+ All Categories
Home > Documents > Las Mujeres, Los Hombres y Los Alimentos

Las Mujeres, Los Hombres y Los Alimentos

Date post: 06-Dec-2015
Category:
Upload: olivia-tapia-laguna
View: 223 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
Las Mujeres, Los Hombres y Los Alimentos
Popular Tags:
27
British Food Journal Women, men and food: the significance of gender for nutritional attitudes and choices Alan Beardsworth Alan Bryman Teresa Keil Jackie Goode Cheryl Haslam Emma Lancashire Article information: To cite this document: Alan Beardsworth Alan Bryman Teresa Keil Jackie Goode Cheryl Haslam Emma Lancashire, (2002),"Women, men and food: the significance of gender for nutritional attitudes and choices", British Food Journal, Vol. 104 Iss 7 pp. 470 - 491 Permanent link to this document: http://dx.doi.org/10.1108/00070700210418767 Downloaded on: 05 November 2014, At: 20:41 (PT) References: this document contains references to 48 other documents. To copy this document: [email protected] The fulltext of this document has been downloaded 4165 times since 2006* Users who downloaded this article also downloaded: Anne Keane, Anna Willetts, (1994),"Factors that Affect Food Choice", Nutrition & Food Science, Vol. 94 Iss 4 pp. 15-17 A.D. Beardsworth, E.T. Keil, (1991),"Vegetarianism, Veganism, and Meat Avoidance: Recent Trends and Findings", British Food Journal, Vol. 93 Iss 4 pp. 19-24 C.H. Tilston, K. Gregson, R.J. Neale, C. Tyne, (1994),"The Meals on Wheels Service: A Consumer Survey", Nutrition & Food Science, Vol. 94 Iss 2 pp. 7-10 Access to this document was granted through an Emerald subscription provided by 528416 [] For Authors If you would like to write for this, or any other Emerald publication, then please use our Emerald for Authors service information about how to choose which publication to write for and submission guidelines are available for all. Please visit www.emeraldinsight.com/authors for more information. About Emerald www.emeraldinsight.com Emerald is a global publisher linking research and practice to the benefit of society. The company manages a portfolio of more than 290 journals and over 2,350 books and book series volumes, as well as providing an extensive range of online products and additional customer resources and services. Emerald is both COUNTER 4 and TRANSFER compliant. The organization is a partner of the Committee on Publication Ethics (COPE) and also works with Portico and the LOCKSS initiative for digital archive preservation. *Related content and download information correct at time of download. Downloaded by UNIVERSIDAD DE CHILE At 20:41 05 November 2014 (PT)
Transcript

British Food JournalWomen, men and food: the significance of gender for nutritional attitudes and choicesAlan Beardsworth Alan Bryman Teresa Keil Jackie Goode Cheryl Haslam Emma Lancashire

Article information:To cite this document:Alan Beardsworth Alan Bryman Teresa Keil Jackie Goode Cheryl Haslam Emma Lancashire,(2002),"Women, men and food: the significance of gender for nutritional attitudes and choices", British FoodJournal, Vol. 104 Iss 7 pp. 470 - 491Permanent link to this document:http://dx.doi.org/10.1108/00070700210418767

Downloaded on: 05 November 2014, At: 20:41 (PT)References: this document contains references to 48 other documents.To copy this document: [email protected] fulltext of this document has been downloaded 4165 times since 2006*

Users who downloaded this article also downloaded:Anne Keane, Anna Willetts, (1994),"Factors that Affect Food Choice", Nutrition & Food Science, Vol. 94Iss 4 pp. 15-17A.D. Beardsworth, E.T. Keil, (1991),"Vegetarianism, Veganism, and Meat Avoidance: Recent Trends andFindings", British Food Journal, Vol. 93 Iss 4 pp. 19-24C.H. Tilston, K. Gregson, R.J. Neale, C. Tyne, (1994),"The Meals on Wheels Service: A Consumer Survey",Nutrition & Food Science, Vol. 94 Iss 2 pp. 7-10

Access to this document was granted through an Emerald subscription provided by 528416 []

For AuthorsIf you would like to write for this, or any other Emerald publication, then please use our Emerald forAuthors service information about how to choose which publication to write for and submission guidelinesare available for all. Please visit www.emeraldinsight.com/authors for more information.

About Emerald www.emeraldinsight.comEmerald is a global publisher linking research and practice to the benefit of society. The companymanages a portfolio of more than 290 journals and over 2,350 books and book series volumes, as well asproviding an extensive range of online products and additional customer resources and services.

Emerald is both COUNTER 4 and TRANSFER compliant. The organization is a partner of the Committeeon Publication Ethics (COPE) and also works with Portico and the LOCKSS initiative for digital archivepreservation.

*Related content and download information correct at time of download.

Dow

nloa

ded

by U

NIV

ER

SID

AD

DE

CH

ILE

At 2

0:41

05

Nov

embe

r 20

14 (

PT)

��������

���

��� ���� ����������� ��� ��� �� ����� ��� ��������� ��� �� � �!�� ��������"#$% ������&'�������������&�(�

����� ��� �� ���� ��� ����������� �� ������ ������������� �������� �� �������

)��� �!���*�� � )��� �+ �� ��� ,!!�� -!������������� ���� ��� ������������� ��

��./! 0���!��� ������� ����� ����� ��

� !+� 1���� ����� ���� ��� �������� ��� ��

2 � ���.�� !���� �� �� �������� �������� ��

�������� ����� ������ ������� ����

���� � � ������ ��!��� ��� �� ��� �� ��� ��"���� �� � �� ����� �� �� ����� �� ��#�������� ���� ������ �� ���� ����� � !������ �� !�������� $ �� !�������� ���� �������� %� �!� ����� ����� � $ &������ ��� ������ ����� �������� ���%�� �� ��%��� %��� ������$ �� � �������� �������� ��� ���� � ��% � ���� �� ������� ��������� ��� � �� ���� !������� �� ���� ������� ������� ������� �� ����� � ������������ ���� %��' �� ���� ����$ %� � ����� !����� �������� %��� ��� ������ ������((������ �� �� ((���� ���� ��� ������ ������ ������� ���� ��!��� �� %���� �� ��� ������������� ���� ��!��� �� ��$

������������, ! �!� � �� !� ��� *� !� �3! �44!�5 �!��!.�3!� ��� ���!� �!����� �� ��. ���!� �� �!� ��� !��� � ��� !3!� � ! !� .�� � !����� �44��� . �.!� �!! � �� ! �!���+ �����6�! ��!� !7��5 ����! �! � �� �����!�� �� 88.� �� �!��!99 �� .��4 �� %��!!�� 5!��! 6��!� �44!!�.!� �������!�� 6!�!4�� ��.�.!�� �������� ��� �4! . �.!� �3! 6!.� ! � ! 4�.���4 �� !�� ��� � ���� �4 !�!�. ��� ��!.������ � ��� 6��. !� �4 � !��.�� �.!�.!�� :!�� ���!��5 � �� � !! �! 5!��! �44!!�.!� � 4����!4!!�.!� ��� ��.�.!�� 4� !;� ��!� � ���+ � ! 4�� ��!�� , ! �!;� ��!� ����3��3! � ! �!���!� ! �.�� ����+�� �4 ��. �44!!�.!�� ��� ��. ������+�� .�� ���+ ��.!!� �� � ! 6��� �4 � ! �3���6��+ �4 ����6�! ����� %�4�.�� �� ! !�!3��� ���� �� !;��� ��� � ! ���.!� �4 ��. ��!�� �! !3!*!�6!4�+ 6!��*� 1�*!3!� ��+ �4 � !�! ���� �! * ���+� � ��5!�+� 7������3! �����!� < �! ��. 7������3! !3�!�.! � 3����6�! � ��!�4� ��� ��3�!�.�.�� ��5 ��� � !! � ���� � �!!� 4� .� ��! !���+ 7�������3! ���� 4 *!�! �� !4�! ��� !;�!�� �� �!�.����� ��� !;���������� ��4������!�+� ���!��� � � ! .���!;� �4 !;��.��+ ��.���5.�� �3!��5����� �4 4��� ��� !���5���!�� 7�������3! ����+�!� 4����!� ���� ��6������� ���� �!�� �! �� !* ����������

, ! .�!�� ���! ��� 4��� �!;� �. 3! �4 � � =����� � �3���6�! ������ �������������������������������������

Dow

nloa

ded

by U

NIV

ER

SID

AD

DE

CH

ILE

At 2

0:41

05

Nov

embe

r 20

14 (

PT)

<� !�� !���� 4���

���

, � !���3! �!�� �4 !�!3��� 7�������3! !3�!�.!� ��� � ! 3!+.����!�6�! !;�!��! �3��3!� � 5!�!���5 �!* � �+ ����� �!� � ! ��� ���� .����! �� ���!���3! �����. > � ! !�����+�� �4 � ! !����� �4 �� !;���5����+� %� � ! � ������ �� ��!��.����+ �!� ��*� 4� �*� �-��3!��!� .�!� ��� � *�!���5�5 !;� ����� �4 .���! ���+ 4���!���!� �!4!!�.!�� 6!�!4� ��� ��.�.!�� , ! ��=!.� 5!�!��!� ��5! � ������4 6�� 7�������3! ��� 7������3! ����� ��� � *�� �� � ! 7�������3! ��!�� � �� � ! ��� �� !���!�� *� � ! ��!���� �4 ��*�5 ��� �!���!��4� ���� �� 5!��! �44!!�.!�� < �! ��. �44!!�.!� �� 45�!��.�!�����+ � �!3��� ����+�!�� � ! ��!���� *�� �� �/! � ! � ! � �+4�.�� �4 ���!����� , ��� � ! �����! �4 � � ���! � �� ��3�! �� �..���� �4� ! 4���5� +!��!� 6+ � � !;!.�!�

������ �� ����, ! �! � � ! ���!�.! �4 5!��! �� � ���. 4� � ! ��.�� �.!�.!� � � !�!3��� �*� �!.��!� �*!� �. �� � ! ��*!4�� �4��!�.! !;!�!� 6+ 4! ����5� !��� ��� �!��!.�3!�� , ��� � ! 5!��!!� ����! �4 !3!+��+!;�!!�.!� �4! . ��.!�� �������� ��� !��� ���!�� 4� !;� ��!� �!3����+��5!�+ �3�6�! � �5����!�� 6!.� ! � ! �6=!.� �4 �!���!� ����+�� ����!6��!� < �� � �!� � ! .������ 4��������� �4 5!��! ��!� .� ! ���!�.!���5 �.���+ ?��6! ��� ��!��� ����@ �� �� � ! 3!+ ��.�.!� � ��5 * . 4! ���+ ��� ��.����+ �! .�����.�!� ?1���5� ���&@� %��!!����� ��5 4! ��� ����+�!� ���.!� � ! � �+ ! � ��� �� � ! !;�!!�.!���� �!�.� !��� �4 *� !�� � ! �����. ���� �!� �� � ! ! !5!�.! �4 ��!;��.� 4�.�� �� ��.����+ �� �� �6=!.� �4 ����+�� ?����!��� ���AB C � �����B ���� ���(B C!��!� ����@� ,!���5 ��.����+ �� � ���. � � � *�+ *����� �4 � ��.�� � 4� �*�+ 4� � ! ��.� ��� �!3����+ ��5!�+��. ���!�5!� ������ � �� ��! !;�!!�.!� ��� ���!� *!! .��! ����*� � ��! �4 � ���+ �� � * ��!�$�! ������ ���!.� �4 � � �!� . � 4� � � ! ��.�� �.!�.!� *�� ��

�.!��!� ��!!�� � � ! ��/� 6!�*!!� 5!��! ��� !��� ?#56+ ��� C�!*������(B ������ ��� 1+���� ����@� < �! �. �4 � � ��!!�� �� 4�.��!� ��*� !� ?<�/���� ��� -�D�5!� ����B #!4��� ����@ ��.�� �.!����� �3!���� ��� �� ! ���!���� �� !�9� !��� ���!� ?C�6� ��� 0����� ���A@�1�*!3!� 4� � ! ���� �4 3!* �4 � ! 4���5� �!�!��!� 6!��*� �4 5!��!��

��!!�� � � ! !;�����5 ��!���! �� � ! ��/� 6!�*!!� 5!��! ��� � * ��!��5! �4 4��� ��� !���5 !���!� ���!�� �� !;� ��!� � ! *�/ �4 E������� ����� ?���F@� .�!� ��� � � ! �C)� *�� 6��!� �� ��6=!.��9 !3�������� �4 ��!.4. !��� ��� ���./�� ��� ��.�3!!� *�!���5�5 ��!'4! ��! �44!!�.!�� $�! �4� ! ��� ��/�5 4���5� *�� � �� *� !� �!��!� �� 4�3�� 88 !��� !99 !����� � �� � !+ ��!� ��. !��� 5 ! �� � !����� �4 ��!���!� .��3!�!�.!��� !��� � �� �� !�� %��!!���5�+� 4���5� 4� �*� ��5!��.��! ��3!+��4 � ! ��*!5�� ���������� .�!� ��� � ����� ��55!��!� � �� *� !� �� ��! �!��+ . ��5!� � ��! *� �44.�� !.� !�������� ��� � �� � !+ �� 5 ! �!3!�� �4 !��� /��*�!�5! � �� !�� )���� *� !� *!! �! �/!�+

Dow

nloa

ded

by U

NIV

ER

SID

AD

DE

CH

ILE

At 2

0:41

05

Nov

embe

r 20

14 (

PT)

��������

��

� �� !� �� !��� � �!.!��! � !�� .���� ����� ��� �!�� �/!�+ �� �!! !���� ������ 4� !��� + !���5 ?��5!� ���<���!�� ����@�$� � ! �� ! ���� ��+ ����!� �3! ��/!� � �! !� ��5�� . �

7������3! �����. � ��. �� #!�� +9� ?����@ ����+ �4 5!��! ��� �5! 6��!��������� �!7����!� � �������� �!�. ��� ���! ����� ��� � ! ����+ 6+���! ?����@ �4 *� !�9� �4�!� ��6�! ��. !������ �� �� 4��� ��� !���5����+ �4 � !�! ��6�! ��.�� 4!���!� �! !���!� �� ���!� �4 6��+ �5!� * . � ��!�4 � .� ��!; .������ .�����.� ?������� ����B ���� ��� ��� , � ���������@� < �� � �!� !� ��� *� !� �!�� �� ��� �� ! �44!!�� 3!*� ��* �� � � ! �!�� 6��+ � ��! 4� !�. �!; ?������ ��� E�D�� ��&A@� %��!!����� ��5 !� ��� *� !� �!�� �� !; 6� � �� ��!� �4 �6!��+� *� !����!� �� 6! �! �/!�+ �� 6! !�5�5!� � ���! ��� �� ���! *!5 � � ��5 4������/! !��.���� ��� �� 6! �! ������4!� *� � ! 6��+ � ��! � �� � � !.��! *� .� ���6�! !� ?��5��! �� ���� ����@� 1�*!3!� � ! �!5!! �4������4�.��� � ��5 ��!� *� � ! 6��!� � ���� ��� 6! 5��!�� E!�!�. !3�!�.! !3!*!� 6+ 0�5�� ?����@ � �*� � �� �� ��!� �4 !� �! ������!�5�4.��� �!3!�� �4 ������4�.��� 6�� � �� � ! ����!� �4 ������4�.��� �!����� 6! �44!!�� 4� � �� �4 *� !�� < !!�� *� !�9� ������4�.��� �!��� ���!�� � ! �� *��� �� 6! � ��!� !�� �!�!���5 �4 � ! �!.!3!� 6��+ � ��!��� ��� !7����+ *��� �� 6! � ��! � !�3!� �!�9� !�����!� �! .�!��+.������!� 6+ � ! �! � � �� � ���.!� �� �3�5 � ���!� ��� ��.���6��+� ��!�3!� * !!�� *� !�9� ������4�.��� ��� .� ���+ !���!� ����*! 6��+ .��.!��� *� !� ���! 6��+ 4!���!�� *� � ! ��.����� 4���!�5� � *!! � 4!7�!���+ .�!� ���.! �4 ������4�.����%� !.!�� +!��� � 5��� �!�� �4 !�!�. ��� 6��+ �5! ���!� �� 4�.��!�

�� ����!�.!���� �� � ! ���� ���� � �� 6��+ �5! .��.!�� ��� ��;!�!�! !5! !���3!�+ !��+ � �4! ?�!! !�5� ��*�/� ���&B ����! �� ���� ����B����! �� �� ���� ���&@� %��!!�� � ! .��.!�� ��� ��;!�!� �4 5�� ��� 6�+� �!3!+ � �� �� � ��! �4 *� !� ��� !� ?0�5��� ����@� ��+�5 � �� ������9������ �4 �!��6�! 6��+ � ��! �! ���� ��!� �� �4�!� 3!+ +���5����!�.!���� , ! !� �� �4 ���� ���� � �/!�+ �� 6! � ��5 � 3�!�+ �4��.��D���� !. ��� �� �.����5 � ! 4� �+� �. ��� ��� � ! ��� !��� %�� ��� �����5 � 3!* �4 � !�! 4�.��� � �� *� !� �! �! �/!�+ � �� !��� !��� 6!�5 � �3�5 6!!� �� �!�� �!�5�!� �� ���! � ! � ���� � �+�! �44��� ���/! � ��! �� !��.! 6��+ *!5 ��%� !;�! ! �����.!� ��. .��.!�� �+ ��4!�� � ! �!�3!� �� 4���+

�!3!���!� !���5 ����!� * . �+ ���! �5�4.��� � !��� �� � ! ��44!!9� !��� ��� *!��6!�5� < �! ��. ����!� ! �� !���3!�+ �!� � !�� ��. ��� !3!� �4! � !��!��5 ����! �� �� ����!� � 5��� �!�� �4 *�/ �� � �!�� �.����5 ��. ?���F@ ��� 1�� ?����@� )��!;� �!3��� �� 6!!� �� ������ 4�.�� �4 ��!!��� ���.����+ � �! � �4 �� !���3!�+ !.!��! !5!�.! �� � !�.���+ !.�5�D!� �+��� ! ?�� 6!5� ��&&B �����������@� %��!!�� � � � ! 88��.�3!+99 �4 ���!;� �!3��� 6+ !�.�� �.!�.! � � !����! ��� �4 � ! ��!�!!�� .!���+ * . �!� � ! .���!;� 4� .���! ���+3!*� �4 � ! .���!� ��� �!�� !��� �4 �!3!!�+ ����!!� !������ �� �� 4���

Dow

nloa

ded

by U

NIV

ER

SID

AD

DE

CH

ILE

At 2

0:41

05

Nov

embe

r 20

14 (

PT)

<� !�� !���� 4���

��!

��� !���5 ?1!�*�� � ����@� %� ��� � !�! ����!� � ! .�.�� �5�4.��.! �45!��! � !����� �� !���5 ����!� ������ ��� ! � ��.���+� *� *� !� ���5�� 6!�5 4� �! �� �/ � �� !� ��� 6�+�� 2�� ��!� ��55!�� � �� � ��5� ��! ��44!�5 4� !���5 ����!�� 6!�*!!� A ��� �� �! .!�� �! ��!��, � 4���5 ��6�6�+ !4�!.�� � ! 4�.� � �� * !!�� 6!�5 � � � � �!��6�!6��+ �!�� 4� *� !�� � � �!�� �� � ��5 !�� * �� �� �!3����+ ���!���+�.���+ 3���! � *!������!�� ��.��� 6��+� 27����+� � �+ 6! � �� � !.������ 4�.! �4 � ! �! ����! �4 � ! � � 4! ��! 6��+ � 4� �! .�!.3! ��4! ��!� � �� .� ���6�! ��! 6��+ �5!� �! 4� ��!� ?������� ����@�)� � �! �����! �!3!�� � 5��� �!�� �4 ���!���� �� ���� 6!!� ��� 6+

��.�� �.!����� �� � ! 5!��!!� � !����� �4 4��� *�/� ���.����+ ��� !��. �!���5�� �� !;� ��! ��.��� ?��&�@ �� �5�!� � ��� � � ! ��� .���!;�� � �!� *� ��9� �6�5���� �� ����.! !��6���!�+ �!��!��������� !��� 4� ! ��6��� ��3�!� �� !;�!���� �4 ! �� !��.�+��� ��6�������� %� � �� 3!�� � ��!� ��� -! ?��&&@ ��.� !�� * ��� !+ ��* �� � ! 5!��! ��� �5! !���!� �������� �!7����!� �!�!�� ���� ��.�!� 4� �+ 6��!� ���! ����� �5��5 � �� ��6����9 �!4!!�.!���� �!!�� ��/! �!.!�!�.!� C ���+� � ! 5!��!!� ����! �4 4��� *�/ � �C.����! � !;���!� 6+ #!����� ?����@� )��� � � ! �C .���!;�� �.%���� ���G!+ ?����@ �! .�.�� �4 � ! �!� � �� � ! 885��!/!!�!99 ��! �4 �!� *� !� �!����� �� 4��� ��. ���5 ��!� *� !� !;!.�! ��*! �3! � ! 4� �+9�4��� ���/!B ��.! �5��� ��! �!4!!�.!� �! �!!� �� �� �����%��!!�� �� � �! ����! ���!� 2��� ?��&F@ �� �5�!� � �� � �� !

���! ���� �����!� �3! � *� ��9� �6�5���� �� .��! �� ! ��6���9�.����+ �!4!!�.!� ��� �! ���� �+ �!�� �� ���6!�/� �4 �� !��. 3��!�.!�%� 4�.�� ��. �5� !��� .��.!��5 � ! ��/� 6!�*!!� 5!��!� 4��� ��� 3��!�.! �3! 6!!� ��/!� �. 4�� ! 6+ 4! ��� *�!� ��. �� )�� � ?����@� C !�5�!� � ! .���� ���� �4 !��� ��� ���.����+ !� !��� � ����5�+����.��!� *� ��! ��*! � ����. �� ��.!�!�� ��� !�.! !� ����� ��3�!5!� �..!�� �� !��� < �� � �!� � ! ��*� � ����6�5 ���.����3!��� �����5+ 6!�*!!� ��! 3��!�.! �!.�!� ��*��� �� ��� ?�!�����5 �!@ ��� ��! 3��!�.! �!.�!� ��*��� *� !�� )�� �9 *�/ ���� ��!�� ��5! �4 ��� ���!� .��.!��5 � ! 6���! !� .�� ���!.�� �4 !��.���� ���� ��� 3!5!����� � ��� ��/� *� ����!� * . �3! ��55!��!�.�!� .���!.���� 6!�*!!� 5!��! ��� ����!�� �4 !�� �3����.! ?E!��!��C�3!+ $44.!� ���AB �!5!���� C�.!�+� ����� ����B �!���*�� ��� �+ �������@��� � � 6!4 ��� �!3��6�+ �!�!.�3! �3!3!* �4 � ! ��!���! �� 5!��!

��� 4���� *! .�� ���! � ! �!�!�.! �4 � �� 6! �4 /!+ � ! !�� %���!� !���!� ��.��.!����������� �4 4! ���+ ��� ��.����+ ��3�! � �����5 ����� ����!�� �� �� ��. ���.� �� !�9� !��� ��� *� !�9� !��� � %� ��� � !�! ���.��!�� �� � .����!���� �4 7�!���� �4 6��+ �5!� 4��� ���/! ��� �!��5 �!����� �� 5!��!� ��� � !� �� �� !���5 ����!�� �.����5 !;�! ! ��4!������� �/! ���!;� �!3���� , ! ��!���! �� 5!��! ��� 4��� � � !�� !��. �!���5 .������ � ! !� !���!� �� � ! 5!��!!� �3��� �4 ��6�� �

Dow

nloa

ded

by U

NIV

ER

SID

AD

DE

CH

ILE

At 2

0:41

05

Nov

embe

r 20

14 (

PT)

��������

���

4��� *�/� ��� �� �44!!�.!� � ��! ��� 4! ��! ����!�� �4 4��� �!�!.��� ����!4!!�.!� 4� !;� ��! � .���!.��� *� !�� ��� !�� �3����.!� , !4���5� �!�!��!� 6!��*� � !!4�!� �!!/ �� .��� 4�� ! �5 � �� � !�! ��� �� !!���!� �!�� � ��5 � ! ����+�� �4 � ��5! �4 ��3!+ 6��!� ! �.�� ������!4�! � !�! 4���5� .�� 6! ��� 4�*��� �*!3!� � 6!4 �!�.���� �4 � !����+9� � � ��� !� �����5+ � !7�!��

"�� ������ �� ��� ����#, ! 4���5� !���!� !! �! ��*� 4� � ����+ �4 �!��+ . �.!�� ������!���� ��.�.!� .�!� ��� � �!.!��!� !� � � ! �-� 4���!� 6+ � 5��� 4� � ! �!3! �� ! ,���� , ! ����+ *�� ��! �� �4 � ��3!+ 6��!� .� ���!������ � �! ��!��3!� 7������3! .� ���!�� 6��!� �� ���!�� ��!3!*� �4 ���6�� ��! �4 � ! �� ����+9� !�����!���� , ! �� ��3!+ ! ���+!� ����.��!� 7�!������! *� .���!� !�����! .��!5�!�� ��+ �4 * . ��!�� 3!��� �4 �/!� C.���5� )�� 7�!������!� *!! �� ���!!� 6+ �/��!���!3!*!� �� � ! !�����!���9 � !� � ��! �� !���! !44!.�3! ��� �..���!���� .���!.���� , ! 7�!������! ��!�4 *�� �!�5�!� 6+ � �����.����+�!� ��*� 4� � ! �*� ��������� * . .����6���!� �� .�+ ��� � !��=!.�> � ! #!��� !�� �4 C�.�� C.!�.!�� ���5 6���5 ��3!��+� ��� � !#!��� !�� �4 2��! ���5+ ��� ��6�. 1!��� � �!.!��! ��3!��+� , !��.���!� �3��3!� �.���!� ������� �!�!�.�� 6���5+� ��+. ���5+ �����.���5+�%� ��! �� �6��� � �� ��! �4 � ! �!.!��!� ! ���������� �!.!��!� !

1!��� ����.!� � ���� .� ���!�5!�!��!� ��� �4 ����; ��!�+ ������� !� ��� ���!��!� 4� �� �� �+ 1!��� C!3.!� E!5��!� � !5��!.������5 �4 �3! ��! ���� ��3������ ��� ! ���� �!� �!�!.��� �4��3����� 6!�*!!� �& ��� �� 4� � � ��� *�� 6!5��� ��� � ! �!�!.�!���3����� �3�!� 6+ �!��! �� ��/! ��� � � ! ����+� E! ��!� *!! �!��� !! *!!/� �4�! ���� .����.�� ��� �!���! * � �!.��!� �� ���.���! *!!!���.!� *� 4�� ! ���� �!�!.����� %� 4�.�� �� !��+ *�� !.!3!� 4� (�(�4 � ��! .����.�!�� ��� � 4�� ! �F� !;��.��+ !4��!� �� ���.���!� %� ��������� ��3����� �� �5!! �� ���.���!� 53�5 � !�����! ��! �4����; ��!�+ FA �! .!��� 1�*!3!� ��! �� � ! ��� !���.! .��������� ����4 � ! ��� 3�����!!� *!! �.�����+ ��!3!*!�� � � ��� 6!�5 ��! �� �4 ��� !� ��� ��� *� !�� , ! ��! ��� 4! ��! ��6�� ��!� *!! .� ��!� �� � !6��. �! �5�� . 3��6�!� �4 �5!� ��.�� .���� ��� !��.����� , !���6���� �4 !� ��� *� !� �.��� � ! �5! 5���� ��!� � � ! ����+� ���� ! ���6���� �.��� !��.������ �!3!��� *!! 6����+ � ��� , ! ���+!���+ ���.!�6�! �44!!�.! *�� �6�!3!� �� � ! ��.�� .���� 3��6�!� 1!!�*� !� *!! �! �/!�+ �� 6! �44.��� �� .��!5��!� ��� ���� �! .!�� �4 � !4! ��! !�����!��� *!! ������.��!�� �� �����!� �� ���+ ��� �! .!�� �4 ��!����� ! �!� 4!*! *� !� *!! ��.��!� � � ! 5 !�� .��!5�+ ?.���� %@� �!����+ ��( �! .!�� �4 � ! 4! ��!�� �� �����!� �� ���� �! .!�� �4 � ! !��%� ��! �� ���!�� �� 6���! !�!�!����3!�!��� � ! �� ��! �� � * ��! *��

.� ��!� *� � ! ��5! �.��! �� ��! �4 � ! �- ��������� .!��!� 4� � !

Dow

nloa

ded

by U

NIV

ER

SID

AD

DE

CH

ILE

At 2

0:41

05

Nov

embe

r 20

14 (

PT)

<� !�� !���� 4���

��$

������ ��� ����� &����� ?01C@ .�!� ��� � ����'���A ?�!��!�� �� ���� ���(@�, ! �� �44!!�.!� 6!�*!!� � ! ����+ �� ��! ��� � ! 01C �� ��! *!! ���3!�!�!�!������ �4 � ! �A�(� �5! 5��� � � ! ����+� ��� �� ���!�!�!�!������ �4 � ! (A��� 5���� <� !� *!! ���� �� !* �� �3!�!�!�!��!�� �� *�� � ! 88 ���5!��99 .��!5�+ � � ! ��.�� .���� 3��6�!�1�*!3!� �3!��� �� �..!���6�! 4� *�� �6���!�� ��55!���5 � �� � ! ����+�� ��! � 6����+ � ��! *� � ! *�! ��������� ?�!! ,�6�! %@�, ! 7�������3! ���� ����.!� 6+ � ! ��3!+ *!! ����+�!� ���5 C�CC ��A

��� C�CC �� 4� <���*�� � ��! �� 5!�!��! � ! !�!3��� ��6���������!�.��3! ������.� ��� ������.�� �!��� ?!�5� �����< ��!+ � ��� . ��7��!@� %� � � !�! 7�������3! ����+�!� * . 4� � ! 6��� �4 � ! !�����!���!� � � ! 4����*�5 �!.���� ��!.4.���+ �� � !+ !���! �� 5!��!�44!!�.!�� $� ! ���!.�� �4 � ! 7�������3! ��3!+ ���� �3! 6!!� ��.���!�!��!* !! ?1���� �� ���� ����B �!���*�� �� ���� ����@� �� �3! � ! !������!3!� 4� � ! 7������3! ���� ?0���! �� ���� ���(B 1���� �� ���� ����@�%� ��! �� ���!�� � ! �5�4.��.! �4 5!��! � !����� �� 4��� ��� !���5� �

��5! �4 ���!� *�� �!�!.�!� 4� � ��! �3!��5��!� 6+ � ! ����+> � !!������ � 6!�*!!� 4��� ��� !��� B � ! ��� ���!.�� �4 4��� . �.! ����������� ��.�.!�B �������� ������!�B �������� . �.!�B . ��5!� �

"%�� ��, ! ����+ �� ��!

.� ��!� *� 01C�� ��! ����'���A ?����!.!���5!� ����!� ���!�!�� * ��! �� 6!@

C� ��!?H@

01C?H@

)���

�(��� �� A(�A�(� �& F�(A��� A �F,���� ��� ��

��������! �� �&�! ��! A& A�,���� ��� ���

���� ���< �! �A �F���./ � �)��� A F$� ! � �,���� ��� ��

&���� ��� % ?��4!������@ ( (%% ?����5!��@ F� ��%%% ?%��! !���!@ �� A�%� ?C! ��/��!�@ �� �(� ?���/��!�@ F (,���� ��� ��

&���� � , ! 01C �5! 6��� ����� �� �(� * !!�� � ! ����+9� �5! 6��� ����� �� �&� , !01C �!.!���5!� �! .��.����!� � �! � �4 ��� � ��! �5!� �(���

Dow

nloa

ded

by U

NIV

ER

SID

AD

DE

CH

ILE

At 2

0:41

05

Nov

embe

r 20

14 (

PT)

��������

��'

!���5 ����!��B �!.��� �/�5 ��� 4��� *�/B /��*�!�5! �6��� 4��� ��� !��� + !���5B 4��� ���/! !��.��� ��� 6��+ �5!B !��� ��� �4!��+�!�

(����������� �� ������) ��5! �4 7�!����� *�� �.���!� � � ! ����+ * ��! �����! *�� �� ����+�!!�����!���9 3!*� �� � ! ��/� 6!�*!!� 4��� ���/! ��� !��� � �� !;� ��!� ��� 6! �4 7�!����� .��.!��5 �D����� 4!���!� � .���!��� �4 4�������.!� ;!� !������ I��! 5 �!3!�� �4 .��.!� !����5 �� 4���.���� ����� ��� �����5! *!! ��.�3!!�� *� ���� �! .!�� �!�.6�5� ! �!�3!�� �� 883!+ .��.!�!�99 � 88!;�! !�+ .��.!�!�99� C �� �!3!�� �4��;!�+ *!! 4���� � !����� �� . ! .�� !���!� � 4��� ?!�5� �!��.�!� ���4!��D!�@ *� A��F �! .!�� 883!+99 � 88!;�! !�+99 .��.!�!�� $� � ! �� ! ���� 4��� ����3!� ��� .�����5� !�.�!� �. �!�� ��;!�+ ?�F�A �! .!��883!+99 � 88!;�! !�+99 .��.!�!�@� �� �� 5 �+ !4�!� 4���� ?���+ ���� �! .!��883!+99 � 88!;�! !�+99 .��.!�!�@� C�/�5�+� ���! �4 � !�! 3��6�!� !; 6�!� �������.���+ �5�4.��� ��!'4! ��! �44!!�.!� ��55!���5 !� ��� *� !� �!��5!�+ � �5!! !�� �� �� � ! ����! ��� ��!���+ �4 4����!���!� �/��< !� 7�!����!� � 5!�!�� �! � �6��� � ! ����! �4 !��� ��� ���!���

��! ��� 4! ��! !�����!��� �5�� !; 6�!� � �� 3!*�� �� !;� ��!� (F���! .!�� 88���5!!�99 � 88����5�+ ���5!!�99 *� � ! �!� � �� !��� ��4��!�.!� ���+ 6+ 4�.��� �3! * . � ! ��3���� �� �� .������ *� ���5�4.��� ��!'4! ��! �44!!�.!� , ! �63!�! *�� � �� ���+ � ���+ ?F����! .!��@ 88�5!!�99 � 88����5�+ �5!!�99 *� � ! !��!�����+ 4������.�������� � �� 88� ����5 .��������� � =��� �� !� �5 +�� �! 6�� *� 99�*� �� �5�4.��� 5!��! �44!!�.! � � ! !�����!�� 1�*!3!� * !� ��/!� �����!�� � ! �������� 88 ��� ���!��!� .�� 6! �3��!� 4 +�� ��/! � ! 5 ���!��99� ��� ��5 ���� �! .!�� �3!��� 88�5!!�99 � 88����5�+ �5!!�99� � !! *�� �������.���+ �5�4.��� ��!'4! ��! �44!!�.! !! ?. ��7��! J ���A��� � �4��5� J �����@� %4 ��+� �5� !� ���!�!� �� !* �� �! �/!�+ � �� *� !� ���..!�� � � �!� �4 �!�6!��! ���!�� �!3!�������� ! �!� 7�!����� �! .���!�+ !���!� �� �.���� 4��� ���/! ��.�.!�

��� � ! ��/� �� !��� ���� ����.!� 5!��! �44!!�.!�� �! ��� � ! �����!!���5 �44!!������ ! !5!� * !� !�����!��� *!! ��/!� �� ���!�� � !����! !�� 88� !��� + �!� � ���� ��*�+� �.���! !��99� %� 4�.�� � ! �3!��� �=��+ 88���5!!�99 � 88����5�+ ���5!!�99 ?(A�& �! .!��@� 6�� !� *!!�5�4.����+ �! �/!�+ �� �5!! ��� �!�� �/!�+ �� ���5!! � �� *� !� ?�!!,�6�! %%@�) 7�!���� .��.!��5 � ! !5������ �4 4��� ���/! �� ����� � !��� +

6����.! ���� ����.!� � �5�4.��� 5!��! �44!!�.!� , ! �=��+ !�����!�� �� � !+ 88��*�+�99 � 88�4�!�99 !5����!� ���/! � � � *�+ ?A��& �! .!��@� 6��*� !� �! �� � �� !� ?A��� �! .!�� 3!��� ���� �! .!��@� %� 4�.� � ! �3!���5!��! �44!!�.!� �� � � ���! *!! 5 �+ �5�4.��� � ������.�� �! � ?. ��7��! J ���F��� � �4� �5� J �����@� < �� � �!� ��� ��5 ��� !�����!����� ��� �.���! 88 !��� .�!99 ����.�� ��� �����! !��� � � ! �!� ?���� �!

Dow

nloa

ded

by U

NIV

ER

SID

AD

DE

CH

ILE

At 2

0:41

05

Nov

embe

r 20

14 (

PT)

<� !�� !���� 4���

���

.!�� 88�!3!99� � 88�!�+99 ��!� � !�!@� *� !� *!! �! �/!�+ �� �� �� � �� !�?F(�� �! .!�� �� �� 88�� !� !�99� 88�4�!�99� � 88��*�+�99� �� �����!� �� ���� �!.!�� �4 !�@� , ! �3!��� 5!��! �44!!�.! �� � � 7�!���� *�� ������.���+�5�4.��� ?. ��7��! J �(��&�� � �4� �5� J ����F@�

�� ����� ��� �, ! ��� ��� !� .�� � !����� �4 4��� ����.��� ��� �!�!.��� *!!!;���!� � ��5 � �� 6! �4 7�!������ ��� � !�. .��! ������.���+�5�4.��� 5!��! �44!!������ �� ! !5!� �� !;� ��!� * !� ��/!� 4�!�.���� �� � ! ����! !�� 88���5 �� ��� 4� 4��� .����� 6! ����+ =���4!�99�� ! �=��+ ?(��� �! .!��@ 88���5!!�99 � 88����5�+ ���5!!�99� 1�*!3!�*� !� *!! �!�� �/!�+ � �� !� �� !;�!�� ��. ���5!! !�� ?A��F �! .!��3!��� ���F �! .!��@� ��� � ! �3!��� ��!'4! ��! �44!!�.!� �� � � ���! *!!.�!��+ ������.���+ �5�4.��� ?�!! ,�6�! %%%@�<� !�� � !�� ���!� �� !; 6� ����.�3!�+ �! �53�5� �6��� � ! ��!

�4 �� ��� 4� 4���� , � � .�����!�� *� � ! !����� ����.!� * !�!�����!��� *!! ��/!� �� ���!�� � ! �������� � �� 4��� � ���� 6! ����.!�� *�+� * . � D! �� �� ��44!�5� %� � � �����.!� � ! 3��� �=��+?���� �! .!��@ *!! �!��!� �� �5!! *� � � �� ! 5!�!��D!� ����!.!��� 1�*!3!� � !! *�� � ������.���+ �5�4.��� 5!��! �44!!�.! ?. ��7��! J ����(�� � �4� �5� J �����@ !!� � � �� *� !� *!! �� ! �! �/!�+�� 88�5!!99 � 88����5�+ �5!!99 � �� !� ?�A�� �! .!�� 3!��� &��& �! .!��@�

"%�� ���88) !��� + �!� � ������*�+� �.���! !��99

���! �! ��! ,���� ?H@ ?H@ ?H@

C���5�+ �5!! � ��F � ��� A ���)5!! A� FF�F F( ���& �A ���(�!� ! �5!! �� ���5!! �� ���� �A ���� �� ���A#��5!! &� ���A �(� ((�� ��( A&��C���5�+ ���5!! �� (�� �� &�� F� ���,���� ��� ����� ��� ����� ��� �����

&���� ?. ��7��! J �A�A�A� � �4� �5� J �����@

"%�� ����88���5 �� ��� 4�

4��� .����� 6! ����+=���4!�99

���! �! ��! ,���� ?H@ ?H@ ?H@

C���5�+ �5!! A ��& �F A�F �& ��F)5!! �� (�� �A ���F F( &�(�!� ! �5!! �� ���5!! FF �&�( �F F��� ��( �A��#��5!! ��& (��� ��F A��( �F� AA��C���5�+ ���5!! �� ���F � F�� �� (��,���� ��� ����� ��F� ����� ��� �����

&���� � , ! ���� 4� ��! 4! ��! !�����!�� �! ���5 ?. ��7��! J ���F��� � �4��5� J �����

Dow

nloa

ded

by U

NIV

ER

SID

AD

DE

CH

ILE

At 2

0:41

05

Nov

embe

r 20

14 (

PT)

��������

��)

< !� !�����!��� *!! ��/!� �6��� � ! ��.�.!� .��.!��5 � ! �.����. �.! �4 4���� ����.!� � *�+� � D�5 �� �� ��44!�5� � ! ���*!�*!! �� ! �! ;!�� %� 4�.�� �6��� ��!�� � ?F��& �! .!��@ !��!� � �� � !+88�!�+99 � 88�!3!99 �!�!.�!� ��. �! �� *� � � �� ������� ?F��& �! .!��@!��+�5 88�� !� !�99� C�. !�����!� �!�� �6�+ !4�!.� � ! ��.�.���44.���!� � !!�� � 4���5 ��� �!��4+�5 ��. ����.��� �� *!�� �� ��+�.! �44!!����� *� 88.��3!�������+99 ����.!� 4��� �! �� �!3!� !�!�����.! �5�� � 5!��! �44!!�.! �� ! !5! ?. ��7��! J F(����� � �4� �5� J�����@ *� � !�5� *� !� �! �/!�+ � �� !� �� !����� 88��*�+�99 � 88�4�!�99?F��& �! .!��@ 3!��� �&�( �! .!��@� %��!!�� � � �� �.��! ! !5!� * !�!�����!��� *!! ��/!� �6��� � ! �.������ �� ��. ��! 88!.���5.���+�4!���+99 4��� ����.�� � �� � D! !�3�� !���� �� �5!� $��+ �(�( �!.!�� ��� 88��*�+�99 � 88�4�!�99� 6�� *� !� *!! .�!��+ �! �.��!� �� !������ � � *�+ � �� !� ?F��� �! .!�� 3!��� �&�� �! .!��@� , ! �3!��� �44!!�.!6!�*!!� ��! ��� 4! ��! !�����!� *�� ������.���+ 3!+ �5�4.��� ?. ��7��! J ������� � �4� �5� J �����@� ��55!���5 � �� *� !�� � � � �!��!� �! �/!��+ �! !�3�� !�����+ �!����!� � �� !��, ! ��!'4! ��! �44!!�.!� ���� ���!� �� .�+ �3! ��� �!��+ . ��5!

?* . *�� 6! ��.���!� � �! �!��� � �� �*� �!.��� 6!��*@� < !� ��/!�* !� ! � !+ �� !3! ���!!� � ! !���5 ����!�� 4� !� .�� � �� �� *!�4�!!������ � ! 5!�� �=��+ ?&(�� �! .!��@ !��!� � � ! �!5��3!� <� !�� �*!3!� *!! �*.! �� �/!�+ �� !� �� !��+ � � ! �44 ��3! ?�(�& �! .!��3!��� ��� �! .!��� . ��7��! J ������ � �4� �5� J ����&@� $� � ! �� ! ����* !� ���!� �4 � �� *!�4�! *!! ��!�� ��� !�����!��� ?(��( �! .!��@88�5!!�99 � 88����5�+ �5!!�99 *� � ! ��.��! � �� �44��!�� <!��!� ������ �� � !�����6��+ �� !�!3! , � <��� ��5!� 1�*!3!� � ! ��!'4! ��!�44!!�.!� �� � � ���!� ��� ��5 ������.���+ �5�4.���� �� ��� � �* ��+��!����+ .�����!�� ����!��

*������� ������� �� � � �� ��! �4 !�����!���� 4��� � 3!+ �. � ���.! �4 !�=�+ !�� ���5��4.����� *� �F�� �! .!�� 88�5!!�599 � 88����5�+ �5!!�599 *� � !����! !�� 88% 5!� � ��� �4 ��!���! ��� �4 !���599� < �� � �!� � ! .��� �4 4����� ��� �!! �� 6! �4 .��.!� �� � ! 5!�� �=��+� *� ���+ ���� �! .!��88�5!!�599 � 88����5�+ �5!!�599 *� � ! �!� � �� � ! .��� �4 4��� *�� ����.! �4 *�+ 4� � ! � 1�*!3!� * !� ��/!� �� !����� �� � ! ����! !�� 88%���9� *�+ �6��� 4��� % =��� !�� * �� % �/!99� � �� !* �� �!�� ����3! �.��!! !5!�� $3! ��4 88���5!!�99 � 88����5�+ ���5!!�99 *� � � ����� ?A����! .!��@� < �� � �!� *� !� *!! �5�4.����+ �!�� �/!�+ � �� !� ���..!�� ��. �� 88��*�!�99 ����.! ?. ��7��! J �(����� � �4� �5� J �����@�< !!�� �(�F �! .!�� �4 !� 88�5!!�99 � 88����5�+ �5!!�99 *� � � .��4�!��3!*� ���+ ���A �! .!�� �4 *� !� ���/ � !�! ������� ?�3!��� . ��7��!�(����� � �4� �5� J �����@�E!�����!��� *!! ���� ��/!� �� !;�!�� �� ����� �� � ! 3!* � ��

�������� 4���� �! � ! 6��� �4 � ���� �5 �!�� %� 4�.�� ��� *!! ��� �

Dow

nloa

ded

by U

NIV

ER

SID

AD

DE

CH

ILE

At 2

0:41

05

Nov

embe

r 20

14 (

PT)

<� !�� !���� 4���

��*

4�3�� �4 � � �!�� *� ���+ �(�� �! .!�� 88�5!!�599 � 88����5�+ �5!!�599�, !! *��� �*!3!� � ����.� ��!'4! ��! ���� �� � � ���!� �!� *!! .�!��+ �! �.��!� � �� *� !� �� ����� � 88����������99 ��!� �4 5��� �������*� F��� �! .!�� 88�5!!�599 � 88����5�+ �5!!�599� �� �����!� �� ���+ ���� �!.!�� �4 *� !�� ?, ! �3!��� ��!'4! ��! �44!!�.! *�� ������.���+�5�4.���B . ��7��! J ����(A� � �4� �5� J �����@� , � ��!'4! ��! �3���*�� ���� ����!�� * !� !�����!���9 3!*� *!! ���5 � �� � ! ��! �4 � !�������� ��� 88.��/!� ���!99 ?.������5 �4 !��� ������!� ���3!5!��6�!�@� %� 4�.�� ��� 88�5!!�99 �4 88����5�+ �5!!�99 ��. � !�� *�� � !6��� �4 � 5��� �!� ?A��& �! .!��@� 6�� !� *!! �� !* �� �! � 4�3�� � ��*� !� ?�!! ,�6�! %�@�, ! ����6��+ �4 � ��.�� .���� 4�.�� �� *�/ !! *�� �3!��5��!�� %� 4�.��

* !� ��.�� .���� �4 !�����!�� *�� .������!� 4�� � 6!.� ! ����!�� � �� ��!'4! ��! �44!!�.!� *!! ���+ ������.���+ �5�4.��� 4� .���� .��!5�!� %%��� %%% ?88 ���5!��99 ��� 88��! !���!99@� �� �5�4.��� �44!!�.!� *!! 4����4� � ! ��*! ��.��!.��� . 5���� %� ��� � ?88�! ��/��!�99 ��� 88���/��!�99@���55!���5 � �� � � 6��! .���� .���!;� !� ��� *� !� �+ ��� � ��3!*� �� � � �������� �+�! �4 !��� 1�*!3!� � ! ����!���+ �!��88.���!3��3!99 ����.! �4 ��+ *� !� � � ! �� ��! �� � * ��! *�� .��4 !�6+ !�����!� �� � ! ����! !�� 88% � ��!!��!� � �+�5 �!* 4���� �.� 6������ �4 �5!�!����99 %� � ! .��! �4 4! ��! !�����!���� A��A �! .!��!��!� 88��*�+�99 � 88�4�!�99� �� �����!� �� ���+ F&�� �! .!�� �4 !� ?�3!��� . ��7��! J �F����� ��4� �5� J �����@�

*������� ����� E!�����!��� *!! 7�!����!� �6��� � ! 4!7�!�.+ �4 .���� ���� �4 � *�!��5! �4 4��� �! �� � �! � �4 � �.��! .������5 �4 88�!3!99� 88�!�� � �� ��.! �*!!/99� 88��! �� � !! � !� �! *!!/99� 884�� �� �; � !� �! *!!/99� 88��.! � ��+99 ���88 �! � �� ��.! � ��+99� �� �!3!�� �=� 4��� .��!5�!�� �� �5�4.��� ��!'4! ��! �44!!�.!� *!! 4����� , !�! �.���!� ����!� ?!��!� 6+ ��� �!���! ��.!�� � !! � ! �! *!!/@� ���. + 4���� ?6!��� .!� ������ ������!�@� ��� . �.����!?� ! ���� .��!5�+ 4� * . *�� 88�!�� � �� ��.! � *!!/99� . ��!� 6+ ���F �!.!�� !�����!���@� C ���+� * �! !�� ?�����+@ *�� !��!� 6+ ���F �! .!�� 88��!�� � !! � !� �! *!!/99� 6�� *� �� ��!'4! ��! �3!5!�.!�

"%�� �+�88) .��/!� ���!.������5 �4 !���

������!�� ���3!5!��6�!� � � ! 6���

4� � 5��� �!�99

���! �! ��! ,���� ?H@ ?H@ ?H@

C���5�+ �5!! �� (�� ( ��A �� ���)5!! ��� (��A ��� �F�� ��� A��&�!� ! �5!! �� ���5!! �� �F�( F( ���& (� ���F#��5!! F� �&�� �� F��� ��� ���AC���5�+ ���5!! F ��� F ��� ( ���,���� ��� ����� ��� ����� ��� �����

&��� ?. ��7��! J ���&�&� � �4� �5� J �����@

Dow

nloa

ded

by U

NIV

ER

SID

AD

DE

CH

ILE

At 2

0:41

05

Nov

embe

r 20

14 (

PT)

��������

�)�

$� � ! �� ! ���� �!3!�� 4��� .��!5�!� � �*!� �5�4.����+ 5 !4!7�!�.!� �4 .���� ���� 6!�5 !���!� 6+ *� !�� , !�! �.���! 4!� 4��� * !! AA�� �! .!�� �4 *� !� ���*!!� 88��.! � ��+99 � 88 �! � �� ��.! ���+99� � .������ *� ���+ F&�� �! .!�� �4 !� ?�3!���� . ��7��! J �A����� A�4� �5� J �����@� ) � �� �.��! ! !5!� � !����� �� 4!� 3!5!��6�!�� *� ���& �! .!�� �4 *� !� ���*!�5 88��.! � ��+99 � 88 �! � �� ��.! � ��+99� ���5���� A��� �! .!�� �4 !� ?�!! ,�6�! �@�, ! ���� .��!5�+ 4� !� !�� .���� ���� ?�� A&�� �! .!��@ *�� 88��! ��

� !! � !� �! *!!/99� 6�� *� !� *!! �5�4.����+ �! �/!�+ � �� !� ��!��� ��*! 4!7�!�.!� �4 .���� ���� � �� � �� %� 4�.�� ��� ��5 .� ����3!�+ 4!* �!���! �3�� !� !�� ?A& �! .!�� !�� � ��! �� � !! � !� �!*!!/@� *� !� *!! �. �! �/!�+ �� 6! �3��!� � �� !� ?�&�� �! .!��3!��� A�( �! .!��@� ��� �3!��� ��! � �!�� 4!7�!���+ ?. ��7��! J �F��&(� A �4��5� J �����@��/! !� !��� � * ��! �!!� �4 4���� *�� !��!� �5�4.����+ �! �4�!� 6+

!�� , !�! �.���! .��� ��� 4!� 4����� ��� �! ��� ��� ��/�5�+���.!��!� !��� ?��. �� �����5!�� �!�� ��/ �!�� � 6�5!� ��� .��!�6!!4@� < �! AF�� �! .!�� �4 !� !�� ��. ����.�� ��! �� � !! � !� � *!!/����+ F��� �! .!�� �4 *� !� �� ��� ��� �� �!�� � �� �F�� �! .!�� �4 *� !�!��� �!3! !���5 � ! ?�!! ,�6�! �%@�

"%�� +��!7�!�.+ �4.���� ���� �4 ������4!� 3!5!��6�!� ���4�D!� 3!5!��6�!�

���! �! ��! ,���� ?H@ ?H@ ?H@

�!3! � ��( � ��� � ����!�� � �� ��.! � *!!/ F ��� � ��� � �����F � !� � *!!/ F� �(�� �F ��� AF ���(��( � !� � *!!/ A� ���� �A �&�� �� �F��$�.! � ��+ �� �F�A �F� A��� ��( A��F��! � �� ��.! � ��+ �� ��� F( ���& A� ����,���� ��� ����� ��� ����� ��� �����

&��� ?. ��7��! J ����(�� A �4� �5� J �����@

"%�� +���!7�!�.+ �4.���� ���� �4��.!��!� !���

���! �! ��! ,���� ?H@ ?H@ ?H@

�!3! �� ��� A� �F�� �� �(���!�� � �� ��.! � *!!/ AF ���� ��( �F�� �A� F��&��F � !� � *!!/ �A AF�� �A F��� ��� ������( � !� � *!!/ �F ��F A ��� �& ��F$�.! � ��+ � ��� � ��� F �����! � �� ��.! � ��+ � ��� � ��� � ���,���� ��� ����� ��� ����� ��� �����

&��� ?. ��7��! J ���F��� � �4� �5� J �����@

Dow

nloa

ded

by U

NIV

ER

SID

AD

DE

CH

ILE

At 2

0:41

05

Nov

embe

r 20

14 (

PT)

<� !�� !���� 4���

�)�

�����+� �! *� !� � �� !� ��.��!� � �� � !+ *!! 3!5!���� ?A�F �!.!�� 3!��� ��� �! .!�� �4 !�@� 1�*!3!� � � �44!!�.! *�� =��� �����! � !.��3!������ ���A �5�4.��.! �!3!� ?. ��7��! J F���F� � �4� �5� J ���A�@�

*������� ����� , ! ����! �4 . ��5!� � �!� ��� � ����!�� �4 �������� �!�!.��� *�� �����3!��5��!� � �� ! �!��� � � ! .���! �4 � ! ����+� �� !;� ��!� � �=��+�4 !�����!��� .��4 !� � !+ �� �� �� ! � ! � �� ! �!�6!��!�+ ���!!�� ! �!� � ��! �� ���! *!5 �� %� 4�.�� *� !� *!! �� ! �! �/!�+ � �� !� �� �3! ��! ��. ���!������ � ! �44!!�.! 6!�5 5 �+ �5�4.��� �������.�� �! � ?�!! ,�6�! �%%@�%� .������� �*!3!� ���+ � ���+ ��.��!� � �� � !+ �� �� ��+ � !

���!!� � ! �!� !;�!���+ �� !����� �� �44.�� �������� 5��!��!� ?���� �!.!��@� 1�*!3!� *� !� *!! �! �/!�+ � �� !� �� �3! ��! ��. . ��5!�?���A �! .!�� 3!��� ���� �! .!��� . ��7��! J F�&��� � �4� �5� J ���A�@�) ��5! �4 �� ! 3��6�!� !���!� �� �!��+ . ��5! ���� 5 �5 �!�

�5�4.��� ��!'4! ��! �44!!�.!�� )�� ��5 ���F �! .!�� �4 !�����!�����.��!� � !+ *!! ��* !���5 �!�� !� !�� .� ��!� *� �!� +!�� �5���5�4.����+ �! *� !� ?A��& �! .!��@ � �� !� ?���� �! .!��@ ���*!!� �� � *�+ ?�3!��� . ��7��! J ������� � �4� �5� J �����@� $� � ! �� ! ����* �! � ! �=��+ �4 !�����!��� ?A(�� �! .!��@ ��� � !+ *!! !���5 �!4�� ��� 3!5!��6�!� � �� �!� +!�� �5�� �5�4.����+ �! *� !� ?(��� �!.!��@ � �� !� ?�&�� �! .!��@ �� �.!��!� � ! ���/! ?�3!��� . ��7��! J��A��� � �4� �5� J �����@� %� ������� � ! .���� ���� �4 3!5!���� �� !� ���.!��!� 4� � ��6������� ���+ ?F��� �! .!��@� ��� *� !� ��.! �5�� *!! �! �/!�+ �� !��� �� �.!��! ?�F�� �! .!�� 3!��� ���A �! .!�� �4 !���3!��� . ��7��! J F���(A� � �4� �5� J �����@�1�*!3!� �!���! � ! 4�.� � �� � ! 4���5� 5 �5 �!� �� ! ������

�!��+ . ��5!� � � ! ���� �!� +!��� �� 4�� ! ��!'4! ��! �44!!�.!� � ��*!! ������.���+ �5�4.��� *!! ��.�3!!�� , ��� =��� �3! ��4 *!! !���5�!�� 6���! ?A��( �! .!��@� A��� �! .!�� *!! !���5 �!�� . �.����!� ��� A(�F �!.!�� *!! .���� �5 �!�� 4��� .!� �/� , ! .��3!�! *�� � �� ���( �! .!��*!! !���5 �! �����+ ��� A��� �! .!�� *!! !���5 �! 5 46! 6!���

+�� � ��'� �� ���� %��'��� �����5�+� 7�!����� * . ��6!� 4����!���!� *�/ ���!�����6��!� ����.!� .�!��+ 5!��!!� ���.� !�� $3!* !� �5�+ *� !�

"%�� +���881�3! +�� !3!

�!�6!��!�+ ���!!�* �� +�� !�� � ��!

�� !��.! +�� *!5 �K99

���! �! ��! ,���� ?H@ ?H@ ?H@

:!� �( A��� �&� ���� ��� (A�&�� &� �A�& (F �A�& ��� F���,���� ��� ����� ��� ����� ��� �����

&��� ?. ��7��! J �&����� � �4� �5� J �����@

Dow

nloa

ded

by U

NIV

ER

SID

AD

DE

CH

ILE

At 2

0:41

05

Nov

embe

r 20

14 (

PT)

��������

�)

!���!� � �� � *�� � !+ * � 6�! � ! �� !�����6��+ 4� �!.��5 * ��4���� �! ��. ��!�� %� 4�.� �(�( �! .!�� �4 *� !� ��.��!� � !+ �!.�!�� ���5���� ���+ �A�F �! .!�� �4 !� ?� ! �3!��� ��!'4! ��! �44!!�.! �� � �7�!����� * . �.���!� �� ! .��!5�!� ��. �� 88 �� !99� 884�� !99 ���88+���!�4 ��� ����! !7����+99 *�� 5 �+ ������.���+ �5�4.���> . ��7��! J�������� & �4� �5� J �����@�) � �� ����!� ! !5!� � !����� �� 4��� � ����5� *� (��� �! .!�� �4

*� !� ��+�5 � !+ 6�! � ! �� !�����6��+� �� .� ��!� *� ���+ �&���! .!�� �4 !� ?�3!��� ��!'4! ��! �44!!�.! �5�� 6!�5 3!+ �5�4.���>. ��7��! J �F��&A�� � �4� �5� J �����@� )� 5 � 6! !;�!.�!�� * !� ��/!��6��� !�����6��+ 4� � ! �.���� �!������ �4 ��� �4 � ! !��� � � ! ���! ���� � .�!� ��!'4! ��! �44!!�.! ���� ! !5!�� �� �!�� � �� �A�& �!.!�� *� !� ���*!!� � �� � !+ �� ��� �4 � ! �!������� � .�� ��! 6+���+ ���� �! .!�� �4 � ! !� ?�3!��� ��!'4! ��! �44!!�.! ����.!� � . ��7��! �4 ������&� & �4� �5� J �����@�< �� � �!� * !� ��/!� �6��� � ! �6��+ �� .��/ 4� 6��. �5!�!����

!� ��� *� !� ����.!� 3!+ �44!!�� ���!�� !��� �4 � ! �*� .����+�/���� �� !;� ��!� * �! (��� �! .!�� �4 *� !� ��!� � ! �!�3!� ��.� �!�!�� .��/� * � .���� 4!!� .��4�!�� �6��� �!���5 ��� �� !�� ���+���� �! .!�� �4 !� ��!� � ! �!�3!� �� � � �!3!� �4 �/�� ?�!! ,�6�! �%%%@����3!�!�+� * �! F��� �! .!�� �4 !� � �!� � ! �!�3!� �� .��/�5 � ��!

!���� ���+ (�( �! .!�� �4 *� !� �!� � ! �!�3!� ��. �� ��� 6������������

���� '�%�����< !� 7�!����!� �6��� � ! �!3!� �4 /��*�!�5! .��.!��5 !��� + !���5� ��� !�����!��� ��3�!� ����3! ��� ��� ��. ���*!�� �� !;� ��!� ���!�� � �� �&�� �! .!�� 88�5!!�99 � 88����5�+ �5!!�99 � �� �4� ���� �� !��� + !���5 *�� *�!�+ �3���6�!� < �� � �!� �� �3!* !� �5 &A�� �!.!�� ��� � !+ 88�5!!�99 � 88����5�+ �5!!�99 *� � ! ����! !�� 88% 4!!� .��4�!��� �� % /��* * �� 4���� % � ���� !�� �� 4� � !��� + 6����.!� �!�99� , �! � ��. �!��! �4 .��4�!�.! � � ! �*� ���!������5 �4 �!��+!7�! !��� *�� .��4 !� 6+ � ! 4�.� � �� ���+ �(�( �! .!�� �4 !�����!�����.��!� � �� � !+ *!! !44!.�3!�+ ���*�! �4 ������� �!��+!.� !������� � !� �� ��3�5 !��� � 1�*!3!� * �! � !! *�� ��5!��! �44!!�.! � !�����!� .��.!��5 � ! �3���6��+ �4 !��� + !���5�4� ���� ��� .��.!��5 .��4�!�.! � 4��� �!�!.��� 4� !��� � ��!'4! ��!�44!!�.!� �� ���!� � .���!.��� *� 4����*�5 � ! �44.�� �!��+5��!��!�� < !� !�����!��� *!! ��/!� 88#� +�� /��* * �� 4���� �� �!�!.� ���! �� 4����* � !�! !.� !�������K99 � ! !����� � �*� � ,�6�! %" *!!�6���!��%� .�� 6! �!!� � �� *� !� *!! �5�4.����+ �! �/!�+ �� ���*! 88+!�99

� �� *!! !�� ��55!���5 � �� *� !� *!! �! �.��!� � �� !� �� 4!!�� !+ �! 4� �� *� � ! �.���� .���!�� �4 � !�! �!��+ 5��!��!�� < �� � �!� �� ��!!���5 ��!'4! ��! �44!!�.! ���� ! !5!� * !� !�����!���

Dow

nloa

ded

by U

NIV

ER

SID

AD

DE

CH

ILE

At 2

0:41

05

Nov

embe

r 20

14 (

PT)

<� !�� !���� 4���

�)!

*!! ��/!� �6��� � ! ��5�! ��� ������ ���.! �4 � ! /��*�!�5! �6��� !��� + !���5� %� 4�.�� � *�! ��5! �4 ���.!� *�� .�!�� *� !�����!����!�!� �.��� � � ��5!� 1�*!3!� 4� !�� !���+ � ! ��5�! ���4!7�!���+ .�!� ���.! *�� 884� �+ ! 6!�99 ?�&�& �! .!��@� $� � ! �� ! ���� ���+ ���� �! .!�� �4 *� !� .�!� � � ���.!� �6��� � ! �� ! ��������� .�!� �5�D�!� ?���� �! .!��@� ?$3!��� ��!'4! ��! �44!!�.! *��������.���+ �5�4.���> . ��7��! J (��A��� �F �4� �5� J �����@�

"%�� +����881�* *���� +��

�!�.6! +�� �6��+ ��.��/ 4� 6��.�5!�!���K99

���! �! ��! ,���� ?H@ ?H@ ?H@

, � 7�!���� ��!� �������+ �� ! �� � � ��� +��! �� .��/ � ��� � ��� � ��A

% ���9� /��* * !! �� ����* !� � .� !� �� .��/�5 A ��& � ��� A ���

% .�� 6�� �� !55 ��� .��/. !!�! �� ����� 6�� �!3!���! �� ��+� �5 �!��3��.!� �� ��� � ��� �A F�(

% .�� �!��! � ��! !���6�� �!3! .��/ ��+� �5��� .� ��.��!� A� F��� �( (�( �F ���F

% � ���+ .��/�5 ����� !� 4 % �3! � !.�! ��4����* �& ���� (� ���( ��& �A��

% � � .� �!�!�� .��/ ���4!!� .��4�!�� % .�����!��! ��� �� !� �& ���� ��& (��� ��( �(�(

% !5�� +�!�4 �� ��!;�!� .��/ ��� 4!7�!���+�!��! ��� ��.��!��� !� F ��� �� ��& �� A��

,���� ��� ����� ��� ����� ��� �����

&��� ?. ��7��! J ����&�� ( �4� �5� J �����@

"%�� ���88#� +�� /��* * ��

4���� �� �!�!.� � ��!�� 4����* � ! �!��+!.� !�������

� !� �� ��3�5 � ! !��� �4 � ! �����K99

���! �! ��! ,���� ?H@ ?H@ ?H@

���*�! �4 !.� !������� �� �(�� �� �(�& �� �(�(:!� (� F��� ��� (��� ��( A��F�� AA F��� F� ���F &A ��������! �� �F�( �( ���� A� ����,���� ��� ����� ��� ����� ��� �����

&���� ?. ��7��! J ���(�A� F �4� �5� J �����@

Dow

nloa

ded

by U

NIV

ER

SID

AD

DE

CH

ILE

At 2

0:41

05

Nov

embe

r 20

14 (

PT)

��������

�)�

+��� �� ���� ������� �����5�+� ��6������� �44!!�.!� *!! 4���� 6!�*!!� !� ��� *� !��� � ��5! �4 ���!� !����5 �� 6��+ *!5 �� 6��+ �5! ��� *!5 � !��.����1�*!3!� ��! ���� ����! *�� � �� *!�� �3! ��4 � ! !�����!��� ?A��� �!.!��@ !� ! 88�5!!�99 � 88����5�+ �5!!�99 *� � ! ����! !�� 88% 4!!� % � �3!*!5 �99� ��� � �� � ! ��!'4! ��! �44!!�.! ?A��A �! .!�� 3!��� A(�( �!.!��@ *�� ��� ������.���+ �5�4.���� , ��� � �=��+ .����4+ � ! �!�3!� ���3!*!5 �� ��� !� �! �� �/!�+ �� ���� ��. � =��5! !�� ���� � ! �!�3!� ���! *� !��0!��! �44!!�.!� 6!5� �� ! !5!� �*!3!� � � ! *�+ !�����!��� !�.�

�� ��. �!�4��!.!������ , ��� * �! ���+ � � ��� ���+ *!! �.�����+.�!���+ �� � *!5 � !��.�5 �!�� *� !� *!! �! �/!�+ �� 6! �/�5�.�3! ���! ��� �� !��.��� � �� !� ?�(�& �! .!�� 3!��� ��� �! .!��� . ��7��! J ������ � �4� �5� J ����&@� < �� � �!� * �! ���+ &�A �! .!�� �4 !����*!!� 88��*�+�99 � 88�4�!�99 �� � ! �������� 88% � �!�..��!� *� � �!�!�� 6! � ��!99� ���F �! .!�� �4 *� !� !�����!� � � � *�+� < !!�� (��� �!.!�� �4 !� !���!� 88�!3!99 �� � � ��������� ���+ F��F �! .!�� �4 *� !� ����� ?, ! �3!��� ��!'4! ��! �44!!�.! *�� .�!��+ ������.���+ �5�4.����*� . ��7��! J �&�&��� � �4� �5� J ������@, � 5!��! �44!!������ ���� ! !5!� * !� !�����!��� *!! ��/!� 4�

� ! !�.��� �� � ! ����! !�� 88% � ������4!� *� + 6��+ � ��!99� %� 4�.�����& �! .!�� �4 *� !� . ��! 88��*�+�99 � 88�4�!�99 �� �����!� �� �F�� �! .!�� �4 !� ?�!! ,�6�! "@�< !!�� F��� �! .!�� �4 !� . ��! 88�!3!99 �� � ! !�����!� ���+ ���A �!

.!�� �4 *� !� �� ��� 1�*!3!� ��.�� .���� �� ���!� �� 6! !�!3��� !!� ��������.���+ �5�4.��� ��!'4! ��! �44!!�.!� *!! .��4�!� �� � ! .���� %%��� %%% .��!5�!�� , ��� �� � ! 6��! .���� !�� �4 � ! �.��!� 4� !;� ��! ?�.��!5�!� %� ��� �@� !� ��� *� !� �� ��� ���!� �� �44! �� � �� !���� �4 6��+ � ��! ����4�.����) ��!'4! ��! ���� ���� ���!�!� � !����� �� 7�!����� * . ��6!�

88����!!�99 ���!.�� �4 !���5 ����!��� < !!�� �F�� �! .!�� �4 *� !� . ��!88�4�!�99 � 88��*�+�99 �� � ! !�.��� �� � ! ����! !�� 88% !�� * !� % � ��;���� ���! ��!��99� ���+ �F�� �! .!�� �4 !� . ��! � !�! ������� %� 4�.�� �F�& �!

"%�� ��88% � ������4!� *� + 6��+ � ��!99

���! �! ��! ,���� ?H@ ?H@ ?H@

)�*�+� �� &�� A� ���( (� �A�F$4�!� �& �A�� �� ���� �� �&��C� !� !� �� ���& �� F��� ��� FF��E�!�+ �& �A�� �A ���F AF ���(�!3! A� F��� �& ���A &A ���F,���� ��(� ����� ��F� ����� ��� �����

&���� � #��� 4� ��! ��! ��� ��! 4! ��! !�����!�� �! ���5� ?. ��7��! J F&���F�� �4� �5� J �����@

Dow

nloa

ded

by U

NIV

ER

SID

AD

DE

CH

ILE

At 2

0:41

05

Nov

embe

r 20

14 (

PT)

<� !�� !���� 4���

�)$

.!�� �4 !� . ��! 88�!3!99� �� �5���� ���� �! .!�� �4 *� !� ?�3!���� . ��7��! J ���F��� A �4� �5� J �����@� C ���+� ��� ��5 886�5!99 !���5 *���!�+ !���!� 6+ !�����!���� *� !� *!! �!�� �/!�+ �� ��+ � !+ �!3!����5!� � � � ��.�.! � �� !� ?&��F �! .!�� 3!��� ���A �! .!��� �3!���. ��7��! ���A��� A �4� �5� J ����&@� $� � ! �� ! ���� !���5 �� � !�����! ��6�!�� *�� �. �! .� ���+ !���!� 6+ 6�� !� ��� *� !�� 6��*� !� �� �!! �! ���! �� ��. 6! �3�� ?!�5� ���� �! .!�� �4 !� ���� !+ �!3! �� � �� �� �����!� �� ���+ �(�F �! .!�� �4 *� !�B �3!��� . ��7��! J �(���F� A �4� �5� J ����A@�0��� � !����� �� !���5 ���� �!! !� �� 6! � . ��.�!��.���+ �! 4! ��!

� �� ��! !�����!� <� !� *!! �5�4.����+ �! �/!�+ �� ��+ � !+ 88��*�+�99� 88�4�!�99 4!�� 5��� �4�! !���5 .!��� �! � �4 4��� � �� *!! !�� ��� �!���/!�+ �� ��+ 88�!3!99 ?�!! ,�6�! "%@��! ��� �� � .���!7�!�.! �4 � � 5!��! �!��!�.+ �� !��� ?��� !;�!!�.!@

� !�! �!5��3! ! ����� � !����� �� !���5� *� !� *!! �! �/!�+ � �� !��� �5!! *� � ! ����! !�� 88% 4!!� 4��� .������ + �4!99� < !!�� &��� �! .!���4 !� .� ��!�!�+ !=!.�!� � � ����� 6+ !��+�5 88�!3!99� (��( �! .!�� �4*� !� . ��! � � !�����!� ��55!���5 � �5�4.����+ 5!��! ����6��+ �4 ��!��! �4 6!�5 �� ���!� 6+ 4��� .�3�5� � ��;!�!� ?�3!��� . ��7��! J���F&�� � �4� �5� J ����A@� $4 .���!� � � �!��! �4 6!�5 �!�..��!� *� 4��� �+ ���� 6! !���!� �� � ! 4�.� � �� 4� *� !� 4��� ���!� �+ 6! �! ���!���53!� � �� � !+ �!�� �� �3! � 5!��! �3��3! !�� � �.�3�!� �/! !��������5 ��� 4��� �!������ � �� �� !��

������ �� ��� ����%� ������ �� � ! 4����!���!� ���!� * . ��! �� � ! 6��/ �4 � !7�!������!� !�����!��� *!! ���� 7�!����!� �6��� ���!.�� �4 �4!��+�!* . �! 5!�!���+ !�� �� �3! � �!.� ��.� �� !��� � ��!.4.���+� �/�5� ��.� �� .���� ���� ��� !;!.�!�%� 4�.�� � !! ���!� ��� �� 6! �� ������.���+ �5�4.��� �44!!�.! 6!�*!!�

� ! �������� �4 ��!� ��� 4! ��!� * � !���!� � �� � !+ .�!���+ � �/!�.5�!��!� ?���( �! .!�� ��� �& �! .!�� !��!.�3!�+@� 1�*!3!� ��.� ��.���� ���� �� � �* � .�!� �44!!������ 6+ 5!��!� *� � ! !���!�

"%�� ���88% !�� � �5� ��� � !�4!!� 5���+ �6��� �

�4�!*���99

���! �! ��! ,���� ?H@ ?H@ ?H@

)�*�+� � ��( F ��� � ���$4�!� �A &�A F� ���� �( ����C� !� !� F& ���A ��A �F ��F F���E�!�+ FF �&�( F& �A�( �� �(���!3! �� A��& (� ���A �A� F��F,���� ��� ����� ��� ����� ��� �����

&��� ?. ��7��! J F��&��� � �4� �5� �����@

Dow

nloa

ded

by U

NIV

ER

SID

AD

DE

CH

ILE

At 2

0:41

05

Nov

embe

r 20

14 (

PT)

��������

�)'

4!7�!�.+ �4 .���� ���� 6+ !� 6!�5 �5�4.����+ 5 ! � �� � �� !���!�6+ *� !� ?�!! ,�6�! "%%@�%��!!�� * !� � ! !�� �� 6! �4 ���� �4 ��.� �� .���� !� � � �+�.��

*!!/ 6+ !� ��� *� !� *�� .� ��!�� � ! �44!!�.! *�� ��/�5� �� !��� ! !�� *�� �A��� ����� ��� 4� *� !� ��F� ����� � ������.���+ 3!+�5�4.��� �44!!�.! ?�5� J �����@�)� 4� �� !;!.�! *�� .��.!�!�� A��( �! .!�� �4 !� ��� A��� �! .!�� �4

*� !� ��.��!� � !+ ���/ �� ! 4� �4 !;!.�! �����5 �! � �� �� ���!�!3!+ *!!/ ?����5� �* �5� ������ �!�6.�� !�.@� 1�*!3!� � � 5!��!�44!!�.! *�� ��� ������.���+ �5�4.���� �!3!� !�!��� * !� !�����!���*!! 7�!����!� �6��� � ! *!!/�+ 4!7�!�.+ �4 ��. !;!.�! �!������ � ����6��!� �� 5!��! �� ! !5!� , ! !�� �� 6! �4 �!����� !���!� 6+ !�*�� ���F ��� 6+ *� !� ��(�� � �44!!�.! � �� *�� ������.���+ �5�4.���?�5� J ����F@� �� �!��� �� � ! ���A �!3!��

,���������, ! �!���!� 7�������3! 4���5� �!�.6!� �6�3! ��3�! � .� !!�� ���!���3!�+ .�����!�� �.��! �4 ����.�3!�+ �44!!�� ��! ��� 4! ��! ����!���4 � ��5 � ��� �.��� � !����� �� 4���� ��� ��5 � �� ! !��!.�� !� ���*� !� �! .�!��+ � �5!! !��� �� !;� ��!� 6�� �!;!� �!! !� �� ��� �� � !3!* � ��� 6+ ��� ��5!� � ! ��3����9� !��� � ��� �!�! �!� 6+ 4�.���6!+��� � � ! .������ 6��� �� � ! �� ! ���� *� !� *!! �! �.��!��.�3!�+ �� !5����! 4��� ���/! *� !��� .��.!�� � ��� %� �! � �4 � ! ��� � !����� �4 4��� . �.!� *� !� ���!�!� �� 6! .�����!���+ �!!� .���+ �!���3! � �� !�� * � �! ������!� 4!*! 7��� � .��.!��5 � !��! �4 �� ��� 4� 4���� <� !� !���!� � 5!��! �.������ �� �/! 4���. �.!� ?� 4��� . ��5!�@ *� �� �� *!�4�! � !.���5.�� ���!� � ��� C�. 4���5� ������ � ��! * . �! ������! 5 ! �!3!�� �4 4! ��! ����/! �43!5!����� ?�!5!���� C�.!�+� ����@� * . �� .�.�� !� .�� !�! !���?�!���*�� ��� -!�� ����B ,*55� ����B #� 6�*�/� ��&A@� , !�! ��5 ������ !. � � ! �5� !��� �4 4! ��� *�!�� �/! )�� � ?����@� * � ��! 4�!�. �5 ��� ���!� 6��!� �� .����3!��� �����!�� 6!�*!!� � ! !;���������4 �� ��� ��� � ! �6��! �4 *� !��< �! 6�� !� ��� *� !� !���!� !���5 �� �� !��!�����+ ��!����6�!

�.�3�+� � !! ���!�!� �� 6! �� ! 4���� !���� 5!��! !���!� �44!!�.!� �

"%�� ����881�* 4!7�!���+ ��+�� .�!���+ ��/��.� ��K99

���! �! ��! ,���� ?H@ ?H@ ?H@

$�.! � *!!/ � �! �F� �(�� ��F A&�( ��� ((���!�� � �� ��.! � *!!/ FA ���� �� F��( ��� �(���!3! � ��� �� ��& F� ���,���� ��(� ����� ��� ����� ��� �����

&���� � #��� 4� ��! ��! !�����!�� �! ���5 ?. ��7��! J ������� � �4� �5� J �����@

Dow

nloa

ded

by U

NIV

ER

SID

AD

DE

CH

ILE

At 2

0:41

05

Nov

embe

r 20

14 (

PT)

<� !�� !���� 4���

�)�

6��. �������� ������!�� �!� �! ������!� � �� !* �� �! .��4�!�� �����.�.�� 3!* �4 !���5� �! �!����!� ��*��� �������� .���! �� � !4�������� �4 !��� + !���5� <� !�� � .������� ���!�!� �! !4�!.�3!�6��� 4��� ��� !��� ���!�� ��� �! �.��!� �� �..!�� ��3!� 4��� �! ��, � ����!���+ �! 88.���!3��3!99 ����.! �� � ! ��� �4 !� ��!� ���!� ��6! .�����!�� *� � ! 4���5� �4 ��. ��� �� �� ��.��� ?��&�@� � ��!� ���-! ?��&&@ ��� �.%���� ��� G!+ ?����@� < �� � �!� ��� ��5 6�� �!;!�!���!� !��.�5 .���� ���� �4 .!��� 5 4�� 4��� �! �� *� !� �!! !��� 6! �! �.��!� �� �/! �!��+ . ��5!� � !� �� *!5 � ����� , !+ ����!���!� � 5!��! �.������ �� �/! . ��5!� � ��! *� �44.�� �!��+5��!��!�� � 4���5 � ��! *� � ��! ����.!� 6+ ��5!� ���<���!� ?����@�, ! 4�.� � �� 4��� !���!� �!.��� �/�5 ��� 4��� *�/ *!! ��5!�+ � !

!�����6��+ �4 � ! *� !� � � ! �� ��! .�!��+ .� !� �� �� ����!� ��� ��. !� ��� ���+ .� �� �!��! �!.!����� 6�� ���� � ! *�/ �4 ��� �� �/!��.��� ?��&�@� � ��!� ��� -! ?��&&@� #!����� ?����@ ��� ��. �! ?��&(@� $�� ! �� ! ���� 6�� �!;!� !;�!��!� !7��� .��4�!�.! � � ! /��*�!�5! �4* �� .�������!� � !��� + �!�� ��� ��5 *� !� �� �!! �! �/!�+ �� ����� � !+ /�!* * �� 4���� �� �!�!.� � ��! �� 4����* �44.�� 5��!��!�?��.! �5��� �� ��.���� .�����!�� *� � ! 4���5� �4 ��5!� ��� <���!������@�C ���+� � ! 4���5� !����5 �� 6��+ �5! ���!� �� 6! ��5!�+ � ��!

*� � ! ��5 �� �3���6�! 4� � ! ��!���!� < �! � ! !� ��� *� !� �� ! �� ��! *!! !7����+ �/!�+ �� =��5! � ! �!�3!� �� 6! �3!*!5 �� ��!�..������ *� � ��!��� � ! ��! �4 *!5 � ���� �!�� ��� ������4�.���*� 6��+ � ��! *!! �! . ��.�!��. �4 4! ��! !�����!���� * . �.�����!�� *� � ! 4���5� �4 ��5��! �� ��� ?����@� 1�*!3!� �� 0�5��?����@ ����� ���� ������4�.��� *� 6��+ � ��! � .� ���+ �!�!��� ��5 !�� 6�� . ��.�!��.���+ ��!� ��� 4�.�� �� � ��!�� �� � ! �!�!�4� � ��!��+ ��/!� �� � !�! ���!� �4 6��+ � ��! �! � ! 4���5� � ��*� !� !�����!��� �!��!� �� 6! �! �/!�+ � �� � ! ��! .����!���� ��!��� 5��� � !����� �� !���5� �� !��� 88.� 4��99 !���5 � !�����! ����!�� � 6�!�� � ��� �� !��� ����!���+ �6�!��3! ���!.�� �4 4��� !���!�6! �3��� )�� � !�! ��.����� �!! �� 6! .�������� *� � ! !;�!��3!��!���! �� !���5 ����!�� � ��!���! * . .�����!���+ ������� � !3!* � �� ��. ����!� � ��+ ?6�� ���� �4 .���!� !;.���3!�+@ �44!.�*� !��, ��� * �! 6�� �!;!� !;�!�� .��4�!�.! � !����� �� !��� + !���5 ���

��!�� � ! ��!���! � !+ �!3! 4� 4���� ����.�3!�+ ��! ��� 4! ��!����!�� �� ! !5!� * . .�� 6! �� �D!� �� 4����*�> 6+ ��� ��5! !� �3! 4!*! ��� ��� !.���5.�� �53�5� !���!� �� !���5� � !+ 4�3�� !��.���� ���� ��� �������� !���� 6!�5 �!�� �.��!� �� �+ �!* 4����� , !+�! �!�� �3��3!� � 4��� *�/ ��� �3! ��*! .����+ �/���� ��� �! �!���.��!� �� !��.� 4��� ���/!� $� � ! �� ! ���� *� !� !;�!�� �! !� .��.��.!�� � !����� �� 4��� ��� �! �!�� �.��!� �� ��/! �� ��!4�!.�3! �����*�!� ����.!� , !+ �! �! �+ ��� !�. �� ��3!� 4��� �! � ��� �!��+

Dow

nloa

ded

by U

NIV

ER

SID

AD

DE

CH

ILE

At 2

0:41

05

Nov

embe

r 20

14 (

PT)

��������

�))

. ��5!� ��� �! �! �3��3!� �� ��� �/��!� �� 4��� *�/� , !+ �! ���� �!�/!�+ �� !;�!!�.! 5���� �� 4!!� 88.������!�99 6+ 4���� ��� �� ��! 4��� �� ��������! �� ��*!�.� ! ����!� �4 ���$4 .���!� � !�! .������� �! ������� �� ! � �� �� ������ ��� � !

7�������3! 4���5� ��.���!� �6�3! �� �! � �� �� �/! ����; ��!=��5! !��� �� �� � ! �5����!� �4 � !�! �44!!�.!�� :!�� * �! � ! �D! �4 !�. .������ �+ 6! !���3!�+ ��!��� .���!.�3!�+ � !! �44!!�.!� �!! ����3�! � �.��! * . ��55!��� !� �3! � �5�4.����+ �! 88�6���99 ���88.���!3��3!99 3!* �4 !���5� �� .� ��!� *� � ! �! 88�!���3!99� 88.��599�88�*�!99� ���� ��!!� 88��6�! ��.��99 3!*� �4 *� !����!�3!� � !�! 5!��! �44!!�.!� � 4����!���!� ���!� ��� .��.!�� �!

���.����+ ��!!���5 � !����� �� � ! ���! �4 6��+ �5!� $� 4���5�.��4 � �� *� !� �! �! �/!�+ �� 6! .��.!�!� �6��� ��� �� ��/! ��!�� �����! � ! 6��+ �5!� C�. .��.!�� �! 4!7�!���+ ���6��!� �� � ! ��! �4 � ! ��� !�� � �� ���5 � .����! �4 4! ��! � ��!��� � ��5! ��� � ��5 �.!�!6���� �4 � � ��!�� ��� �.�!��!�� $� � ! �� ! ���� �� 4���5���55!�� � �� ��+ �4 � ! .������� � ������!� ��� 6! �3�� 6!�*!!� *� !���� !� � .���!.��� *� 6��+ �5! �! !���!� �� � .� ��!; �4 5!��!�44!!�.!� � 4��� . �.!� ��� !���5 ����!���

-�����������! ��� � ! ��� �63��� .��.����� �� 6! ��*� 4� � ! 4���5� �!�!��!��6�3!� ��� 4� � ! 6���! ��!���! � * . � !+ .�� 6! �����!�� � � ��*� !�� �� �� ! !;�!��� !; 6� � �! 883�����99 ����!� �4 !���5 ��� 4���. �.! � �� �� !�� 88���!99 � � � �!��! !4!� �� �� �*�!�!�� �4� ��� �*���5�!�� �� �.� � �! � �4� .!��� !� .�� ��� �������� ��.��!� * . �! �.!���5�+ ����3!�+ 3���!� � .���! ���+ <!��!� .����!� 1�*!3!�� � 3����� ����!� ��!� ���!� �� �3! � �! ����! ��!� !;�!��!� ��! � �4 4����!���!� 5���� 88����!!�99 !���5 ��� 6��+ � ��! ������4�.�������.��!� *� � . ��. 7�!�� 4� � ��!��� )��! ��� �� !;���� � !��6�! ��.�� !������ �� �� 4��� �! .� ���+ !; 6�!� 6+ *� !� � ��6+ !� �3! �+�.���+ �!!� � ! �� ! !5�5 ��� �4 � ! ��6�����!� ��� !3!�.�����.��+ ������� � * . *� !� �! ��.��!� � ��!��� ���!� ��.��4� !*�/�� C�. !;��������� �3! 6!!� !�� ����+ �4��!����� 6�� �!�!3!� !�!�� ���� .���!��!� ��� .����3!����1�*!3!� ��. �!��!.�3!� �� ��! .�.�� 7�!������ �� !;� ��!� �!

���! ��� �� . ��5! ��! ������!� �� 4��� ��� !���5� � �! � �4 � 4��5 � ! 4�� ! ��*��� � ! 883�����99 ����!� ?4� !;� ��!� � ��! �� ��3! !��� ���.� !�@ �/!�+ �� �.!��! � ! ��! �� * . !� !;�!!�.! � ! �!5��3!!44!.�� �4 5���� ��;!�+ ��� ������4�.���K C�. 7�!����� .!����+ �3! 4�!�. �5 ��.����� 4� !��� !��.����� %� �� !3!� 6!!� ��55!��!� � �� *! �+ 6! *��!���5 � ! ! !5!�.! �4 � � !�� !��� * . ��� �� ��� -�5 �?����@ �� �! !� 88�� �!;� �!3���99� � * . �� �6�!��3! .��.!� *� 88.�!.�99 !���5 .� !� �� �� ���! � ! ��3����9� * ��! *�+ �4 �4!� < �!��. �� �5� !�� �+ *!�� 6! ��� !;�! ! �� 6! ����!� �� ��� 6�� � � ���

Dow

nloa

ded

by U

NIV

ER

SID

AD

DE

CH

ILE

At 2

0:41

05

Nov

embe

r 20

14 (

PT)

<� !�� !���� 4���

�)*

���+� �3!� 6+ !��� !��.���� �� � 4� � ! ��������� �� � * ��! ?��� !� � ���.���@ ��*��� � ! 883�����99 !�� �4 � ! .������ � ��� �*�+ 4� * �� *! 5 � .��� � ! 88�6���99 !��� �+ *!�� ��!��4+ * �� �!���*�� ?���A@ �� �! !� 884��� � 63��!�.!99� �!���5 �� � ! !���� �4 ��������.��4�!�.!�C�. �!��!.�3!�� �� � � ���5!� ��� 6! !��!�����+ ��!.����3!� ��� � !

�!.��� �4 � ! .����� ��* ��� 6! �� +!� ��.�!�> #� 883�����99 !���5����!�� 5!�!��! ���'� !�.���5! ��. ��*!�.� ! !44!.�� �� 5��� �����;!�+� � �� � ! ����! � ! �!�3!� �!�� �� ���!� � ! ��3���� ��*���3����� !���5K $� ��!!�� �! 6�� 3��! ��� 5��� ���!� � �!!�! .������� ! ������ ��.!��!�K $��+ 4�� ! �!���!� ! �.�� !�!�. � 7������3! ��*!�� �� 7�������3!� .�� ��3�! � ! !3�!�.! ���� * . � .��3�.�5������� �� � � ��DD�! .�� 6! 6��!��

.���������

)�� �� ���� ?����@� �� &����� ,���� �� -���� ����+ �!��� �� 6�5!� �)�

�!���*�� � )�#� ?���A@� 88, ! ���5! !�� �4 4��� � 63��!�.!> !���� ��� !.�����.���K99�� ���!� #� ��� C�6��� �� ?2��@� ���� )���� . ���� �� *����� � &���� ,������ �)���! �! 0�+�!� �!* :�/� �:�

�!���*�� � )�#� ��� �+ ��� )�2� ?����@� 88�!�� .���� ���� ��� 3!5!����� � ��5+���5 ������ � � ! �-99� ��� � ���� /������ ���� ���� ��� �� ��� �&��F���

�!���*�� � )�#� ��� -!�� 2�,� ?����@� 88, ! 3!5!���� �����> 3�!�!�� .��3!����� ��3!���� .�!!�99� �� &��������� 0���%� ���� �� ��� �� ��� �AF��F�

�!���*�� � )�#�� 1���� � ��� -!�� ,�� 0���!� �� ��� C !���� 2� ?����@� 88����! ���+�������� ������!� ��� ��.�.!�> � 4�.�� ����+�� �����. 99� )!!����� ���� F����� �����F�

�!��!��� �� �� ��� ?���(@� ��� ����. 0� ��� ���� ��� ������ ��� ����� &������ 1�C$��������

��� ��� C� ��� -�5 �� #� ?����@� ������ ���� /�'� . 1������� ��� 1� � � %�� �������������� ����*�+ ���/�� �!* :�/� �:�

��. � 1� ?���F@� ���� + ����� � E����!�5! ��� -!5�� ����� �������

�� 6!5� ���� ?��&&@� �� �� ��� . �� �������� �� )����� *���� � � � -���� + �� ��1�3�� ��3!��+ �!��� ��*6�5!� �)�

� ��!�� �� ��� -!� �� ?��&&@� 2���� ���� 3 ����� � ���. !��! ��3!��+ �!������. !��!�

���!� C� ?����@� /� � +� ��� . 2��� �� ����� )��! #!���. � �������

����!��� E�<� ?���A@�-� ����� � ����+ �!��� �� 6�5!�

���� ���� #��� ��� , � ����� ��-� ?����@� 88���+ �5! ��� 6��+ � ��! �!��� � �5�D�!�>!;����!� �*�!�!�� ��� ��!���D����99� &�� 0��� � ���� F�� ��� �������

#!�� +� �� ?����@� 88C ��5 � ! �� ! ��6�!> .���� ���� ��� � ! 4� �+99� � 1��� �� ?2��@� ��&������� �� ��� ������ C�.���5.�� E!3!*����5�� ��� �&�

#!3����� ���� ?����@� ����� ��� �����. �� &���� 1���4��� �� ���� � ������� 2��'�� .�5� ��3!��+ �!��� � .�5�� %��

#56+� )� ��� C�!*��� �� ?2��@ ?���(@� ������ ������ ��2������� E����!�5!� �������

#� 6�*�/� #�)� ?��&A@� 5������� �. �� ,��� �!�� ���� ��� ������ +��� , ������<!���56���5 �

Dow

nloa

ded

by U

NIV

ER

SID

AD

DE

CH

ILE

At 2

0:41

05

Nov

embe

r 20

14 (

PT)

��������

�*�

#!4��� �� ?2��@ ?����@� &�4� ��� ���� . �� ,���� �� 2���� ������� ����5! ���/�� �!*:�/� �:�

2���� E� ?��&F@� 88, ! *�+ �� � ��9� !��> 4��� � � ! 3��!�� � !99� � ��.���� )� ?2��@� ��&������� �� ���� �� ����� 0�*!� )��!� ���

��5!�� E�)� ��� <���!�� �� ?����@� 880!��! �44!!�.!� � ������ ��� ��.�.!� *� !5�� ��� 8 !��� + �!�999�)!!����� ���� F�� ��� �������

������� )� ?����@� 88�����! � � ! �> ��.�.������ �!�! ����� �4 6��+ �5!99� � ��� � ,������ ��D��/+� ,� ?2��@� ���� 6���� . +�����!���� +����� �� ������ , ! 0���4���!��� �!* :�/� �:�

������� )� ��� E�D�� �� ?��&A@� 88C!; �44!!�.!� � �!.!����� �4 �!��6�! � ��!99� /����� ��)������ , ��������� ���� ��� ��� ����A�

��. �!� �� ?��&(@� 88�!��!� 3!��� 8�������!���9 �!�!�.�> �!�. �� !�9 3!*� �4 * ��. ��!� � ���� !��99� &���� &���� 6�������� ���� �A ��� �� ��� ��A�(A�

0���!� �� �� ��� ?���(@� 88, ! �������� !��� �4 � ! �����> �!�� !;!.�! ��� !��� 99� ��� �/����� �� *�� �� ���� A ��� �� ��� �������

0�5��� C� ?����@� ���� 6����. ���� ���� ���� + �� ����� -�� 2��� ��������� E����!�5!� �������

1���5� �� ?���&@� &�� )�� . ,������ �� ����� ��-� ������ C�5!� �������

1���� � ��$� �� ��� ?����@� 88C�.�� 4�.��� ����.��!� *� �!�4�!���!� �!��+ . ��5!99� /����� ��*����� ����������� F� ��� (� ��� ��(�F�F�

1!�*�� � �� ?����@� �� &���� �� ������ �� )����� *���� �� C�5!� �������

1��� ��-�0� ?����@� ���� + ����� � , ! 0���4�� �!��� �!* :�/� �:�

��6!� �� ��� ��!��� C� ?2��@ ?����@� �� &���� �� ������ �� ������ C�5!� �������

����!� -�� <!� ! � 2�1�� , � ����� ��-�� ��;���� C���� �.#������ �� ��� ���3������ -�C�?����@� 88) .����.������ !;� ����� �4 *!5 ��!���!� �!���5� 6��+ �5! ��� !���5����6��.! � C*!�� ��� )������� �� ��!�99� 6�������� /����� �� ����+ ����� � ���� �� ��� �� ��� �F��FA�

�.%���� � <�)� ��� G!+� �� ?����@� 88<� !� �� 5��!/!!�!� �4 4��� .���� ����> � ��.���5.��.�7�!99� ���� �� ����%�� � ���� F� ��� �� ��� F���F��

������� 1� ?����@� 88)��!;� �!3���99� � ��� !� ���� ?2��@� 2���� ������� ��C ���/���!.!��!�

����! ��� )���� ���7�!D� %� ��� #����� E�1� ?���&@� 882���5 ����!��� � +�.�� �.�3�+� ������! ��� �� . ��5! *!5 � � ��5 ����!�.!���99� /����� �� )���� ��� ������� ���� �� ��� ����� F�����

���� �� ?���(@� ������� �� �� ��!��. -� ����� �� &���� &!��� ���� %����������� ����� E����!�5!� �������

��.���� )� ?��&�@� 88$� � ! ��.�� �5�4.��.! �4 � ! 8.��/!� ���!9 � C��� <��!�99� &����&���� 6�������� ���� ��� ��� (����(�

��*�/� �� ?���&@� 88, ! *!5 ��.���.��� ����!�.!��> 6��+ �5!� 4��� ���/! ��� *!5 ��!���!�6! �3��99� /����� �� )���� ��� ������� ���� �( ��� (� ��� F&���&�

��5��!� E�� C��5� �� ��� 0�4!��� #� ?����@� 880!��! �44!!�.!� � 6��+ ����4�.���99� 1�� ��0� ������ ���� A ��� A� ��� ������

������� ,��� ��� 1+���� C��� ?2��@ ?����@� &��� ����� �� ������� �� 6�5! ��3!��+ �!����� 6�5!�

E�������� �� �� ��� ?���F@� 880!��! ��� �5! �44!!�.!� � 4��� .�5����99� )!!����� ���� ������ FF�A��

Dow

nloa

ded

by U

NIV

ER

SID

AD

DE

CH

ILE

At 2

0:41

05

Nov

embe

r 20

14 (

PT)

<� !�� !���� 4���

�*�

E!��!�� C�3!+ $44.! ?���A@� �� 0������ &����� 789:"788;. ����� )������ �� -����� ��!��� �!5!���� C�.!�+� �������

C�6�� #� ��� 0����� #��� ?2��@ ?���A@� -�� ������ �� 6��� . ������ ,�%�� �� ��� �����C�5!� �������

C!��!� ���� ?����@�-� �����. �������-� ����� � C�5!� �������

C � � ,� ?2��@ ?����@� 6 5 ��� ����. -���� � ��-� ������ ��3!��+ �4 � .�5� �!���� .�5�� �)�

,*55� �� ?����@� 88�!5!����� ��� � ! !���5 �4 !��99� � ��.���� )� ?2��@� �� &������� ������ �� ����� 0�*!� )��!� ���

�!5!���� C�.!�+ ?����@� �� 7887 ���� &�����. ��� 5������� � ���� )���� ��<��� ,��!��� , ! �!5!���� C�.!�+ �4 � ! ���!� -�5�� � )���. � �

�!�5!���� C�.!�+ ?����@� 6������� &����. &������ �� 0������ ,��� 789:"7888� �3���6�!��> ***�3!5��.��5'�4�'!��!��� � �

<�/����� C� ��� -�D�5!� �� ?2��@ ?����@�2��� �� ������. ��� � ,�� !����� � ,�+�� L���.�� �������

Dow

nloa

ded

by U

NIV

ER

SID

AD

DE

CH

ILE

At 2

0:41

05

Nov

embe

r 20

14 (

PT)

This article has been cited by:

1. Hung-Chou Lin. 2015. Moderating roles on individuals’ decisions when making choices for others. FoodQuality and Preference 39, 221-227. [CrossRef]

2. Alexa Hayley, Lucy Zinkiewicz, Kate Hardiman. 2015. Values, attitudes, and frequency of meatconsumption. Predicting meat-reduced diet in Australians. Appetite 84, 98-106. [CrossRef]

3. Lawrence W. Mróz, Steven Robertson. 2015. Gender relations and couple negotiations of British men'sfood practice changes after prostate cancer. Appetite 84, 113-119. [CrossRef]

4. Julia M. Hormes, Natalia C. Orloff, C. Alix Timko. 2014. Chocolate craving and disordered eating. Beyondthe gender divide?. Appetite 83, 185-193. [CrossRef]

5. Jane A. Skoyen, Ashley K. Randall, Matthias R. Mehl, Emily A. Butler. 2014. “We” Overeat, But “I” CanStay Thin: Pronoun Use and Body Weight in Couples Who Eat to Regulate Emotion. Journal of Socialand Clinical Psychology 33, 743-766. [CrossRef]

6. Berta Schnettler, Marianela Denegri, Horacio Miranda, José Sepúlveda, Ligia Orellana, Galo Paiva, KlausG. Grunert. 2014. Family Support and Subjective Well-Being: An Exploratory Study of UniversityStudents in Southern Chile. Social Indicators Research . [CrossRef]

7. Amir Heiman, Oded Lowengart. 2014. Calorie information effects on consumers' food choices: Sourcesof observed gender heterogeneity. Journal of Business Research 67:5, 964-973. [CrossRef]

8. W C Wang, A Worsley. 2014. Healthy eating norms and food consumption. European Journal of ClinicalNutrition 68:5, 592-601. [CrossRef]

9. P. Pomsanam, K. Napompech ., S. Suwanmaneepong .. 2014. Factors Driving Thai Consumers' Intentionto Purchase Organic Foods. Asian Journal of Scientific Research 7, 434-446. [CrossRef]

10. Nevzat Konar, Iraz Haspolat Kaya, Sevim Dalabasmaz, Ender Sinan Poyrazoğlu, Nevzat Artik. 2014.Street milk and urban consumers in Turkey: a descriptive study. Journal für Verbraucherschutz undLebensmittelsicherheit 9:1, 23-35. [CrossRef]

11. Allison A. Palmberg, Marilyn Stern, Nichole R. Kelly, Cynthia Bulik, Faye Z. Belgrave, Stephen K. Trapp,Sara M. Hofmeier, Suzanne E. Mazzeo. 2013. Adolescent Girls and Their Mothers Talk About Experiencesof Binge and Loss of Control Eating. Journal of Child and Family Studies . [CrossRef]

12. Genaro C. Miranda-de la Lama, Wilmer S. Sepúlveda, Morris Villarroel, Gustavo A. María. 2013. Attitudesof meat retailers to animal welfare in Spain. Meat Science 95, 569-575. [CrossRef]

13. Lucía Antúnez, Leticia Vidal, Alejandra Sapolinski, Ana Giménez, Alejandro Maiche, Gastón Ares. 2013.How do design features influence consumer attention when looking for nutritional information on foodlabels? Results from an eye-tracking study on pan bread labels. International Journal of Food Sciences andNutrition 64:5, 515-527. [CrossRef]

14. Anthony Worsley, Wei C. Wang, Wendy Hunter. 2013. Gender differences in the influence of food safetyand health concerns on dietary and physical activity habits. Food Policy 41, 184-192. [CrossRef]

15. K. Allan, J.L. Allan. 2013. An obesogenic bias in women’s spatial memory for high calorie snack food.Appetite 67, 99-104. [CrossRef]

16. Wei C. Wang, Anthony Worsley, Victoria Hodgson. 2013. Classification of main meal patterns – a latentclass approach. British Journal of Nutrition 109:12, 2285-2296. [CrossRef]

17. Toni Ryynänen, Annaleena Hakatie. 2013. Low involvement, low price and low quality image renegotiated– a case study of staple food package design. The International Review of Retail, Distribution and ConsumerResearch 23:2, 204-219. [CrossRef]

Dow

nloa

ded

by U

NIV

ER

SID

AD

DE

CH

ILE

At 2

0:41

05

Nov

embe

r 20

14 (

PT)

18. CHATBOVON SUPAKORNCHUWONG, PRISANA SUWANNAPORN. 2012. ATTITUDESTOWARD RICE COMPARED WITH POTATOES AND PASTA AMONG BRITISH, FRENCH,DUTCH AND BELGIAN CONSUMERS. Journal of Sensory Studies 27:2, 71-77. [CrossRef]

19. Wei C. Wang, Anthony Worsley, Wendy Hunter. 2012. Similar but different. Health behaviour pathwaysdiffer between men and women. Appetite 58:2, 760-766. [CrossRef]

20. Matthew B. Ruby. 2012. Vegetarianism. A blossoming field of study. Appetite 58:1, 141-150. [CrossRef]21. Kaberi Dasgupta, Samantha Hajna, Lawrence Joseph, Deborah Da Costa, Stavroula Christopoulos,

Rejeanne Gougeon. 2012. Effects of meal preparation training on body weight, glycemia, and bloodpressure: results of a phase 2 trial in type 2 diabetes. International Journal of Behavioral Nutrition andPhysical Activity 9:1, 125. [CrossRef]

22. Alexandra McManus, Lynda Fielder, Wendy Newton, James White. 2011. Health benefits of seafood formen. Journal of Men's Health 8:4, 252-257. [CrossRef]

23. JoAnne Labrecque, Jean‐Claude Dufour, Sylvain Charlebois. 2011. Perceived health value of ready mealsand side dishes: regional and gender differences. Young Consumers 12:3, 204-215. [Abstract] [Full Text][PDF]

24. Soghra Jarvandi, Réjeanne Gougeon, Abeer Bader, Kaberi Dasgupta. 2011. Differences in Food Intakeamong Obese and Nonobese Women and Men with Type 2 Diabetes. Journal of the American College ofNutrition 30:4, 225-232. [CrossRef]

25. Jaana-Piia Mäkiniemi, Anna-Maija Pirttilä-Backman, Michelle Pieri. 2011. Ethical and unethical food.Social representations among Finnish, Danish and Italian students. Appetite 56:2, 495-502. [CrossRef]

26. Matthew Cole, Karen Morgan. 2011. Vegaphobia: derogatory discourses of veganism and the reproductionof speciesism in UK national newspapers1. The British Journal of Sociology 62:1, 134-153. [CrossRef]

27. Anthony Worsley, Wei C. Wang, Wendy Hunter. 2010. Baby boomers’ food shopping habits. Relationshipswith demographics and personal values. Appetite 55:3, 466-472. [CrossRef]

28. Anne C. Bellows, Gabriela Alcaraz V., William K. Hallman. 2010. Gender and food, a study of attitudesin the USA towards organic, local, U.S. grown, and GM-free foods. Appetite 55:3, 540-550. [CrossRef]

29. Anna Mallyon, Mary Holmes, John Coveney, Maria Zadoroznyj. 2010. I'm not dieting, ‘I'm doing it forscience’: Masculinities and the experience of dieting. Health Sociology Review 19:3, 330-342. [CrossRef]

30. Anke Möser. 2010. Food preparation patterns in German family households. An econometric approachwith time budget data. Appetite 55:1, 99-107. [CrossRef]

31. Wai-ling Theresa Lai Yeung. 2010. Gender Perspectives on Adolescent Eating Behaviors: A Study onthe Eating Attitudes and Behaviors of Junior Secondary Students in Hong Kong. Journal of NutritionEducation and Behavior 42:4, 250-258. [CrossRef]

32. Dorothy H. Broom, Aodhamair Lenagh-Maguire. 2010. Gendered configurations of diabetes: from rulesto exceptions. Journal of Gender Studies 19:2, 195-209. [CrossRef]

33. Torben Hansen, Heidi Boye, Thyra Uth Thomsen. 2010. Involvement, competencies, gender and foodhealth information seeking. British Food Journal 112:4, 387-402. [Abstract] [Full Text] [PDF]

34. Joanna Clare Gamble, Christina Maree Bava, Mark Wohlers. 2010. Mood foods: working mothers'receptiveness to food with stress‐relief properties. British Food Journal 112:3, 217-233. [Abstract] [FullText] [PDF]

35. Aoibéann Walsh, Roy Nelson. 2010. The link between diet and health: an exploratory study of adolescentsin Northern Ireland using foodmaps. International Journal of Consumer Studies 34:2, 190-195. [CrossRef]

Dow

nloa

ded

by U

NIV

ER

SID

AD

DE

CH

ILE

At 2

0:41

05

Nov

embe

r 20

14 (

PT)

36. Pirjo Honkanen. 2010. Food preference based segments in Russia. Food Quality and Preference 21:1, 65-74.[CrossRef]

37. Lisa Meneely, Chris Strugnell, Amy Burns. 2009. Elderly consumers and their food store experiences.Journal of Retailing and Consumer Services 16:6, 458-465. [CrossRef]

38. Melinda Murray, Zata Vickers. 2009. Consumer views of hunger and fullness. A qualitative approach.Appetite 53:2, 174-182. [CrossRef]

39. Eva Landström, Ulla-Kaisa Koivisto Hursti, Maria Magnusson. 2009. “Functional foods compensate foran unhealthy lifestyle”. Some Swedish consumers’ impressions and perceived need of functional foods.Appetite 53:1, 34-43. [CrossRef]

40. Antonia C. Lyons. 2009. Masculinities, Femininities, Behaviour and Health. Social and PersonalityPsychology Compass 3:4, 394-412. [CrossRef]

41. Z. Pieniak, W. Verbeke, K. Brunsø, J. Scholderer, S. O. Olsen. 2009. Comparison between Polish andWestern European fish consumers in their attitudinal and behavioural patterns. Acta Alimentaria 38:2,179-192. [CrossRef]

42. Berta Schnettler, Ricardo Vidal, Roberto Silva, Lisete Vallejos, Néstor Sepúlveda. 2009. Consumerwillingness to pay for beef meat in a developing country: The effect of information regarding country oforigin, price and animal handling prior to slaughter. Food Quality and Preference 20:2, 156-165. [CrossRef]

43. István Siró, Emese Kápolna, Beáta Kápolna, Andrea Lugasi. 2008. Functional food. Product development,marketing and consumer acceptance—A review. Appetite 51:3, 456-467. [CrossRef]

44. Matthew Cole. 2008. Asceticism and hedonism in research discourses of veg*anism. British Food Journal110:7, 706-716. [Abstract] [Full Text] [PDF]

45. Stephanie Chambers, Alexandra Lobb, Laurie T. Butler, W. Bruce Traill. 2008. The influence of age andgender on food choice: a focus group exploration. International Journal of Consumer Studies 32:4, 356-365.[CrossRef]

46. Dorothy H Broom, Jane Dixon. 2008. The Sex of Slimming: Mobilizing Gender in Weight-lossProgrammes and Fat Acceptance. Social Theory &#38; Health 6:2, 148-166. [CrossRef]

47. Félix Ureña, Rodolfo Bernabéu, Miguel Olmeda. 2007. Women, men and organic food: differences in theirattitudes and willingness to pay. A Spanish case study. International Journal of Consumer Studies, aheadof print071203213649007-???. [CrossRef]

48. Anastasios Zopiatis, Jovana Pribic. 2007. College students' dining expectations in Cyprus. British FoodJournal 109:10, 765-776. [Abstract] [Full Text] [PDF]

49. L.E. Wells, H. Farley, G.A. Armstrong. 2007. The importance of packaging design for own‐label foodbrands. International Journal of Retail & Distribution Management 35:9, 677-690. [Abstract] [Full Text][PDF]

50. Leen Adams, Maggie Geuens. 2007. Healthy or Unhealthy Slogans: That's the Question…. Journal ofHealth Communication 12:2, 173-185. [CrossRef]

51. E J Lea, D Crawford, A Worsley. 2006. Public views of the benefits and barriers to the consumption of aplant-based diet. European Journal of Clinical Nutrition 60:7, 828-837. [CrossRef]

52. Wim Verbeke. 2006. Functional foods: Consumer willingness to compromise on taste for health?. FoodQuality and Preference 17:1-2, 126-131. [CrossRef]

53. Sara R. Jaeger. 2006. Non-sensory factors in sensory science research. Food Quality and Preference 17:1-2,132-144. [CrossRef]

Dow

nloa

ded

by U

NIV

ER

SID

AD

DE

CH

ILE

At 2

0:41

05

Nov

embe

r 20

14 (

PT)

54. Emma Lea, Tony Worsley. 2005. Australians' organic food beliefs, demographics and values. British FoodJournal 107:11, 855-869. [Abstract] [Full Text] [PDF]

55. Wim Verbeke, Isabelle Vackier. 2005. Individual determinants of fish consumption: application of thetheory of planned behaviour. Appetite 44:1, 67-82. [CrossRef]

56. Wim Verbeke. 2005. Consumer acceptance of functional foods: socio-demographic, cognitive andattitudinal determinants. Food Quality and Preference 16:1, 45-57. [CrossRef]

57. O.B. Kennedy, B.J. Stewart‐Knox, P.C. Mitchell, D.I. Thurnham. 2004. Consumer perceptions of poultrymeat: a qualitative analysis. Nutrition & Food Science 34:3, 122-129. [Citation] [Full Text] [PDF]

58. Wim Verbeke, Isabelle Vackier. 2004. Profile and effects of consumer involvement in fresh meat. MeatScience 67:1, 159-168. [CrossRef]

59. Alan Beardsworth, Alan Bryman. 2004. Meat consumption and meat avoidance among young people.British Food Journal 106:4, 313-327. [Abstract] [Full Text] [PDF]

60. Leon Brimer. 2004. Chemical food safety, public awareness and risk communication. British Food Journal106:1, 23-37. [Abstract] [Full Text] [PDF]

Dow

nloa

ded

by U

NIV

ER

SID

AD

DE

CH

ILE

At 2

0:41

05

Nov

embe

r 20

14 (

PT)


Recommended