aL
�m dera�la�que�orme
�madera�
�
Portada �:�
oRo��Ridgewood �Campo�
Arquitecto�Arcadia, Michel Teis �sier
�Ridgewood Gris aBrum
�ASM
�Ridgewood Yellowstone��Arquitecto Arch’Ingenierie SPELTA-LAURENT,
Seynod (74)
��y�robustez�la�ofrece�densidad�alta�de�madera�de�fibras�de�CANEXEL�revestimiento�El
�de�proceso�El�naturales.�imperfecciones�sus�sin�coloreada�madera�la�de�estética�la�y
�un�producir�a�dirigido�est�os,a�50�de�sm�hace�desde�punto�a�pueston,fabricaci �
un �del�prueba�la�resista�que�previsibles�y�constantes�cualidades�de�homogéneo�material�
�tiempo.
tué proviennent intégralement d’arbres à croissance rapide.
Las ��t/cm2)�(3100�npresi�alta�a�y�(220°C)�caliente�en�unen�se�madera�de�fibras�
mediante �cera,�de�(3%�aditivos�otros�y�madera)�la�de�lignina�(la�naturales�aglomerantes�
2% ��madera)�la�de�la�veces�(dos�kg/m2�920�de�densidad�una�con�paneles�los�ulicas,hidr�presas�las�de�salida�la�A�lica).fen�resina�de�
se ����xima,m�durabilidad�una�conseguir�Para�perfiles.�diferentes�los�nseg�ranurados�y�anchos�diferentes�de�planchas�en�cortan�
se �UV.�los�a�resistente�160�de�horno�en�temperatura�una�a�sometidas�licaacr�pintura�de�capas�4�revestimiento�al�aplican�
�
�
Laalidad�c
�triple�
la
�madera�la�que�mejor
�madera�
Durabilidad�
�Resistente��
�raja.�se�no�hincha,�se�no��Imputrescible,
�UV�rayos���
temperatura,����de�cambios�tiempo,�mal�golpes,�los�a�
Numerosas��
(golpes,�� �seismos)�vientos,�fuertes�
�CSTB�resistencia�de�pruebas�
La �mantenimientosin��coloreada�madera�la�de�estética�
�madera�de�textura�conApariencia�
Gama
Conserva�
�scolore�19�y�perfiles�3�de�
�osa�los�de�través�a�original�brillo�su�
�
�
Muy �instalar�de�cilf�
En� �antiguo�o�nuevo�soporte�cualquier�
Con��
n�Colocaci�perfil�el�
��nseg�diagonal,�o�vertical�horizontal,�
�exterior�del�aislamiento�sin�o
�
2
�
� �
� ���
��
�� � �
�
�
��
��
�
�
�� � �
�
�
�
� ���� ���� �
��
�� ��
��
�
�
� �
��
�
�
�
��
��
�
��
��
��
�
��
��
��
�
�
�
��
�
�
�
Para
�nconstrucci�de�tipo
�todo�
Por �estética�su��técnicas�cualidades�sus�
natural,
�urbano�o�forestal�entorno
�un�en�sm�destaca�contrario�el�por�o�bien
�clame�se�madera,�de�tonos��lisos�colores
�de�muestrario�un�en�isponible�coloreada
��lidac�nota�una�adasfac�las�a�proporciona
���nicaarquitect�nexpresi�cualquier
�a��presta�se�texturado��natural�material�Este
��administrativas�comerciales,
�industriales,�blicasp�obras�,ocio
�de�sociales,�educativas,�blicasp�instalaciones�sociales,�o�privados�colectivos
�individuales,�casas�diversidad�amplia�sm�su
�en�reforma�la��nconstrucci�la�adestinado�
�est�ELCANE�revestimiento�el�
F
�madera�de�asplanc��con�revestidos�o�ladrillo�de�enlucidos,guos�anti�edificios
�los�a�aspecto�nuevoun��proporcionar�material�este�aislamiento,�sino��con�ventilado�entablado
�un�sobre�existenteal��directamente�adidoA
�mantenimiento�de�orroa��térmico�confort�estética,
�naa�que�efica�nsoluci�una�representa�ELCANE�revestimiento�el�reforma,�la�de�campo�el�En
��materiales��colores�de�asarmon�las
�con�ugar�para�tradicionales��adafac�de�ornamentos
�los�con�bien�munan�combi�ELCANE�asplanc
�lasn,ci �posi�cualquier�en�instalar�de�ciles�
1 Ridgewood Gr������ �
anitoASM
2 Ridgewood Cedro��Arquitecto M. Escourrou�
3 �Ridgewood aCorte �Vestia promotions
2
3
3
�
�
�
� �
�
�
�
��
��
��
�
��
�
�
�
�
La
�osa�los�de�través�a�brillo�su�nconservar�que�madera�de�tonos��lisos
�colores�de�muestrario�un�en�disponibles�nEst�perfil��el�nseg�diagonal�o�vertical
�ontal,ori�nposici�en�matri�de�asgu�o�miento�recubri�mediante�colocan�se
�asplanc�Las�acanaladura�sin��con�perfiles�diferentes�propone�ELCANE�gama�
* Toutes les valeurs s’entendent nominales.
RIDGEWOOD
oble
�diagonal�o�vertical�ontal,ori�nposici
��en�matri�de�asgu�por�instalar�Para�uraanc
��decm�14�de�minasl�de�apariencia�la�reproduce
�que�curvada�acanaladura�con�lama�
Longitud :
uraAnc
3 657
���
mm
: 300 mm
uraAnc til : ��� 280 mm
Espesor : ����10,2 mm*
Longitud :
uraAnc
3 657
����
���mm
: 300 mm
uraAnc �til� : ���� 280 mm
Espesor : ���10,2 mm*
Longitud :
uraAnc
3 657
����
�����mm
: 225 mm
uraAnc �til� : ���� 200 mm
Espesor : ����8,9 mm*
ULTRA-PLANK
oble
�vertical�exclusivamente
�ncolocaci�una�para�e,enca�Por�uraanc
�de�cm�14�de�minasl�de�apariencia�la�reproduce
�que�rectangular�aestr�con�minal�
CED’R-TEX
minaL
�aba�parte�la�mantener�para
�posterior�etaleng�conontal,ori�recubrimiento
�por�ncolocaci�para�simple�
4
��
�
�
�
�
�
��
�
���
�
�
��
�
�
��
� �
�
��
�auténtico��natural�eestuc�un�a�nintegrar�se�contrario�al�o
�asombrosa�arquitectura�una�narsubra�ELCANE�colores�Los
.
Para
�colorido�el��perfiles�diferentes�los�con�combinados
�accesorios�de�gama�una�propone�ELCANE�esmerado,�acabado�un�
�contractuales�no�Fotos .
isponibilidad* �perfil�por�colores�los�de��
�:- Ridgewood : Todos �colores�los�- Ced’r-Tex : Acadia,�
� �Roc�RiverYellowstone�bosque,�Verde�Sierra,�Arena,�Campo,�oRo�bruma,�Gris�Granito,�a,Corte�Crema,�escocés,�ulA�Arcilla,��
- Ultra-Plank : Acadia, � �Roc�RiverYellowstone�Sierra,�Arena,�bruma,�Gris�escocés,ulA ��
Acadia
oRo �Campo� Granito�
aCorte � Sierrabano�
Yellowstone Cedro�
GAMA RALNAT �� *
Arena�ulA �escocés�
Gris �bruma� Arcilla�
�bosque�Verde t
Crema �
GAMA SICACL �� *
River Rock
Cliff SideLittoral
Nuevocolor�
�
Nuevo�color�Nuevo
color��
5
�
��
�
�
��
��
��
�
�
�
�
�
�
�
�
��� �
�
��
�
�
��
�
�
� �
�
�
1 B anda �salida�de� :�
�para
�inferior�parte�la�en�mente�ontal-ori
�colocadas�asplanc��las�arfi
2 �Moldura
�Ced’r-tex�para��Plan
�Ultra-��oodRidge�para��nas�venta-
��puertas�de�marcos�como�acabados�para
���o��
7 nRinc �entrantes�ngulos�los�de�acabados�los�Para�:�continuo�interior�
3
Para
��o��Moldura
�revestidos�muros��adosacora
�muros�entre�ngulo�de�uniones
�las�puertas�o�ventanas�de�esensanc
�los�como�tales�acabados�efectuar�
4a oSalidi : Sirve �lluvia�la�de�ventanas��puertas
�las�proteger�para�
5 Esquina
�Ultra-Pan��oodRidge�salientes
�ngulos�los�de�acabados�los�Para�:��o����continua�exterior�
4b oSalidi Asegura��ventilado� :�dintel�del�nivel�el�en�nventilaci
�la�sadem�
6 Esquina
�r-texCed
�salientes�ngulos�los�de�acabados
�los�Para�:��individual�exterior��
8 unta
�pedido�oba�Disponible
�longitud.�de�metros���adasfac
�las�Para�:��o��de�vertical�
9 illaRe
�adasfac�las�de�alta�parte
�la�en�nventilaci�la�asegurar�Para
�:�alta�parte�nventilaci�de�
.
10 Pintura
��revestimiento
�del�adasda�superficies�aspeque
�reparar�para�retoque�de�
er(
�naciutili
�de�arese
)
11 molduras ��o��de�nuni�de�
12 clavos �arfi�para�anillados�
13 masilla �coloreada�
Losaccesorios
1
2
3
4a
4b
5
6
7
8
9
nTambi �disponibles� :
- �aRe� antirroedor �30 x 25 mm, 30 x 30 mm, 30 x 60 o 30 x 90 mm.
- Perfiles �especiales�
a
�
�petici n�
6
�
��
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
��
�
��
��
�
�
��
�
��
��
�
�
��
alores �nominales��
Gama ��perfiles�de� CED’R-TEXRIDGEWOOD &
ULTRA-PLANK
95 �licafene �resina�d��cera,�de� 23�madera,�de�fibras�de� , �
minaL �etaleng��con�sencilla�
oble
Planltra ��rectangular
��oRidgewood �curvada�
��aestr�con�minal�
Texturado �madera�
Acabado ��pintura�4
�V�los�a�resistentes
��C160�a�orno�en�cocidas�licaacr�pintura�de�capas�
nComposici
minaL
Aspecto
��Plan�
Colores
�
Acadia,
Yellowstone���bosque,�VerdeSierra,�Arena,�
��,Roc�River�Campo,�oRobruma,�
��Gris�Granito,�a,CorteCrema,�
�escocés,�ulA�Arcilla,� ltra : Acadia,
ellowstoneY �
�Sierra,�,Roc�River�Arena,�bruma,
�Gris�escocés,�ulA�
Ridgewood�: Todos �19�colores�los�
Longitud
�espesor�x
til��uraanc�x�3 657 x 200 x 8,9 mm 3 657 x 280 x 10,2 mm
Por �ontalori��nposici��en�recubrimiento�
Por
�Ultra-Plan�para�nicamente
�vertical�nposici�en�oodRidge
�para�diagonal��vertical
�ontalori�nposici�en�eenca�
Invisible �mm�400�cada�clavado�mediante�
Superficie ��paquete�por�til� minasl4� ��2,91�m2 ��minasl4� ��4,10�m2
Superficie �pal�por�til� �paquetes� = 116,40 �m� 27 �paquetes� �110,70m �2
Masa �superficie�de� 10,6 kg/m2 10,3 kg/m2
Masa ��micavol� 920 kg/m3 920 kg/m3
Certificado �CSTB�cnicoet�
nClasificaci ��reVETIR� r2e2V(2 et 4)E3T3I2R4 r2e2V(1 à 4)E3T3I2R4
Test �resistencia�de�Buena
�CSTB�del�smosse�los�a��impactos�los�a�temperatura
�de�cambios�los�a��umedad�la�a�resistencia���aisotrop�de
�Tests�eritas�Bureau�por�probada�ecimientoenve�al�resistencia�
�n.presi�alta�de�limpiadores
�arutili�No�abrasivo.�no�detergente�un��agua�con
�sucias�superficies�las�de�aLimpie�nimo.m�al�reducido�Mantenimiento
nColocaci
naciFi
Certificados
Mantenimiento
7
�
�
�
��
��
� ��
� �
�
���
� �
�� �
�
�
� � � � �
�
�
�
�
�
SCB
825, rue Léonard de Vinci
45400 SEMOY
France
Tél. +33 (0)2 38 60 66 25
Fax +33 (0)2 38 60 66 24
E-mail : [email protected]
Marcas �registradas�
WWW.SCB-EXTERIORSDESIGN.COM
Pap
iers
recy
clés
et
PEF
C.
Vis
uels
non c
ontr
actu
els
. Ca
ract
éri
stiq
ues
données
à ti
tre indic
atif.
Annule
et
rem
pla
ce t
oute
vers
ion p
récé
dente
. BCAES
C�
�6
02015
PEFC/10-31-1316
MARVIN®
SMARTSIDE®
CANEXEL®
DURACOLOR®
���
�
�
�
�