm\dnbs¸SWsaópw BâWn B{Kln¨ncpóp. At±l¯nsâ B B{KlamWv Cóv {]PpjbneqsS km[yambXv. XrÈqcnse Be¯qcmWv Cu sIm¨p IpSpw_¯nsâ Xmakw. kulrZ§sfñmw F¡me¯pw sImïp\S¡m³ {ian¡pópïv. Ah Fsó sKbnwknepw H¯ncn klmbn¨n«psïóv {]Ppj ]dbpóp. ASp¯ Gjy³ sKbnwkmWv {]PpjbpsS C\nbpÅ e£yw. AXn\pÅ ]cnioe\¯n\mbn_mw¥qcnemWv Cu Ccp¸¯naqópImcn. _mw¥qÀ ktX¬ sdbn³th DtZymKØ IqSnbmWv {]Ppj. Bßhnizmkw ssIhnSmsX C\nbpÅ sKbnapIfnð aptódm\pÅ X¿msdSp¸nemWv {]Ppjbnt¸mÄ.

Aѳ BâWn, A½ B\okv, ktlmZcn hn\nj, aäv IpSpw_mwK§Äs¡m¸w {]Ppj

Page 48: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

smArt educAtion

Smart Family November 2010 | 48 Smart Family November 2010 | 49

AaðtPymXn,anIhnsâ tPymXn

TIFAC (sSIvt\mfPn C³^Àtaj³ B³Uv Akkvsaâv Iu¬knð) \ðInb skâÀ t^mÀ sdeh³kv Bâv FIvke³kvþ (C-O-R-E) Fó _lpaXn Cu hÀjw t\Sn. C´ym Kh¬saânsâ imkv{Xþkmt¦XnI Un¸mÀ«vsaânsâ D]hn`mKamb ssS^mIv, ^mw sajn\dn & ^mw Hmt«mtaj\nemWv AaðtPymXn¡v Cu Øm\w \ðInbXv. C´ybnse DóX hnZym`ymk Øm]\§fnð, bqWnthgvknänIÄ, F³ sFänIÄ, AXn{]ikvXamb tImtfPpIÄ Fónh DÄs¸sS 37 F®¯n\p am{Xta Cu AwKoImcw e`n¨n«pÅq. CXnð tIcf¯nð \nóv AaðtPymXn am{XtabpÅq. ^mw sajn\dnBâv ^mw Hmt«mtaj³ BâvAt{Km t{]mkknwKnð KthjWw, Fw.sSIv, sXmgnð km[yXtbdnb {lkzIme tImgvkpIÄ XpS§nbh DÄs¸Spó GItZiw H³]XptImSn cq] hcpó ]²XnbmWnXv.

kwØm\s¯ 60þHmfw hcpó ]pXpXeapd tImtfPpIfnð,KpW\nehmc¯nsâ AfhptImemb F³._n.F (\mjWð

t_mÀUv Hm^v A{IUntäj³) t\Snb Un¸mÀ«psaâpIfpw AaðtPymXn¡pam{Xw kz´amWv.

tI{µ imkv{Xþkmt¦XnI hn`mK¯nsâ Iognð, F³Pn\obdnwKv hnZymÀ°nIfnð hymhkmbnI kwcw`IXzw t{]mÕmln¸n¡póXn\mbncq]Ið]\ sNbvXn«pÅ Cóthj³ Bâv HmâÀ{]\Àjn¸v Uhe]vsaâv skâÀ (IEDI) A\phZn¨n«pÅ tIcf¯nse GI F³Pn\obdnwKv tImfPmWv Aað tPymXn. hnhn[ ]²XnIfnembn HcptImSntbmfw cq]bpsS ]²XnIÄ CXnð DÄs¸Spóp.

Fñm hÀjhpw Ið¡«bnð \mkvtImw sSe{Km^v kwbpà kwcw`amb C³t^mtImw Fó AJnte´ym F³Pn\obdnwKv t{]mPIvSv aÕc¯nð 2007 apXð XpSÀ¨bmbn \mephÀjw AaðtPymXnbmWv tPXm¡Ä.

t_knIv {_môpIÄ DĸsS Ggp hnjb§fnð _n.sSIv (knhnð, sa¡m\n¡ð, Hmt«msamss_ð, CeIv{Sn¡ð, CeIvt{SmWnIvkv, C³^Àtaj³ sSIvt\mfPn, I¼yq«À kb³kv), aqóp {_môpIfnð FwsSIv (IayqWnt¡j³ F³Pn\ob

F³Pn\obdnwKv tImgvkpIÄ

]Tn¡m³ _mwKvfqcnepw sNssóbnte¡pw ]sïms¡ hnZymÀ°nIÄ ]dóp.anIhpä ]T\mªn kuIcyhpwsa¨s¸« ]vtfkvsaâpw Hs¡bmbncpóp CXn\p ImcWw. Fómð Cóv ØnXn amdn.\½psS \m«nð Xsó DóXhnZym`ymkw e`n¡psaómbn. ]T\¯n\v anI¨ tImtfPv XncsªSp¡Wsaóv am{Xw. F³Pn\obdnwKv hnZym`ymksaóv tIÄ¡pt¼mÄ Xsó BZyw a\knse¯pó Hcp tImtfPpïv a[ytIcf¯nð. ]T\ ]mtTyXccwK§fnð Npcp§nb \mfpIÄsImïv {it²b t\«§Ä ssIhcn¨ Imªnc¸Ån AaðtPymXn F³Pn\obdnwKv tImtfPmWXv.

Ggp {_môpIfnð _nsSIv, aqóphnjb§fnð Fw.sSIv, FwknF tImgvkpIÄ, ZoÀLho£WapÅ t\XrXzw, anIhmÀó ^m¡ðän, A`nam\mÀlamb dnkÄ«v, t¹kvsaâv FónhbmWv AaðtPymXnsb {it²bam¡póXv.

Ìm^v dnt¸mÀ«À

Page 49: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 48 Smart Family November 2010 | 49

dnwKv, ]ÆÀ CeIvt{SmWnIvkv & ]hÀ knÌwkv, sajo³ Unssk³), FwknF FónhbmWv tImgvkpIÄ. 570 _n.sSIv koäpItfmsS F®¯nepw AaðtPymXn kwØm\¯v ap³]´nbnemWv.

55 G¡À hnkvXrXnbnse F³Pn\obdnwKvSu¬jn¸nð Ggp e£w NXpc{i ASnbnemWv AaðtPymXn \nesImÅpóXv. CXnð 1350 t]À¡v XmakkuIcyapÅ tlmÌepIfpw DÄs¸Spóp. It¯men¡m sshZnIcpsSbpw kntÌgvknsâbpw taðt\m«¯nemWv tlmÌepIÄ {]hÀ¯n¡póXv.

aqóp \neIfnembn 30,000 N.ASn hnkvXrXnbnepÅ sk³{Sð sse{_dnbnð Fñmhn[ CþtPWepIfpw 25000þ¯ntesd ]pkvXI§fpw, \nch[n B\pImenI {]kn²oIcW§fpw, ]pdsa 250þ Iw]yq«dpItfmSp IqSnb sk³{Sð Iw]yq«nwKv kuIcyw, emwtKzPv em_v Fónhbpapïv.85% koäpIÄ kpXmcyamb sadnäv enÌ\pkcn¨mWv AUvanj³. Kh¬saânsâ F³{S³kv ]co£m amÀ¡pw 12þmw ¢mÊnse KWnXþimkv{X hnjb§fnse amÀ¡pw 60:40 Fó A\p]mX¯nð tNÀ¯mWv sacnäv enÌv X¿mdm¡póXv. s^Udð _m¦nsâ C´ysbm«msIbpÅ GXp imJbnepw ^okv AS¡m\pÅ kwhn[m\w GÀs¸Sp¯nbn«pïv. AÀlXbpÅ hnZymÀ°nIÄ¡v am\ZÞ§fpsS ASnØm\¯nð ^oknfhpw A\phZn¡póp.

Imªnc¸Ån cq]XbpsS amt\Pvsaânð 2001þð Øm]nXambXmWv AaðtPymXn.

[email protected]

Page 50: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 50 Smart Family November 2010 | 51

\nd¡q«pIfpambn cmPohpw IpSpw_hpw

cmP`cWIme¯v tIcf¯nð {]ikvXnbmÀÖn¨ HómWv ayqdð s]bnân§v. Cópw Cu ]pcmX\ Iesb ssIapXem¡n hfÀóp hcpó Hcp Xeapd \½psS \m«nepïv. Ie FóXnt\msSm¸w ayqdð s]bnân§v Hcp hcpam\ amÀ¤w IqSnbmWv. Cu ]ucmWnI ]mc¼cy§fnð \nóv Omb§fpw \nd¡q«pIfpta´n hcpóhcpsS Iq«¯nð Cóv cmPohv ]oXmw_c\pw `mcy kp_nXbpapïv.

C´ymhnj\nð \nónd§n cmPohv t\

sc sNóXv Hcp sSIvÌbnð tjm¸nemWv. AhnsS \nóv Hcp hïn \ndsb kmcnbpambn ho«nte¡v. 200 þ 300 cq] hcpó Cu kmcnIÄ¡v C\n hne \nÝbn¡póXv cmPohmWv. AsX´p amPnIv Atñ? B amPn¡n\v ayqdð s]bnân§v Fóv t]cp hnfn¡m\mWv cmPohn\njvSw.

\nanjt\cw aXn cmPohn\v Nn{X§Ä hc¡m\pw AXnðhÀ®¸Int«Im\pw. \nd¡q«pIÄsImïv hnkvab¡mgvN krjvSn¡m³ Cu IemImc\v IgnbpóXnð AÛpXs¸tSï Imcyanñ. ImcWw Ip«n¡mew apXte \nd§fpsS temI¯mbncpóp cmPohv. AÑsâbpw A½mh³amcptSbpw ssI¯p¼nð \nóv Cän hogpó Omb§Ä IïmWv Ct±lw hfÀóp hóXv. B Omb¡dIÄ a\Ênð ]Xnªp t]mbsXt¸mgmsWóv cmPohv t]mepw Adnªnñ. {UÊnð tÌm¬ hÀ¡pIÄ sNbvXp ]nSn¸n¡póXnð A½bpw cmPohn\v Kpcphmbn. ]nóoSv tNÀ¯e hmcyÀ kmdnsâ Iognð Hcp hÀjw ayqdð s]bnân§v A`ykn¨p.

kvIqfnð F®Omb s]bnân§v aÕcthZnIfnð Xsâ IgnhpIÄ aäpÅhÀ¡p apónð ImgvNsh¨Xmbncpóp Cu IemImcsâ BZy hnPbw. Iq«pImcpsS hkv{X§fnð Poh\pÅ Nn{X§Ä ]IÀ¯nsImSp¡póXv ]tï cmPohnsâ Hcp ioeambncpóp. tImtfPnð ]Tn¡pt¼mÄ Xsó Iq«pImÀ¡v {UÊnð s]bnân§v sNbvXv \ðImdpïv. F®Omb§Ä sImïv hnkvab§Ä XoÀ¡pó cmPohns\ Aópw Cópw AÛpXt¯msSbmWv Iq«pImÀ ImWpóXv.

Ignª Hcp hÀjambn A{InenIv s]bnâv D]tbmKn¨v XpWnIfnð at\mlcamb Nn{X§Ä¡v hÀ®taIm³ cmPohns\m¸w `mcy kp_nXbpapïv. kmcn, NpcnZmÀ, tZm¯n, IpÀ¯ FónhbnemWv ChÀ

second cAreer

{ipXn sI.Fkv

Page 51: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 50 Smart Family November 2010 | 51

Nn{X§fpsS amb¡mgvNbv¡v Ifsamcp¡póXv. ayqdð s]bnân§v hÀ¡vknð A[nIhpw tZhotZh³amcpw ]pcmW IYm]m{X§fpamWv. Chbv¡v ]pdsa tamtU¬ Unssk³kpw Fw{_mbnUdn hÀ¡pw kp_nXbpw cmPohpw Hón¨v sNbvXv hcpópïv.

s]³knð D]tbmKn¨v kvsI¨v C«Xn\ptijw \nd§Ä \ðIn AXns\ Pohn¸n¡póp. CSbv¡v amdn \nóv aäp ZniIfnð \nóv t\m¡n IrXyamb IW¡pItfmsSbmWv s]bnâv sN¿póXv. Hcp Nn{Xw hc¨p \ndw \ðIn ]qÀ¯nbm¡m³ aWn¡qdpIfpw Nnet¸mÄ Znhk§fpw thïn htó¡mw. Ipd¨p t\cw DW§m³ sh¨Xn\p tijw hkv{X§Ä CkvXncnbnSWw. Hcp hÀ¡v ]qÀ¯nbmIpt¼mÄ In«pó kwXr]vXnbmWv CXnsâ Gähpw henb hnesbómWv cmPohnsâ A`n{]mbw. ayqdð s]bnân§v sNbvsXSp¯ IeymW kmcnIÄ¡v Cós¯ hn]Wnbnð Bhiy¡mtcsdbmWv. 500 cq] apXð 30,000 cq] hscbpÅ hÀ¡pIÄ Hcp kmcnbnð Xsó sN¿m\mIpw. tIcf kmcn, knðIv kmcn, tIm«¬ kmcn FónhbnemWv A{InenIv sImïv ayqdð s]bnân§v sN¿póXv. Imôo]pc¯p \nómWv ChÀ hkv{X§Ä FSp¡póXv. Imôo]pcw knð¡nð sN¿pó hÀ¡pIÄ ZoÀLImew \ne\nð¡póhbpamWv.

hkv{X§fnð am{Xañ, ayqdð s]bnân§pIfpw, chnhÀ½m Nn{X§fpw cmPohv hcbv¡pópïv. ayqdenð Xsó iIp´f, Zab´n, tkXp e£van`mbn Fóo chnhÀ½m

Nn{X§Ä¡mWv IqSpXð Unamâv. cmambWw, alm`mcXw Fónhbnse ko\pIfpw, tZhotZh³amcpsS Nn{X§fpw, cm[mam[hw, btimZbpw D®n¡®\pw, `ojvai]Yw, ZÀ`ap\tbäp \nð¡pó iIp´f, {Zu]Xn Fónhbpw Nn{X§fnse hnjb§fmWv. 1000 cq] apXð hnebpÅ Cu Nn{X§Ä¡v AXnsâ \of¯n\pw hoXn¡pa\pkcn¨v hnebnepw amäw kw`hn¡pw.

AXymhiyw hc¡m³ IgnhpÅ BÀ¡pw \njv{]bmkw sN¿mhpó HómWv ayqdð s]bnân§v. {UÊv saäocnbð, s]³knð, ]e hen¸¯nepÅ s{_jpIÄ, A{InenIv s]bnâv Fónh am{XamWv

CXnse apXðapS¡v. Hmtcm Øe¯pw IrXyamb \nd§Ä D]tbmKn¡m\pÅ Ignhpw Dïmbncn¡Ww. A{InenIv sImïv Omb§Ä Iq«póXnð Að]w £abpw thWw. ho«nencpóv sN¿mhpó \sñmcp hcpam\ amÀ¤amWv ayqdð s]bnân§v.

C´ymhnj\nð sh_v Unssk\dmWv cmPohv. `mcy kp_nX, aI³ kmcwKv FónhÀs¡m¸w sIm¨nbnse ]memcnh«¯mWv Xmakw. Xsâ hÀ¡pIÄ DÄs¡mÅn¨psImïv ayqdð s]bnâv sNbvX hkv{X§fpsS {]ZÀi\w \S¯WsaópÅXmWv Cu sIm¨p IpSpw_¯nsâ Hmtcsbmcm{Klw.

AXymhiyw hc¡m³ IgnhpÅ BÀ¡pw \njv{]bmkw sN¿mhpó HómWv ayqdð s]bnân§v. {UÊv saäocnbð, s]³knð, ]e hen¸¯nepÅ s{_jpIÄ, A{InenIv s]bnâv Fónh am{XamWv CXnse apXðapS¡v.

Page 52: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 52 Smart Family November 2010 | 53

success story

sshhn[yamÀó tImgvkpIÄ;

A\´amb sXmgnehkc§Äaqeym[njvTnX hnZym`ymk

¯neqsS e£yt_m[apÅ bph Xeapdsb hfÀ¯nsbSp¡pI. 42 hÀjw ap³]v s\lvdp{Kq¸nsâ BZy Iemebw tImb¼¯qcnð bmYmÀ°yam¡pt¼mÄ Øm]I³ ]n. sI Zmknsâ e£yanXmbncpóp. hnZymhnN£W\pw{Im´ZÀinbpamb ]n. sI Zmkv Fó aebmfn¡v Dów sXänbnñ. s\lvdp tImtfPv Hm^v Gtdm

hnZym`ymk temIs¯ hnPbinð¸§Ä

t\m«nIvkv Bâv Ass¹Uv kb³kv Fó {]Ya Iemebw hmt\mfw hfÀóp. hnZymtkh\¯nsâ ]mXbnð \nkzmÀXvY ]cn{ia¯neqsS s\lvdp {Kq¸pw hnIkn¨p. Xangv\m«nepw tIcf¯nepambn {]uVnbnð \nesImÅpó 11 hnZym`ymk Øm]\§Ä CXn\v sXfnhv, s\lvdp {Kq¸nsâ Øm]\§fnð \nóv DóX hnPbw t\Sn temI¯pS\ofw h³InS Øm]\§fnð DóXØm\§Ä Ae¦cn¡pó

PK DAS FOUNDER CHAIRMAN

Page 53: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 52 Smart Family November 2010 | 53

]Xn\mbnc§Äkm£n. s\lvdp{Kq¸nsâ hnZymtkh\þt¹kvsaâv alnabdnªv {]thi\w tXSnsb¯pó ]Xn\mbnc¡W¡n\v hnZymÀ°nIfpw AhcpsS c£nXm¡fpw t\SpóXv kz]v\km£mXv¡mcw.

"hnZym`ymk kz]v\§Ä¡vPoh³ \ðIpó Iemebm¦Ww's\lvdp {Kq¸nsâ Øm]\§sf¸änbpÅ hnZymÀ°nIfpsS hntijWamWnXv. ]T\w ]qÀ¯nbm¡póXnt\msSm¸w. tPmen, t¹kvsaâv Fónhbnð Fópw apónemWv s\lvdp{Kq¸v. \nÝnX CSthfIfnð \S¯pó Im¼kv dn{Iq«vsaâneqsS s\lvdphnse kaÀ°scñmw Xsó DóX I¼\nIfnð tPment\Spóp. t¹kvsaâvskñnsâ kPoh {]hÀ¯\¯n\v \ðIpó

DuóemWv s\lvdp{Kq¸nsâ kðt¸cn\v B[mcw.

s\lvdp {Kq¸v C´y³ hmbptk\bnð \nóv

hncan¨ ]n.sI Zmkv 1968emWv s\lvdp tImtfPv Hm^v Gtdmt\m«nIvkv B³Uv Ass¹Uv kb³kkv Fó Øm]\w XpS§nbXv. Gtdmt\m«nIvkv]T\¯n\pÅ Z£ntW´ybnse {]Ya Øm]\ambncpóp CXv.Cóv s\lvdp {Kq¸nsâ tImÀ¸tdäv Hm^okv {]hÀ¯n¡pó Ip\nbap¯qcnemWv s\lvdp tImtfPv Hm^v Gtdmt\m«nIvkv B³Uv Ass¹Uv kb³kkv {]hÀ¯n¡póXv.

{]hÀ¯\£aamb 12 hnam\§fpw slentIm]vädpw Im¼knepïv. hnam\Ncn{Xw hnhcn¡pó C´ybnse Gähpw

henb kzmIcy ayqknbhpw Ip\nbap¯qÀ Im¼knsâ khntijXbmWv. _lp\ne aµnc¯nemWv ayqknbw {]hÀ¯n¡póXv.

hnZymÀ°nIÄ¡v ]T\¯n\pw]cnioe\¯n\pambmWv In§v FbÀ knþ 90, enbÀsPäv 25 _n,_o¨v FbÀ{Im^väv skkv\ F¨v.Sn.2, bqtdms¹bn³, s_ðslentIm]väÀ Fónh A¦W¯nð {]hÀ¯\ kÖam¡nbncn¡póp. CXv s\lvdp {Kq¸nsâ am{Xw khntijXbmWv . ]T\¯n\mbn hnhn[ hnam\§fpsS Gôn\papïv.

s\lvdp {Kq¸nsâ hfÀ¨]n.sI.Zmkv amt\PnMv {SÌn

\mbn s\lvdp tImtfPv Hm^v FUyqt¡jWð BâvNmcnä_nÄ {SÌv cq]hXv¡cn

amt\PnMv{SÌnIrjvWZmk

sk{I«dn IrjvWIpamÀ

Nehru College of Aeronautics and Applied Sciences, CBE

Page 54: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

success story

Smart Family November 2010 | 54

¨psImïmWv hnZym`ymk tkh\ taJebnse IpXn¸n\v XpS¡an«Xv.

tImb¼¯qÀ Xncpaebn ]mfb¯mWv s\lvdp{Kq¸nsâ cïmas¯ Im¼kv. s\lvdp tImtfPv Hm^v amt\Pvsaâv, s\lvdp BÀSvkv B³Uv kb³kv tImtfPv, s\lvdp C³Ìnäyq«v Hm^v C³^Àtaj³ sSIvt\mfPn B³Uv amt\Pvsaâv ÌUokv, s\lvdp C³Ìnäyq«v Hm^v Fôn\obdnMv B³Uv sSIvt\mfPn XpS§nbhbmWv 75 G¡dnse Im¼ÊnepÅXv.

Xncpaebw]mfb¯n\Sp¯ Imfnbm]pcw Im¼Ênð PhlÀemð C³Ìnäyq«v Hm^v sSIvt\mfPnbpw {]hÀ¯n¡póp.

F«phÀjw ap¼mWv s\lvdp {Kq¸v tIcf¯nte¡v hnZymtkh\w hym]n¸n¨Xv.XrÈqÀ Pnñbnð Xncphnezmaebv¡Sp¯v ]m¼mSnbnð s\lvdp tImtfPv Hm^v F³Pn\obdnMv B³Uv dnkÀ¨v skâÀ, s\lvdp tImtfPv Hm^v ^mÀakn, s\lvdp kvIqÄ Hm^v amt\ Pvsaâv Fónh 50 G¡dnð {]hÀ¯n¡póp.

]me¡mSv e¡nSnbnð PhlÀemð tImtfPv Hm^v F³Pn\obdnMv B³Uv sSIvt\mfPnbpw hnimeamb Im¼Ênð {]hÀ¯n¡póp.

hnZymÀ°nIÄ¡mbn anI¨ ASnØm\ kuIcy§fpÅ ¢mkv apdnIÄ, tlmÌepIÄ hntZi¯p\nóv Cd¡paXn sNbvX AXym[p\nI D]IcW§fpÅ et_md«dn, hnimeamb KthjW tI{µw, {]Xn`m[\cmb A[ym]IÀ, hnimeamb IfnØew, Hcp e£¯ne[nIw ]pkvXI§fpÅ sse{_dn, AXnhnZqc taJeIfnðt¸mepw F¯pó tImtfPv _kpIÄ.. hnZymÀ°nIÄ¡mbpÅ kuIcy§Ä¡v ]cnanXnbnñ.

Nehru School of Management, Pampady

NEHRU ARTS & SCIENCE COLLEGE - CBE

15,000þ¯nð¸cw hnZymÀ°nIfpw 900þt¯mfw A[ym]Icpw Iemeb§fpsS XpSn¸dnbpó amt\Pvsaâpwþ s\lvdp{Kq¸nsâ hnPbclkyanXmWv.hnPb¡pXn¸n\v ]nónð

]n.sI. Zmknsâ a¡fmb AUz. ]n.IrjvWZmkpw tUm. ]n. IrjvWIpamdpamWnt¸mÄ s\lvdp {Kq¸nsâ kmcYnIÄ. amt\PnMv {SÌnbmWv IrjvWZmkv; IrjvWIpamÀ sk{I«dnbpw kn.C.H.bpw AUvanj³ apXð AUvan\nkvt{Sj³ hscbpÅ GXpImcy¯nepw ChcpsS kmón[yapïv.

]n.sI Zmkv Bcw`n¨ tkh\þ{]tNmZ\ ]²XnIÄ ChÀ hn]peambn \S¯póp. kÀhIemimem Xe¯nð BZy 15 dm¦v t\Spó s\lvdp {Kq¸nse apgph³ hnZymÀ°nIÄ¡pw ]T\ ^okv ]qÀWambpw XncnsI \ðIpw. km¼¯nIambn ]ntóm¡w \nð¡póhÀ¡v AôvkoäphoXw Hmtcm tImgvknepw kuP\yambn \ðIpw. Iemeb¯nsâ Hmtcm BtLmj¨S§pIfnepw kao] {]tZi§fnse hnIemwKÀ DĸsSbpÅ ]nóm¡mhØ¡mÀ¡v e£IW¡n\v cq]

bpsS klmb§fpw s\lvdp {Kq¸v \ðInhcpóp.

t¹kvsaâv sa¨s¸Sp¯póXn\mbn www.nehruplacements.

com Fó sh_vsskäpw Xpdón«pïv.

s\lvdp {Kq¸nsâ ]pXnb kwcw`wkmt¦XnI ]T\cwK¯ns\m¸w sshZyimkv{XcwK¯pw anIhp sXfnbn¡m\pÅ s\lvdp {Kq¸nsâ ]pXnb Imðhbv¸mWv Hä¸mew hmWnbwIpf¯v ]pXnbXmbn Øm]n¡pó ]n.sIZmkv C³Ìnäyq«v Hm^v saUn ¡ð kb³kkv.s\lvdp {Kq¸nsâ Øm]I³ ]n.sI Zmknsâ kvacWbv¡mbnØm]n¡pó C³Ìnäyq«v saUn¡ð tImtfPmbn hfcpóXn\pÅ BZy NphSphbv¸mWnXv. 350 InS¡IfpÅ aÄ«n kq¸À kvs]jymenän Bkv]{XnbmWv BZyw XpS§pI. CtXmS\p_Ôn¨v \gvknMv C³Ìnäyq«pw {]hÀ¯\w XpS§pw. 2 e£w NXpc{i ASn hnkvXrXnbpÅ Bip]{XnbpsS DZvLmS\w Nn§w BZyt¯msS \S¡pw. 22 hn`mK§fnepÅ NnInÕm kwhn[m\hpambmWv Bip]{Xn {]hÀ¯\w XpS§pI.Im³kÀ tcmK¯n\v k¼qÀW NnInÕm coXnIfpambmWv ]n.sI Zmkv C³Ìnäyq«v Hm^v saUn¡ð kb³kv XpS§póXv. 35 Øncw tUmIvSÀamcmWv Bip]{XnbnepïmIpI. CXn\v ]pdsa hnknänMv I¬kÄ«âmbn hnZKv²cpw F¯pw.

Page 55: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

[email protected]

Nehru School of Management, Pampady

Page 56: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

beAuty

Smart Family November 2010 | 56 Smart Family November 2010 | 57

k uµcyimkv{X¯nð apJ¯n\v

{]m[m\yw sImSp¡pó ]Xnhv Xncp¯pIbmWv Cós¯ Xeapd. apJkuµcy¯n\p ]pdsa ssI ImepIfpsS hr¯nbpw Fñm¯n\pap]cn NÀ½¯nsâ Xnf¡hpamWv kuµcy¯nsâ am\ZWvVambn IW¡m¡póXv. kvIn³ tkm^väv\Êpw kvIn³ tSmWpamWv CómfpIÄ \óm¡nsbSp¡m³ {ian¡póXv. apJ¡pcphpw Idp¯]mSpIfpw hcIfpw Cñm¯ NÀ½amWv bphXz¯nsâ ]pXnb kz]v\w. A¯c¯nepÅ NÀ½Im´n e`n¡póXn\v klmbn¡pó [mcmfw temj\pIfpw Cóv hn]Wnbnð kpe`amWv. Idp¯ ]mSpIÄ, NpfnhpIÄ, Igp¯nse Idp¸v \ndw XpS§nbhbvs¡ñmw ]cnlmcamWv C¯cw temj\pIÄ.

Fómð Hmtcm BfpIfnepw hyXykvXs¸«p ImWpó NÀ½¯n\v AX\pkcn¨pÅ temj\pIÄ XncsªSp¡WsaópÅXmWv {]m[m\yw. hcï NÀ½¯n\pw F®abapÅ NÀ½¯n\pw km[mcW NÀ½¯n\pw D]tbmKnt¡ï t_mUn temj\pIÄ hyXykvXamWv. NÀ½¯nsâ Im´n hÀ²n¸n¡póXn\pw Xnf¡w Iq«póXn\pw klmbIcamb anð¡v _m¯v kvIn³ temj³ ISIfnð e`yamWv. temj

NÀ½ kwc£W¯n\v temj\pIÄ

Hmtcm BfpIfnepw hyXykvXs¸«p ImWpó NÀ½¯n\v AX\pkcn¨pÅ temj\pIÄ XncsªSp¡m³ {i²n¡Ww. hcï NÀ½¯n\pw F®abapÅ NÀ½¯n\pwkm[mcW NÀ½¯n\pw D]tbmKnt¡ï t_mUn temj\pIÄ hyXykvXamWv. temj\pIÄ hm§pt¼mÄ AhchcpsS kvIn³ tSmWn\v tbmPn¡póh XncsªSp¡m³ {]tXyIw {i²n¡Ww.

Page 57: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

[email protected]

Smart Family November 2010 | 56 Smart Family November 2010 | 57

\pIÄ hm§pt¼mÄ AhchcpsS kvIn³ tSmWn\v tbmPn¡póh XncsªSp¡m³ {]tXyIw {i²n¡Ww. kvIn³ _m¯v temj³

Ipfn Ignª DSs\ D]tbmKn¡m\pÅXmWv _m¯v temj\pIÄ. hcï NÀ½apÅhÀ¡mWv _m¯v temjsâ Bhiyw. hncepIÄ¡pw ssI Imð ap«pIÄ¡pw CSbnð DïmIpó ]mSpIÄ amäpóXn\v C¯cw temj\pIÄ hfsc ^e{]ZamWv. Ipfn Ignªpw ssIImepIfnse F®abw \ne\nÀ¯póXn\pw NÀ½w hcfmXncn¡m\pw klmbn¡póXmWv C¯cw temj\pIÄ. NÀ½¯nð CuÀ¸w \ne\nÀ¯m³ CXv klmbn¡póp. anð¡v _m¯v

shůnð ]mð IeÀ¯n AXnð Ipfn¡póXns\bmWv anð¡v _m¯v Fóv ]dbpóXv. hmjv S_nse shůnð ]mð IeÀ¯nbtijw Ipd¨p t\cw AXnð ap§nbncn¡Ww. ]mensâ \ñ k¯pIÄ NÀ½w hens¨Sp¡póXn\p thïnbmWnXv. temI¯nse Gähpw \ñ NÀ½¯n\v t]cptI« CuPn]vjy³ cmÚn ¢ntbm]mävdbneqsS {]ikvXambXmWv anð¡v _m¯v. t_mUn temj³

icoc¯nð apgph³ ]pc«m\pÅXmWv t_mUn temj\pIÄ. NÀ½¯n\v an\pkw In«m\pÅXmWv C¯cw temj\pIÄ. BfpIÄ¡v AhcpsS Xmð]cya\pkcn¨v Ch ]e \nd¯nepw KÔ¯nepw e`n¡pw. kqcyXm]aIäm\pw, AÄ{Smhbeäv civanIfnð \nóv kwc£Ww Dd¸p hcp¯póXn\pw klmbn¡pó k¬kv{Io³ temj\pIfpw Dïv.t__n temj³

Ip«nIfpsS NÀ½¯n\v DXIpóXmsWó Dd¸v hcp¯nb tijta t__n temj\pIÄ D]tbmKn¡mhq. AXn\mbn UnþsaäeÀPn¡ð (De metallurgical) em_pIfnð sSÌv sNbvX temj\pIÄ XncsªSp¡mw. C¯cw temj\pIfnð cmkhkvXp¡tfm kvIn\ns\ Cdntääv sN¿pó aäp sIan¡ðtkm DïmInñ. lmâv temj³

icoc¯nsâ `mKamsW¦nepw \½Ä Hcp Znhkw Gähpw IqSpXð D]tbmKn¡pó

HómWv ssIIÄ. AXpsImïv Xsó ssIIfnse arZpXzw CñmXmIpIbpw Pemwiw \jvSs¸SpIbpw sN¿pw. lmâv temj\pIÄ D]tbmKn¡póXp hgn CXv Hcp ]cn[n hsc ]cnlcn¡m\mIpw. temj\nse \ñk¯pIÄ s]s«óv hens¨Sp¡m³ NÀ½¯n\v IgnbpóXmWv. C¯cw temj\pIÄ icoc¯v ]pc«póXv KpWw sN¿pw.tkm¸nsâ D]tbmKw NÀ½s¯ _m[n¡póptïm?

tkm¸pIÄ XncsªSp¡pt¼mÄ Ah GXp Xcambncpómepw AhchcpsS NÀ½¯n\v tbmPn¡pó tkm¸n\mWv {]m[m\yw sImSpt¡ïXv. I¨hS¯n\mbn hn]Wnbnse¯pó tkm¸pIsfñmw [mcmfw cmkhkvXp¡Ä AS§nbhbmWv. AXn\mð slÀ_ð tkm¸pIÄ¡v

ap³KW\ \ðIpóXv \ñ amÀ¤amWv.

NÀ½¯n\nW§pó tkm¸pIÄ Isït¯ïXv AXymhiyamWv. hcï NÀ½apÅhÀ¡v km[mcWbmbn NÀ½¯nð ImWs¸Spó F®abw DïmInñ. A¯c¯nepÅhÀ tambnkvNdbvkn§v tkm¸pIÄ XncsªSp¡m³ {i²n¡Ww. AXpt]mse AanX cmkhkvXp¡fS§nb tkm¸pIÄ ChÀ ]qÀWambpw Hgnhm¡Ww. Atem thcbpw, shPnä_nÄ Hmbnepw AS§nb \mNpdð tkm¸pIfmWv C¯c¡mÀ¡v D¯aw.

F®abw IqSpXepÅ NÀ½amWv Hmbnen kvIn³. C¯c¡mcpsS NÀ½¯nð s]s«óp Xsó s]mSn]Se§Ä ]än]nSn¡m³ km[yXbpïv. apJ¡pcphn\v CXv ImcWamIpóp. Znhkhpw NÀ½w hr¯nbmbn kq£nt¡ïXv ChÀ¡v AXymhiyamWv. Bân_mIvSocnbð tkm¸pItfm s¢³kn§v tkm¸pItfm BWv ChÀ¡v IqSpXð \ñXv. emhâÀ tkm¸pIfpw Hmbnen kvIn\n\v \ñXmWv.

CXns\ñmw ]pdsa NneÀ¡v hcïXpw Hmbnenbpamb anIvkv NÀ½w Dïmtb¡mw. hcï NÀ½¯n\pw Hmbnen kvIn\n\pw \nÀt±in¡pó tkm¸pIÄ D]tbmKn¡mXncn¡m³ ChÀ {]tXyIw {i²n¡Ww. AXv cïpw Cu NÀ½s¯ tZmjIcambn _m[n¡pw. ChÀ tkm¸nsâ D]tbmKw IgnhXpw Ipd¡Ww. s¢³kÀ tkm¸pIfpw \mNpdð tkm¸pIfpw \ñXmsW¦nepw Hcp hnZKvZsâ A`n{]mb¯nð am{Xta C¯c¡mÀ tkm¸v XncsªSp¡mhq. ¥nkdn³ AS§nb tkm¸pIÄ D]tbmKn¡póXpw \ñXmWv.

A[nIw F®abanñm¯Xpw Fómð hcïXñm¯Xpamb NÀ½amWv t\mÀað kvIn³. km[mcW tkm¸pIsfñmw D]tbmKn¡msa¦nepw hcï NÀ½¯nt\m Hmbnen kvIn\nt\m \nÀt±in¨ tkm¸pIÄ ChÀ¡v \ñXñ. t\mÀað kvIn\n\pw [mcmfw tkm¸pIÄ hn]Wnbnð e`yamWv.

shůnð ]mð IeÀ¯n AXnð Ipfn¡póXns\bmWv anð¡v _m¯v Fóv ]dbpóXv. hmjv S_nse shůnð ]mð IeÀ¯nbtijw Ipd¨p t\cw AXnð ap§nbncn¡Ww. ]mensâ \ñ k¯pIÄ NÀ½w hens¨Sp¡póXn\p thïnbmWnXv. temI¯nse Gähpw \ñ NÀ½¯n\v t]cptI« CuPn]vjy³ cmÚn ¢ntbm]mävdbneqsS {]ikvXambXmWv anð¡v _m¯v.

Lavanya Beauty Clinic,Chavakkad.

Lavanya Santhosh

IS¸mSv

Page 58: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 58 Smart Family November 2010 | 59

fAmiLy reLAtion

IpSpw__Ôs¯ Dujvafam¡n aptóm«v sImïpt]mIm³ Hcp amPn¡v Dïv. IpSpw_mwK§sfñmw Hcpan¨ncpóv `£Ww Ign¡pI. DuWptaibnð kvt\lw hnf¼n ]ckv]cw ]¦phbv¡póXneqsS IpSpw_mwK§Ä X½nepÅ _Ôw hÀ²n¡pw. F´m, kvt\l¯nsâ DuWptai X¿mdmbn¡gnªntñ,,, F¦nð a\kpXpdóv kwkmcn¨v `£Ww ]¦ph¨v XpS§ns¡mÅq...

Hcpt\csa¦nepw Hcpan¨ncpóv...

C³t^m ]mÀ¡nse Hcp {]apJ sF. Sn I¼\nbnse

kn. C. H BWv tPm_v. tkm^vävshbÀ F³Pn\obdmb `mcy eqknbpw cïpw a¡fpw AS§nb tPm_nsâ IpSpw_w sIm¨nbnse Hcp ^vfmänemWv Xmakw. Hm^oknð \nóvho«nse¯nbmepw tPm_nsâbpweqknbpsSbpw Xnc¡v HgnbpIbnñ. Nne¨psImïncn¡pó samss_ðt^m¬ Xsó sXfnhv. Ip«nIfmIs« Npcp§nb kab§fnð am{XamWv ]¸tb bpw a½ntbbpw ImWpóXv. Imcy§Ä C§s\sbms¡sb¦nepw Cu ^vfmänse Gähpwlm¸nbmb IpSpw_w tPm_ntâXmWv. F´mWv ImcWw.?D¯cw At±lw Xsó ]dbs«."cm{Xn `£Ww,R§sfmcpan¨ncpóm Ign¡póXv... AXn\vHcn¡epw apS¡w hcp¯mdnñ. kwkmcn¡m\pw hntij§Ä ]¦phbv¡m\papÅ kabamWXv. ^pUv Ign¨n«v ssIIgpIpt¼mtf¡v Fñmhcpw lm¸nbmIpw' tPm_v ]dªp. IpSpw__Ôw Dujvafam¡m³ ]änb

CStaXv? D¯cw BtemNn¨v ImSpIbtdï, ]Icw ho«nse ssU\nwKvdqante¡v Ibdn IpSpw_mwK§sf hnfn¨v A¯mg¯n\v Itkchen¨n«v Ccpómð aXn. AsX, ]Xnhmbn IpSpw_mwK§Ä Hcpan¨ncpóv `£WwIgn¡póXneqsS IpSpw__Ôw Icpt¯msS Du«nbpd¸n¡mw. IpSpw_mwK§Ä Hcpan¨ncpóv `£Ww Ign¡póXv kvt\l¯nsâ sXfnhmWv. ]ckv]c_Ô¯nsâbpw Bibhn\nab¯nsâbpw A´co£amWv IpSpw_ `£Ww k½m\n¡póXv. `£Wtaibnð Ip«nIÄ amXm]nXm¡fpsS IcpXepw kvt\lhpw A\p`hn¡póp. Ip«nIsf tIÄ¡m\pw AhtcmSv kwkmcn¡m\pw c£nXm¡Ä¡v ChnsS Ahkcw In«póp. X§fpsS Imcy§Ä Adnbm³ amXm]nXm¡Ä Xmð]cyw ImWn¡póXv Ip«nIsf kt´mjn¸n¡pw. IpSpw_mwK§Ä Hcpan¨ncpóv `£Ww Ign¡pó kabamWv IpSpw_¯nse Gähpw \ñ kabw. IpSpw_`{ZXbpw ]ckv]chnizmkhpw CXneqsS hfcpw.

kn. sI. hnthIv MSWbp.sIbnse \nch[n A´mcmjv{S

GP³knIfpsS I¬kÄ«âmbn

{]hÀ¯n¡póp. 25 Hmfw Gjy³

B{^n¡³ emän³ Atacn¡³

cmPy§fnð {]hÀ¯n¨n«pïv.

Page 59: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 58 Smart Family November 2010 | 59

[email protected]

DuWptaibnse kw`mjWhpw NÀ¨bpw IpSpw_ aqey§Ä Ip«nIfnte¡v ssIamdpw. IpSpw_mwK§Ä X½nepÅ Bibhn\nabw hÀ[n¡pw. HcmÄ ]dbpóXv £atbmsS tIÄ¡m\pw Xncn¨v _lpam\t¯msS A`n{]mb§Ä {]ISn¸n¡m\papÅ coXn Ip«nIÄ ]cnioen¡pw. km[mcW coXnbnð ]dbm¯h ]eXpw `£Wkab¯v Ip«nIÄ ]dsªóncn¡pw. C\n Iuamc¡mcpsS ImcysaSp¯mtem? AhcpsS sshImcnI kpØnXn \ne\nÀ¯m³ IpSpw_`£Ww Gsd klmbn¡pw. IpSpw_mwK§fpsam¯v `£Ww Ign¡pó Iuamc¡mÀ aZy]m\w, ab¡pacpóv, ]pIhen Fóo ZpÈoe§fnte¡v F¯ns¸Sm³ km[yX IpdhmsWóv hnZKv[ ]T\§fnð sXfnªn«pïv. IpSpw_mwK§fpambn {]iv\§Ä ]¦phbv¡pótXmsS am\knIk½À±hpw Chcnð \nóv hgnamdnt¸mIpóp. AÑ\pw A½bpw tPmen¡mcmIpó kmlNcy¯nð Hcpan¨ncpóv `£Ww Ign¡m³ FhnsS kabw?. C§s\ Nn´n¡m³ hcs«. Cu KpW§Ä IqSn AdnbpI. \ómbn `£Ww Ign¨mð BtcmKyw IqsShcpw. Xnc¡n\nSbnð \ñ `£Ww Ign¡m³ IgnbmdnsñómWv ]ecpsSbpw ]cmXn. sshIptócs¯ `£Ww IpSpw_t¯msSm¸am¡q. \ñ IpSpw_m´co£¯nð t]mjI§Ä \ndª `£Ww \ómbn Ign¡m³ \n§Ä¡v Ignbpw. Hm^okntem,tlm«entem In«m¯ A´co£amWv ho«nse DuWptaibnepÅsXóv HmÀ¡pI. ]ckv]capÅ anI¨ Bibhn\nabw _Ô§fpsS ASp¸w Iq«pw. BtcmKyIcamb IpSpw__Ô¯nsâ aqe¡ñmWv IpSpw_mwK§Ä X½nepÅ anI¨ Bibhn\nabw FómWv KthjW§Ä sXfnbn¡póXv. `£WIq«mbva t]mse Bibhn\nab¯n\v Ahkcsamcp¡pó asämcp IpSpw_]mc¼cyhpanñ. DuWptaibnse kw`mjWw: KpW§Ä IpSpw_mwK§sfñmw Hcpan¨pIqSpó kt´mjIcamb AhkcamIWw IpSpw_ `£Ww; Fñmhcpw IqSn kwkmcn¡pó Ahkchpw. ]Xnhmb

\ñkw`mjWw: Ipdp¡phgnIÄDuWptaibnse kw`mjWw F§s\ sa¨s¸Sp¯mw? IpSpw_mwK§sfñmw {i²nt¡ï Nne Ipdp¡phgnIÄ

n kw`mjW¯n\v XSkapïm¡pó sSenhnj³, t^m¬ Fónh Hm^m¡pI. A¯mg t\c¯v asämcp ieyhpw AcpsXó s]mXp\nbaw Dïm¡Ww.

n kwkmcs¯ Ffp¸am¡m³ ]ckv]cw tNmZy§Ä tNmZn¡Ww: "Cóv Xsâ PohnX¯nð kw`hn¨ Gähpw {][m\s¸« Imcysa´mWv?', "\½psS ^manen sht¡j³ F§s\Bkq{XWw sN¿Ww?

n Fón§s\bpÅ tNmZy§Ä BImw.

n kwkmcn¡m\pw im´ambn £Ww Ign¡m\papÅ kabw DïmIWw. IpdªXv Ac, ap¡mð aWn¡qsd¦nepw `£W¯n\vthïn FSp¡Ww.

n t]mknäohmbn kwkmcn¡Ww.. hmNIIkÀ¯v, tZjyw IeÀó kwkmcw, Ip«nIsf acymZ]Tn¸n¡ð Fónhsbms¡ `£Wt\c¯v Hgnhm¡pI.

n Ip«nIÄ X½nð Ifnbm¡epw tamiamb s]cpamähpw Cu kab¯v DïmImXncn¡m³ {i²n¡pI.

n ]ckv]c hnaÀi\pw,Acnihpw Hgnhm¡pI. t{]mÕml\taIpó Biwkmhm¡pIÄ ]ckv]cw sNmcnªv kwkmcn¡pI.

n CjvSt¡tSm hntbmPnt¸mtXmónbmepw Hmtcmcp¯cpsSbpw ImgvN¸mSpIsf _lpam\t¯msS tIÄ¡pI. Ip«nIfpsS kwkmc¯n\v ImtXmÀ¡pI. ]p¯³ Bib§Ä AhXcn¸n¡m³ A\phZn¡pI.

n ho«nse FñmhÀ¡pw kwkmcn¡m³ Ahkcw \ðIpI. t]mknäohv Nn´Ifpw A\p`hIYIfpw ]¦phbv¡m\pÅ thZnbmbn kwkmcw amäpI.

n kmlNcy¯n\\pkcn¨v ckIcamb Hcp kw`mjWw XpS§nhbv¡pI. kaImenI kw`h§Ä, XamiIÄ F´pamIs«.

n a[pc]elmc§tfm, ]g§tfm Ign¨psImïv kw`mjWw \o«ns¡mïpt]mIpI.

IpSpw_ `£Whpw kw`mjWhpw \ñ IpSpw__Ô¯nsâDuSpw ]mhpamsWóv Xncn¨dnbpI.

kz´w IpSpw_mwK§fpsS hntij§fpw hnImc§fpw Adnbm\pÅ AhkcamWv IpSpw_ `£Ww Hcp¡póXv. hntij§Ä tNmZn¡m\pwAh¡v adp]Sn ]dbm\papÅ ]Xnhv kmlNcyw ChnsS DïmIpw. AtXmsSm¸w sImSp¡m\pw ]¦phbv¡m\papÅ ioew Ip«nIÄ A`ykn¡póXpw `£Wtaibnð \nómWv. ]ckv]cw _lpam\n¡m\pw {i²tbmsS tIÄ¡m\papÅ _me]mT§Ä AhÀ ChnsS A`ykn¡pw. `£Wkab¯pw kaql¯nepw ]ment¡ï `£W acymZIÄ ]cnioen¸n¡m\pÅ Ahkcw IqSnbmWnXv. Fs´ms¡ kwkmcn¡mw? IpSpw_\mY\v ]dbm\pÅXvCóv Hm^oknð \Só taeptZymKØcpsS ]cntim[\sb¸änbmImw. Ip«nIfmIs« kvIqÄ bq¯vs^Ìnhens\¡pdn¨mIpw ]dbpI. Hmtcmcp¯cpw PohnX ¯nse Gähpw {]nbs¸« Imcy§Ä Du¬taibv¡v apónðh¨v ]dªpXpS§s«. Aós¯ Znhkw GsäSpt¡ïn hó shñphnfnIsf¡pdn¨pw kwkmcn¡s«. ]ntäZnhks¯ A¯mgs¯¡pdn¨v Bkq{XWw sN¿m³ Ipd¨pkabw amänhbv¡mw. ^pUvsa\p Xbmdm¡ð,]mNIw, hr¯nbm¡ð XpS§nb NpaXeIÄ Ip«nIÄ¡v \ðIpóXns\¡pdn¨pw kwkmcamImw. \ñ HmÀ½IÄ PohnX¯n\v DuÀÖtaIpw. IpSpw_¯nse ]qÀÆIme A\p`hIYIÄ ]¦phbv¡mw. ]pXnb Xeapdbv¡v AXv thdn« Hcp A\p`hamIpw.IpSpw_mwK§Ä tNÀóv \S¯m³ Ignbpó \sñmcp {]hÀ¯\(BIvSnhnän) s¯¡pdn¨pw NÀ¨ sN¿mw. Xocpam\n¨ tijw CXv Ieïdnð tNÀ¡pI. CXv ]ckv]c sFIyw hÀ²n¸n¡pw. Ip«nIÄ hmbn¨psImïncn¡pó ]pkvXIw, AhÀ ASp¯nsS Iï kn\na kvIqÄ IvfmkpIÄ, tlmwhÀ¡v, A[ym]IÀ, sNbvXpXoÀ¡m\pÅAssk³saâvkv Fónhsb¡pdns¨ñmw AhtcmSv kwkmcn¡mw. amXm]nXm¡fpsS klmbw C¡mcy¯nð thWtamsbóv CXneqsS a\knem¡mw.

Page 60: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

[email protected]@gmail.com094471 81881

memories

t^kv _p¡v

11aebmf¯nse BZys¯

C³{SmIvSohv t\mhð

noveL

Smart Family November 2010 | 60 Smart Family November 2010 | 61

A[mÀanIamb IÀ½s¯ HmÀas¸Sp¯pó ]ckyNn{X§Ä sSenhnj\neqsSImWn¡pópapïv. Fón«pw \½Ä CsXmópw Fsó_m[n¡póXsñóv ]dªv Hgnªpt]mhpIbmWv.

A§s\ ]eXpw Nn´n¨psImïmWv Rm³ ]mXbneqsS Gsd {i²n¨v hml\¯nð kôcn¨ncpóXv. apónð t]mIpó hml\§Ä asämcp hml\¯n\pw aptóm«v t]mIm\nSw \ðImsX HmSns¡mïncpóp. ]nónSv hóhbmIs« bmsXmcphn[ Zm£nWyhpanñmsX ap«nbmð ap«s« Fó a\Êpambn HmhÀ tS¡v sNbvXp. CXn\nSbnð CcpN{Ihml\¡mcpw Imð\S¡mcpw ]mXapdn¨pISóphcpw. AhÀ FhnsS\nópthWsa¦nepw tdmUnsâ \Sphnð {]Xy£s¸t«¡mw Fóp a\ÊnðIïpsImïv thWw \nbas¯ kwc£n¡póhÀ¡v ISópt]mIm³. hgnbcnInse NphcpIfnð ]Xn¨ Hcp kn\nat]mÌdmbncpóp Fñm IW¡pIq«epw sXän¨sXóv Rm\nt¸mÄ a\Ênem¡póp. Achnµs\ ImWmXmbXn\ptijand§pó AbmfpsS kn\na

\ho³ tem¸Ênsâ Nphscgp¯pIÄ

bpsS t]mÌdnse ]ckyhmNIw, AXn§s\bmbncpóp: C\nsbmcn¡epw Cu Ne\§Ä \n§Ä¡v ImWm\mhnñ...., apgph³ hmbn¡ms\mcp {iaw \S¯póXn\nSbnembncpóp Fsâ Imdnsâapónð Hcp hgnt]m¡³hóp hoWXv. ]nsó tIÄ¡póBZys¯ hm¡v sXdnbmbncn¡patñm. AXv aebmfnbpsS kz`mhamWv. Fñnñm¯ \mhv bmsXmcphn[ ZbbpanñmsX ambpw Xmbpw ]qhpw tNÀ¯v Hcp s]cp¼d apg¡w. A§s\bpÅ Ahkc§fnð kaql¯nð AXymhiyw Øm\apÅhÀ¡v ]nSn¨p\nð¡m\mhm¯ \nanjamhpóXpsImïpXsó Fs´¦nepw Asñ¦nð Ahcmhiys¸SpóXv sImSp¯v{]iv\s¯ Hgnhm¡nhnSp óXmhpw kmam\y_p²n Fóv \nehnepÅ XXzimkv{Xw ]Tn¸n¨n«pïv. Rm\pw BZyw A§s\bmhm\mbncpóp {ian¨Xv. ]s£ Fsâ Imdnsâ apónð hoWbmÄ¡v Hcp t_m[hpw Cñm¯XpsImïpw AXv Iïv \nó \m«pImcpsS No¯hnfnIsf AhKWn¨pw Rm³ A]ISw ]änbhs\ Fsâ hïnbnð Ibän Bip]{Xnbnse¯n¨p.

Cóse Hcp kvIqfnsâ

ssZh¯n\v \mhnsâbpw lrZb¯nsâbpw ISp¸w Cãanñmbncpóp. AXpsImïv XsóbmWt±lw Ahsb FñnñmsX krãn¨Xpw. CsXmcp Fkv Fw Fkv ktµiambn \n§fpsS sams_bnenð htó¡mw. a\pjysâ \mhns\¡pdn¨v BZyta ]dbpóXpwAsXmscñnñm¯ hkvXpFótñ.... Fñnñm¯XpsImïpXsó F´pw ]dbm\pÅ AhImihpw AXn\psïóv HscmgnhpIgnhv GInbn«papïv. Cóse Rm³ \Kc¯neqsS Fsâ ImÀ HmSn¡pIbmbncpóp. hml\tamSn¡póXnsâ kuµcymßIX A\p`hn¡Wsa¦nð \nbaw ]men¡pó a\pjycpÅnS¯v t]mIWw Fó A¸À¢mkv a\ÊpambmWv Rm³ hml\s¯ \nb{´n¨ncpóXv. C´ybnð HcnS¯pw hml\tamSn¡póXnð ]mX\nba§Ä]men¡póhcnsñóv k¦Ss¸Spóhsc Rm³ Hcp]mSv Iïn«pïv. AXpapgph\pwkm¼¯nIambn DbÀóhcmbncpóp. ]ecpw kz´ambnHcp]mSv hml\§fpÅhcpambncpóp. Ct¸mÄ `mcX kÀ¡mÀ \nbawsXän¨v hml\tamSn¡póhÀ sN¿pó

Page 61: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 60 Smart Family November 2010 | 61

IemkmwkvImcnI kmlnXyaðkc§fpsS DXvLmS\ NS§n\p t]mbt¸mÄ AhnsS kzmKX¯n\v aps¼ \SóXv Hcpamk¯n\pÅnð B kvIqfnð BIvknUânðs]«v acn¨pt]mb BdpIp«nIfpsS Bßmhn\v \nXyim´ntbIn C\nsbmcn¡epw C§s\sbmópw kw`hn¡cptX Fó {]mÀ°\bmbncpóp. \½psS tdmUpIfnð sImgnªphogpó Poh\pIsf ¡pdn¨v \mw HmÀaIfnðt]mepw sImïp\S¡mdnñ.AhnsS apJymXnYnbmb Hcp t]meokv Hm^okÀ ss{Uhn§nð a\pjy³ ]ment¡ï kmam\yXXz§sfIpdn¨vHcp sNdp{]kwKw Xsó \S¯n. aqópZnhk§Ä¡v ap¼v Hcp hml\w Hcp Ip«nsb CSn¨phogv¯n \nÀ¯msX HmSn¨pt]mbt¸mÄ \ãs¸«Xv Hcp Poh\mbncpóp. A]IS¯nðs]«hs\ B \nanjwXsó Bip]{Xnbnð F¯n¡m\pÅ kpa\Êv ImWn¨ncpópsh¦nð Hcp IpSpw_¯n\v AXnsâ A\´chIminsb,Hcp aIs\, cmPy¯n\v `mhnbnepÅ Hcp D¯a]ucs\ \ãs¸Snñmbncpóp. a\pjy\p \ãs¸Spó kXyamb hnImc§sf HmÀas¸Sp¯pIbmbncpóp B t]meokv DtZymKس.

temIw \n§sf

klmbn¡phm³ kó²ambncpsó¦nð alm\mb sF³Ìnsâ hm¡pIÄ HmÀ½n¡pI: FtómSv ]äpIbnsñóv ]dª apgph³ a\ÊpIsfbpw Rm³ \µntbmsS kvacn¡póp. ImcWw Ahc§s\ ]dªXpsImïmWv Rm\n{Xbpsa¯nbXv. hm¡pIÄkXyhpw t\cnsâ ]mXbpamIpóXv \mhpw lrZbhpw arZpeambXpsImïpw a\pjys\óAhkm\anñm¯ ssPhw Cuizcsâ AÛpXkrãnbmbXpwsImïpamWv. hm¡mWv kXyw, kXyamWv Kpcp, KpcphmWv ssZhw. kXys¯¡pdn¨pÅ t_m[w iàamIpt¼mÄ DuÀÖw DWcpw. kXy¯n\v apónð AkXy¯n\v AkvXnXzanñ. Fñmw amdns¡mïncn¡póp. Hópw Øncañ Fó kXyw \mwDÄsImÅpt¼mÄ AtX\nanjw \½psS DÅnð Ft´m Hóv ]dbpóp: Cñ, Rm³ am{Xw amdpónñ, CXv kXyamWv. \½psS DÅnse B amäanñm¯ Hóns\ Adnbphm³ Bßob]mXbneqsS \njvTtbmsS IeÀ¸nñm¯ a\Êpambn aptódpIbmWv thïX. PohnX]mXbnð kXyw inhw kpµcw Fó AhØ A\p`hn¨dnbpt¼mÄ \mw A\ycmsWó tXmóepïmhpIbnñ. \mw HómWv. lrZb¯nsâ `mj {ihn¨pXpS§pt¼mÄ Fñmw Cuizc\msWódnbm\mhpw. Cu \nanjw krãn¡s¸«ncn¡póp. Cu

\nanjw kwc£n¡s¸«ncn¡póp. Cu\nanjw `qXImes¯ CñmXm¡nbncn¡póp.

18 people like thisComents

\mbÀ kÔy : \½psS \m«nð \oXnt_m[anñm¯ a\pjycmW[nIw. hml\tamSn¡póhÀ am{Xañ. hgn\S¡mÀ t]mepw kz´w \nba¯nð hnizkn¡pIbpw AXns\ {]mhÀ¯nIamIphm³ {ian¡pIbpw sN¿póp.

apcfn lcn¸mSv :kmÀ Hcp _Êv Hcp sSt¼msbbpw, sSt¼m Imdns\bpw, ImÀ Hms«mdn£sbbpw, Hms«m kvIq«dns\bpw,kvIq«À ssk¡nfns\bpw,ssk¡nÄ Imð \S¡mcs\bpw `bs¸Sp¯póp. Hcphsâ `bs¸Sp¯pó thK¯n³ Iognð A´anñmsX \nð¡pIbmWo temIw.

kµo]v: ]e \mbv¡Ä Hscñn³ IjvW¯n\p ISn]nSnIqSpt¼mÄ Hcp \mb¡pw Hópw In«nñ. Ipsd Ipcbpw _lfhpw DïmhpItbbpÅp.

lco{µ³ he¸mSv: hgnbcnInð Hcphs\ X«nhogv¯nbmð HmSn¡póhsc am{Xw Ipäw ]dbpóhcmW[nIw.AXpsImïpXsó hogpóhsc adóv kz´w Poh³ c£n¡m\mWv `bapÅhÀ {ian¡póXv.

{]Zo]v Nnd¡c : \½psS ]mXbpw ]mXtbmchpw kz´w hoSnsâ ASp¡ftbm InS¸papdntbm BsWóv IcpXn \nóv IpSpw_Imcyw ]dbpó sXïnIsf CSn¨phogv¯pI Xsó thWw. Ahs\mópw kmaqlnI PohnX¯n\p ]äpóhcñ. am{Xhpañ, \nbaw ]men¡m¯ \nbat_m[anñm¯hsc C\n ]Tn¸ns¨Spt¡ï Imcyhpanñ.

jd^p±o³ HmWm«pIc : \nbaw \S¯póhsc IqSn {i²n¡Ww kmÀ. \nbaw sXän¡phm³ Ahcpw Iq«p \nð¡pópïv. HcÀ°¯nð in£WcoXnIÄ¡v \ap¡v KÄ^ns\ ISsaSp¡mw. \nba¯nð, AXnsâ kXy¯nð `bapïv.

\ho³ tem¸Ênsâ NphcnsegpXnb Hcp ktµiw.

ssZh\ma¯nð hnPbmiw kIÄ

a\pjyPohnX¯nð tbip{InkvXphnsâ CSs]Sens\ kw_Ôn¨pÅ Hcp I¯v Xm¦Ä¡v FgpXpóXnð kt´mjapïv. Xm¦fpsS Xnc¡n\nSbnð Cu I¯v hmbn¡phm³

Page 62: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

noveL

Smart Family November 2010 | 62 Smart Family November 2010 | 63

Að]w kabw Isï¯patñm.a\pjy\nóv _p²n]cambn

]ptcmKan¡póXns\m¸wam\knIambn XIÀópsImïncn¡pIbmsWópw Xm¦Ä¡dnbmw. bp²w, Xo{hhmZw, £maw, {]IrXnt£m`w, ]IÀ¨hym[n, km¼¯nI{]XnkÔn Fónhbmð am{Xañ, BßlXy, sIme]mXw, A{Iaw, A\oXn,aZy]m\w, a{´hmZw, Al¦mcw, hntZzjw, Akqb, kzmÀ°X,hô\, ssI¡qen, \nbaewL\wXpS§nb ZpÀKpW§sfñmw, a\pjysâ lrZbs¯{Kkn¨ncn¡póp. hnip²ss__nÄ ]dbpóp: Fñmhcpw ]m]w sNbvXp ZnhytXPÊv \ãs¸Sp¯n, Fónð ]m]ansñóv ]dbpóh³ IÅ\mIpóp. ]m]w ]cnlcn¡m¯nSt¯mfw hyànt¡m IpSpw_¯nt\m kam[m\apïmInsñóv kmcw, a\:km£n AkzØambns¡mïncn¡pw.

Hcp al¯mb kXyw Rm³ Xm¦sf Adnbn¡s«. tbip{InkvXp a\pjy\mbn P\n¨p Pohn¨v ap¸¯naqómw hbÊnð AXnITn\amb ]oV\§tfäv Ahkm\ XpÅn càhpw Nn´n {Iqinð InSóv acWw hcn¨Xv ]m]nIsf c£n¡m\mWv. AXmbXv Fsóbpw Xm¦sfbpw c£n¡phm³. tbip aqómwZnhkw DbnÀs¯gptóäv kzÀKmtcmlWw sNbvXp. Ah³ hoïpw hcpw. Ah³ Hcp aXhpw Øm]n¨n«nñ. Ah³ hgnbpw kXyhpw Poh\pwBIpóp. Fsó kw_Ôn¨v Cu bmYmÀ°yw 1980 amÀ¨v amk¯nð Hcp Znhkw Rm³ hnizkn¨p. Ah³ Fsâ c£I\msWóv AwKoIcn¨p. F\n¡v ]m]tamN\hpw henb kt´mjhpw e`n¨p. {]XymitbmsS Pohn¨phcpóp. Xm¦Ä¡pw AÀ°apsÅmcp PohnXw e`n¡phm³ Bin¨p. temIw apgph³ t\Snbmepw Hcphsâ Bßmhns\ \ãam¡nbmð Ah\v F´p {]tbmP\w?.

I¯v Npcp¡póp. Cu PohnXw ss\anjnIamWtñm. Fñm t\«§fpw Nmªpt]mIpó Hcp \ngð t]mebs{X. BIbmð acWw Xm¦sf ]nSnapdp¡póXn\pap³]v ]m]§sftbmÀ¯v ]Ým¯]n¨v tbiphnð hnizkn¨v c£s]SWsaóv ssZhkvt\

lt¯msS Adnbn¨p sImÅpóp.Fómð Xm¦Ä¡v \nXyPoh³e`n¡pw. kIescbpw Cukphntijw Adnbn¡WsaópÅ tbiphnsâ Ið]\b\pkcn¨mWv Cu hnhcw Xm¦Ä¡pw FgpXnbXv.

ssZhw Xm¦sf A\p{Kln¡s«. ssZh¯nsâ ImcpWyhpw Ir]bpw {]Imihpw Fópw Xm¦fnð sNmcnbs¸Ss«..

Fóv _lpam\]pcÊcwamÀt¡mt]mtfmA\kqb thWptKm]mð

Ab¨ ktµiwMy dear georgeous, your msg

confirms, Why I call you amazing. All of us come alone, and will leave this world alone... most of us have lonely hearts. Is that why we meet...?.

CsX\n¡v t^kv _p¡nse tlmw t]Pnðhó satkPv BWv kmÀ. Rm\Xv s]s«óv Xsó Uoeoäv sNbvXp. kmdn\Xv hoïpw Rm³ FgpXnbXmWv. F\n¡]cnNnX\mb Hcphsâ satkPv, tkmjyð s\äv hÀ¡nsâ Cu temI¯nse ImWm¡mgvNIÄ Fó `bt¯msS, Rm\nXv FgpXs«. ssZhsa Ch\nsX´mWv? F´n\mWnh\n§s\sbms¡ FgpXpóXv? AXpw t\cnð ImWm¯ HcmÄ¡v. Bscms¡ CXv hmbn¨n«pïmImw. t^kv_p¡nse {^ïvkv

apgph\pw IïpImWptam..? C\n tNmZy§fmhpw ]ecpsSbpw. Aht\mSv ]eXhW ]dªn«pÅXmWv. {]Wbn¡ms\mópw Ct¸mÄ t\cansñópw Fsâ PohnX¯nð {]Wb¯n\v ]db¯¡ Øm\ansñópw. Hcp kulrZapïmIpóXv Fñm a\pjyÀ¡pw BhiyapÅ XmsWó Nn´ Sot¨Àkv dqanð Ccn¡pt¼mÄ F\n¡v A\p`hs¸Smdpïv. BtcmsS¦nepsams¡ a\Êv Xpd¡pt¼mÄ ]eImcy§Ä¡pw Hcp sXfn¨w In«psaópw Asñ¦nð HcmizmkImämIpsaópw {]Xo£bpïv. A§s\bpÅ kµÀ`§fnð tImtfPnse Iq«pImcnð A`bw Isï¯pw. ]s£ Ct¸mgs¯ ¢mskSp¸pIfpw AXn\pthï X¿msdSp¸pIfpw, ]et¸mgpw Hcp tXmÄ Isï¯phm\mhmsX hóptNcpw. AXmbncpóp Fsó tkmjyð s\äv hÀ¡nte¡v BIÀjn¨Xv.

A]cnNnXcmb a\pjy\pambpÅ Hcp k¼À¡w. AXnsâ \nKqVX AsXmcp ]cn[nhsckt´mj¯nsâ BthiapWÀ¯póXp Xsóbmbncpóp. A§s\bmWv Rms\sâ t^m¬ \¼dpw t{]mss^enð tNÀ¯Xv. s]s«óv Fsâ sams_bnð a{´n¨p. There ismessage for you darling..t\m¡pt¼mÄ AXpw Ah³ Xsó. ImipapS¡n hnfn¡nsñópw satkPv Ab¡nssñópw hnNmcn¨XmWv. Hey georgeous this is Ranjith....

Hcn¡ðt]mepw t\cnð ImWmsXbn§s\ kwkmcn¡pIbnsñóv t^kv_p¡nse Fsâ N§mXn¡q«¯n\dnbnñ. ]s£ hkpaXn So¨À C¯ncn AXn_p²naXnbmWv. t^kv_p¡neqsSbpw HmÀ¡q«ntebpw ]nsó ]ebnS¯pw]pkvXI§fneqsSbpsams¡ Iïp]cnNbn¨t¸mÄ apXð So¨dn§s\ Ipdp¡³ I®pIfpambn IqsSbpïv. ]et¸mgpw ]pXnb a\pjy\pambn Pn sabnenð kwkmcn¡pt¼mÄ So¨À ]dbpw; thï tamsf CXv Nne AZriyamb hgnIfnte¡v sImïpt]mIqw... kq£n¡tW Fóv. Fón«v hkpaXn So¨dpw t^kv _p¡nsâ t]PpIfnð Øm\w Isï¯nbXpw Xsó hnizkn¨pXsóbmbncpóp. ayq¨ð {^ïvkv Bsc¦nepw dnIzÌv Ab¨mð DS³ hcpwSo¨dnsâ t^m¬. Zm Hcp

A]cnNnXcmb a\pjy\pambpÅHcp k¼À¡w. AXnsâ \nKqVX AsXmcp ]cn[nhsckt´mj¯nsâ BthiapWÀ¯póXp Xsóbmbncpóp. A§s\bmWv Rms\sâ t^m¬ \¼dpw t{]mss^enð tNÀ¯Xv. s]s«óv Fsâ sams_bnð a{´n¨p. There ismessage for you darling..t\m¡pt¼mÄ AXpw Ah³ Xsó.

Page 63: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

[email protected]

Smart Family November 2010 | 62 Smart Family November 2010 | 63

cmtIjv, Hcp Acp¬, Hcpk\ð... Hcp eX... Hs¡bpw Xsâ {^ïvkv BWv... Ipg¸¡mcñtñm......Asñópw F\ns¡ñmhscbpw Adnbnsñópw ]dbpt¼mÄ So¨À I®p XÅpóXv Rm³ a\Ênð Iïn«pïv. Fón«v Rm³ ]dªp: So¨sd CXmWv C³^Àtaj³ sdheqj³...

Rm³ sams_bnð satkPv Xpdóp: Hey wat hapnd my georgeous.why did you deleat that? HmÀ¡q«v Fó ]»nIv Iw^À«v tÌj³ icnbsñó tXmóepambn \nð¡pt¼mgmWv \nÀae t^kv _p¡ns\¡pdn¨v ]dªXv. HmÀ¡q«nsâ t{]ms^bnenð aqóphÀjw aps¼Sp¯ CSt¯m«ð]w sNcnªv kar²ambn Nncn¡pó Hcp t^mt«m Dïmbncpóp.IrXyamb hbÊpw sImSp¯ncpóXpsImïv Ft¸mgpw HmmÀ¡q«nð dnIzÌpw kv{Im¸vkpw \ndªpanón. Hs¡bpw Ahkm\n¸n¡m³ Xocpam\n¨v C\nsb´v Fóv Nn´n¨t¸mgmWv \nÀ½e ]dªXv: HmÀ¡q«ns\¡mÄ \ñXv. kpXmcyw. \òbpÅhÀ. Fón«mWnt¸mÄ Hcp c¬PnXv. Rm\t¸mÄ Xsó Ah\v t^mWnð Hcp dnt¹ Ab¨p. I told you please don’t repeat it you know its an pen bookv... ]s£ \ho³ Ah³ \ndp¯msX satkPpIfpw sabnð Kn^väpIfpw Ab¨psImtïbncpóp. Ct¸mÄ AsXmópañ kmÀ, Rm\dnbmsX F\n¡mb Asshe_nÄ t{]ms^bnenð Ah\mfpIsf Iq«nbncn¡póp. \ho³ Rm³ Hóp Xm¦sf hnfnt¨ms«, ]et¸mgpw hnfn¨t¸msgms¡ A]cnNnX\¼dmbXpsImïmhw Xm¦Ä Aä³Uv sNbvXnñ. ¹okv, Fsâ \¼À Rm³ ]eh«w Xm¦Ä¡v Ab¨n«pïv.. hoïpw CXm...900447134 Cu t{]ms^bnð Ah³ Xsó Dïm¡nbXmbncn¡ptam \ho³...? F\n¡v thsd BtcmSpw CXv Unkvt¢mkvsN¿m\mhpónñ. ssk_ÀUn¸mÀ«vaâns\ Adnbn¡msaóv h¨mð AXpw Nne {]iv\§fpïv. Ct¸mÄ t^m¬ hnfnbnñm¯XpsImïv Hcp sUmssa\nð Fsó CñmXm¡pIbmWv. Rm³ F´p sN¿pw.... ¹okv \ho³....

hoWmkpIpamcsâ Nphscgp¯pIÄ

kmÀ Rm³ Ct¸mÄ kXyambpw C¨msbs\ A\p`hn¡pópïv. Cóse C¨mb³

FâSp¯v hót¸mÄ hñmsX thZ\n¡pó a\Êpambn«mWv CcpóXv. Ignª Znhkw C¨mbs\¡pdn¨v Snhnbnð Hcp hmÀ¯ hóXv kmdpw IïpImWpatñm. C¨mb\v FOv sF hn + BsWóv. ]{X¡mÀ¡v Fs´ñmamWv krjvSn¡m\mhm¯Xv..? C\nbnt¸m FbvUvkv BsW¦nð Xsó F\ns¡´m Fóv Rm³ C¨mbt\mSv tNmZn¨p.AXns\´n\m C¨mb³ hnjan¡póXv... AXpsImsï´n\m C¨mbs\ Rm³ shdp¡póXv.. FsâbcnInð Ccn¡póXv Hcp {iocma\ñ. Rms\mcp {iocmas\bñ kzoIcn¨Xv..F\n¡v {iocmas\ Cãhpañ. kz´w \ne\nð]n\pthïn `mcysb Dt]£n¨ Bfnt\¡mÄ tXmónb s]®ns\ kz´am¡phm³ {ian¨v Poh³ shSnª cmhWs\bmWv F\n¡nãw. AbmsfbmWv Rm³ a\Ênð {]XnjvTn¡póXv.cmhW³ kv{Xoe¼S\ñ, Bbncpónñ. aWncXv\¯nsâ kn\na Iïn«v tXmónbXñ tIt«m. Rm\nXv IptdImeambn B{Kln¡póXmWv. Rm\n¨mbsâ icocs¯bñ kvt\ln¨Xv. C¨mbsâ Bßmhns\bmWv. Bßmhns\´v FOv sF hn

t]mknäohv. Atócw C§s\ ]dbmw, t{]X¯ns\´v FOv sF hn t]mknäohpw s\Käohpw.

C¨mb³ ]dªmð Rm\o icocw Dt]£n¨v C¨mbsâ temIt¯¡v hcmw. AhnsS ]ªns¡«pIÄ t]mepÅ shfp¯ taL§Ä sImïv Hcp sIm«mcw hbv¡mw. Fón«v taL§Ä sImïpïm¡nb sa¯Ifnð, taL§Ä sImïv]pX¨pInS¡mw. cm{XnIfnð \½psS NphcpIfnð \£{X§Ä anópw. N{µ³ \½psS s_Uvem¼v Bhpw. ]nsó ag¡me¯v \ap¡v IpS]nSn¡msX ag \\ªv \S¡mw. anóens\]nSn¨v HópIqSn hf¨v \ap¡nãapÅ Unssk³ Dïm¡mw. ag\\bpt¼mÄ a\Ênð \ndbpó B{Kl§Ä C¨mbsâ H¸w F\n¡v km[n¡matñm. hcs« C¨mbm, Hcp FOv sF hnbpw NmÀPvjoäpw \½psS ASp¡ð hcnñ. Rms\m¸w hómð C¨mb\v Cu `qanbnse _Ôhpw Xocpw. Ct¸mÄ a\ÊpsImïv C¨mbs\ sI«n \ndp¯póXv Rm\pambpÅ _Ôw am{XamWv. BßmÀ°amb, DXvISamb B{Kl¯nsâ _m¡nbmWtñm \½Ä.

Page 64: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

gArdening

Smart Family November 2010 | 64 Smart Family November 2010 | 65

amS{]mth hm...hnt\mZ¯ns\m¸w t]m¡äpw \ndbv¡pó "{]mhphfÀ¯en's\¡pdn¨v AdntbïsXñmw...

XrÈn\m¸Ånbnð \nóv e£§Ä

sImSp¯mWv tXm¸pw]Sn hk´hnlmÀ tlm«ð DSa ]n. hn. koXmdmwdmhp, "tlmaÀ' C\¯nð s]« cïv {]mhpIsfhm§nbXv. Ahbpambn ho«nse¯n Iq«nen«v ]cn]men¨p. ]d¡mXncn¡m³ NndIv apdn¨ \nebnembncpóp {]mhpIÄ.

aqómgvN Xoä sImSp¯t¸mÄ Iïmð Bcpw Is®Sp¡m¯ a«nð AgImÀó NndIpIÄ apf¨p. Hcp Znhkw ]dópIfn¡m\mbn Chsb dmhp IqSpXpdóp hn«p. sshIn«v s]¬{]mhv XncnsI Iq«nse¯nbn«pw B¬ {]mhv

am{Xsa¯nbnñ. e£§Ä hneaXn¡pó {]mhmWv ]dópt]mbXv. HmÀ¯t¸mÄ dmhphnsâ lrZbw ]mfn. hoSnsâ ]cnkc§fnepw \m«nse acs¡m¼pIfnepw Fñmw At\zjn¨p \Sóp. F´p ^ew? Hcp Xqhðt]mepw Isï¯m\mbnñ.

HSphnð {]mhns\ hm§nb XrÈn\m¸Ånbnse ISbnte¡v dmhp t^m¬ hnfn¨p ]dªp, X\n¡v ]änb A_²w... At¸mÄ t^mWnsâ adpXebv¡ð apg§pó Nncn tI«v dmhp BZyw Hó¼cóp. ]nóoSv B Nncn dmhphnsâ Npïnte¡pw ]SÀóp]nSn¨p.ImWmXmb Xsâ {]mhv sIm¨nbnð \nóv XrÈn\m¸Ån hsc ]dópsNót{X!. \oï\mÄ hkn¨ tZit¯mSpÅ

t{]aamWt{X apóqdntesd IntemaoädpIÄ Xncn¨v ]d¡m³ {]mhnsâ NndIpIÄ¡v Icpt¯InbXv.

"amS{]mth hm...' Fó ]m«v tI«ncn¡pw t]mse Xsó ckapÅ ImcyamWv {]mhpIsf IïpsImïncn¡póXpw. KmÀU\nð Hcp IqsSmcp¡n {]mhns\ hfÀ¯nbmð ]eXpïv KpW§Ä. ]qt´m«¯nsâ amäv ]Xn³aS§v hÀ²n¡pw. H¸w t]m¡änsâ I\hpw IqSpw.

shdpsX Hcp tlm_nbmbn XpS§n hcpam\ amÀKam¡n {]mhv hfÀ¯ð amänb aqóv Uk³ t]sc¦nepw Cóv tIcf¯nepïv. tIcf ]oPnb³ skmsskänbpsS Iognð \nehnð \qdntesd AwK§fpïv.

skmsskän sk{I«dn enPp]Åsâ I¿nepÅ ip² P\pÊnse Hcp tPmUn ]u«dn\v Hcp e£¯n ap¸¯ntbgmbncw cq]bmWv hne . aq¡¯v hncð hbv¡mXncn¡pósX§s\?. hn]WnbpsS lcw ^m³kn {]mhpIÄ

hn]WnbpsS lcw ^m³kn {]mhpIfmWv. Atacn¡, ]m¡nØm³, ssN\, bqtdm¸v XpS§nb Øe§fnð \nóv HcpIme¯v C´ybnte¡v F¯nbhsb IeÀ¸nñmsX hfÀ¯nsbSp¯ ^m³kn {]mhpIÄ hn]Wnbnepïv. Chbv¡v Cóv h³ UnamâmWv.

ip² P\pÊv, cq]w, `mhw, AgIv, XqhepIfpsS hn\ymkw C¯cw {]tXyIXIfmWv {]mhnsâ hne \nÝbn¡póXv. ]£n¸\n `ojWnbpÅXn\mð \nehnð C´ybnte¡v ]£nIsf Cd¡m³ A\paXn bnñ. Cu {]iv\amWv {]mhv hfÀ¯en\pÅ GI XSÊsaóv cwK¯pÅhÀ ]dbpóp.

sImfw_ntU IpSpw_¯nse 1811 D]IpSpw_§fS§nbXmWv {]mhpIÄ. \yqKn\nbbnse Xe¸mhv {]mhpIfmWv Gähpw `mcapÅh. Chbv¡v cïp apXð \mep Intem{Kmw hsc Xq¡w hcpw. 22{Kmw am{Xw Xq¡w hcpóhbmWv \yqthÄUv {Kuïv {]mhpIÄ.{]mhpIfpsS sa\p

[m\y§Ä am{Xw Xnópóhbpw ]g§Ä `£n¨v IgnbpóhbpamWv {]mhpIfnse {][m\s¸« cïv C\§Ä. ]g§Ä `£n¨v Pohn¡pó {]mhpIfpsS XqhepIÄ ]e hÀ®§fnepÅXmWv. Chbv¡v

hn. {ioIpamÀ

Page 65: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 64 Smart Family November 2010 | 65

amS{]mth hm... Fó ]m«v tI«ncn¡pw t]mse Xsó

ckapÅ ImcyamWv {]mhpIsf IïpsImïncn¡póXpw.

KmÀU\nð Hcp IqsSmcp¡n {]mhns\ hfÀ¯nbmð ]

eXpïv KpW§Ä. ]qt´m«¯nsâ amäv ]Xn³aS§v

hÀ²n¡pw. H¸w t]m¡änsâ I\hpw IqSpw.

Xnf¡hpw IqSpXemWv.Fómð [m\y§fS§nb

XoäbmWv Ae¦mc/^m³kn {]mhpIfpsS {][m\ `£Ww. Hcp {]mhn\v 30 {Kmw apXð 50 {Kmw hsc aXn `£Ww. shÅw Gsd thWw.ASbncn¡m³ B¬{]mhpw

7þ8 amk§Ä Ignbpt¼mÄ {]mhpIÄ ap«bnSpw. Hcp Znhks¯ CSthfbnð cïv ap«sbóXmWv IW¡v. ]Ið ]qh\pw cm{Xn ]nSbpamWvASbncn¡póXv. Znhk§Ä¡pÅnð Ipªp§Ä hncnªnd§pw. {]mhpIfpsSAó\mf¯nð\nóv t{Im¸vanð¡v DïmIpóXv Ipªp§fpsS hmbnte¡v ]IÀóv \ðIpw. CXv Ign¨mWv HcmgvN Ipªp§Ä Ignªv IqSpóXv.tcmK§tfmSv Pm{KX!

{]mhnsâ IqSpIÄ CuÀ¸clnXambn hr¯ntbmsS kq£n¨mð tcmK§Ä hcmsX t\m¡mw. {]mhv hk´, t]mIvkv XpS§nbhbv¡v bYmkabw {]Xntcm[ Ip¯nhbv]pIÄFSp¡Ww. 45 Znhkw IqSpt¼mÄ hncacpóv \ðIWw.thdn« C\§Ä s_m¡mtdm {Sw]näÀ

Atacn¡³ ip² P\pknð s]«hbmWnXv. Imð¸mZ§Ä Xqhemð A\mhrXw. Ahyàamb NncnIeÀó IpdpIemWv ChbpsS {]tXyIX. Atd_y³ {Sw]vädpw hn]Wnbnepïv. Atacn¡³ ^m³sSbnð

hS¡³ Atacn¡bnse hym]Iamb ^m³kn C\amWv ^m³sSbnð. Ch GjybnemWv DXv`hn¨sXóv IcpXpóp. hnidnt]mse hnSÀ¯nb NndIpIÄ ]n³hi¯v ]nSn¸n¨Xpt]msesb tXmóq.

42 XqhepIÄ Atacn¡³ ^m³sSbnen\v Dïv. Fómð 28hsc XqhepItf C´y³ ^m³sSbnen\v DïmIq. slðsaäv

Chsb¡ïmð slðaäv h¨v \S¡pó {]mhpIsft¸mse tXmópw. \nd¸In«mÀóXmWv Xebpw hmepw. tZlw apgph³ shfp¸v, Idp¸v, \oe, Nmc¨ph¸v, shÅ, aª, Nmcaª XpS§nb hyXykvX \nd§fnepÅ slðsaäv {]mhpIsf e`n¡pw.emtlmcn

{]mhpIfnse anXhmZnIfpw hen¸w IpdªhcpamWv emtlmcnIÄ. ]m¡nØm\nse emtlmdmWv ChbpsS PòtZiw. HcpIme¯v ChbpsS Cd¨nbpw {]nb¦cambncpóp.]u«dpIÄ

tIcf¯nð 20 ð¸cw ]u«À C\§Ä In«pw. AXmbXv 20 cmPy§sf {]Xn\n[oIcn¡pópshóÀ°w. temIs¯ BZys¯ k¦cbn\w Fóv hntijn¸n¡mhpóXmWv Cw¥ojv ]u«dpIÄ, Imð¸mZ§fnð Ipd¨v XqhepIÄ am{Xta CXn\pÅq. A¼e{]mhnsâ \nds¯ A\pkvacn¸n¡pó Ch k¦cbn\§fnð ap¼\mWv. _mkvIävt_mÄIfn¡mcnð Gähpw DbcapÅhs\ A\pkvacn¸n¡pw ]nÜn]u«À.

Xncnªv Id§n¸d¡pó {]mhv BsW¦nð dnthgvkv kohnwKv ]u«À Fóv Adnbs¸Spw. ChbpsS ]mZ§fnð h³ Xqhð \ncbpïmIpw. PÀ½\nbmWvkmIvk¬ ]u«dpIfpsS PòtZiw .tlmadpIÄ

Hcp Ime¯v ImapIo ImapIòmcpsSbpw cmPm¡òmcpsSbpw kmtµihmlIcmbncpóp

ChÀ. hó hgnbpw, hkn¨ncpó hoSpw Cu {]mhpIÄ ad¡nñ. hntZi¯v \nóv C´ybnð sImïphómepw Ahbv¡v ]dóv XncnsI ho«nse¯m\pÅ hgnbdnbmw. {]mhv ]d¯en\mbn Icpt¯msS hfÀ¯pó Cu C\¯nð s]«h tdknwKv tlmtagvkv Fódnbpw. {^nð _m¡v {]mhpIÄ

{InkvXob hnhml§fnð \hh[phns\m¸w \S¡pó Ipªv s]¬Ip«nIÄ [cn¡pó hkv{X§fnset¸mse At\Iw sNdnb sXm§epIÄ icoc¯nsâ a²y`mKw apXð ]pdIphiwhsc Ae¦cn¨hbmWv {^nð _m¡v {]mhpIÄ. I¸q¨n³

I¸q¨n³ k\ymkn kaql¯nse A¨òmcpsS hkv{X[mcWs¯ HmÀan¸n¡pó \ndambXn\memWv Cu C\¯nðs]« {]mhpIÄ I¸q¨n³ Fódnbs¸SpóXv.apJn

C´y³ hwiP³. Ccpï I®pIÄ, Fkv BIrXnbnepÅ Igp¯v FónhbmWv apJn C\¯nsâ {][m\ {]tXyIX. hnImcw DïmIpt¼mÄ iàamb Ne\§Ä Ch {]ISn¸n¡pw. shÅs¯m¸n, cïphis¯bpw BZy NndIpIÄ¡v shÅ\ndw. hi§fnse BZyNndIpIÄ¡v shÅ\ndw. _m¡n an\pkamÀó hnhn[ hÀ®§fnse XqhepIÄ FónhbmWv aäv {]tXyIXIÄ.

1000 cq] apXð apS¡m³ X¿mdmsW¦nð \n§Ä¡pw {]mhv hfÀ¯ð XpS§mw.

IqSpXð hnhc§Ä¡v _Ôs¸SpI: enPp ]ų, tIcf ]oPnb³ skmsskän sk{I«dn, t^m¬þ 98951 98953

s_m¡mtdm

{Sw]näÀ

Atacn¡³

^m³sSbnð tlmaÀ slðsaäv emtlmcn

I¸q¨n³

[email protected]

Page 66: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

fAmiLy disH

Smart Family November 2010 | 66 Smart Family November 2010 | 67

tNcphIÄ:

km¼ð Nn¡³kznwKv Nn¡³ IjW§fm¡nbXvþ 1/ In.{KmwCSns¨Sp¯ añnþ 3 kv]q¬CSns¨Sp¯ apfIv þ 1 kv]q¬IpcpapfIv s]mSn þ 1/2 kv]q¬aªÄs¸mSn þ 1/2 kv]q¬AbtamZIw þ 1/4 kv]q¬D¸v þ Bhiy¯n\vHmbnð þ Bhiy¯n\vAcnª DÅn þ 100 {KmwAcnª Côn þ 2 kv]q¬

Acnª ]¨apfIv þ 2 kv]q¬Acnª shfp¯pÅn þ 2 kv]q¬

ASn I«nbpÅ Hcp ]m{X¯nð Hmbnð NqSm¡pI. DÅn, Côn, ]¨apfIv, shfp¯pÅn Ch hgäpI. akmeIÄ Fñmw tNÀ¯v HópIqSn hgäpI. tImgn¡jW§Ä tNÀ¯v Bhiy¯n\p shÅw Hgn¨p thhn¨p hc«nsbSp¡pI.

Page 67: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 66 Smart Family November 2010 | 67

tNcphIÄ:

Abne hr¯nbm¡n hcªXv þ 10 F®wDÅn AcnªXv þ 75 {KmwshÅp¯pÅn NX¨Xv þ 2 kv]q¬Côn NX¨Xv þ 2 kv]q¬]¨apfIv AcnªXv þ 2 kv]q¬Idnth¸ne þ Bhiy¯n\vshfns¨® þ 4 kv]q¬Imivaocn apfIps]mSn þ 6 kv]q¬aªÄs¸mSn þ 1 kv]q¬añns¸mSn þ 1/2 kv]q¬

ISpIv þ 1/4 kv]q¬Dephs¸mSn þ 1/2 kv]q¬IpSw]pfn þ 4 henb NpfD¸v þ Bhiy¯n\v

a¬N«nbnð 3 kv]q¬ shfn¨® NqSm¡pI. ISpIp s]m«n¡pI. DÅn tNÀ¯p hgäpI. Côn, shfp¯pÅn, ]¨apfIv tNÀ¡pI. Nph¡pw hsc hgäpI. apfIps]mSn,

aªÄs¸mSn, añns¸mSn Ch tNÀ¯p Hóp IqSn hgäpI. IpSw ]pfn tNÀ¡pI, D¸p tNÀ¡pI, Bhiyamb shÅw Hgn¨p Xnf¸n¡pI. Abne tNÀ¯p Nmdp Ipdp¡nsbSp¡pI. Dephs¸mSn tNÀ¡pI. ASp¸nð \nónd¡póXn\v ap³]p Idnth¸nebpw ]¨shfn¨®bpw tNÀ¡pI.

Abe jm¸pIdn

Page 68: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

fAmiLy disH

Smart Family November 2010 | 68

henb sN½o³ tXmSpIfbmsX hr¯nbm¡n \Spsh ]nfÀóXv -þ 4 F®wapfIps]mSn þ 1 kv]q¬aªÄs¸mSn þ 1þ4 kv]q¬sNdnb DÅn AcnªXv þ 2 kv]q¬hn\oKÀ þ Bhiy¯n\vCôn, shfp¯pÅn s]mSnbmbn AcnªXv þ 1 kv]q¬tX§m sIm¯nbcnªXv þ 1 kv]q¬D¸v þ Bhiy¯n\vIdnth¸ne þ Bhiy¯n\vshfn¨® þ 3 kv]q¬

apfIps]mSn, aªÄs¸mSn, DÅn, Côn, shfp¯pÅn, tX§m, D¸v, Idnth¸ne, hn\oKÀ Ch Hóm¡n sN½o\nð ]pc«n h¡pI. \mepaWn¡qÀ Ignªv. Xh NqSm¡n shfn¨®sbmgn¨v {Knð sNbvsXSp¡pI.

Thava Grilled PrawnstNcphIÄ:

]pgao³ hr¯nbm¡n hcªXv þ 3 F®wshfp¯pÅn s]mSnbmbn AcnªXv þ 2 kv]q¬IpcpapfIv Xcnbmbn s]mSn¨Xv þ 2 kv]q¬aÌmÀUv ]uUÀ þ 1/2 kv]q¬D¸v þ Bhiy¯n\v

Naked Grill Fish

Henhv Hmbnð þ 3 kv]q¬\mc§m\ocv þ Bhiy¯n\vshfp¯pÅn, IpcpapfIv, aÌmÀUv ]uUÀ, D¸v, \mc§m \ocv Ch Hóm¡n ao\nð ]pc«n \mepaWn¡qÀ h¡pI. ]m³ NqSm¡n Henhv Hmbnð Hgn¨v ao³ \nc¯n {Knð sNbvsXSp¡pI.

tNcphIÄ:

Page 69: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 69

tNcphIÄ:

]pXn\bne þ 1/2 ]nSn]ôkmc þ 4 kv]q¬sFkv þ Bhiy¯n\vamwtKm ]ĸv þ 1/2 I¸v]pXn\bne ]ôkmcbpw sFkpw tNÀ¯v anIvknbnð \ómbn ASns¨Sp¡pI. dnkÀhnwKv ¥mÊnð Hgn¡pI. AXn\p apIfnembn amwtKm ]ĸpw ]ôkmcbpw sFkpw tNÀ¯Sn¨v Hgn¡pI.

Green Angel

Photos : Sangeeth Mathews, Calicut

Fish Mango Curry

IS¸mSv Zn\p. hn

Bthmen IjW§fm¡nbXv þ 250 {Kmwam§ IjW§fm¡nbXv þ 50 {KmwDÅn AcnªXv þ 1 hepXvCôn AcnªXv þ 1/2 kv]q¬shfp¯pÅn AcnªXv þ 1 kv]q¬]¨apfIv AcnªXv þ 1 kv]q¬X¡mfn AcnªXv þ 1 kv]q¬Idnth¸ne þ Bhiy¯n\vshfns¨® þ 3 kv]q¬apfIps]mSn þ 1 kv]q¬aªÄs¸mSn þ 1/4 kv]q¬D¸v þ Bhiy¯n\vtX§m¸mð þ 1 I¸v

Bthmen D¸pw hn\nKdpw Hgn¨v IgpIn hr¯nbm¡pI. ASn I«nbpÅ Hcp ]m{X¯nð 2 kv]q¬ shfns¨®sbmgn¨p NqSmhpt¼mÄ Acnªp h¨ khmf, Côn, ]¨apfIv, shfp¯pÅn, Idnth¸ne Ch tNÀ¯p hgäpI. \ñt]mse hgómð X¡mfn, apfIps]mSn, aªÄs¸mSn, D¸v Ch tNÀ¯p Hóp IqSn hgäpI. cïpI¸v shÅsamgn¨v am§mIjvW§fn«v Xnf¸n¡pI. ao³ tNÀ¡pI. hän hcpt¼mÄ tX§m¸mð tNÀ¯p HópIqSn Xnf¸n¨p shfns¨®sbmgn¨p Cd¡pI.

tkmakpµc³, hnPb³ ]nÅ amÌÀ sj^vkv

]mcK¬ dtÌmdâv &tIädnMv,

tImgnt¡mSv, Zpss_0495 4040000, 2767020

Page 70: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

smArt journey

Smart Family November 2010 | 70 Smart Family November 2010 | 71

aªpaeIfpsS cmPyw Fódnbs¸Spó

AâmÀ«n¡. temI¯nse Gähpw XWp¸pÅ cmPyw. PohnX¯nse Gähpw henb B{Klambncpóp AâmÀ«n¡bneqsS Hóv Npän\S¡pIsbóXv. PohnX¯n\vHmtcmón\pw Hmtcm kabapsïóv ]dbpóXv icnbmsWóv tXmópIbmWv.

B{Klw k^eamhpt¼mÄ F\n¡v {]mbw 72 ]nón«ncpóp. `mcybv¡v 64

D®nb½bpw Rm\pw F{Xtbm cmPy§Ä CXn\Iw kµÀin¨p; Fómð Fsâ PohnX¯nse Gähpw kpµcamb bm{X GsXóv tNmZn¨mð AXv AâmÀ«nbnte¡pÅ bm{Xbmbncpóp. 16 Znhkw \oïp\nó I¸ð bm{X. 30 aWn¡qÀ \oï BImibm{X. Hcp temI¯p\nópw asämcp

aªpaebpsS kuµcywtemIt¯¡pÅ bm{XbmbmWv R§Ä¡v AâmÀ«n¡³ bm{X A\p`hs¸«Xv.

PohnX¯nse kpµcamb \nanj§fmbncpóp AXv. kt´mj¯mð aXnadó Znhk§Ä Fóv hntijn¸n¡póXmWv icn.

]¯v hÀj§Ä¡v ap³]mWv AâmÀ«n¡sbó aªpdª `qanIsb Rm³ kz]v\w ImWm³ XpS§nbn«v. km[mcW bm{X¡mÀ¡v A[nIw kµÀi\m\paXn \ðIm¯ ØeamWv s]³Kznsâ \mSmb AâmÀ«n¡.

Ignª 20 hÀjambn Rm³ temI¯pÅ ]e cmPy§fneqsSbpw kôcn¨p. PohnXbm{Xbnð FtómsSm¸apÅ `mcy D®nb½bpw Cu bm{XIfnseñmw Hcpan¨pïmbncpóp. kpJhpw A\p`qXnbpw {][m\w

D®nb½bpw B³{Uq s\än¡mS\pw bm{Xbv¡nSbnð

B³{Uq s\än¡mS³

Page 71: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 70 Smart Family November 2010 | 71

sNbvX bm{X. 44 cmPy§fnð kµÀi\w \S¯nbn«pw ImtWï Øe§fnð ]eXpw Ct¸mgpw _m¡nbtñm Fóv Rm³ ]et¸mgpw BtemNn¡mdpïv. Fómð C{X hÀjambn«pw AâmÀ«n¡ Hcp kz]v\ambn Fsó Ae«pópïmbncpóp.

1998ð \yqknem³Unð t]mbt¸mgmWv AâmÀ«n¡sbó tZis¯¡pdn¨v ASp¯dnbm³ R§Ä¡v IgnªXv. ]pkvXI¯nð hmbn¨Xpw Nn{X§fnð am{Xw Iïn¨pÅXpamb {]tZiw, AhnsS BÀ«n^njyembn AâmÀ«n¡ SqdnÌpIÄ¡mbn Hcp¡nbncpóp. Hcp henb {]tZis¯ aªpcpInsbmen¡pó, s]³Kznsâ Bhmk`qanbmb AâmÀ«n¡bmbn AhÀ amänsbSp¡pIbmbncpóp. Fsâ a\Ênð AómWv AâmÀ«n¡ IpSntbdnbXv. AhnsSh¨v Rm³ D®nb½tbmSv ]dªp: "\ap¡v AâmÀ«n¡sbmóv kµÀin¡Ww'.

hÀj§Ä sImgnªpt]mbn. CXn\nSbnð bm{XIÄ ]eXpw Ignªp. Ht«sd cmPy§Ä R§Ä IïpIgnªp.

R§Ä AâmÀ«n¡bnte¡v t]mhm³ Xocpam\n¡póXv 2009 embncpóp. C´ybnse Sqdnkw Hm¸tdäÀamÀ ]etcmSpw AâmÀ«n¡³ bm{XsbIpdn¨v At\zjns¨¦nepw AhÀs¡mópw R§sf klmbn¡m³ ]änbnñ.HSphnð tIcfm {Smhðkv AâmÀ«n¡³ bm{Xbv¡pÅ kuIcy§Ä Hcp¡n¯óp. tIcf¯nð \nópw bm{X sN¿m³ F«v ^manenIÄ _p¡psNbvXncpópsh¦nepw Ahkm\ \nanjw ]n³´ncnbpIbmbncpóp. apwss_¡mcmb cïv IpSpw_§Ä am{XamWv C´ybnð \nópw R§tfmsSm¸apïmbncpóXv.

bm{Xbv¡pÅ Hcp¡§Ä ]qÀ¯nbm¡nbt¸mÄ ]ecpw R§sf \ncpðkmls¸Sp¯n. 72 hbkv ]nón« Xm¦Ä¡v bm{X sN¿mhpó Øeañ

AâdmÀ«n¡sbópt]mepw ASp¯ _ÔapÅhÀ ]dªp. AXnssiXyapÅ {]tZit¯¡mWv bm{XsbóXn\mð a¡Ä¡pw Bi¦bpïmbn. Fómð F\n¡v bm{X Hcp ]mj\mWv. PohnXsaóXv Hcp henb bm{XbmWv: AXn\nSbnse Cu bm{Xbnð Hópw kw`hn¡nsñó Dd¨ hnizmkambncpóp F\n¡v. AXn\mð AâmÀ«n¡bnte¡pÅ bm{XbpsS Hcp¡§Ä ]qÀ¯nbm¡n.

2010 P\phcn 29 þ Rm\pw D®nb½bpw apwss_bnte¡v bm{X Xncn¨p. AhnsS\nópw Z£nWm{^n¡bnse sPml\mkv_ÀKnte¡v. XpSÀóv AÀPâo\bnse _yqWkv Atbgvknte¡v. ap¸Xv aWn¡qÀ hnam\ bm{X Ignªv sjdm«³ CâÀ \mjWð tlm«ense¯n. s^{_phcn cïn\mWv AhnsS \nópw I¸ð ]pds¸SpI. R§Ä {]mbambhcmbXn\mð Fs´¦nepw _p²nap«pIÄ hómtem Fóp IcpXnbmWv cïv Znhkw t\cs¯ F¯m³ Xocpam\n¨Xv.

sPmlm\kv_ÀKnð Cd§nbt¸mtg¡pw Fsâ Hcp s]«n ^vssfänð \nópw ImWmXmbn. Gsd¡mes¯ B{Kl¯n\p tijw \S¯pó AâmÀ«n¡ bm{X ]qÀ®ambpw H¸nsbSp¡Wsaóm{Kln¨mWv Hcp hoUntbm Iymad IcpXnbncpóXv. a\knð sNdnbtXmXnð hnjaw tXmón. B \jvSs¸« s]«nbnemWv Hcp aqhn Iymadbpw Fsâ Fñm hkv{X§fpw Ccn¡póXv. amänbnSm³ Hcp hkv{Xhpansñóv Xncn¨dnhv Fsó AkzkvY\m¡n. A§ns\ FbÀt]mÀ«nð \nópw ]pd¯nd§n amfpIfnð HmSn \Sóv hkv{X§Ä hm§n. tkmWnbpsS Hcp Ìnð Iymad kwLSn¸n¨p.

Fñm FbÀt]mÀ«pIfnð \nópw R§sf ]nIv sN¿m\pw Xmak Øe¯v kpc£nXambn F¯n¡m\pw BfpIsf GÀ¸mSm¡nbncpóp. AhÀs¡m¸w am{Xta \ap¡v t]mhm³ Ignbq. AhnSps¯ `mjbpw aäpw Adnbm¯Xnsâ hnjaw sPml\mkv_ÀKv FbÀt]mÀ«nð R§Ä A\p`hn¨XmWv. HSphnð R§Ä XmakØe¯v F¯n.

ÌmÀ {]n³kkv Fó I¸enemWv bm{X. D®nb½bv¡v

ÌmÀ{]n³kv I¸ð AâmÀ«n¡bnte¡pÅ bm{Xbnð

AâmÀ«n¡ Xocs¯ s]³Kzn³ Iq«§Ä

s\än¡mS³ {Kq¸nsâbpw s\än¡mS³ tImÀ¸tdjsâbpw kmcYn B³{Uq s\än¡mS\pw `mcy D®nb½bv¡pw AâmÀ«n¡sbIpdn¨v ]dbm³ hntij§Ä GsdbmWv.{]mÀ°\bpw ]pWyØe kµÀi\hpsams¡bmbn Igntbï {]mb¯nð temI kômcw \S¯pó Cu Z¼XnIÄ AhÀ Iï AâmÀ«n¡sb¡pdn¨pÅ HmÀ½IfneqsS \S¯pó bm{X.

Page 72: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

[email protected]

smArt journey

Smart Family November 2010 | 72 Smart Family November 2010 | 73

sNdnb Dð¡WvTbpïv. I¸enð Ibdm³ t\cw jn¸v KmÀUv IpSpw_ tUmIvSdpsS t]cpw t^m¬ \¼cpw tNmZn¨XmWv D®nb½bpsS sNdnb sh{]mf¯n\v ImcWw.

jn¸n\pÅnð IbdnbtXmsS Fñm sh{]mf¯n\pw Ahkm\ambn. Bscbpw A¼c¸n¡pó kuIcy§fmbncpóp AXn\pÅnð. aqhmbncw bm{X¡mÀ¡ncn¡mhpó I¸enð Bbnc¯n Aªqdnð]cw Poh\¡mÀ. ISen\Snbnð Dsïóv hnizkn¡pó aðkyI\yIbpsS sIm«mct¯¡mÄ kpµcambncpóp AI¯fw.

temI¯v e`n¡pó Fñm hn[ `£Whpw AXn\pÅnðe`n¡pw. \ap¡v Xóncn¡póImÀUnð tcJs¸Sp¯nbncn¡pó \¼dpÅ koänð sNóncpómð aXn. Blmcw At¸mÄ hcpw. t\cs¯ sa\p FgpXnsImSp¡Wsaóp am{Xw.

temI¯v \½Ä FhnsSt]mbmepw AhnsS Hcp aebmfnbpïmhpsaóv ]dbmdpïv. AXv icnbmsWópÅXn\v sXfnhmbncpóp I¸enð aebmfnbmb Hcp sj^ns\ IïXv. tIm«bwImc\mbsj^ns\ ]cnNbs¸«p. ]nóoSv At±lw C´y³ ssÌenepÅ Blmcsams¡ Dïm¡n¯cpambncpóp. GXv `£Whpw ]m\obhpw e`n¡pó _pt^ I¸ensâ 14mas¯ U¡nepïmbncpóp. ChnsS temI¯nse Xsó {]ikvXcmb IemImc³amcpsS Iem{]IS\§fpw Act§dpw.

]Xn\mdv Znhks¯ bm{Xbv¡nSbnð \mev Znhkw am{XamWv AâmÀ«n¡bnð ]cyS\w. _m¡n Nnenbnepw DdptKzbnepsams¡bmbncpóp. hfsc sNdnb ]«WamWv Nnen. Fómð hfsc kpµcamb Hcp {]tZiambmWv \ap¡v tXmónbXv. NnenbpsS kuµcyw Hmtcm bm{XnIsâbpw a\Ênð X§n \nð¡pw.

_yqWkv Atbgvknð \nópw Ìm³enþFen^âv sFe³UvþFkv]cmtâm tÌj³þAUvandâen thþ\yqtabÀ Nm\ð... Fón§s\bmWv I¸ð kôcn¡póXv. Hmtcm {]tZi¯pw I¸ð ASp¡pt¼mÄ AhnsSbpÅ {]Kð`cmb Iym]vä³amcmWv I¸ensâ \nb{´Ww GsäSp¯ncpóXv.

I¸ð DÄ¡SeneqsS IpXn¡pIbmWv.

R§Ä Zqsc ImgvNIÄ Iïncn¡póXn\nSbnð hensbmcp ae I¸en\v t\sc hcpóp. Iym]väsâ A\u¬kvsaânð \nópw AsXmcp aªpaebmsWóv a\knembn. hensbmcp Zzo]pt]msebncn¡pó aªpae aqónsemóv hen¸¯nð shůn\v apIfnð s]m§n¡nS¡pIbmWv. Iq«nbnSn¨mð I¸ð XIcpw. BZysams¡ hñms¯mcpXcw Bi¦ R§Ä¡pïmbncpóp. Fómð t{]m¸ñÀ D]tbmKn¨v aªpaeIÄ XIÀ¯mWv I¸ðNmeneqsS R§Ä aptóm«v t]mhpósXóv Adnªt¸mÄ Bi¦IÄ¡v ASnØm\anñmXmbn.

temI¯nse Gähpw kpµcamb ISð GXmsWóv tNmZn¨mð R§Ä Hcpan\njw sshImsX D¯cw \ðIpw; AXv AâmÀ«n¡³ ISemsWóv. \oekv^SnIw t]msebpÅ ISðFsâ I®ns\ B\µw

sImïpaqSpIbmbncpóp. Bbnc¡W¡n\v NXpc{i ØeamWv aªpaqSn¡nS¡póXv. lna¡mänð a\pjyÀ¡v \S¡m³t]mepw ]äm¯ ImemhØ. I¸enð \nópw t_m«nend§nbmWv Xoct¯¡v t]mhpóXv. kmlknIcmb NneÀ aªn³Ipópw aebpw Ibdn. Iq«w Iq«ambn \nð¡pó s]³Kzns\ ASp¯pImWmw. s]³Kzns\ sXmScpsXó \nÀt±iapÅXn\mð ]ecpw ASp¯p \nóv t^mt«m FSp¯v XncnsI t]móp. s]³Kzns\ ImWm³t]mb ]ecpw lna¡mtääv hoWv ssIImepIfnð HSnhpïmbn. AXnssiXys¯ t\cnSm³ R§Ä t\cs¯ Xsó Pm¡äpIfpw tcma DSp¸pIfpw hm§nbncpóXn\mð _p²nap«pIsfmópw A\p`hnt¡ïnhónñ. R§Ä¡v tcmKw ]nSns]Spsaóv t]Sn¨ncpóp.

Fómð Hcp hnIvkv t]mepwCu bm{Xbnð D]tbmKnt¡ïnhónsñóXmWv kXyw.

B³{Uq s\än¡mS\pw `mcy D®nb½bpw NnenXoc¯Sp¯ jn¸nð

AâmÀ«n¡ ISeneqsS HgpIpó Iqä³ aªpae

Page 73: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 72 Smart Family November 2010 | 73

aªnð hncnª kwKoXwþ 8

memories

] et¸mgpw BtemNn¨n«pïv,

Rms\§s\ kwKoXkwhn[mbI\msbóv. temIP\XbpsS AônsemópÅ C´ybnð kwKoXkwhn[mbIsc hmÀs¯Sp¡m³ Hcp Øm]\w t]mepanñ. ]nsó Cu kwhn[mbIÀ FhnsS \nóv hcpópshóv Nn´n¡Ww. ]mÝmXycmPy§fnð kvIqÄ Ip«nIfpsS A`ncpNn¡\pkcn¨v Ahsc kwKoXw ]cnioen¸n¡póp. sk¡³Udn kvIqÄ apXð AhcptSXmb HmÀ¡kv{SIfnð IgnhpÅhÀ¡v ]s¦Sp¡mw. ]cnioen¸n¡pó IïIvSÀþ Sot¨gvknð \nóv AhÀ kwKoXw kw_Ôn¨v ]eXpw ]Tn¡póp. tImtfPnð t]mIm³ kabamIpt¼mÄ NneÀ kwKoXhnZzm³amcmIm³ I¨sI«nbnd§pw. ChÀ kwKoX¯nsâ aqóv ssIhgnIfnte¡v Xncnbpw. Hcp Iq«À ayqknIv Sot¨gvkpw asämcp Iq«À C³kv{Spsaâv hmbn¡póhcpamIm³ XbmsdSp¡póp. Npcp¡w NneÀ Iwt]mtkgvkv BIm\pw XbmdmIpw.

Iwt]mtkgvkv BIm³ ]Tn¡póhÀ¡v aäpÅhÀ¡v In«pó kwKoXm`ymk§Ä¡p]cn ayqknIv A\menknkv, lmÀaWn Bâv IuïÀ t]mbnâv, tImdð IïIvänwKv, HmÀ¡kv{Sð IïIvänwKv, HmÀ¡kvt{Sj³, tIms]mknj³ Fóo hnjb§fnð FIvkv{Sm ]cnioe\w e`n¡póp. ChcmWv Iwt]mtkgvkmbn amtÌgvkv Un{Knbpw tUmIvtSgvkv Un{KnbpsaSp¯v tlmfnhpUnepw Sn. hn tÌj\pIfnepw t{_mUv th tjmIfnepw henb kwKoXmeb§fnepw ]ckyI¼\nIfnepw kwKoX

kwhn[mbIcmbn tNcpóXv. C¯cw Imcy§tfmSv

XmcXays¸Sp¯m³ C´ybnð F´mWpÅXv?CfbcmPbpsS ImcywXsósbSp¡mw. kwKoXkm{µamb Hcp ]ntóm¡ kapZmb¡mc\mWv CfbcmP. tUhnUv Fómbncpóp At±l¯nsâ bYmÀ° t]cv. At±lw GtXm Hcp sXcphp\mSI {Sq¸nð tNÀóv F§s\tbm a{Zmknse¯n. sXcphv ]oSnI¯n®Ifnð A´nbpd§n. ssI¿nð In«pó ayqknIv C³kv{Spsaâvkv Fñmw XnanÀ¯v hmbn¡pambncpóp. kv]m\njv

Knämdnt\mSmbncpóp Gsd {]nbw. ]«nWnbpsSbpw Zmcn{Zy¯nsâbpw B \mfpIfnð F§s\tbm Pn. sh¦ntSjv Fó kwKoXkwhn[mbIsâ {Sq¸nð KnämÀ hmbn¡m³ Ahkcw e`n¨p. B kwKoX kwhn[mbI³ CfbcmPbpsS Ignhv Iïv AXns\ ]cnt]mjn¸n¡pIbpw Akn. UbdIvSdmbn \nban¡pIbpw sNbvXp. AtXmsSm¸w [³cmPv, ZnhmIÀ Fóo kwKoXmNmcyòmcnð \nóv lmÀaWnbpw HmÀ¡kvt{Sj\pw ]nbmt\mbpsams¡ XómemIpw hn[w

Rms\§s\ kwKoXkwhn[mbI\mbnRms\§s\ kwKoXkwhn[mbI\mbn

{]ikvX kwKoX kwhn[mbI³ sPdn AaðtZhv kwKoX¯nsebpw PohnX¯nsebpw HmÀ½IfneqsS \S¯pó bm{X

AâmÀ«n¡ ISeneqsS HgpIpó Iqä³ aªpae

Page 74: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 74 Smart Family November 2010 | 75

At±lw kzmb¯am¡n. Hcp kp{]`mX¯nð

"A®¡nÅn' Fó kn\nabpsS kwKoXkwhn[m\w \nÀÆln¡m³ CfbcmPbv¡v Ahkcw e`n¨p. A§s\ {]Xn`m[\\mb Hcp kwKoXkwhn[mbI³ P\n¨p. CfbcmPbv¡v _meywapXð kwKoXw A`ykn¡m³ thï kuIcy§Ä e`n¨ncpsó¦nð kwKoXmhnjv¡mc§fnð At±lw Cót¯¡mfpw F{Xtbm aS§v HuóXy¯nð F¯nt¨cpambncpóp (At±lw Ctómfw sNbvXncn¡pó kwKoXk]cyIsf sNdpXm¡n ImWn¨Xñ.C´ybnse kwKnXtaJebpsS timN\obmhØ Nqïn¡mWns¨tóbpÅp).

tkXpam[hsâ "kp\nð hbkv 20' Fó Ne¨n{X¯nse "sXóte sXóte Xmcm«p]mSq....' Fó ]m«v CfbcmPbpsS Øncw ÌpUntbmbmb {]kmZv ÌpUntbmbnð Rm³ sdt¡mÀUv sNbvXpsImïncns¡ ]m«v tIÄ¡m³ At±lw enk\nwKv dqanse¯n. B ]m«v At±l¯n\v CjvSs¸«v Fsó A`n\µn¨Xpw Rmt\mÀ¡póp.

tImSn¡W¡n\v cq] tdm¡äv KthjW¯n\pw BWh dnbmIvSdpIÄ¡pw bp²kóml§Ä¡pw t_mt^gvkv]oc¦nIÄ¡pw thïn sNehgn¡pótI{µkÀ¡mÀ kwKoXtaJebv¡mbn F{X cq] sNehgn¡pópïv?. kn\namimeIfnð\nópw Sn. hn kwt{]jW¯nð \nópw tImSn¡W¡n\v XpI kÀ¡mÀ \nIpXn ]ncn¡pópïv. Fón«pw Cu taJetbmSpÅ Aew`mhw XpScpIbmWv.

"IgIw' Fó kn\nabpsS ]Ým¯e kwKoXw Hcp¡nbXn\v F\n¡v 95se anI¨ kwKoX kwhn[mbI\pÅ kwØm\ kÀ¡mÀ AhmÀUv e`n¨p. Rm\Xv Gäphm§n. inev]hpw Hcp sN¡pw kÀ«n^n¡äpw AS§póXmbncpóp AhmÀUv. "aªnð hncnª ]q¡fn'\v In«nb ]pckv¡mcinev]¯n\v \ñ L\w Dïmbncpóp. Cu inev]¯n\mIs« L\w t]mepanñmbncpóp. kÀ«n^n¡äv ]gbt]mse t]¸dnð A¨Sn¨Xmbncpóp. ho«nð sNóv Rm³ IhÀ s]m«n¨v sNs¡Sp¯v t\m¡n. 2500 cq].

C´ybnse Cu {]

XnIqeamb AhØbnepw kwKoXs¯ kvt\ln¨v Rm³ Cu taJebnte¡v \Sónd§n. \mephbkpapXð sskKfnt\mSpw ]¦Pvañn¡nt\mSpw Jm³ akvXm\tbmSpw \qÀPlmt\mSpw eXmat¦jv¡tdmSpw, aptIjnt\mSpw kn. F¨v BßmtbmSpw c^o km_nt\mSpw henb I¼ambncpóp. AhcpsS ]m«pIÄ Rm³ ]mSpambncpsó¦nepw Fsó IqSpXð BIÀjn¨Xv Cu ]m«pIsfmcp¡nb kwKoXkwhn[mbIcpw HmÀ¡kvt{Stägvkpw Km\cNbnXm¡fpambncpóp. A§s\ 13þmw hbknð F«mwIvfmknð ]Tn¨psImïncn¡pt¼mÄ BZyambn Hcp Syq¬ Iwt]mkv sNbvXv ]mÝmXy s\mt«j\nð FgpXnh¨p. ]Ån Izbdnð ]mSpambncpó Rm³ F§s\tbm Cu s\mt«j³ a\knem¡nbncpóp. \ujmZv km_nsâ ssienbnemWv B ]m«v sNbvXXv. Fón«v

hnizmkyX Iq«m³ thïn Aóv \{k¯v Dïmbncpó Hmdnbâð ayqknIv IvfºpImsc AXv ]mSnt¡Ä¸n¨p. Rm³ Xsó AÀ°adnbmsX FgpXnbHcp ]m«mbncpóp AXv. tI«hscñmw, " Hm! \ujmZv kmdnsâ teäÌv ]m«mWtñ...' Fóv tNmZn¨p. Rm³ AÀ°KÀ`ambn Xebm«n hn«p.

ayqknIv UbdIvSdn\v Hcp saeUn am{Xw Iwt]mkvsN¿m\dnªmð t]mc. AXn\v AI¼Sn tkhn¡pó Fñm kwKoXiIe§fpw D]IcW§fpsS {]tbmK§fpw Adnªncn¡Ww. A§s\ Rm³ ]¦Pv añn¡v, BÀ. kn. t_mdmð, ^ntdmkv \nkman, kÖmZv lptk³, tJwNµv {]Imiv, A\nð _nizmkv, kn. cmw N{µv, \ujmZv, Fkv. Un. _À½³, lpkv³ emð, `KXv dmw,tdmj³, aZ³taml³, Fkv. F³. Xr]mTn, Nn{XvKp]vXv Fóo henb kwKoXÚcpsS ]m«pIÄ Cu coXnbnð {i²n¡m³ XpS§n. CXv Fsâ ]pXnb ioepIÄ Dïm¡pó hmk\bpsS Bcw`ambncpóp.

\ujmZv km_nsâ Iognse ]cnioe\w Fónse kwKoXkwhn[mbI\v DuÀÖtaIn. At±lw Fsó IpSpw_mwKsaót]msebmWv IcpXnbncpóXv. Rm³ t_mws_bnse sal_q_v ÌpUntbmbpsS ASp¯pÅ Fsâ apdnbnð \nóv Imes¯gptóäv F«paWn¡v Hcp ]gb ssk¡nfpw Nhn«n _m{µmbnse ImÀ«À tdmUnepÅ \ujmZv km_nsâ Bjnbm\m Fó ho«nse¯pw. DS³Xsó t{_¡v^mÌv In«pw. AXpIgnªv \ujmZv km_v At±l¯nsâ \S¸pwhymbmahpw Ignªv Iwt]mknwKv dqanse¯pw. Nnet¸mÄ Fsóhnfn¨v Hcp ]m«vsht̬ s\mt«j\nte¡v FgpXnsbSp¡m³ ]dbpw. hmkvXh¯nð F\n¡v BZyw Xó tPmen, 60 IfpsS Bcw`¯nð Xe¯v sal½qZnsâ thmbvknð sdt¡mÀUv sNbvXv sh¨ncpó " Iðcm¯v knµKo tk... apem¡m¯v tlm Kbo...' Fó ]m«nsâ saeUnbpw HmÀ¡kvt{Sj\pw FgpXnsbSp¡m\mbncpóp. Nne Znhkw At±lw kwKoXkwhn[m\w \nÀÆln¨ Hcp ]m«v ]mSnt¡Ä¸n¨n«v CXns\mcp

"aªnð hncnª ]q¡fnse' ]m«v tI«njvSs¸«v Hcp Znhkw _meN{µtat\m³ Fsóhnfn¨p. ]m«pIÄ tI«t¸mÄ apXð Fsós¡mïv ]m«v sN¿n¡Wsaóv B{Klapïmbncpsóóv ]dªp. A§s\ "hnhmlnXtc CXnte CXnte' FóNn{X¯nsâ kwKoXkwhn[m\w Fsó Gev¸n¨p. ]m«v kw_Ôn¨v Hcp]mSv \nÀt±i§Ä tat\m³ aptóm«vh¨p. Fómð AsX\n¡v DÄs¡mÅm³ ]äntbmFóp Rm³ kwibn¡póp.

Page 75: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

[email protected]

Smart Family November 2010 | 74 Smart Family November 2010 | 75

A\p]ñhn Dïm¡mtamsbóv tNmZn¡pw. Fón«v At±lw Iwt]mknwKv dqanencn¡pt¼mÄ Rm³ ]pd¯v Fsâ dqanð t]mbn Xó hÀ¡v sN¿m³ {ian¡pw. DuWn\v kabamIpt¼mÄ \ujmZvkm_v Fsó hnfn¨v Rm³ sNbvXXv tIÄ¡pw. Fón«v ]nóoSv B ]m«v At±l¯nsâ kz´w ssien {]tbmKn¨v ]qÀ¯nbm¡pw.

km_pw At±l¯nsâ cïmas¯ `mcybpw(Ahsc \ujmZv km_v t_Kw FómWv hnfn¨ncpóXv) ]¯pa¡fpw DuWpIgn¡póXns\m¸wXsóbmWv F\n¡pw `£Ww XcpóXv. \ñ apKfmbo coXnbnepÅ `£Wambncpóp Ah. CXn\ptijw hn{ia¯n\mbn Dd§m³ t]mIpw. Rm³ ]nbmt\m hmbn¨psImïv ]eaqUpIfnepÅ C³kv{Spsaâð ]okkv Iwt]mkv sNbvXpsImïncn¡pw. A§s\ sNbvXhbnð ]eXpw "cmw HuÀ iymw', "kmYo', "kwLÀjv', "Znð Znbm ZÀZv enbm', "]mð¡n' Fóo kn\naIfnð ]Ým¯e kwKoXambn hón«pïv. Fsó Gähpw kt´mjn¸n¨Xv "kwLÀjn'se apgph³ ssSänð ayqkn¡pw \ujmZv km_v Fsós¡mïv sN¿n¨p FóXmWv.

_\mdknse KwKm\Znsbbpw ]ShpIsfbpw Nn{XoIcn¨v XpS§pó B kn\nabv¡v tXmUo cmK¯nemWv Rm³ kwKoXsamcp¡nbXv. kv{SnwKv HmÀ¡kv{Sbmbncpóp AXnð {][m\w.

]nóoSv F\ns¡mcp Imcyw ]nSnIn«n. Cu {]ikvX kwKoXÚtcmsSm¸w

HmÀ¡kvt{Sj³ sNbvXncpóXv IqSpXepw sht̬ kwKoX ]cnioe\w t\Snb BwKtebcpw tKmh³þ awKem]pcw {InkvXym\nIfpw Bbncpópshóv. tJw Nµv {]Iminsâ "BtbKm Bt\hmem....' Fó ]m«n\v klmbn¨Xv Hcp {_n«ojv kwKoXÚ\mbncpóp Fóv tI«n«pïv. AXpt]mse ]¦Pv añn¡nsâ "{]m¬ Nmtl... ss\\\v Nmtl...' Fó ]m«n\v HmÀ¡kv{S AI¼Sn sImSp¯Xv A¡mes¯ Hcp {_n«ojpImcsâ Iognse Ið¡«m s]meokv _m³Umbncpóp. AXpt]mse kn. cmwN{µbpsS Fñm ]m«pIÄ¡pw HmÀ¡kv{S ssIImcyw sNbvXncpóXv Nn¡v tNm¡teäv Fó A]c\ma¯nð Adnbs¸«ncpó Hcp tKmhm¡mc\mbncpóp. AtXmsSm¸w anÌÀ tKmakpapïmbncpóp. i¦À PbInj\v sk_mÌy³ Fsómcmfpw, tdmj\v Unkqkbpw, \ujmZn\v]ntâmbpw apl½Zv j^nbpw klmb¯n\pïmbncpóp.

CtXmsS F\n¡v a\knembn kwKoX kwhn[mbI³ BIWsa¦nð ]mÝmXykwKoXs¯¸änbpw D]IcW§sf¸änbpw \ñ AhKmlw thWsaóv. A§s\bmWv \ujmZv km_v \ðInb ]cnioe\¯nsâ ]n³_et¯msS Rm³ Atacn¡bnte¡p t]mbXv. AhnsS GgphÀjs¯ ITn\ ]cn{ia^eambn In«nb _ncpZhpambn \m«nse¯nbmWv "aªnð hncnª ]q¡Ä' Rm³ sNbvXXv.

"aªnð hncnª

]q¡fnse' ]m«v tI«njvSs¸«v Hcp Znhkw _meN{µtat\m³Fsó hnfn¨p. ]m«pIÄ tI«t¸mÄ apXð Fsós¡mïv ]m«v sN¿n¡Wsaóv B{Klapïmbncpsóóv ]dªp. A§s\ "hnhmlnXtc CXnte CXnte' Fó Nn{X¯nsâ kwKoXkwhn[m\w Fsó Gev¸n¨p. ]m«v kw_Ôn¨v Hcp]mSv \nÀt±i§Ä tat\m³ aptóm«v h¨p. Fómð Ahsbñmw DÄs¡mÅm³F\n¡v ]äntbm Fóp Rm³ kwibn¡póp. kwKoXkwhn[m\¯nð Gähpw Ipd¨v \nÀt±i§Ä e`n¨ Nn{X§fnemWv Rm³ IqSpXð hnPbn¨n«pffXv. A§s\ Cu Nn{Xw ]cmPbs¸«Xpt]mse ]m«pIfpw ]cmPbs¸«p.

kn\nasbóXv _meN{µtat\m\v elcnXsóbmbncpóp. Xnc¡Y, kwhn[m\w Fóp XpS§n GXp taJebnepw At±lw Xnf§n. AXpt]mse Xsó A`n\b¯n\v tZiob]pckvImcw hsc e`n¨ tim`\sb aebmf¯n\v k½m\n¨Xv At±lambncpóp.

sXm®qdpIfnse Hcp Znhkw Rm³ FdWmIpfw j¬apJw tdmUneqsS \Sópt]mIpIbmbncpóp.s]s«óv Hcp ImÀ Fsâ ]nónð hóv \nóp. _meN{µtat\m\pw `mcybpambncpóp ImdnepïmbncpóXv. kmsd´m... C§s\ \S¡ptó...hïnbntem«v Ibdv. Rm³ sImïm¡mw At±lw ]dªp. Rms\sâ sNdnb IpShbÀ XShns¡mïv ]dªp CsXmóp Ipdbv¡m\mbn\S¡m\nd§nbXmWv... Xm¦vbq t^mÀ Zv tXm«v. adp]Snbmbv kuayamb Hcp NncnXóv At±lw ImtdmSn¨v t]mbn.

tImSn¡W¡n\v cq] tdm¡äv KthjW¯n\pw BWh dnbm IvSdpIÄ¡pw bp²kóml§sfmcp¡m\pw t_mt^gvkv]oc¦n hm§m\pw sNehgn¡pó tI{µkÀ¡mÀ kwKoXtaJ ebv¡mbn F{X cq] sNehgn ¡pópïv?.

CfbcmP

apl½Zv c^n \ujmZv

Page 76: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

[email protected]

Home LibrAry

Smart Family November 2010 | 76 Smart Family November 2010 | 77

CjvSs¸« ]pkvXI§Ä ]eXpïv. Hcn¡ð

Bthin¨v ]p\:kµÀi\¯nð BZys¯ hnImchmbv]vXncn¨pXcm¯hÀ. F{X kµÀin¨mepw hnkvabw Xocm¯h. Gähpw kzm[o\n¨ ]pkvXIw GsXóp ]dbpI h¿. hoïpw hoïpw hmbn¡m³ sImXn¸n¡pIbpw Hcn¡epw hmbn¨p XocmXncn¡bpw sNbvX ]pkvXI§Ä NneXpïv. Jkm¡nsâ CXnlmkw, tUm¬ \Zn im´amsbmgpIpóp, tkmÀ_ Zn {Ko¡v, h¬ l³{UUv Ctbgvkv H^v tkmfnäyqUv,kpµcnIfpw kpµcòmcpw, IpSnsbmgn¡ð, CStÈcn IhnXIÄ A§s\ ]eXpw. Zn t\¡Uv Gbv]v Fó sUkvaïv tamdnknsâ ]pkvXIs¯¡pdn¨v Rm³ ap¼v FgpXnbn«pïv. al¯mb Hcp ]pkvXIamsWó hnh£bneñ. adn¨v Fsâ PohnXho£Ws¯ A«nadn¨ ]pkvXIsaó \nebnð.

sNdp¸w apXð ssZhhpw Rm\pw Hcp hñm¯ að¸nSp¯¯neqsSbmWv ISópt]mbn«pÅXv. Hcp hi¯v imkv{X¯nsâ bpàn`{Zamb IW¡pIÄ. adphi¯v ]nSnIn«mbvabpsS \nKqVen]nIÄ. cïn\panSbnð CSdnhogpt¼mÄ sUkvaïv tamdnknsâbpw tUm¡n³knsâbpw aäpw IrXyXIÄ Fsó ]nSn¨ncp¯nbn«pïv.

Fómð Rm³ ASnapSn XIÀópt]mbn«pÅXv sUkvXtbmhvknInbpsS apónð XsóbmWv. Ipähpw in£bpw Fó t\mhðRm³ hmbn¡póXv Fsâ Iuamc¯nemWv. AXp hmbn¨psImïncns¡ Fsâ akvXnjvI¯n\v Xo]nSn¨p.F\n¡v ISp¯Pzc_m[bpïmbn. Cópw B]pkvXIs¯¡pdn¨v ]\nbpsS `mjbnð am{Xta F\n¡v ]dbm\mIpIbpÅq. dkvtImÄ

Ipähpw in£bpw\nt¡m^v A{Xtað Fsó _m[n¡pIbpïmbn. Hcp ap³ hnZymÀ°nbmb dmkvtImÄ \nt¡m^v Xmakn¡pó hmSIapdn IrXyamb hniZmwi§tfmsS a\knepïv. AbmfpsS Pzc_m[nXamb a\kv \ap¡vsXm«dnbmw. ITn\amb Zmcn{Zy ¯neqsSbmWv AbmfpsS Zn\§Ä ISópt]mIpóXv. BcpsSbpw klmb§Ä kzoIcn¡póh\ñ AbmÄ.

AXnITn\amb PohnXkmlNcy§fpw icnþsXäpIsf¡pdn¨pÅ AbmfpsS khntijamb Nn´mKXnIfpamWv ]Wb¸eni¡mcnbmb hr²sb sImes¸Sp¯phm\pÅXocpam\¯nte¡v Abmsf F¯n¡póXv. dmkvt¡mÄ \nt¡m^n\v AXn\v AbmfptSXmb \ymboIcW§fpapïv. bYmÀ°¯nð BZÀihm\pw aäpÅhcpsS Zp:J§sf¡pdn¨v At§bäw ]cnKW\bpÅh\pamb AbmÄ HSphnð B IrXyw \nÀÆln¡pIbmWv. XpSÀóv AbmfpsS a\:Êm£nbpw Abmfpw X½nepÅ kwLÀjamWv ZkvXtbhvkvIn hnhrXam¡póXv. icn¡pw lrZb¯nð ssZh¯nsâ ssIs¿m¸pÅ HcmÄ¡v am{Xw km[yamIpó kn²ntbmsS.

tkmWnb Fó _meyImekJn AhnsS ISóphcpópïv. PohnXw Ahsf thiymhr¯nbnte¡v \nÀ_Ôn¨n«pw hmgv¯s¸«hsft¸mse hnip²bmbhÄ. Ipäk½X¯nte¡pw Ip¼kmc¯nte¡pw hcpó dmkvtImÄ \nt¡m^v in£ Gäphm§pópsh¦nepw Ipäw, in£ apXemb ]cnIð¸\IÄ AhbpsS kmam\yambn kzoIcn¡s¸« AÀ°§Ä¡¸pdt¯¡v kôcn¨psImïv A\phmNIs\ \nXm´amb AkzØXbnte¡v sImïpt]mIpóp. ]nóosSmcp ]pkvXIhpw Fsó A{Xtað A«nadn¨n«nñ.

d^o¡v Al½Zv

Ihn, Km\cNbnXmhv1961ð P\n¨p. kztZiw XrÈqÀ

Pnñbnse A¡n¡mhv. IrXnIÄ kz]v\hmMvaqew(1996), ]mdbnð ]WnªXv(2000), BÄad(2004), No«pIfn¡mÀ(2007),inhIman(2009), {Kmahr£¯nse hÆmð(2009). ]pckvImc§Ä: tIcf kmlnXy A¡mUan AhmÀUv, sshtem¸nÅn AhmÀUv, CS¸Ån AhmÀUv, Ipôp]nÅ AhmÀUv, I\I{io AhmÀUv, Hf¸a® kvamcI ]pckvImcw, anI¨ Km\cNbnXmhn\pÅ kwkvYm\ kÀ¡mÀ AhmÀUv ({]WbImewþ2007, kq^n ]dª IYþ2009) Fónh t\Sn. hnemkw: apñbv¡ð hoSv, A¡n¡mhv, XrÈqÀ Pnñ. Ct¸mÄ kwKoX \mSI A¡mUanbnð tPmensN¿póp. `mcy: ssee, a¡Ä: a\ojv, eky.

hmbn¨Xnð Gähpw {]nbs¸« ]pkvXIs¯¡pdn¨v

Fgp¯pImc³ d^o¡v Al½Zv

Page 77: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 76 Smart Family November 2010 | 77

]p\cmJym\w: sI. cm[mIrjvW³Ip«nIÄ¡v KmÔnPnbpsS PohnXIY Cu ]pkvXI¯nð \nóv hmbn¨dnbmw. efnXamb `mjbnepÅ BJym\w Ip«nIsf ]nSn¨ncp¯pw. _meyw, kvIqÄImew, t\ct¯bpÅ hnhmlw, tamjW{ia§fpw \pWIfpw At±ls¯ ]Tn¸n¨ ]mT§Ä, amXm]nXm¡tfmSpÅ ANôeamb _lpam\w Fónhsb¡pdns¨ñmw Cu ]pkvXI¯nð {]Xn]mZn¨ncn¡póp. hntZihmkw, A`n`mjIPohnXw, {_n«ojv B[n]Xy¯ns\Xnsc At±lw \S¯nb t]mcm«§Ä Fónhsb¡pdn¨pÅ A\p`hIYIÄ Ip«nIÄ¡v {]tNmZ\taIpw. \mWw IpWp§nbmb Hcp sNdp¸¡mc\nð \nóv cmjv{S]nXmhnte¡pÅ Zqcw Cu ]pkvXIw hc¨pIm«póp. hnimeamb temIs¯ ss[cyt¯msS t\cnSm\pw \ñ PohnXhgnIÄ sXfn¡m\pw klmbn¡pó IrXn. Ip«nIÄ XoÀ¨bmbpw hmbn¨ncnt¡ï ]pkvXIw

amXr`qan _pIvkvhne: 100 cq]

almIhn cho{µ\mY SmtKmdnsâ _meyImekvacWIfpw Ip«n¡hnXIfpw IYIfpw \ndª ]pkvXIw. ]gbIme Ið¡«bnse _meyhpw Aós¯ Imes¯ PohnXcoXnbpw IpSpw_hyhkvYIfpsS {]tXyIXIfpw Cu A\p`h¡pdn¸pIfnð \nópw hmbns¨Sp¡mw. ]q¡Ä, R§fpsS sIm¨p\Zn, bm{X, HmSnt¸mIpó \Kcw, ]d¡pwb{´w Fón§s\ {it²bamb Ip«n¡hnXIfpw imkv{XPvR³, cmPsIm«mcw XpS§nb IYIfpw Ip«nIÄ¡v anI¨ hmb\m\p`hw \ðIpw.

Ip«n¡mewcho{µ\mY SmtKmÀ

amXr`qan SmtKmÀ sse{_dnhne: 50 cq]

]cn`mj: ]n. DZb`m\p

A{`]mfnIfnð Xo ]SÀ¯nb kn±nJv _ÀamInsâ Hkma Fó Ne¨n{X¯nsâ Xnc¡Y. Hcpthf BWmbpw adpthf s]®mbpw cq]w amtdïnhó Hkma Fó s]¬Ip«nbpsS ZpcnXPohnXw hc¨nSpóp CXnð. BtKmf`oIchmZs¯bpw Xmen_m\nks¯bpw B{Ian¡pó Iymad¡mgvNIfpsS Xnc¡Ymcq]w.

t^_nb³ _pIvkv, amthen¡chne: 45 cq]

Hkma

kn±nJv _ÀamIv]p\cmJym\w: kt´mjv ]\bmð

temIkn\nabnse alm\mb Ne¨n{XImc\mb NmÀen Nm]vfnsâ _meyImekvacWIÄ AS§nb IrXn. eï\nse tNcnIfnð \nóv IebpsSbpw am\hnIXbpsSbpw hnlmbkpIfnte¡v DbÀó Nm]vfnsâ _meyIme A\p`h§Ä Ip«nIfnð Bßhnizmkhpw PohntXmÕmlhpw ]Icpw. 1889se P\n¨ \mÄ sXm«v IuamcwhscbpÅ Imes¯ A\p`h§Ä khntijamb hmb\m\p`hw ]Icpóp.

Fsâ Ip«n¡mewNmÀen Nm]vfn³]p\cmJym\w: Fw. kmPnX

amXr`qan _pIvkvhne: 75 cq]

a\pjymhImi {]hÀ¯I\pw P\Iob tUmIypsaâdn kwhn[mbI\pw BIvSnhnÌpamb B\µv ]SvhÀ[sâ 12 teJ\§fpw Hcp Xnc¡Ybpw

cmav tI \mwB\µv ]SvhÀ[³hnhÀ¯\w: _nPpcmPv, bðtZm

kw`mjWhpw AS§nb ]pkvXIw. KmÔn: Ne¨n{Xw ssZhimkv{Xsaó \nebnð, _u²nI {_mÒWyw, Ipc§pIfn, apw_bnð acn¨hÀ XpS§nb teJ\§fpw cmw sI \mw Fó Fó Xnc¡Ybpw ]pkvXIs¯{it²bam¡póp. adªpInS¡pó sslµh `oIcXbpsS apJw shfns¸Sp¯pó ]pkvXIw

¯s¸Spó FdnIvt{^mansâ IrXn. kvt\lsaó IemhnZy A`ykn¡Wsaópsï¦nð kwKoXtam, s]bnânwtKm, ac¸Wntbm, Huj[hnZytbm Hs¡ ]cnioen¡pó t]mse Xsó kvt\lhpw ]cnioen¡Wsaóv ]dªpshbv¡pó ]pkvXIw.

Zn BÀ«v H^v euhnwKv ({]WbIe)

t^_nb³ _pIvkv, amthen¡c

hne: 100 cq]

FdnIv t{^mw,

hnhÀ¯\w:sI. kn. hÀKokv

t^_nb³ _pIvkv, amthen¡c

hneþ 65 cq]

KmÔnPnbpsS BßIY

{]Wb¯nsâ B[nImcnI `mjysaó \nebnð hnebncp

Page 78: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

cinemA

Smart Family November 2010 | 78 Smart Family November 2010 | 79

Iaelmksâ aIfpw A`nt\{Xnbpamb

{ipXn lmk³ aebmf¯nð F¯póp. Sn. sI. cmPohv IpamÀ kwhn[m\w sN¿pó "XÕabw Hcp s]¬Ip«n' Fó Nn{X¯nemWv {ipXn \mbnIbmsb¯póXv. Nn{X¯nsâ {]tabw CjvSs¸«v Iað lmk³ XsóbmWv aItfmSv Cu kn\nabnð A`n\bn¡m³ \nÀt±in¨Xv.

Iaðlmks\ \mbI\m¡n aebmf¯nð "NmWIy³' Fó kq¸Àlnäv Nn{Xsamcp¡nb kwhn[mbI\mWv Sn. sI. cmPohv IpamÀ.

"K±ma'bmbn Imhy

HmKÌv kn\nabpsS _m\dnð aebmfw, Xangv, Cw¥ojv Fóo aqóv

`mjIfnembn kt´mjv inh³ Hcp¡pó Nn{XamWv Ddpan.

]rYzncmPv \mbI\msb¯pó Ddpanbnð t_mfnhpUv Xmcw sP\nenb PnkqkbmWv \mbnI. t_mbvkv Fó Xangv Nn{X¯neqsS kn\namcwKs¯¯nb sP\nenb sXep¦nepw lnµnbnepw \nch[n kq¸À lnäpIfnð \mbnIbmbncpóp.

tIcf¯nse¯pó hmkvtImUKmasb h[n¡m³ e£yan«v \S¡pó Hcp Iq«w sNdp¸¡mcpsS IYbmWv Ddpan. kwL¯eh\mbn ]rYzncmPv A`n\bn¡pt¼mÄ t]mÀ¨pKokv cmPIpamcnbpsS thjamWv sP\nenb¡v. ]Xn\ômw \qämïnsâ IY ]dbpóXmWv Cu Nn{Xw.

{]`ptZhbpw X]phpw anI¨ IYm]m{X§sf AhXcn¸n¡pó Cu Nn{X¯nð t_mfnhpUv Xmcw hnZym_me\pw aebmf kn\nabnte¡v DdpanbneqsS cwK{]thiw sN¿póp.

Ddpan

{ipXn lmk³ aebmf¯nte¡v

KÄ^nð Hcd_nbpsS ho«p

tPmen¡mcnbmbn Imhy. Iað kwhn[m\w sN¿pó "K±ma' Fó Nn{X¯nemWv ImhybpsS Cu hyXykvXamb thjw. ho«ptPmen¡mbn A\y\mSpIfnð \nóv KÄ^ntes¡¯póhsc Ad_nIÄ "K±ma' FómWvhnfn¡póXv. A¯cw BfpIsf¡pdn¨pÅ IYbmbXp sImïv Nn{X¯nsâ t]cpw AXpXsóbmWv. {io\nhmk\mWv Nn{X¯nse asämcp {][m\ IYm]m{Xw. KÄ^v ]W¯ntâbpwAhnSs¯ DóXkaqls¯bpw ImWn¡póXn\p ]Icw AhnsS IjvSXb\p`hn¡póhcpsS IYbmWv Cu kn\na. emð tPmknsâ Ad_n¡Y t]mse hntZicmPy§fnð t]mbn ]WnsbSp¡pó aebmfnIfpsS IjvS¸mSpIfpw ZpcnX§fpw ]dbpó asämcp kn\nabmWnXv.KÄ^nse ¥maÀ tPmenIÄ¡p ]pdta \nXyhr¯n¡mbn ASnaIsft¸mse ]WnsbSp¡póhcpsSbpw Häs¸SpóhcpsSbpw AhØbmWv Nn{X¯nsâ {]tabw.

Page 79: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Smart Family November 2010 | 78 Smart Family November 2010 | 79

channelvew

a ebmf sSenhnj³ Ncn{X¯nð BZyambn

IpSpw_ kZÊpIfpsS {]nbXmc§sf Hón¸n¨ps¡mïv ssIcfn Nm\ð Hcp¡pó ]cn]mSnbmWv XmtcmÕhw. P\{]oXnbpsS ASnØm\¯nð XncsªSp¯ 30 sSenhnj³ Xmc§fmWv Cu ]cn]mSnbnð ]s¦Sp¡póXv. Chsc Aôv t]cS§pó Bdv {Kq¸pIfm¡n Xncn¨p. kmw_, kðk, tawt_m, s_mtesdm, tPm«, thmÄ« Fón§s\ temI {]ikvX Um³kv ssÌbnensâ t]cpIfmWv Soan\v \ðInbn«pÅXv. Hmtcm Soanepw Hcp t\Xmhns\ Sow AwK§Ä Xsó XncsªSp¯p. ambm aujvan, _o\ BâWn, kwKoX taml³, icXv, A\ojv, A\ne {ioIpamÀ FónhcmWv Sow Iym]vä³amÀ.

A`n\b¯n\v IqSpXð {]m[m\yw \ðIpó ]cn]mSnbmWv XmtcmÕhw. BZy L«¯nð Ggv anIhpä duïpIfmWv ChÀ¡v t\

XmtcmÕhwcntSïn hóXv. tdmj³ B³{Uqkv, tcJ amÌÀ, Pmkn Kn^väv Fónhcmbncpóp hn[n IÀ¯m¡Ä. BZy L«¯nsâ Ahkm\¯nð s_mtesdm Sow apónse¯n. cïmw L«¯nse¯n \nð¡pó XmtcmÕh¯nsâ hn[n \nÀ®bn¡póXv s»Ênbpw, tcJbpw, Pmkn Kn^väpamWv. H¼Xv duïpIfmWv Cu L«¯nepÅXv.

tdmj³ B³{Uqknsâ Nn{Xamb "Imknt\mh'bnte¡v s_mtesdm Soanse Unw]nÄ tdmkns\ XncsªSp¯p. kn\nabpsS Nn{XoIcWw XpS§n¡gnªp. kpcmPv shªmdwaqSv \mbI\msb¯pó "^osabnð D®nIrjvW³' Fó kn\nabnð thmÄ« Soanse alme£vanbmWv \mbnI. ]cn]mSnbpsS t]cp t]mse¯só Xmc§fpsS hfÀ¨¡v hgnsbmcp¡póXmWv XmtcmÕhw. Xn¦Ä apXð hymgw hsc cm{Xn F«v apXð H¼Xv hscbmWv XmtcmÕhw.

Page 80: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

hmb\¡mcpsS t]Pv [email protected]

reAder’s pAge

Smart Family November 2010 | 80 Smart Family November 2010 | 81

Ignª e¡¯nse teJ\§sf¸än hó I¯pIfnð A[nIhpw IhÀtÌmdnsb Ipdn¨mWv ]dªn«pÅXv. kwKoXhpw Ip«nIfpsS hfÀ¨bpw Fó IhÀtÌmdn Fñm amXm]nXm¡Ä¡pw hfsctbsd {]tbmP\s¸SpóXmbncpóp. kwKoXw PohnX¯nsâ `mKamsWópw Ip«nIfnð kwKotXm]mk\ F§s\bmWv hfÀt¯ïXv FóXns\¸änbpapÅ Hcp ¢mkv Xsóbmbncpóp Cu e¡¯nse IhÀtÌmdn. kwKoXs¯ PohnXt¯mSp tNÀ¯p ]nSns¨mcp bm{XbmWv CXneqsS a\Ênem¡m³ IgnbpóXv. IpSpw_aqey§sf tNÀ¯p ]nSn¨psImïpÅ teJ\§Ä FgpXpóXnð kt´mjapïv. I¯pIfb¨ hmb\¡mÀ¡p \µn.

(dotUgvkv FUnäÀ)enPn kt´mjv,

Bep¦ð,Ip¼f§n.

Ip«nIfnse kwKoX Xmð]cy§Ä a\Ênem¡n hfÀt¯ï hgnIfmWv HIvtSm_À e¡wIhÀtÌmdnbnð DÄs¸Sp¯nbncpóXv. Ip«nIfnse C¯cwkwKoXm`ncpNnIÄ sNdp¸¯nð Xsó Xncn¨dnªv ]cnt]mjn¸nt¡ïXnsâ BhiyIXbpw

CXnð hyàam¡nbn«pïv. C¯c¯nð Dbc§fnse¯nb KmbnIamcmb an³an\nbpsSbpw Að¡bpsSbpw kwKoXhgnIfnse HmÀ½IfpÄs¡mÅpó teJ\§Ä X¿mdm¡nbXpw Hcp ]pXp A\p`hambn amdn. kwKoXt¯msSm¸w Xsó {]m[m\yw AÀln¡póXmWv hmtZym]IcW ]T\hpw Fó ]mTw a\Ênem¡nXó kvamÀ«v ^manen¡v A`n\µ\§Ä.

tdmj³ A_n,A\´]pcnbnð,s]cntÈcn ]n. H,

sN§óqÀ.

kwKoXhmk\ Iïdnªv

sNdp¸¯nð Xsó Ip«nIfnse kwKoXXmð]cyw F§s\ Xncn¨dnbWsaópw Ah F§s\ t{]mÕmln¸n¡Wsaópw a\Ênem¡n XcpóXmbncpóp kvamÀ«v ^manenbnse teJ\§Ä. Ip«nItfmsSm¸w Ifn¨pw AhÀ¡v thïn ]mSnbpw Ah[n¡me kwKoX ¢mkpIfnð ]s¦Sp¸n¨pw a¡fnse kwKoXhmk\ Iïdnªv hfÀt¯ïXv amXm]nXm¡fpsS ISabmWv. am[ya§fnð hcpó dnbmenän tjmIfpw ]e ssehv ]cn]mSnIfpw CXn\p klmbn¡póhbmWv. kwKoXt¯mSv Xmð]cyanñm¯ Ip«nIsf kwKoX]T\¯n\v \nÀ_Ôn¡cpsXó ktµihpw

]pXnb Adnhmbncpóp. D]IcW§Ä sXcsªSp¡pt¼mÄ {i²nt¡ï Imcy§fpw aäpw DÄs¡mÅn¨Xpw hfsc D]Imc{]Zambn.

ZnhmIc³,FS¸mÄ.

cmPpt]mfpw injyKW§fpw kvamÀ«v ^manen amknIbpsS

t]cân§v tImf§Äs¡m¸w Xsó InS]nSn¡m³ IgnhpÅhbmWv kvt]mÀ«vkv ^manenbpw aäp IpSpw_ ]c¼cIfpw. Ignª e¡¯nse kvt]mÀ«vkv ^manenbnð AhXcn¸n¨ KpcpZÀi\w Fó cmPp t]mfns\]änbpÅ hnhcWw \ómbncpóp. kvt]mÀ«vknð ]pXpXeapdsb hmÀs¯Sp¡m³ ]cn{ian¡pó Cu A[ym]Is\ Ipdn¨dnbm³ km[n¨Xnð hfsc kt´mjapïv. C¯cw BfpIsf Isï¯n amknIbneqsS P\§Ä¡p apónse¯n¡póXv henb ImcyamWv.

cmPpt]mfnsâ kz]v\km£mXv¡mcw t]mse Xsó Cu tIma¬shð¯nð At±l¯nsâ injybmb kn\n tPmkn\v AXveänIvknð kzÀ®w t\Sm³ Ignªp FódnªXnepw A`nam\apïv. C\nbpw temIadnbs¸Spó injyòmcpw injyamcpw At±l¯n\pïmIs« Fóv Biwkn¡póp.

PnXn³ ]n. tPmkv,tImgnt¡mSv.

IhÀtÌmdn

Page 81: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

Call & SMS 9995802008I¯pIÄ

Abt¡ï hnemkwþFUnäÀ,

kvamÀ«v ^manen amKkn³s]cpam\qÀ ]n.H, sIm¨nþ15

email:[email protected]

visitwww.smartfamilyonline.in

Smart Family November 2010 | 80 Smart Family November 2010 | 81

sIm«mc¡c ^manen kn\nabnepw \mSI¯nepw

Hcpt]mse {]mKð`yw sXfnbn¨hyànbmWv sIm«mc¡c {io[c³\mbÀ. At±ls¯¡pdn¨pÅ HtcmÀ½ ]pXp¡en\v hgnsh¡póXmbncpóp Ignª e¡s¯ sken{_nän ^manen.aIfpw A`nt\{Xnbpamb tim` taml\pw sNdpaI³ hn\p taml\pw At±ls¯¡pdn¨pÅ HmÀ½IÄ kvamÀ«v

^manenbneqsS ]¦psh¨Xv R§Ä¡v Hcp ]pXp A\p`hambncpóp. at\mPv hnt\mZvkwhn[m\w sN¿pó "HmÀ½¡q«w' Fó Nn{X¯neqsS hn\p tamlsâ A\pP³ A\p taml³ kn\nabnse¯póp FódnªXnepw kt´mjw.

hnkvab Znt\jv,jmÀP,

bp. F. C..

A\\ybpsS ho«phntij§Ä

in¡mdneqsS aebmfn

t{]£IÀ¡p apónse¯nb A\\ybpsS hntij§fpw hoSns\¡pdn¨pÅ k¦ð¸§fpw kvamÀ«v ^manenbneqsS ]¦psh¨Xv hmbn¨p. kvt]mÀ«vknð Bcw`n¨v Ct¸mÄ kn\nabnðF¯n \nð¡pó IemPohnXw C\nbpw Dbc§fnse¯m³ Ignbs«sbóv Biwkn¡póp. s]cp¼mhqcnt\bpw AhnSs¯ Imänt\bpw kvt\ln¡pó Cu sXón´y³ \mbnIbpsS sIm¨p sIm¨p hntij§fpw Ip«n¡mes¯ HmÀ½Ifpw Gsd ]ndtIm«v Nn´n¡m³ hgnsh¡póXmbncpóp.

doäm s]ävk¬,apïwthen,tXm¸pw]Sn.

kqdn¨v kvs]jð D{K³ HIvtSm_À e¡w kvamÀ«v

^manen Hcp¡nb ss{^Uv hn`h§Ä kq¸À. s\bvao³, Icnao³, Nn¡³, sN½o³, Iq´ð FónhsImsïmcp¡nb hdp¯ hn`h§fpw Nn¡³ kq¸pw D{K\mbncpóp. kap{Zn SIm SIv, s{_bvkvUv ^njv Fón§s\bpÅ

t]cpIÄ ckIcambncpóp. RmbdmgvN R§Ä ho«nð ]co£Wambncpóp. am{Xañ, ho«nse¯nb hncpópImÀ¡pw hn`h§Ä CjvSs¸«p. IqSpXð sImXnbqdpw hn`h§Ä¡mbn ASp¯ e¡w Im¯ncn¡póp.

Fw. ]n. tbmbmIv,FdWmIpfw.

A`n\µ\§Ä aebmf¯nð Hcp \ñ

]mcân§v amKkn³ k½m\n¨Xn\v kvamÀ«v ^manen¡v A`n\µ\§Ä. aäp amknIIfnð \nóv thdn«v kvamÀ«v ^manenbnð IqSpXð ]mcân§v tImf§Ä DÄs¸Sp¯pópïv. XnI¨pw hyXykvXamb teJ\§Ä X¿mdm¡pó FUntämdnbð Soan\v BiwkIÄ t\cpóp. ^manen Hm^v Zn a´v Fó ]pXnb tImfhpw D{K\mbn. amknIbpsS hfÀ¨¡v IqSpXð aptóä§Ä {]Xo£n¡póp.

ASp¯nsSbmbn amknIbpsS I\w Að]w Ipdªpt]mtbm Fóv kwibapïv. {i²n¡psaóv {]Xo£n¡póp. Hcn¡ð IqSn kvamÀ«v ^manen Ìm^n\v A`n\µ\§Ä t\cpóp.

IntjmÀ i¦À,

doUÀ,

_n³lmwS¬ bqWnthgvknän,\yqtbmÀ¡v.

Page 82: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

b

HAritHAm

t_m_n tPmkv

[email protected]

Smart Family November 2010 | 82

kp-lr-t¯, ssZhw \n-\¡v \q-dp-hÀ-

jw Bbp-Êp \ð-Ipóp-sh¦nð Rm³ Ahn-S-t¯m-Sv {]mÀ-°n-¡p-óp, F\n-¡-Xn-t\-¡mÄ Ip-d-s¨m-cp Zn\w aXn. Im-cWw \o-bn-ñm¯ `q-an-bnð F\n-s¡m-cp \n-an-jmÀ-²w t]m-epw Po-hn-bvt¡ï. Cu `qan C{X-tað a-t\m-l-cn-bm-bn-cn-¡póXv \o-b-Xn-\p aosX hkn¡p-ó-Xp-sIm-ïp-am-{Xw... -A-Xn-Km-V-am-sbm-cp BXva-ku-lrZ¯n-sâ XncptÈ-jn-¸p-I-fpÅ Cu ]«-W-¯nð hoïpw F-¯p-t¼mÄ ]p-d-s¯ñmw ]g-b-Xp-t]m-se-X-só. Imew sXÁn ag-t]m-epw s]-¿pópsïópÅXv Hcp AXnbmZrÝnIX Bhm³ h-gn-bn-ñ... ku-lr-Z-¯n-sâ Hcp ag-s]bv¯p-Im-ew Ignªm-epw HmÀ-½-I-fp-sS Nnñ ]n-sóbpw ]n-só-bpw s]-bvXp-sIm-ïn-cn-¡póp. F{X AIóm-epw,- A-e-ªm-epw..-kvt\lw \n-\-s¡-´p -\ð-In, sN-dp-]q-thm-fw ]p-ôn-cnþ-Hcp IS-tem-fw I®o-cpw'. ]p-d¯v s]-¿pó ag-bp-sS sh-Ån-\q-ep-I-fn-te¡v ssI-IÄ \o«n Rm³ \n-\-¡m-bv {]mÀ-°n-¡póp.

b-YmÀ-° kp-lr-¯v \ñ Btcm-Kyw t]m-se-sbm-cp ]-g-sam-gn. icn-bm-Wv AXv \jvS-am-Ip-t¼mÄ am-{X-am-Wv \n§Ä AXn-s\ hn-e-a-Xn-¡pó-Xv...- \ap-¡v \-jvS-amb ]dp-Zo-k-IÄ! Fñm-h-cpw ]p-d-t¯¡v t]mIp-t¼mÄ DÅn-te-bv¡v {]-th-in-¡p-óXv \o-bm-Wvþ\o am-{Xw. _m-¡n-bp-Å-hscms¡ Hcp-an-¨p \r¯w Nhn-«n-bhÀ. _m³-Up-ta-f§Ä \n-e-¨-t¸mÄ, am-bm-hn-f-¡p-IÄ I-®-S-¨-t¸mÄ,- Ah-km-\s¯ AXn-Yn-bpw ISóp t]mIp-t¼mÄ Rm\o ap-dn-¡q-«nð Ip-cp-§p-t¼mÄ \o \n-È_vZ-bm-bn {]thin-¡p-óp. ap-f-¦m-Sp-IÄ ]q-¡p-ó-Xp -t]m-seþ-h-ñ-t¸m-gp-sam-cn-¡ð. ]nsó Im-¯n-cn-¡pó BXvao-b- h-dp-Xn-bp-sS Zp-cn-X-\m-gn-IIÄ. Iq-«n, Ip-d-¨v, lcn-¨v H-Sp-hn-se-¯p-t¼mÄ F\n-¡v \o am-{X-ta-bp-Åq. H¯ncn A-e-¨n-ep-IÄ-¡v tijw A\m-Y-\m-sbm-cp Ip-«n-¡v

ssZ-h-¯n-sâ hn-c-ep-IÄa-S-§n-sb-¯m-s\m-cp hm-Õ-ey-¯n-sâ aSn-¯-«v. ]m]w I-gp-In-¡-f-bm³ \n-sâ I®o-cv, Fsâ XoÀ-°w. tLm-cm-]-cm-[-§-sfóvRm³ \n-\-¨n-cpó-hsb \S-¡m³ ]Tn¡pó Ip-ªn-sâ ho-gvNIÄam-{X-saóv ]dªv \osbsó km-´z\-s¸-Sp-¯p-óp. BXva-\n-µ-bnð Ip-\n-bpó in-c-Ên-s\ sXm«pWÀ-¯póp. ""-Fsó Ip-Sn-bs\óp hn-fn-¡-cp-Xv. Rm³Ip-Sn¨ I®o-cp-ambn XmcXays¸Sp¯pt¼mÄ Rm³ Ip-Sn-¨-sX-{X-tbm Xp-NvO-saóv'' ]m-Snb t]À-jy³ Ihn-sb hm-bn-¨p tIÄ-¸n-¡póp. Hcp Ip-¼-km-c-¡q-Sp-t]m-se F-ñm-a-dn-bpóp. Fñmw s]m-dp-¡póp.

A]-hm-Z-§-fnð \-jvS-ss[-cy-\m-I-cp-tX- Fóv B-h-iy-s¸-Sp-óp. th-Z-{KÙw Xp-dóv \S-]Sn ]p-kvXIw Ccp-]-¯n-sb-«mw A-²ym-bw h¨p \o-«p-óp: amÄ« Fó Zzo-]nð R-§-sf-¯n. A]-cn-Nn-X-sc-¦n-epw Ø-e-hm-kn-IÄ R-§-tfm-Sv Akm-[m-cW I\n-hv Im-«n. ag-¡m-ew h-óp-tNÀ-ón-cp-ó-Xp-sIm-ïpw,- X-Wp-¸m-bn-cp-óXp-sIm-ïpw,- AhÀ Xo-Iq-«n R§sf kzm-KXw sN-bvXp. ]u-tem-kv Ipsd Np-Ån-¡-¼p-IÄ s]-dp-¡n-sb-Sp-¯v Xo-bn-en-«p. At¸mÄ Hcp A-W-en-¸m-¼v Nq-tSÁp ]pd¯v Nm-Sn. Ah-sâ ssI-bnð Np-Án. ]m¼v Ah-sâ ssI-¿nð Xq-§n-¡n-S-¡póXv Iïv \m-«p-ImÀ ]c-kv]cw ]d-ªp: Cu a\p-jy³ sIm-e-]m-X-In-bm-sW-óXn-\v kw-i-b-anñ. AhÀ IS-enð \nóp c£-s]-s«-¦n-epw Po-hn-¡m³ \o-Xn-b-hs\ A\p-h-Zn-¡pón-ñ. Ah³ ]m-¼n-s\ Xo-bn-te¡v Ip-S-ªn-«p. Ah\v A]-I-S-sam-ópw kw-`-hn-¨p-an-ñ. Ah³ \o-cp-hóv hoÀ-¡p-I-tbm, s]-s«óv hoWv acn-¡p-I-tbm sN-¿p-saóv AhÀ hn-Nm-cn-¨p. Gsd t\cw Ign-ªn-«pw Ah\v A-Xym-ln-X-sam-ópw kw-`-hn-¡pón-sñóv Iï-t¸mÄ AhÀ A`n-{]m-bw am-Áp-I-bpw Ah³ Hcp tZ-h-s\óv tLmjn-¡p-I-bpw sN-¿p-óp. Ct{X-bp-Åq a\p-jy-cp-sS km-£y-§-sfóv s\SphoÀs¸«v \mw th-Z-]p-kvXIw a-S-¡póp. ]d-bm³ -t]m-epw _ew tXmóm¯ Ip-ªp-Ipªp t\-«-§-sf-bm-h-s«, ]S-tbm-«§Ä Pbn¨ s]móp-X-¼p-cm³-amÀ-¡pw

ta-se-sbóv K-Wn-¨m-iw-kn-¡p-óp. ]p-d¯v aªp- s]-¿p-ópïm-hmw. \½Ä s\cn-t¸m-Sn-\v Nm-sc...- \ap-¡n-S-bnð kvt\-l-¯n-sâ Hcp I\-se-cn-bp-óp. Nne t\c§fnð ]pcpjmÀXvY§fnse Ima¯nte¡pw, AÀ°¯nte¡pw IpXdpó a\Êns\ \nÀ½e kvt\l¯nsâ tam£w Im«n \o Iogvs¸Sp¯póp.Hcp ]m-e-¯n-sâ ssI-hn-cn-IÄ ]n-Sn-¨v ]p-gsb t\m-¡n \nð¡p-t¼mÄ Rm³ sh-dp-sX ]d-bp-óp: ""Zm Rm³ Xm-tg¡p Nm-Sp-óp-''.""-Rm-\p-ïm-hnñ \n-tóm-sSm-¸w-'' þ DÅn-se sN-dp-\-Sp-¡w ap-J¯v Im-«m-Xn-cn¡m³ BXvam-hn-ñm¯ Hcp ]p-ôn-cn-sIm-ïv {i-an-¡p-t¼mÄ \o Kuch¯nð ]-d-bp-óp: Rm³ Xm-sg-bm-bn-cn-¡pw,- ]p-g-bp-sS a-t²y... -]pg \\-bm-sX \nsó Xm-§m³-''. cïp ssI-bpw sIm-ïp-thWw \osbmcp N§m-Xn-sb ]n-Sn-¡m³ Im-c-Ww, AbmÄ A{X-bv¡pw hn-e-s¸«XmWv.

Xo-c¯v HcmÄ \nð-¡p-óp Fó- Adn-hn-em-Wv Po-hn-X-¯n-se A{]-Xo-£nX Np-gn-Isf \n§Ä A-Xn-Po-hn-¡p-ó-Xv. Hcp Ip-kr-Xn-¸-Á-hp-am-bn B-Áp-h-¡n-se hñy-¸-¨s\ Im-Wm³ t]mb HcmÄ.- ]p-g-bp-sS Ip-dp-¼p-IÄ {Iq-c-am-bXv s]-s«-óm-Wv. A-Xnð Ip-cp-§n-t¸m-sbm-cp Ip-«n. c-£n-¡m-s\-¯n-b Bsf Ah³ acW-`o-Xn-bnð AS¡w ]q-«n ]n-Sn-¨p. ]pg cïp -t]-sc-bpw Bh-iy-s¸-Spóp-tïm? HmÀ-¯Xv CXp -am-{Xw. ¡v CsX-§s\ Xm-§m-\m-hpw.- B \n-an-j-¯nð \nsâ ku-ay-hpw Zo-]vX-hp-am-b km-ón-²yw.- Xo-c-¯v, Aa-c-Xz-¯n-te-¡pÅ {]mÀ-°-\m-hn-fn-IÄ. ssZ-hta, ZpÀ-_-e-amb Cu I-c-§Ä-¡v GXp {io`Þm-c-¯nð \n-óm-Wv _-e-¯n-sâ-bpw hn-]-Zn-ss[-cy-¯n-sâ-bpw s]m³-\m-W-b§Ä In-«p-I. kq-£n-¡-Ww, ]p-g-bnð am-{X-añ, Ic-bn-ep-apïm-Ipw Np-gn-IÄ...

B-Xva-kp-lr-t¯, \o ssZ-h-¯n-sâ hn-c-ep-IÄ. Nn-e-t\-c-§-fnð hncep-IÄ I¯pó sa-gp-Ip-Xn-cn-IÄ t]m-se s]m-Ån-¡p-óp. aÁp-Nn-e-t¸mÄ Nµ-\-te-]\w t]m-se s]m-Åpó s\-Án-¯-Ss¯ XWp-¸n-¡p-óp. \n\¡ñ, ssZh¯n\v \µn.

Page 83: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-
Page 84: knI]ncnapdp¡w - WordPress.com · 2011-06-25 · Dr. MKC Nair,Ph.D, MD,M. Ed,DCH,FIP,FIACAM Director, Child Development Centre, ... Subscription Complaints - Talk to Nisha Binu cover-

November 2010 / Smart Family RNI NO. KERMAL / 2008 / 27648. Postal Reg. No. EKM / 675 / 2008-2010Licence No. KL/CR/EKM/WPP-01/2008-2010 Licenced to Post Without Pre-payment

Printed, Published and Edited by Jacob Chacko, Owned by Jacob Chacko. Published from Kalpaka Bungalow, Perumanoor P O, Kochi 682 015. Eranakulam Dt. and Printed at Repro India Ltd. Navi Mumbai. Editor: Jacob Chacko

Advt


Recommended