Magazine municipalTourcoing

Mars2009

n°140

Chœur !AtoutChœur !Atout

22

TRIBUNE

19REGARD

l’essentiel…

Mikael HorvathL’ivresse de chanter

lille3000 à Tourcoing

Marre des crottoirs !

9

10-11

20e tournoi mondial de basketChallenge Robert-et-Zoé-Scrive

MARS 2009 - LABEL VILLE - N°140

14CITE

Retro

uvez La

bel V

ille su

r

SPORT

infos QUARTIERS

­ LABEL­VILLE­N° 140­Mars­2009 :­mensuel­réalisé­et­édité­par­la­Mairie­de­Tourcoing­Service­communication­3­rue­de­l’industrie­-­Tél.­03 20 28 13 41Courriel :­labelville@ville-tourcoing.frDirecteur­de­la­publication :­­Djil­ACHIBA

Directeurs­de­la­rédaction :­Jean-Yves­BATTAGLI­-­Maxime­LAMARQUE­Rédacteur­en­chef­:­Juliette­CAPETRédaction :­Juliette­CAPET,­Christelle­TACZALA, Franck­LELOIR­et­Samira­BOUAOUD,­Nathalie­HAUSSER,­Jean-Michel­CAILLAT­(Agence­Bravo.­Bien !)Photos :­Emmanuel­DUCOULOMBIERScan­et­chromie :­Didier­ALKENBRECHERSecrétariat :­Chantal­LIBBRECHT,­Nora­GUERRACHEMaquette :­Pélagie­GABEZ­(GrisMouse)Création­de­la­maquette­originale :­Intersignes­(03 20 15 98 88)Imprimerie :­Imprimerie­Lefévère­-­Dépôt­légal­n° 75165­-­à­parutionImprimé­sur­papier­recyclé

Bal de printemps SENIORS

Un village gériatriqueau CH Dron

Le Centre Communal d'Action Sociale (CCAS) organise

un thé dansantAnimé par le «Trio Feelings Swingers»

pour tous les seniorsdans la salle des fêtes de l'hôtel de ville

le mercredi 25 mars de 14h à 18h. Entrée gratuite.> Renseignements : CCAS,

Service Animation Solidarité Retraités (03 20 11 34 49)

Mars 2009

© A

rchiv

es

Mars 2009

3

hanteurs débutants ou virtuoses de la voix,

confirmés, jeunes, adultes ou seniors… tous ont en

commun l’amour de la musique et du chant. Ils n’ont pas

hésité à se lancer à chœur perdu et rien que pour le plaisir,

dans l’aventure polyphonique, véritable école de l’ouverture,

du partage, de la tolérance et de l’écoute de l’autre.

À l’occasion du lancement d’Europe XXL, un événement

estampillé lille3000 auquel participent des choristes

tourquennois, Label Ville met les chorales à la une. Difficile

de connaître leur nombre exact dans notre ville, tant elles

sont partout, dans les écoles et jusque dans les entreprises.

Ce que l’on peut affirmer en revanche sans se

tromper, c’est

q u ’ e l l e s

constituent une

richesse musicale et

humaine formidable pour Tourcoing. Une

tradition culturelle populaire, mais aussi

et surtout un patrimoine vivant.

Ensemble… si on chantait ?

Atout Chœur !C

Jean-Pierre : «D’abord, cela permet deconnaître d’autres personnes. Ensuite, quandon chante, on se libère, on oublie les tracasquotidiens. Je ne connaissais pas une note demusique avant : alors, se sentir capable dechanter un répertoire, c’est bien. On a toujoursété sensibles à la musique et là, on partage ceplaisir avec d’autres.»

Mars 2009

4

Son palmarès est unique en France et sa réputation d'excellence estreconnue dans toute l'Europe. De qui s'agit-il ? D'un orphéon, d'unMale choir, d'un chœur d'hommes à quatre pupitres… De la SociétéNationale des Orphéonistes Crick-Sicks bien sûr ! Depuis 1852, ilsn'ont rien perdu de leur superbe. Le smoking a naturellement remplacéle complet sans altérer l'âme de ce groupe. Ténors, seconds ténors,barytons et basses, les cinquante choristes défendent le très particulierrépertoire du chant choral masculin, un répertoire peu médiatisé,qu'ils choisissent tant dans le profane que le sacré. Le doyen est rentréà 17 ans… Il en a 77 aujourd'hui. Le plus jeune a 20 ans. Souhaitons-lui une aussi longue carrière sur les bancs des Crick-Sicks ! Il paraîtque le chant conserve…

> Plus d'informations sur www.crick-sicks.com Prochain concert au profit du LionsClub de Tourcoing le dimanche 29 mars à 15h à l'église Saint-Christophe.

Crick-Sicks

> Boulangerie pâtisserie chocolaterie Declerck-Fievet,49 rue de la Croix-Rouge (03 20 25 11 99)www.declerck-fievet.com

Atout Chœur !Qu’ils fassent partie du chœur des hommes le plus ancien de Tourcoing ou chantent la paix et la solidaritéen costumes multicolores, nos choristes portent la voix de la ville par-delà nos frontières et à travers lemonde. Des prestigieux Crick-Sicks aux jeunes chanteurs du Chœur des Nationalités, en passant par lesamoureux d’Orphée… ils vont partout faire vibrer leurs cordes vocales et palpiter les cœurs. Enambassadeurs sensibles et passionnés, ils délivrent un message de joie et d’harmonie.

Irène Candelier, chanteuselyrique, et Franck De Bakker,professeur de piano et sous-directeur des Crick-Sicks,avaient envie d'une chorale

mixte à Tourcoing.Aujourd'hui, ce sont

45 choristes de 20 à 77 ansqui chantent ensemble chaque

jeudi dans la sacristie del'église Saint-Christophe.

Jean-Pierre et Brigitte Lansalotétaient parmi les premiers

à rejoindre la chorale.

L'ensemblevocal Orphée

«Émulation, Concorde, Persévérance»

Le Crick-Sicks, c'est aussi une spécialité crééepar M. Telliez en 1990 : un chocolat noirà 70% fourré avec une ganache au caféet coiffé d'un grain de café.

Le saviez-vous ?

Les

Brigitte : «J’ai rejoint la chorale dès sa création en 2001 ;ça faisait longtemps que je voulais chanter. Parfois, le soir,c’est dur de se mettre en route ; mais une fois partis, c’esttrès plaisant : grâce au répertoire, mais aussi au fait defaire partie d’un groupe. On en retire une sensation deplénitude et de joie, parfois une certaine fierté quand onchante des compositeurs comme Mozart. Ça permet ausside se dépasser : au départ, on ne pensait pas y arriver.»

5

Petits choristes& l'Atelier lyrique

Mars 2009

Quand Mimi chante… Le Printemps renaît

Créé en 2000 au sein de l’Union des Familles,le Chœur des Nationalités est une choraled’enfants tourquennois représentant une ving-taine d’origines différentes. Son répertoire estvarié, mais porteur d’un seul et même messa-ge, universel, celui des valeurs républicaines«Liberté, égalité, frater-nité». Sonia Bettayeb,d’origine algérienne,fait partie du groupedepuis l’âge de 13 ans.Aujourd’hui, à 21 ans,l’aînée du groupe poseun regard plein de ten-dresse sur sa famille dec(h)œur. «Nous sommes un groupe de 75enfants en répétition ; 45 sur scène. Depuis ledébut, on a grandi ensemble et des liens trèsforts se sont noués. Les aînés prennent les pluspetits, qui ont 5 ou 6 ans, sous leurs ailes... Onest tous comme des cousins et VéroniqueCassette notre chef de chœur, une maman, surqui l’on peut compter. Pareil pour JacquesCassette… Grâce à eux, on a vécu des chosesmagnifiques, en Italie, en Espagne, en Corseet surtout lors d’une tournée de deux semainesau Canada en 2007 !»

Le Chœur des Nationalités

«Ma chorale,je l’aime»

12 ans ! C'est à cet âge que Mozart composa Bastien et Bastienne. Pour cette œuvre acces-sible à tous et surtout au jeune public, une classe de CM2 de l'école primaire MauriceBonnot était dirigée par Christian Baggen, le metteur en scène de cet opéra. L'orchestre

des jeunes du Conservatoire deTourcoing était placé sous labaguette de Jean-ClaudeMalgoire, du 10 au 15 févrierdernier à l'Auditorium duConservatoire. Quelle directionpour leurs premiers pas surscène !

Atout Chœur !

Ici, point d’uniformes classiques en sobrenoir et blanc, ni de rangs bien ordonnés…Les membres du Printemps renaît, créé il y après de vingt ans par le regretté FernandPureur (alias Francis Marques), changent decostumes plusieurs fois par représentation,jouent la comédie comme ils chantent, dansun tourbillon de scènes chatoyantes. LePrintemps renaît est une chorale, mais c’estsurtout une joyeuse troupe de saltimbanquesseniors qui a compté jusqu’à 70 membres.Aujourd’hui emmenés par leur directriceartistique Danièle Pureur, ils sont une quin-zaine à poursuivre la belle aventure d’opé-rette, assurant jusqu’à 47 spectacles par an

dans les maisons de retraite ! Parmi eux,Paulette Vanglabeke, surnommée «Mimi»est un sacré pinson. Costumière à l’Atelierlyrique de 1977 à 1984, elle a voué une par-tie de sa vie au théâtre et au chant, parta-geant sa passion avec son défunt mariAndré, «une voix de basse extraordinaire».La doyenne du Printemps n’a peur de rien etsurtout pas des rôles comiques, tels que celuide la bonne du curé. Il faut la voir, transfi-gurée par la joie de chanter et de donner, ensolo et ensemble. «On est content quand onvoit le public heureux.» Et ses acolytes,Pierre, Thérèse, Maddy et les autres d’enché-rir en chœur : «C’est toujours la fête !»

Mars 2009

6

Label Ville : Votre chorale participe auprojet Mille voix. Comment s’est passévotre «recrutement» ?

Ariane Stélandre : En juin, la directiondes Affaires culturelles de la Ville nous acontactés pour nous proposer de participer.Nous en avons discuté tous ensemble etcomme chez nous, les décisions se prennenttoujours rapidement, nous avons aussitôtdit oui ! Dans le même temps, nous avionscommencé à travaillersur le concert du 11novembre au Théâtremunicipal, à l’occasiondu 90e anniversaire del’Armistice. Chez Ventdu Nord, quel que soitleur âge, (NDLR : de20 à 86 ans) les choristes sont toujourspartants. Ils ont une pêche, c’est impres-sionnant ! Et les jeunes qui nous rejoignentsont très volontaires et actifs. C’est bien.

LV : Avez-vous rencon-tré des difficultés dansl’apprentissage des par-titions imposées parlille3000 ?

AS : Et bien, pour toutdire… non ! Nous avonsdû déchiffrer et assimiler trois chants tradi-tionnels tsiganes, un bulgare et un roumain,ce qui a été fait en deux séances ! Amateurs,

nous n’en sommes pasmoins exigeants dansnos choix et dans laqualité de l’interpréta-tion. Notre répertoireest varié : gospel, chantclassique, grégorien,orthodoxe, de l’Europe

de l’Est…. Le projet de lille3000 est pournous l’occasion de nous ouvrir encore unpeu plus. > www.myspace.com/ventdunord

Dans le cadre de lille3000, les voix tourquennoises se font entendre. Le

14 mars, trois ensembles vocaux montés ou complétés à Tourcoing

spécialement pour l’occasion, participeront à la parade d’ouverture

d’Europe XXL. Partant à la découvertedes répertoires d’Europe centrale etorientale, des ateliers de niveaux et de

styles différents ont eu lieu, pour certains dès le mois de décembre.

En tout, près de 150 choristes des ateliers tourquennois feront partie

de cette (très) grande aventurecollective. Le projet Mille voix réunit

près de 1 500 choristes de la métropole.

2 questions à… Ariane Stélandre,chef de chœur de la chorale Vent du Nord

«Nous avons l’habitudede faire partie d’un tout.

Ici, c’est juste un toutun peu plus grand…»

Ariane Stélandre

Si vous aimez le chant polyphonique, filez à Lillele 14 mars. De 17h à 19h, des chorales inter-préteront dans divers lieux de la ville, des chantsd’Europe centrale et orientale. À 19h, gare LilleFlandres, sonnera le départ de la grande parade.À son passage, près de 700 choristes, dontnos 150 chanteurs issus des trois ateliers tour-quennois, entonneront à l’unisson des chantsd’Europe de l’Est, accompagnés par deuxorchestres d’harmonie, près de la statue du P’titQuinquin, square Foch. Pour la fête d’ouvertured’Europe XXL, lille3000 a vu grand et choisi denous faire lever les yeux au ciel. Des projectionsmonumentales viendront chatouiller les nuages.Des artistes se déplaceront à 15 mètres dehauteur. La foule sera invitée à danser aux sonsdes orchestres klezmer et des voix bulgares…Pour terminer, toujours plus haut, les couleursde lille3000 exploseront en un feu d’artifice dugroupe F. Un bouquet final géant, pour un lance-ment extra-extra-large. >www.lille3000.fr

Le Bal aérien une fête extra-extra-large

Mille voix

Dossier rédigé par Juliette Capet et Christelle Taczala

> Depuis mi-décembre, sous la direction du chef dechœur Benoît Meurin, une chorale montée toutspécialement pour l’événement et composée d’une

quarantaine de volontaires, répète à l’Hospiced’Havré. De son côté, l’Atelier choral du conservatoire

de Tourcoing, composé d’une soixantaine de choristes, répète aussi pour le projet Mille voix.

pour une métropole à l’unisson

Atout Chœur !

Mars 2009

Les travaux des étudiants apportent un regard neuf, plein defraîcheur et d'inventivité sur l'Union.«Quel paysage intermédiaire inventer pour investir les 80 hec-tares de l’Union ? C’est le sujet sur lequel ont planché nos étu-diants en 4e année. Autrement dit, comment rendre le chantierplus agréable, comment accompagner ces grands mouvementstransitoires ? Les cas pratiques sont des expériences que nousvoulons systématiquement mener avec les élèves de fin de cycle.Mais ce qui nous intéressait particulièrement avec l’Union, c’estde pouvoir faire travailler les étudiants sur un projet en évolu-tion qui se modifiera au fur et à mesure de l’avancement deschantiers. Leurs réponses - plantation de vivaces, création de

nouveaux cheminements pour découvrir le site, utilisation dudéplacement des terres pour fabriquer des belvédères,…- ali-menteront les propositions de la SEM en la matière.» JérômeBoutterin - Paysagiste, enseignant à l’École nationale supérieured’architecture et de paysage de Lille. e

Les paysagistes en herbe investissent l’Union

© V

incent

Decaudin

Fruit d'un partenariat entre la SEM Ville renouveléeet l'Ecole nationale supérieure d'architecture et depaysage de Lille, l'exposition «Déclenchement depaysage» a été présentée à l'Hospice d'Havré du 14au 19 janvier dernier.

SITE DE L’UNION

7QUARTIERS

Malcense Pour Princesse Jasmine Le 23 janvier, l’association V2Vcity a remis un chèquede 3 815 euros à la maman de la petite Jasmine. À 9 ans,atteinte d’un handicap moteur cérébral, elle a besoin desoins coûteux. Les étudiants ont multiplié les actions pourrécolter des fonds. Grâce à leur mobilisation, Jasminepourra se rendre à Miami pour un nouveau traitement.

Blanc SeauCrêpe party !

Samedi 7 février, à la Maison des services du Blanc Seau, une fêteorganisée par des associations et des commerçants du quartier a réuni

les gourmands de crêpes et de fêtes. Originale et résolument gaie,l’animation invitait les habitants à venir déguisés pour obtenir une crêpe.

Malcense-ÉgalitéUn amour de carnaval ! Les écoles Sainte-Adèle et Saint-Matthieu avaient choisi le jour de laSaint-Valentin pour organiserleur carnaval. Le premier arassemblé 150 enfants ; lesecond 350. Déguisementscolorés et sourires des parentsadmirant leurs enfants grimés…Un défilé d’émotions et de joiepartagées. Une belle réussite !

1

2

© V

2V

city

1 2

Vendredi 23 janvier avait ainsi lieu un vernis-sage aussi sympathique qu’original, celuid’une «exposition citoyenne». Sur les grillesde l'école maternelle Balzac : une vingtaine depanneaux appelant notamment les proprié-taires de chiens à respecter la propreté desabords de l'école, pourtant récemment remis àneuf. Par cette initiative citoyenne, les enfantsont rappelé que la propreté est l'affaire de

tous. Les agents municipaux de la Propretéurbaine et des Parcs et jardins réalisent auquotidien un travail colossal pour améliorer lecadre de vie des Tourquennois. Aux habitantsde conjuguer leurs efforts avec ceux de la Villepour garder propre l'espace public entre deuxpassages des équipes de nettoiement. Comment ?Par des gestes simples comme… ramasser lesbesoins de son chien ! e

Laurent Poudré sait saisir les instantsimportants. Photographe et vidéaste,il réalise les reportages photos ouvidéos des cérémonies de mariage oude baptême, mais peut aussi se dépla-cer pour l’anniversaire du petit der-nier. Il propose différents forfaits pourune présence toute la journée. e

> Créa-photo.com, Laurent Poudré,210 rue de Gand (03 62 10 03 97et 06 29 44 66 97)

Créa-photo.com

En créant son insti-tut de beauté, l’étédernier, MarylèneMercier a réaliséun rêve d’enfance.La jeune esthéti-cienne bichonneles femmes et leshommes soucieux

de leur apparence en leur proposantparmi une offre très complète : soinsdu visage aux huiles essentielles, soinsdu corps aux algues ou encore frenchmanucure. Marylène vous conseilleaussi de passer par le soin aux pierreschaudes… Relaxation assurée ! e

> Marylène Institut, 34 rue Jean Froissart(03 20 24 79 56)

BRUN-PAIN

Mars 2009

Marylène Institut

BRUN-PAIN

Caroline Leviez coiffure

PHALEMPINS

Marredes crottoirs ! EPIDEME

8 QUARTIERS

Au mois de janvier, durant deux jours et demi,l’emploi du temps des collégiens a été complète-ment bouleversé pour qu’ils puissent participer àtous les ateliers proposés. Cette première éditionde l’année - la seconde aura lieu au mois de juin -avait pour thème la santé, la prévention et lasécurité. Les interventions d’un avocat, d’Eugénie,déportée durant la Seconde Guerre mondiale, dela Ligue contre le cancer, d’étudiants en médeci-ne, du Bureau Information Jeunesse, du planningfamilial, de la police, de l’association «Ni pute, nisoumise», du centre Léo-Lagrange… avaientpour but d’informer autrement les quelque 500élèves de l’établissement. «C’est difficile demesurer l’impact de ces journées, mais on note

par exemple que les jeunes se mobilisent plusfacilement ensuite pour des actions de solidarité.On a également remarqué que lors de la commé-moration du 11 novembre, ils sont spontanémentvenus assister à la cérémonie», explique DominiqueLantiez, principale du collège. Déjà, elle prépare lesecond opus de ces journées citoyennes. Au moisde juin, les droits de l’homme et les solidaritésseront au cœur de ces journées d’apprentissagepas comme les autres. Un sondage, réalisé à l’is-sue de ces premières journées, révèle d’ailleurstout l’intérêt des participants : plus d’un tiers desparticipants estiment que ces journées bien densesleur ont permis «d’apprendre autrement». e

Samira Zériah-Bouaoud

Six années qu’est proposée la Semaine de la citoyenneté au collège PierreMendès-France et toujours autant de succès !

Des murs de cou-leur prune, unmobilier au designitalien… CarolineLeviez a voulu uneinstallation trèsmoderne pour sonsalon de coiffureouvert il y a 5mois. Le salon

s’est spécialisé dans la couleur et offreun moment de détente tout particulieravec son forfait shampoing relaxant :«nous avons installé un coin zen : le client

s’installe au bac dans un fauteuil qui le

masse pendant que nous nous occupons

de ses cheveux». e

> Caroline Leviez coiffure, 368 chausséeDenis Papin (03 20 25 12 26)

MARLIERE

La citoyennetéfait école

9

Mars 2009

QUARTIERS

Et si nos lucarnes, au lieu de nous isolerles uns des autres par des voilagesopaques, s’ouvraient sur la rue etsouriaient aux passants ? L’idée des«Fenêtres qui parlent» : un riverainprête ses fenêtres à un artiste, pourqu’il y expose une œuvre. On avaitdéjà vu cette belle initiative au Flocon.Cette année, pour la première fois, lesfenêtres prennent la parole auVirolois. Du 13 mars au 12 avril, sur lethème «Féerie cité… il était une foisle Virolois», l’association Vir'O Loisirspropose un programme riche, avecnotamment des ateliers créatifs, et enpoint d’orgue, une grande fête dequartier le 12 avril, à partir de 15h. e

> Renseignements : 06 20 11 39 35ou viroloisirs@free.fr

«En décembre, j’ailancé une consultationpour son nom auprèsde l’ensemble des per-

sonnels des deux collèges, avec l’idée qu’il fallaitune personnalité dont l’école de la Républiquepuisse être fière, symbole fort de la résistance, enparticulier à la fatalité de la vie. Les élèves ontvoté pour Nelson Mandela, Rosa Parks, LucieAubrac et Aimé Césaire. Le nom définitif seraarrêté par le président du Conseil général duNord, Bernard Derosier.» C’est donc dans unnouveau collège que rentreront les élèves desdeux établissements à la rentrée prochaine, l’ac-cueil se faisant au collège de l’Europe, le tempsque le nouvel édifice soit construit (voir encadré).Le Département investit 22,38 millions d’eurosdans cet établissement classé en RéseauAmbition Réussite. Doté de moyens consé-quents et capable à terme d’accueillir jusqu’à550 élèves, il lui fallait un projet pédagogiqueambitieux. «Nous avons réfléchi à une offreattractive de qualité», expose Gilles Richart.Quatre axes de travail visant à créer des sectionsd’excellence ont été retenus. Un premier axeprévoit la création de deux sections sportives,l’une à vocation locale, autour du hand-ball,l’autre à vocation régionale, autour de l’escrime.«Le hand-ball a le vent en poupe. Les élèves dis-poseront d’une salle de sports que le Conseilgénéral construira et qui sera aussi accessible aux

structures telles que le centre social Belencontre.Un vrai équipement de quartier pour un collègerésolument ouvert sur la ville. En ce qui concer-ne l’escrime, à la faveur de la salle d’Oriola touteproche, c’est une offre unique dans le Nord, quidevrait drainer des jeunes sportifs de toute larégion.» Suivant le deuxième axe, le nouveaucollège sera bi-langue, avec pour tous, deuxlangues vivantes I anglais/allemand dès la 6e en2009, et une section européenne allemand en 4e

en 2011. Sur le plan culturel, une section théâtresera créée dans la lignée de celle qui existe déjà àBranly et qui bénéficie d’un partenariat avec leThéâtre de l’Idéal et de l’Hospice d’Havré. Enfin,l’option scientifique lancée en 2008 à Branlypour les 6e sera poursuivie. «Nous avons desidées et des moyens pour les mettre en œuvre.C’est rare !» e

Christelle Taczala

Un projet de collègeenthousiasmant

Gilles Richart est un principal heureux. À la tête descollèges de l’Europe et Branly, il est, avec ses équipes,au cœur d’un projet hors du commun : la fusion desdeux établissements en un seul.

CLINQUET

Objectif 2013- Septembre 2009 : première rentrée

des élèves des collèges Branly et del’Europe fusionnés, dans ce dernier.

- Fin 2009 - début 2010 : déconstructiondu collège Branly et de la tour Diogène,puis début de la construction du futurcollège. Fin du chantier prévue en 2013.

Les fenêtresse font cimaises

VIROLOIS

JOURNÉES DE QUARTIER

L'équipe municipale

à la rencontredes habitantsL'équipe municipale visite chaque moisun quartier. Le 3 février, le maire et lesélus étaient à La Bourgogne (notrephoto) et le 3 mars à Malcense-Égalite.

> La prochaine journée de quartier sedéroulera le mardi 7 avril à la Croix-Rouge.

© A

rchiv

es 2

007

Monsieur Delannoy déclare au journal LeMonde (13/02/2009)«nous souhaitons une gestion offensive desmutations d'entreprises».Monsieur Sarkozy multiplie les annonces :réformes, plans de soutien…Les partis de "gouvernement" n'en finissentpas d'occuper les médias, mais tous, droite etgauche confondues, se gardent d'évoquerLEUR responsabilité. La responsabilité des politiquesC'est le mondialisme économique de laCommission de Bruxelles, co-gérée par laDroite et par la Gauche, qui a conduit à ladestruction de nos entreprises.C'est le mondialisme financier mis en placedepuis 30 ans qui a créé cette hyperbullemonstrueuse, cette spéculation scandaleuse,ces rémunérations inadmissibles, et qui nousconduit à la crise actuelle. Permettre aux entreprises de créer des emploisLes plans proposés ignorent les sous-traitantsde l'industrie automobile, les fournisseurs desgrandes surfaces, etc… Or, en période de criseles aides publiques devraient être de portéegénérale (bonification, caution,…) et concernerTOUTES les entreprises, artisans, commer-çants, TPE (très petites entreprises), etc…Ce n'est le cas, ni à Paris, ni à la Région, ni àla Communauté urbaine !Protectionnisme : les exemples étrangersLe mondialisme, rebaptisé globalisation, a étéimposé par "certains médias financés par depuissants lobbies plus ou moins occultes"(Maurice Allais - Prix Nobel de scienceséconomiques).Sensibles à l'opinion fabriquée par ces médiasles gouvernements hésitent à remettre encause cette «libéralisation mondiale excessive».Il en va différemment pour beaucoup : les élusaméricains ont réclamé que les commandespubliques soient réservées aux produits amé-ricains, 78 % des PME allemandes souhaitentdes mesures protectionnistes, etc…Face aux spéculateurs la liberté opprime, laNation protège.

Cette rubrique ouvre, pour chacun des groupes officiellement représentés au sein du Conseil municipal, un espace d’expression identique.Les opinions exprimées, dans les limites du respect de la loi, n’engagent que leurs auteurs.

GROUPE«TOURCOING EN VALEUR»

2009, UN BUDGET LUCIDE,VOLONTARISTE

ET RESPONSABLE

La crise économique, fruit amer de la crisefinancière, touche chacun d’entre nous,chaque famille, chaque secteur d’activités, àTourcoing comme ailleurs. Pour y remédier,il faut rechercher et mettre en œuvre dessolutions nouvelles, à tous les niveaux.C’est vrai à l’échelon municipal comme auxplans national et européen.La préparation du budget 2009 ne peuts’abstraire de ce contexte. Il justifie bienévidemment de ne pas alourdir la pressionfiscale, de maîtriser encore mieux lesdépenses de fonctionnement, d’assurer surla durée les capacités de remboursement dela dette en capital par l’autofinancement,d’être très vigilant sur l’endettement.Le budget 2009 devra concilier ces impéra-tifs avec le respect des engagements du pro-jet municipal, par exemple doublement deseffectifs de la police municipale, la poursui-te de la transformation de notre ville et l’ef-fort supplémentaire en matière de solidari-té, eu égard aux répercussions sociales de lacrise.A sa manière, la ville participera au soutiende l’activité et de l’emploi en proposant unbudget d’investissement en hausse, à hau-teur de 25 M€ et en favorisant l’accès auxmarchés publics des TPE-PME.Cela se fera, dans un contexte, d’évolutiontrès modeste de nos recettes. L’Etat a réduitsa dotation globale de fonctionnement,réduction aggravée par la prise en comptedu recensement. Heureusement les recettespropres de la ville progressent en raison del’augmentation des bases de TH et de TF,liée à la dynamique de la politique de l’ha-bitat. La ville pourra compter dans lesannées à venir sur une amplification desrépercussions de cette dynamique et sur lesressources liées aux nouvelles activités.Le budget 2009 sera un budget, à la foislucide et volontariste, s’inscrivant dans unestratégie financière de la mandature.Les élus MODEM partagent pleinementcette stratégie et les orientations du budget2009.

Les élus UMP du Conseil Municipal deTourcoing, travaillent, depuis les électionsmunicipales au bien de tous les Tourquennois.Depuis 9 mois, nous avons pu proposer auMaire de nombreuses idées. Aucune d'entre elles n'est, pour l'instant,acceptée. Et, pour Tourcoing, nous leregrettons amèrement...Pour la bonne information de tous, ilconvient, ici, de vous en rappeler quelquesunes :Pour l'Emploi : création d'une grande zoned'activité pour les entreprises à la place desterrains à l'abandon près de la Gare deTourcoing.Pour le Commerce : utilisation, par le Maire,du droit de préemption des fonds de com-merce rendu possible par le Gouvernement,afin de diversifier l'offre commerciale etsoutenir nos commerçants qui en ont bienbesoin à la suite des nombreux chantiersmis en œuvre.Pour la Sécurité : augmentation significativedu nombre de caméras de vidéosurveillanceet clôture, la nuit, du Parc Clemenceau.Pour le Pouvoir d'Achat : diminution du prixde la cantine comme à Lille, afin d'aider lesfamilles tourquennoises en cette périodeéconomique difficile.Pour l'Environnement : utilisation systéma-tique du papier recyclé par tous les servicesde la Mairie et organisation du ramassagedes déchets verts.Pour la Circulation : révision pragmatiquedu plan de circulation et mise en parenthè-se de la «Boucle» pendant les travaux.Nous aurons l'occasion de vous présenter,dans les prochaines semaines, le détail del'ensemble de nos propositions.Nous restons, bien évidemment à l'écoutede vos remarques et nous attendons, avecvous, que le Maire, étudie le bon sens de cesidées...

«LE MODEM,FORCE DE RÉSISTANCE

ET DE REPÈRES»

PROPOSITIONS AU MAIRE...LICENCIEMENTS :LA RESPONSABILITEDES POLITIQUES !

«À TOURCOING, LES FRANÇAIS D’ABORD»

Christian BAECKEROOTSimone BONNAVEConseillers Municipaux

Mars 2009

10 TRIBUNE

Gérald DARMANIN - Albine COURDENT -Didier DROART - Alexandra MAREEL - Jean-Marie VUYLSTEKER - Marie-HélèneLIARD- Eric DENOEUD - Bertrand LEGRAND

Valérie LAFLAMMEConseillère Municipale Michel VAN TICHELENAdjoint au MaireConseiller LMCU

Les autorités hospitalières proposent l'arrêtdes activités de chirurgie et d'imagerie médi-cale au Centre Hospitalier (CH) de Tourcoingla nuit, les week-ends et jours fériés.Une grande ville doit avoir une offre de soinsdigne d’un grand hôpital. La zone couvertepar le Centre Hospitalier concerne plus de200 000 habitants. En 2008, ce sont plus de480 interventions en urgence les week-ends etjours fériés et 170 interventions la nuit.L’hôpital a été modernisé, le service desurgences a été remis à neuf, il abrite un pôlede recherche universitaire sur les maladiesinfectieuses. Même si nous souscrivons à l’idée que dessynergies et spécialisations peuvent avoir lieuentre les centres hospitaliers, elles n’ont d’in-térêt que dans l’amélioration de la prise encharge des patients. L’orientation proposéeest inacceptable et le Maire de Tourcoing aentrepris des démarches auprès de l’AgenceRégionale de l’Hospitalisation (ARH) enaccord avec les seize maires des communesconcernées (Halluin, Neuville-en-Ferrain,Roncq, Bondues, Comines, …). Ce rassem-blement dicté par l’intérêt général témoignebien de l’intérêt des élus pour la santé deshabitants.Nous ne pouvons en effet tolérer ce traite-ment pour notre hôpital. Premièrement parceque les personnels ont fourni beaucoup d’ef-forts ces dernières années. Deuxièmementparce que le CH Dron est à l’équilibre finan-cier alors que beaucoup d’autres hôpitaux nele sont pas. Troisièmement, parce que ceserait dangereux pour les patients. Au XXIe

siècle, dans une société de plus en plus riche,ces reculs du service public de la santé sontpour nous inconcevables.Face à cette situation préoccupante, le groupedes élus Socialistes et Républicains a proposéune motion adoptée lors du Conseil munici-pal du 19 février dernier. Cette motion appuiela demande du maire à l’ARH et au Ministèrede la santé de revoir leurs propositions. Ellerappelle aussi notre demande d’une unité desoins intensifs cardiaques.

Jean-Claude SCHOUTETENAdjoint au Maire chargédes affaires administrativesVice-Président du Conseil d’administrationdu centre hospitalier de TourcoingAlain MEZRAGAdjoint au maire chargé de la santé

Bernard DESPIERREAdjoint au MaireConseiller Communautaire LMCU

11TRIBUNE

GROUPE«SOCIALISTES ET RÉPUBLICAINS»

GROUPE «L’ÉCOLOGIE, LES VERTS»

Mars 2009

Episode 2 : Les Ecologistes et Les Verts ontdes solutions pour résoudre les crisesLa solution à la crise économique et écolo-gique est verte, selon un rapport publié par leProgramme des Nations Unies pour l'envi-ronnement (PNUE).Selon le PNUE, qui appelle à un «New Dealécologique», un tiers des environ 2.5 mil-liards de dollars américains alloués aux plansde relance dans le monde devraient êtreinvestis dans le «verdissement» de l’économiemondiale.Que proposent les EluEs Verts ?Nous ne parlons pas de relance de la crois-sance, mais de conversion de l’économie et deNew Deal (nouvelle donne). Car aujourd’huion ne peut relancer l’économie sans en changerles règles.Impossible de faire comme si le changementclimatique n’existait pas, comme si le modèlelibéral et inégalitaire pouvait être confortéalors qu’il nous a menés dans l’impasse.La relance verte, c’est une conversion écolo-gique et solidaire de l’économie qui diminuela pression que nous excerçons sur l’environ-nement tout en créant des centaines de mil-liers d’emplois dans l’isolation des bâtimentsexistants, la généralisation des maisons à trèsbasse consommation d’énergie, les transportsen commun, les énergies vertes, les éco-inno-vations dans tous les secteurs d’activité.Tout argent dépensé pour résoudre la criseéconomique mais qui aggrave la crise envi-ronnementale est de l’argent perdu et gaspillé.Malheureusement, les plans de relance fran-çais et européens n’ont pas cette vision straté-gique et comportent des mesures contre pro-ductives comme la relance du programmeautoroutier.Le Green Deal veut orchestrer la conversionécologique de notre économie. Il se traduirapar l’adoption de nouveaux objectifs, unPacte écologique et solidaire européen.à suivre…

PLUS BELLE L’EUROPE.VOTRE FEUILLETON !

NOUS REFUSONS DE BRADERLA SANTE DES TOURQUENNOIS

Baisse du pouvoir d’achat, mise à mal des ser-vices publics, emplois menacés… Ce sont descentaines de milliers de citoyens qui ontmanifesté leurs inquiétudes, leurs difficultésquant à l’avenir à l’occasion de la journéenationale d’action du 29 janvier 2009.

Comment pourrait-il en être autrement dansun contexte de crise financière et face à unplan de relance qui fait l’impasse sur lessalaires, les conditions de travail, la situationdes chômeurs et sur l’emploi dans les servicespublics ?

Il faut avoir le courage de dire que l’emploipublic, en cette période, doit être un atout,une richesse et un levier important de la luttecontre les effets de la crise.Dans l’éducation ce sont 13 500 suppressionsd’emplois d’enseignant qui s’ajoutent aux11 200 de l’an dernier.

À la rentrée 2009-2010, 650 postes ferontdéfaut dans notre académie. Dans le premierdegré c’est la disparition programmée desenseignants RASED qui prennent en chargeles enfants les plus fragiles. Dans notre dépar-tement ce sont 139 postes qui seront suppri-més dont 57 postes RASED. À Tourcoing lesécoles élémentaires La Fontaine et Herriotsituées pourtant dans des quartiers défavorisés,perdent leur poste d’enseignant spécialisé.

Comme beaucoup de nos concitoyens nousn’acceptons pas l’affaiblissement de l’écolematernelle, la déliquescence de la formationinitiale et continue des enseignants, la dimi-nution du nombre d’heures hebdomadairesd’enseignement pour une majorité d’élèves…

D’autres politiques plus soucieuses des aspi-rations de la population sont possibles. Cesont ces politiques qui seront défendues parvos élus communistes et républicains.

Yves-Marie JADEConseiller municipal

GROUPE «COMMUNISTES,

RÉPUBLICAINS ET CITOYENS»

«AFFAIBLIR LES SERVICES PUBLICSC’EST HYPOTHÉQUER L’AVENIR !»

Mars 2009

Label Ville : Présentez-nous la Ruche d’entreprisesde Tourcoing…Jean-Jacques Féron : La Ruche d’entreprises deTourcoing fait partie du réseau des Ruches mis enplace par le Conseil général du Nord. Nous écoutons, accueillons et accompagnons les créateursdans leurs projets. Nous vérifions avec des outilsdédiés la viabilité du projet, puis un comité d’agrément décide d’accueillir et donc de suivre le créateur dans notre pépinière. Il peut rester chez nous jusqu’à 48 mois. Actuellement, 19 entreprises grandissent dans nos locaux.

LV : Comment se passe la vie en Ruche ?J-J F : Arrivé en Ruche, le créateur gère sonentreprise en toute indépendance et dispose d’unenvironnement agréable : services de secrétariat,salles de réunion, accueil téléphonique, réception ducourrier et salle de documentation. Il bénéficie aussid’un suivi régulier de son affaire sur ses différentsaspects comme le besoin en financements, le déve-loppement commercial, la formation, les ressourceshumaines… Il profite également de notre réseaulors des rencontres que nous organisons.

LV : Avec la conjoncture actuelle, conseilleriez-vousencore aux créateurs de franchir le pas ? Et si oui,que leur préconiseriez-vous ?J-J F : Conseiller de créer ? Oui, bien sûr ! Etpeut-être encore plus aujourd’hui. Je recommanderaisde passer impérativement par une structure deconseil. Il faut se rapprocher des Ruches, desBoutiques de gestions et entendre leurs avis. Cesstructures apporteront les outils pour se lancer enminimisant les risques ; elles préconiseront parexemple la réalisation d’une étude de marché. Celle-ci est un très bon indicateur et ses résultatspeuvent permettre de réorienter le projet initialet sans doute éviter l’échec.

Propos recueillis par Samira Zériah-Bouaoud

> Ruche de Tourcoing, 200 rue de Roubaix (03 20 27 61 61)ruchetg@nordnet.fr - www.reseau-ruches.fr

Jean-Jacques Féron,directeur de la Ruche d’entreprises

3 questions à12 REPERES

Le c

hiffr

e du

moi

s

Pour le service des cartes nationales d’identité et des passeports.Pour le service Communautés étrangères.

> une seule adresse : l'hôtel de villeLes travaux d’aménagement étant terminés, le service du secrétariat des Affairesadministratives réintègre ses locaux à l’hôtel de ville. Le service des Communautésétrangères, situé au 27 rue Desurmont, déménage à l’hôtel de ville. Depuis le 9 février,ces deux services vous accueilleront donc à l’hôtel de ville, du lundi au vendredi de8h à 17h30 (03 20 23 37 00).

i HÔTEL DE VILLEServices ouverts du lundi au vendredi de 8h à 17h30S 03 20 23 37 00i Vitaville

Pour un meilleur cadre de vieS 03 20 233 300i Etat civil

Du lundi au vendredi de 8h à 17h30iMAIRIES DE QUARTIERBourgogne :17, rue Claude Perrault S 03 20 01 37 07i Brun-Pain :

96, rue du Brun Pain S 03 20 94 41 46i Blanc Seau :

Maison des Services 285, bd Descat S 03 20 25 61 12i Flocon :

27, rue de Strasbourg S 03 20 26 61 59i CCAS

(centre communal d’action sociale)7, rue Gabriel Péri S 03 20 11 34 34

MAIRIEURGENCESà votre service

i Commissariat de police :6, rue de l’IndustrieS 03 20 69 27 27i Police municipale :

Rue de MeninS 03 20 36 60 19i Pompiers :

280, chaussée BerthelotS 03 20 68 96 00iNoramu :S 03 20 27 34 34i Centre anti-poison :S 03 20 44 44 44i Drogue :S 03 20 54 78 50i SOS amitié :S 03 20 55 77 77i CLIRPA :S 03 20 69 40 40i SOS femmes battues :S 03 20 48 20 40

i Enfance maltraitée(numéro vert) :S 08 00 05 41 41i Alcooliques anonymes :S 03 20 24 08 75i Alcool assistance la croix d’or du nord :S 03 20 32 81 99i Ligue protectrice des animaux :S 03 20 70 69 20i EDF dépannage :S 0 810 333 159iGDF dépannage :S 0 810 433 059i Eaux du Nord :(interventions d’urgence)S 03 20 49 41 90iEclairage public :S 08 00 88 04 54

SMUR ET SAMU 15POLICE SECOURS 17

POMPIERS 18

Pharmaciens de garde : s’adresser au commissariat de police rue de l’Industrie

99,55%

Notre illustration : Créée par Grégoire Gaillac et Pascal Hoisne en 2003, Inatis, la «petite» entreprisespécialisée en conseil et ingénierie ne connaît pas la crise… Elle compte aujourd’hui 105 salariés.

On frôle le 100 % en ce qui concerne le taux de pérennité des entreprises créées depuis2003 à la Ruche de Tourcoing. Réalisée en 2008, l’étude montre ainsi que la quasi-tota-lité des «abeilles» arrivées en ruche en 2003 bourdonnent encore, cinq années aprèsleur création ! Un succès dû au talent des entrepreneurs conjugué à un accompagne-ment éclairé du réseau des Ruches. Bon élève, Tourcoing l’est aussi dans ce qu’ilconvient d’appeler le «taux de survie» des entreprises : 77 % des entreprises créées àla Ruche de Tourcoing en 2003 et avant 2003 sont encore sur le marché.

Mars 2009

26 janvier Inauguration de la Maison

de l’Emploi L’Espace ressources, qui regroupela Maison de l’emploi, le plan localpour l’emploi et la Mission localea été officiellement inauguré.

Une nouvelle «boîte à outils» qui se veutefficace pour aider les Tourquennois

à relever le défi de l’emploi. Une adresse unique à noter et à

connaître : le 21, rue des Ursulines.

Du 7 février au 8 mars La jolie foire d’hiver Dans la grisaille de l’hiver,les lumières de la fête foraineont réchauffé l’esplanadeFrançois Mitterrand. Lesforains et la Ville deTourcoing avaient conçu un programme d’animationspour toute la famille, en particulier durant les week-ends… résolument carnavalesques !

CITE 13

23 janvier Galette des rois Comme chaque année, le syndicat patronal desboulangers et boulangers-pâtissiers de Tourcoinget les élèves du Centre européen de formation auxmétiers de l’alimentation ont partagé avec les élusla traditionnelle galette des rois. Une occasiongourmande de célébrer l’apprentissage et l’artisanat.

«C'est la première grande implantationsur le site de l'Union, a souligné le mairede Tourcoing. Elle traduit non seulementle bien fondé de nos pôles d'excellencemais également l'attachement qu'ontcertains grands entrepreneurs de larégion. Ce que fait Oxylane en cettepériode de crise est remarquable. Dansce dossier, la proximité du Centre

européen des textiles innovants (CETI)s'est révélée décisive. Les chercheurs etconcepteurs de Kipsta y trouverontde réelles opportunités. Le sport estdirectement lié aux textiles innovants ettechniques. L'implantation d'unemarque internationalement reconnueapportera un crédit supplémentaire ausite de l'Union.» e

DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE

Vendredi 13 février, lors du conseil communautairede Lille métropole, Michel-François Delannoy,maire de Tourcoing et vice-président en charge dudéveloppement économique, et Martine Aubry,présidente de Lille métropole Communauté urbaine,ont annoncé l'implantation de la marque Kipstadédiée aux sports collectifs (Groupe Oxylane -Décathlon) sur le site de l'Union dans les locauxde l'ancienne brasserie Terken.

Kipsta à l’Union : c’est officiel

Mars 2009

CITE14

C’est le nombre d’habitants estimésd'après les dernières données durecensement rénové de la population.Pour arriver à ce chiffre, l'Insee addi-tionne la somme de la populationmunicipale (92 357) à celle comptée àpart (798). La première comprend lespersonnes ayant leur résidence habi-tuelle sur la commune. La secondecomprend certaines personnes dontla résidence habituelle est dans uneautre commune, mais qui ont conservéune résidence sur la commune. Si les chiffres sont en baisse depuis1975, lorsque la ville comptait 100 000habitants, l'érosion s'affaiblit. Entre1999 et 2009, l'Insee a recensé 1 049habitants de moins sur Tourcoing, soitune perte de 1,11 % de la populationtotale. Depuis janvier 2004, le comp-tage traditionnel organisé tous les 7à 9 ans a été remplacé par desenquêtes de recensement annuel. ÀTourcoing, la collecte se déroule doncchaque année auprès d'un échantillonde 8% de la population dispersée surl'ensemble du territoire. e

«L'implication des soignants a été détermi-nante pour appréhender ce nouvel espacearchitectural, souligne Anne Ingelaere, chefdu projet pour le CH Dron. L'inadaptationdes bâtiments existants complique le travaildes soignants. Il fallait inventer un lieu dontla fonctionnalité permette au personnel de seconsacrer pleinement à ces personnes âgées etdésorientées. Le cabinet d'architectes Atlantes'est montré très à l'écoute de leursremarques.» Tous les efforts ont été menéspour que ce lieu soit un espace de vie et pasuniquement un espace de soins. Le gestearchitectural est plus impliquant qu’ailleurscar l'organisation de l'environnement dupatient influence l’évolution de sa maladie.La pénombre est trop anxiogène ; l’impres-sion d’enfermement déclenche des crisesd’angoisses ; le manque de repères désoriente

encore plus les patients... La «thérapie demilieu» prend ici la forme d’un village struc-turé en quatre maisons lumineuses et éco-nomes en énergie, toutes différentes, qui s’ar-ticulent autour d’une rue principale. Verte etvégétale, rouge et brique, marron et bois, griset pierre, chaque maison affiche une identitépropre de la façade jusque dans le détail desplantations de son jardin. Conçue comme unappartement collectif, chaque maisonnée,une au rez-de-chaussée, une à l'étage, estcomposée de quinze logements. Les patientsy retrouveront des espaces collectifs à taillehumaine : salle à manger, cuisine, coin TV,salon de détente, patio ou terrasse. Lesadmissions dans ce village gériatrique sontsoumises, comme c'est déjà le cas, à l'avis dela Commission d'admission du Centre hospi-talier dans laquelle officie un médecingériatre chargé d'orienter les patients dansl'établissement le plus approprié à leurpathologie. e

Juliette Capet

SANTÉ

DÉMOGRAPHIE

Un village gériatriquesur mesure pour une prise en charge exemplaire

© C

abin

et A

tlante

D'ici seize mois, à l'emplacement d'un terrain de football que la ville a venduà l'hôpital Dron, va naître un village gériatrique prolongeant le quartier de laBourgogne. Sur une emprise de 7 000 m2, à deux pas du Centre hospitalier etdonc de son plateau technique, cet Établissement d'hébergement pourpersonnes âgées dépendantes (EPHAD) pourra accueillir 120 patients souffrantde maladies neuro-dégénératives.

> Au premier plan,la maison verte végétalisée

> 4 maisons s'articulent autour de la rue du village

93155

Mars 2009

15CITE

Depuis mars 2008, des réalisations importantes ont vule jour. D'autres ont été lancées…Les 15, 16 et 17 avril, tous lesTourquennois sont invités àl'hôtel de ville pour le premierbilan annuel du mandat. Cenouveau rendez-vous permetaux élus de rendre compte en toute transparence desavancées du plan d'actionsmunicipal 2008-2011.

Label Ville : Pourquoi avoir program-mé ce rendez-vous annuel avec lesTourquennois ?

Le maire, Michel-François Delannoy :Il y a un an, les Tourquennois nous don-naient leur confiance. Il est normal de leurrendre compte de l’action menée dans lemandat, c’est en tout cas ma manière deconcevoir l’action publique. Une équipemunicipale est élue sur des engagements,sur des projets. Selon ma conception, ilest donc nécessaire de rendre compte régu-lièrement de ce qui a été fait, et d’en expli-quer les raisons ; et il faut aussi aborder cequi n’a pas été réalisé et, là encore, expli-quer pourquoi tel projet peut être retardéou reporté. Ces réunions de bilan s’inscri-vent dans l’élaboration d’une relationsimple et transparente avec les habitants.Encore une fois, cela m’apparaît commeune démarche normale, je n’ai jamaispensé faire autrement.

LV : Concrètement, comment vont sedérouler ces séances ?

Michel-François Delannoy : Les Tour-quennois seront invités, par secteur, àvenir à ces réunions qui se tiendront avecle maire mais aussi, bien sûr, avec toutel’équipe municipale. Elles se dérouleront

dans la salle des fêtes, dont larénovation vient de s’achever -ce sera d’ailleurs l’occasionpour tous de la décou-vrir. Nous y présenteronsde façon détaillée ce quia été fait en 2008 encohérence avec le plan d’actions quidéfinit les projets pour les trois pre-mières années du mandat. Ce sera éga-lement l’occasion d’évoquer les pers-pectives pour 2009. Cette présentationsera suivie d’un temps d’échange si lesparticipants le souhaitent, autour dessujets abordés. Sur le plan de l’organisa-tion, nous avons voulu ces rencontresaccessibles au plus grand nombre  : nousallons mettre en place un système de gar-derie pour les familles, et les échangesseront traduits en langage des signes pourles personnes sourdes et malentendantes,afin de permettre à tous de vivre cemoment de démocratie locale.

LV : Qu'attendez-vous de cet exercicede questions réponses ?

Michel-François Delannoy : Que lapopulation ait la possibilité d’évaluer letravail accompli, et la manière dont noussommes en phase avec les termes ducontrat passé avec elle. Ce sont aussi des

moments où l'équipe municipale peutpartager avec les Tourquennois ce qu’ilsressentent. Ces réunions de bilan sontun moment privilégié de rencontre, dedialogue, autour de ce qui finalementnous rassemble tous  : Tourcoing, sonprésent, son avenir…

Propos recueillis par Jean-Michel Caillat

� Le secteur Nordle 15 avril à 18h30

� Le secteur Nord-Est

le 16 avril à 18h30

� Le secteur Sud� et le centre-villele 17 avril à 18h30

> Salle des fêtes de l'hôtel de ville

�

�

��

Bourgogne

Croix-Rouge

MarlièreMalcenseEgalité

Pont-de-Neuville

Pont Rompu

Orions

ClinquetBelencontre

Phalempins

Centre-villeBrun Pain

Blanche Porte

Flocon

Virolois

Epidème

Gambetta

Blanc Seau

Les Francs

BILAN ANNUEL DE L'ACTION MUNICIPALE

Le moment est venude rendre compte aux Tourquennois

16 CITE

Mars 2009

Annie Lemaire leur a commandé la réalisationde quinze habits, sur les thèmes de la Chine,de l’Inde du Moyen Age. «C’est un partena-riat qui permet le rapprochement de deuxmondes a priori différents» souligne lamarionnettiste. La Compagnie fournit fils ettissus, tandis que les élèves ont l’opportunitéde s’essayer à un exercice original. Une pre-mière, mais aussi un défi de taille. «Au début,nous avons été surprises, car nous travaillonsd’habitude sur des mannequins standard. Celademande beaucoup plus de minutie» confieAmandine. «Les patrons sont tout petits et lamanipulation délicate, confirme ShamimaSans, le professeur. En général, les élèves nevoient pas la finalité du projet. Là, elles sontmotivées. Elles ont visité le théâtre, travaillésur l’histoire de la marionnette, fait desrecherches sur les costumes…» Leurs pre-mières créations pourront être admirées lors

des représentations de Nheza et le dragon del’est, pendant les vacances de février. En atten-dant, le défilé final, en juin. e

Christelle Taczala

L'Internet…pour quoi faire ?Du 14 au 22 mars, a lieu la Fête del'Internet 2009, coordonnée par laDélégation aux usages de l'Internet(DUI) en partenariat avec l'associationVilles Internet. Le Pôle multimédiavous invite à trois après-midi décou-vertes : samedi 14 mars (14h - 17h),

«L’internet pour lire, écouter, voir» :contenus en ligne choisis en fonctionde leur forme (sites, blogs, wikis) et desdomaines abordés (musique, image,écrit) ; mercredi 18 mars (14h -

17h), «L’internet pour créer» : outilsde production et de diffusion decontenus sur le web (textes, images,sons, animations) ; samedi 21 mars

(14h - 17h), «L’internet pour parta-

ger» : communautés virtuelles ouréseaux sociaux (facebook, myspace),plates-formes et outils d’échange et departage de données sur le web (photos,musique), téléphonie par IP. e

> Inscriptions obligatoires au Pôle Multimédia,Médiathèque annexe de la Bourgogne27 avenue Roger SalengroTél : 03 59 63 43 00vvanimpe@ville-tourcoing.frwww.tourcoing.fr/cybercentres-tourcoing.html

INTERNET ÉDUCATION

Dans la salle de couture du lycée Sévigné, les petites mains des élèves deBEP métiers de la mode s’agitent en silence. Ici, la concentration est demise car, depuis octobre, les quinze jeunes filles jouent les apprentiescostumières pour des comédiens à la tête de bois ne mesurant guère plusde 60 cm : les marionnettes des Kiwos.

Pour y participer il suffit d'être adhérent(5 euros par an). L’abonnement est ensui-te de 5 euros par mois, un tarif spécifiqueétant mis en place pour les personnesorientées par une structure sociale (épice-rie solidaire, centre social, CCAS, etc.)«Nous voulons toucher un large public,mais portons une attention particulièreaux personnes en difficulté, expliqueValérie Duquesnoy. Prendre soin de sonintérieur, c’est prendre soin de soi. Nosateliers permettent d’acquérir une certaineautonomie, avec à la clef, une meilleure

estime de soi.» Menuiserie, plomberie,carrelage… les ateliers se construisentselon la demande. «Nous voulons déve-lopper un service autour de l’auto-réhabilitation accompagnée du loge-ment.» Ainsi est-il possible de sefaire aider dans ses travaux derénovation et d’embellisse-ment à domicile…à condition demettre soi-mêmela main à la pâte !Les projets ne man-quent pas : uneoutilthèque et aussiun petit utilitaire,pour charger outilset matériaux… Dequoi faciliter lavie des bricoleurs

du dimanche à qui il manque toujoursquelque chose pour avancer dans leurs

travaux. Désormais, plus d’excuse :«Avec-toit» est là. e

CT

> Atelier le mardi de 9h à 11h et de 18hà 20h à «L’Escale», 39 rue des Piats(03 28 37 05 85 ou 06 42 56 69 37)

www.avec-toit.fr

ASSOCIATION

Petites mainspour mini-mannequins

Créée en 2006 à Villeneuve d’Ascq,«Avec-toit» a posé ses outils àTourcoing. Tous les mardis depuisle 10 février, l’association anime àl’épicerie solidaire «L’Escale» desateliers d'initiation aux techniquesdu bricolage.

Bricoler malin et solidaire

«C’est trop beau le jardin botanique !» s’en-thousiasme Kayna, en classe de CE1 à l’écoleRouget de Lisle. 10 000 enfants ont la chancede participer tout au long de l’année aux activitésdu service pédagogique de la direction desParcs, jardins et espaces extérieurs. Ce jour-là,pour Kayna et ses camarades, c’est bouturage etsemis. Dans le premier atelier, on apprend àmultiplier les plants, pour en offrir davantageautour de soi. Dans le second, on découvre queles graines dans les petits paquets de papier neviennent pas du magasin, mais du fruit d’uneplante vivante et que les abeilles sont essentielles…Après la théorie, vient la pratique. On retrousseses manches, on tamise le terreau, on sème et ontasse. Que du bonheur ! Les petites graines

auront encore besoin d’eau, de chaleur et delumière, et, comme tous les grands projets… depatience. Avec cet équipement unique dans lamétropole, qui place la nature au cœur de laville, l’objectif est de toucher non seulement lesprimaires, mais également les collégiens etlycéens, voire un plus large public, au-delà deTourcoing. S’il est possible de bénéficier d’unevisite commentée pour des groupes d’une dizainede personnes minimum, sur réservation obliga-toire, l’inauguration officielle a lieu le 6 juin, dans lecadre du Week-end vert au Jardin botanique. e

Christelle Taczala

> Direction des Parcs et jardins et espaces extérieurs(03 59 63 44 40)

«Consommer durable, ça marche !». Pour Anaïs,22 ans, c’est une évidence. Végétarienne, l’étu-diante tourquennoise a le souci de consommerdes fruits et légumes de qualité et s’est récemmentabonnée à Bio cabas. «Pour trouver de beauxproduits, on peut se rendre directement chez lesmaraîchers, mais ce n’est pas toujours facile. Lebio cabas, que l’on récupère une fois par semai-ne dans un point relais, est une solution.Composé de fruits et de légumes bio cultivés pardes agriculteurs le plus souvent locaux, il mepermet de découvrir ou redécouvrir des pro-duits de saison. Je le récupère à l’Atelier Lyriqueet il m’en coûte 41 euros par mois. Si je tiens

compte du temps et surtout de l’essenceconsommée, cela me revient à peine plus cher.Mais c’est un choix personnel qui s’inscrit dansune démarche globale de développementdurable. Ce qui m’importe, c’est de soutenirce type d’initiative.» Un exemple militant quechacun peut suivre à son niveau et qui peut entout cas poser les bases d’une réflexion. ÀTourcoing, du 1er au 7 avril, le programme de laSemaine du développement durable metl’accent sur les produits biologiques. Durantune semaine, des animations, une exposition del’Ademe Consommons malin, consommonsautrement à l’hôtel de ville et un film-débat Nosenfants nous accuseront de Jean-Paul Jaud auFresnoy, notamment, vous attendent. Pour vousinformer et échanger… avant de vous-mêmespasser à l’action ! e

CT

> Programme au 03 59 63 40 31

ou sur

Bio cabas (Coopérative Norabio) : 03 61 58 41 61

biocabas@norabio.fr - www.gabnor.org

17CITE

Mars 2009

Avec la belle saison, revient celle despuces, vide-greniers, brocantes et autresbraderies. Prêts à arpenter les rues à larecherche de l’objet rare ou de labonne affaire ? À vos agendas ! Du BlancSeau aux Phalempins, en passant par laCroix Rouge et le Brun Pain… retrouvezrégulièrement dans Label Ville (voirL'affiche en page IV) les rendez-vousprisés par les chineurs dans tous lesquartiers ou sur e

Vive la chineà Tourcoing !

ANIMATION

Depuis le début de l’année, il fautprésenter un badge pour accéder auxdéchetteries de la Communauté urbaine.Pour l'obtenir, vous devez réclamer leformulaire dans une déchetterie ou letélécharger sur le site d'Esterra ou surcelui de Lille Métropole Communautéurbaine. Il vous suffit de renvoyer cedocument rempli à la société Esterraou à la direction des résidus urbains dela Communauté urbaine. Un mois plustard, vous recevrez le badge à domicilequi vous permettra l’accès aux déchet-teries dans les mêmes conditionsqu’avant. e

> Esterra, Service carte déchetteries,Fort de Lezennes, rue Chanzy,59260 Lezennes. www.esterra.fr

> Lille Métropole Communauté urbaine,Direction des résidus urbains,Service exploitation/Déchetteries,1 rue du Ballon - BP 749, 59034 Lille.www.lillemetropole.frN°vert : 0 800 711 771

Déchetteries :avez-vousvotre badge ?

PROPRETÉ

Dans botanique,il y a beau

ÉDUCATION

De petits cris émerveillés en murmuresétonnés, les élèves tourquennoisdécouvrent depuis janvier les nou-velles serres pédagogiques du Jardinbotanique, les yeux grands ouvertset les mains… dans la terre.

DÉVELOPPEMENT DURABLE

© P

ascalin

e C

hom

bart

/LM

CU

quadri 1 couleur

Vernis uv

en défonceen défonce

quadri 1 couleur

Vernis uv

en défonceen défonce

Consommer bio aujourd’hui… pour demain

La laïcitéau cœur d'un colloque

VIVRE ENSEMBLE

Mars 2009

Ainsi commence l’histoire de «T’as vu t’esqui toi», court métrage réalisé en images desynthèse. À l’écriture du scénario, aux dia-logues, à la création des décors et au mon-tage… on retrouve un groupe de six adultes,novices en la matière, séduits par le projetdu Pôle Multimédia de la Bourgogne. Lethème de départ - les discriminations - a per-mis aux apprentis réalisateurs de passer partoutes les étapes de production d’un film,accompagnés par des professionnels : écri-vain, scénariste, techniciens de la 3D. «Laréflexion sur le thème des discriminations aété menée dans son sens large : l’âge, le sexe,la confession religieuse, l’appartenancesociale… Elles ont été l’élément déclencheurde notre travail et présentes tout au long de

l’expérience», précise Valérian Van Impe,responsable du Pôle multimédia. Au fur et àmesure des rencontres, les participants ontparfois livré les préjugés qu’ils pouvaientavoir, pour mieux les faire tomber ensuite :«À un moment ou un autre, on peut tousêtre discriminants ou passer du statut de dis-criminés à celui de discriminants. Le groupe,composé de jeunes comme de retraités, a puà travers ce film décoder tout cela.» e

Samira Zériah-Bouaoud

> Le court métrage sera présenté au Fresnoy lors dela semaine «Éducation contre le racisme», du 16 au21 mars et au Nouveau Siècle à Lille, dans le cadredu Printemps des différences. Renseignements auPôle Multimédia de la Bourgogne (03 59 63 43 00)

Gérer le chauffage des pièces depuis sonordinateur au travail ; descendre les voletsroulants par la simple pression d’une touche ;lancer la musique dans la salle de baindepuis la cuisine ; balayer et nettoyer le soldu séjour sans se lever du canapé… Ah, lebonheur… Et un rêve qu’Antoine Navarrotient au bout de sa télécommande.Issu d’un BTS Domotique au lycée Colbert,le jeune homme de 23 ans a lancé SimplyHome il y a quelques semaines,convaincu que la déferlante domo-tique va bientôt entrer dans lesfoyers français «La France est entrain de rattraper son retard en lamatière. D’autres pays, comme leBenelux ou la Scandinavie sonttrès en avance.» Il poursuit :«Avec son côté HighTech, les écono-mies d’énergiequ’elle permet etle confort qu’elleapporte, la

domotique convient bien à l’esprit lofteur.»Une cible toute trouvée pour le jeune chefd’entreprise qui compte d’ailleurs travailleren étroite collaboration avec une agenceimmobilière du centre-ville spécialisée dansla vente de lofts. À côté de ses solutionschauffage, éclairage, alarme ou encorevidéophonie, Simply Home propose égale-ment la vente de robots domestiques intelli-gents. Un exemple ? Programmez un robot

aspirateur, partez travailler et il se meten route à l’heure désirée pour englou-tir en une heure trente la poussièred’une pièce de 80 m². D’ici à l’été,Simply Home devrait disposer de sonshow-room en centre-ville. e

SZ-B

> Simply Home (06 12 57 47 50)www.simply-home.fr

Facilitez-vous la maison !ENTREPRISE

Domotique… Derrière ce mot se cache un éventail de solutions pour vousfaciliter la maison.

MULTIMÉDIA

jeudi 26 marsà 18h30 à l’hôtel de ville.

Cette séanceest ouverteà touteset à tous

Alex, quinze ans, vient de s’installer avec ses parents à Tourcoing. Endéménageant, il a perdu tous ses repères. Ses parents lui offrent un skate-board et le poussent à sortir se faire de nouveaux amis…

T’as vut’es qui toi !

18 CITE

Mardi 10 mars, la ville invite certainsdes plus grands spécialistes de la laïci-té comme Esther Benbassa, BernardGodard, Omero Marongiu, JeanBauberot, Henri Pena-Ruiz. Ils nouséclaireront sur les enjeux sociétauxnouveaux qui renvoient les institu-tions à ré-interroger la laïcité à l’aunedes mutations des pratiques sociales.La laïcité est un principe qui régit laliberté de croyance qu’elle soitd’ordre religieux ou non. Ainsi, elleprotège l’ensemble des citoyens parsa posture objective et neutre vis-à-vis des différents groupes de croyan-ce. En garantissant la liberté de pen-sée et évitant la domination d’unecroyance sur une autre, la laïcité seveut être le lieu commun à tous lescitoyens au travers de la notion depluralisme. Le colloque s'articule autour de deuxtables rondes ouvertes à tous. À 10h«Histoire de la laïcité» et à 14h :«Laïcité et action publique». e

> Colloque «Laïcité et vivre ensemble»,mardi 10 mars, salle des fêtes de l'hôtelde ville. Renseignements : Direction de lapolitique de la ville (03 59 63 41 10). Ce colloque est ouvert à tous sansnécessité de réservation.

Mars 2009

REGARD 19

Tout jeune, avec cette voix de soprano

qu’ont les enfants, Mikael Horvath

surprenait sa maman à chanter des

grands airs d’opéra… Aujourd’hui,

du haut de sa voix de ténor, Mikael

chante toujours, en solo ou dans

des chœurs. Mais cette fois, à l’Opéra

de Lille, pour les Chœurs de Radio

France et à l’Atelier Lyrique. Intacte,

son envie de chanter est insatiable…

Mikael Horvathuand d’autres écrivent commeils parlent - ou inversement -Mikael Horvath, lui, parlecomme il chante. Avec ce

timbre mélodieux et doux de ceux quimaîtrisent chaque octave de leur voix.Avec des mots, judicieusement choisis etposés sur des phrases, là, tout à leur place.

Il se destinait à une carrière de médecin etpourtant, c’est à un pépin de santé qu’il«doit» sa vie actuelle. L’envie de chanter afait le reste. «J’ai commencé à chanter trèstôt dans les chorales et j’ai eu la chance derencontrer une chanteuse lyrique, puis unprofesseur de chant que j’ai suivi auconservatoire de Valenciennes. Ils m’ontbeaucoup appris.»

Chaque jour, les vocalises…Depuis, Mikael entraîne sa voix… tous lesjours. Avec un ténor, Simon Edwards, etune soprano, Nobuko Takahashi, il tra-

vaille encore et encore sa voix de ténor «Jel’ai depuis toujours et j’ai conscience decette voix très étendue dans l’aigu qui mepermet d’avoir des rôles plus difficiles ensoliste et, dans les chœurs, de chanter lesparties de ténor 1, les plus aiguës.» Etquand il ne chante pas à l’Opéra, à RadioFrance ou avec ses professeurs… Il fait sesvocalises chez lui ! Dans son appartementtourquennois, le chanteur de 29 ans seréfugie dans les quelques mètres carrés dela cuisine pour y travailler sa voix.«J’évite ainsi de me faire rappeler à l’ordrepar mes voisins», sourit-il. Habité par sapassion, il avoue même «une véritableivresse à chanter.»

Son plaisir musical est aussi le même quecelui du public : «Je suis très fan desmusiques que je chante. Mozart et Rossinifont partie de mes compositeurs de prédi-lection, le premier pour la musicalité etl’élégance du chant, le second pour l’ex-plosivité de ses airs et les acrobaties

vocales. Mais je n’écoute pas que du clas-sique, je suis très pop et rock !»

Éclectique dans ses goûts et ses choixartistiques, il jouera déjà la comédie dansL’Anima del Filosofo d’Haydn, qu’il pré-pare actuellement avec l’Atelier Lyrique*.Il se verrait d’ailleurs même un jour à lamise en scène «Plutôt un opéra comique,plus proche de ma nature…»

«Vous savez le chœurest une bonne

thérapie pour l’égodes solistes !»

Samira Zériah-Bouaoud

* Domaine musique, en partenariat avec l'Atelierlyrique de Tourcoing, a créé L'Atelier des Voix 2009,une initiative d'insertion professionnelle pour chanteurschoristes en Nord-Pas-de-Calais.

Q L’ivresse de chanter

Mars 2009

20 RACINES

Pour imiter eu l’curé d’nou villache

Qu’vin ses sermons y qu’minche sin langage

In latin, mi j’vas aussi parlamus latinus

Et vous dire : O, CRICK-SICKS, salutus !

O Saint’ Cicil, des musiciens l’patronne,

Vous savez bin que ch’ n’est po pou des pronnes

Qu’in s’a réuni tertus

Pou vous fêter aujord’hu.

O Saint’ Cicil, vous connaichi l’histoire

De nos CRICK-SICKS vous avez vu les gloires

A Menin, à Gand, Amiens et Senlisse.

Et à Roubaix, à Lille, à Meaux, à Paris

Combien d’fos qu’vous avez dit au Paradis :

Ch’est des ars les CRICK-SICKS, saclé vingt non de quisse,

Et que c’grand Saint Elo y vous a répondu :

Ch’est des royals, Cicil, comme euss in n’in fait pus.

O Sainte Cicil, qui n’euch’po des mach’têtes,

Et qui acoutent ben leu Maite.

Vu qu’in a dit, à raison ou à tort

Qu’les musiciens y n’sont jamais d’accord,

Qui soient, tertus, in parfaite union.

Et qui assistent bin à les répétitions.

Allons, ranimez les coraches,

Et fait’ tair’ tous les bavardages,

Qui z’ont dit qu’les CRICK-SICKS y v’nottent d’ertchuler.

Cha n’a été qu’pour mi sauter.

Nin non, cha ch’est des cont’ de femmes,

Les CRICK-SICKS sont toudis les mêmes.

Ah ! Président, qu’Saint’ Cicil permette

Qu’vous soyi pour lommint à leu tête.

Ah ! tcheulle idée et tcheu choix sans parel

D’avoir tcheusi, vin les noms, MASUREL.

Ch’est inne famill’, par attind’ dir’, toudis

Ch’t’inne des pus bell’ fleurs de nou pays.

Ah ! Président, pour nous tcheu fête

Si les CRICK-SICKS sont hureux de c’l’hazard

D’vous avoir réuni à leu maite.

Vous trez, aussi, vous, bin hureux pus tard

D’ête à leu tête !

Jules WATTEEW (1849-1947) dit le Broutteuxà l’occasion de la fête de la Sainte-Cécile de 1890.

O Saint’ Cicil

� P A T R I M O I N EVEILLÉE PATOISANTE �

L'abbé Roger Delsinnea fait chanter les anges !

'est en 1924 que l'abbé FernandMaillet prend la direction de lamanécanterie, à laquelle il donne

son envol définitif et international.Monseigneur Maillet dirige la choralejusqu'à sa mort en 1963. L'abbé RogerDelsinne, son second pendant plus devingt ans, prend sa succession jusqu'en1978, date de son décès.

La musique dans le sang

Né en 1914 à Tourcoing, Roger Delsinneapprend le violon à 4 ans. Son père estpremier prix de violon au conservatoirede Tourcoing, sa mère premier prix depiano. On peut encore voir l'enseigne del'entreprise de peinturefamiliale rue PaulPainlevé. César Delsinneréalise aussi les décorsdu théâtre de Tourcoing.À onze ans, le jeune Roger confie à sonpère son désir de prendre l'habit. Alorsque son père l'envoie suivre des cours decommerce, il apprend le latin en cachette.Ordonné prêtre en 1938, il attend laLibération pour être affecté dans uneparoisse. Partout où il va, il s'occupe dechorales. En 1943, il fonde à Roubaix les«Petits chanteurs de Saint-Joseph». C'estlors d'une de ses représentations qu'il a lachance d'être remarqué par Mgr Maillet.

Tourquennois au grand cœur

Loin de ses parents, de ses deux sœurscadettes Paule et Francine, il vit dans sonélément, pour sa foi et sa musique. Deretour à Tourcoing, il raconte ses

voyages, offre des cadeaux à ses neveuxet nièces. «Il semait la joie dans lesréunions de famille qui se terminaient

toujours en musiqueautour du piano.» se sou-vient Nicole Acs, sa nièce.«Un grand sportif, trèsdiscret, témoigne Gérard

Sedru qui l'a connu comme petit chan-teur puis régisseur. C'était une force de lanature. Il n'était jamais malade. Il aimaitjouer au Fakir pour distraire les enfants.»Pendant quinze ans, il mène une vie rem-plie aux quatre coins du monde.Musicien averti, spécialiste du chantliturgique, l'abbé Delsinne meurt à 64ans dans la maison des Petits chanteurs àla Croix de bois. Il était le prêtre le pluscélèbre de France.

* une manécanterie désigne un type particulier dechœur d'enfants uniquement composé de garçons.

Juliette Capet

> www.lespetitschanteursalacroixdebois.com

C

Sa devise«Semer la joie»

Tahiti, le Japon, Saint-Pierre de Rome, Honolulu… les Petits chanteursà la croix de bois parcourent le monde en chantant pour transmettreun message de paix. Depuis un siècle, dans leurs aubes blanches, cesenfants aux visages anonymes, aux voix d’anges, font parler d’eux. En1945, le film «La Cage aux rossignols» (qui aura droit à son remake en2004 avec Les Choristes) contribua largement à la renommée de lamanécanterie*.

© A

rchiv

es f

am

iliale

s

Sur le plan sportif d’abord, avec le gratin dubasket mondial : Elite Team USA, sélectionuniversitaire américaine ; Kazan (Russie),vainqueur 2007 et finaliste 2008 ; Belgrade(Serbie), vainqueur 2008 ; Real Madrid(Espagne) ; Panathinaikos (Grèce) ; les sélec-tions nationales espoirs du Maroc et desPays-Bas ; et la sélection Lille Métropole

Communauté urbaine, qui regroupe lesmeilleurs joueurs de clubs de la région. Uneaffiche de choix qui sera complétée d’uncadre à sa mesure, à partir des thématiquestraditionnelles du tournoi : culture avec uneexposition de peintures consacrées au sport,proposées par l’association tourquennoiseArt Discount ; social et humanitaire avecquelques-unes des associations qui, au fil deces 20 ans, ont été présentes au tournoi.Bien sûr, diverses animations seront organi-sées : Georges Eddy, commentateur des

matches de NBA déjà présentau 1er tournoi, commenterales rencontres du lundi quiseront aussi égayées par lesPom Pom Girls de Charleroi ;les Crazy Dunkers feront desdémonstrations de smashes(dimanche et lundi, l’après-midi) ; les Belges de MagicFree Style (également présentsaux origines) étonneront par

leur dextérité ; sans oublier des démonstra-tions de hip-hop, fitness ou stretching…C’est un week-end qui, grâce entre autres àla mobilisation d’une cinquantaine de béné-voles, restera dans les annales des grandesmanifestations sportives de la ville. e

Jean-Michel Caillat

> Les samedi 11, dimanche 12 et lundi 13 avril aucomplexe Léo-Lagrange - 20 matches non stop,entre 9h et 20h samedi et dimanche ; le lundi, à partir de 9h, finale vers 17h, suivie de la remise du trophée, confectionné par l’artiste tourquennoisJoël Froment. Pass permanent pour les 3 jours : 16 €, donnant droit à un pass aquatique d’une journée offert par Tourcoing-les-Bains.Renseignements et réservations : 03 20 03 40 96

Pour son 20e tournoi mondial -Challenge Robert-et-Zoé-Scrive -, laJeune Garde basket a mis les petitsplats dans les grands.

21

Mars 2009

Les 10, 21 et 22 févrierLe TLM en finale

de la Coupe de FranceL'aventure européenne s'est achevée

en Turquie malgré un quart de finale allerremporté 3 sets à 0, le mardi 10 février . À domicile, les télémistes ont su se ressaisir

les 21 et 22 février en se qualifiant pourla poule finale de la Coupe de France .

1

2

TOURNOI DE STREET BALL

Samedi 11 avril à partir de 14h,place de la République> Inscriptions sur place (gratuit)

Plus HAUT

SPORT©

Arc

hiv

es 2

008

Samedi 24 janvier 4e Tournoi des BeffroisDunkerque, Chambéry,Dormagen (Allemagne)et Mahdia (Tunisie), les4 «titans» réunis à Léo-Lagrange ont offert dubeau handball pour leTournoi des Beffroisorganisé par la liguedu Nord-Pas de Calaiset le Tourcoing handball.

Samedi 7 et dimanche 8 février 5e Grand prix de lutte féminine de la ville de Tourcoing70 lutteuses se sont affrontées au Grand prix de lutte deTourcoing. Anna Gomis (55 kg) et Vanessa Boubryemm (51 kg)sacrées championnes de France fin janvier ont terminédeuxièmes dans leur catégorie respective.

Noël aux tisons, Pâques au ballon

© D

idie

r A

lkenbre

cher

21

Plus FORT

Patinage à roulettes

En route vers les championnats de France

Direction l'Hérault les 6, 7 et 8 marspour les deux quartets du Roller Clubde Tourcoing. Lors de la coupe régionalede patinage à roulettes synchronisée,organisée les 10 et 11 janvier enNormandie, les jeunes filles des quartets«cadet» et «jeunesse» se sont classéesrespectivement 1er et 2e de la compétition,ce qui les qualifie pour la phase finale deschampionnats de France.

> Roller Club de Tourcoing (06 15 29 04 51)

Mars 2009

22 SPORT

À 6 ans, Jeoffrey Pouillard voulait jouer au foot. À 21 ans, il vafaire partie pour la cinquième fois de la sélection Lille MétropoleCommunauté urbaine qui à Pâques, face aux pointures du basketmondial, représentera la France au tournoi de la Jeune Garde.

Pas un week-end sans basket pour

Jeoffrey Pouillard

Tout petit, le garçon voulait naturellement,comme son père, jouer au foot. «Mais j’étaistrop jeune pour commencer, alors je suispassé au basket», se souvient-il. Il faut direque de ce côté-là, les exemples ne man-quaient pas non plus, avec un oncle, descousins, et une sœur aînée basketteurs qu’ilallait régulièrement applaudir. Tant pis doncpour les cages, direction les paniers.C’est à Mouvaux que, durant un an,Jeoffrey fait ses premières armes, avantde s’inscrire à la Jeune Garde, clubauquel il est resté fidèle jusqu’en juindernier. Depuis août, il porteen effet les couleurs del’ASTE Kain, un clubde la région deTournai qui joue enProvinciale 1 :«C’est l’équiva-lent de notrePré-Nationale»,explique-t-il .Pourquoi cedépart ? «Aprèsquinze ans dans lemême club, j’avaisenvie de changer. Etcomme il y a eu pasmal de mouvementsà la Jeune Garde cetteannée, j’en ai profité».Soit, mais pourquoi siloin ? «Pendant un desderniers matches, j’aiété repéré par unmanager de Kain,qui m’a proposé devenir jouer là-bas.C’est vrai que çafait plaisir.»

Un jeu plus physique

C’est donc au sein d’une équipe qui vise lesplay-offs que Jeoffrey exerce désormais sestalents de meneur, un poste qu’il affectionne :«Je préfère faire jouer les autres ; il m’arrivemême de faire une passe au lieu d’aller au

panier». Un poste qui lui convientd’autant plus qu’il doit com-

penser par la vitesse et l’orga-nisation une taille inférieureà la moyenne : 1,74 m. «Jesuis souvent le plus petit.Mais comme je n’aime pas

jouer contre un pluspetit que moi,

j’imagine que c’estpareil pour lesautres», s’amu-se-t-il. Il a parailleurs décou-vert en Belgique«un jeu beau-coup plus phy-sique, où lesarbitres sifflent

très peu defautes». Mais il y

voit un atout pour letournoi de Pâques : «Il

est d’un niveau supérieurà celui auquel je joue habi-tuellement, et physique-ment, c’est autre chose ! Il ya des Russes de 2,20 m, c’estassez costaud…»

Le basket reste un loisir pourle jeune homme, titulaire d’un BTS

de transport. Mais un loisir auquel iltient par-dessus tout : «Je ne pour-

rais pas arrêter. Un week-endsans basket, une semaine sansjouer, ce n’est pas possible !» e

Jean-Michel Caillat

RESULTATSVolley-ball

Championnat de Pro A

15> TLM / Tours : 3-1

16 > Alès / TLM : 2-3

17 > TLM / Montpellier : 2-3

18 > Rennes / TLM : 1-3

19 > TLM / Toulouse : 2-3

Water-polo

Championnat élite

08 > Douai / ENT : 20-5

09 > ENT / Montpellier : 9-19

10 > Nice / ENT : 25-8

11 > ENT / Marseille : 8-35

CALENDRIERVolley-ball

Championnat de Pro A

08/03 : TLM / Paris (17h)

28/03 : TLM : Narbonne

14/04 : TLM / Beauvais

> Matchs à 20h, salle Pierre-Dumortier

Complexe sportif Léo-Lagrange

Water-polo

Championnat élite

14/03 : ENT / Aix-les-Bains

04/04 : ENT / Douai

25/04 : ENT / Sète

> Matchs à 20h, Tourcoing-les-Bains

Plus SCORE

Mars 2009

23SPORT

Plus VITEPlus SPORT

Handball adapté

Naissanced’un tournoi

Volley-ball

Autrefois destiné aux individuels (ChallengeBardahl, puis Novotel), ce tournoi organisépar le CIET est devenu, il y a deux ans, unerencontre par équipes. C’est un atout auxyeux de Christophe Henry, maître d’armes,qui espère ainsi redorer le blason de l’escrimepar équipes. Le statut de «parent pauvre de ladiscipline» dont elle souffre aujourd’huipourrait bien, cependant, évoluer favorable-ment, car ce genre de compétition suscite à lafois plus d’ambiance chez les escrimeurs etplus d’engouement du côté du public. Lechallenge se déroulera en effet selon la for-mule italienne : les tireurs (trois par équipe,plus un remplaçant) se succèdent en relais de3 minutes ou 5 touches, chacun reprenant lescore là où son prédécesseur l’a laissé.Suspens assuré jusqu’à la dernière seconde !En plaçant «stratégiquement» son challenge

dans le calendrier, le club espère en faire uneépreuve préparatoire aux championnats duMonde qui se disputeront à Belfast deuxsemaines plus tard, et attirer ainsi une ving-taine d’équipes, avec l’objectif de «redevenirune référence». Tout ce monde sera logé àl’hôtel neuvillois qui sponsorise l’épreuve,tandis que les bénévoles du club seront sur lepont pour assurer les navettes, mais aussitoute l’organisation annexe : installation despistes, antenne médicale, bar, etc. Ils en ontune longue expérience, «acquise grâce auxmoyens donnés par la mairie et aux dirigeantsqui ont su tenir sur le long terme». e

Jean-Michel Caillat

> Challenge Altia Cup, les samedi 21 et dimanche 22mars - Complexe sportif Léo-Lagrange. Phases de pouleset de qualification le samedi, de 13h à 19h ; finales etmédailles le dimanche, de 9h à 16h. Entrée libre.Renseignements : 03 20 26 12 35 - 03 20 26 32 28

Le conseil de Lille MétropoleCommunauté Urbaine a voté levendredi 13 février, la délibérationengageant la procédure de construc-tion d’un bassin olympique denatation à Tourcoing.

À côté de Tourcoing-les-Bains, cet équipe-ment métropolitain contribuera indéniable-ment au rayonnement de Tourcoing dans lamétropole et l’Eurorégion. Seule piscinedotée de fosses à plongée entre Paris et

Bruxelles, le site tourquennois attirera au-delà des frontières métropolitaines. De même,il sera en mesure d’accueillir des compéti-tions nationales et internationales favorablesau rayonnement de la métropole. La délibé-ration acte également la mise en œuvred’une veille foncière sur le périmètre auxabords du futur équipement pour constituerà terme un quartier d’affaires. «Moinsd’un an après les élections municipales demars 2008, précise le maire, Michel-François Delannoy, je suis particulièrementsatisfait de voir ainsi se concrétiser une étapeimportante de la construction du bassinolympique et de ce que nous avions intituléle quartier d’affaires». e

Juliette Capet

Organisateur depuis trois ans de jour-nées d’initiation pour les personneshandicapées, en lien avec différentscentres d’accueil, le Tourcoing Handballinnove cette année en créant son pre-mier tournoi. Il se disputera le samedi18 avril, entre 9h et 18h, salle Léo-Lagrange. Robert Delmotte, son prési-dent, qui travaille en étroite collabora-tion avec le comité Nord de laFédération française de sport adapté,vise à développer une pratique encorerestreinte, en incitant ainsi d’autresclubs de la région à créer des équipesde hand adapté. L’objectif à terme estde pérenniser et de développer letournoi. Pour cette première rencontreamicale, qui, espère-t-il, pourrait béné-ficier de la venue d’arbitres handicapés,il compte réunir sept ou huit équipesautour de la formation tourquennoise,en particulier celles rencontrées l’andernier lors d’un tournoi dans laSarthe. e

> Entrée libre. Renseignements : tourcoinghandball@free.frRobert Delmotte (06 79 69 92 71)

Pour créer des liens d'amitié et decoopération entre les personneschargées de missions de police, rien detel qu'un peu de sport ! Organisé parl'International police association (IPA)Nord en partenariat avec la Fédérationsportive de la police française, un grandtournoi de volley-ball réunira àTourcoing huit équipes mixtes dontcelle des élèves inspecteurs de l'écoledes Douanes, des élèves de l'école depolice de Jurbise (Belgique), des élèvesde l'école de police de Roubaix, descadets de la République de l'école depolice de Roubaix, et des policiers de lasécurité publique de Lille e

> Jeudi 9 avril à partir de 14h, salle André et Louis Decruyenaere, rue de Soissons

Le bassin olympique de Tourcoingdans les starting-blocks

Le ChallengeAltia Cuparrive sur la pointe d’épéeLa deuxième édition du Challenge Altia Cup, compétition européenneréservée aux équipes nationales juniors d’épée hommes, se déroulerales 21 et 22 mars.

© A

rchiv

es 2

008

© A

rchiv

es 2

008