+ All Categories
Home > Documents > KP N 10 2010

KP N 10 2010

Date post: 22-Mar-2016
Category:
Upload: alejandro-peunov
View: 221 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
"Комсомольская правда в Испании", N 10, 2010
Popular Tags:
11
íÂ΂ˉÂÌË êÓÒÒËË Ë ëçÉ ‚ Ö‚ÓÔ íÂ΂ˉÂÌË êÓÒÒËË Ë ëçÉ ‚ Ö‚ÓÔ 10 - 16 χڇ 2010 „. ‹10 (318) ì‰Ó·ÌÓ Ë ·˚ÒÚÓ! èéÑèàëäÄ çÄ êìëëäéüáõóçõÖ àáÑÄçàü Ç àëèÄçàà ̇ Ò‡ÈÚ www.podpiska.es Ç àëèÄçàà СЕРДЦЕ ГАЛКИНА РАЗБИЛА НЕСЧАСТНАЯ ЛЮБОВЬ? СЕРДЦЕ ГАЛКИНА РАЗБИЛА НЕСЧАСТНАЯ ЛЮБОВЬ? Стр. 18 8 413042 128564 00010 precio 1.90 € стр. 16 стр. 3 Нелегалы и «теневая экономика»: мнение испанских профсоюзов С ЮБИЛЕЕМ! В пятилетней борьбе Испании с «русской мафией» победила дружба стр. 34 В Ванкувере золото у Плющенко отобрала Тарасова
Transcript
Page 1: KP N 10 2010

íÂ΂ˉÂÌË êÓÒÒËË Ë ëçÉ

‚ Ö‚ÓÔÂ

íÂ΂ˉÂÌË êÓÒÒËË Ë ëçÉ

‚ Ö‚ÓÔÂ

10 - 16 χڇ 2010 „. ‹10 (318)

ì‰Ó

·ÌÓ

Ë ·˚

ÒÚÓ

!èé

ÑèàëäÄ

çÄ ê

ìëëäé

üáõ

óçõ

Ö àáÑ

Äçàü

Ç àëèÄçàà Ì

‡ Ò‡

ÈÚÂ

ww

w.p

odpiska.e

s

Ç àëèÄçàà

СЕРДЦЕ ГАЛКИНАРАЗБИЛА НЕСЧАСТНАЯЛЮБОВЬ?

СЕРДЦЕ ГАЛКИНАРАЗБИЛА НЕСЧАСТНАЯЛЮБОВЬ?

В ВАНКУВЕРЕ «ЗОЛОТО» У ПЛЮЩЕНКООТОБРАЛА ТАРАСОВА

стр. 34

Ст

р. 18

ССттрр.. 99

8413042

128564

00010precio

1.90 €

стр. 16

стр. 3

Нелегалы и «теневая

экономика»: мнение

испанских профсоюзов

С ЮБИЛЕЕМ!В пятилетней борьбе

Испании с «русской

мафией» победила

дружба

стр. 34

В Ванкувере

золото у

Плющенко

отобрала

Тарасова

Page 2: KP N 10 2010

2 Картина недели:10 - 16 марта2010 г.

КОРОТКО О ГЛАВНОМ ЭТА НЕДЕЛЯ В ИСТОРИИ

Люди, которые нас удивили

Бибиана АИДОПосле того, как представители

Народной партии предложили в це-лях экономии ликвидировать мини-стерство равенства, его глава ста-ла значительно чаще появляться на публике. И уж конечно она не упу-стила случая встретиться с журна-листами в Международный женский день. Отвечая на вопросы пишущей братии, донья Бибиана призналась, что не считает проявлением мачиз-ма, если представители сильного пола открывают перед ней дверь и пропускают вперед. Но при этом, по ее мнению, весь мир вообще и Испания в частности только выигра-ют, если руководить ими станут в основном женщины.

Йохан КРОЙФФЛегендарный голландский фут-

болист и тренер – непререкаемый авторитет в Каталонии. Неслучай-но с недавних пор именно он воз-главляет сборную этой автономии. Посмотрев встречу «Барселоны» с «Альмерией», закончившуюся вни-чью, Кройфф вынес свой вердикт. По его мнению, в том, что мадрид-ский «Реал» сумел догнать «Барсу», долго лидировавшую в чемпионате Испании, виноваты некоторые веду-щие игроки каталонской команды. Отсутствие у них мотивации и за-метное снижение уровня игры ста-ли причиной потери многих очков, что и позволило вечному сопернику догнать чемпиона.

Начо УРИАРТЕЭтот молодой человек, кото-

рому летом исполнится 30 лет, возглавляет молодежное крыло На-родной партии – своего рода «ком-сомол» РР. Недавно он нарвался на проверку дорожной полиции и был уличен в управлении автомобиля в нетрезвом состоянии. На следую-щий день беспечный ездок как ни в чем не бывало появился на пар-тийном мероприятии и при большом скоплении публики и представи-телей СМИ покаялся, заявив, что молодежи свойственно ошибаться, но главное – извлекать уроки из собственных ошибок. У лидеров «народников» подрастает достой-ная смена.

Хосе БОНОПредседатель Конгресса депу-

татов испанского парламента на полном серьезе воспринял угрозу католической церкви лишить его права на причастие. Подобная кара была обещана Боно и всем другим парламентариям, проголосовавшим за недавно принятые поправки к за-кону об абортах. «Я не сторонник скандалов и демаршей, - заявил по-литик. – Если узнаю, что мой посто-янный священник начал претворять в жизнь эту угрозу, я просто поищу другого священнослужителя, на-строенного менее решительно. Но если даже не найду, то не переста-ну от этого быть истинным католи-ком».

Мустафа БАККАШВ Кордобе прошла официаль-

ная презентация нового политиче-ского объединения - Партии воз-рождения и объединения Испании (PRUNE). Выступая на этом меро-приятии, ее основатель зачитал длинную речь на арабском языке, смысл которой сводился к тому, что иммигранты должны стать зна-чительной силой в политической жизни Испании, а поможет им в этом ислам. Мустафа Баккаш по происхождению марокканец. С 2001 года он имеет испанское гражданство, не утратив при этом гражданства исторической роди-ны.

Удивлялся Алекс АНДРОНОВ

7 марта в более чем 100 горо-дах Испании прошли акции протеста «Марш в защиту жизни», объединив-шие противников легализации абор-тов. На самом массовом митинге в Мадриде присутствовало около 10 тысяч человек. Протесты были вы-званы принятием поправок к закону об абортах, которые вступят в силу в июле 2010 года.

Премию «Оскар» 2010 года в номинации «Лучший иностранный фильм» получила лента «Тайна в ее глазах» испано-аргентинского про-изводства.

В Кордобе (Андалусия) прошла неофициальная встреча, в которой приняли участие верховный предста-витель ЕС по внешней политике и без-опасности Кэтрин Эштон и министры иностранных дел 27 стран-членов ЕС. Мероприятие явилось первым засе-данием министров иностранных дел, созванном после вступления в силу Лиссабонского договора. На встрече

особое внимание было уделено теме создания « а г е н т с т в а иностранных дел» Евросою-за.

П а р л а -мент Ката-лонии еди-ногласно проголо-совал за признание факта геноци-да армян в Осман-ской империи в 1915 году. Обсуждение этого вопроса инициировали де-путаты парламента Мария Роса Фортуни и Хосе Самар-тини.

2009 год стал худшим за послед-ние 13 лет для главного испанского авиаперевозчика Iberia – потери компании составили 273 млн. евро. В 2008 году Iberia получила 32 млн. евро прибыли, но в прошлом году выручка рухнула на 19%.

Испанская полиция арестовала трех человек, подозреваемых в ор-ганизации одной из крупнейших в мире компьютерных вирусных сетей Mariposa («Бабочка»). Согласно дан-ным правоохранительных органов, при помощи этого вредоносного программного обеспечения были ин-фицированы около 13 млн. компью-теров, находящиеся в 190 странах мира, в том числе в правительствен-ных агентствах, школах, как минимум в 40 крупных международных банках и почти в 1 тысяче компаний. Возраст арестованных составляет от 25 лет до 31 года. Если их вина будет до-казана, им может грозить тюремное заключение сроком до 6 лет.

Глава католической церкви Бенедикт XVI совершит в ноябре этого года двухдневную пастыр-скую по- ездку в Испанию.

Планируется, что понтифик 6 ноября по-сетит город

Сантьяго -д е -

Компостела, а 7 ноября при-будет в Барселону, где примет участие в инаугурации всемир-но известного Собора Святого Семейства.

В ночь на 7 марта, около 5:45, на проспекте Гедиминаса в Вильнюсе трое молодых людей, увидев полицей-ских, пытались скрыться. Молодых людей догнали, задержали и достави-ли в полицейский комиссариат. Выяс-нилось, что задержанные – граждане Испании. У них с собой были вывески с названиями улиц Университето и С.Даукантаса. Задержанные в свое оправдание сказали, что вывески сняли какие-то французы, а они их только подняли с земли.

Товарищеский матч по футболу между сборными Франции и Испа-нии, состоявшийся 3 марта, поста-вил рекорд по количеству телезри-телей для испанского телевидения. В среднем каждую минуту поедин-ка смотрели 8.262.000 человек. Предыдущий рекорд по просмотру

товарищеских матчей сбор-ной Испании

принадлежал игре Испания –

Россия, состояв-шейся 23 сентя-

бря 1998 года. Тогда за игрой в среднем сле-дило 8.129.000

болельщиков.

Игрокам сбор-ной Испании обещана

огромная премия за победу на чемпионате мира по футболу - по 550 тысяч евро каждому. За побе-ду на Евро-2008 игроки испанской команды получили «всего» по 250 тысяч евро.

10 марта1919. Между Испанией и Великобританией установлена радиотелеграфная связь.1928. Родилась Сара Монтьель, будущая знаменитая актриса и певица.1944. Из Бразилии в Мадрид доставляются первые дозы пенициллина.

11 марта1482. Томас Торквемада назначен Великим Инквизитором.1868. Основана Академия артиллерии Испании.2004. В Мадриде на вокзале Аточа, а также на станциях Эль Посо и Санта Эухения почти одновременно происходят взрывы в пригородных электрич-ках. В результате этих терактов погибает 192 человека, а более 1.800 лю-дей получают ранения.

12 марта1622. Католическая церковь причисляет к лику святых основателя ордена иезуитов Игнасио де Лойолу.1970. Определяются основные положения взаимодействия Испании и евро-пейского Общего Рынка - предшественника Евросоюза.1986. На национальном референдуме большинство испанцев высказывает-ся за вступление страны в НАТО.

13 марта1900. Испанский парламент принимает закон, нормирующий труд женщин и детей.1948. Испанское телевидение в качестве пробной трансляции показывает корриду.1995. Испания вводит въездные визы для граждан Канады.

14 марта1492. Королева Исабель Католическая повелевает евреям, живущим в Ис-пании, принять католичество под угрозой изгнания из страны.1936. Объявляется вне закона профашистская организация Испанская Фа-ланга, ее руководители, включая Хосе Антонио Примо де Ривера, аресто-вываются.1944. В Испанию возвращаются последние военнослужащие, участвовав-шие на стороне Германии в боевых действиях в России в составе Голубой дивизии.

15 марта1922. Коммунистическая партия Испании проводит свой первый конгресс, на котором генеральным секретарем избирается Антонио Гарсия Кэхидо. 1992. Партия Конвергенция и Союз (CiU) в третий раз подряд получает абсо-лютное большинство на выборах в парламент Каталонии.1995. В Мадриде горит Дворец Выставок и Конгрессов.

16 марта1521. Магеллан открывает новые острова и в честь испанского монарха называет их Филиппинами.1851. Испания и Ватикан подписывают соглашения, регулирующие пробле-мы во взаимоотношениях государства и католической церкви.1987. В Испании впервые вручаются кинематографические премии «Гойя».

онского договора. На встречеособое внимание

было уделенотеме создания« а г е н т с т в аиностранныхдел» Евросою-за.

р л а -Ката-еди-но о-за ние геноци-

ян в Осман-мперии в 1915

Обсуждение этогоа инициировали де-

парламента Мария ортуни и Хосе Самар-

Глава католической церкви Бенедикт XVI совершит в ноябре этого года двухдневную пастыр-скую по- ездку в Испанию.

Планируется, что понтифик 6 ноября по-сетит город

Сантьяго -д е -

ка смотрели 8.262Предыдущий рекорд

т

игРосс

шейсбряТов ди

бол

Иной Испа

огромная премна чемпионате мира 550 тысяч евро кажду на Евро-2008 игркоманды получили «тысяч евро.

Page 3: KP N 10 2010

Картина недели: 310 - 16 марта2010 г.

1 - 7 ФЕВРАЛЯ

Ракурсы недели

АлександрПЕУНОВ,главный редактор «КП в Испании»

Как говорится, и опять нет по-вода не выпить. В смысле: есть что отметить. Ровно 5 лет назад триумфальная операция испанских правоохранительных органов под романтическим названием «Белый кит» дала старт беспощадному кре-стовому походу против «русской мафии», свившей себе уютное и удобное гнездо в солнечной Испа-нии.

В марте 2005 года это еще было в диковинку. Испанскому обы-вателю щедро демонстрировали с телеэкранов и страниц газет кон-фискованные виллы, частные само-леты и шикарные яхты, горы драго-ценностей и дорогущие предметы искусства. Состав арестованных по этому делу был интернационален, их имена поначалу не афиширова-лись, разве что бегло упоминались некие «гражданин России» и «граж-данка Украины». Но ненавязчивое упоминание опального российского концерна ЮКОС сомнений не остав-ляло: побережье Коста дель Соль превратилось в «прачечную» по от-мыванию преступных капиталов в первую очередь усилиями именно «русской мафии».

Успех надо было развивать, и вскоре были проведены еще более широкомасштабные и триумфаль-ные операции «Оса» и «Тройка». В первой из них, прошедшей в не-сколько этапов, «воров в законе» отлавливали стаями, но главным фигурантом громкого дела стал За-харий Калашов. Как и многие его подельники, он грузин, но «обрусев-ший» путем обретения российского гражданства. А значит – типично русский мафиози.

Летом 2008 года борьба с «русской мафией» вступила в за-ключительную фазу. В результате операции «Тройка» за решеткой оказались 20 человек, подозревае-мых в принадлежности к организо-ванным преступ-ным группировкам России. Судебные власти, не коле-блясь, наложили аресты на более чем 500 банков-ских счетов, при-н а д л е ж а в ш и х арестованным, десятки роскошных яхт, дорогих автомобилей и вилл на самых пре-стижных курортах Испании.

Масштаб операции не имел пре-цедентов - в ней принимали участие более 400 сотрудников правоохра-нительных органов, включая спец-подразделения, а в подготовке «Тройки», как сообщили СМИ, уча-ствовали спецслужбы США, Швей-царии и Германии. Координировал всю работу суперзвезда испанской юриспруденции – всемирно извест-ный судебный следователь Бальта-сар Гарсон.

Вероятно, своим названием операция была обязана трем глав-ным фигурантам. Геннадия Петрова испанские СМИ (явно по подсказке из следственных органов) объявили главарем «тамбовской» ОПГ. Алек-сандр Малышев был провозглашен лидером группировки, названной в честь него – «малышевской». На-счет еще одного «пристяжного» есть сомнения. Возможно, это Виталий Изгилов, который, как по-лагали испанские следователи, был

координатором денежных потоков «грузинской» ОПГ, орудовавшей в Испании. Той самой, которую лик-видировали в рамках «Осы». Но может быть, в качестве третьего выступал Леонид Христофоров, ко-

торого понача-лу испанские СМИ «пиарили» почти так же, как Петрова и Малышева.

Не будем комментировать обвинения, по которым все

эти люди оказались за решеткой. Для их доказательства существу-ют следователи и суд, который определяет состоятельность этих обвинений. Отметим лишь, что все перечисленные граждане провели в тюрьме по полтора года и больше. За счет испанских налогоплатель-щиков, между прочим.

Чтобы достойно отметить пя-тую годовщину начала искоренения «русской мафии», испанское право-судие не стало мелочиться. В кон-це января, отсидев по 19 месяцев, под залог вышли на волю Геннадий Петров и его ближайшие соратники - Александр Малышев и Леонид Хри-стофоров. Первому из них, как пред-полагаемому главарю, свобода обо-шлась в 600.000 тысяч евро, двум другим пришлось раскошелиться на 500.000 и 300.000 евро соответ-ственно. В начале марта, заплатив 400.000 евро, вышел из тюрьмы и Виталий Изгилов, известный в крими-нальных кругах под кличкой «Зверь». И, наконец, апофеоз: Захарий Ка-лашов, он же - Шакро-молодой, ко-

торого искали по всему миру и за-держали в ОАЭ, освобожден судом под залог в 300.000 евро. Причем этот персонаж, для которого про-куратура требует 12 лет лишения свободы и штраф в размере 32 млн. евро, покинул тюрьму уже после слушания дела и перед ожидаемым в скором времени оглашением при-говора. Кстати, Шакро-молодой был единственным из фигурантов «Осы», который находился под стражей, а судебное следствие по этому делу закончилось еще в ноябре прошло-го года.

Стоит отметить, что Калашов, судя по всему, здорово разочаро-вал испанское правосудие. После его ареста на воровской сходке в Дубаи и передачи Испании, он был презентован испанскими СМИ как самый главный «русский» vor v zakone. Но, если судить по разме-рам залогов, в иерархии преступно-го мира он явно не дотягивает до калибра фигурантов «Тройки». Хотя и провел за решеткой вдвое боль-ше времени. Опять же – за счет ис-панских налогоплательщиков.

Неизбежный вопрос, который не может не возникнуть у каждо-го, кто с самого начала следит за поединком испанской правоохрани-тельной системы с «русской мафи-ей». При аресте фигурантов всех перечисленных дел, как сообщали СМИ, у них были конфискованы огромные ценности и имущество,

многомиллионные банковские сче-та заморозили. Не являлось ли это достаточным залогом для того, чтобы не отправлять так надолго их обладателей на нары? Учитывая, что, в конце концов, их все равно выпустили на свободу под дополни-тельные залоги. Размеры которых откровенно смехотворны в сравне-нии с цифрами, упоминавшимися в свое время в СМИ, рапортовавших обывателям об арестах. И ведь СМИ эту информацию не из пальца высасывали – они заблаговременно узнавали, где, когда и кого будут арестовывать. Ничем другим не объ-яснить, что о некоторых арестах ре-портажи велись чуть ли не в прямом эфире телевидения. А печатные из-дания дружно перечисляли одни и те же цифры, отражавшие какими баснословными состояниями рас-полагали арестованные.

Что можно сказать в заклю-чение? В советское время отече-ственный кинозритель валом валил на итальянский фильм с симво-лическим названием «Следствие закончено - забудьте». Отчего-то кажется, что испанские налогопла-тельщики никогда больше не услы-шат фамилий, упоминаемых в этой статье. Иначе есть угроза, что они наконец-то задумаются, во сколько им обходится неравная борьба с великой и ужасной «русской мафи-ей». Которая, как и все другие, бес-смертна и непобедима.

Аресты Геннадия Петрова и других фигурантов операций против «русской мафии» осуществлялись с участием не только спецназа, но и журналистов.

Page 4: KP N 10 2010

4 Картина недели:10 - 16 марта2010 г.

В ЗЕРКАЛЕ ПРЕССЫ

ЛИЧНОЕ МНЕНИЕ

Личное мнение:Алек ЖИНГЕЛЬ

Под землей – утечка метана. А в РФ текучка

кадров.

Очень скромные успе-

хи российской олимпий-ской сборной не остались незамечены в мире. О возмущении российской общественности, последо-вавшей после Ванкувера, рассказала своим читате-лям газета El Pais.

Наталья ГЕРАСИМОВА

Ежедневник процитировал слова президента Медведева, обращенные к российским спортивным чиновникам: «Они должны принять смелое

ре-шение и подать

в отставку. А если не смогут, мы им поможем». Высокие чины не пожелали взять на се-бя ответственность, несмотря на критику в СМИ. Сложил полномочия лишь президент Олимпийского комитета РФ Леонид Тягачев. «Министр спорта Мутко оправдывается тем, что сборной «не повез-ло», и что проблемы начались в 2002 году, когда в олимпий-скую программу были вклю-чены дисциплины, которые в России ранее не практикова-лись. Мутко, обвиняя регио-нальные власти и спортивные школы, предлагает назначать тренеров централизованно».

Испания выбрала свое-го представителя на финал «Евровидения-2010», который пройдет в конце мая в Осло. Победителем национального отборочного цикла стал ма-дридский певец и актер Да-ниэль Дихес, исполнивший сентиментальный вальс «Что-то крохотное». В отборе уча-ствовали все, кто хотел, но до финала дошли 10 лучших по мнению публики. Среди них особо выделялся исполнитель под именем Джон Кобра (на-стоящее имя � Марио Бакеро) с песней «Кароль», который по количеству набранных голосов зрителей был одним из фаво-ритов на поездку в Норвегию.Те, кто смотрел испанский

финал «Евровидения», был поражен, удивлен и обескура-жен представленным зрели-щем. После того, как публика освистала выступление Ко-бры, в прямом эфире первого национального телеканала он более 10 раз брался за то, что у него между ног, предлагая зрителям отведать это самое. На следующий день в Кон-грессе депутатов глава госте-лерадио Испании, Альберто Олиарт, оправдывался за пла-чевное зрелище, представлен-ное всей стране.Финальный концерт ожи-

вил две национальные про-блемы: постоянные неудачи Испании в «Евровидении» и качество телевещания в стра-

не. Первая проблема встает во всей красе каждый год перед и во время проведения ев-ропейского конкурса песни. Испания всегда едет за победой, а возвращается с пустыми руками. Качество пред-ставляемых в последние годы песен и их испол-нителей прибли-жается к нулевой отметке. Испанская «фабрика звезд», которые несколько лет представляли страну в Евро-пе, штампует ширпотреб, ко-торый уже набил оскомину.В прошлом году Сорайя

заняла предпоследнее, 23-е место. В этом провале обви-нили тогда славяно-балкано-скандинаво-балтийско-восточноевропейскую мафию и предложили отказаться от участия в конкурсе, как это делает Италия. Но причина фиаско была в другом: не схо-дившая с испанских телеэкра-нов Сорайя настолько стала частью жизни нации, что все, что она делала, воспринима-лось как вершина гениально-сти. А Европа серенькую и в меру голосистую испанскую певицу не восприняла.Но главная проблема Испа-

нии: качество телепродукции. Дело не в том, что Джон Кобра попал на экраны телевидения, а в том, что уже на следующий

Зерна и плевелы испанского ТВ

день после эфира у него поя-вился агент, занявшийся поис-ком контрактов на испанских телеканалах. Сайт Кобры за два

дня после финала «Ев-ровидения» посетили более 5 млн. человек. Беспреце-дентное хам-ство и вуль-гарность

Кобры-Бакеро, отсутствие у него элементарных норм при-личия породили новую «звез-ду» так называемого «телему-сора». Канал Tele5 пошел на попятную, когда в прессу про-сочились огромные суммы, за которые Кобра согласился по-являться на голубых экранах. Но это только пока.Весьма ограниченные воз-

можности Кобры увидела вся страна. Но скандал в прямом эфире показал неограничен-ный потенциал хамства и бес-культурья, заложенный в нем. И многие не прочь заработать на этом. Именно такими «звез-дами» засорены телеэкраны Испании, а тиражи «желтой» прессы не знают предела. На-пример, конкурс «Большой брат» привлекает внимание зрителей уже 11 сезонов, и чем больше там склок и грязи, тем больше популярность програм-мы. Конкурсанты множатся, как кролики, и, готовые на все,

Испанское изда-ние также приводит точку зрения Ирины Родниной. «В совет-ские времена спор-тивные чиновники

не позволяли себе возить своих жен, любовниц и при-ятелей на важные соревно-вания, а сейчас это в поряд-ке вещей... Слишком многие воспринимают руководство спортивными федерациями как свой собственный, семей-ный бизнес».

El Pais пишет, что в отли-чие от СССР, Россия теряет «олимпийский вес». «Экспер-ты объясняют посредствен-ный ванкуверский результат нехваткой системы развития спорта, которая должна была бы заменить советскую, ког-да спорт был частью системы образования, госпредприятий и Вооруженных Сил. Кроме того, проблема заключается

кочуют за немалые гонорары из одной программы в другую.Им составляет конкурен-

цию Белен Эстебан. Кроме своей основной «работы» в одной из самых «желтых» программ Tele5, она сейчас проявляет себя в танцах в шоу «Смотри, кто танцует» на этом же канале. Популярность Белен достигла такого уровня, что в новогоднюю ночь имен-но она в прямом эфире поздра-вила страну под бой курантов. Все это - известность, кон-тракты на ТВ, эксклю-зивы, - благодаря то-му, что она родила внебрачную дочь от известного то-реро. «Народной принцессой» называют Белен поклонники ее «творчества». И таких «прин-

цесс» и «принцев» в Испании чересчур много.Тем временем, победитель

национального конкурса «Ев-ровидения» Даниэль Дихес, чей успех был омрачен Джоном Коброй, готовится к завоева-нию Европы. По части скром-ности, возможно, это один из самых лучших испанских пред-ставителей за последние годы. Особенно, если сравнивать его с фарсом Чикиликуатре, «уди-

вившего» Европу два года назад. По крайней мере, на этот раз за Испа-нию не будет стыдно.

в коррупции. Также около 30 атлетов не были допущены к олимпийским соревнования Международным комитетом антидопинга. Медведев на-стаивает на том, что теперь усилия надо сосредоточить на подготовке к сочинской Олим-пиаде, но проблем становится все больше. Помимо проте-стов экологистов и жителей региона, работам препятству-ют географические особенно-сти рельефа».Тема, поднятая изданием

Publico.es может взволновать испанцев гораздо больше, чем неудачи российского спорта. Речь идет об утечке метана на дне Арктики. «Группа рос-сийских и шведских ученых открыла множество проходов в так называемой арктиче-ской платформе Восточной Сибири, по которым ежегод-но происходит выброс около 8 млн. тонн метана, то есть то

же количество, ко-торое выделяется всем миро-вым океаном. Это вещество, заточенное в вечной мерзлоте сибирской тундры со времен последнего обледенения Зем-ли, представляет собой пар-никовый газ, оказывающий в 30 раз более сильное воздей-ствие, чем уже ставшая зна-менитой двуокись углерода», - сообщает испанский источ-ник. Оказывается, «находя-щееся в состоянии мерзлоты морское дно, считавшееся ранее непроницаемым для газа препятствием, сейчас ис-пещрено дырами в результате все того же глобального поте-пления...

«Высвобождение всего лишь 1% метана, содержаще-гося в этих подземных храни-лищах, способно увеличить в 3-4 раза нынешнюю газовую нагрузку на атмосферу», - по-яснила сотрудница РАН Ната-лия Шахова. Климатические последствия подобных из-менений с большим трудом поддаются прогнозу», - пишет издание.

но она в прямом эфире поздравила страну под бой курантов.Все это - известность, кон-тракты на ТВ, эксклю-зивы, - благодаря то-му, что она родила внебрачную дочьот известного то-реро. «Народнойпринцессой» называют Белен поклонники ее «творчества». И таких «прин-

с фарсом Чикиликуатре, «удивив вшего» Европу два года

назад. По крайней мере, на этот раз за Испа-нию не будет стыдно.

Представитель Испании на

«Евровидении-2010» Даниэль

Дихес

Page 5: KP N 10 2010

510 - 16 марта2010 г.

Испания

ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ

ГРОМКОЕ ДЕЛО

ДЕНЕЖКИ

В первые дня марта раз-горелся небольшой междуна-родный скандал, невольным инициатором которого вы-ступил Хосе Луис Родригес Сапатеро.Находясь в Германии,

испанский премьер сделал неосторожное заявление, из которого следовало, что пра-вительство Венесуэлы со-трудничает с баскскими тер-рористами и колумбийскими повстанцами. Сапатеро со-общил, что эта информация содержится в материалах следствия, представленных правительству судьей Нацио-нальной судебной палаты Ис-пании Элоем Веласко.Президент Венесуэлы Уго

Чавес резонно посчитал пове-дение Сапатеро, мягко говоря, нетактичным. Заявление ис-панского премьера он проком-ментировал в традиционной для себя манере: «Дорогой друг Хосе Луис Родригес Са-патеро, мне абсолютно неза-чем тебе что-либо объяснять. Я просто требую уважать су-веренитет народа Венесуэлы. Однако кое-что я все же скажу. Если вы имеете к нам какие-то претензии, пришлите офи-циальное письмо вместо того, чтобы общаться с нами через журналистов».

Несмотря на то, что Испа-ния официально перешла на евро с 1 января 2002 года, где-то еще хранятся около 1,7 млрд. евро в старой валю-те - песетах. По данным Банка Испании, остаются не обме-нянными около 925 млн. евро в бумажных песетах и около 816 млн.- в монетах. Как считают в госбанке, немалая часть этой гигантской суммы хранится за пределами Испа-нии – в копилках туристов и в коллекциях нумизматов.

Восемь лет назад, когда производился широкомас-штабный обмен старой на-циональной валюты на евро, на руках у населения было песет на сумму в 48,75 млрд. евро. За 2009 год испанцы обменяли песет на сумму в 20 млн. евро. Еже-месячно, по данным испан-ского госбанка, обменивает-ся примерно 1-2 млн. евро в бумажных песетах и 2-3 млн. евро в монетах.

Вооруженные частные охран-ники испанского рыболовного траулера отбили атаку пиратов в Индийском океане. По инфор-мации представителей военно-морской миссии Евросоюза «Аталанта», нападение на судно произошло утром 4 марта.

Пираты приблизились к траулеру на двух быстроходных лодках и бросили на его палубу гранату. Находящаяся на борту охрана, не задумываясь, открыла ответный огонь и нападающие от-ступили. В результате инцидента никто из команды не пострадал.

Миссия «Аталанта» была раз-вернута в конце 2008 года в ответ на участившиеся нападения сома-лийских пиратов на суда. Летом 2009 года странами-участниками было принято решение продлить миссию на год. Сотрудничество в рамках этой операции осущест-вляют Германия, Франция, Бель-гия, Греция, Италия, Нидерланды, Швеция, Россия, Норвегия, Кипр, Мальта, Ирландия и Финляндия.

В 2009 году пираты захватили испанский рыболовный траулер Alakrana. Члены экипажа - 16 мо-ряков - оставались в заложниках у пиратов более месяца, до того, как за них был уплачен выкуп в 2,9 млн. евро.

Министерство обороны Ис-пании недавно сообщило, что к концу марта для патрулирования сомалийских портов будет направ-лен еще один военный корабль с командой из 100 человек.

Уго Чавес: «Дорогой друг Хосе Луис Родригес Сапатеро, мне абсолютно

незачем тебе что-либо объ-яснять».

Сапатеро: «Мы ждем от Вене-суэлы объяснений»

Много шума и… ничего

Такой ответ Испании Чавес дал в прямом эфире на-ционального теле-видения Венесуэлы. Множество зрите-лей, находившихся в студии, несколько раз прерывали речь своего лидера бурными апло-

дисментами.На чем же базировались и

насколько были основаны об-винения в адрес Венесуэлы?В ходе расследования дела,

которое ведет судья Веласко, было установлено, что 6 членов ETA и 7 боевиков ФАРК вступи-ли в преступный сговор с целью убийства президента Колумбии Альваро Урибе во время его визита в Испанию. Следствие полагает, что одну из ключевых ролей в заговоре играл видный деятель ETA Артуро Фонтана, в 2005 году якобы возглавивший один из департаментов мини-стерства сельского хозяйства и земельных дел Венесуэлы. На самом деле столь высокий пост достался не самому Фонтане, а его жене � гражданке Венесуэ-лы, но все же...При соответствующей ин-

терпретации получалось, что испанский суд фактически об-винил Венесуэлу в поддерж-ке террористов и участии в сговоре с целью убийства ко-лумбийского лидера. Венесу-эльская сторона, разумеется, категорически отвергла эти обвинения, а Чавес заявил, что его правительство никогда не участвовало и не участвует в подобной деятельности.Испания, встретив столь

резкую реакцию со стороны Ве-

несуэлы, постаралась сгладить конфликт. Глава испанского МИД Мигель Анхель Морати-нос, пообщавшись по телефону со своим венесуэльским колле-гой, заверил того, что Испания никого не обвиняла и не тре-бовала никаких объяснений, а просто просила предоставить информацию, необходимую для дальнейшего расследования упомянутого уголовного дела.Чтобы понять суть кон-

фликта, необходимо знать, что во второй половине 80-х годов тогдашний президент Вене-суэлы Карлос Андрес Перес и испанский премьер Фелипе Гонсалес договорились о том, что латиноамериканская стра-на, принимая на жительство из-вестных членов ЕТА, будет за ними негласно присматривать. А при наличии доказательств того, что кто-то из них совер-шил конкретные преступления, будет выдавать их Испании.Иначе говоря, Испания са-

ма попросила присматривать за террористами. А неосто-рожное заявление Сапатеро можно интерпретировать так, будто Венесуэла не присма-тривала за ними, а покрывала. Между тем, ни о каком

укрывательстве не может быть речи. В апреле 1996 года Ве-несуэла официально призна-ла, что с 1984 по 1996 год она приняла на жительство около 25 членов ЕТА, прибывших из Алжира, Франции и Панамы согласно соглашению между

Испанией и Ве-несуэлой. Они не получили убе-жища в стране, а жили в специаль-ном режиме «гости под присмотром». В 2002 году дипслужбы Венесуэлы из-вестили, что количество живущих в таком режиме террористов ЕТА возрос-ло до 35 человек.С 30 сентября 1990

года начало действовать соглашение об экстрадиции, и с тех пор в Испа-нию из Венесуэ-лы было выслано 6 предполагае-мых членов ЕТА. Последняя та-кая экстрадиция произошла в сен-тябре 2003 года. В последние годы венесуэльская юстиция в не-скольких случаях по разным причинам отказалась экстра-дировать в Испанию своих «гостей под присмотром».Завершился этот микро-

скандал вполне благополучно. Правительства Испании и Ве-несуэлы выпустили совмест-ную декларацию, подтвердив в ней «свое энергичное осуж-дение терроризма в любой его форме и проявлении».Оба правительства вы-

разили свое стремление про-должить эффективное сотруд-ничество в области борьбы с

Морской бой

Миллиарды песет ждут своего часа

Подготовил Денис ТИШИН

Памятник песете в Фуэнхироле (Малага).

Page 6: KP N 10 2010

16 10 - 16 марта2010 г.

Хассан Салиба, секретарь по иммиграции

каталонского CITE

Встреча для вас

Подготовила Мария НЕСТЕРОВА

Хассан Салиба - секре-тарь по иммиграции Инфор-мационного центра для ино-странных рабочих (CITE) в каталонском отделении про-фсоюза Рабочие Комиссии (ССОО). Филиалы СITE раз-бросаны по всей Каталонии, а также в Севилье, Гипускуа, Альмерии, Кордобе, Кадисе, Гранаде, Хаэне, Марбелье. В СITE проводятся бесплатные консультации по возникаю-щим у иммигрантов юриди-ческим вопросам, работают языковые курсы, оказывается посильная поддержка вновь прибывшим. Как часть про-фсоюза, борющегося за права рабочего класса, СITE орга-низует акции протеста против расизма, ведет разъяснитель-ную работу, убеждая коренное население, что не все беды страны - от иммигрантов, вы-пускает справочную литера-туру на разных языках, в том числе и на русском.Хассан приехал в Ката-

лонию более 30 лет назад из Ливана. Для него это была, скорее, политическая, чем трудовая эмиграция. «У меня был выбор: ехать в Москву или в Испанию. Я выбрал вто-рое, здесь теплее», - вспоми-нает он.

- Расскажите о вашем профсоюзе тем нашим чи-тателям, которые пока не очень хорошо знакомы с по-литическими движениями на «новой родине».

- ССОО - рабочий профсо-юз, появившийся в Испании при диктатуре Франко. Уже более 35 лет он работает офи-циально, отстаивая интересы рабочих вне зависимости от того, находятся ли они легаль-но на территории страны. Это крупнейший профсоюз, объе-

диняющий ра-ботников мно-гих отраслей промышлен-ности, сферы обслуживания, сельского хо-зяйства, борю-щийся за повы-шение зарплат, улучшение условий труда, против дискри-минации по на-циональному или половому признаку. Од-ним словом - мы за равенство и справедливость!

- Одна из ваших послед-них акций - митинг проте-ста против увеличения воз-раста выхода на пенсию до 67 лет. Ее поддержало мно-го людей?

- Манифестация прошла в центре Барселоны, все бы-ло спокойно, без эксцессов. Участвовало чуть меньше, чем мы планировали - 50 ты-сяч человек. Учитывая недо-статок времени на подготовку, манифестацию можно назвать удачной. Наша позиция оста-ется однозначной - мы против увеличения пенсионного воз-раста, в Испании он и без того самый большой в Европе. Во Франции, например, 59-60 лет. В социальных фондах день-ги есть. По предварительным подсчетам, пенсия гарантиро-вана вплоть до 2025 года. Кро-ме того, мы считаем, что у пен-сионного фонда есть резерв, есть возможности изыскать дополнительные суммы. Бы-ло бы желание правительства работать в этом направлении. Молодежь пугают: «На ваш век не хватит!» Но это лишь пропаганда, страшилка, чтобы

люди соглашались на любую работу, не задумываясь о буду-щем. Деньги в казне есть.

- И где же их искать?- Есть два пути для увели-

чения отчислений в пенсион-ный фонд: рост занятости и рост налогов на ка-питал. Увеличение налога на доба-

вочную

Нелегалы и «теневая

экономика»

стоимость (IVA) - мера не справедливая. Все будут пла-тить больше, но одинаково: и богатые, и бедные. Мы - за увеличение налогов на капи-тал, банки, крупные состоя-ния.

- Вы говорите, что пра-вительство должно искать пути, как увеличить заня-тость. А как же кризис? Сейчас все сворачивается, закрывается, людей увольня-ют...

- Нужно создавать новые рабочие места там, где всегда нужны специалисты. Не хва-тает медиков, учителей, очень большой потенциал в социаль-ной области - помощь людям с ограниченными возможностя-ми. Надо выделять субсидии на общественные работы, на строительство, новейшие раз-работки и технологии.

- Давно ли вы работаете с иммигрантами в Катало-нии?

- Первый информацион-ный центр для иммигрантов был создан в 1986 году. Сей-час в Каталонии 47 отделений СITE, куда в прошлом году обратилось около 20 тысяч человек. Мы не только предо-ставляем бесплатную юриди-ческую помощь по вопросам адаптации, но и рассказываем о правах. Иностранные ра-бочие имеют такие же права, как и коренные жители. Един-ственное отличие - не участву-ют в выборах.

- А если кого-то неспра-ведливо увольняют или пре-следуют на работе по нацио-нальному признаку? Ведь это все в определенной степени

субъектив-но...

- Человек может об-ратиться в профсоюз-ный комитет своего пред-приятия или в территори-альное пред-ставитель-ство ССОО по месту жительства. Мы по-пытаемся разобрать-

ся, при необходимости дадим адвоката. Члену профсоюза, в зависимости от его стажа, ад-вокатские услуги могут быть предоставлены бесплатно.

- А не члену профсоюза?- В зависимости от си-

туации. Если дело дойдет до суда, что не часто случается, то адвокат

обойдется в 400-500 евро. В нашей практике было много случаев, когда люди работали по 9 часов, имея 4-хчасовой контракт. Или вообще без кон-тракта. И при увольнении им возвращали более 10 тысяч, засчитывали рабочий стаж, легализовывали...

- Мне казалось, что по-сле легализации 2005 года снизилось число нелегальных работников. Ведь предпри-ятиям грозили большими штрафами...

- Так оно и было в 2006 году. Но с 2007 года фирмы снова стали брать на работу иммигрантов «без бумаг». И сегодня четверть экономики страны держится на нелега-лах, это «теневая экономика». Люди работают без контрак-тов, без медицинской и соци-альной страховки, без права на пособие по безработице, на пенсию, на лечение в связи с несчастным случаем на рабо-те. Особенно много нелегалов в сельском хозяйстве, ресто-ранном бизнесе и на работе в частных домах. Домработни-цам и сиделкам контракты де-лают крайне редко. Испания - страна с самой большой в ЕС долей «теневой экономики».

- Каковы прогнозы в об-ласти иммиграции на бли-жайшее время? Произойдет рост или спад в связи с кри-зисом?

- На рост иммиграции влия-ют два фактора: наличие рабо-ты и отсутствие запрета. Есть работа для нелегалов - едут. Человек приезжает, изучает ситуацию и зовет к себе род-ственников, соседей. Если нет работы и все строго - для чего ехать? И отсутствие запрета на передвижение, как показа-ла практика, тоже немаловаж-ный фактор. Так получилось с Польшей. Все думали, что по-сле вступления ее в ЕС к нам приедут тысячи поляков. Но их стало приезжать меньше. Запретный плод сладок.

- И последний вопрос. В профсоюз может вступить любой желающий?

- Любой, даже, если он в данный момент не работает или живет в Испании неле-гально. Сайт ССОО: http://www.ccoo.es. На нем мож-но найти координаты ин-формационных центров для рабочих-иммигрантов по всей Испании.

Беседовала

Лия ВИНОКУРОВА

КСТАТИ

За прошлый год в CCOO на территории Каталонии обратилось око-ло 20 тысяч иммигрантов. Женщин - чуть больше, чем мужчин. Около 9.000 человек консультировались по вопросу воссоединения с семьей, оставшейся на родине. Также людей интересовали темы легализации в Испании, трудоустройство, получение медстраховки. Чаще всего об-ращались марокканцы, боливийцы, экваторианцы, колумбийцы и перу-анцы. Россияне и украинцы здесь не частые гости - всего 339 и 319 человек за год. Большинство обратившихся - люди семейные и трудо-способного возраста (32-65 лет). Большинство женщин занимаются уборкой домов, мужчины трудятся в строительстве. Около половины обратившихся - нелегалы.

Page 7: KP N 10 2010

1710 - 16 марта2010 г.

Возвращаясь к напечатанному

Пока молодежь Алхемеси строит

пирамиды, трудовые резервы из Латвии

и других стран собирают урожай.

В прошлом номере мы опубликовали статью «При-ключения латвийского га-старбайтера в Испании». Вот еще несколько похо-жих историй, рассказан-ных молодыми людьми, приехавшими из Латвии в Испанию, чтобы решить свои финансовые про-блемы.

Трудовые резервы для испанских полей

и огородов

Георгий, 29 лет- В Валенсии я c августа. Фирма, где я работал компьютерщиком, лишилась важного клиента, и меня сократили. Стал подумывать о рабо-те за границей. До этого я несколько лет работал в Англии и Ирландии, некоторый опыт уже имелся. Но я негражданин Латвии, законы в этих странах изменились, и вариант Туманного Альбиона отпал.Связался со знакомыми в Испании. Они сказали, что могут устроить меня, взяв к себе пожить на первое время. Посоветовали ехать на своей машине – те, кто с транспортом, имеют дополнительные деньги, привозя людей на поля.

Я набрал желающих уехать в Испанию, мы скинулись на бензин и поехали. Работу обещали буквально через пару дней после приезда. На деле все обернулось двумя месяцами простоя, а старые знакомые оказа-лись не такими уж хорошими друзьями. Начались поборы – 200 евро за документы, 130 евро - за проживание, а еще надо было что-то есть.Потом в Альхемеси я познакомился с нормальными людьми, они сда-ли мне комнату с условием, что заплачу за нее, когда начну работать. Вскоре появилась и работа - на апельсинах.Планирую устроиться в более подходящее для меня место – барме-ном или официантом. Надеюсь, с хорошим английским и моим опытом (а работать доводилось даже в отеле Hilton) это возможно. Главное - по-дучить испанский до нужного уровня.

Роланд, 29 лет- Я приехал в сентябре. Мне

наобещали золотых гор – 1.300 евро чистыми, но оказалось, что столько заработать не-реально. Даже если работать каждый день, выкладываясь на полную катушку, больше 800 евро не получится. Свой авто-мобиль не спасает. За бензин и доставку на поля берут по 5-6 евро с человека. Если автомо-биль полный, в день это прино-сит 5-10 евро, в зависимости от расстояния.

Осенью и зимой идут дожди, а

Эдита, 30 лет- В Валенсию я приехала в январе 2009 года

через бюро по трудоустройству. За сбор фруктов мне обещали зарплату 900 евро чистыми.

Жить в Риге было уже практически не на что, поэтому я решилась без долгих раздумий. За оформление документов брали по 200 латов с граждан и по 250 латов – с неграждан (1 лат = 1,4 евро). С бумагами не обманули – они были готовы на следующий день после прибытия. А еще через день мы вышли в поле.

Через две недели работа закончилась, и какое-то время мы сидели дома. Иногда нас все же вы-возили в поле – пару раз в неделю. Заработать в таких условиях было невозможно, первоначальные планы выслать деньги семье рухнули.

Потом предложили переехать в Севилью, где с работой лучше. Терять было нечего, и мы поехали. Как выяснилось, поменяли шило на мыло. Затем пе-ребрались в Лериду - на персики, черешню и нектари-ны. Там оплата была почасовая, немного заработать удалось, но все деньги пошли на покрытие накопив-

шихся долгов.В Испании между приезжими мужчиной и женщиной очень боль-

шая разница. Зная язык, девушке проще уйти с полей и найти нор-мальную работу – горничной или официанткой. Мужчины раньше без труда устраивались строителями. Но сейчас стройки встали, и многие резиденты из стран бывшего Союза вернулись на поля.

Я все еще в поле - удалось найти более-менее нормальную работу с постоянным доходом. Но своим друзьям и знакомым ехать сюда не советую. Если честно, не знаю, как мы вынесли все это – ведь какое-то время пришлось фактически голодать.

Александр, 32 года

- В Испании я пол-года. Приехал через агентство, обещавшее зарплату 900-1.200 евро в месяц. За услуги взяли довольно скром-ную сумму – 45 латов. С собой сказали брать не меньше 600 евро – на жилье, документы и чтобы дожить до пер-вой зарплаты.

Сначала работал на уборке чеснока по 1,20 евро за ящик. Максимум за день мне удавалось сделать 22 ящика.

Позже, на винограде, заработал 533 евро за две недели. Но сезон винограда закончился и два месяца я сидел без работы. За полгода сменил 7 мест жительства.

Когда наступает сезон сбора мандаринов, рабо-

ПослесловиеИтак, ничего не комментируя, просто перечислим общеизвестные фак-

ты, чтобы вдумчивый читатель, сопоставив их, самостоятельно сделал не-избежные выводы.

Молодежь Латвии – страны, лидирующей в ЕС по уровню безработицы, в поисках вариантов для заработка в массовом порядке устремляется в Испанию – страну, в которой безработица хоть и пониже, но совсем нена-много.

В это время испанская молодежь, в среде которой безработица по раз-ным оценкам составляет 30-45%, никуда не устремляется. Не претендует она и на сбор урожаев овощей и фруктов, считая эту работу недостойной себя.

Владельцы испанских баров и ресторанов крайне озабочены. Они счи-тают, что если планы правительства окончательно запретить курение в за-ведениях общепита будут претворены в жизнь, многие из них будут вынуж-дены закрыться. А вот рекордный уровень безработицы в стране на барах и ресторанах особенно не сказывается – они, как и прежде, переполнены, особенно – в конце недели, когда их заполняет молодежь.

Нельзя сказать, что испанцы совсем уж равнодушны к возможности за-работать на полях. В сезон сбора винограда формируются многочисленные бригады, состоящие, в основном, из лиц среднего возраста. Только отправ-ляются на работу они не на испанские, а на французские виноградники, где можно заработать в несколько раз больше.

Неграждане Латвии не являются гражданами ЕС. Не являются таковы-ми и граждане стран, не входящих в Евросоюз. Чтобы легально работать в одной из стран ЕС, даже в сельском хозяйстве, им необходимо получить разрешение. В других странах это крайне сложно. В Испании – тоже непро-сто, но вопрос решаем. А если не решаем, то можно без особых проблем работать нелегально.

Приезжему контингенту существенных денег в испанском сельском хо-зяйстве заработать невозможно. Но люди продолжают верить в легенды и обеспечивают в нужном количестве почти даровой рабочей силой ис-панских фермеров и многочисленных посредников, которые эти легенды и сочиняют.

Подготовил Хоакин МУРЕНА

та, в принципе, есть, но заработать - нереально. Нужен как ми-нимум язык - а как его выучишь, если кругом все рус-ские и с испанцами общения никакого.

Я вернусь в Латвию - нужно перевести дух и искать страну, куда ехать дальше.

мокрые фрукты резать нельзя – они быстро портятся, фабрики их не принимают. Ни о какой стабильно-сти и вере в завтрашний день речи не идет – сегодня жив, и ладно.

На родине я работал в строитель-стве. Что случилось с этой сферой, все знают. Чтобы прокормить семью – а у меня двое маленьких детей – после потери работы пришлось ис-кать варианты. Вот и поехал.

Заработать не удается, но я верю, что человек с головой и ру-ками не пропадет. Нужно только подучить испанский и открыть свое дело. Кое-какие идеи на этот счет

уже имеются. Если сравнивать с Латвией, перспектив в Испании намного больше, главное - разо-браться в ситуации, заработать денег и вырваться с полей.

Самое яркое впечатление от Испании – Неделя быков. Каждый день на главной площади прохо-дила коррида, на улицах - толпы людей. Безработица в Испании на втором месте по Европе, кризис. Но по местному населению этого не скажешь – они готовы отды-хать и веселиться сутки напро-лет, ни в чем себе не отказывая.

Валенсийский городок Алхемеси славится своими фиестами и безграничными

апельсиновыми и мандариновыми рощами, окружающими его.

Page 8: KP N 10 2010

24 10 - 16 марта2010 г.

Неизвестная Испания

Существует мнение, что Испания может гордиться очень многим, но только не своими реками. Стремясь оспорить это утверждение, мы уже рассказали о Тахо и Дуэро. Заслуживают зна-комства с ними и две дру-гие весьма серьезные реки Пиренейского полуострова – Эбро и Гуадиана.

Алек ЖИНГЕЛЬ

Самая полноводная река ИспанииВторая по длине (после Та-

хо) и самая полноводная река Пиренейского полуострова

� Эбро. Все 920 км ее русла пролегают только по террито-рии Испании. Название про-исходит от древнего топонима Iber, благодаря которому по-луостров известен еще и как Иберийский. В свою очередь, Iber происходит от греческого Ebros, что означает «широ-кий». Несомненно, древние греки, основавшие в 575 году до нашей эры большую коло-нию на территории нынешней каталонской провинции Жи-рона, по достоинству оценили 345 метров ширины этой реки в ее нижнем течении. Долгое время считалось,

что Эбро зарождается на Пиках Европы в Кантабрии из источ-

ника, рас-поло-женного на высоте 880 метров. В этом месте когда-то даже установили каменный монолит, увенчанный статуей Девы Марии. На камне высечены гербы всех провинций, через которые протекает река. Теперь, согласно спра-

вочникам, настоящие истоки Эбро надо искать на высо-те 1.980 метров на пике Трех

Морей. Эта вершина названа так, потому что вода стекает с нее во все три испанские «мо-ря»: Средиземное, Атлантику и Кантабрийское, как в Ис-пании называют Бискайский залив.Если смотреть на карту, то

трудно не заметить, что Эбро пересекает Испанию почти перпендикулярно Тахо. При этом, как ни странно, две крупнейшие реки полуостро-ва не встречаются друг с дру-гом, хотя, казалось бы, это почти невозможно: Тахо течет с востока на запад, а Эбро - с севера на юго-восток.Путь Эбро пролегает че-

рез автономии Кантабрия, Кастилья-и-Леон, Риоха, Ара-гон и Каталония. На берегах этой реки стоят два столич-ных города - Логроньо (адми-нистративный центр Риохи) и Сарагоса (Арагон). Впадает Эбро в Средиземное море в Тортосе (провинция Тарраго-на).

Переменчивый характер ЭброЭбро � полноводная река,

но уж очень непостоянная. Как-то в сильную засуху бы-ло зарегистрировано, что она сбрасывает в море всего 32 куб. м воды в секунду. А 23 октября 1907 года сброс воды достиг 23.500 куб. м в секун-ду - в 735 раз больше! Уро-вень реки поднялся тогда на 9,95 метра. Максимальный же подъем уровня воды был заре-гистрирован на отметке 10,05 м в 1787 году. Теоретически, сейчас такое уже невозможно из-за водохранилищ, регули-рующих водные потоки.Тем не менее, паводки на

Эбро с затоплениями близле-жащих поселков и сельскохо-зяйственных угодий � событие весьма частое при всей имею-щейся системе водорегуляции и метеослужб, предупрежда-ющих о таянии снегов в Пире-неях. При этом не только сама Эбро выходит из берегов, но и ее многочисленные притоки, число которых с учетом их собственных притоков пре-вышает сотню. Так, в январе прошлого года река Садорра, приток Эбро, затопила не-сколько подземных гаражей в крупном поселке Миранда-де-

Реки Испании: что есть, то есть Продолжение. Начало

в номере 7.

Эбро (Бургос), а другой приток, Айюда, прервал до-рожное сообщение с поселком Франко в той же провинции. Из-за разлива Эбро возникла угроза проведения всемирной выставки Экспо-2008 � река затопила часть выставочной площадки.Остается добавить, что в

бассейне Эбро построено аж 340 гидроэлектростанций и две АЭС � в Санта-Мария-де-ла-Гаронья и в Аско. И, наконец, река оставила

свой след в истории Испании - в ее долине в провинциях Таррагона и Сарагоса с июля по ноябрь 1938 года состоя-лась крупнейшее и решающее сражение Гражданской войны, известное как Битва на Эбро.

Самая загадочная река Испании Еще одна крупная река,

Гуадиана, рождается в Ис-пании, а впадает в Атланти-ческий океан в Португалии. Это четвертая по длине во-дная артерия Пиренейского полуострова, но по своим во-дным резервам она является лишь десятой. Также как Та-хо и Дуэро, на разных участ-ках своего течения Гуадиана служит естественной грани-цей между двумя странами-соседями.Ее официальная длина �

742 км. Но есть версия, что Верхняя Гуадиана длиной 76 км, начинающаяся в провин-ции Альбасете и в соседней провинции Сьюдад Реал ухо-дящая под землю, является не самостоятельной рекой, а верхним течением Гуадианы. Если это так, то длина Гуа-дианы увеличивается до 818 км, из которых 578 км � ис-панские, 140 км - португаль-ские и около 100 км � погра-ничные.Из всех испанских рек

Гуадиана � самая загадочная. Она рождается на высоте 608 метров над уровнем моря из источника с романтическим названием Глаза Гуадианы. Впрочем, по поводу места рождения этой реки общего мнения нет.

Озера РуидерыАвтором классической и

одновременно самой проти-воречивой теории является Плиний Старший � римский писатель-эрудит, живший в I веке нашей эры. Он считал, что эта река рождается из каскада

Живописный городок Миранда-

де-Эбро не раз страдал от

половодья

Красота неописуемая:

водопады Гуадианы среди озер Руидеры

Заядлые рыбаки знают, где, когда и что можно поймать в

Гуадиане

Page 9: KP N 10 2010

2510 - 16 марта2010 г.

Неизвестная Испания

озер Руидеры, делится на два больших течения, Верхнюю Гуадиану и Старую Гуадиану, разделенных между собой еще одним руслом - подземным. В этих краях, расположенных в самом сердце Испании - Ла Манче, ходит множество ле-генд о реке, которая появля-ется и исчезает, и против них бессильны последние иссле-дования, утверждающие, что нет никакого подземного рус-ла. «Гуадиана не вытекает из озер Руидеры!» - твердят уче-ные мужи. Но местные жите-ли склонны верить не им, а древней красивой легенде. Столь же ошибочно, говорят

исследователи, считать Верх-нюю Гуадиану частью самой Гуадианы. На самом деле река

рождается вследствие соеди-нения вод из разных источ-ников, ручьев и небольших речек, в том числе и Верхней Гуадианы. В своем нижнем течении

на территории Португалии Гуадиана образует самое боль-шое в Европе водохранилище, занимающее площадь 250 кв. км. Его водоизмещение � 4.150 кубических гектолитров. Пло-тина Алькева, строительство которой завершилось в 2002 году, имеет высоту 96 метров, ширину - 458 метров и толщи-ну - 7 метров. Последние 70 км Гуадианы на территории Португалии � судоходны.В нижнем течении реки в

1991 году

был открыт красивый мост, соединяющий португальский поселок Кастро Марим и ис-панское селение Айямонте в провинции Уэльва. Дли-на этого моста � 666 метров. Ширина реки в этом месте � около полукилометра, а ее глубина � около 10 метров. Двумя километрами ниже в месте, где Гуадиана впадает а Атлантический океан, нахо-дится национальный заповед-ник Заливные луга острова Кристина.Два мощных притока Гуа-

дианы - Сигуэла (длиной 225 км) и Санкара (168 км) - снабжают водой националь-

ный заповед-ник Таблас-де-Даймьель, облюбованный большим коли-

че-ством разных видов водо-плавающих птиц.Другой приток, уже упо-

минавшийся, проходит через озера Руидеры, являющиеся еще одним национальным за-поведником в бассейне этой реки. На его территории на-ходятся 15 небольших озер на разной высоте над уров-нем моря, которые Верхняя Гуадиана соединяет одно с другим, образуя водопады высотой до 24 метров. На протяжении 25 км Верхняя Гуадиана проходит через все 15 озер и� уходит под зем-лю у поселка Аргамасилья-де-Альба, чтобы затем, как утверждал Плиний, вновь появиться на свет через 35

Мост через Гуадиану,

соединяющий Испанию и Португалию

Чуден Эбро при тихой погоде в

Сарагосе

Долгое время это место считалось

истоком Эбро

Мост Лузитания, перекинутый через Гуадиану в Мериде,

спроектировал знаменитый испанский архитектор Сантьяго Калатрава.

км в Вильярубья-де-лос-Охос. Всего же в бассейне Гуа-

дианы протекает 186 рек и речушек, а подземные воды в ее бассейне занимают первое место в Испании по охваты-ваемой территории.Мы познакомились с че-

тырьмя крупными реками Испании. Кроме Тахо, Дуэро, Эбро и Гуадианы, можно на-звать еще величественный Гвадалкивир, ловкий и стре-мительный Хукар, пробиваю-щий себе путь через скалы, холмы и возвышенности, из-менчивую Сегуру и полново-дный Миньо. Но о них - как-нибудь в другой раз.

Page 10: KP N 10 2010

910 - 16 марта2010 г.

ФотоЭхо недели

Испанский автор комиксов Ба-скес станет в этом году главной фигурой Салона комиксов, кото-рый пройдет в Барселоне. Это об-стоятельство и премьера фильма

Три года работ на кладбище Сан Рафаэль в Малаге позволяют говорить о вскрытии одной из самых больших в Западной Европе братских могил. В ней уже обнаружены останки 2.840 человек. Массовое истребление людей при режиме Франко в этом регионе длилось более 20 лет - с февраля 1937 года по май 1957 года. За этот период, со-гласно имеющимся документам, была со-вершена 4.471 казнь противников режима. Обнаруженные остан-ки говорят о том, что большинство казненных умерли от огнестрельных ран в грудь, живот и конеч-ности. Лишь немно-гим «повезло» - они умерли мгновенно от выстрела из писто-лета в затылок. Все казненные были стар-ше 15 лет, 97% из них – мужчины. Пока удалось идентифи-цировать лишь одну жертву – родствен-ники расстрелянного все эти годы обнов-ляли рукодельную табличку с именем казненного, установ-ленную на месте его захоронения.

ГАЗЕТА XXI ВЕКА

Педро Х. Рамирес, главный редактор газеты El Mundo, представил на суд читающей публики и журналистов «газету XXI века» - интернет-портал www.orbyt.es. Эта электронная платформа позволит читателям зна-комиться с содержанием газет и журналов в новом формате. Чтобы иметь такую возможность, при-дется стать подписчиком портала, заплатив 14,99 евро в месяц. Комменти-руя новинку, Рамирес от-метил, что за 50 центов в день читатели получат неограниченный доступ к любимой печатной про-дукции без необходимости искать ее в киосках, платя значительно больше. Несколько лет назад не-которые ведущие газеты Испании, например, El Pais, уже пытались установить платный доступ к сво-им электронным версиям, но по-пытка провали-

лась.

Дебаты в каталонском пар-ламенте о будущем корриды в этой автономии закончились, не дав никакого результата. Тем не менее, они все же имели ме-сто и, вероятно, продолжатся. А вот в Мадриде, похоже, не сомневаются – коррида была, есть и будет украшением ис-панской культуры. Так считает президент столичной автономии Эсперанса Агирре, своей во-лей объявившая бои с быками культурным достоянием. Донья Эсперанса обожает фотосес-сии, и было бы странно, если бы после столь судьбоносно-го заявления она упустила возможность запечатлеть себя для истории. Ради это-го, несмотря на дождливую погоду, сеньора президент в сопровождении фото-репортеров забралась на крышу здания мадридско-го парламента, где и пред-стала перед объективами в образе тореро.

«КАРАВАН НЕВЕСТ» ОТМЕЧАЕТ ЮБИЛЕЙ

В селении План в Пиренеях начали отмечать 25-летие знаменито-го «Каравана невест». Все началось 3 января 1985 года в баре «Дом Руче». Посмотрев по телевизору старый американский фильм «Кара-ван женщин», 13 холостяков решили разместить в газетах объявление о поиске жен. Нынешний мэр Плана, Хосе Мария Фантова, был одним из организаторов каравана из трех автобусов, которые 7-9 марта привезли женщин из Мадрида, Барселоны и Сарагосы. На смотрины в План, где живут всего 200 человек, в дальнейшем приехало око-ло 10.000 невест. До 1989 года было зарегистрировано 40 браков и селение было спасено от вымирания. Пиком празднования юбилея станет «серебряная» свадьба коренного жителя Плана Мариано и гали-сийки Марии Анхелес, до сих пор живущих в селении.

Правительство запустило новую рекламную кампанию с целью еще больше «раскру-тить» Испанию за границей в туристическом и культурном плане. Она пройдет под ло-зунгом «I need Spain» («Мне нужна Испания») и, как пла-нируют организаторы, долж-на охватить не менее 400 миллионов человек, живущих в 40 странах мира. Главная цель кампании – сделать Ис-панию мировым лидером так называемого «отпускного туризма». Лицом кампании станут такие знаменитости, как повар Ферран Адриа, ба-скетбольная сборная Испа-нии, испанские мотогонщики и футболисты, играющие в английских клубах.

СПОРНОЕ НАСЛЕДИЕ

400 МИЛЛИОНОВ

ЗЕМЛЯН ПРИГЛАСЯТ В ИСПАНИЮ

ИСКУССТВО ИЛИ НОСТАЛЬГИЯ?«Великий Баскес» вновь подогрели интерес к данному автору, а также к другим мастерам этого жанра. В канун очередного салона его бу-дущие посетители вновь задаются

вопросом: на самом ли деле комик-сы – произведения искусства? Или интерес к ним в наши дни является следствием тривиальной носталь-гии по ушедшим временам?

РАСКОПКИ ПРОШЛОГО

Page 11: KP N 10 2010

3510 - 16 марта2010 г.

ПОСЛЕ МАТЧА

Выиграв со счетом 4:1 у команды Швейцарии, сборная Испа-нии по теннису вышла в четвертьфинал Кубка Дэвиса. Сопер-

ником испанцев будет команда Франции.

Неувядаемый Гути стал одним из главных

«виновников» победы «Реала» над «Севильей».

Испанский спорт

Подготовил Николай КОМАРОВ

БОЛЬШОЙ ФУТБОЛ

ФОТО

НЕДЕЛИ

На матч с французами «Красная фурия» вышла в новой дополнительной форме.

Смена «масти» не сказалась ни на качестве игры команды, ни на результате

– очередная уверенная победа.

После матчей 25 тура в чемпионате Испании по фут-болу установилось двоевла-стие � мадридский «Реал» догнал «Барселону» по на-бранным очкам, а по количе-ству побед и разнице забитых и пропущенных голов даже опередил.

«Барса», играя в субботу на выезде с «Альмерией», по ходу матча была вынуждена дважды отыгрываться. Это ей удалось, но на большее ката-лонцев не хватило. Ничья со счетом 2:2 вряд ли порадовала поклонников и игроков клу-ба � спустя два часа выясни-лось, что «Реал» своего шанса догнать лидера не упустил. К тому же, матч в Альмерии стоил чемпиону Испании двух удалений. Красные кар-точки были показаны форвар-ду Ибрагимовичу за довольно сомнительное нарушение пра-вил, а также тренеру Гвардио-

Ни много, ни мало, а 42 года пришлось ждать испанским любителям футбола, пока сборная Испании вновь одержит победу над французами на их поле. В состоявшемся 3 марта товарищеском матче «Красная фурия» была на голову сильнее соперника и уверен-но победила. В первом тайме счет открыл Да-вид Вилья, а затем Серхио Рамос установил окончательный результат – 2:0. Во второй половине встречи испанцы полностью контро-лировали игру и не дали сопернику шансов изменить результат.

У голкипера сборной Испании Икера Ка-сильяса было приподнятое настроение после окончания матча. Это вполне понятно, ведь его команда одержала очередную победу в блестящем стиле, сам он снова сохранил

ле за эмоциональные коммен-тарии в адрес судей.В этом сезоне «Реал» -

единственный клуб, выиграв-ший все свои домашние матчи. Не стала исключением и игра с «Севильей». Ее начало не предвещало мадридцам ничего хорошего � уже на 9-й минуте Хави Алонсо забил гол в соб-ственные ворота. Во втором тайме «Севилья» увеличила счет. И только после этого «Ре-ал» заиграл во всю свою мощь. Этому способствовали вы-шедшие на поле за полчаса до конца встречи полузащитники Гути и Ван дер Варт.С интервалом в несколько

минут Криштиану Роналду и Серхио Рамос сравняли счет, а в добавленное время Ван дер Варт, в сутолоке у ворот протолкнув мяч в сетку, при-нес «сливочным» очередную победу и условное лидерство в национальном чемпионате.

свои ворота «сухими» и, кроме того, устано-вил новый личный рекорд, сыграв за нацио-нальную команду свой 102-й матч. По коли-честву выступлений за сборную Касильяс опередил на одну игру своего одноклубника Рауля Гонсалеса и теперь по этому показа-телю Икера опережает только легендарный голкипер Андони Субисаррета.

«Мы сыграли хорошо и непринужденно. Летнее поражение в Кубке Конфедераций сы-грало свою роль – мы стали скромней. Что же касается моего рекорда, то никогда не пред-ставлял себе, что смогу дойти до этой циф-ры. Поэтому должен выразить благодарность всем тренерам сборной, с которыми мне приходилось работать», - заявил Касильяс на пресс-конференции.

«Реал» догнал «Барсу»

Несмотря на столь труд-ную победу, тренер мадрид-цев Мануэль Пеллегрини не склонен витать в облаках.

«Я благодарен нашим фа-натам за поддержку. Однако не стоит переоценивать зна-чение этой победы � впереди остальные матчи первенства, в которых будут разыгрывать-ся 39 очков. Конечно, в психо-логическом аспекте эта победа очень важна, но полноценной наша радость будет в конце сезона, если нам удастся до-биться своих целей», - заявил чилиец на послематчевой пресс-конференции.А вот тренер «Севильи»

Маноло Хименес буквально рассыпался в комплиментах сопернику: «Это лучший «Ре-ал», который я когда-либо ви-дел. Просто невероятно! Они буквально раздавили нас. Мы играли позиционно правиль-но, но не смогли выстоять до

конца - у сопер-ника было слиш-ком много голе-вых моментов».Ведущий игрок

«Севильи» Хесус Навас, которого считают главным открытием этого сезона, был весьма разочарован итогами встречи на «Сантьяго Берна-беу».

«При счете 2:0 в нашу пользу мы полностью кон-тролировали ход игры, однако затем все очень осложнилось для нас. Они очень давили и, в конце концов, сумели дожать нас», - посетовал 24-летний футболист.И, наконец, комментарий

ветерана «Реала» Гути.«Я, конечно, очень доволен

результатом, - признался один из героев матча корреспонден-ту газеты Marca. - Вторая по-ловина игры была отличной, у нас было много моментов. Зная результат «Барселоны», мы просто не могли проиграть. Отмечу, что болельщики под-держивали нас, даже когда мы проигрывали 0:2. В среду в матче Лиги чемпионов мы тоже обязаны выиграть, но без таких мучений».

Тренер «Красной фурии», Висенте Дель Боске, также был удовлетворен результатом и игрой, показанной его командой.

«Это была красивая победа, – прокоммен-тировал он. - Однако в нашей игре были и не-гативные аспекты. Мы очень требовательны к себе и хотим играть еще лучше. В первом тайме мы сыграли достаточно хорошо; это касается и позиционной игры. Во второй по-ловине встречи мы испытывали некоторые трудности, но, в целом, контролировали ход игры до самого финала».

Атакующий полузащитник испанской сборной Андрес Иньеста отметил важность и ценность победы в этом товарищеском мат-че:

«Эта победа престижна для нас. Всегда очень хорошо побеждать, тем более, в матче с французской сборной. Но посмотрим, как развернутся события на чемпионате мира - на этом турнире может произойти все, что угод-но».

Отдали должное победите-лям и французы.

Главный тре-нер сборной Франции Рай-мон Доменек похвалил со-перника, но от-метил, что ему понравилась игра собственной ко-манды:

«Какой урок я извлек из пора-жения? Теперь я могу с уверенно-стью сказать, что испанцы – фаво-риты чемпионата мира.

Мне понрави-лось то, как моя команда играла в обороне. Мы хорошо отбира-ли мяч, неплохо прессинговали. К сожалению, ошибки стоили нам двух пропу-щенных мячей. Поражение от

Испании – это не катастрофа. Это очень силь-ный соперник.

В первые пять минут матча болельщики поддерживали нас. А потом... Я даже слы-шал «Оле, оле!» - французы приветствовали испанцев. Думаю, это позор. Игрокам нужна поддержка со стороны трибун, даже когда мы проигрываем чемпионам Европы. Франция всегда неудачно выступает в весенних мат-чах, так что нам нужна была эта поддержка».

Самый именитый футболист сборной Франции Тьерри Анри не стал скрывать свое-го восхищения уровнем игры испанской сбор-ной.

«Сборная Испании – команда с другой планеты. Играя в составе «Барселоны», я не привык бегать за мячом, а сегодня пришлось делать это. Несомненно, сборная Испании наряду с бразильцами является главным фа-воритом чемпионата мира. Сегодня на поле были две команды – одна из них способна выиграть Мундиаль, а другая постарается выступить как можно лучше», - заявил Анри после игры.

Долгожданная победа


Recommended