17
Page 2
Mass Schedule | Horarios de Misa Monday - Friday | Lunes a Viernes
6:30am, 8:00am Saturday| Sabado
8:30am & 5:00pm (Vigil) Sunday| Domingo
7:30am & 9:00am & 10:30am 12:00pm (Español)
5:30PM
Reconciliation|Reconciliación Saturday| Sabado
9:00AM (English| Ingles) Para confesiones en español, llamar a la oficina.
3900 Meadow Drive Rolling Meadows, IL 60008 www.stcolette.org
Phone|Telefono: (847) 394-8100 Fax: (847) 394-8102
Rectory Office Hours | Horario de Oficina de Rectoria Mon. - Thu. | Lun.– Jue.
9:00 AM - 7:00 PM Friday | Viernes
9:00 AM-5:00 PM Saturday | Sabado
9:00 AM - 3:00 PM Sunday| Domingo Closed|Cerrada
Parish Staff | Personal Parroquial
Administrator: Rev. Brian Simpson ext. 105
Resident Priest: Rev. John Ekwoanya
Weekday & Weekend Assistants: Rev. Bob Borre, Rev. James Murphy
Deacons|Diaconos: John Connor (Retired); Raul Trejo
Operations Director: John Baruch ext.104
Music Director: Catherine Reich ext. 103
Secretary & Bulletin Editor: Eduardo Guillen ext. 102;
Director of Religious Education Carlos Roman ext. 122
Volunteer Youth Minister-FOCUS: Lori Brandt ext. 121
St. Colette School 3900 Pheasant Drive- (847) 392-4098
Principal: Joseph Quinlan ext. 125 Music Director: Michael Myers ext. #103
Mission Statement We, the faith community of St. Colette, in proclaiming the truth of the Gospel are committed to follow Jesus Christ by being ”the salt of the earth” and “the light of the world”. By our Baptism we are called to serve people of all cul-tures, migrants, and those who have no voice of their own; our born and unborn children; victims of violence, and the impoverished. Empowered by the Holy Spirit and nurtured by the Eucharist, we are led to promote human dignity and justice for all people. We believe that this is the way the Lord is calling us to be a sign of His kingdom in this time and place.
Declaración de Misión Nosotros, la comunidad de fe de St. Colette, al proclamar la verdad del Evangelio estamos comprometidos a seguir a Jesucristo siendo "la sal de la tierra" y "la luz del mundo". Por nuestro Bautismo estamos llamados a servir a personas de todas las culturas, migrantes y aquellos que no tienen voz propia; nuestros hijos nacidos y no nacidos; víctimas de la violencia y los empobrecidos. Fortalecidos por el Espíritu Santo y nutridos por la Eucaristía, somos conducidos a promover la dignidad humana y la justicia para todas las personas. Creemos que esta es la manera en que el Señor nos llama a ser una señal de su reino en este tiempo y lugar.
Sacraments | Sacramentos Baptism: Second Sunday of the month at 10:30AM in English & 12:00PM in Spanish. Registration 2 months minimum at Rectory Office. Bautismo: Segundo domingo del mes a las 10: 30 AM en inglés y a las 12:00 a.m. en español. Registro mínimo de 2 meses en la Oficina de la Rectoría. Matrimony: Contact Rectory Office a minimum of 6 months in advance to schedule appointment and set date. Matrimonio: Comuníquese con la oficina de la Rectoría con un mínimo de 6 meses de anticipación para hacer una cita y reservar la fecha. Quinceañeras: Contactar oficina con mínimo 4 meses de anticipación. Requiere deposito al reservar la fecha. Se requiere los Sacramentos de Iniciación.
Page 3
Mass Intentions April 13-21 Intenciones de la Misa del 13 al 21 de abril
Saturday, April 13th: Lenten Weekday 8:30AM: People of St. Colette 5:00PM:Paul Chybicki, Michael Chybicki, Louise Chybicki, Henry Geisen, John Szarek
Sunday, April 14th: Palm Sunday of the Passion of the Lord 7:30AM: Joseph J. & Violet Brdecka, Sr. Jo-Ann Brdecka OSF 9:00AM:Angela DelPorto 10:30AM: People of St. Colette 12:00PM: Carmen Pasillas, Alejandra Quintero 5:30PM: People of St. Colette
Monday, April 15th: Monday of Holy Week 8:00AM: People of St. Colette
Tuesday, April 16th: Tuesday of Holy Week 8:00AM: People of St. Colette
Wednesday, April 17th: Wednesday of Holy Week 8:00AM: Eleanore Therese Healy
Thursday, April 18th: Holy Thursday Evening Mass of the Lord’s Supper:-7:00PM: People of St. Colette
Friday, April 19th: Good Friday No Mass Celebrated this day
Saturday, April 20th: Holy Saturday Easter Vigil-7:30PM:Laurie Wenzel Kowaleski, Mary Hobin Healy
Sunday, April 21st: Easter Sunday of the Resurrection of the Lord 7:30AM: Joseph J. & Violet Brdecka, Sr. Jo-Ann Brdecka OSF, Robert Duffey, Deacon Stephen Norys, Ismael Haro, Roger Mueller, Violet Zimmanck 9:00AM:Dolores & Roy Kueking, Don Cavi 10:30AM: Martha A. Reilly
April 20 & 21
Saturday 7:30PM
Sunday 7:30AM
Sunday 9:00AM
Sunday 10:30AM
Sunday 12:00PM
Presider Rev. Brian Simpson
Rev. Bob Borre Rev. Tom Rev. John Ekwoanya
Rev. Brian Simpson
Lectors K. Young Austerlade & Huberty
Benson & Benson Arroyo & Veniziano
Jose Mondragon & Maria Guillen
Eucharistic Ministers
TBD J. Simeon E & B Meyer
J. Healy J. Perez
J&D Dubinksi
TBD TBD
Arnulfo Tejeda Adela Reyes**
Estela Paz Angeles Lopez**
Luis Guillen Martha B. Damian
Sunday 5:30PM
Monday, April 15th 7:00 PM NW Band Practice/PC Tuesday, April 16th 7:00 PM Parent Club/SCH 7:00 PM RE Board Meeting/REOFC Wednesday, April 17th 8:00 AM School Mass/CH 9:00 AM St. Colette Cafe/SCH 2:30 PM Staff Meeting/PHLR 6:30 PM Evening Prayer/CH 7:00 PM Ambassador's Meeting/SCH 7:30 PM Spanish Choir Practice/CH Thursday, April 18th* No events today Friday, April 19th* 9:30AM A&E Good Friday Décor/CH No Bingo today Saturday, April 20th* 10:00AM A&E Easter Décor/CH Sunday, April 21st* No events today.
*Please refer to page 5 for Holy Week Services.
Page 4
A WORD FROM THE ADMINISTRATOR HOLY WEEK
Holy Thursday, Good Friday, and the Night Watch of the Resurrection or Easter Vigil on Holy Saturday Night form the time known as Holy Week. It is also known as the Easter Triduum (Three Days). This is the height of our Liturgical Calendar in which is set the great jewel of the Climax of our year, the Easter Vigil. It is not too soon to speak of these very special celebra-tions because they speak to the heart of our faith. Christ, the Son of God, in the person of Jesus sat down for a Passover dinner with Apostles that was to be transformed into the Eucharist we celebrate. A ritual meal given by God to the Israelites Passover commem-orates their being freed from the Angel of Death and slavery in Egypt to enjoy the freedom of live with their saving God in their own land. In Jesus it has become for us a means by which his suffering, death and resur-rection is made present before our very eyes in sacra-mental signs, and the Apostles are ordained to ensure that this new “Passover” our Eucharist can be celebrat-ed throughout the ages. With sadness and hope we commemorate the Passion and Death of Our Lord on Good Friday. It is the only day of the year when we may not celebrate Eucharist. It is the day the God-Man Jesus demonstrated the pro-found and eternal love of our God for us. In this great act of Love, Love itself promised to share our suffer-ings even as he gives us life. After the sun has set on Saturday evening, we begin the Easter Vigil with the lighting of the Paschal Can-dle, the light that will lead us into the church. This symbol of the presence of the risen Christ enlightens our world that night as we listen to the history of God’s plan of salvation, and our history as God’s people in the readings from the Old Testament and New Testa-ment. Then we renew our Baptismal Vows and wel-come new members of the Body of Christ through the sacraments of Baptism, Confirmation and First Com-munion. We share as God’s people in the great gift of Eucharist at the beginning of the new age of Easter, Resurrection and Life. Some practical notes: These celebrations are of spe-cial significance should be celebrated with great care, reverence, and piety. Please note that this year there will be only one celebration for the Mass of the Lord’s Supper on Holy Thursday. In respect of the advancing age and diminishing vigor of the principle celebrant and his desire to be able to give proper due to each cel-ebration, some adjustment to the schedule was neces-sary.
Fr. Brian Simpson Administrator of St. Colette Parish
UNA PALABRA DEL ADMINISTRADOR SEMANA SANTA
El Jueves Santo, el Viernes Santo y la Guardia Nocturna de la Resurrección o la Vigilia Pascual en la Noche del Sábado Santo forman el tiempo conocido como Semana Santa. También es conocido como el Triduo Pascual (Tres Días). Este es el punto culminante de nuestro Calendario Litúrgico en el que se encuentra la gran joya del Clímax de nuestro año, la Vigilia Pascual. No es demasiado pronto para hablar de estas celebraciones tan especiales porque hablan al corazón de nuestra fe. Cristo, el Hijo de Dios, en la persona de Jesús se sentó para una cena de Pascua con los Apóstoles que se iba a transformar en la Eucaristía que celebramos. Una comida ritual que Dios dio a los israelitas, la Pascua conmemora su liberación del Ángel de la Muerte y la esclavitud en Egipto para disfrutar de la libertad de vivir con su Dios salvador en su propia tierra. En Jesús, se ha convertido para nosotros en un medio por el cual su sufrimiento, muerte y resurrección se hacen presentes ante nuestros ojos en signos sacramentales, y los Apóstoles están ordenados para asegurar que esta nueva "Pascua", nuestra Eucaristía, pueda celebrarse a lo largo de los siglos. Con tristeza y esperanza conmemoramos la Pasión y la Muerte de Nuestro Señor el Viernes Santo. Es el único día del año en que no podemos celebrar la Eucaristía. Es el día en que el Dios-Hombre Jesús demostró el amor profundo y eterno de nuestro Dios por nosotros. En este gran acto de Amor, el Amor mismo prometió compartir nuestros sufrimientos incluso cuando Él nos da vida. Después de que el sol se haya puesto el sábado por la noche, comenzamos la Vigilia Pascual con la iluminación del cirio pascual, la luz que nos llevará a la iglesia. Este símbolo de la presencia de Cristo resucitado ilumina nuestro mundo esa noche mientras escuchamos la historia del plan de salvación de Dios y nuestra historia como pueblo de Dios en las lecturas del Antiguo Testamento y del Nuevo Testamento. Luego renovamos nuestros votos bautismales y damos la bienvenida a los nuevos miembros del Cuerpo de Cristo a través de los sacramentos del Bautismo, la Confirmación y la Primera Comunión. Compartimos como pueblo de Dios el gran regalo de la Eucaristía al comienzo de la nueva era de la Pascua, la resurrección y la vida. Algunas notas prácticas: estas celebraciones tienen un significado especial y deben celebrarse con gran cuidado, reverencia y piedad. Tenga en cuenta que este año solo habrá una celebración para la Misa de la Cena del Señor el Jueves Santo. Con respecto a la edad avanzada y el vigor decreciente del celebrante principal y su deseo de poder celebrar cada celebración como se merece, fue necesario algún ajuste al horario.
P. Brian Simpson Administrador de la Parroquia St. Colette
Page 5
Abril 14: Domingo de Ramos de la Pasión del Señor
Misas: 5:00PM(Saturday 4/13)
7:30AM,9:00AM,10:30AM& 5:30PM– Ingles
12:00PM– Español
Abril 18: Jueves Santo 8:00AM: Oración Matutina -Ingles
7:00PM:Misa de la Cena del Señor– Bilingüe
Adoración hasta la medianoche en la capilla
Abril 19: Viernes Santo 8:00AM:Oración Matutina-Ingles
12:00PM:Estaciones de La Cruz-Español
No tendremos Viacrucis Viviente este año.
3:00PM: Estaciones de la Cruz- Ingles
7:00PM:Liturgia de la Pasión del Señor- Ingles
Abril 20: Sábado Santo 8:00AM: Oración Matutina-Ingles
12:00 PM. Bendición de la
Comida y canastas de Pascua en la Iglesia
7:30PM: Vigilia Pascual- Bilingüe
Abril 21: Domingo de Pascua de la Resurrección del Señor
Misas: 7:30AM, 9:00AM,10:30Am- Ingles
12:00PM-Español
No hay misa en la tarde el domingo.
April 14th: Palm Sunday of the Passion of the Lord
Mass: 5:00PM(Saturday 4/13)
7:30AM, 9:00AM, 10:30AM,& 5:30PM-English
12:00PM– Spanish
April 18th: Holy Thursday 8:00AM: Morning Prayer– English
7:00PM : Mass of the Lord’s Supper– Bilingual
Adoration until midnight in the chapel.
April 19th: Good Friday 8:00AM: Morning Prayer– English
12:00PM: Stations of the Cross – Spanish
There will be no Living Stations of the Cross this year
3:00PM: Stations of the Cross- English
7:00PM: Liturgy of the Passion of the Lord– English
April 20th: Holy Saturday 8:00AM: Morning Prayer- English
12:00P.M: Blessing of Easter Food &
Baskets in the Church
7:30PM: Easter Vigil Mass- Bilingual
April 21st: Easter Sunday of the Resurrection of the Lord
Mass: 7:30AM, 9:00AM, 10:30AM-English
12:00PM– Spanish
No Sunday Evening Mass
Page 6
Page 7
Divine Mercy Sunday On the Sunday after Easter, the entire Church throughout the world is called to gather to celebrate Divine Mercy Sunday. Pope John Paul established this special celebration of God’s mercy on the day in the year 2000 he canonized Sister Mary Faustina of the Sisters of Our Lady of Mercy. Sr. Faustina had been blessed with apparitions of Jesus who showed himself to her in a special way as “Divine Mercy”. According to her diary, the Sunday after Easter, or the “Octave Sunday” of the Easter celebration was to be a special day of invitation to approach Jesus with great trust and expectant faith. The upcoming Easter celebration allows us to focus on performing works of mercy, and spending more time in prayer. Praying the Divine Mercy Chaplet and the Novena to the Divine Mercy are helpful ways of doing so. Here at St. Colette we will celebrate Divine Mercy Sunday beginning at 2:45 p.m. on Sunday, April 28. The service will include, Adoration of the Blessed Sacrament, Benediction and the Divine Mercy Chaplet. Sr. Faustina would regularly celebrate the Sacrament of Reconciliation the Saturday before this Sunday. Reconciliation is available every Saturday (except Holy Saturday) at 9:00 a.m.
Archdiocese of Chicago Vicariate 1 Deanery DEF
Bereavement Ministry Training Date: Saturday, May 18, 2019 Place: St. Colette-Parish Center 3900 Meadows Dr, Rolling Meadows, IL 60008 Time: 9:00 am to 2:30 pm Participants must register through your individual parish coordinator only. No walk-ins admitted. Reservations: You MUST contact the Bereavement Ministry Coordinator at your parish prior to register-ing for this workshop.
St. Colette participants register with Marge Loesch (847) 259-2048 or
www.vic1chicago.org/5-18-19-bereavement-training LUNCH – Please bring your own brown bag lunch, beverages will be provided. Bring paper and pen to take personal notes. Program Presentation - Amy Florian Amy is a dynamic speaker, professor, author and na-tionally recognized bereavement consultant and grief coach helping people who are grieving a life chang-ing loss. Amy holds a master’s degree in pastoral studies and a Fellow in Thanatology, the highest level of certification in the field of death and grief studies. 8:30 Registration, continental breakfast 9:00 – 12:00 “The Catholic View of Death” , Mid-morning break, The Grief Process and Communicating with the Bereaved” 12 – 12:30 Lunch 12:30 – 2:00 “Planning the Funeral Rites and Structuring a Bereavement Ministry” 2:00 – 2:30 Additional Q & A, evaluations, closing The responsibility for the ministry of consolation rests with the believing community, which heeds the words and examples of the Lord Jesus: “Blessed are they who mourn, for they shall be comforted” Matthew 5:4
Page 8
Page 9
Page 10
Weekly Collection– Colecta Semanal
Due to an early bulletin deadline, there is no information as of now for the weekend collection.
Debido a un plazo temprano para este boletín, no hay ninguna información sobre la colecta
del fin de semana.
Readings of the Week / Lecturas de la Semana Monday: Is 42:1-7; Ps 27:1-3, 13-14; Jn 12:1-11 Tuesday: Is 49:1-6; Ps 71:1-6, 15, 17; Jn 13:21-33, 36-38 Wednesday: Is 50:4-9a; Ps 69:8-10, 21-22, 31, 33-34; Mt 26:14-25 Thursday: Chrism Mass: Is 61:1-3a, 6a, 8b-9; Ps 89:21-22, 25, 27; Rv 1:5-8; Lk 4:16-21 Lord s Supper: Ex 12:1-8, 11-14; Ps 116:12-13, 15-16bc, 17-18; 1 Cor 11:23-26; Jn 13:1-15 Friday: Is 52:13 -- 53:12; Ps 31:2, 6, 12-13, 15-17, 25; Heb 4:14-16; 5:7-9; Jn 18:1 -- 19:42 Saturday: a) Gn 1:1 -- 2:2 [1:1, 26-31a]; Ps 104:1-2, 5-6, 10, 12, 13-14, 24, 35; or Ps 33:4-7, 12-13, 20-22; b) Gn 22:1-18 [1-2, 9a, 10-13, 15-18]; Ps 16: 5, 8-11; c) Ex 14:15 -- 15:1; Ex 15:1-6, 17-18; d) Is 54:5-14; Ps 30:2, 4-6, 11-13; e) Is 55:1-11; Is 12:2-6; f) Bar 3:9-15, 32 -- 4:4; Ps 19:8-11; g) Ez 36:16-17a, 18-28; Ps 42:3, 5; 43:3-4 or Is 12:2-3, 4bcd, 5-6 or Ps 51:12-15, 18-19; h) Rom 6:3-11; i) Ps 118:1-2, 16-17, 22-23; Lk 24:1-12 Sunday: Acts 10:34a, 37-43; Ps 118:1-2, 16-17, 22-23; Col 3:1-4 or 1 Cor 5:6b-8; Jn 20:1-9 or Lk 24:1-12 or (at an afternoon or evening Mass) Lk 24:13-35 Weekly Prayer for the Vitality
of St. Colette Parish Wednesday evenings at 6:30pm we pray Evening Prayer from the Liturgy of the Hours for the health and well-being of our parish. Please join us, your fellow parishioners, for this brief, but powerful time of prayer.
Want more news, content, and for-mation, and other catholic information? Like us on Facebook. Just search: “St. Colette Catholic Church” and click like to receive our updates.
Mass Intentions We encourage everyone to call or come in to the Parish House to request mass intentions for your loved ones! Visit or call the Parish House with all of your intentions at 847-394-8100 ext. 102.
Art & Environment Volunteers are welcome to help with set up and décor for Holy Week. Please see the dates and times listed on page 3 under “Events”. Look for A&E Décor. Any questions about the work it entails, please call the Parish House at (847) 394-8100.
Ministerio de Violencia Doméstica Todos merecen estar en una relación segura y sana. Si usted o alguien que conoce puede estar en una relación abusiva, sepa que existe un camino a la seguridad. Consiga ayuda. Llame a la línea directa Nacional de Violencia Doméstica al 800-799-SAFE, o localmente, llame a la línea directa de 24 horas de WINGS al 847-221-5680.
Domestic Violence Ministry Everyone deserves to be in a safe, healthy relationship. If you or someone you know may be in an abusive relationship, a path to safety exists. Get help. Call the National Domestic Violence Hotline at (800) 799-SAFE, or locally, contact WINGS 24-hour Hotline at (847) 221-5680.
John Patrick Tracey was called home to heaven. Please remember him
and his family in your prayers.
Ministry of Care If you are sick or recovering from an operation, the Ministry of Care at St. Colette would like to bring communion to you. Please call the Parish House at (847) 394-8100 to make an appointment.
Envelopes for Easter Flower
remembrances are in the pews and are being accepted
through Easter. Thank you for you generosity.
Lent in Action Each Saturday evening through Sunday Morning we will answer the call to sanctuary by offering a home cooked dinner, hot breakfast and a sack lunch for those challenged with housing. Halpin Hall will be a place of happiness and peace. The number of full-time guests on the PAD’s register includes 10 families. Those are incredibly difficult numbers to swallow. The PADS Ministry needs your help and support! It is because of you that we will be able to provide relief from the heat for our area’s growing homeless population. We need to collect the following in order to share 3 meals, provide a safe and cool space to sleep and a few necessities. EXPIRED ITEMS CAN NOT BE ACCEPTED Food and Paper Items: Sandwich baggies Protein/Power bars Individual Snack Size Bags of Healthy snacks (nuts, dried fruit, fruit snacks) Hygiene Items: Foot powder nail clippers Individual tissue packs band aids brushes, Rain Ponchos Reflective Duct Tape Clothing Items: New in packages only Socks Men’s Men’s Briefs: Size LGE, XL Men’s T-Shirts: Size LGE, Xl Sweat Pants LGE, SL Gift Cards and Financial contributions are also accepted, please clearly label PADS MINISTRY and place in the collections basket
For more information please email [email protected]
Page 11
CALENDAR DATES FOR FOCUS MINISTRY TEENS
April 19 Good Friday Retreat for all FOCUS HS Teens April 28 FOCUS HS Con irmation Prep 1 & 2 Classes 4:00 pm in the school to 6:15 p.m. Please bring your Bibles, Journals. May 2 Con irmation Rehearsal - 7:00 pm May 3 Con irmation
FOCUS TEEN YOUTH MINISTRY invites you and ALL PARISH and FOCUS TEENS to experience Good Friday in a new way . . .
Good Friday Retreat Day
FRIDAY April 19th 10:00 am to 3:30 pm Come rest with Jesus during his last day – and reflect on the last hours of Jesus……….. WHAT: FOCUS Teens, come spend some time to-gether experiencing Jesus last day in through –music, art, service WHO: FOCUS AND Parish High School Teens are invited WHERE: St. Colette’s School Lobby Information and Permission Slips available on FOCUS Web Site page and at the RE Office and email Lori Brandt at [email protected]
TIME & TALENT NEEDED Consider volunteering in one of our ministries that helps keep the church alive, active and in step with our mission. By giving your time and talent, you are not only serving God but your sacrifice serves your community grow in their faith as well. Call the Parish House to inquiry about the following Ministries:
Liturgical Lectors, Eucharistic Ministers, Altar Servers,
Sacristans, Choir, Art & Environment
Educational Share Faith, FOCUS, School Opportunities, RCIA
Outreach
Ministry of Care, Prayer Shawl, Food Pantry, Spirited Hearts, Ushers, Respect Life,
Funeral Luncheon, Bereavement, PADS
Parish Life Social Club, Hispanic Ministry, PPC, Finance
Council, Garden Ministry, Young Adult Ministry, Knights of Columbus
We always welcome new volunteers. Thank you!
Tamales Sale The Tamales Sale on March 23rd & 24th
was a great success.
Total sold: $1,280.00 Expenses: $160.57 Profit: $1,119.43
Profit donated to St. Colette Parish: $559.72 Profit kept by Hispanic Ministry: $559.71
Thanks to all of you who bought some tamales and a special thank you to our hardworking volunteers.
Venta de Tamales La venta de tamales del 23 y 24 de marzo
fue un gran éxito.
Total vendido: $1,280.00 Gastos: $160.57
Ganancia: $1,119.43 Ganacia para Parroquia de Santa Colette: $559.72
Ganacia para Ministerio Hispano: $559.71
Gracias a todos los que compraron tamales y un agradecimiento especial a nuestros voluntarios.
Page 12
Parish House Closed The Parish House Office will be closed on April 19, 20 and 22 in observance of the Holy Week.
Oficina de la Casa Parroquial Cerrada La Oficina de la Casa Parroquial estará cerrada el 19, 20,y 22 de abril por la Semana Santa.
WANTED: Box Tops and Pop Tabs St. Colette School is collecting Box Tops for Educa-tion! Clip Box Tops from your favorite products and turn them in today! Box Tops are each worth 10 cents and they add up fast! Yellow boxes are locat-ed in the back of the church for you to place the box tops in or bring them into St. Colette School. We collect these year round so please remember to send them in anytime! St. Colette School is also collecting Pop Tabs to help the Ronald McDonald House. This is a service pro-ject for our school to help families of sick kids by providing a meal and place to stay (a Ronald McDonald House) while their child is in the hospital. Yellow boxes are located in the back of the church for you to place the pop tabs in or bring them to St. Colette School. We collect these year round so please remember to send them in anytime! Thank you very much!!
Prayer for Priests Gracious and loving God, we thank You for the gift of our priests. Through them, we experience Your presence in the sacraments. Help our priests to be strong in their vocation. Set their souls on fire with love for Your people. Grant them the wisdom, understanding, and strength they need to follow in the footsteps of Jesus. Inspire them with the vision of your Kingdom. Give them the words they need to spread the Gospel. Allow them to experience joy in their ministry. Help them to become instruments of Your divine grace. We ask this through Jesus Christ, who lives and reigns as Our Eternal Priest. Amen. St. John Vianney, patron of parish priests, pray for our parish priests and our future pastor.
Page 13
St. Colette Parish is accepting online donations through GiveCentral.
GiveCentral is a safe, secure, and paperless way to make your Sunday offertory and other contributions.
It was designed specifically for Catholic churches and schools in the Chicago area. The site allows you to make a one time or automatically repeating payments on a schedule that works best for you, using any credit card, debit card or electronic bank account. We believe that having a flexible online giving option will make it easier for many of you to support St. Colette. Visit our website at www.stcolette.org and
click on the “GiveCentral” link or go to ww.GiveCentral.org
and take a couple minutes to set up your do-nations.
Questions? Please call the Parish Office at 847-394-8100.
Brandt Apa Lynn Beckman Jade Cali Jessica Cali Jack & Lorraine Grady Daniel Krysh Bob Placek Celeste Travino Richard Kraemer Elizabeth ‘Lizzy” Moreno Frank Plunkett Virginia Genschoreck Heather Atencio Annemarie Pollard Curt Taras Sara Pawlak Tamara Pawlak Lisa Zwilling Marc Miller Lawrence Parker Julie Schindler Karen Kolozy Carina Tassone John Lynch Alex Dumlao Russell Williams Anthony Mele Sr. William Taras Jamie Pawlak Danielle Peterson Lourdes Lota
Jim & Barb Coleman David Trevino Jeff Hill Diane Moreno Emily Moreno George Wenzel Susan Roman Aime Connor Green Regina Gorski Blaine Williams Thomas Abinanti Joan Craig Jake Hall Edward Jarina Kelly Hogan Bob Mazzuca Donna & Tony Gurgiolo Sarah Fisher David Urban Alex Connor Jim Rosean John Brankin Barbara Berry Valerie Anselmo Dennis Maeller Anita Snyder Bob & Dee Lamb Mark Stastny Mark Martell Stan Guzik Mary Dealy Virgil Grewe
Mario Di Benedetto Montes Family Adriana Carreno Jean Kedziora Dan Esta Lou Passarelli Andrew Thelen Ralph Wilder Bertha Lopez Bridges Kathie Adams Shirley Warden Mark Pollard Joan Kuhn Roberto Campa Mary Olson Bernadette Drake Clos Family Bob Savage Carol Capalbo Isabelle Goitien Kathleen Kwandras Ted Loesch Mary Lukachik Anabella Anderson Caitlin Boyd Mercedes Cruz Adriana Guerrero Katie Houston Mary & Stanley Schubert Teri Toenjes Carmen Pasillas
PRAYER LIST Please remember the following people in our parish
who are in need of your prayers. Por favor oren por estas personas en nuestra parroquia
que necesitan sus oraciones.
Church Name & Number- Saint Colette #512188 Address - 3900 Meadow Drive, Rolling Meadows 60008 Phone - 847-394-8100 ext.102 Contact Person—Edy Guillen Software- Publisher 2013 Adobe Acrobat X Windows 10 Printer– Kyocera ECOSYS M3550idn KX Number of pages sent - 1 through 16 Sunday date of bulletin- April 14, 2019 Special Instructions–
