+ All Categories
Home > Documents > KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana...

KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana...

Date post: 14-May-2018
Category:
Upload: phamtu
View: 244 times
Download: 4 times
Share this document with a friend
33
www.mizoramsynod.org KRISTIAN THALAI November 2015
Transcript
Page 1: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 1

www.mizoramsynod.org

KRISTIAN THALAINovember 2015

Page 2: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 2

www.mizoramsynod.org

Kristian |halai Pawl chanchinbu thla tin chhuak1970-a chhuah \an n Kum 45-naa vawi 11-na n Chhuah tawh zat : 445

KRISTIAN |HALAI PAWL

T h u p u iRawngbawl tùra chhandam

Thupui innghahnaEphesi 2:10 Thil \ha ti atán

Krista Isuaah chuan siama awmin,ama kutchhuak kan ni si a, chu thil\ha tih chu kan awmna tùrinPathianin a buatsaih lâwk a ni.

Thil tumte1. Isua Krista rinna leh amah anna

kawnga \halaite hruai.2. Kohhran kut ke ni tura \halaite

buatsaih.3. Kohhran hnathawh tihpuitlin.4. Krista Chanchin |ha puan

darh.

Editor :Lalmuanpuia

Joint Editors :C. LaldinglianaUpa K. RorelkimaV. LalrinmawiaVanlalpeka

Manager :R. Lalramnghaka

A lak man :Kum khatah - Rs. 60.00Copy khat - Rs. 5.00

Thu chhuah tùr nei chuan Editor,Kristian |halai, Synod Office-ah thawntùr a ni a; a la duh chuan K|P Office-ah aman pêk lâwk a ngai.

Office Phone : 9436142398E-Mail :

[email protected]@gmail.com

A CHHUNGA THU AWM1. Editorial 22. Nuna ngaih pawimawh inchhawrdawh rem fuh 33. Pathian nena lenduh 74. Kan Kohhran Thurinin a sawi piah lamah

buai lo vang aw 115. I thih hunah tu nge \ah ang che 146. Mizoram mamawh: MENTAL HEALTH 167. K|P leh Kristian Chhungkua 208. Hringlang tlang – Nun chen rawh, tunah 239. Rimawi – “Zaia fak phu Pathian” 2510. Kantu – Ramhlun Venglai Branch 2811. Keimahni 30

Page 3: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 3

www.mizoramsynod.org

SimnaK|P te thupui innghahna chu Ephesi 2:10

thu, “Thil \ha ti atan Krista Isuaah chuan siamaawmin, ama kutchhuak kan ni si a; chu thil \hatih chu kan awmna turin Pathianin a buatsaihlawk a ni.” a ni tih kan hre vek awm e. Kan

thupui innghahna hre reng chung hian rawng kan bawl em tih hikan inen reng a pawimawh hle a ni.

Lal Isua zirtirna a\anga kan en chuan thil \ha lo ti lo ngawtmite hi thil \ha ti an ni chuang lo. Nula leh tlangval fel tak, mipawi sawi lo, ruih theih thil leh zuk leh hmuam chena fihlim, antihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an awha ni. Mahse, Pathian thu a\ang chuan eng ang pawn \ha rawh se,Pathian leh a kohhran tan an \angkai miau si loh chuan an \hathlawn a ni mai. Kan Pathian thu chuan, "Mi lak khawmpui lochuan a tidarh a ni," a ti tlat si a. Lal Isua leh a lalram tan an lakkhawmpui loh chuan an \ha thlawn mai a ni.

Thil \ha kan sawiin thil \ha lo thu kan sawi lo thei lo va. Thil\ha lo tih chin hi tun dam chhunga tawp mai tur a ni lo va. Thupuanbung 14:13-ah chuan khawvela kan thiltihte chuan kan thih hunamin zui tur thu a inziak a. Chuvangin, kan dam lai ngei hianPathian duh zawnga thil \ha kan tih a ngai a ni.

Mahni \heuh han inzawt ta ila. Mi thil \ha tih sawi hreh ngawihngawih, an tihsual palh sawi nuam ti em em kan ni em, mi tlinnalai hmu \helh tlat chunga an tlin lohna lai chauh sawi \hin kan niem, tihte hi. Zu rui takngialte pawh hian an zu in sawi sawi aichuan an thil \ha tih sawisak an duh a ni.

Zu in kan sim theih lohna chhan te, corruption kan sim theihlohna chhan te hi sual kan huat tawk loh vang a ni a. Kan Pathianchuan, "Thil \ha lo tih chin hi ka haw takzet a ni," a ti. Sual simngaidam theitu hian sual sim lo a pawmzam theihna thu Bible-ahkan hmu lo a ni. "Lalpa \ih chu sual huat hi a ni". Sam 37:9-ah, "Thil\ha lo titute chu tihboralin an awm dawn si a," tih kan hmu leh a ni.Pathian huat zawng kan tih \hinte sim ila, thil \ha tih hi he khawvelakan tih tur a nih avangin nasa lehzualin rawngbawl hna i thawk zelang u.

Page 4: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 4

www.mizoramsynod.org

Nuna ngaih pawimawhinchhawrdawh rem fuh

Mt. 6:33; Mk. 10:45; Joh. 10:10b

— Rev. Vanlalliana SonsetManikbond, Assam

T hil siam dangte lakamihringte kan danglam

bikna chu duhthlanna zalenkan neihna hi a ni. Pathianinhe duhthlan theihna min pekhi min zahsak hle;Deuteronomy 30:19-ah chiangtakin kan hmu, "In hmaahnunna leh thihna, malsawmnaleh anchhia ka dah tih tunahhian in chungchang thua hretuatan lei leh van ka ko a ni;chutichuan, nunna chu thlangrawh u, in nun theih nan,nangni leh in thlahte nen," tiin.He duhthlanna zalenPathianin min pek hmang ngeihian keini Kristian |halaitehian kan nuna ngaih pawi-mawh inchhawrdawh kan remfuh hi nun hlawhtling kan neihnan a \ul hle.

Tawnhriat (experience)hmanga thil zir chhuah hi ahluin a chiang ber tih a ni;nimahsela, tawnhriat hmangathil zir vek tur chuan kan nunkum 70 emaw, chakna avangakum 80 emaw chhung lek daih

hian a daih mawlh lo. Tin, midangte tawnhriat a\anga inzirhi a hautak lo zawkin a fin thlakzawk fo. Nuna ngaihpawimawh inchhawrdawh fuhtawk lo pawizia chu Samsonaleh Juda Iskariota -te tawnhriata\ang pawhin a fiah viau mai.

A tisa chakna ngaih pawimawhhmasaka nei Samsona:

Roreltute hun lai khanIsrael-ho chu Philistia-hotethuhnuaiah awmin an retheihle a. An dinhmun pachhiatziahriain Pathianin Manoa te nupaa\angin Israel-te chhanchhuaktu tur Samsona a piantir a.Pathian thlarauvin Samsona aawmpui a, tu ma hneh theih lohkhawp chakna a nei a. A nu lehpate hnen a\angin a mawh-phurhna leh a tih tur leh tih lohtur chiang taka hriattir niin;Nazarit mi a nih vangin uainleh zu a in tur a ni lo tih te, a lupawh meh hauh loh tur tih techu a hre chiang viau. A nunangaih pawimawh hmasak ber

Page 5: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 5

www.mizoramsynod.org

tur chu a hnampui, Israel-tePathianin talent a pek hmangachhanchhuah a ni. Nimahsela,Samsona chuan a mit châkzawng chu ngai pawimawhhmasain Philistia nula hmel\haa buaipui ta a. A nuna ngaihpawimawh inchhawrdawh arem fuh loh avangin thlemthlukin a awm a, a hnam leh aPathian phatsanin, ThlarauThianghlim pawhin kiansanin,a rawngbawlna hlamzuihaawmin a nunna ngei pawh ahun lo taka tihtawpin a awmta a ni.

K|P member zingahSamsona anga mahni t isachakna lam ngaih pawimawhavanga Thlarau Thianghlimtivuia, rawngbawlna tlawm-san hi kan va tam \hin em!Chhungkaw khai ding theitura Pathianin theihna a pek,mahse, tun maia taksanawmna ngaih pawimawhzawk avanga zu leh ruihhlobawiha lut, sex hmankhawlohnaa tlan, nun tam neithei nun hlamzuih ni ta hiBranch tinah kan kat nuk mai.Samsona nun leh atawnhriatte hi ralkhel dârah ihmang ang u.

Materialism-in a ei chhiat JudaIskariota:

Juda Iskariota kha Isuanzirtir sawmpahnih a thlanchhuah zinga tel pha ngat a ni.Lal Isua khan a zirtirte kha a thihhnua a Chanchin |ha khawvelpuma theh darhtu ni turin abuatsaih a. Chu mission chu anngaih pawimawh ber tur pawha ni. Nimahsela, Juda Iskariotathung chuan Lal Isua kha sumleh paia a hlawk nan chauh a lozui a. Johana bung 12 a kanhmuh angin Bethani khua aMari'n hriak rimtui hmanga Isuake a chulh khan a lo ui em em a.Retheite ngaihsak awm takinkhawh ral lova retheite hnenapek zawk a \hat tur thu te a losawi ve a. Mahse, Johana 12:6-ah chuan a chanchin heti hiankan hmu, 'Mi retheite angaihsak vanga chu thu chusawi a ni lo; rukru a ni a, tangkaip a kawl a, a chhunga dah chu alak \hin vang zawk a ni' tiin. Anuna ngaih pawimawhinchhawrdawh rem fuh lovin angaihpawimawh bermaterialism-in ei zovin a LalpaIsua meuh pawh tangkasawmthuma hralhin a mantir a.He a thiltih hian severe depressionneihtirin amah a intihlum phahta a ni.

Page 6: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 6

www.mizoramsynod.org

Kum 1990-a Primary Schoolkan kal laia kan zirtirtu thil minzawh ka la hriat reng chu, 'In lenhunah eng nge nih in duh?' tihhi. A tam zawk chuan‘Engineer’ tiin kan chhang; achhan min zawh chuan, kanchhanna chu ‘Engineer-te chuan hausa duh’ tih hi a ni. Hausakduh vanga engineer ni ta kantam vang nge kawng \ha, a sumsen ngaihtuaha sawrkarbuilding \ha, electric siamchhuahna hmunpui ro tling tunthlenga kan ramin a la neih hleihtheih loh? Tin, doctor nih kanduhna rilru te hi Lal Isua tihdamrawngbawlna chhunzawmtunih kan duh vang ai mahinmaterial thil, doctor nih chu ahlawk, sawrkara an thawhnaa\angin hlawh an hmuh bakahprivate clinic leh privatehospital-a part time-a anthawhna a\angin sum tam takan hai lut thei, tih vel a nih vangte, kan kohhran hospital-adoctor thiam bik \henkhattenmin kalsana, kan kohhranhospital-a thawk duh an awmtheih nan kohhrante kan\awng\ai tâk hial. Hna dangahpawh a ni tho mai; kan ngaihpawimawh inchhawrdawh a fuhloh vanga mi mal, chhungkualeh ramin kan tawrhna hi a va

nasa em! Chu vang chuan keiniK|P member-te chuan JudaIskariota nun leh tawnhriatte hiralkhel darah i hmang ang u.

Nun bingbilet nei Mizo nulapakhat chanchin:

Nuna ngaih pawimawhinchhawrdawh a rem fuh takavanga nun bingbilet nei taMizo nula pakhat chanchin hika sermon tifiahtu atanphumbawmah ka'n sawm te'ng.Hmel leh pianghmanga eizawng tur chu ni se he nula hiril\amin a thi ngei ang. Sanzawngah chuan feet nga pawhtling \ha lo, dul kiar, mawngpoh, bawp kual a ni. A hmel landan pawh hnar ngul nei manglo, chal arh, mitmeng lianlampang a ni. A testimonymittui parawl kiangin heti hiana sawi a, "Ka han tleirawlchhuak chu ka hmel lehpianphung chu chhia ka ti emem a, Pathian lakah pawh ka vuinasa. Inlengte thingpui ka semte hian an hmaiah ka en ngai lo.Ka mit taka miin min en hian kazak lutuk chu ka za chhuak vekzel a. Ka chetchhiat phah fo.Kawnga ka kal te pawh hiankawng sirah ka kal \hin a, mi kalama an lo kal te hian lei lam kamelh tlat \hin. Hemi avang hian

Page 7: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 7

www.mizoramsynod.org

sikul kala ka chhuak tih loh chuinah ka tawm char char a ni mai.Vawi tam tak hmel leh pian \hazawk nei tur ang te hian kainsuangtuah \hin. Mahse, chuchu thil theih anih loh avanginhlim ni reng hmu ve thei dawninka inring ngai lo. Ka awm danchu \ha ka ti bik lo; mahse, tihngaihna ka hre si lo. Pathianhnenah chaw ngheiin tihtak-zetin mahni insitna bawih ataleh ipikna a\anga chhanchhuahka dil a. Lalpan ka mangang auaw chu a lo hria a, ka rilru puthmang chu tihdanglamin aawm ta a. Hlimna lehlungawina hi hmel\hatna lehpian thiamna a\anga neih turemaw ka lo tih \hin kha a diklohzia min hmuh chiantir a.Pathian chuan special takin minsiam a, chu min siam dan kazahpui chuan min siamtu AmahPathian ka zahpui a ni tih te kahre thiam ta a. Tin, Pathian hianpawn lam mawina aiin chhunglam mawina hi a ngaipawimawh zawk tih te ka manfuh thiam ta bawk a. Bawmtawt tak a\anga chhuak ang maika ni; Pathianin chhan neiin minsiam tih ka chiang a, chu chuanhma lam pan zel tura chakna lehbeiseina min pe a ni," tiin. Tunahchuan he nula hi thiamnaah

pawh master degree neiin,Mizoram State pawnah hnazahawm tak thawkin a awmmek a, an chhungkawinnghahna ber a ni. A bula awma nuamin a hahdamthlak hle.

Tlipna:Nuna ngaih pawimawh

inchhawrdawh rem fuh Josefa te,Josua te, Estheri te nun lehtawnhriatte hi kan darthlalangatan i hmang ang u. Lal Isua'n,“Nun an neih nan, tam taka anneih nan lo kal ka ni,” (Joh 10:10b)a tih anga nun tam kan neih nankan nuna ngaih pawimawhinchhawrdawh kan remchhohnaah hian heng Bible thutehi min kaihruiatu ni thei sela:Matthaia 6:33, "A ram leh a felnachu zawng hmasa zawk rawhu; tichuan, chung zawng zawngchu a pek belhchhah dawn cheu nia."Marka 10:45, "Mihring fapameuh pawh rawngbawlsakaawm turin a lo kal lo va,rawngbawl tur leh mi tam taktlan nana a nun pe zawk turin alo kal a ni si."Thufingte 22:4, "Inngaih-tlawmna leh LALPA tih man chusum te, chawimawina te, nunnate a ni.

Amen.

Page 8: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 8

www.mizoramsynod.org

PATHIAN NENALENDUN

— LallianpuiiLengpui Branch

P athianin mihringte himahni mai a awm a tal

hrang turin a siam lo va, ahuhova chenga, amah nena lengdun \hin turin min siam a. Bible-ah pawh "Enoka chu kumzathum chhung zawng Pathiannen an leng dun \hin" (Gen 5:22)tih kan hmu a. Chuvangin, keiniamah zuitute pawh hi Pathiannena lengdun a in pawl fo turkan ni. Ringtu nun chuhmasawn zel tur a ni a, a ngaiaa awm reng chuan a hnungtawlh a lo ni mai \hin. Pathiannena leng dun tam lo hruaitu/member nunah chuan ei tur avang \hin. Chuvangin, mitetana ei tur lawh tlak a kan rahtheih nan Pathian nen kan lendun tam a pawimawh em em ani.

Eng vangin nge Pathian nen kanlen dun theih loh?1. Thu awih lohna: Thu awihlohna avangin naupang chuansuahsual rawng a bawl a, hmalam hun eng tak nei tur kha

sualnaah a hruai lut ta a ni.Khawvel mi ropui tak taktepawh hi nu leh pa leh zirtirtutethu awih \hinte an ni. Bible-ahpawh naupangte hnen athuchah pawimawh tak'naupangte u, in nu leh pate thuzawm rawh u' (Ephesi 6:1-3) tihkan hmu a, nu leh pa thu zawmchu dam reina a ni bawk a ni.Keini pawh Pathian nen a lengdun fo thei turin a thu awihtumin \an i la thar sauh sauhang u.

2. Khawvel mina: Khawvelpar mawina lawm leh chenchak thlakhlelh luattuk avanginringtute hi kan hnungtawlh fo\hin a nih hi. Min siamtu amahaia a thil siamte kan ngaihsakzawk fo \hin avangin mihringte hian Pathian kan hlat fo \hina ni. Pathian mite nena inkawmho ai chuan mahni duhnahmunah mahni duh zawng lehchak zawng tih kan thlang fo\hin. Chawlhni chawhnuainkhawm ai chuan \hiante nenemaw, ngaihzawngte nenemawa len te kan thlang zawk\hin. Kan mihringpuite hmaahchuan chhuanlam \ha tak takkan siamin kan inpha mar zungzung thei pawh a ni thei e.Mahse, Pathianin kan

Page 9: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 9

www.mizoramsynod.org

chhuanlam te hi chhuanlamtlingah min pawmsak ang em?Kan biak Pathian hi a mite lakahhian a thikthu a chhe em em ani tih hi i hre nawn thar leh angu. Pathian chuan amah kan hlatphal lovin, amah aia kanngaihsak zawk thilte chu kanhnen a\angin min lak bosak \hina. Tam tak chuan hetiang kantawh chang te hian, 'Pathianhremna ka tawk' an ti \hin. Anihna takah chuan Pathian hianmin hmangaih em avanginchatuan boralna a kan kal lohnan sual lak a\angin min lachhuak zawk a ni.

3. Siamtu theihnghilhna: Kanhlim leh kan lawm lai nite hianPathian chu theihnghilhin aawm \hin a; mahse, kandamloh, lungngaih buaina lehharsatna kan tawh chang techuan kan au leh ruai si \hin.Kan harsatna ching feltu atanchauh em ni Pathian hi kan duh?Nausen chuan a nu leh pate athlahlel ber a, rei lo te kalsanpawh harsa khawp in an nutengenin an \ap vawng vawng\hin a, an lo lian deuh va, mahniatla hrang thei an lo nih chuanan nu leh paten inawm tleina anleisak a, chu chuan an nuntihlimin nu leh pate bula awm

ai chuan an thil leisak han khalhvel chu an thlahlel \hin. Tualchairual an lo ni a, nu leh pate bulaawm ai chuan \hiante bula awmchu nuam zawkin an hre leh taa; mahse, an hlimna thlentu niaan ngaih an \hiante chuan an lotina \hin a; chutah tak chuaninhumhimna zawngin nu lehpa thlazar hnuai an chuh leh\hin. An nuam tih zawng takaan awm lai chuan naupangtepawh hian nu leh pate antheihnghilh fo \hin. A changchuan hetiang hian ringtutepawh hi Pathian lakah kanawm \hin a ni. Fain thu a awihloh chuan nu leh pa rilru a navawng vawng \hin ang hian,amah ngaihsak lova thil dang,a duh loh zawngte kan tihsanlai hian Pa chu a khawharin arilru a na vawng vawng \hin ani.

4. Chapona: Chapona hiPathian nena min len duntir theilotu a ni. Mi inngaitlawmteerawh chu Pathianin achawimawi \hin a, mi chapoteerawh chu a hua a, lal\hutthlenga\ang pawhin a hnuk thla mai\hin (Luka 1:48-52). Babulon lalNebukadnezzara pawh lalropui tak a nih laiin a siamtu chua lo chaposan ta mai a, Pathian

Page 10: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 10

www.mizoramsynod.org

tak aiin milem pathiante chu adah chungnung zawk a Pathianchuan chapona a huatzia lehengkim ti theitu a nihzialantirin a lal\hutthleng a\angahnuk thlain ramsaah a chantirta zawk a nih kha. Mi tam takchu chapona avangin an nih turangte an nih theih loh phah a,anthlen tur angte an thlen theihloh phah a ni. Chapona hian mia va hnuk hniam thei ngai em!Inngaitlawma kan inlamleterawh chuan min lo pawm lehang. Inngaihtlawmna leh Lalpa\ih man chu sum te,chawimawina te, nunna te a nizawk si a.

Engtin nge Pathian nen kan lendun ang?1. Bible chhiar:Pathian aw hretam tur chuan Bible kan chhiarfo tur a ni. Kan chaw ei eng berinnge min ti\hang lian kan hre loang hian, ni tina Bible kanchhiar hi kan nun kawng chawpawimawh tak a ni a. Kan taksatan chaw a pawimawh ang hiankan thlarau tan Bible hi chaw\ha a ni. Bible chhiar ngai lo nunchu a ro tawlh tawlh mai a ni.Bible ni lo lehkhabu dang chukan chhiar peih khawp mai, kantana \ha tur pawh ni lo chanchindanglam leh rapthlak pui pui te

chu chhiar nuam kan tih laiinkan van kalna tur kan nunkawng chaw, Bible chhiarerawh kan hlamchhiah \hin.Bible kan chhiar tam chuan kanmamawh hunah chung lama\angin a hun takah hriattirinkan awm leh mai \hin. Kanthlarau chaw atan ni tin Bible ichhiar \hin ang u; tichuan,Pathian nen kan leng dun theidawn a ni.

2. |awng\ai:Ringtu chu a\awng\ai fo tur a ni. |awng\aihi ringtute chuan Pathian kanbiakna pawimawh tak a ni.Pathian aw hre turin Bible kanchhiar \hin a. Kan duh lehmamawhte thlenin Pathianhnenah kan \awng\ai \hin ang.|awng\ai tam ringtu nun chu atuihnang \hin a, thlemnaa kanluh loh nan Lal Isua pawh khan\awng\ai turin min chah a ni.Daniela chu Jerusalem lamhawiin ni tin vawi thum a\awng\ai \hin tih kan hmubawk a (Dan. 6:10). Thuhrilturopui Billy Graham-a nupuiRuth Graham-i pawh kha\awng\ai mi a ni a, 'Eng lai pawhmai hian ka \awng\ai reng maia ni,' a ti. Martin Luther-apawhin, 'Vawiin chu ka buaidawn a; chuvangin, ni dang aia

Page 11: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 11

www.mizoramsynod.org

ka \awng\ai tam a ngai a ni' a loti a. Rev. Vanlalzuata chuan,'Setana chuan \awng\aiaPathian kan pawl lai hi min zahber a ni,' a ti bawk. Ringtutenena inpawl khawm theihlohna hmuna kan awm changpawh a awm ang, chung hunahtak te chuan a ni \awng\ai tama ngaih ni. ‘Mi fel \awng\ainachuan thil nasa tak a ti thei ' tihBible-in min hrilh a, hei hi ringngam ila, i \awng\ai fan fan angu. Mahni tan mai pawh ni lo, midangte pawh kan \awng\aisak\hin tur a ni. Kan hmangaihtetan chauh ni lovin, kanhmelmate tan pawh kan\awng\ai \hin tur a ni. Tichuan,Pathian nena inpawhna kan lonei zual zel ang a, amah nen kanleng dun thei dawn a ni.

3. Inkhawm: Ringtute chu kanthlarau nun kawng tichakahmasawn zel tur kan nih avangin kohhranah kan tel tamtur a ni a. Rinnaa kan intih sawntheih nan kan inpawl khawm fotur a ni. Sam 84-ah chuan LalDavida chuan Pathian biak inkawtlai te mai pawh chu a ngaiem em a, a chauh phah hial a nitih kan hmu a. Pathian biak inchu a ngaihlu em em a, biak inhung chhung kawtlaia ni khat

chauh awm pawh a thlahlel emem a, 'ni sangkhat ai pawn a \hazawk' a lo ti hial a ni. Biak in himi felte chauh inkhawmna tur ani lo va, mi sual, mi famkim lotehlei hlei hian kan mamawh a ni.Inkhawm hman lo khawpabuaite hi an thih dawn darkarabuai ber te an ni fo, ringtu ni siinkhawm ngaihsak lo chu sipairal rama mahnia tla fal ang a ni a,rei lo teah hnehin a awm mai \hina ni. Inkhawm hi kohhranhotechâk lakna pawimawh bertezinga mi a ni. Pathian nena kanlen dun fo theih nan kohhranhoinpawl khawmnaah kan tel tamtur a ni.

Tunlai khawvelah thiamna,finna, changkanna leh hmasawn-na te a nasa tawh em em a, mahnichauh pawha inawm tleina atam ta hle mai. Hengmalsawmna kan dawnte hianPathian nena kan len dunnatibuai lo sela, amah kan biaknaleh a rawng kan bawlnaa minpuitu atan i hmang zawk angu. Hla siamtuin, "Lei ropuinalem, chatuan daih si lo hian, kavan in kawng min botir ka hlaumang e" a tih ang hian, Pathianrawn chung leh \ih chunginamah nena inpawla leng dunchung zelin kan nun hi i hmangang u.

Page 12: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 12

www.mizoramsynod.org

Kan KohhranThurinin a sawi

piah lamah buailo vang aw

— Rev. Dr. RamenglianaImphal

Mi tin hi pawm thiam bikleh uar bik thil nei

\heuh kan nih avang hiankohhran chhungah pawh nise, Pathian thu inzirtir dan hia danglam hma khawp mai a.Kan thurinte hian a lo huapzawh vek bik loh avangtepawh a ni ang a, a tar lan lemlohte pawh buaipui nek theihte an ni hlawm. Chuvangin,K|P member-ten kan thurinina puan chhuah chin kan hriata, a bak zawnga kan inventhiam a ngai dawn tih hriainhengte hi ngaihtuah ila a \haang e.

1. Bible chungchâng: Kankohhran thurin chuan Biblehi a dah sangin, a ngai ropuingawt mai. ‘Thuthlung Hluileh Thuthlung Thar Bute hi

Pathian thu a ni a,’ tiin tlangtakin a sawi mai a. Pathianthu a nihzia kan puang a ni.Pathian thu a nih avangin a‘thlarau’ em em a, a aiathlarau a awm chuang lo tihhriat tur a ni. Tin, mihringthu a nih thu hi kan thurinina puang lem lo va, heti lamangaih dan nei kan awm a nihpawhin kan thurinin a sawibâk a ni tih hriat a \ha.Pathian thu a nih avanginkan zah ang a, hriat kan tumang a, kan zawm ngei turpawh a ni ang. Bible-in asawi chu Pathianin a sawi,tihna a ni a. Pathian chuthlarau a nih avangin Biblethu zawng zawng hi ThlarauThianghlim thu vek a ni a. A‘rau’ ber chu Bible hi a ni.

2. Sual chungchâng: Tunlaikhawvelah ‘nih sual’ leh‘tihsual’ kan \hen nasa \hin hlemai. Camping leh crusade-ahnih sual ‘original sin’ a\anginkan \an chawk. Duhthawhluatah nih sual lam kha tihsuallam tel lova sawi vak mai awltak a ni a. Kan sualna zawngzawng pawh Evi leh Adamapuh vek a ni chawk. Kan

Page 13: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 13

www.mizoramsynod.org

thurin chuan ‘Mihringtechuan anmahni duh thungeiin Pathian dân anbawhchhia’ tih chin a sawi a.Rev. Lalsawma chuan, “Hetamihring hi Adama kha a ni a,keimahni zawng zawng pawhhi kan ni,” a ti mai a ni. Kannih sual Pathianin a hua a, kantih sual pawh hi a haw tho va.A haw ve ve. Adama avanginkan duh thu ngeiin Adamaang chiahin kan sual a ni.Adama sual leh kan sual hichatuan Pathian hmaahchuan a inrual chiah a. Thiamloh kan chang \heuh a ni. Heiaia thuk leh mak hi chu kanthurin piah lam a ni tlat tihhre leh ila.

3. Thlarau Thianghlimchungchâng: Kan thurinahhian Thlarau Thianghlim a lârkhawp mai a, thurin puanchhuah 10 zinga 6-ah hian alang a ni. Thurin VI phei chuThlarau Thianghlim hna-thawh sawina ngat a ni a.Chhandamna changtua minsiamtu Thlarau Thianghlim anihzia puan chhuah a ni a,chu chu thil mak ropui berchatuana kan lawmna tur a ni.

Thlarau Thianghlimin hnathawk lo se chhandam kan nidawn lo tihna a ni a, apawimawh khawp mai. Tunlaikhawvelah Thlarau hna-thawh hmuh thiam a awl talo a ni ang, mi tam takin thilmak dangdai deuh a awm lohchuan an hmu ‘thlarau’ theitawh lo va. Mak danglamahchauh Thlarau Thianghlimhnathawh hmuh an tum\hin. Mi sual chhandamna hia mak ber tih theihnghilhpalh a hlauhawm a, thildangah kan tui lutuk theitlat. Thlarau chuan IsuaKrista ringtuah min siama…ringtuteah chuan ‘felnarah chi tinreng a thawkchhuak \hin,’ tih hi kanthurinin a puan chin a ni a.Hetah hian chiang ila, a dangchu ‘secondary’ a ni tih hriata \ha. Tin, Thlarau hmanruadeuh bika kan puan thu te,Sakramen te, leh \awngtainate hi an nih thu hriat tel a \habawk ang.

4. Rinna chungchâng:Rinna avang chauhva (alone)thiam chantirna (Justificationby Faith Alone) hi Protestant-

Page 14: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 14

www.mizoramsynod.org

ho thupui a ni a. Kan kohhranthurin chuan hei hi a sawi vehauh lo mai. A nihna takahchuan Bible-ah pawh hetidawt hi chuan a inziak lem loa ni. He thu hi kan pawm lotihna chu a ni lo vang a;mahse, lâk sual theih a nihavangin kan thurin siamtutehi an lo fimkhur hle a ni awme. ‘Alone’ lai tak hi hlu em emmah se, hman sual theih a ni.Keini chuan, “Krista chu ringaa thu zawmtute chu chhan-dam an ni,” (Thurin VII) kanti mai a ni. Rinna dik takin aken tel ‘a thu zawm’ hi kanhmaih a thiang lo a ni.Reformer-ten mawi taka an losawi \hin, “We are saved byFaith alone, but the Faith thatsaves is never alone,” tih khakan thurin hian a sawi nawna ni ber e.

5. Piantharna chungchâng:Mizo Kristiante \awngkamhman lâr tak ‘piangthar’ tih hikan thurinah hian vawi khatchiah a lang a, chu pawh chuchhandamna chungchangahni lovin Thlarau Thianghlimhnathawh ‘renewing’(tihthar)

sawina a ni a, keinihovinvanram ticket anga sawi kantum phêt dan nên chuan ainpersan deuh mai thei. Hepiantharna tawnhriat hi chutitak chuan thurin chuan a dahsang lo a ni tih hriat tur a ni a;mahse, a hnawl tihna chu ani chuang hauh lo. Pian-tharna tak chu nunah a langtih a chiang. Tichuan, vanramkai turte pawh ‘piangtharte,’‘Thlarau mite’ an ni, ti mailovin, Thurin X chuan, “Kristachu ringa, a thu zawmtute…”chu rorelna nîah chuan, “…alangchanga thiam chantîrinan awm ang a, ropuinaa lawmluhin an awm ang,” tiin kanpuang a ni. Chhandamnachangtute nihna a sawi rengrengin ‘ringtu leh thuzawmtu’ tih a sawi ziah a ni.

K|P member-ten hengtehi hre reng ila. Miin sawi fiahan tum ngial a nih pawhinkan thurinin a sawi chin hivawn tlat tur a ni ang. Kanthurin hi a him em em si a. Asawi lem lohvahte hi chuan ibuai duh ting lo mai ang u.

Page 15: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 15

www.mizoramsynod.org

Khawvel history-ah hianlal ropui, an thih nia

khua leh tuite’n an ui lem lohleh an lawm zawk mah an vatam em! Zan khat thil thuahlo thi ta la, i kuang chu tute’nnge rawn \ah ta ang le? I damlai ni a lo tlaka, he khawvel ichhuahsan ni a lo thlenin,engtia hriat zui nge i hlawhang le?

Mi dang tan \angkai rawh:Nun pakhat chauh i nei,

hei hi tu emaw tan, eng emawkawng tala \angkai turinhmang ang che. Tu emawchuan sum leh paia ichhawmdawl a mamawh ang,tu emaw chu a nun abeidawngin i fuihna amamawh thei bawk, tu emawchuan i thlamuan a mamawhngawih ngawih ang. Mi hausakawm leh pamham ai chuandaifema hmeithai thilphal chua thlanawm zawk. Mahni tan

I thih hunah tunge \ah ang

che?

— LalzuilianaRamhlun North

chauhva ro khawl khawm chuthih niah a ral tho. Mi thilphalchu pek belhchhahin a awm\hin. A pek bang la awm pawhdaihzai takin a Reltuin ahmantir thiam. Mamawhtuhnenah pe la, chung laminhlimna a pe thung ang che.Thilphal zir rawh, Isua’n ahminga tuisik no khat petupawh lawmman pek a la tiamlehzel asin, thilphal chuhlimna leh lawmman hmuhnaa lo nih chu.

Mi dang chungah rilru \hapu rawh:

I \hiante leh i thawh-puite’n i chungah rilru sual anpu lo tih ring la, nangmah izalen ang, mahni rilru puthmang hi mi dangte pawhinkan chunga an rilru put danturah kan ngaihruat fo, hei hia lo dik ber lo. Rilru hrisel hitaksa hriselna atan apawimawh, rilru thianghlimchu a mut a tui a, a hah a dam\hin. I nihna angin lang maila, inthup leh inphat marnatura ngaihtuah hah leh hisapvak a ngai lova, chu chu i taksain a \hatpui ang. Pawlhozingah tla na bik nih tuma, midangte hneh hram tumte hi a

Page 16: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 16

www.mizoramsynod.org

hrisel ber lo va, hotu nih chakviaunate hian rilru a kal sualtirthei bawk.

Lehkhabu \ha chhiar te,Bible kawm peih te, mipuitling te rilru put hmang zirfo te, hawiher (attitude) dikneih te hi rilru \ha pu turainsawizawi nan a \angkaitakzet.

I thianghlimna vawng rengrawh:

I chhia leh \ha hriatnaina remtih loh chu ti lo la, ahnua i rilru tina tur phei chutlansan ngam rawh. I\awng\aiin, “Sual turathlemnaah min hruai lut suhla” tiin dil \hin la, thlemna alo kalin pumpelh kawng asiamsak che zui hram rawh,tichuan, i inchhir ngai lovang. Sualna hi rem taka tihturin kan hmaah a rawninphah vek kher lo, tam takhi chu kan zawn kan zawnhnua kan tih luih \alh te a nive bawk. Tisa chakna te, sumleh pai itna te, mi chung-chang a \ha lo zawnga sawite hi nuam viau mah se, a hunlai tea kan insum mai hianPathian duh zawng kan ti a

lo ni \hin. Insumna hi mingainat hlawhna kawng a ni.Hetiang ti tur hian thlaraupawlna danglam tak imamawh chuang lo va,ngaihtuahna fim hmanga “itih loh” mai khan a tawk.

I ruang \ahtu an tam hianngainatu, i dam laia i zar zotuleh i nunze mawi tak avanganangmah ngainatute chuan ihlutna an tilang a, mi dangtethinlungah entawn tur ropuitak a hnutchhiah ang. Chutihrual erawh chuan \ahtu i ngahdawna i inhriat avangngawtin i ngaih ti\ha suh. Heierawh a pawimawh: thihnalui i kai dawn hunah chuan, ibuilding ropui tak te, i motor\ha leh changkang tak te,bank account-a sum tam tak ikhawl khawm te chuan athlamuan zo tawh lo vang che,chu ai chuan i \hatlai huna ilo ngaih pawimawh ngai lemloh, mi dang tana ‘\angkai’ ilo nih ve \hinna te, dik lehfelfai taka i nun i lo vawn vehram hramna te khanhahdamna a pe ang che a,thlamuang takin he khawvelhi i chhuahsan thei tawh ang.

Page 17: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 17

www.mizoramsynod.org

Mizoram mamawh:MENTAL HEALTH

— Rev. R. LalthlenglianaHailakandi, Assam

M ental Health hi ahrilhfiahtu leh a sawitu

azirin kawng hrang hrangin asawi fiah theih a. Mental healthchu rilru hrisel, rilru natna(Mental disorders) neih lohna hia ni kan ti mai thei awm e.

World Health Organization(WHO)-in mental health ahrilhfiah dan hi a \hain apawmawm khawp mai. Mentalhealth chu nunphung \ha leh dikpangngai, mihringin harsatna atawh \hin buai lo leh \ha takahmachhawna, awmze nei lehrah \ha nei tura thawh theihna,an awmna khawtlang (Society)tana mi \angkai leh thawhhlawk nih theihna hi a ni.Hetiang chiah kher lo pawh hiana hrilhfiah theihin hnamnunphung (Culture) azir te, kanawmna hmun azir te pawhinsawi fiah dan dang deuhte pawha awm thei tho awm e. Mentalhealth-in a tum lian tak ni bawkchu rilru natna (Mentaldisorders) neih loh bak piahlamah mihring nun a nih ang tak

nih tir tura beih te, mihring nunatheihna (ability) leh thiamnaawm hai chhuah a hman\angkaite thlengin a huam theivek a ni. Chu mai ni lovinmihring nuna harsatna (Stress )lo thleng \hinte pawh lohmachhawna, thil hriat thiamphah nan te, huaisen phah nante, puitlin phah nan te, harsatnalo kal leh zel tur pawh lohmachhawn thiam thei turamihring buatsaih pawh a huamthei vek bawk.

Kan tunlai khawvel hi abelebut ta em em mai a, mihringnun hi tun hma zawng aiintibuaitu (Stress) a tam ta.

Mizoramah ngei pawhTelemedicine hial pawh kan

lo hmelhriat ve ta reng mai.Hrisel kan tumin damdawimanah kan in seng nasa hle a, eileh in \ha nen, ni tin physicalexercise lain kan bei a. Hmaihnei hauh lovin taksa tana \ha turchu kan eiin kan in \hin a ni.Pawisa pawh taksa tana \haturah chuan kan inseng hreh lotlang khawp mai, kan hmangpawp pawp mai a nih hi.

Chutih lai erawh chuanmental health erawh chu kanngaihthah leh em em thung si a.Chhungkaw nun hona awmzia

Page 18: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 18

www.mizoramsynod.org

te, chhungkaw inhmangaih tlandial dial a \ulzia te, kan\henawm khawvengte leh midang hrim hrimte nenarelationship neih \hat a \ulzia te,hmangaihna awmzia te, nula lehtlangval inngaihzawnna awm-zia te, mi dangte care tur te,chutiang kan tih loh avanga thilpawi tam tak thleng thei turteerawh chu kan inzirtir ngai lehder thung lo.

Chutiang dawng lo leh aawmzia pawh hre lo \halai rualan lo \hahnem tial tial a, stress anasat tawh bawk si avangin annunah harsatna a lo thleng a,chung harsatnate chu engtiahmachhawn tur nge tih pawhhre thiam tawh lo \halai rualtechuan mahni intihhlumah antlak phah ta a ni ngei ang.Khawvel hmasawnna avanginmihring taksa a hahdam telhtelh a, chutih lai erawh chuankan rilru erawh chu a hah tial tialthung a nih tak hi.

20th century kha Age ofAnxiety tiin an lo vuah a. 21stCentury hi Mizote tan chuanAge of Depression a ni ve maiang tih a hlauhawm hlel lo ve.

Tun hnai lawk a\ang khanMizoramah leh a bik takinAizawlah suicide rate a sangchak hle mai a. Mi nun

beidawng, dam thlahlel tawh lokan tam hle a lo ni reng mai tih ati lang a ni. Thil engkim maiahkan rilru a no va, thil eng emawlo thleng sela, kan buaiin kantuar lo zui nghal zel mai a ni taber mai. Hmangaihna la na taktak nula leh tlangval, ngaih-zawngte nena in\hen boruaktuar zo ta lo, mahni lo intihlumta mai an awm an awm te hianmental health lama \an lak kanngaihzia a tilang thei awm e.

1. Mental Hygiene Move-ment \an hun : USA-ah 1908khan Clifford Beers-a chuanMental Hygiene Movement a lo\an tawh a, chutiang deuh bawkchuan Mizoramah hian MentalHealth Movement kan \an hi a\ul ve ta a ni. Sawrkar tihahringawt dah lovin, tlawmngaipawlte pawhin hei hma thei ila.Mi \hahnemngai tuin emaw han\an se la, a chak zui thei hlein arinawm. A veite enkawlna maini lo, a invenna lamte pawh uarzawkin a kalpui theih dawn a ni.

Mizote rilrua mentaldisorder veite thinhrikna(Stigma) lian em em mai hi aveiawm hle a. Miin mentaldisease lo veiin, heng –depression emaw, bipolardisorder emaw neiin psy-

Page 19: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 19

www.mizoramsynod.org

chiatrist pan sela, mi ang lo niinkan hria a, a rukin kan nuihzata, pan ngai ngawih ngawihtepawhin chutiang stigma avangchuan psychiatrist an pan ngamlo va, a theih chhung chu annatna zep an duh a, an natna alo zual zel a, a tawpna chu arapthlak \hin khawp a ni.Mental Hygiene Movementchak taka a kal a nih chuan hengzawng zawng hi a lo reh ang a,psychiatrist pan mamawhtutepawhin hrehawm ti hauh lovinan pan thei tawh ang.

2. Sawrkar mawhphurhna :Mizoram mipui tam zawk hi

mi rethei tak tak kan ni a, miretheite ban phaka mentalhealth care facility a awm hi a\ul takzet a ni. Mi retheite himental problem tuar nasatutean ni si a.

Research tihnaa an hmuh-chhuah pawimawh tak chu, mian retheih chuan him lo niainhriatna te, beidawnna te, engmah pawisak lohna te a awmhma hle a. Chu vang chuansocial evil zawng zawng um botura sawrkarin mumal takapolicy a duan a \ul hle bawkawm e. Retheihna um bo lehzirna ngaih pawimawh himental health promote-na

atana thil \ul em em a ni. Ramrethei apiang leh zirnaa hnufualram apiang chu mental healthlama an dinhmun a \ha lo deuhzel a ni. Miin an political rightste, civil rights te, cultural rightste an neih theih lohna hmunahchuan rilru hrisel a neih theihhauh loh. Rilru a beidawn chuanpawisak a lo tlem a, pawisaknei lo mihring an han chetchuan a nghawng chu chhe taka ni mai \hin.

3. Chhungkuaah inzirtirnaneih a ngai : Chhungkuaainzirtirna \ha neih hi mentalhealth neihna tur atanalungphum (foundation) pawi-mawh tak a ni kan ti thei awme. Chhungkuaah naupangenkawl uluk a pawimawhin,naupang kan enkawl dan azirinan lo puitlin hnuah mentalhealth an neih \hat leh \hat loha hril dawn a ni. Naupangte chuhmangaih leh duat takin enkawlan ngai a, tiam chin awm lovinnu leh pain an hmangaih a ni tihhriattir a, an school grade san lehsan lohvah te, an hmel\hat leh\hat lohvahte an en lo va, anhmangaihna chuan ramri akham lo tih an hriat apawimawh hle. Thununakaihhruai an ngai a, tih leh tih

Page 20: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 20

www.mizoramsynod.org

loh turte fiah taka hrilh \hin apawimawh hle bawk.

Chhungkua an sei lennahmunah an nihna anga pawmleh hriat thiam an hlawh loh lehhim lo (insecure) nia an inhriatbawk chuan mental problem a lolang thuai tawh mai \hin.Chhungkaw himdam lo a\angchuan depression, anxiety,rukruk, mahni intihhlum,tualthah, mi thil tihchhiatsakduhna, etc. a lo lang mai \hin.Chhungkaw inhmangaih pawi-mawhzia te, mi dangte hriatthiam te, mihring nun hlutna te,mihringte hi mahni chauhvaawm tur kan ni lo tih hriattir te,inhriat thiam tawn a \ulziatechhungkuaa kan inzirtir chuanmental health foundation kanphum nghet \ha hle tihna a ni ang.

Chhungkuaah chuanmihring nun hi eng tik lai maipawhin nuam leh hlim lutukina awm reng theih ngawt loh va,a chang chuan harsatna a lothleng \hin a, chungte chu kanhmachhawn ve tur a ni a,mihring nun chu chonain a khattih te kan inzirtir a \ul hle awme. Hei hi kan inzirtir uar tawk lote pawh a ni mai thei. Tleirawlrual, nuam leh hlim lutuka engtik lai mai pawha awm tum,nuamsa tur chuan hrehawm

hmasak a ngai tih hre lo, thawklova duh duh neih tum, a tui tuiei tum leh thawmhnaw thar tharneih tum ringawt an pung hleniin a lang.

Mahse, chung chu mihringnunah a theih ringawt loh tih anhre lo si, a tawpah, “Life is soboring,” an ti a, beidawngngawih ngawihin an awm a, anintihlum leh mai \hin a nih hi.Heta \ang ringawt pawh hianchhungkaw inzirtirna \ha apawimawhzia chu a lang theimai awm e. Hei lo pawh hi sawi tur tamtak a la awm thei ang a, khing achunga kan sawi takte khi kantih theih phawt chuan Mizoramchu mental health lamah chuankan \hang awk awk ngei ang le.Mental problem hian eng hnammah a zuah lo va, tu chhungkuamah a zuah bawk hek lo. Mi tupawhin vei theih a nih avanghian mental health lama hmakan sawn theihna tura beih himi tin mawh a ni. Theihtawp kanchhuah phawt chuan suiciderate lo sang zel hi a lo tlahniamang a, miten mi thiam rawn anhreh lo vang a, rilru hlim lehhrisel nei tur te, harsatna lothleng apiang huaisen takahmachhawn thei turin mi a siamdawn a ni.

Page 21: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 21

www.mizoramsynod.org

He thupui hi a commonlo hle mai a, thupui

atana an hman pawh ka hrengai meuh lo a ni. Mahse,\halaite hian chhungkuaahhian mawhphurhna kan neihhi kan sawi tlem viauvin alang. Nu mawhphurhna lehpa mawhphurhnate hi kansawi tam pawl tak chu a niawm e. |halaite khawvel a nihavangin \halaiten mahni inchhungah rawng kan bawlhun a ni ve ta. Kan Pathianthuah pawh ti hian kan hmu,Joela 2:28-ah chuan,“Tichuanin fapate, in fanute’n ka thuan hril ang a,” tiin. |halaite’nmahni chhungkua a\angin bulkan \an \hat a pawimawhkhawp mai.

Kristian |halai Pawlthiltumte zinga pakhatnaahchuan ISUA KRISTA RINNALEH AMAH ANNA KAWNGATHALAITE HRUAI tih kan

hmu a, hei pawh hi pawn lama\anga bul \an chi a ni chiahlo va. Kan chhungkuaah hianCHHUNG INKHAWM kannei ngai em? Kan nei ngai lo anih chuan, kan nu leh pate tihturah kan dah ringawt thei lovang. “Kei, K|P memberactive ka awm ve alawm, katih tur leh bul \an tur a ni,”kan tih a ngai a ni.Chhungkaw maicham dinthar lehtu kan nih a ngai a ni.Kan nu leh pa, kan u lehnauten ti tur hian min lo phutru reng mai thei asin. A bul\antu tur berah hian min ngaitlat a nia. Chuvangin, bul\antu kan nih a ngai a ni.

Chhung inkhawm kan lonei \hin a nih pawhin, chhunginkhawm hmang tur hianmin phut ru viau asin.Chhung inkhawm tura sittingroom pan tlai ber kan nih fopawh a \ha ber lo vang. “Keiheta hi ka awm, min tir tache,” Isaia’n a tih ang khankan chhungkuaah hian kanmaicham tinung zela, bul\antu leh chhung inkhawmhruaitu nih kan tum tlat apawimawh khawp ang. K|Pthiltumte zinga mi ISUA

K|P LEH KRISTIANCHHUNGKUA

— H. RamdintharaTuikual Branch/Buknuam

Page 22: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 22

www.mizoramsynod.org

KRISTA RINNA LEH AMAHANNA KAWNGA |HALAITEHRUAI tur chuan keimahnihian kan rinzia tihlan phawthi a ngai a. Kan nun leh kanchetzia a\ang hian min lo thlirreng a ni. Kan in chhung-khurah kan nun kan ulukinrin tlak leh belh tlak Pathian anihzia kan tihlan fo a ngai ani. Heti hian an sawi \hin,“Chanchin |ha bu palite chumiten an chhiar reng peih lo;mahse, Chanchin |ha bungana keimahni chu miten anchhiar reng \hin a ni,” tiin.“K|P member ve si,” min tihamin sel reng chuan a dik lovang, member hlate hnuhhnaih a har dawn em mai.Chuvangin, entawn tlaka kannun hi a pawimawh a ni. IsuaKrista rinna kan tihlan a ngaia ni tih hre reng ila.

Kristian |halai Pawlthiltumte zinga pahnihnaahchuan - KOHHRAN KUTKENI TURA |HALAI BUAT-SAIH tih kan hmu leh a. K|Pchuan kohhrana hman tlak niturin \halai member-te abuatsaih \hin a, K|P memberan nih lai leh over hnuahpawh, kohhran tana mi

\angkai an nih zel theih nan.Chutiang chiah chuan kanchhungkuaa kan \halaipuiawm vete hi kan buatsaih vea ngai a ni. A nihna takahchuan pawl leh a huhovainzirtir ai chuan chhungkuaainzirtir hian kawng ro chu asu zawk mah a ni. “Chhung-kua hi kohhran hmasa ber ani,” an lo ti \hin a. Chuvangin,chhungkuaah hian bul \antuni ta zel ila, kohhrana hmantlak ni tur leh chhungkawzeding \ha tak ni turin,chhungkua kan indin zel dantur te, kan inkaihhruai dan turte \halai kan nih lai a\anga kanruahman fel sa hi a pawi-mawh khawp mai. Ruahmansa thlapa kal hi chuan thil hi afel thlup mai zawk a ni.Kristian chhungkua din ngeitura inbuatsaiha, infawmchawp mai maia innei lova,chhungkaw din kan inzirtira,an zawm ngei theihna turakeimahni pawhin kan puitlina ngai a ni. Kei leh ka unautenKristian Chhungkua kan dinchuan KOHHRAN KUTKENI TURA |HALAI BUAT-SAIH tih hi a takin kan hmangnghal tihna a ni. Kohhran

Page 23: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 23

www.mizoramsynod.org

hmasa ber chu chhungkua a nitih hre reng ila.

Kristian |halai Pawlthiltumte zinga pathumnaahchuan KOHHRAN HNA-THAWH TIHPUITLIN tih a nia. He thu hian a huap zau hlemai a; mahse, chung zingahchuan thilpek bik hi han thlurbing dawn ta ila. Kohhranhnathawh tipuitling tur hiantunlai chhanah sum tel lochuan eng mah hi a tih theihtawh loh a ni ber mai a. Chehlek ila, sum hi a ngai zel maizawng a nih hi. Thilpeka kanintodelh a \ulzia lam hawiinkan sawi dawn a ni.

K|P-in kum tinin FaithPromise kan intiam \hin a,hengte hi khawi a\anga kanpek nge a nih \hin le? Kan nuleh pate taivawn a\anga kanpek hi a ni fo lo maw? Kan inchhungah hian kan \halaipui,K|P-a inhmang ve si lote hianFaith Promise an rawn khawnhian eng rilru nge an put angaw? “A dil leh ta!” min tih fomai chuan a zia vakin arinawm loh. Rinnaa thu kantiam mah kan tihhlawhtlintheih loh chuan engtin ngemin hmuh ang, min nuihzat

lutuk mai lawng maw? K|Pmember kan nih ang tak hiankan thutiama nghet taka kandin a ngai a, kan rin Pathianhi mi intodelh tak a nihzia kanlantir a ngai a ni. Chuvangin,kan Faith Promise tur chu kanthawh chhuah ve ngei a ni tura ni. A theih hram chuan kuttling lo a\anga lak luh ni lovin,thianghlim taka kan hna-thawh mil tawk vel a\anga lakluh ni se Pathian pawh a lawmzawk a rinawm. Sikul kal laitan pawh kan thil leina tura\anga kan khawl kan pektepawh dil chhuah chawp aichuan a zahawm zawk arinawm a ni. Chhungkuatibuai lova, mahni intodelhtaka kan tih chuan, kanchhungkuaah intodelh kaninzirtirna a ni ang a.Chhungteah pawh hna nasataka a thawh a rinawm zawka ni. Thianghlim taka kan lakluh ngei a\anga kan pek anihzia kan chhungte hian anhriat fo chuan, kan chhung-kuaah eng tik niah emawchuan nghawng danglam taka la nei ngei ang le.

K|P thiltum hnuhnungberah chuan, KRISTA CHAN-

Page 24: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 24

www.mizoramsynod.org

CHIN |HA PUAN DARH tiha ni a. Hei hi ringtuten kantihmakmawh a ni a. A thlawnakan dawn hi a thlawna semdarh ve tur pawh kan ni renga ni. Mahse, Chanchin |hapuan darh kan han tih hianmissionary-te anga kal chhuahkher tur emaw kan tih tlatchuan a fuh ber lo vang.“Missionary field hmasa berchu chhungkua hi a ni,” an loti a. Chhungkuaah Chanchin|ha hi kan puan darh hmasakphawt a ngai a ni. Member hlahnuh hnaih tih thupui te kanhan nei \hin a. Heng memberhlate hi khawiah nge an awm,kan in chhungah hian an loawm ve reng lo maw? Chan-chin |ha mamawha tuihalte hikan lo kawl ve mial lo maw?Kan lo kawl mai thei asin.

Mahni in chhung ni lo, hmundanga Chanchin |ha tlangau-pui ngama, mahni in chhungaChanchin |ha sawi ngam tlatsi lo te hi kan nih a hlauhawmviau a ni. Kan in chhung-khura mite kan hmuhhmaiha, mi dang chhungkuaami kan hmuh tlat si chuan a\ha ber lo vang. Chutiangchiah chuan min hmu ve thoang tih ring ila. Kan inchhungah hian member hlaan awm chuan chung mitehnena Chanchin |ha kansawi fova, Lal Isua hnena kanhruai hmasak phawt a ngai ani. Kan in chhungah KristaChanchin |ha kan puan darh\an chuan KRISTA TANADANGLAM NGAM kanpung ngei ang le.

COUNSELLING MAMAWHTE TAN

Mi mal, nupa, fanau, chhungkua, nulat tlangval, ringtu nun,etc.-ah harsatna i neih chuan Family Guidance & Counselling Centrepan \hin la, an lo \anpui ang che. Telephone leh internet hmangpawhin biakrawn theih an ni.

Mission Veng, Aizawl - (0389) 2324443; Chanmari, Aizawl - (0389) 2306693Vaivakawn, Aizawl - (0389) 2344324; Champhai - (03831) 234055

Serchhip - (03838) 226128; Kolasib - (03837) 220180email : [email protected]

Page 25: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 25

www.mizoramsynod.org

Nun chen rawh – TunahVawi khat chu sangha mantu rethei tak hi tuipui kam daihlimah

meizial zu chunga hahdam taka a \hut laiin mi hausa tak pakhat hi abulah a rawn kal a, eng vanga sangha man lova chutianga chawl der dernge a nih tih a zawt a; ani sangha mantu lah chuan sangha a man tamtawk tawh avanga chutianga chawl chu a nih thuin a lo chhang mai a.

Sangha mantu chhanna chuan mi hausa chu a tithinrim khawpmai a, sangha mantu hnenah chuan thinrim zet hian, “Eng vangin ngedaihlim hnuaia \hu mai mai lova sangha tam zawk man tuma i beih loh?”a ti khur khur a.

Sangha mantu chuan a meizial chu a han pak khu talh talh a, dam diaihian, “Sangha tam zawk man ta ila, engtin nge ka tih zel ang?” a lo ti a.

“Aw, sangha i man tam chuan i hausak phah ang a, sangha mannaturin lawnglian zawk pawh i lei thei ang chu.”

“Engtin nge ni zel ang?”“Tuipui thuk zawk i liluh thei ang a, sangha lian zawk leh man

man zawk i man belh thei ang a, i hausa thur thur dawn alawm.”“Engtin nge ni zel ang?”“Lawng i belh thei ang a, sangha man turin midang pawh i ruai

thei ang chu.”“Engtin nge ni zel ang?”“Keimah ang maia hausa i lo ni ang chu.”“Engtin nge ni zel ang?”“Hahdam takin i nun i hmang thei ang chu.”Chutah sangha mantu rethei tak chuan a meizial chu a pak khu

talh talh a, “I thil sawi chu tunah hian ka chen mek a ni lawm ni?” tiin alo chhang ta then a.

Mi ropui tu emaw chuan, “Ka hausakna thuruk chu sum leh pai kaneih tam lam a ni lo va, duh zawng kan nei tlem zawkna hi a ni,” tiin a losawi daih tawh reng a ni. — Annie Springton

Page 26: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 26

www.mizoramsynod.org

F akna ri hi khawvelmihringte zingah hian

lawm lo kan awm ang em le? Faknatluka mihringte nun siam\ha a,hmasawntirtu hi a tam lo hlemaithei a, fakna tluka mihring kalsual tira, humsual dai tir thei \awngka pawh hi a tam lo mai thei bawk!Chuti a nih si chuan fakna aw kachu a faktu lam nilovin, a dawngturilru lamah a innghat ta zawk a nimai lawng maw?

Kan biak Pathian ngei pawhhian fak a lawm a, fak a duh a, amahfaktute tluka hmangaih lehduhsak, lawm a nei ngai lo asin!Chuvangin kan Pathian hi zaia faktlak leh chawimawi phu chu a loni. Pathian fakna hla sak hiKristiante kalphung ve reng a nia, Mizo Kristiante chang lo Sap kantih leh hnam dang dang kanKristianpuite, khawchhak lamKorean-te hlei hlei khian an uar ani. Fakna hla tel lo hian kan Pathianbiak leh kohhran thiltih khawmreng reng hi a famkim thei lo va,kan phuisui thei lo a ni ber mai.

Fakna hla hi a ropui a, faknahla phuahtute hi Pathianin thilropui (Talent) a pek avangaphuah chuak leh a phuah vethiam loten amah an biak nanamite kaltlanga a pek an ni. Faknahla hi kan rilru, kan ngaihtuahnaleh thinlung phawrh chhuaktuhmanraw \angkai tak mai a ni.Fakna hla hian Kristiante mintipumkhat a, \awng hrang lehhnam hrang daih pawh ni ila,Pathian faktute thinlung chuhmun khatah min dahin, mininpawhtir \hin a ni.

Mihringte chauh hianPathian ropuina, felna leh thiltihtheihna hi kan puang chhuakzo lo va, kan fak seng lo a ni (Thilsiam dangte ai hian kan fak zo lofo zawk \hin). Lal ropui Davidapawh khan thil siam ropuitea\angin Pathian ropui zia a hanhmu fuh khawp a, ropui ti em emin, “I van, i kutchhuakte, thla leharsi i ruathote khi ka ngaihtuahchang chuan, mihring hi eng ngemaw a niha, i hriat reng \hin ni?”tiin mak ti takin a Pathian chu azawt chawt mai a ni. Chu mai chua la duhtawk hauh lo,“Chungleng sava leh tuifinriatsanghate, tuifinriata kawnga kalapiangte nen. Lei chung zawngzawngah hian i hming a va \haem!” tiin hla ropui a phuah phahhial reng a ni.

RIMAWI nnn

ZAIA FAK PHU‘PATHIAN’

— CVL FakhlamawiaKulikawn Hmunthar Branch

Page 27: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 27

www.mizoramsynod.org

Kan tunlai Kristian hlaphuahtu pakhat pawh, rinna mitamengin, van angelte’n Pathian(Isua) an fak zai ri mawi, zai zawngzawnga ri mawi ber mai chu rinnamitthlain a han hmu a. Chungmipui pung khawm, fak hla satutechuan zaipuia sawm niin a hre tlatmai (Nang leh kei pawh min sawmreng a ni). Urhsun tak maiin:“Hmangaih hla mawi ri ka hria,rimawi mawi ber mai chu,Mipui pung khawm ropui tak chuan,fakhla reman min sawm;An hmel hlim leh nui hiauvin, faknachu an rem a,Pheilai khaia per rem chungin zaivawrpui ka nuam e,” a han ti te te a.

A thinlungah thil siam ropuitak takte chuan van angel zaipawlropui chu lo zawm ve dual dualhian a hria a, vana arsi leh ni lehthlate hial pawhin chu fak hla chuzawmpuiah a sawm a ni. Tuifinriatfawn dual dual leh van sang takachhum leng delh delh te chuanPathian ropui zia leh chakzia chua hmuhtir chiang hle mai,chungte chuan a thinlunghah hnaropui tak mai an thawk ta!“Tlang sangte leh tui thukte paw’n,rimawi chu an zawm a,Thangvan siar, ni leh thlaten, fak hlareman min sawm;Tuifawn nasa takte chuan, Lalpa chakzia an puang,Van dumpawl leh tuifinriatten, Lalpa

chakzia min hrilh,” a ti vawngvawng mai a ni. He van angeltehla mawi rem zet hi zawng a ropuidawn hian ka va hre tak em! KanPathian hi zawng zaia fak tlakPathian a ni mawlh mai.

R.L. Kamlala pawhin kan tanaChhandamtu lo piang chu fak phuhliah hliah hian a hria a,khwavelah hian lal tam tak an lopiang tawh a, mi thiltithei engemaw zat an lo chhuak tawh a ni.Amaherawhchu, Kan Lal ‘IsuaKrista’ anga ropui leh thiltitheireng reng a la hmu lo va, a la hrengai hek lo. Chutah a ropuizia lehkan tana a hlut bikzia hre chungleh zaia fak tlak a nih zia hrechiang em emin,“I hlim ang, i lawm ang, van Lal fa ifak ang,A pianna lawmin leilung hi zaiin khatse.....” tiin, fakna hla mawi lehropui tak a phuah chhuah phahphah reng a ni.

Mihring, thil siam zingaropui ber leh thil siamte enkawltura Pathianin a ruatte hian, kanPathian hi kan fak tawk lo fo\hin. Thil siam dang savate’n anaw neih zawng zawngin ansiamtu an fak a, zing var\iana\anga tlai ni tlak thlengin.Thing leh maute an lo no hlephlepa, an siamtun a duan bak anphunnawi ngai lo. Pangpartenpar an chhuah a, khawvel

Page 28: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 28

www.mizoramsynod.org

timawi tura siam tun a duanangin he leilung hi an awi mai a,an rim an chhuah a ni. Chu zemak tak mai chu, Rev D.E. Joneshian a hmu chiang hle mai:“Zingah savaten Pathian an fak a,Pangparin a ropuizia a entir fo;A thil siam zawng zawngin amah anchawimawi,Mihring chauh lo chu zirtir an ngailo,”

a han ti a, chu mai chu a laduhtawk thei lo. Chhunropuina a hmu a, zanzahawmna leh malsawmnapawh a hmuh hmaih chuang lo!Sik leh sa lo inher danglamtheih mai dan te chu a hanchhut a, mak a ti a, siamtuthemthiamzia a hmu a, fak tlakPathian a ni tih hriain:“Khawvel zawng pawhin sa rual sela,Amah fakna hi an sa seng lo vang,” ati vawng vawng mai a ni.

Rev. E. Rowlands pawh a hanhawi vel a, engkim mai hianPathian chu fakin a hmu a ni, athuruat leh rorel zawng zawngpawh an zawmzia a hmu chiang.Pathian ropuizia chu hmuin:“Engkim kan hmuhte hian an fak ache,I thuruat zawng zawng pawh anzawm zel e;Va aw mawi neiten fak che an ning lo,Hlim takin hla an sa fo...” a han tiphawt a. Nimahsela, mihringte

bawk hian kan siamtu hi kan faktawk lohzia bawk chu hmuin:“Nangmah fak turin engkim i siamsi,Thil nung, thil nung lote awm apianghi;Hnial reng an awm lo, mihring chauhlo hian,Kan dam chhan loh kan ti fo,” tiin.

Kan chak lohna leh fel lohnatehi kan Pathian hian a hria a, amahkan fak tawk loh lai pawh hian faenin min en a, ‘Pa’ dinhmuna dingchungin min dawh hram hram\hin a ni. Amaherawhchu, chu miavang ngawt chuan min dawhreng dawn chuang lo tih erawhkan hriat a \ha hle a ni. Rev. H.F.Lyte hian a hre fuh ber mai awm e:“Kan chak lohnate hi hriain,Pa angin min enkawl fo;A angchhungah chuan min humin,Kan dote min hnehsak \hin,” tiin aPathian chu fak mawlh mawlhturin min sawm a,“Fak r’u, fak r’u, fak r’u, fak r’u,A \hatna a thuk em e,” a ti mawlhmawlh mai a ni.

Fakna hla hian damlote atidam a, chak lote tan chaknapetu a ni a. Tlute tan thawh-lehna, hnungtawlhte tan pawhhma lam pan lehna a ni a. Faktlak Pathian kan neih avanginfaka zaia, fak mawlh mawlh maitur kan lo ni.

Page 29: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 29

www.mizoramsynod.org

R amhlun VenglaiKohhran hi Mizoram

Gospel Centenary Projectatan Ramhlun Pastor Bialchuan neiin November ni 25,1990 khan kohhran puitling-ah hlan kai a ni a. Kohhran alo indan chuan K|P pawh dinve nghal niin November ni 26,1990 (Thawh\an) zan khanRamhlun Venglai Branch hi alo piang ta a ni.

Kum 2015 hian member 567awmin mipa 301 lehhmeichhia 266 an ni. BranchCommittee (Bialtu Pastor, Pro.Pastor, Kohhran Committeeaiawh, Ex-Officio telin) mi 31kan ni a, rokhawlhna dang aawm loh chuan thla tinThawhleh zan hnuhnungberah Branch Committee\hut \hin a ni.

Branch tihchakna atanGroup 4-ah in\hen a ni a,chungte chu – Matthaia,Marka, Luka leh JohanaGroup-te a ni. Group tinte

KANTU

Ramhlun Venglai Branch

hian Group Budget neiinBranch-ah an chhung lut \hina ni. Group-te hi Thawh\anzan inkhawm leh hlazirnaahte inchhiar \hin a ni a,kum chanve leh kum tluanainkhawm \ha leh hla zir \hatelawmman siam \hin a ni. Tin,group hrang hrangte inel nanleh intihhlim nan K|P Weekhman \hin a ni a, kum 2015bikah hian Group tinten anmahni Group huam chhung-ah \heuh Group Nighthlimawm tak an hmang\heuh bawk a ni.

Branch Committee hnuai-ah hian Sub-Committeeparuk – Centenier, Evan-gelism, Sound & Light,Refreshment, Reception &Decoration, Programme-teBranch tihchak nan din a ni.Thawhtan zan inkhawm hiSermon leh K|P kum puan zirho nan te hman \hin a ni a,Sunday School ban leh Nilaizan inkhawm ban hian

Page 30: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 30

www.mizoramsynod.org

missionary-te, member hlate,etc. tana \awng\aina hunhman \hin a ni. EvangelismSub-Committee hmalaknainmi harsa leh \anpui ngaiten\anpuitu an auh theih nan"Helpline" siam a ni. KohhranZaipawl hi K|P-in a enkawl a,hun pawimawhah lehinkhawmpui hrang hrangah(an sawm chuan) an zai \hina, tun kum hian rawngbawlnaatan Kohhran ZaipawltenDDK, Aizawlah hla pali anrecord a ni. Evangelism Sub-Committee hmalaknain zanreiah outreach te neih a niinkhawlaiah ei tur te semin anhelp line number chuannacard te an sem \hin a ni.

Thawh\an zan inkhawmhi member-ten an ngaipawimawhin an phur thei hlea. Kohhran inkhawm hranghrang pawh member-ten anngai pawimawhin lamtuallamah pawh \halaite an\hahnem thei hle a ni. Kum2015-a Zoram puma harhna lothleng mekah hian anmember-te pawh harh tharnachang an \hahnemin \halaite,zana biak ina \awng\ai thawmleh hnehna puang thawmpawh hriat tur a awm reng

\hin a, an lawm hle a ni. Kum2015 chhung hian an member3 missionary atan an chhuaka. Tin, kohhran kaltlanginBranch hian missionary 7 anchawm mek bawk a. Kuminhi an Branch Silver Jubileekum a ni a, an Branch risingday November ni 26, 2015hian lawmna hun hman antum a, hetah hian hruaituhlui (Office Bearer lo nitawhte) pawh chawimawinahun hman an tum a ni. Hetalo tel tur hian an Branchhruaitu lo ni tawh lehmember lo ni tawh zawngzawng pawh Kristian |halaikaltlang hian an sawm nghalbawk a ni.

Kum 2015-ah hianZaipawl Night neih, miharsate pual, hla zirna (JamRoom) siam leh soundtraining neihte Branch project-ah an nei a. Zaipawl Night lehSound training-te hi an neitawh a, Jam Room hi sak meka niin an la zo lo deuh a ni. Miharsate pual hi Krismasdawna neih tura ruahman ani. Sum tuak nan faithpromise, blanket suk, sanghazawrh leh inhlawhna dangtean nei \hin a ni.

Page 31: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 31

www.mizoramsynod.org

Keimahni

n ZPP K|P MEET : August 29-30, 2015 khan Zoram PawnPresbytery K|P Meet chu Shillong Mizo Kohhran Biak Inahnghah a ni a, thupui atan ‘Thu awihna’ (I Samuel 15:22) hmana ni. Meet hmanpui hian Upa Zonunmawia (Gen. Secy.) lehPu Ngurhmingliana (Com. Member)-te an kal a, soloist Tv.David Vanlalpeka’n a \awiawm bawk. Aug. 30 (Pathianni)chawhma leh zan inkhawmah Upa Zonunmawian thuchah asawi a, chawhnu inkhawmah Pu Ngurhminglianan a sawi.ZPP Meet-ah hian Shillong Bial, Madanrting Bial, GuwahatiBial leh Kohima Bialte an tel a ni. August 31 (Ramthar Ni)zanah Madanrting Kohhranin hun an pek angin UpaZonunmawian thuchah a sawi a, inkhawm banah Shillong &Madanrting Bial hruaitute nen inkawmna hun hman a ni.

n DURTLANG BRANCH : September 12-15, 2015 chhungkhan Kristian |halai Pawl, Durtlang Branch chuan kum 60tlinna (Diamond Jubilee) an lawm a. September 12 (Inrinni)zanah Gen. Secy. Upa Zonunmawian thuchah a sawi a, Sep-tember 13 (Pathianni) zanah Leader (Bialtu Pastor ni bawk)Rev. J. Lalremsiaman a sawi. CK|P Committee member-tenan hman remchan angin inkhawm hun hrang hrang anhmanpui bawk. CK|P Committee Member, Jubileehmanpuitute zawng zawng hnenah Diamond Jubilee Souve-nir bu an pe \heuh a ni.

n ZORAM TANA |AWNG|AI : K|P Rorel Inkhawm 2015Thurel Gen. No. 3 bawhzuina, ram pum huap \awng\ai rualthawh hnihna “Zoram tana \awng\ai” chu September 26, 2015(Inrinni) chawhma dar 11:00 a\angin \an a ni a. Ruahman lawkangin Aizawl khawpui chhunga Bialte chuan A.R. Lammualah

Page 32: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 32

www.mizoramsynod.org

a huhovin an hmang a, mi 6,000 vel an tela chhinchhiah a ni.Zoram tana \awng\ai hi hun hnihah \hen a ni a. Hun hmasazawk chu CK|P Treasurer, |awng\ai Sub-Committee Chairmanni bawk Dr. Julie Remsangpuiin a kaihruai a, Leader Rev. J.Lalremsiaman thuchah tawi a sawi a. Hun hnihna chu Asst.Leader Pu Samuel Laldinglianan a kaihruai a, SynodModerator Rev. Lalrinmawian thuchah tawi a sawi thung.|awng\ainaah hian thupui duan lawk 8 bakah Assam Rifleshotu lam a\anga ngenna angin thupui dang 3 belh a ni bawk.Zai ho boruak a nuam hle a, kham lo takin chhun dar 12:50velah Moderator Rev. Lalrinmawian malsawmnain a \in a ni.|awng\ai Inkhawm atana mawhphurhna pek Bial leh Branch-ten an chanvo hneh takin an hlen thei vek a, a lawmawm hle.Aizawl khawpui pawn lam Bialte chu Bialin \ha a tih ang lehanmahni remchan dan anga programme ruahman tura ngenan ni a. Hmun hrang hrangah \awng\ai programme hihlawhtling takin an hmang thei \heuh nia hriat a ni.

n CHOIR CABIN ATAN WALL CLOCK : Kristian |halaiPawl, Bawngkawn Branch chuan Choir Cabin atan wall clockan pe a, September 24, 2015 khan Synod Choir Conductorkutah wall clock hi hlan a nih thu Secretary, K|P, BawngkawnBranch hnen a\angin ziaka hriattirna kan dawng a, a lawmawmkan ti hle.

n SYNOD CHOIR ZAI LAWMMAN: Mizoram Synod Choirchuan AIR/DDK, Aizawl te \ang kawp programme buatsaihChoir Festival (August 23, 2015)-a an zai lawmman Rs. 25,000an dawng.

n K|P Emblem : K|P Emblem design hrang hrang a tam tahle mai a, inang tlanga hman tur lo buaipui turin AccessoriesSub-Committee te ruat an ni.

n KRISTIAN |HALAI : Kum 2015 kan lo hmang zo leh dawnta a. Kristian |halai chanchinbu lakna man la pe lo Branch-ten kumin chhunga pek \heuh i tum ang u.

Page 33: KRISTIAN THALAI - mizoramsynod.org · tihsual eng mah hriat lohte hi nu leh pa tam berin fa atana an ... kan kal laia kan zirtirtu thil min zawh ka la hriat reng chu, ... ka rilru

November, 2015 33

www.mizoramsynod.org

SYNOD CHOIR RAWNGBAWLNA1) KOLASIB VENGLAI: August 29–30, 2015 khan KolasibVenglai Biak Inah Kolasib Venglai Bial Meet an hmanpui a, \umhnih dinah hla 5 an rem. August 29 (Inrinni) zanah Choir DirectorPu R. Lalruatkiman thuchah a sawi. August 30 (Pathianni)chawhnuah Kolasib Project Veng Kohhran Biak Inah hun an hmanga, vawi khat dinah hla 2 an rem a, Conductor Pu LallianmawiaTlauvin thuchah a sawi.2) DURTLANG: September 13 (Pathianni) zanah K|P, DurtlangBranch diamond jubilee lawmna Durtlang Kohhran Biak Inah anzai a, vawi khat dinah hla 2 an rem.3) A.R. LAMMUAL: September 26, 2015 (Inrinni) khan Zoramtana \awng\ai rual, A.R. Lammualah mipui zai an hruai.4) AIZAWL THEOLOGICAL COLLEGE: September 27(Pathianni) zan khan ATC Community Service-ah Synod Modera-tor \awiawmin an zai a, vawi 1 dinah hla 2 an rem. ATC hirawngbawla an chhuah \um 63-na a ni.5) MUSIC VIDEO: September 12, 2015 khan music videopahnihna tur “Yahweh” chu shooting neih \an a ni.

CENTRAL K.|.P. HRUAITUTE, 2014-2016

Office BearersLeader : Rev. J. Lalremsiama 9862669230Asst. Leader : Pu Samuel Laldingliana 9436198740Gen. Secretary : Upa Zonunmawia 9436152024Asst. Secretary : Dr. Lalliansanga 9612241873Treasurer : Dr. Julie Remsangpuii 9436142235Fin. Secretary : T.Upa R. Lalramnghaka 9436351374

Committee MembersPu R. Lalruatkima 9436360571 T.Upa Richard B. Lalhriatpuia 8974287347Pu C. Laldingliana 9436140834 Upa K. Rorelkima 9436153444T.Upa Lalthangvunga Sailo 9862381275 Pu V. Lalrinmawia 9436153286T.Upa T. Lalawmpuia 9436366519 Pu Ngurhmingliana 9436374104Tv. Joseph Lalsangzuala 9436152063 Pu Vanlalpeka 9436153728Pu Lalchhuanliana 9862364583 Pu K. Lalruatpuia 9862577177Pu P.C. Biakmuanpuia 9436374833 Pu Zonunsanga Ralte 9402113038T.Upa Lalmuanpuia 9436142398

Ex-Officio MembersRev. Lalrinmawia - Synod ModeratorRev. B. Sangthanga - Synod Secretary (Sr.)Rev. P.C. Pachhunga - Executive Secretary, i/c K|P


Recommended