La Guía de Casco Sobre la Seguridad Eléctrica y del Gas
¡Mi nombre es Casco! Acompáñame y aprende cómo estar seg ro alrededor del gas y la electricidad.
pge.co /educationalresources “PG&E” se refiere a Pacific Gas and Electric Company, na s bsidiaria de PG&E Corporation. ©2018 Pacific Gas and Electric Company. Todos los derechos reservados.
CCC-0418-9904
Prueba sobre la seguridad eléctrica y del gas Dibuja una marca de verificación verde en las imágenes SEGU AS. Dibuja una X roja en las imágenes INSEGU AS.
8+1+1 = ¡SEGURO! Si tú o tu familia planean excavar en el jardín sigue estos pasos para mantenerte seguro.
Cuándo detectas una uga de gas Si ueles, oyes o ves una fuga de gas, manténte seguro aciéndo estas cosas:
Signos de una Fuga de Gas Puedes detectar una fuga de gas con tu nariz, oídos y ojos.
Vista Tus ojos pueden ayudarte a detectar una uga de gas. Manténte alejado si ves tierra que se levanta y vuela en el aire, agua burbujeando en el suelo o plantas muertas en unárea húmeda.
Sonido Escucha si el sonido proviene del suelo o de un equipo. Sonará como un silbido, chi lido o rugido.
Olor El gas natural tiene un olor a huevo podrido. El olor puede ayudarte a detectar ugas usando tu nariz.
Marca tu área de excavación. Puedes usar tiza blanca, pintura o harina.
Asegúrate de que un adulto llame al 8-1-1 antes de excavar, incluso si solo estás plantando un árbol.
Los trabajadores marcarán las tuberías con banderas de madera, estacas o pintura.
Usa una pala o herramienta de mano cuando estés a una distancia de 2 pies o menos de una tubería de gas.
¿Sabías que usamos gas natural todos los días? El gas natural nos ayuda a calentar nuestras casas, cocinar y producir electricidad. Las tuberías que PG&E utiliza para llevar el gas natural a nuestras casas se encuentran bajo tierra. Puedes mantenerte seguro con estos consejos.
La Seguridad del Gas Natural: Conoce lo que hay Bajo Tierra
No uses nada que
uncione con electricidad.
Vete lo más lejos que puedas.
Llama al 9-1-1.
Avísale a un maestro,
padre u otro adulto.
Búsqueda de Palabras La Seguridad del Gas GAS OLOR SONIDO VISTA
La Seguridad Eléctrica SUBIR PELIGRO ELECTRICIDAD LÍNEA ELÉCTRICA
¡Muéstra os lo que has apre dido! Utiliza l spacio qu stá a continuación para dibujar una r gla r lacionada con la s guridad léctrica o d l gas.
S D E K K L D W L K W D K T
S D L F S Í U L K D K L S K
S I E J H N P E L I G R O L
D H C V P E S K T K J D N O
L O T B Y A J W J D T D I L
T L R K S E G J W L V O D O
U O I E L L F V G A S W O V
I R C V O É S C D X U L R C
B Q I S N C K G V D B Y R Y
K Y D A M T A T L V I C D O
P L A D G R E V R V R W R G
K B D D H I B D L W G X L Y
S T Z Q F C D N G Y D V D X
X V I S T A X T Y D R L Y D
El gas natural en tu hogar Muchas cosas en tu casa usan gas natural de PG&E. Conecta los puntos para ver algunos de ellos. S empre ten cu dado con el gas natural. Usa tu nar z, oídos y ojos para mantenerte seguro.
¿Cómo te mantendrás seguro? Escr be una h stor a corta sobre la segur dad del gas natural. Puedes usar la magen que está a cont nuac ón para obtener deas.
¡Conoce lo qué hay bajo tierra! Asegúrate de que un adulto llame al 8-1-1 antes de excavar.
La Segur dad Eléctr ca: Manténte Atento a las Líneas PG&E tiene líneas eléctricas aéreas y bajo tierra que llevan la electricidad de las plantas de energía a nuestros hogares. Una vez que la electricidad llega a tu casa, se pueden encender las luces, las neveras y los televisores.
La corr ente eléctr ca t ende a moverse hac a el suelo y hace contacto cont go para llegar hasta allí. Tamb én se mueve a través del agua, metal, árboles y otros objetos. Nunca debes tocar nada que esté cerca de una línea eléctr ca, acercarte a un cable eléctr co caído o excavar en un línea de energía bajo t erra. Rec b rás una descarga pel grosa que puede causar un apagón en tu zona. Manténte alejado de las líneas eléctr cas y asegúrate de que un adulto llame al 9-1-1 s ves una línea eléctr ca en el suelo para garant zar la segur dad de todos.
Sopa de Letras ¿Conoces las reglas de seguridad de Casco? ¡Escribe cada palabra
SOPA DE en los cuadros que están a continuación LETRAS
1. Nunca toques una FIVE BOXES eléctr ca n nada que esté cerca de ella. 1. EALÍN
2. Tocar un cable te dará una EIGHT BOXES pel grosa. 2. ESADRGCA
3. Nunca subas a un FIVE BOXES que esté tocando o cerca de una línea eléctr ca. 3. LRBÁO
4. Llama al 8-1-1 antes de SEVEN BOXES para no dañar una línea eléctr ca. 4. VECAXAR
5. S hay una línea eléctr ca en el suelo, aléjate y FIVE BO XE al 9-1-1. 5. MLALA
La Seguridad Eléctrica en Acción ¡Manténte alejado del peligro! Sigue las reglas de seguridad para resolver el laberinto.
INICI
FINAL
Encuentra las Diferencias Estas dos i ágenes no son las is as. ¿Puedes encontrar cinco diferencias?
