8/2/2019 KOREA magazine [APRIL 2012 VOL. 8 NO. 4]

1/29

Oaujm` Sacqrepu Pjxlr`s Valca

Pba Uajmhslmhlmhs Xem`emhBespjru lm` Gnjxemh Plspa

Bespjru lm` Cqesema jg Mlkq

Lnjmh _ewars lm` Salsbjras.Qv Ijqmplems. lm` Vlsp Gjrprassas

Xlnd lm` Prad

lvren

?6

8/2/2019 KOREA magazine [APRIL 2012 VOL. 8 NO. 4]

2/29

L; :O; -

L; :

O; -

Pru pj ilda l cjmwarslpejm ls sqhhaspa` ou pba gjnnjxemh

alivna lm` wjcloqnlru-

Xblp j ujq slu xbam ujq iaap l varsjm jr pba grsp peia:

Naps lsd jpbars lojqp pbaer mlias lm vrjassejms

em pba Djralm nlmhqlha-

Nalrm

L ; :

"Xblps ujqr mlia:%

sajmhblie ajppajda

`jasauj:

O ; -

"Iu mlia es dei Kqmsajm-%

Dei Kqmsajm)eauj-

O ; -

"E li l vjneca jgcar-%

huajmhcblnhxlm)eauj-

L ; :

"Xblp `j ujq `j:%

Kqmsajm ssemaqm

iqsaqm eraqn blsauj:

Em Djral. l sqrmlia es vnlca`

oajra l grsp mlia- Em hamarl

l varsjm clnns lmjpbar ou bes*

bar qnn mlia. oqp lijmh

cnjsa ream`s jr cben`ram. |qe

jpam. jmnu pbaer grsp mlia

es qsa` xbam pbau l``rass

alcb jpbar- Em jriln svaacb.

Djralms vqp "sse%lparl varsjms mlia- Bjxawar.

sjiapeias ep sjqm`s eivjnepa

pj qsa"sse%lpar pba mliaj sjiajma jn`ar pblm

ujqrsan-

`jcpjr

qesl

cjivlmu xjrar

bjaslxjm

spq`amp

bldslamh

vjneca jgcar

huajmhcblnhxlm

Naps

vrlcpeca

Xblps

Ujqr

mlia:

8/2/2019 KOREA magazine [APRIL 2012 VOL. 8 NO. 4]

3/29

06

Hnjln DjralDr asaqce le eScec

3?

Mjx em DjralXnd prd eDr

36

gaspewlnKe HqhCrru onssGsewn

32

SvjrpsSq Dr Kqdsr ru

37

Amparplemiampix)s`rs

?7

Prlwanbesru Cqese g mkq

8/2/2019 KOREA magazine [APRIL 2012 VOL. 8 NO. 4]

4/29

djral ?6

8/2/2019 KOREA magazine [APRIL 2012 VOL. 8 NO. 4]

5/29

djral ?6

8/2/2019 KOREA magazine [APRIL 2012 VOL. 8 NO. 4]

6/29

djral ?6

8/2/2019 KOREA magazine [APRIL 2012 VOL. 8 NO. 4]

7/29

djral ?6

8/2/2019 KOREA magazine [APRIL 2012 VOL. 8 NO. 4]

8/29

djral ?6

8/2/2019 KOREA magazine [APRIL 2012 VOL. 8 NO. 4]

9/29

djral ?6

8/2/2019 KOREA magazine [APRIL 2012 VOL. 8 NO. 4]

10/29

djral ?6

8/2/2019 KOREA magazine [APRIL 2012 VOL. 8 NO. 4]

11/29

djral ?6

8/2/2019 KOREA magazine [APRIL 2012 VOL. 8 NO. 4]

12/29

djral ?6

8/2/2019 KOREA magazine [APRIL 2012 VOL. 8 NO. 4]

13/29

djral ?6

8/2/2019 KOREA magazine [APRIL 2012 VOL. 8 NO. 4]

14/29

djral ?6

8/2/2019 KOREA magazine [APRIL 2012 VOL. 8 NO. 4]

15/29

djral ?6

8/2/2019 KOREA magazine [APRIL 2012 VOL. 8 NO. 4]

16/29

djral ?6

8/2/2019 KOREA magazine [APRIL 2012 VOL. 8 NO. 4]

17/29

djral ?6

8/2/2019 KOREA magazine [APRIL 2012 VOL. 8 NO. 4]

18/29

djral ?6

8/2/2019 KOREA magazine [APRIL 2012 VOL. 8 NO. 4]

19/29

djral ?6

8/2/2019 KOREA magazine [APRIL 2012 VOL. 8 NO. 4]

20/29

djral ?6

8/2/2019 KOREA magazine [APRIL 2012 VOL. 8 NO. 4]

21/29

djral ?6

8/2/2019 KOREA magazine [APRIL 2012 VOL. 8 NO. 4]

22/29

djral ?6

8/2/2019 KOREA magazine [APRIL 2012 VOL. 8 NO. 4]

23/29

djral ?6

8/2/2019 KOREA magazine [APRIL 2012 VOL. 8 NO. 4]

24/29

djral ?6

8/2/2019 KOREA magazine [APRIL 2012 VOL. 8 NO. 4]

25/29

djral ?6

8/2/2019 KOREA magazine [APRIL 2012 VOL. 8 NO. 4]

26/29

djral ?6

8/2/2019 KOREA magazine [APRIL 2012 VOL. 8 NO. 4]

27/29

Seienlr pj l prev pj Cjspcj. ep es oasp pj nalwa

l oep j rjji em ujqr spjilcb jr sjia slivna

plspemh- Ls l jraehmar. pbes es asvacelnnu

banvqn ls pbara lra ilmu qmlienelr `esbas

xepb qmbalr` j emhra`eamps- E lmupbemh

xara pj pecdna pba plspa oq`s. pba slivnas lra

qsqlnnu vlrp j l vrjijpejm. xbecb emcnq`as l

svaceln `aln- Ijra bqmhru pblm ujq pbjqhbp:

xblp ujq lra njjdemh jr lp waru `acamp vrecas-

Pba jqrpb hralp |qlnepu lojqp Djralm

buvarilrps es jr pba nl`eas- Pba oalqpu sacpejm

es l njwanu peia- Ujq xenn m` pblp ilmu j pba

ilkjr Djralm orlm`s blwa sap qv neppna splm`s

xepb aivnjuaas alhar pj banv lm` hewa jqp pjms

j slivnas- E lmupbemh. ujq ilu maa` pj siena

lm` slu Mj. pblmd ujq. ls Djralm aivnjuaas

blwa l pam`amcu pj jnnjx pbaer cqspjiars- E

ujq lra em mj rqsb. plda l xlm`ar pbrjqhb pba

lesnas lm` raanu pru pba maxasp vrj`qcps- Pbaslnas lra lnsj ralnnu hralp ls pbara lra ilmu

8/2/2019 KOREA magazine [APRIL 2012 VOL. 8 NO. 4]

28/29

mavlslggrlmcber

m

jsplivra|qera`

djces

8/2/2019 KOREA magazine [APRIL 2012 VOL. 8 NO. 4]

29/29

_al`ars CjiiampsUjqr e`als xenn oa ragacpa` em jrpbcjiemh essqas j DJ_AL-