+ All Categories
Home > Documents > Kyrie D minor Cover · 2021. 1. 4. · Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT...

Kyrie D minor Cover · 2021. 1. 4. · Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT...

Date post: 22-Jan-2021
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
27
For ATB, SSATB, SATB 2 violins, viola, bass and keyboard continuo Antonio L otti SCORE www.ancientgroove.co.uk (1667 - 1740) Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT GROOVE MUSIC
Transcript
Page 1: Kyrie D minor Cover · 2021. 1. 4. · Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT GROOVE MUSIC. Source: Berlin (D-Bs): Mus ms 13160/4. &e Berlin manuscript is dated 1810,

For ATB, SSATB, SATB2 violins, viola,

bass and keyboard continuo

Antonio Lotti

SCORE

www.ancientgroove.co.uk

(1667 - 1740)

Kyrie in D minor

Edited by

BEN BYRAM–WIGFIELD

ANCIENT GROOVE MUSIC

Page 2: Kyrie D minor Cover · 2021. 1. 4. · Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT GROOVE MUSIC. Source: Berlin (D-Bs): Mus ms 13160/4. &e Berlin manuscript is dated 1810,

Source: Berlin (D-Bs): Mus ms 13160/4.

The Berlin manuscript is dated 1810, and is thought to be a copy made from a source held in Prague, which was itself copied in 1707 from some unknown (presumably Venetian) original, now lost.

The work is typical of Lotti’s large-scale Kyrie settings in requiring a ‘coro palchetto’ (balcony or platform choir), which may have been a trio of soloists. The Kyries were written for Christmas Day at San Marco in Venice, and so the coro palchetto would be placed in one of the galleries there.

Modern accidental practice has been observed (e.g. flats used to cancel sharps have been replaced by naturals). Editorial accidentals are in brackets. The expansion of the keyboard continuo is editorial. The keyboard player should be free to embellish and alter the framework provided.

The assignment of lyrics in tutti passages is often limited to only one or two parts. Therefore much of the underlay is editorial.

21, S2: 2nd note is B in source, changed to A.26, 28, Vln 2: note durations were semibreve, minim; changed to minim semibreve. This matches the soprano parts.Bar 35, T: last note was D, changed to E.48: Altos have “tutti” marked, though no previous “soli” has been indicated.Bar 51, S1 last note was E natural. Changed to D.113, Bass and continuo: last note is G in source. Changed to F to match all other statements of the fugue subject.

Instrumental parts for violins, viola and basso continuo are also available.

Ben Byram-WigfieldLondon, 2013

EDITORIAL NOTES

Page 3: Kyrie D minor Cover · 2021. 1. 4. · Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT GROOVE MUSIC. Source: Berlin (D-Bs): Mus ms 13160/4. &e Berlin manuscript is dated 1810,

ViolinI

ViolinII

Viola

Violoncello

Alto

Tenor

Bass

Soprano

Alto

Tenor

Bass

Soprano

Alto

Tenor

Bass

Continuo

� � � � � � � � � � �� � � � �

� � �� �� � � � �� � � � �� � � �� �

� � �� �� � � � � � � �� �

� � �

� �� � � �

� �� � � � � �

� � � � � � � � �

� � � � � � � � �

� � � � � � � � �

� � � � � � � � �

� � � � � � � � �

� � � � � � � � �

� � � � � � � � �

� � � � � � � � �

� � � � � � � � �

� � � � � � � � �

� � � � � � � � �

��

��

� �

� �

� ��

��

�� �

��

� �� � � �

� �� � � � � �

(  )

( =80)

(  )

(  )

(  )

( =80)

COROPALCHETTO

CORO1°

CORO2°

� ��

��

�� �

� � ��

��

���

����

� � ��

KyrieinDminor

©2013BenByram-Wigfield.Licensedtoprintandperform.

ANTONIOLOTTI

(1667-1740)

KyrieI

ANCIENTGROOVEMUSIC

Editedby

BenByram-Wigfield

Page 4: Kyrie D minor Cover · 2021. 1. 4. · Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT GROOVE MUSIC. Source: Berlin (D-Bs): Mus ms 13160/4. &e Berlin manuscript is dated 1810,

� � � � � � � � �

�� � � � � � � � �� � � � � � � �

�� � � � � � � � �

�� � � � � � � �� � �

�� � � � � � ��

�� � � � � � �

�� � � � � � �� � �

� � � � � �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

���

��

���

�� � � � � � �� � �

� � � � � �� � � ��

b

� �

��

��

10

©2013BenByram-Wigfield.Licensedtoprintandperform.

2 KyrieinDminor

Page 5: Kyrie D minor Cover · 2021. 1. 4. · Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT GROOVE MUSIC. Source: Berlin (D-Bs): Mus ms 13160/4. &e Berlin manuscript is dated 1810,

�� � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �� � � � � � � � ��� � � � �� � � � � � �� � � � � � � ��

� � � � � ��� � � �

� � �� � � �� � � � �� � �

�� � � � � � � � � � � � � � �� � �

� � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

��

� �

��

�� � �

�� � � � � � � � � � � � � � �� � �

� � �

b 5 #

��

��

15

©2013BenByram-Wigfield.Licensedtoprintandperform.

3KyrieI

Page 6: Kyrie D minor Cover · 2021. 1. 4. · Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT GROOVE MUSIC. Source: Berlin (D-Bs): Mus ms 13160/4. &e Berlin manuscript is dated 1810,

� � ��� � � �

� � � �� � � � � �

� � �� �� � � � �� � � � �� � � �� �

�� ��

� �� �

� � � �� �

� � � �

� �� � � �

� �� � � � � �

� ��� �� � � � � � � � � � � � � �

�� �� �� � �

� ��� �

��

� � � �

� �� � � �

� �� �

�� �

� ��

� � � � � � �� � � � �

�� � � �� �

� ��� �� � � � � � � � � � � � � �

�� �� �� � �

� ��� �

��

� � � �

� �� � � �

� �� �

�� �

� ��

� ��� �� � � � �

� � � � � � � � �

�� � � �

� � � � �� �

��� � � � �

� � � � � � �� � � � �

� ��

��

� �� � � �

� �� � � � �

�� �

��

��

��

��

��

��

��

� �� � � �

� �� � � �

- - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - -

(  )

(  )

(  )

(  )

Ky ri e e le i son, e le i son, e le i son,

Ky ri e e le i son, e le i son, e le i son,

Ky ri e e le i son, e le son, e le i son,

Ky ri e e le i son, e le i son, e le i son,

Ky ri e e le i son, e le i son, e le i son,

Ky ri e e le i son, e le i son, e le i son,

Ky ri e e le i son, e le son, e le i son,

Ky ri e e le i son, e le i son, e le i son,

Ky ri e e le i son, e le i son, e le i son,

Ky ri e e le i son, e le i son, e le i son,

Ky ri e e le i son, e le i son,

# 6

4

Tutti

��

��

��

� � ��

��

��

� ��

� �

��

��

� ��

��

��

��

� � � ��

���

���

���

��

���

� � � � ��

21

©2013BenByram-Wigfield.Licensedtoprintandperform.

4 KyrieinDminor

Page 7: Kyrie D minor Cover · 2021. 1. 4. · Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT GROOVE MUSIC. Source: Berlin (D-Bs): Mus ms 13160/4. &e Berlin manuscript is dated 1810,

�� � � � � � � � �� � � � � � � � �

�� � � � ��

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � �

� � �� �� � � � � � � ���

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

��

���

���

��

��

���

�� � � � � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � � �

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - -

Ky ri e e le i son, e le i son, e

Ky ri e e le i son, e le i son, e

Ky ri e e le i son, Ky ri e e le i son, Ky ri e e le i

b b 7 7 #

� �

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

�� �

30

©2013BenByram-Wigfield.Licensedtoprintandperform.

5KyrieI

Page 8: Kyrie D minor Cover · 2021. 1. 4. · Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT GROOVE MUSIC. Source: Berlin (D-Bs): Mus ms 13160/4. &e Berlin manuscript is dated 1810,

���

��

� � � � � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � � � � � �� � � � � � � � �

�� � � � � � � � �

� � � � � � � � � �

�� � �

� � � � � � � � �� � � � � � � �

� ��� � �

� � �

� �� � � � � �

�� � �

� � �

� � � � � � � �

� � � � � � � �

�� � � � � � � � �

� � � � � � � � �

� �

� � � � � � � � �� � � � � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

���

��

��� �

��

���

�� �

� � � � � � � � �� � � � � � � �

- - - -

- - - -

- - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

le i son,

le i son,

son, e le i son,

Ky ri e e le i son,

Ky ri e e le i son,

Ky ri e e le i son, Ky ri e e le i son,

Ky ri e e le i son, Ky ri e e le i

# 7

� �

��

� �

� �

��

��

� �

��

���

���

���

���

36

©2013BenByram-Wigfield.Licensedtoprintandperform.

6 KyrieinDminor

Page 9: Kyrie D minor Cover · 2021. 1. 4. · Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT GROOVE MUSIC. Source: Berlin (D-Bs): Mus ms 13160/4. &e Berlin manuscript is dated 1810,

� �� � � � � � �� � �

� �� �

� � � � � � � �

� � � � � � � � �

�� � � �

� � � � � � � � �� �� � � �

��� � � � � � � � � � �

��� �

� � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � �� �� � �� � � �

� � � � � � � � ��

�� �� � � � � �

��� � � � � � � � � � �

��� � �

� �

� � � � � � ��

� � � �� � �

� � � �� �

� � � � � � �

��

���

��

���

������ �

� ����

��� � � � � � � � � � �

��� �

� � �

- - - - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- -

- -

- -

- -

e le i son, e le i son, e le i son,

e le i son, e le i son,

Ky ri e e le i son, e le i son, e le i son,

son, Ky ri e e le i son, e le i son,

Ky ri e,

Ky ri e,

Ky ri e,

Ky ri e,

7 7 4 5

��

�� �

� � �

��

��

���

���

��

���

��

41

©2013BenByram-Wigfield.Licensedtoprintandperform.

7KyrieI

Page 10: Kyrie D minor Cover · 2021. 1. 4. · Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT GROOVE MUSIC. Source: Berlin (D-Bs): Mus ms 13160/4. &e Berlin manuscript is dated 1810,

��

� � � � � � � � �

�� � � � � � � ���� � � � � � � ��� �

� ��� � � � � � � � ��

� � �

� � � � � � �� � �

� � � � � � � � �

� � � � � � �� � � � � � � � � �� �

� � � �

��� � � � � � � �� �

�� � � � � ��� �

� � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � �� � �� �

� � ���� � � � � � � �� �

� � � � � � � � �� � ��� �

� � � � � � � � � � �� �

� �� � ��

� �

� � ���� � � � � � � �� �

� � � � � � � � �� � ��� �

� � � � � � � � � � �� �

���

�� �

��

��

��

�� � � � � � � � �

� � � � � � �� � � � � � � � � �� �

- - - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - -

e le i son, Ky ri e e le i son,

e le i son, Ky ri

Ky ri e e le i son, Ky ri e e le i

Ky ri e e le i son, Ky ri

Ky ri e, Ky ri e e le i son,

Ky ri e e le i son, Ky ri

Ky ri e e le i

Ky ri e, Ky ri

Ky ri e, Ky ri e e le i son,

Ky ri e e le i son, Ky ri

Ky ri e e le i

# # b

��

��

��

��

��

��

��

��

��

47

©2013BenByram-Wigfield.Licensedtoprintandperform.

8 KyrieinDminor

Page 11: Kyrie D minor Cover · 2021. 1. 4. · Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT GROOVE MUSIC. Source: Berlin (D-Bs): Mus ms 13160/4. &e Berlin manuscript is dated 1810,

��� � � � � � � � � � � �

� � �

� � � � � � �� � ��� � � � � � � � �� �� � � � � � �� � �

� � � � �

� �

�� � � � � � � � ��

� � � � � �� � � ��� � ��� �

� � � � � � �� � �

� � � � � � � � �� � �

�� �

� � � � � � � � �� � �

� � � � � �� � � ��� � ��� �

�� ��� � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � �� � �

� � � � � � � � �� � �

�� �

� � � � � � � � �� � �

� � � � � �� � � ��� � ��� �

�� ��� � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � �� � �

� � � � � � � � �� � �

�� �

� � � � � � � � �� � �

� � � � � �� � � ��� � ��� �

��

�����

� ��� �

��

��

� � � � � �� � � ��� � ��� �

- - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

Ky ri e e le i son, Ky ri e e le i son, e le i

e e le i son, Ky ri e e le i son,

son, Ky ri e e le i son, Ky ri e,

e e le i son, Ky ri e e le i

Ky ri e e le i son, Ky ri e e le i son, e le i

e e le i son, Ky ri e e le i son,

son, Ky ri e e le i son, Ky ri e,

e e le i son, Ky ri e e le i

Ky ri e e le i son, Ky ri e e le i son, e le i

e e le i son, Ky ri e e le i son,

son, Ky ri e e le i son, Ky ri e,

b

� �

� �

��

� �

� ��

��

��

� �

� ��

��

��

� �

� ��

��

���

���

���

���

��

��

52

©2013BenByram-Wigfield.Licensedtoprintandperform.

9KyrieI

Page 12: Kyrie D minor Cover · 2021. 1. 4. · Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT GROOVE MUSIC. Source: Berlin (D-Bs): Mus ms 13160/4. &e Berlin manuscript is dated 1810,

� � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� � � � � � � �� � � � �

� � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �

�� �

� �� � � � � �

�� �

�� � �� � � � � �

� � �� � � � � � ��� � �� � �

� � � � � � � �� � � � � �

� �� � � �

� � � � � � � � �� � � � �

� � ��� � � � � � � � � ��

� � � � � � �� � � �� � � �

� � � � � � � � �

� � � � � � � � �� � � � �

� � ��� � � � � � � � � ��

� � � � � � �� � � � � � �� � � � � ��

� � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � � � �

� � � � � � � � ��� � �

��� �

� � �� � � � � � ��� � �� � �

� � � � � � �� �

��

��

�� �

��

��

��

���

� � �� � � � � � ��� � �� � �

� � � � � � � ��

- - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - -

son, e le i son,

Ky ri e e le i son, e le i son,

Ky ri e, Ky ri e e le i son,

son, Ky ri e e le i son, e le i son,

son, e le i son, e le i son,

Ky ri e e le i son, e le i son,

Ky ri e, Ky ri e e le i son,

son, Ky ri e e le i son, e le i son, Ky ri e e le i

son, e le i son, e le i son, Ky ri e e le i

Ky ri e e le i son, Ky ri e e le i son, Ky ri e e le i

Ky ri e, Ky ri e e le i son, Ky ri e e le i

6

5

��

��

� �

� � �

� ��

��

� �

� ��

� ��

��

��

���

���

���

���

���

� �

57

©2013BenByram-Wigfield.Licensedtoprintandperform.

10 KyrieinDminor

Page 13: Kyrie D minor Cover · 2021. 1. 4. · Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT GROOVE MUSIC. Source: Berlin (D-Bs): Mus ms 13160/4. &e Berlin manuscript is dated 1810,

� � � � � � �

� �� � � � � ��

�� � � � � � �� � �� �� � � �� �

� � � � � � �� �

� � � � � �

� � � � �� � �

� ��

� � � �� �

� � � � � ��

���

� �� � �

���

� � � �

� � � � � � �� � �

� � ��

� � � � � � �� � �� � �� �� � � �� �

� � � �� �

� � � � � ��

���

� �� � � � � � �

� � � � � � �� � �

� � ��

�� �� � � � � � � � � �

� ��� � ��

� �

� � � � � �

�� �

� � �� �

��

�� �

��

� � � � �� � �

� � ��

���

��� � �

��

��

���

���

� �� � �

� ��

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

e le i son, e le i son.

e le i son, e le i son.

Ky ri e e le i son, e le i son.

Ky ri e e le i son, e le i son.

e le i son, e le i son.

e le i son, e le i son.

Ky ri e e le i son, e le i son.

son, e le i son, e le i son.

son, e le i son, e le i son.

son, e le i son, e le i son.

son, e le i son, e le i son.

7

#

� �

��

��

� �

� ��

��

��

� ��

��

��

�� �

� ��

�� � �

�� �

�� �

� � ��

���

���

����

� � � ��

62

©2013BenByram-Wigfield.Licensedtoprintandperform.

11KyrieI

Page 14: Kyrie D minor Cover · 2021. 1. 4. · Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT GROOVE MUSIC. Source: Berlin (D-Bs): Mus ms 13160/4. &e Berlin manuscript is dated 1810,

ViolinI

ViolinII

Viola

Violoncello

Alto

Tenor

Bass

Soprano1

Soprano2

Alto

Soprano

Alto

Tenor

Continuo

� � � � � � �� �

� �

� � �� � � �

� � � ���

� � � �

���

� � � � � � �� �

� �

�� � �

� � � ��

� � � ��

�� �

� � � �

� ��

� � � �� �

� � � �

�� � �

� �

��� �

��

� � � �

� � � �

� � � �

� � � �

� � � �

� � � �

� � � �

� � � �

� � � �

��

�� ��

���

���

�� �

� ��

� �

��� �

� � � �

�� � �

� �

��� �

��

��

��

� �

( )

Allegro

( )

( )

( )

Allegro

5 b 6

COROPALCHETTO

CORO1°

CORO2°

��

��

��

��

©2013BenByram-Wigfield.Licensedtoprintandperform.

12

Christe

KyrieinDminor

Page 15: Kyrie D minor Cover · 2021. 1. 4. · Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT GROOVE MUSIC. Source: Berlin (D-Bs): Mus ms 13160/4. &e Berlin manuscript is dated 1810,

�� �� �� � �

��� �

� �� �� � � � � � � � � �

� ���� �

� � � �

� �� � �

� � � �� � �

�� � � �

� � �

� � � �� �

� �� � � �

� �� � �

��

� �

� �

� �� � �

� � �� � � �

� �� �

� � �

� �

��

� �

� �� �

�� �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �� � � � � � � �

� � �� ��

� � �� � � � � � � �

� � � � �

� � ��� � � � � � � �

� � �

� � � �� � �

� � � �� � �

� � � �� � �

��

��� �

���

��

����� �� �

��

�� � � �

���

�� ��

���

��

��

� � �

� �

��

� �

� �� �

�� �

��

��

� �

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

-

-

-

Chri ste e le i son, e le i son,

Chri ste e le i son, e le i son,

Chri ste e le i son, e le i son,

Chri

Chri

Chri

b 5

� �� � �

�� � �

��

��

����

��

5

©2013BenByram-Wigfield.Licensedtoprintandperform.

13Christe

Page 16: Kyrie D minor Cover · 2021. 1. 4. · Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT GROOVE MUSIC. Source: Berlin (D-Bs): Mus ms 13160/4. &e Berlin manuscript is dated 1810,

�� � � � � � � �

� �

� �� �

� �� �� �

� � �

� � � �

� � � �

���

��� �

� ��

� � �

�� � � � �

�� � � � � � � � �

� �� �

�� �

� �

��� � � � � � � � �� � � � �

�� ��

� � �

���

��� � �

� ��

� � � �

�� � � � �

� � � �

� � � �

� � � �

� � � �� � � � � � � �� �

� �� � � � � � � �

� �� �

� � � ��� � �

�� �

� �

� �� �

�����

��

���

����� �� ��

��

��� �

��

��

�������� �

� ����

� ��

� � �

�� � � � �

��

��

� �

- - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

Chri ste e le i son, e le i son, e le

Chri ste e le i son, e le i son, e le

Chri ste e le i son, e le i son, e le

ste e le i son, e le i son,

ste e le i son, e le i son,

ste e le i son, e le i son,

7 7

n

7

n

��

� �

10

©2013BenByram-Wigfield.Licensedtoprintandperform.

14 KyrieinDminor

Page 17: Kyrie D minor Cover · 2021. 1. 4. · Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT GROOVE MUSIC. Source: Berlin (D-Bs): Mus ms 13160/4. &e Berlin manuscript is dated 1810,

�� � �

� �� � �

�� � �

� �� �

� � ��� �

��

� � � �� � � � �� �

��

�� � � � �� � � � �

� ��

��

�� � � � � �

� � � � ��� �

� �� �

� �

� �� �

�� � � � � �� �

��

�� � �

� �

��� � � � � � � ��

� ��� � � ��

��� � � � � � � �

� � ��

��

� � � �� � � � �� �

��

� �� � �

� � � � �� �

� �

� �� � �

� � � � �� �

� �

� �� � �

� � � � ��� � �

���

� �

��

�� � � �

��

��

���

��

� �� ������ ������� �

��

�� � � � � �

� �

��� �

��

��

� �

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

i son,

i son,

i son,

Chri ste e le i son, e le i son,

Chri ste e le i son, e le i son,

Chri ste e le i son, e le i son,

Chri ste e le i son, e le i

Chri ste e le i son, e le i

Chri ste e le i son, e le i

7

n

� ��

��

14

©2013BenByram-Wigfield.Licensedtoprintandperform.

15Christe

Page 18: Kyrie D minor Cover · 2021. 1. 4. · Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT GROOVE MUSIC. Source: Berlin (D-Bs): Mus ms 13160/4. &e Berlin manuscript is dated 1810,

� � � � � � ��� � ��� � �

� � � ��� � �� �

� � � � �� �� ��

�� � � �

�� � �

�� � � � � � � �� � � � � �

� �� ��

� � ��

� �� �

��

� �� � � � � ��

� �

� ��

� �� �

� �

� �� � �

�� �

� �

� ��� � �

� � ��

� � � � � � �� � � �

� � �� �� � � � � � �

� � � � �

� � ��� � � � � � � �

�� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

�� �

� � �� �

� � �

� �� � �

� �� � �

� � �� � �

� � � � �

���

��� ����� �

�������� ��

��� �

����� ��

� �

� ��

� �� �

� �

� �� � �

�� �

� �

� ��� � �

��

��

� �

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - -

- - -

- - -

Chri ste e le i son, e le i son,

Chri ste e le i son, e le i son,

Chri ste e le i son, e le i son,

son, Chri ste e

son, Chri ste e

son, Chri ste e

6 b 5 4 # 7

n

5

��

��

�� �

��

��

�� �

��

18

©2013BenByram-Wigfield.Licensedtoprintandperform.

16 KyrieinDminor

Page 19: Kyrie D minor Cover · 2021. 1. 4. · Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT GROOVE MUSIC. Source: Berlin (D-Bs): Mus ms 13160/4. &e Berlin manuscript is dated 1810,

�� � � �

� �� �

� � ��� � � � �

� ��� � �

� � �

�� � � �

� �� �

� � ��� � � � �

� ��� � �

� � �

��� � � � � � � �

� �

��

� �� �

� � � � ��

� �

�� �

� �

� �� � �

�� � �

��� � �

� �� � �

� � � ���

�� � �

� �� � �

� � � � �� �

� �

�� � � � � � � �

� � �� ��

�� � � � � � � �

� � � � ��

��� � � � � � � �

� � ��

� � � �� � � � � �

� �

� � � �� � � �

� �� �

� � � � �� �

� �� �

�� �

� �� �

��

��� �

���

��

�� ��

����

�� �

� �

� �

����

����

� �� �

� � � � ��

� �

�� �

� �

��

��

� �

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

Chri ste e le i son, e le i

Chri ste e le i son, e le i

Chri ste e le i son, e le i

Chri ste e le i son, e le i son,

Chri ste e le i son, e le i son,

Chri ste e le i son, e le i son,

le i son, e le i son,

le i son, e le i son,

le i son, e le i son,

b 5

b 5

��

���

��

23

©2013BenByram-Wigfield.Licensedtoprintandperform.

17Christe

Page 20: Kyrie D minor Cover · 2021. 1. 4. · Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT GROOVE MUSIC. Source: Berlin (D-Bs): Mus ms 13160/4. &e Berlin manuscript is dated 1810,

�� �

� �� � �

�� � � � �

� �� � �

� � ��

�� �

� �� � �

�� � � � �

� �� � �

� � ��

� �� � � �

� �

� ��

��

� �

� � ��

� �

� ��

�� � �

��� �

�� �

� � � ���� � �

� �

�� � � � � �

��

� �

� ���� �

� � � ��� � � � � � � � �

� � ��

� � ���

� � � ��

�� � � � � � � � �

� � �

� �

� � � �

� � �

� � �� � � � � � � � �

� ��

� �� � � �

�� �

� ��

��

�� �

� � � ��

��

� ��

�� � �

� � � � � � � � � ��

�� �

��

��� �

�� �

�� �

��

����

��

�� ��

����

��

� �

� � ��

� �

� ��

��

��

� �

- - - -

- - - -

- - - -

- - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

son, e le i son,

son, e le i son,

son, e le i son,

e le i son, Chri ste e le i son, e le i son, e le i

e le i son, Chri ste e le i son, e le i son, e le i

e le i son, Chri ste e le i son, e le i son, e le i

e le i son, e le i son,

e le i son, e le i son,

e le i son, e le i son,

� �

��

� ���

��

27

©2013BenByram-Wigfield.Licensedtoprintandperform.

18 KyrieinDminor

Page 21: Kyrie D minor Cover · 2021. 1. 4. · Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT GROOVE MUSIC. Source: Berlin (D-Bs): Mus ms 13160/4. &e Berlin manuscript is dated 1810,

� � �� ��

� � �� � � �

� �� �

� � �� �

� �� � �

� �� �

� �

� � �� ��

� � �� � � �

� �� �

� � �� �

� �� � �

� �� �

� �

� �� �

� ��

� �

�� �

� ��

��

��

� �

� � � � ��� �

� ��

� �

� � � � �� �� �

� � ��

� ��

� � � � �� �

� ��

��

�� �

�� � �

� � �

� � ��

� � �� � �

� � ��

� � � ��

�� � � �

� � � �

�� � � �

� � � �� �

� � �

�� �

��

���� �� ���

��

���� �

� � �

� ��

� �

�� �

� ��

��

��

��

��

� �

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - -

- - - - - -

Chri ste e le i son, e le i son,

Chri ste e le i son, e le i son,

Chri ste e le i son, e le i son,

son, e le i son,

son, e le i son,

son, e le i

e le i son,

e le i son, e le i

31

©2013BenByram-Wigfield.Licensedtoprintandperform.

19Christe

Page 22: Kyrie D minor Cover · 2021. 1. 4. · Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT GROOVE MUSIC. Source: Berlin (D-Bs): Mus ms 13160/4. &e Berlin manuscript is dated 1810,

��

� ��

� � � � � � �� �

� �

� � �� � �

� �� � � � � � �

� ��

� �

�� �

� � �

� �

� �

� � �

� �

� ��

� �� �

� �

� �

�� �

� � ��

�� � �

� � � �� �

� � �

� � � � ��� � � �

� � �

� ��

� �� �

�� �

� � � � � � � �� � � � �

� � � � ��

� � � � � � �� � � � � �

� � � ��

�� � � � � � � � � � � � � �

� ��

� � �

� � � �� � � � � �

�� � �

� ���

� � �� �

� ��

� � �

� ��

�� �

�� � � �

� �� �

� �� ��

��

�� �� �

� �� �

����

��

� �

� ��

� �� �

� �

� �

�� �

��

��

� �

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - -

- - - - - - -

- - - - - -

e le i son, e le i son.

e le i son, e le i son.

e le i son, e le i son.

Chri ste e le i son, e le i son, e le i son.

Chri ste e le i son, e le i son, e le i son.

son, Chri ste e le i son, e le i son, e le i son.

e le i son, e le i son.

son, e le i son, e le i son.

e le i son, e le i son.

�� �

� � �� �

��

� � �� �

34

©2013BenByram-Wigfield.Licensedtoprintandperform.

20 KyrieinDminor

Page 23: Kyrie D minor Cover · 2021. 1. 4. · Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT GROOVE MUSIC. Source: Berlin (D-Bs): Mus ms 13160/4. &e Berlin manuscript is dated 1810,

�� � � ��� �

� ��

� � � � � �� � �

� �

� ��

� � �

� �

�� � �

� �� � � �

� �

��

��

��

� � � � � � � �

� � �

� � �� �

��

�� �

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

��

��

��� ��

�� �

��� �

��� �

��

� �

� � �

� � �� �

��

�� �

��

��

� �

� �

��

��

�� �

��

38

©2013BenByram-Wigfield.Licensedtoprintandperform.

21Christe

Page 24: Kyrie D minor Cover · 2021. 1. 4. · Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT GROOVE MUSIC. Source: Berlin (D-Bs): Mus ms 13160/4. &e Berlin manuscript is dated 1810,

ViolinI

ViolinII

Viola

Violoncello

Soprano

Alto

Tenor

Bass

Continuo

� � � � � � �

� � � � � � �

� � �� ��

� �� �

�� �� �� �� �

� ��

��

� �� �

�� �� �� �� �

� � � �

�� � � � � � �

� ��

� ��

� � � � � � �

� � � � � � �

� � �� ��

� �� �

�� �� �� �� �

� ��

��

� �� �

�� �� �� �� �

� � � �

�� � � � � � �

� ��

� ��

� � � �

� ��

� �

� ��

��

� �� �

�� �� �

�� �� ���

� � � �

�� � ��� �

�� �

����

��

��� �

��

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ky ri e e le i son, e le i

Ky ri e e le i son, e le i son, e le i

TUTTI

��

��

��

��

��

� � ��

��

� �� �

�� �� �� �� �

� �� � � �

� � � � �� ��

� ��

��

�� � �� � �� � �

� �

�� � �� � � � �

� ��

� �� � ���

� � �

� ��

��

� � � � � �

� �� � � � � �

�� � � � � � � � � �

� � � � �� ��

� ��

� ��

��

� �� �

�� �� �� �� �

� �

� � � ��

� �

�� � �� � �� � �

� �

�� � �� � � � �

� ��

� �� � ���

� � �

� ��

��

� � � � � �

� �� � � � � �

�� � � � � � � � � �

� ��

�� �� �

�� �� ��

��� �

��

�� ���

���

� ��

���

� ���� ��� � � � �� ��

� ��

� ���� � � �� �

� �� � � � � � �

�� �

���

- - - -

- - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - -

Ky ri e e le

Ky ri e e le i son, e le i son, e

son, e le i son, e le i son,

son, e le i son, e le i son, e le i son,

b 2

4

n 2

# 4

b 4

2

4

2

b # 4

# 2

5 4

2

5 #

��

��

��

��

� ��

8

©2013BenByram-Wigfield.Licensedtoprintandperform.

22

KyrieII

KyrieinDminor

Page 25: Kyrie D minor Cover · 2021. 1. 4. · Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT GROOVE MUSIC. Source: Berlin (D-Bs): Mus ms 13160/4. &e Berlin manuscript is dated 1810,

� � � � � � �� �

� �� �

� �

�� � � �

� �� � �� � � �� �

��� �

� �� �� �

� � �� � �� � �� � �

� ��

� � � �� � ��� ��� � � �

�� �

�� � � � �

��

� � ��

�� � �� � �

�� ��

��

�� � �

�� � � � � � �

� ��

�� �

��

��� �

� �� �� �

� � �

�� � �� � �� � �

� ��

� � � �� � ��� ��� � � �

� � � � � � �� �

� �� � � ��

�� � � �

� �� � �� � � �� �

�� �

�� � � � �

�� � � �

�� � �� � �

�� ��

��

�� � �

�� � � � � � �

� ��

�� �

��

�� � ��� �

�� �

�������� �

����

��� �� � ��

� �� ���

���

� �

�� � ��

��� �� ��

��� ��

�� � � �

����

��

��

� � �� �

��

� ��

��

��

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - -

i son, e le i son, e le i

le i son, e le i son,

e le i son, e le i son, Ky ri e e

e le i son,

n 4 # 6 b 6 b

��

��

15

� ��

� � �� �� � �� � �� �

� � �� � ��� � �� �

� � � ��

� � � �� �

�� � �

��

�� �

� �� � �� �

� � � �� � �

� �

�� ��

�� �� ��� � �� �

� ��

� ���

��

�� � �

�� �� � �

� � � ��

� �

� �� �

��

�� �

� �� � �� �

� � � �� � �

� �

� ��

� � �� �� � �� � �� �

� � �� � ��� � �� �

� �

� ��

� � � �� �

�� � �

�� ��

�� �� ��� � �� �

� ��

� ���

��

�� � �

�� �� � �

� � � ��

� �

� �� �

��

�� �� �� � �� � �

� �� �� ��

��� � �

������

��

� �

��

�� � � �

� ��� �� ��

�� �

�� ��

�� �� ��� � �� � �

�� �

��� �

� � ��� �

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - -

son, e le i son,

e le i son, e le i son, e le i

le i son, e le i son, e le i son, e le

Ky ri e e le i

6 b 6

� �

��

22

©2013BenByram-Wigfield.Licensedtoprintandperform.

23KyrieII

Page 26: Kyrie D minor Cover · 2021. 1. 4. · Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT GROOVE MUSIC. Source: Berlin (D-Bs): Mus ms 13160/4. &e Berlin manuscript is dated 1810,

�� � �

��� � �

� � �� � � ����

� �� � � �

��� �

� �� �

� ���� � �� �

� �� � ��� � � �

� � ��� �

� � � � � �� �� ��

���� � �� � � � ��� � �

��� � �� �

� � � � � �

��� � � � � � ��

� ���

�� � � � �� �

��� �

� �� �

� ���� � �� �

� �� � ��� � � �

�� � �

��� � �

� � �� � � ����

� �� � � �

� � ��� �

� � � �� �

��� ��

���� � �� � � � ��� � �

��� � �� �

� � � � � �

��� � � � � � ��

� ���

�� � � � �� �

�� � ��

� ��

��� �

��

� � ���

�� �

�� �� �

�� ���

�����

�� ��

��

�� ��� �

� �

��� �

� ���

� �

��� � �� � � � � �

��� � � � � � ��

� ���

�� � � � �� �

- - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ky ri e e le i son, e le i son, e le

son, e le

i son, e le i

son, e le i son, e le i son, e le

6 6 b

7

d

6

b 4

2

5 b b 2

4

6 n 4

2

6

b 4

2 6

��

� �

��

� �

29

� � �� � �

�� � � � � � �

� ��

� � � � �

� ��

�� � � �

� � �� � ��

� � �

�� � �� � � � �

� ��

� �

�� � � � � � �

� ��

� � � �� �

� ��� ��

� �

� �

� ��

� �

� ��

��

�� ��

� � �� � ��

� � �

�� � �� � � � �

� ��

� �

� � �� � �

�� � � � � � �

� ��

� � � � �

� ���

�� � � �

�� � � � � � �

� ��

� � � �� �

� ��� ��

� �

� �

� ��

� �

� ��

��

�� ��

��� �� �

�� � � � � � � � �

� ��

���� ��� ��

��� �

� ���

�� � � �

� � � �

� �� �� �

� �

� ��� �

��

� ��

� ��� ��

- - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

i son, e le

i son, e le i son, e le

son, e le i son, e le i son,

i son, Ky ri

6 b

� �

� ��

��

� �

��

��

��

��

36

©2013BenByram-Wigfield.Licensedtoprintandperform.

24 KyrieinDminor

Page 27: Kyrie D minor Cover · 2021. 1. 4. · Kyrie in D minor Edited by BEN BYRAM–WIGFIELD ANCIENT GROOVE MUSIC. Source: Berlin (D-Bs): Mus ms 13160/4. &e Berlin manuscript is dated 1810,

� ��

�� � ��

��

� �� �

�� �� �� �� �

� �

�� � � �

� �� � �� � �

�� � �� � � � �

� ��

� �� �

��

� � ��

�� � �� � � � �

� ��

� �

� � � � �� � � � � � � �� �

�� � � ��

��

� �� �

�� �� �� �� � �

� � � �

� �� � �� � �

�� � �� � � � �

� ��

� �� �

��

� �� �

� ��

��

� �� �

�� �� �� �� �

� �

�� � � �

� � �

�� � �� � � � �

� ��

� �

� � � � �� � � � � � � �� � �

�� � � ��

��

� �� �

�� �� �� �� � �

� � � �

� ����

� ���� � �

���

��

��

�� ���� ��� ��

������

� �

�� �

��� �� �� ��

��

� ��

��

��

��

��

� �

�� ��

������

���

� �

��

� � � �

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

i son, e le i son,

i son, Ky ri e e le i son, e le

e le i son, e le i son, e le

e e le i son, e le

5 6 # b 6 6 b 6 #

��

� �

� �

�� �

42

�� � �

� ��

� � � � � � � �

� ��� �

� � � �� � �

� � �

�� � �� � � � �

� � � � � � �� �

� �

�� �� �

� �

�� � � �� �

��� � � � � � � �

� �

� � �� � �

��

� � �

�� � �� � � � �

� � � � � � �� �

� �

� � �� �

� � � � � � � �

� ��� �

� � � �� � �

�� �� �

� �

�� � � �� �

��� � � �

� �� �

� �

� � � �� � �

� �

��

�� ��� ��

�� ��

���� ��� ��

�� � �

� �� � � ��� � � �

��� �

��

��� �� � �

� �

��

� � �

� � ��

- - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

e le i son, e le i son.

i son, e le i son.

i son, e le i son.

i son, e le i son.

# b 4 #

��

� �

��

��

� �

49

©2013BenByram-Wigfield.Licensedtoprintandperform.

25KyrieII


Recommended